'9

504590 V NORMAS LEGALES

S Peruano
Mitcoles 9 de octOOre de 2013
Destpn a la Dtreccln General de
Bldrocarburoe como Administrador
del Contrato de Aaoclacin PbUco
Privada para la V.afllcacin del Uso
de Gu Natural, utiltYDdo Gu Natural
Comprimido a divenu ciudades, a
suaerlbine entre el E8tado y TGNCA
S.A. C.
RESOLUCIN MINISTERIAL
tr 421-2013-IIEMIDM
Urna, 4 de octubre 2013
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto legislativo N" 1012, Decreto
legislativo que aprueba la ley Mara> de Asociaciones
Pblioo - Privadas para la Generacin del Empleo
Productivo y dicta Normas para la Agilizacin de los
Procesos de Promocin de la Inversin Privada, se
establecieron los principios, procesos y atribuciones del
Sector Pblico la evaluacin, implementacin y
operacin de o la prestacin de
servicios pblicos, 0011 del sector privado,
asf como el man:o general aplicable a las iniciativas
privadas;
Que, mediante Resolucin Suprema N" 002-2009-EM,
se cra6 el Comit de Inversin del Ministerio de Energa
y Minas, desianndose a sus integrantes, la misma que
ha sido modftlcada mediante Resoluciones Supremas
N" N" 051-2009-EM, N" 069-2009-EM, N"
049-2012-EM, N" 112-2012-EM y N" 007-2013-EM;
Que, el citado Comit de Inversin, es el encargado
de llevar a cabo el Concurso Pblico Internacional en
la modalidad de Proyectos Integrales para el desarrollo
del Proyecto "Masificaci6n del Uso del Gas Natural,
utlizando Gas Natural Comprimido (GNC), en las
ciudades de Abancay, Andahuaylas, Huamanga, Huanta,
Huancavelica, Huancayo, Jauja, Cusco, Juliaca y Puno";
Que, mediante Resolucin Vice Ministerial de Energa
N" 084-2013-MEM-VME de fecha 04 de julio de 2013,
se aprob: i) la versin final del Contrato de Asociaci6n
Pblico Privada para la Masificaci6n del Uso de Gas
Natural, utilizando Gas Natural Comprimido (GNC), a
las ciudades de Abancay, Andahuaylas, Huamanga,
H\arta, Huancavelica, Huancayo, Jauja, Cusco, Juliaca
y Puno; i) los precios de referencia, volmenes mnimos
garantizados, requerimientos del FISE, aplicados al
Proyecto; y, ii) las Bases Integradas del Concurso Pblico
Internacional en la modalidad de Proyectos Integrales
para el desarrollo del citado Proyecto;
Que, 0011 fecha 16 de julio de 2013 se realiz en acto
pblico, la presentacin y apertura de los Sobres N" 1 y N"
2 y Adjudicacin de la Buena Pro, habindose adjudicado
la Buena Pro del Concurso Pblico, a la empresa GRAA
Y MONTERO PETROLERA S.A. - GMP S.A., la misma
que de acuerdo a lo establecido en el numeral 1. 1 de las
Bases Integradas del Concurso, ha constituido la Sociedad
Operadora TRANSPORTADORA DE GAS NATURAL
COMPRIMIDOANDINOS.A.C. - TGNCAS.A.C. , empresa
que actuar como 0011traparte del Estado de la Repblica
del Per, representado por el Ministerio de Energa y
Minas en el Contrato de Asociacin Pblico Privada para
la Masificaci6n del Uso de Gas Natural, utilizando Gas
Natural Comprimido (GNC), a las ciudades de Abancay,
Andahuaylas, Huamanga, Huanta, Huancavelica,
Huancayo, Jauja, Cusco, Juliaca y Puno;
Que, de acuerdo a lo establecido en el Numeral 1.3.3
de las Bases Integradas del Concurso y la Clusula 8-
A del Contrato de Asociacin Pblico Privada para la
Masificacin del Uso de Gas Natural, utilizando Gas
Natural Comprimido (GNC), a las ciudades de Abancay,
Andahuaylas, Huamanga, Huanta, Huancavelica,
Huancayo, Jauja, Cusco, Juliaca y Puno; el Administrador
del Contrato es el encargado de coordinar la ejecucin
de la operatividad del Contrato, entre otros, por lo que
resulta necesario designar al Administrador del Contrato
de Asociacin Pblico Privada para la Masificacin del
Uso de Gas Natural, utilizando Gas Natural Comprimido
(GNC), a las ciudades de Abancay, Andahuaylas,
Huamanga, Huanta, Huancavelica, Huancayo, Jauja,
Cusco, Juliaca y Puno;
Con la opinin favorable del Director General de
Hidrocarburos y del Viceministro de Energa;
SE RESUELVE:
Articulo nico.- Designar a la Direccin General
de Hidrocarburos como Administrador del Contrato de
Asociacin Pblico Privada para la Masificacin del Uso de
Gas Natural, utilizando Gas Nafllral Comprimido (GNC),
a las ciudades de Abancay, Andahuaytas, Huamanga,
Huanta, Huancavelica, Huancayo, Jauja, Cusco, Juliaca
y Puno, a suscribirse entre el Estado, representado
por el Ministerio de Energa y Minas, y la empresa
TRANSPORTADORA DE GAS NATURAL COMPRIMIDO
ANDINO S.A.C. - TGNCA S.A.C.
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE MERINO TAFUR
Ministro de Energa y Minas
997596-1
SPORTESY

Otorgan a la empresa INTERFASE
COMPUTER S.A.C., concesin nica
para la prestacin de servicios pbUcos
de telecomunicaciones en el territorio
nacional
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 620-2013-MTC/03
Uma, 3 de octubre de 2013
VISTA, la solicitud presentada con Expediente
N" 2013-031823 por la empresa INTERFASE
COMPUTER S.A.C. sobre otorgamiento de concesin
nica para la prestacin de los servicios pblicos de
telecomunicaciones, en todo el territorio de la Repblica
del Per; precisando que los servicios portadores de
larga distancia nacional e internacional, ambos en la
modalidad conmutado, sern los servicios a prestar
inicialmente; y,
CONSIDERANDO:
Que, el inciso 3) del articulo 75" del Texto nico
Ordenado de la ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N" 013-93-TCC, senala que corresponde
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar
concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en
materia de telecomunicaciones;
Que, el articulo 47" del Texto nico Ordenado de
la ley de Telecomunicaciones, modificado por la ley
N" 28737, senala que la concesin es el acto jurldico
mediante el cual el Estado concede a una persona
natural o jurdica la facultad de prestar servicios
pblicos de telecomunicaciones. El Ministerio otorgar
concesin nica para la prestacin de todos los servicios
pblicos de telecomunicaciones, independientemente
de la denominacin de stos contenida en la ley o en
su Reglamento, con excepcin de la concesin para
Operador Independiente. la concesin se perfecciona
mediante contrato escrito aprobado por resolucin del
Trtular del Sector;
Que, adicionalmente, el citado artculo senala que las
personas naturales o jurdicas, titulares de una concesin
nica, previamente debern informar al Ministerio de
Transportes y Comunicaciones los servicios pblicos
a brindar, sujetndose a los derechos y obligaciones
correspondientes a cada uno de los servicios conforme
a la clasificacin general prevista en la ley, a lo
dispuesto en el Reglamento, normas complementarias y
al respectivo contrato de concesin; el Ministerio tendr
a su cargo el regi stro de los servicios que brinde cada