Sie sind auf Seite 1von 65

Guide de lutilisateur

Routeur High Performance sans fil - N performances Wireless-N optimales Router Linksys Linksys E4200 E3000

LinksysE4200

Table des matires

Table des matires


Chapitre 1 : Prsentation du produit 1

Avant .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 1 Arrire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Chapitre 2 : Configuration avance

Accs l'utilitaire bas sur le navigateurWeb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Accs l'utilitaire bas sur le navigateurWeb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Configuration > Configuration de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Configuration > Adresse MAC duplique .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 9 Configuration > Routage avanc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Sans fil > Paramtres sans fil de base .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..11 Sans fil > Scurit sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Sans fil > Accs invit .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..18 Sans fil > Filtre MAC sans fil .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..19 Scurit > Pare-feu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Scurit > Passthrough VPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Stockage > Disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Stockage > Serveur multimdia .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..26 Stockage > Serveur FTP .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..27 Stockage > Administration .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..29 Restrictions daccs > Contrle parental+ Stratgie daccs Internet . . . . . . . . . . . .32 Applications et jeux > Transfert de connexion unique .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..36 Applications et jeux > Transfert de connexion .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..36 Applications et jeux > Dclenchement de connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Applications et jeux > DMZ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..37 Applications et jeux > QS .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..38 Administration > Gestion .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..41 Administration > Fichier journal .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..42 Administration>Diagnostics . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..43 Administration > Paramtres dusine .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..44 Administration > Mise niveau du micrologiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Etat > Routeur .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..45 Etat > Rseau local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Etat > Rseau sans fil .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..46 Etat > Ports .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..46

Annexe A : Dpannage

47

Routeur sans filN performances optimales

LinksysE4200

Table des matires


Annexe B : Comment connecter un priphrique de stockageUSB et y accder 49

Prsentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Ajouter ou supprimer un priphrique de stockage USB .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..49 Accs rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Windows7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 WindowsVista .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..52 WindowsXP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 MacOSX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Gestion de l'accs au priphrique de stockageUSB .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..58

Annexe C : Spcifications

61

Routeur sans filN performances optimales

ii

LinksysE4200

Chapitre 1 : Prsentation du produit

Chapitre 1 : Prsentation du produit


Merci d'avoir choisi le routeur sans fil N performances optimales E4200 de Linksys. Le routeur vous permet d'accder Internet via une connexion sans fil ou via l'un de ses quatre ports de commutation. Vous pouvez galement utiliser le routeur pour partager des ressources comme des ordinateurs, des imprimantes et des fichiers. Le port USB du routeur se connecte un priphrique de stockage USB ; vous pouvez ainsi ajouter de l'espace de stockage votre rseau l'aide d'un disque dur USB ou accder vos fichiers portables l'aide d'un disque de mmoire flash USB. Le serveur multimdia du routeur transmet des flux de musique, de vido et de photos partir d'un priphrique de stockage vers n'importe quel adaptateur ou lecteur multimdia compatible UPnP. Diverses fonctions de scurit vous aident protger vos donnes et votre vie prive lorsque vous tes en ligne. Ces fonctions sont les suivantes : scurit WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2), qui crypte les donnes sur votre rseau sans fil; pare-feu SPI (Stateful Packet Inspection), qui aide bloquer tout accs non autoris votre routeur; technologie NAT (Network Address Translation), qui renforce la protection du rseau en permettant aux ordinateurs de partager un accs Internet via une adresse IP Internet publique unique. (IP signifie Internet Protocol.) Cisco Connect, logiciel install lors de l'excution du CD inclus, permet de configurer et d'utiliser le routeur facilement. La configuration avance du routeur est disponible grce l'utilitaire bas sur navigateur Web fourni. Pour plus de bande passante sans fil, le routeur peut crer deux rseaux sans filN simultans mais spars, l'un utilisant la bande de frquence radio de 5GHz, l'autre la bande de 2,4GHz. Ainsi, vous utilisez le rseau sans filN 2,4 GHz pour naviguer sur Internet, envoyer des e-mails et effectuer des impressions, tout en rservant le rseau sans filN 5GHz au trafic de donnes ne supportant pas l'attente comme les appels tlphoniques sur IP, les jeux en ligne et les vidos haute dfinition. Pour plus d'informations, reportez-vous Rseaux simultans la page 11. Grce la fonction Guest Access (Accs invit), vous pouvez offrir un accs Internet vos invits sans leur donner accs votre rseau local.

Avant

Ce voyant indique l'tat d'alimentation ou de la fonctionnalit WiFi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi). Si vous avez des priphriques clients, tels que des imprimantes sans fil, qui prennent en charge la fonctionnalit Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi), vous pouvez utiliser cette fonctionnalit pour configurer la scurit sans fil de votre rseau sans fil. Pour utiliser la fonctionnalit Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi), reportez-vous Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi) la page 13. Power (Alimentation) (blanc) : lorsque le routeur est mis sous tension, rtablit les paramtres d'usine ou met niveau le micrologiciel, le voyant clignote lentement (toutes les trois secondes). Lorsque le routeur est prt tre utilis, le voyant reste allum. Si une erreur survient, le voyant clignote rapidement (une fois par seconde); dconnectez l'adaptateur d'alimentation de votre routeur, attendez pendant deux secondes, puis reconnectez l'adaptateur d'alimentation votre routeur. Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi) (blanc) : lorsque la procdure Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi) est active, le voyant clignote lentement (toutes les deux secondes) pendant deux minutes. Lorsque la configuration protge par Wi-Fi est termine, le voyant reste allum. Si une erreur survient, le voyant clignote rapidement (une fois par seconde) pendant deux minutes; patientez et ressayez.

Routeur sans filN performances optimales

LinksysE4200

Chapitre 1 : Prsentation du produit


Power (Alimentation): le port d'alimentation sert connecter l'adaptateur lectrique fourni. Bouton d'alimentation: appuyez sur lextrmit I pour mettre le routeur sous tension. Appuyez sur l'extrmit O pour mettre le routeur hors tension.

Arrire

Ethernet 1-4 (jaune et vert) : l'aide de cbles Ethernet (galement appels cbles rseau), ces ports Ethernet connectent le routeur aux ordinateurs et aux priphriques rseau Ethernet de votre rseau cbl. Le voyant jaune clignote pour indiquer une activit rseau sur ce mme port. Le voyant vert s'allume lorsque le port rseau local est connect un port 10/100/1000 Gigabit. Internet (jaune et vert) : l'aide d'un cble Ethernet (galement appel cble rseau ou Internet), ce port Internet permet de connecter le routeur votre connexion Internet, gnralement un modem cble ou DSL (Digital Subscriber Line). Le voyant jaune clignote pour indiquer une activit rseau sur ce mme port. Le voyant vert s'allume lorsque le port Internet est connect un port 10/100/1000 Gigabit. Bouton Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi) : si vous possdez des priphriques clients, tels que des imprimantes sans fil, prenant en charge la fonctionnalit WiFi Protected Setup (Configuration protge par WiFi), vous pouvez utiliser celle-ci afin de configurer automatiquement la scurit sans fil pour votre rseau sans fil. Pour utiliser la fonctionnalit Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi), reportez-vous Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi) la page13 USB Port (Port USB): le port USB sert connecter un priphrique de stockageUSB. Reset (Rinitialisation) : ce bouton permet de rtablir les paramtres d'usine de votre routeur. Maintenez enfonc le bouton de rinitialisation pendant environ cinqsecondes. Sinon, vous pouvez restaurer les paramtres par dfaut partir de l'cran Administration>Factory Defaults (Administration > Paramtres d'usine) dans l'utilitaire bas sur navigateur Web du routeur (voir Administration > Paramtres dusine la page 44.)

Routeur sans filN performances optimales

LinksysE4200

Chapitre 2 : Configuration avance


3. Cliquez sur OK pour continuer. REMARQUE: L'utilitaire bas sur le navigateur Web est galement accessible via Cisco Connect.

Chapitre 2 : Configuration avance


Vous pourrez utiliser le routeur une fois qu'il aura t configur l'aide de l'assistant de configuration (prsent sur le CD-ROM). Si vous souhaitez modifier ses paramtres avancs, utilisez l'utilitaire bas sur le navigateur Web du routeur. Ce chapitre dcrit chaque pageWeb de l'utilitaire ainsi que ses fonctions cls. Vous pouvez accder l'utilitaire l'aide d'un navigateurWeb, sur un ordinateur connect au routeur.

Accs l'utilitaire bas sur le navigateurWeb


Utilisez les onglets situs dans la partie suprieure de chaque cran pour naviguer dans l'utilitaire. Les onglets sont organiss en deux niveaux : les onglets du niveau suprieur pour les fonctions gnrales et les onglets du niveau infrieur pour les fonctions spcifiques correspondantes.

Accs l'utilitaire bas sur le navigateurWeb


Pour accder l'utilitaire bas sur le navigateur Web, lancez le navigateur Web de votre ordinateur, puis saisissez l'adresseIP par dfaut du routeur, 192.168.1.1, dans le champ Address (Adresse). Appuyez ensuite sur la touche Entre. REMARQUE: Vous pouvez galement accder l'utilitaire bas sur le navigateur Web d'ordinateurs Windows en entrant l'adresse du priphrique dans le champ Address (Adresse). Reportez-vous Device Name (Nom du priphrique) sous Adresse du routeur la page 6. Un cran de connexion s'affiche. (Un cran similaire s'affiche pour les utilisateurs qui ne sont pas quips de Windows7.)

Onglets de niveau suprieur et de niveau infrieur

Les onglets de niveau suprieur sont les suivants: Setup (Configuration), Wireless (Sans fil), Security (Scurit), Storage (Stockage), Access Restrictions (Restrictions d'accs), Applications & Gaming (Applications et jeux), Administration et Status (Etat). Chacun de ces onglets dispose de ses propres onglets de niveau infrieur. REMARQUE: Dans ce Guide de l'utilisateur, tous les crans sont identifis par le nom de leurs onglets suprieurs et infrieurs. Par exemple, Setup > Basic Setup (Configuration > Configuration de base) est l'cran auquel vous accdez via l'onglet de niveau suprieur Setup (Configuration) et son onglet de niveau infrieur Basic Setup (Configuration de base). Si vous modifiez les paramtres d'un cran, vous devez cliquer sur Save Settings (Enregistrer les paramtres) pour appliquer vos modifications ou sur Cancel Changes (Annuler les modifications) pour les annuler. Ces commandes apparaissent au bas de chaque cran.

Ecran de connexion

1. Dans le champ User Name (Nom d'utilisateur), saisissez admin. 2. Dans le champ Password (Mot de passe), saisissez le mot de passe cr par l'assistant de configuration. Si vous n'avez pas excut l'assistant de configuration, utilisez le mot de passe par dfaut, admin. REMARQUE: Vous pouvez dfinir un nouveau mot de passe partir de l'cran Administration> Management (Administration > Gestion). Reportez-vous Administration > Gestion la page 41.

Save Settings (Enregistrer les paramtres) ou Cancel Changes (Annulerles modifications)

Cliquez sur Help (Aide) droite de l'cran pour obtenir des informations supplmentaires concernant les options de l'cran.

Routeur sans filN performances optimales

LinksysE4200

Chapitre 2 : Configuration avance


Configuration > Configuration de base


Le premier cran qui s'affiche est l'cran Basic Setup (Configuration de base). Les options de cet onglet vous permettent de modifier les paramtres gnraux du routeur.

PPPoE PPTP L2TP Telstra Cable (Cble Telstra)

Configuration automatique - DHCP


Le type de connexion Internet par dfaut est Automatic Configuration - DHCP (Configuration automatique DHCP). Conservez la connexion par dfaut uniquement si votre FAI prend en charge le DHCP ou si vous vous connectez via une adresse IP dynamique. (Cette option s'applique gnralement aux connexions par cble.)

Internet Connection Type> Automatic Configuration - DHCP (Type de connexion Internet> Configuration automatique - DHCP)

Adresse IP statique
Si vous devez obligatoirement utiliser une adresse IP fixe pour vous connecter Internet, slectionnez l'option Static IP (Adresse IP statique).

Configuration > Configuration de base

Langue
Select your language (Slectionnez votre langue): pour utiliser une autre langue, slectionnez la langue souhaite dans le menu droulant. Le changement de langue de l'utilitaire bas sur le navigateur Web prend effet au bout de cinq secondes.

Internet Connection Type> Static IP (Type de connexion Internet> AdresseIP statique)

Internet IP Address (Adresse IP Internet) : il s'agit de l'adresseIP du routeur, telle qu'elle apparat sur Internet. Saisissez l'adresse IP fournie par votre FAI. Subnet Mask (Masque de sous-rseau) : il s'agit du masque de sous-rseau du routeur, tel qu'il apparat sur Internet. Saisissez le masque de sous-rseau fourni par votre FAI. Default Gateway (Modem routeur par dfaut) : il s'agit de l'adresse IP du serveur de modem routeur de votre FAI. Saisissez l'adresse IP du modem routeur fournie par votreFAI. DNS 1-3 : il s'agit de l'adresseIP du serveur DNS de votre FAI. Saisissez la ou les adresses IP de serveur DNS fournies par votre FAI.

Configuration Internet
La section Internet Setup (Configuration Internet) permet de configurer votre routeur conformment votre connexionInternet. Vous pouvez vous procurer la plupart de ces informations auprs de votre fournisseur d'accs Internet(FAI).

Type de connexion Internet


Dans le menu droulant, slectionnez le type de connexion Internet communiqu par votreFAI. Les types disponibles sont les suivants:

Automatic Configuration - DHCP (Configuration automatique - DHCP) Static IP (Adresse IP statique)


4

Routeur sans filN performances optimales

LinksysE4200
PPPoE
Si vous disposez d'une connexion DSL, vrifiez si votre FAI utilise le protocole PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet). Le cas chant, slectionnez PPPoE.

Chapitre 2 : Configuration avance


PPTP
Le protocole PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) est un service appliqu gnralement dans le cadre de connexions tablies en Europe.

Internet Connection Type>PPPoE (Type de connexion Internet>PPPoE)

Username (Nom d'utilisateur) : saisissez le nom d'utilisateur fourni par votre FAI. Password (Mot de passe): saisissez le mot de passe fourni par votreFAI. Service Name (Optional) (Nom du service [facultatif ]): si votre FAI vous a fourni cette information, saisissez le nom du service.

Internet Connection Type> PPTP (Type de connexion Internet> PPTP)

Connexion la demande ou Maintenir la connexion


Les options Connect on Demand (Connexion la demande) et Keep Alive (Maintenir la connexion) vous permettent de choisir si le routeur se connecte Internet uniquement lorsque cela est ncessaire (pratique si votre FAI vous facture le temps de connexion), ou si le routeur doit tre toujours connect. Slectionnez l'option approprie. Connect on Demand: Max Idle Time (Connexion la demande : dlai dinactivit maximal): cette option indique au routeur d'interrompre la connexion Internet s'il reste inactif pendant une dure spcifie, et de se reconnecter uniquement lorsque vous essayez nouveau d'accder Internet. Pour utiliser cette option, slectionnez Connect on Demand (Connexion la demande). Dans le champ Max Idle Time (Dlai d'inactivit maximal), saisissez la dure d'inactivit autorise avant qu'une connexion Internet soit interrompue. La valeur par dfaut est de 5minutes. Keep Alive: Radial Period (Maintenir la connexion : rappel aprs) : cette option indique au routeur de vrifier rgulirement sa connexion Internet et de se reconnecter automatiquement si la connexion est interrompue. Pour utiliser cette option, conservez la valeur par dfaut, Keep Alive (Maintenir la connexion). Dans le champ Redial Period (Rappel aprs), indiquez la frquence laquelle le routeur doit vrifier votre connexion Internet. La frquence par dfaut est de 30secondes.

Si votre connexion PPTP prend en charge le protocole DHCP ou une adresseIP dynamique, slectionnez ensuite Obtain an IP Address Automatically (Obtenir une adresse IP automatiquement). Si vous devez utiliser une adresseIP fixe pour vous connecter Internet, slectionnez Specify an IP Address (Spcifier une adresse IP) et configurez les options suivantes. Internet IP Address (Adresse IP Internet) : il s'agit de l'adresseIP du routeur, telle qu'elle apparat sur Internet. Saisissez l'adresse IP fournie par votre FAI. Subnet Mask (Masque de sous-rseau) : il s'agit du masque de sous-rseau du routeur, tel qu'il apparat sur Internet. Saisissez le masque de sous-rseau fourni par votre FAI. Default Gateway (Modem routeur par dfaut) : il s'agit de l'adresse IP du serveur de modem routeur de votre FAI. Saisissez l'adresse IP du modem routeur fournie par votreFAI. DNS 1-3 : il s'agit de l'adresseIP du serveur DNS de votre FAI. Saisissez la ou les adresses IP de serveur DNS fournies par votre FAI. Server IP Address (Adresse IP du serveur) : il s'agit de l'adresseIP du serveur PPTP. Saisissez l'adresse IP fournie par votre FAI. Username (Nom d'utilisateur) : saisissez le nom d'utilisateur fourni par votre FAI. Password (Mot de passe): saisissez le mot de passe fourni par votreFAI. Connect on Demand: Max Idle Time (Connexion la demande : dlai dinactivit maximal) : pour plus dtails, reportez-vous Connexion la demande ou Maintenir la connexion la page 5. Keep Alive: Radial Period (Maintenir la connexion : rappel aprs) : pour plus dtails, reportez-vous Connexion la demande ou Maintenir la connexion la page 5.

Routeur sans filN performances optimales

LinksysE4200
L2TP
Le protocole L2TP (Layer 2 Tunneling Protocol) est un service appliqu gnralement dans le cadre de connexions tablies en Isral.

Chapitre 2 : Configuration avance


Paramtres facultatifs
Certains paramtres dcrits ci-aprs peuvent tre exigs par votre fournisseur d'accs Internet (FAI). Renseignezvous auprs de votre fournisseur d'accs Internet avant toute modification ventuelle.

Configuration de base > Optional Settings (Paramtres facultatifs) Internet Connection Type>L2TP (Type de connexion Internet>L2TP)

Server IP Address (Adresse IP du serveur) : Il s'agit de l'adresseIP du serveur L2TP. Saisissez l'adresse IP fournie par votre FAI. Username (Nom d'utilisateur) : saisissez le nom d'utilisateur fourni par votre FAI. Password (Mot de passe): saisissez le mot de passe fourni par votreFAI. Connect on Demand: Max Idle Time (Connexion la demande : dlai dinactivit maximal) : pour plus dtails, reportez-vous Connexion la demande ou Maintenir la connexion la page 5. Keep Alive: Radial Period (Maintenir la connexion : rappel aprs) : pour plus dtails, reportez-vous Connexion la demande ou Maintenir la connexion la page 5.

Cble Telstra
Le cble Telstra est un service appliqu gnralement dans le cadre de connexions tablies en Australie.

Internet Connection Type>Telstra Cable (Type de connexion Internet>Cble Telstra)

Host Name (Nom d'hte) : certains FAI, notamment les fournisseurs d'accs par cble, exigent un nom d'hte des fins d'identification. Vous devrez peut-tre vrifier auprs de votre FAI si votre service a t configur avec un nom d'hte. Saisissez un nom d'hte pour le routeur, le cas chant. Dans la plupart des cas, vous pouvez laisser ce champ vide. Domain Name (Nom de domaine) : certains FAI, notamment les fournisseurs d'accs par cble, exigent un nom de domaine des fins d'identification. Vous devrez peut-tre vrifier auprs de votre FAI si votre service a t configur avec un nom de domaine. Saisissez un nom de domaine pour le routeur, le cas chant. Dans la plupart des cas, vous pouvez laisser ce champ vide. MTU : MTU dtermine l'unit de transmission maximale (Maximum Transmission Unit). Elle spcifie la taille de paquet maximale autorise pour la transmission Internet. Slectionnez Manual (Manuel) pour saisir manuellement la taille maximale de paquet transmettre. Pour laisser le routeur choisir la valeur MTU la mieux adapte votre connexion Internet, conservez le paramtre par dfaut, Auto. Size (Taille): cette option est disponible lorsque Manual (Manuel) est slectionn dans le champ MTU. Saisissez une valeur comprise entre 1200 et 1500. La taille par dfaut varie en fonction du type de connexion Internet: DHCP, Static IP (IPstatique) ou Telstra 1500. PPPoE: 1492. PPTP ou L2TP: 1460.

Server IP Address (Adresse IP du serveur) : il s'agit de l'adresseIP du serveur de cble Telstra. Saisissez l'adresse IP fournie par votre FAI. Username (Nom d'utilisateur) : saisissez le nom d'utilisateur fourni par votre FAI. Password (Mot de passe): saisissez le mot de passe fourni par votreFAI. Connect on Demand: Max Idle Time (Connexion la demande : dlai dinactivit maximal) : pour plus dtails, reportez-vous Connexion la demande ou Maintenir la connexion la page 5. Keep Alive: Radial Period (Maintenir la connexion : rappel aprs) : pour plus dtails, reportez-vous Connexion la demande ou Maintenir la connexion la page 5.

Configuration rseau
La section Network Setup (Configuration rseau) configure les paramtresIP du rseau local.

Configuration de base > Router Address (Adresse du routeur)

Adresse du routeur
IP Address (AdresseIP): l'adresseIP locale du routeur est indique. La valeur par dfaut est 192.168.1.1. Subnet Mask (Masque de sous-rseau) : le masque de sous-rseau local du routeur est indiqu. La valeur par dfaut est 255.255.255.0.

Routeur sans filN performances optimales

LinksysE4200
Device Name (Nom du priphrique) : par dfaut, il s'agit de Cisco suivi des 5 derniers chiffres du numro de srie du routeur, indiqu sous le routeur. (Le nom du priphrique est galement le nom NetBIOS du routeur.) Si vous avez utilis l'assistant de configuration pour l'installation, le nom du priphrique correspond au nom de votre rseau sans fil (jusqu' 15caractres).

Chapitre 2 : Configuration avance


Select Clients from DHCP Table (Slectionner les clients dans la table DHCP) : cochez la case Select (Slectionner) pour rserver l'adresse IP d'un client. Cliquez ensuite sur Add Clients (Ajouter les clients). Manually Adding Client (Ajout manuel de client) : pour attribuer manuellement une adresseIP, saisissez le nom du client dans le champ Enter Client Name (Saisir le nom du client). Saisissez l'adresse IP que vous souhaitez attribuer au client dans le champ Assign IP Address (Affecter l'adresse IP). Saisissez l'adresse MAC dans le champ To This MAC Address (A cette adresseMAC). Cliquez ensuite sur Add (Ajouter), puis sur Save Settings (Enregistrer les paramtres).

Paramtres du serveur DHCP


Ces paramtres vous permettent de configurer la fonction de serveur DHCP du routeur. Vous pouvez utiliser le routeur en tant que serveur DHCP de votre rseau. Un serveur DHCP attribue automatiquement une adresse IP chaque ordinateur ou priphrique de votre rseau. REMARQUE: Si vous choisissez d'activer l'option de serveur DHCP, assurez-vous qu'aucun autre serveurDHCP n'est prsent sur votre rseau.

Clients dj rservs
Une liste des clients DHCP et des adresses IP locales correspondantes s'affiche au bas de l'cran. Si vous souhaitez supprimer un client de la liste, cliquez sur Remove (Supprimer). Cliquez sur Save Settings (Enregistrer les paramtres) pour valider vos modifications ou sur Cancel Changes (Annuler les modifications) pour les annuler. Cliquez sur le bouton Refresh(Actualiser) pour mettre jour les informations l'cran. Pour quitter cet cran et revenir l'cran Basic Setup (Configuration de base), cliquez sur Close (Fermer).

Configuration de base > DHCP Server Settings (Paramtres du serveur DHCP)

DHCP Server (Serveur DHCP) : le DHCP est activ par dfaut. Si vous disposez dj d'un serveur DHCP sur votre rseau ou si vous ne souhaitez utiliser aucun serveur DHCP, cliquez sur le bouton Disabled (Dsactiv). Aucune autre fonctionnalit DHCP n'est alors disponible. DHCP Reservation (RservationDHCP): cliquez sur DHCP Reservation (Rservation DHCP) si vous souhaitez attribuer une adresseIP locale fixe un priphrique spcifique sur votre rseau. Cette fonction est utile si vous disposez d'un priphrique dont l'adresse IP ne doit pas changer, tel qu'un serveur multimdia ou un serveur d'impression. Pour rserver une adresse IP pour un priphrique spcifique, slectionnez-le dans la liste des priphriques ou saisissez manuellement son adresse MAC.

Start IP Address (Adresse IP de dbut) : cette adresse est la premire de la plage d'adresses affectes par votre routeur lorsqu'il joue le rle de serveur DHCP. (La premire adresse IP affecte par le routeur est slectionne de faon alatoire dans la plage spcifie.) L'adresse IP par dfaut du routeur tant 192.168.1.1, l'adresse IP de dbut doit tre 192.168.1.2, voire suprieure, mais rester infrieure 192.168.1.254. L'adresse IP de dbut attribue par dfaut est 192.168.1.100. Maximum Number of Users (Nombre maximal d'utilisateurs) : le nombre maximal d'utilisateurs indique le nombre d'adresses IP pouvant tre attribues par le routeur lorsqu'il agit en tant que serveur DHCP. Ce nombre ne peut pas tre suprieur 253. La valeur par dfaut est50. IP Address Range (Plage d'adresses IP) : l'tendue des adresses IP disponibles est spcifie. Client Lease Time (Dure d'allocation du client): la dure d'allocation du client est la priode pendant laquelle une adresse IP attribue dynamiquement reste en vigueur. Aprs coulement du temps dfini, une nouvelle adresse IP dynamique sera automatiquement attribue au priphrique, ou l'allocation de l'adresse IP actuelle sera renouvele. Saisissez la dure (en minutes) pendant laquelle une adresse IP dynamique est alloue un utilisateur. La valeur par dfaut est 0minute, ce qui correspond une journe. Static DNS 1-3(DNS statique 1-3) : le systme DNS (Domain Name System) est le service adopt par Internet pour convertir des noms de domaine ou de siteWeb en adresses Internet ou URL. Votre FAI peut vous fournir au moins une adresseIP de serveurDNS. Nanmoins, si vous
7

Rservation DHCP
L'cran DHCP Reservation (Rservation DHCP) qui s'affiche contient une liste des clients DHCP et les informations suivantes : Nom du client, Interface, AdresseIP et AdresseMAC.

Configuration de base > DHCP Reservation (Rservation DHCP) Routeur sans filN performances optimales

LinksysE4200
voulez utiliser un autre serveur DNS, saisissez son adresseIP (vous pouvez saisir jusqu' trois adresses IP de serveur DNS). Ces serveurs DNS statiques sont prioritaires sur les serveurs DNS du FAI. Le routeur attribue ces serveurs DNS aux ordinateurs et autres priphriques de votre rseau local. WINS: le service WINS (Windows Internet Naming Service) permet de grer l'interaction entre chaque ordinateur et Internet. Si vous optez pour un serveur WINS, saisissez son adresseIP dans ce champ. Autrement, laissez-le vierge.

Chapitre 2 : Configuration avance


TZO.com. Les fonctions offertes par l'cran DDNS varient en fonction de votre fournisseur de service DDNS.

DynDNS.org

Paramtres dheure

Configuration de base > Time Settings (Paramtres dheure)

Time Zone (Fuseau horaire): slectionnez le fuseau horaire de votre rseau dans ce menu droulant. Automatically adjust clock for daylight saving changes (Rgler automatiquement l'horloge en fonction des modifications de l'heure d't): slectionnez cette option pour que le routeur rgle automatiquement l'horloge en fonction des modifications de l'heure d't.

Configuration > DDNS > DynDNS

Redmarrage

Configuration de base > Reboot (Redmarrage)

Reboot (Redmarrage) : cliquez sur cette option pour redmarrer le routeur. REMARQUE : Si vous avez modifi des paramtres de cet cran, cliquez sur Save Settings (Enregistrer les paramtres) avant d'utiliser l'option Reboot (Redmarrage); sinon, vous perdez vos nouveaux paramtres.

Configuration > DDNS


Le routeur inclut une fonction DDNS (Dynamic Domain Name System) vous permettant d'attribuer un nom de domaine et d'hte fixe une adresse IP Internet dynamique. Ceci peut s'avrer utile si vous hbergez votre propre siteWeb, un serveurFTP (File Transfer Protocol) ou tout autre type de serveur avec le routeur. Avant d'utiliser cette option, vous devez souscrire un service DDNS auprs d'un fournisseur de service DDNS, www.dyndns.org ou www.tzo.com. Si vous ne souhaitez pas utiliser cette option, ne modifiez pas la valeur par dfaut, Disabled (Dsactiv).

DDNS
Service DDNS
Si votre service DDNS est fourni par DynDNS.org, slectionnez DynDNS.org dans le menu droulant. Si votre fournisseur de service DDNS est TZO, slectionnez
Routeur sans filN performances optimales

Username (Nom d'utilisateur) : saisissez le nom d'utilisateur de votre compteDDNS. Password (Mot de passe) : saisissez le mot de passe de votre compteDDNS. Host Name (Nom d'hte) : saisissez le nom d'hte de votre compte DDNS. System (Systme) : slectionnez le service DynDNS que vous utilisez : Dynamic (Dynamique), Static (Statique) ou Custom (Personnalis). La slection par dfaut est Dynamic (Dynamique). Mail Exchange (Optional) (Echange de courrier [facultatif ]) : saisissez l'adresse de votre serveur de messagerie, afin de rediriger les e-mails de votre adresseDynDNS vers votre serveur de messagerie. Backup MX (Sauvegarde du dossier d'change de courrier): cette option permet au serveur de messagerie (Mail eXchange) de procder des sauvegardes. Pour dsactiver cette fonction, conservez le paramtre par dfaut, Disabled (Dsactiv). Pour activer cette fonction, slectionnez Enabled (Activ). Si vous avez des doutes quant au paramtre slectionner, conservez le paramtre par dfaut, Disabled (Dsactiv). Wildcard (Caractre gnrique) : ce paramtre active ou dsactive les caractres gnriques pour votre hte. Par exemple, si votre adresse DDNS est chezmoi.dyndns.org et que vous activez les caractres gnriques, l'adresse x.chezmoi.dyndns.org fonctionne tout aussi bien (x tant le caractre gnrique). Pour dsactiver les caractres gnriques, conservez l'option par dfaut Disabled (Dsactiv). Pour activer les caractres gnriques, slectionnez Enabled (Activ). Si vous avez des doutes quant au paramtre slectionner, conservez le paramtre par dfaut, Disabled (Dsactiv). Internet IP Address (Adresse IP Internet) : l'adresse IP Internet du routeur est indique. Etant dynamique, cette adresse change rgulirement. Status (Etat): l'tat de la connexion du service DDNS est spcifi. Update (Mettre jour) : cliquez sur ce bouton pour effectuer une mise jour manuelle.
8

LinksysE4200
TZO.com

Chapitre 2 : Configuration avance

Configuration > Routage avanc


Vous pouvez faire appel aux options de cet cran pour dfinir les fonctions avances du routeur. Les options de la section Dynamic Routing (Routage dynamique) vous permettent de rgler automatiquement le mode de transmission des paquets sur votre rseau. Les options de la section Static Routing (Routage statique) permettent de dfinir un itinraire fixe vers une autre destination du rseau.

Configuration > DDNS > TZO

Email Address (Adresse e-mail) : saisissez le compte lectronique de votre compte TZO. TZO Password (Mot de passe TZO) : saisissez le mot de passe de votre compte TZO. Domain Name (Nom de domaine) : saisissez le nom de domaine de votre compte TZO. Internet IP Address (Adresse IP Internet) : l'adresse IP Internet du routeur est indique. Etant dynamique, cette adresse change rgulirement. Status (Etat): l'tat de la connexion du service DDNS est spcifi. Update (Mettre jour) : cliquez sur ce bouton pour effectuer une mise jour manuelle.
Configuration > Advanced Routing (Routage avanc)

Routage avanc
NAT
Enabled/Disabled (Activ/Dsactiv) : si ce routeur partage la connexion Internet de votre rseau local, conservez le paramtre par dfaut, Enabled (Activ). Lorsque la traduction d'adresse rseau (NAT) est dsactive, le routage dynamique est disponible.

Configuration > Adresse MAC duplique


Une adresse MAC (Media Access Control) dsigne un code 12 chiffres attribu un composant matriel unique en vue de son identification. Certains fournisseurs d'accs Internet exigent l'enregistrement d'une adresse MAC pour accder Internet Si l'adresse MAC de votre ordinateur est enregistre auprs de votre FAI et que vous ne souhaitez pas la renregistrer, vous pouvez alors attribuer l'adresse MAC enregistre au routeur l'aide de la fonction MAC Address Clone (Adresse MAC duplique).

Routage dynamique (RIP)


Le routage dynamique utilise le protocole RIP (Routing Information Protocol). Cette option permet au routeur d'changer automatiquement des tables de routage avec d'autres routeurs. Le routeur dtermine l'itinraire des paquets du rseau en fonction du plus petit nombre de sauts relevs entre le composant source et l'lment de destination. Enabled/Disabled (Activ/Dsactiv) : lorsque la fonctionnalit NAT est dsactive, l'option Dynamic Routing (Routage dynamique) est disponible. Pour utiliser l'option Dynamic Routing (Routage dynamique) slectionnez Enabled (Activ).

Configuration > MAC Address Clone (Adresse MAC duplique)

Adresse MAC duplique


Enabled/Disabled (Activ/Dsactiv) : pour que le routeur duplique l'adresse MAC spcifie en dessous, slectionnez Enabled (Activ). MAC Address (Adresse MAC) : saisissez l'adresse MAC enregistre auprs de votre fournisseur d'accs Internet. Clone My PCs MAC (Dupliquer l'adresse MAC de mon ordinateur) : slectionnez cette option pour dupliquer l'adresseMAC de l'ordinateur que vous utilisez.
Routeur sans filN performances optimales

Routage statique
Un itinraire statique est une voie prdfinie que les informations du rseau doivent emprunter pour atteindre un hte ou un rseau spcifique. Saisissez les informations dcrites ci-dessous pour dfinir un nouvel itinraire statique.

LinksysE4200
Route Entries(Entres d'itinraire) : pour dfinir un itinraire statique entre le routeur et un autre rseau, choisissez un nombre dans la liste droulante. Cliquez sur le bouton Delete This Entry (Supprimer cette entre) pour supprimer un itinraire statique. Enter Route Name (Entrer le nom de l'itinraire) : saisissez le nom de l'itinraire. Vous pouvez saisir jusqu' 25caractres alphanumriques. Destination LAN IP (Adresse IP du rseau LAN de destination): cette option identifie l'adresse du rseau ou hte distant auquel vous souhaitez attribuer un itinraire statique. (LAN signifie Local Area Network, rseau local.) Subnet Mask (Masque de sous-rseau): saisissez le masque de sous-rseau correspondant l'adresse IP du rseau LAN de destination. Gateway (Modem routeur) : saisissez l'adresse IP du serveur du modem routeur qui permet au routeur et au rseau ou l'hte distant de communiquer. Interface : slectionnez l'emplacement de l'adresse IP de rseau LAN de destination : LAN & Wireless (LAN et sans fil), c'est--dire sur les rseaux Ethernet et sans fil, ou Internet (WAN). (WAN signifie Wide Area Network, rseau tendu.) Cliquez sur Show Routing Table (Afficher la table de routage) pour visualiser les itinraires statiques dj dfinis.

Chapitre 2 : Configuration avance


Cliquez sur Refresh (Actualiser) pour mettre jour les informations. Cliquez sur Close (Fermer) pour quitter cet cran et revenir l'cran Advanced Routing (Routage avanc).

Routage avanc > Routing table (Table de routage)

Table de routage
L'cran Routing Table (Table de routage) s'affiche. Pour chaque itinraire, l'adresse IP du rseau local de destination, le masque de sous-rseau, le modem routeur, le nombre de sauts et l'interface sont affichs.

Routage avanc > Routing Table (Table de routage)

Routeur sans filN performances optimales

10

LinksysE4200

Chapitre 2 : Configuration avance


2,4GHz, configurez tous les ordinateurs et priphriques sans fil avec le mme nom de rseau 2,4GHz et les mmes paramtres de scurit sans fil. REMARQUE: Utilisez le mme nom de rseau pour les deux rseaux (5 GHz et 2,4 GHz) ; cela permet une itinrance homogne des priphriques clients sans filN double bande. Vous pouvez utiliser la configuration protg par Wi-Fi pour configurer les deux rseaux, ou configurer le routeur manuellement. Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi) est une fonction qui facilite la configuration de votre rseau sans fil. Si vous avez des priphriques clients, tels que des imprimantes sans fil, prenant en charge Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi), vous pouvez utiliser cette fonction. Configuration View (Affichage de la configuration): pour configurer vos rseaux sans fil manuellement, slectionnez Manual (Manuel). Accdez Configuration manuelle la page 12. Pour utiliser la fonctionnalit Wi-Fi Protected Setup, slectionnez Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi). Accdez Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi) la page 13.

Sans fil > Paramtres sans fil de base


Les paramtres de base des rseaux sans fil sont dfinis dans cet cran.

Rseaux simultans
Pour plus de bande passante sans fil, le routeur peut crer deux rseaux sans fil N simultans mais spars, l'un utilisant la bande de frquence radio de 5GHz, l'autre la bande de 2,4 GHz. Cela vous permet d'isoler le trafic de priorit trs leve, tel que le jeu en ligne, les appels tlphonique surIP et la diffusion vido. Par exemple, dans ce schma ( Rseaux simultans la page 11), le rseau sans fil 2,4 GHz est reprsent par des ondes vertes entre le routeur et les priphriques du bureau, savoir l'imprimante sans fil et l'ordinateur portable. Le rseau sans fil 5 GHz est reprsent par les ondes bleues entre le routeur et les priphriques du salon, savoir la console de jeux et le lecteur multimdia. Choisissez les ordinateurs et priphriques sans fil connecter au rseau. Les priphriques sans filN prennent en charge les bandes 5GHz et 2,4GHz et peuvent donc tre connects l'un ou l'autre rseau. Les priphriques sans filG etB prennent uniquement en charge la bande 2,4 GHz et peuvent donc tre connects des rseaux 2,4GHz. Les priphriques sans filA prennent uniquement en charge la bande 5GHz et peuvent donc tre connects des rseaux 5GHz. Pour le rseau 5 GHz, configurez tous les ordinateurs et priphriques sans fil avec le mme nom de rseau 5GHz et les mmes paramtres de scurit sans fil. Pour le rseau

Paramtres sans fil de base (Manuel) > Configuration View (Affichage de la configuration)

Internet

Bureau

Modem

Salon

Routeur Imprimante sans fil Ordinateur portable

Console de jeux Lecteur multimdia

2.4 GHz

5 GHz

Rseaux simultans Routeur sans filN performances optimales 11

LinksysE4200 Configuration manuelle


Configurez les rseaux 5 GHz et 2,4 GHz dans cet cran. REMARQUE : Une fois les rseaux sans fil configurs, dfinissez les paramtres de scurit sans fil. Accdez Sans fil > Scurit sans fil la page 14.

Chapitre 2 : Configuration avance


par dfaut du nom du rseau est remplace par un nom facile retenir. REMARQUE: Si vous restaurez les paramtres d'usine du routeur (en appuyant sur le bouton Reset (Rinitialisation) ou partir de l'cran Administration > Factory Defaults (Administration > Paramtres d'usine), le nom de rseau reprend sa valeur par dfaut et tous les priphriques du rseau sans fil doivent tre reconnects. Channel Width (Largeur du canal) : pour obtenir des performances optimales dans un rseau utilisant des priphriques sans filA et sans filN (5GHz), conservez la valeur par dfaut, Auto (20 MHz or 40 MHz) (Automatique [20MHz ou 40MHz]). Pour une largeur de canal de 40MHz, slectionnez 40 MHz only (40 MHz uniquement). Pour une largeur de canal de 20 MHz, slectionnez 20 MHz only (20MHz uniquement). Channel (Canal) : slectionnez le canal dans la liste droulante associe au rseau sans fil A ou sans fil N (5 GHz). Si vous avez des doutes quant au canal slectionner, conservez le paramtre par dfaut, Auto (DFS). SSID Broadcast (Diffusion SSID): lorsque des ordinateurs clients sans fil recherchent des rseaux sans fil auxquels s'associer, ils dtectent le SSID (nom du rseau sans fil) diffus par le routeur. Pour diffuser le SSID du routeur, conservez le paramtre par dfaut, Enabled (Activ). Si vous ne souhaitez pas diffuser le SSID du routeur, slectionnez Disabled (Dsactiv).

Sans fil > Paramtres sans fil de base (Manuel)

Paramtres sans fil 5 GHz

Paramtres sans fil de base (Manuel) > 5 GHz Wireless Settings (Paramtres sans fil 5 GHz)

Paramtres sans fil 2,4 GHz

Network Mode (Mode rseau): slectionnez les normes sans fil prises en charge par votre rseau. Mixed (Mixte) : si votre rseau comporte des priphriques sans fil A et N (5 GHz), conservez le paramtre par dfaut, Mixed (Mixte). Wireless-A Only (Sans fil A seulement) : si votre rseau ne comporte que des priphriques sans filA, slectionnez Wireless-A Only (Sans filA seulement). Wireless-N Only (Sans filN seulement): si votre rseau ne comporte que des priphriques sans filN (5 GHz), slectionnez Wireless-N Only (Sans filN seulement). Disabled (Dsactiv): si votre rseau ne compte pas de priphriques sans fil A et N (5GHz), slectionnez Disabled (Dsactiv). REMARQUE: Si vous ne savez pas exactement quel mode utiliser, conservez l'option par dfaut, Mixed (Mixte). Network Name (SSID) (Nom du rseau [SSID]): le SSID est le nom de rseau partag par tous les priphriques d'un rseau sans fil. Ce paramtre sensible la casse ne doit pas comporter plus de 32caractres. Par dfaut, il s'agit de Cisco suivi des 5 derniers chiffres du numro de srie du routeur, indiqu sous le routeur. Si vous avez utilis l'assistant de configuration pour l'installation, la valeur
Routeur sans filN performances optimales

Paramtres sans fil de base (Manuel) > 2,4 GHz Wireless Settings (Paramtres sans fil 2,4 GHz)

Network Mode (Mode rseau): slectionnez les normes sans fil prises en charge par votre rseau. Mixed (Mixte) : si votre rseau compte des priphriques sans filN (2,4GHz), sans fil G et sans fil B, conservez le paramtre par dfaut, Mixed (Mixte). Wireless-B/G Only (Sans fil B/G seulement): si votre rseau comporte des priphriques sans fil B et G (2,4 GHz), slectionnez Wireless-B/G Only (Sans fil B/G seulement). Wireless-B Only (Sans fil B seulement) : si votre rseau ne comporte que des priphriques sans filB, slectionnez Wireless-B Only (Sans filB seulement). Wireless-G Only (Sans fil G seulement) : si votre rseau ne comporte que des priphriques sans filN, slectionnez Wireless-G Only (Sans filG seulement). Wireless-N Only (Sans filN seulement): si votre rseau ne comporte que des priphriques sans filN (2,4 GHz), slectionnez Wireless-N Only (Sans filN seulement).
12

LinksysE4200

Chapitre 2 : Configuration avance

Disabled (Dsactiv): si votre rseau ne compte pas de priphriques sans fil B, G et N (2,4GHz), slectionnez Disabled (Dsactiv). REMARQUE: Si vous ne savez pas exactement quel mode utiliser, conservez l'option par dfaut, Mixed (Mixte).

Network Name (SSID) (Nom du rseau [SSID]): le SSID est le nom de rseau partag par tous les priphriques d'un rseau sans fil. Ce paramtre sensible la casse ne doit pas comporter plus de 32caractres. Par dfaut, il s'agit de Cisco suivi des 5 derniers chiffres du numro de srie du routeur, indiqu sous le routeur. Si vous avez utilis l'assistant de configuration pour l'installation, la valeur par dfaut du nom du rseau est remplace par un nom facile retenir. REMARQUE: Si vous restaurez les paramtres d'usine du routeur (en appuyant sur le bouton Reset (Rinitialisation) ou partir de l'cran Administration > Factory Defaults (Administration > Paramtres d'usine), le nom de rseau reprend sa valeur par dfaut et tous les priphriques du rseau sans fil doivent tre reconnects. Channel Width (Largeur de canal): pour des performances optimales dans un rseau utilisant des priphriques sans filB, G et N (2,4GHz), slectionnez Auto (20 MHz or 40 MHz) (Automatique [20 MHz ou 40 MHz]). Pour une largeur de canal de 20MHz, conservez le paramtre par dfaut 20 MHz only (20MHz uniquement). Channel (Canal) : slectionnez le canal dans la liste droulante associe au rseau sans filA, N ou G (2,4GHz). Si vous avez des doutes quant au canal slectionner, Linksys vous recommande de conserver le paramtre par dfaut, Auto. SSID Broadcast (Diffusion SSID): lorsque des ordinateurs clients sans fil recherchent des rseaux sans fil auxquels s'associer, ils dtectent le SSID diffus par le routeur. Pour diffuser le SSID du routeur, conservez le paramtre par dfaut, Enabled (Activ). Si vous ne souhaitez pas diffuser le SSID du routeur, slectionnez Disabled (Dsactiv).
Sans fil > Paramtres sans fil de base (Wi-Fi Protected Setup [Configuration protge par Wi-Fi])

REMARQUE: La fonctionnalit Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi) configure un seul priphrique client la fois. Rptez la procdure pour chaque priphrique client prenant en charge la fonctionnalit Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi).

Activit du voyant de configuration protge par Wi-Fi


Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi)


Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par WiFi) est une fonction qui facilite la configuration de votre rseau sans fil. Si vous avez des priphriques clients, tels que des imprimantes sans fil, prenant en charge Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi), vous pouvez utiliser cette fonction. Trois mthodes de configuration protge par Wi-Fi sont disponibles. Utilisez la mthode qui s'applique au priphrique client que vous configurez.

Le logo Cisco situ sur le panneau avant du routeur sert de voyant de la configuration protge par Wi-Fi. Lorsque la procdure Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi) est active, le voyant clignote lentement. Lorsque la configuration protge par Wi-Fi est termine, le voyant reste allum. Si une erreur survient, le voyant clignote rapidement pendant deux minutes; patientez et ressayez. Attendez que le voyant soit allum en continu pour lancer une autre session Wi-Fi Protected Setup. Wi-Fi Protected Setup Button (Bouton Configuration protge par Wi-Fi) : utilisez cette mthode si votre priphrique client dispose d'un bouton Wi-Fi Protected Setup. REMARQUE : Assurez-vous de ne configurer qu'un seul priphrique client la fois.

Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi) > Bouton Configuration protge par Wi-Fi

Routeur sans filN performances optimales

13

LinksysE4200
a. Cliquez ou appuyez sur le bouton Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi) du priphrique client. b. Cliquez sur le bouton WiFi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi) de l'cran Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi) du routeur OU maintenez enfonc le bouton Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par WiFi) du panneau arrire du routeur pendant une seconde. c. Aprs la configuration du priphrique client, cliquez sur OK sur l'cran Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi) du routeur dans les deux minutes suivantes. Enter Client Device PIN on Router (Saisir le code PIN du priphrique client sur le routeur) : utilisez cette mthode si votre priphrique client dispose d'un code PIN Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi).

Chapitre 2 : Configuration avance


REMARQUE : Si vous possdez des priphriques clients qui ne prennent pas en charge la fonctionnalit Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi), notez les paramtres sans fil et configurez manuellement les priphriques clients.

Sans fil > Scurit sans fil


Les paramtres de cette section permettent de configurer la scurit de vos rseaux sans fil. Le routeur prend en charge les options de scurit sans fil suivantes : mode mixte WPA2/WPA, WPA2 personnel, WPA personnel, mode mixte WPA2/WPA entreprise, WPA2 entreprise, WPA entreprise, WEP et RADIUS. (WPA est l'acronyme de Wi-Fi Protected Access. WEP est l'acronyme de Wired Equivalent Privacy. RADIUS est l'acronyme de Remote Authentication Dial-In User Service.)

Options des modes personnels


Option de scurit
WPA2 personnel

Intensit
Encore plus puissant WPA2 Encore plus puissant WPA: Puissant Puissant De base

Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi) > Saisir le code PIN du priphrique client sur routeur

a. Saisissez le code PIN du priphrique client dans le champ de l'cran Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi) du routeur. b. Cliquez sur le bouton Register (Enregistrement) sur l'cran Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi) du routeur. c. Aprs la configuration du priphrique client, cliquez sur OK sur l'cran Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi) du routeur dans les deux minutes suivantes. Enter Router PIN on Client Device (Saisir le code PIN du routeur sur le priphrique client) : utilisez cette mthode si votre priphrique client vous demande le code PIN du routeur.

Mode mixte WPA2/WPA WPApersonnel WEP

Options de bureau
Ces options sont utiles pour les rseaux utilisant un serveur RADIUS pour l'authentification. Elles sont plus puissantes que les options des modes personnels car WPA2 ou WPA sont des options cryptes alors que RADIUS ne propose que l'authentification. Option de scurit
WPA2 entreprise Mode mixte WPA2/WPA entreprise

Intensit
Encore plus puissant WPA2: Encore plus puissant WPA: Puissant Puissant De base

Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi) > Saisir le code PIN du routeur sur le priphrique client

WPA entreprise RADIUS

a. Sur le priphrique client, saisissez le code PIN rpertori sur l'cran Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi) du routeur. (Ce code est galement not sous le routeur.) b. Aprs la configuration du priphrique client, cliquez sur OK sur l'cran Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi) du routeur dans les deux minutes suivantes. Pour chaque priphrique rseau, le nom de rseau (SSID), l'option de scurit et la phrase de passe sont affichs dans la partie infrieure de l'cran.

Scurit sans fil 5 GHz ou Scurit sans fil 2,4 GHz


Il est fermement recommand d'utiliser la scurit sans fil, et la norme WPA2 est la mthode disponible la plus puissante. Utilisez la norme WPA2 si elle est prise en charge par tous vos priphriques sans fil.

Mode de scurit
Les rseaux 5 GHz et 2,4 GHz peuvent utiliser diffrentes options de scurit. Slectionnez l'option de scurit pour chaque rseau sans fil. Reportez-vous ensuite aux instructions correspondant votre slection.

Routeur sans filN performances optimales

14

LinksysE4200
Mode mixte WPA2/WPA
REMARQUE : Si vous slectionnez le mode mixte WPA2/WPA comme mode de scurit, tous les priphriques de votre rseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode et la mme phrase de passe.

Chapitre 2 : Configuration avance


WPA personnel
REMARQUE: Si vous slectionnez le mode WPA personnel comme mode de scurit, tous les priphriques de votre rseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode et la mme phrase de passe.

Scurit sans fil > WPA2 Personal (WPA personnel) Scurit sans fil > WPA2/WPA Mixed Mode (Mode mixte WPA2/WPA)

Passphrase (Phrase de passe) : saisissez une phrase de passe compose de 8 63caractres. La phrase de passe par dfaut est password. Si vous avez utilis l'assistant de configuration pour l'installation, la valeur par dfaut est modifie; il s'agit d'une phrase de passe unique.

Passphrase (Phrase de passe) : saisissez une phrase de passe compose de 8 63caractres. La phrase de passe par dfaut est password. Si vous avez utilis l'assistant de configuration pour l'installation, la valeur par dfaut est modifie; il s'agit d'une phrase de passe unique.

Mode mixte WPA2/WPA entreprise


Cette option associe le systme WPA2/WPA l'utilisation conjointe d'un serveur RADIUS. (Elle ne doit tre utilise que lorsqu'un serveur RADIUS est connect au routeur.) REMARQUE : Si vous slectionnez le mode mixte WPA2/WPA entreprise comme mode de scurit, tous les priphriques de votre rseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode et la mme cl partage.

WPA2 personnel
REMARQUE : Si vous slectionnez le mode WPA2 personnel comme mode de scurit, tous les priphriques de votre rseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode et la mme phrase de passe.

Scurit sans fil > WPA2 Personal (WPA2 personnel)

Passphrase (Phrase de passe) : saisissez une phrase de passe compose de 8 63caractres. La phrase de passe par dfaut est password. Si vous avez utilis l'assistant de configuration pour l'installation, la valeur par dfaut est modifie; il s'agit d'une phrase de passe unique.

Scurit sans fil > WPA2/WPA Mixed Mode (Mode mixte WPA2/WPA)

RADIUS Server (Serveur RADIUS) : saisissez l'adresse IP du serveur RADIUS. RADIUS Port (Port RADIUS): saisissez le numro de port du serveur RADIUS. La valeur par dfaut est1812. Shared Key (Cl partage): saisissez la cl partage par le routeur et le serveur.

Routeur sans filN performances optimales

15

LinksysE4200
WPA2 entreprise
Cette option associe le systme WPA2 l'utilisation conjointe d'un serveurRADIUS. (Elle ne doit tre utilise que lorsqu'un serveur RADIUS est connect au routeur.) REMARQUE : Si vous slectionnez le mode WPA2 entreprise comme mode de scurit, tous les priphriques de votre rseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode et la mme cl partage.

Chapitre 2 : Configuration avance


RADIUS Server (Serveur RADIUS) : saisissez l'adresse IP du serveur RADIUS. RADIUS Port (Port RADIUS): saisissez le numro de port du serveur RADIUS. La valeur par dfaut est1812. Shared Key (Cl partage): saisissez la cl partage par le routeur et le serveur.

WEP
Le systme WEP est une mthode de cryptage lmentaire, moins scurise que le systmeWPA. REMARQUE : Si vous slectionnez le mode WEP comme mode de scurit, tous les priphriques de votre rseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode et la mme cl de cryptage et partage.

Scurit sans fil > WPA2 Enterprise (WPA2 entreprise)

RADIUS Server (Serveur RADIUS) : saisissez l'adresse IP du serveur RADIUS. RADIUS Port (Port RADIUS): saisissez le numro de port du serveur RADIUS. La valeur par dfaut est1812. Shared Key (Cl partage): saisissez la cl partage par le routeur et le serveur.

WPA entreprise
Cette option associe le systme WPA l'utilisation conjointe d'un serveur RADIUS. (Elle ne doit tre utilise que lorsqu'un serveur RADIUS est connect au routeur.) REMARQUE: Si vous slectionnez le mode WPA entreprise comme mode de scurit, tous les priphriques de votre rseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode et la mme cl partage.

Scurit sans fil > WEP

Encryption (Cryptage): slectionnez le niveau appropri de cryptageWEP : 40/64-bit (10 hex digits) (40/64 bits [10 chiffres hexadcimaux]) ou 104/128-bit (26 hex digits) (104/128 bits [26 chiffres hexadcimaux]). Le niveau de cryptage par dfaut est 40/64 bits (10 hex digits) (40/64bits [10chiffres hexadcimaux]). Passphrase (Phrase de passe) : saisissez une phrase de passe afin de gnrer automatiquement les cls WEP. Cliquez ensuite sur Generate (Gnrer). Key 1-4 (Cl1 4): si vous n'avez saisi aucune phrase de passe, saisissez la ou les cls WEP manuellement. TX Key (Cl de transmission) : slectionnez une cl de transmission par dfaut. La valeur par dfaut est1.

Scurit sans fil > WPA Enterprise (WPA entreprise) Routeur sans filN performances optimales 16

LinksysE4200
RADIUS
Cette option associe le systme WEP l'utilisation conjointe d'un serveur RADIUS (Elle ne doit tre utilise que lorsqu'un serveur RADIUS est connect au routeur.) REMARQUE : Si vous slectionnez le mode RADIUS comme mode de scurit, tous les priphriques de votre rseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode, ainsi que la mme cl de cryptage et partage.

Chapitre 2 : Configuration avance


Key 1-4 (Cl1 4): si vous n'avez saisi aucune phrase de passe, saisissez la ou les cls WEP manuellement. TX Key (Cl de transmission) : slectionnez une cl de transmission par dfaut. La valeur par dfaut est1.

Dsactiv
Si vous dsactivez la scurit sans fil, un message apparatra ds lors que vous essaierez de vous connecter Internet. Vous pourrez choisir d'activer la scurit sans fil ou de confirmer que vous avez bien compris les risques encourus et que vous souhaitez tout de mme continuer. REMARQUE : Lorsque la scurit sans fil est dsactive, votre rseau sans fil n'est plus protg contre les intrusions.

Scurit sans fil > Dsactiv

Scurit sans fil > RADIUS

RADIUS Server (Serveur RADIUS) : saisissez l'adresse IP du serveur RADIUS. RADIUS Port (Port RADIUS): saisissez le numro de port du serveur RADIUS. La valeur par dfaut est1812. Shared Secret (Secret partag): saisissez la cl partage par le routeur et le serveur. Encryption (Cryptage): slectionnez le niveau appropri de cryptageWEP : 40/64-bit (10 hex digits) (40/64 bits [10 chiffres hexadcimaux]) ou 104/128-bit (26 hex digits) (104/128 bits [26 chiffres hexadcimaux]). Le niveau de cryptage par dfaut est 40/64 bits (10 hex digits) (40/64bits [10chiffres hexadcimaux]). Passphrase (Phrase de passe) : saisissez une phrase de passe afin de gnrer automatiquement les cls WEP. Cliquez ensuite sur Generate (Gnrer).
Routeur sans filN performances optimales 17

LinksysE4200

Chapitre 2 : Configuration avance

Sans fil > Accs invit


La fonctionnalit Guest Access (Accs invit) permet vos invits d'accder Internet l'aide d'une connexion sans fil. Le rseau invit est un rseau sans fil distinct du rseau local. La fonctionnalit Guest Access (Accs invit) ne donne pas accs au rseau local et ses ressources ; vos invits ne peuvent donc pas accder vos ordinateurs ou donnes personnelles. Par exemple, l'ordinateur invit ne peut pas lancer une impression sur une imprimante du rseau local ou copier des fichiers vers un ordinateur de ce mme rseau. Cette fonction aide minimiser l'exposition de votre rseau local. Par exemple, dans le schma ( Accs local et accs invit la page 18), le rseau local comprend le rseau cbl et le rseau sans fil local, reprsent par des ondes jaunes entre le routeur et l'imprimante sans fil dans le bureau et l'ordinateur portable dans la chambre. La fonctionnalit Guest Access (Accs invit) est reprsente par les ondes violettes entre le routeur et l'ordinateur portable dans le salon.

Sans fil > Guest Access (Accs invit)

Accs invit
Allow Guest Access (Autoriser l'accs invit): pour accorder l'accs Internet via un rseau invit, conservez le paramtre par dfaut, yes (oui). Sinon, slectionnez no (non). Guest Network Name (Nom du rseau invit): par dfaut, il s'agit du nom du rseau sans fil suivi de -guest. Guest Password (Mot de passe invit) : le mot de passe par dfaut est guest. Si vous avez utilis l'assistant de configuration pour l'installation, la valeur par dfaut est modifie; il s'agit d'un mot de passe unique. Change (Modifier) : slectionnez cette option pour modifier le mot de passe invit. L'cran Change Guest Password (Modifier le mot de passe invit) s'affiche.

Bureau

Chambre

Salon

_
File Edit View Go Shortcuts Options Help

http://mynetwork/guest/login

Enter the Guest Password for Internet Access:


Login

Done

Stockage rseau

Imprimante sans fil

Ordinateur portable

web browser

- guest

access

http://mynetwork/g

login

- Linksys

uest/login

E4200

Enter the Guest for Internet Password Access:

Login

Ordinateur portable

Routeur

Modem

Rseau local Rseau invit Accs local et accs invit Routeur sans filN performances optimales

Internet

18

LinksysE4200

Chapitre 2 : Configuration avance

Sans fil > Filtre MAC sans fil


L'accs sans fil peut tre filtr (restreint) en spcifiant les adressesMAC des priphriques de vos rseaux sans fil.

Accs invit > Change Guest Password (Modifier le mot de passe invit)

Modifier le mot de passe invit

Enter a new guest password (Saisissez un nouveau mot de passe invit) : saisissez un mot de passe comportant 4 32caractres. Ensuite, cliquez sur Change (Modifier) pour enregistrer le nouveau nom et revenir l'cran Guest Access (Accs invit).

Total Guests Allowed (Nombre total d'invits autoriss): par dfaut, 5 invits sont autoriss accder Internet via le rseau invit. Slectionnez le nombre d'invits que vous souhaitez autoriser sur votre rseau invit. SSID Broadcast (Diffusion SSID) : lorsque des priphriques clients sans fil recherchent des rseaux sans fil auxquels s'associer, ils dtectent le SSID (nom du rseau sans fil) diffus par le routeur. Pour diffuser le SSID du rseau invit, conservez le paramtre par dfaut, Enabled (Activ). Si vous ne souhaitez pas diffuser le SSID du rseau invit, slectionnez Disabled (Dsactiv).

Sans fil > Wireless MAC Filter (Filtre MAC sans fil)

Filtre MAC sans fil


Enabled/Disabled (Activ/Dsactiv) : pour filtrer les utilisateurs sans fil en fonction de l'adresse MAC de leurs ordinateurs ou priphriques, slectionnez Enabled (Activ). Sinon, conservez la valeur par dfaut, Disabled (Dsactiv).

Instructions pour les invits


Lorsqu'un invit souhaite accder Internet votre domicile, fournissez les instructions suivantes: 1. Sur l'ordinateur de l'invit, connectez-vous au rseau invit sans fil nomm dans l'cran Guest Access (Accs invit). 2. Ouvrez un navigateur Web. 3. Dans l'cran de connexion, saisissez le mot de passe affich dans l'cran Guest Access (Accs invit). 4. Cliquez sur Login (Connexion).

Restriction daccs
Prevent PCs listed below from accessing the wireless network (Empcher les ordinateurs ci-dessous d'accder au rseau sans fil): lorsque le filtre MAC sans fil est activ et que cette option est slectionne, les ordinateurs figurant dans la liste de filtrage par adresse MAC n'ont pas accs au rseau sans fil. Permit PCs listed below access the wireless network (Autoriser les ordinateurs ci-dessous accder au rseau sans fil) : lorsque le filtre MAC sans fil est activ et que cette option est slectionne, seuls les ordinateurs figurant dans la liste de filtrage par adresse MAC ont accs au rseau sans fil.

Routeur sans filN performances optimales

19

LinksysE4200
Liste de filtrage des adresses MAC
Wireless Client List (Liste des clients sans fil): cliquez sur cette option pour ouvrir l'cran Wireless Client List (Liste des clients sans fil).

Chapitre 2 : Configuration avance

Filtre MAC sans fil > Wireless Client List (Liste des clients sans fil)

Liste des clients sans fil


Cet cran rpertorie les ordinateurs et autres priphriques prsents sur le rseau sans fil. Vous pouvez trier cette liste par Nom de client, Interface, AdresseIP, AdresseMAC et Etat. Slectionnez Save to MAC Address Filter List (Enregistrer dans la liste de filtrage des adresses MAC) en regard de tous les priphriques que vous souhaitez ajouter la liste de filtrage des adressesMAC. Cliquez ensuite sur Add (Ajouter). Cliquez sur le bouton Refresh(Actualiser) pour mettre jour les informations l'cran. Pour quitter cet cran et revenir l'cran Wireless MAC Filter (Filtre MAC sans fil), cliquez sur Close (Fermer). MAC 01-32: saisissez les adressesMAC des priphriques dont vous souhaitez bloquer ou autoriser l'accs sans fil.

Routeur sans filN performances optimales

20

LinksysE4200

Chapitre 2 : Configuration avance


Java : ce filtre bloque Java. Vous ne pourrez donc peuttre pas accder du contenu Java sur des sites Web. Pour refuser les requtes Java, slectionnez cette option. Le contenu Java est autoris par dfaut. ActiveX : ce filtre bloque ActiveX. Vous ne pourrez donc peut-tre pas accder du contenu ActiveX sur des sites Web. Pour refuser les requtes ActiveX, slectionnez cette option. Le contenu ActiveX est autoris par dfaut. Cookies : ce filtre bloque les cookies. Les cookies sont des donnes stockes sur votre ordinateur et utilises par les sites Web lorsque vous interagissez avec eux. Pour refuser les requtes de cookies, slectionnez cette option. L'utilisation des cookies est autorise par dfaut.

Scurit > Pare-feu


L'cran Firewall (Pare-feu) permet de configurer un parefeu capable de filtrer diffrents types de trafic indsirable sur le rseau local du routeur.

Scurit > Passthrough VPN


Scurit > Firewall (Pare-feu)

Pare-feu
SPI Firewall Protection (Protection par pare-feu SPI): la protection par pare-feu SPI permet de protger votre rseau local d'Internet. Par dfaut, cette option est active. AVERTISSEMENT: Pour protger votre rseau local, gardez l'option SPI Firewall Protection (Protection par pare-feu SPI) active.

L'cran VPN Passthrough (Passthrough VPN) permet d'autoriser des tunnels VPN utilisant les protocoles IPSec, PPTP ou L2TP traverser le pare-feu du routeur.

Scurit > VPN Passthrough (Passthrough VPN)

Passthrough VPN
IPSec Passthrough (Passthrough IPSec) : la technologie IPSec (Internet Protocol Security) dsigne une srie de protocoles utiliss pour la mise en place d'un change scuris des paquets au niveau de la coucheIP. Les clients VPN sur le rseau local peuvent tablir un tunnel VPN IPSec via le routeur. Par dfaut, cette option est active. PPTP Passthrough (Passthrough PPTP) : la technologie PPTP (Point-to-Point Protocol over Ethernet) permet de transmettre le protocole PPP (Point-to-Point Protocol) via un rseau IP. Les clients VPN sur le rseau local peuvent tablir un tunnel VPN PPTP via le routeur. Par dfaut, cette option est active. L2TP Passthrough (Passthrough L2TP) : le protocole L2TP (Layer 2 Tunneling Protocol) dsigne la mthode employe pour activer des sessions point point via Internet au niveau de la couche2. Les clients VPN sur le rseau local peuvent tablir un tunnel VPN L2TP via le routeur. Par dfaut, cette option est active. Ensuite, cliquez sur Close (Fermer) pour quitter cet cran et revenir l'cran Internet Access Policy (Stratgie d'accs Internet).

Filtres Internet
Filter Anonymous Internet Requests (Filtrage des requtes Internet anonymes) : ce filtre bloque les requtes Internet de sources inconnues, telles que des requtes ping. Par dfaut, cette option est active. Filter Multicast (Filtrage de la multidiffusion) : la multidiffusion permet une transmission unique d'atteindre simultanment des destinataires spcifiques de votre rseau local. Slectionnez cette option pour activer le filtre qui bloque la multidiffusion. Cette option est dsactive par dfaut. Filter Internet NAT Redirection (Filtrage de redirection NAT Internet) : ce filtre empche un ordinateur local d'utiliser une adresse URL ou IPInternet pour accder au serveur local. Slectionnez cette option pour activer le filtre. Cette option est dsactive par dfaut. Filter IDENT (Port 113) (Filtrage IDENT [Port 113]) : ce filtre empche l'analyse du port113 par des priphriques sur Internet. Par dfaut, cette option est active.

Filtres Web
Proxy : ce filtre empche l'utilisation des serveurs proxy Internet. Pour refuser les requtes proxy, slectionnez cette option. L'accs proxy est autoris par dfaut.

Routeur sans filN performances optimales

21

LinksysE4200

Chapitre 2 : Configuration avance

Blocked Applications (Applications bloques) List of PCs (Liste des ordinateurs)

6. Pour bloquer l'accs Internet pour les ordinateurs de l'cran List of PCs (Liste des ordinateurs), slectionnez Deny (Refuser). Pour autoriser l'accs Internet pour les ordinateurs de l'cran List of PCs (Liste des ordinateurs), slectionnez Allow (Autoriser).

9. Si l'application que vous souhaitez bloquer n'apparat pas dans la liste ou si vous souhaitez modifier les paramtres d'un service, saisissez le nom de l'application dans le champ Application Name (Nom de l'application). Saisissez son tendue dans les champs Port Range (Plage de ports). Slectionnez TCP (Transmission Control Protocol), UDP (User Datagram Protocol) ou Both (Les deux) dans le menu droulant Protocol (Protocole). Cliquez ensuite sur Add (Ajouter). Pour modifier un service, slectionnez-le dans la colonne Applications. Modifiez son nom d'application, sa plage de ports et/ou son paramtre de protocole. Cliquez ensuite sur Modify (Modifier). Pour supprimer un service, slectionnez-le dans la liste Applications. Cliquez ensuite sur Delete (Supprimer). 10. Cliquez sur Save Settings (Enregistrer les paramtres) pour enregistrer les paramtres de la stratgie ou sur Cancel Changes (Annuler les modifications) pour les annuler. REMARQUE : Si vous avez dj configur le contrle parental mais que vous souhaitez prsent utiliser la stratgie d'accs Internet, vous devez alors saisir le mot de passe du contrle parental avant de cliquer sur Save Settings (Enregistrer les paramtres).

Deny (Refuser) ou Allow (Autoriser)

7. Dfinissez les jours et les heures pendant lesquels vous souhaitez appliquer cette stratgie. Slectionnez un un les jours auxquels la stratgie doit s'appliquer ou slectionnez Every Day (Tous les jours). Saisissez une plage horaire pendant laquelle la stratgie devra tre applique, ou slectionnez 24Hours (24heures).

Schedule (Programmation)

7. Pour bloquer des sites Web en fonction de leur adresse URL, saisissez chacune d'entre elles dans un champ Website Blocking by URL Address (Blocage de siteWeb par adresseURL) diffrent.

Website Blocking by URL Address (Blocage de siteWeb par adresseURL)

8. Vous pouvez filtrer l'accs divers services accessibles par Internet, notamment FTP ou Telnet (Vous pouvez bloquer jusqu' troisapplications par stratgie.) Dans la colonne Applications, slectionnez celles que vous souhaitez bloquer. Ensuite, cliquez sur le bouton >> pour les dplacer vers la colonne Blocked List (Liste des applications bloques). Pour supprimer une application de la colonne Blocked List (Liste des applications bloques), slectionnez-la et cliquez sur le bouton <<.

Routeur sans filN performances optimales

22

LinksysE4200

Chapitre 2 : Configuration avance

Stockage > Disque


Le port USB du routeur vous permet de connecter des priphriques de stockage USB accessibles via le rseau.

Lorsque vous connectez un priphrique de stockage USB au port USB du routeur, vous pouvez accder son contenu sans mot de passe via l'Explorateur Windows ou Mac Finder. Pour plus d'informations, reportez-vous l'Annexe B : Comment installer un priphrique de stockageUSB et y accder, Prsentation la page49. Les options des diffrents crans Storage (Stockage) sont disponibles lorsqu'un priphrique de stockage USB est connect au port USB du routeur. L'cran Disk (Disque) affiche les dtails du disque USB actuellement connect au routeur. Utilisez cet cran pour crer des dossiers partags, retirer un disque en toute scurit ou formater un disque (cette opration dtruit toutes les donnes enregistres sur le disque). Vous pouvez utiliser des dossiers partags pour grer l'accs rseau au contenu sur le disque. Vous pouvez dsigner des dossiers spcifiques partager ou bien partager l'ensemble de la partition. Chaque dossier partag cr dans l'cran Disk (Disque) porte un nom unique (son nom d'affichage), est mapp un dossier physique sur le disque et indique les droits d'accs ce dossier. Les droits d'accs sont grs par des comptes de groupes et d'utilisateurs que vous pouvez crer sur l'cran Storage> Administration (Stockage > Administration) (voir Stockage > Administration la page 29). Chaque utilisateur dispose de son propre nom de connexion et appartient un groupe. Chaque groupe dispose de droits d'accs en lecture-criture ou en lecture seule. REMARQUE : Par dfaut, tout le contenu du disque est accessible sans mot de passe. Si vous voulez spcifier quels groupes peuvent accder aux dossiers partags, slectionnez Disabled (Dsactiv) pour l'option Anonymous Disk Access (Accs au disque anonyme). Accdez Stockage > Administration la page 29.

Stockage > Disque

Gestion des disques


Si un disque format est connect au routeur, son nom s'affiche. Pour chaque partition du disque, l'cran affiche les informations relatives la partition, au systme de fichiers, sa capacit et l'espace libre sur le disque. Safely Remove Disk (Retirer le disque en toute scurit): avant de dconnecter physiquement un disque du routeur, cliquez sur Safely Remove Disk (Retirer le disque en toute scurit). REMARQUE : Utilisez l'option Safely Remove Disk (Retirer le disque en toute scurit) pour empcher la perte ou l'endommagement de donnes, qui peut se produire si vous retirez le disque lorsque les donnes sont en cours de transfert. Create Share (Crer un partage) : pour crer un dossier partag, cliquez sur l'option correspondant la partition approprie. Accdez Crer un dossier partag la page 24.

Vitesse du port USB


USB 1.1 ou USB 2.0 : ce champ affiche le type USB du disque connect. La norme USB 1.1 prend en charge des vitesses pouvant atteindre 12 Mbits/s. La norme USB 2.0 prend en charge des vitesses pouvant atteindre 480Mbits/s.

Dossier partag
Device Name (Disk) (Nom du priphrique [Disque]) : le nom du priphrique (ou nom NetBIOS) du routeur s'affiche. Par dfaut, il s'agit de Cisco suivi des 5 derniers chiffres du numro de srie du routeur, indiqu sous le routeur. Si vous avez utilis le logiciel dinstallation, le nom du priphrique est synchronis avec celui du rseau sans fil (jusqu 15 caractres).

Routeur sans filN performances optimales

23

LinksysE4200
Shared Disk IP Address (AdresseIP du disque partag): l'adresseIP du disque s'affiche. Summary (Rcapitulatif ) : cliquez sur cette option pour visualiser une liste des dossiers partags. Accdez Rcapitulatif des dossiers partags la page 24. Le tableau Shared Folder (Dossier partag) rpertorie les dossiers partags avec les informations suivantes: Display Name (Nom d'affichage), Partition et Shared Folder location (Emplacement du dossier partag). Edit (Modifier) : cliquez sur cette option pour modifier les paramtres d'accs un dossier partag. Accdez Modifier un dossier partag la page 25. Delete (Supprimer) : cliquez sur cette option pour supprimer un dossier partag.

Chapitre 2 : Configuration avance Crer un dossier partag

Rcapitulatif des dossiers partags


Pour chaque dossier, l'cran affiche le nom, la partition, l'emplacement du dossier partag et les groupes ayant accs.

Disque > Shared Folder (Dossier partag) Disque > Shared Folders Summary (Rcapitulatif des dossiers partags)

Cliquez sur Close (Fermer) pour quitter cet cran et revenir l'cran Disk (Disque).

1. Dans le champ Display name (Nom d'affichage), saisissez un nom pour le dossier partag.

Formater le disque
Disk (Disque): pour formater le disque au format FAT32, slectionnez le disque que vous souhaitez formater, puis cliquez sur Format Disk (Formater le disque). (Si votre disque a t format avec plusieurs partitions, l'opration de formatage les supprime et cre une seule partition.) L'cran Claim Disk (Demander le disque) s'affiche.

Dossier partag > Saisir un nom daffichage

2. Le nom de la Partition est affich. Si le dossier partag doit inclure toute la partition, slectionnez l'option Share entire Partition (Partager toute la partition) et passez l'tape4.

Demander le disque
Enter a partitions name (Saisir un nom de partition) : saisissez un nom de partition. Cliquez sur Format (Formater) et suivez les instructions l'cran.
Dossier partag > Share Entire Partition (Partager toute la partition)

REMARQUE: Si vous slectionnez Share Entire Partition (Partager toute la partition), alors tous les groupes ayant accs (voir tape4) peuvent accder tous les dossiers de la partition.

Disque > Claim Disk (Demander le disque)

Sur l'cran Disk (Disque), cliquez sur Refresh (Actualiser) pour mettre jour les informations affiches.
Routeur sans filN performances optimales

24

LinksysE4200
3. Pour spcifier un dossier partager, cliquez sur Select (Slectionner). Pour afficher les sous-dossiers, cliquez sur Enter into Folder (Accder au dossier). Pour revenir au dossier prcdent, cliquez sur Return to Upper Folder (Revenir au dossier suprieur).

Chapitre 2 : Configuration avance Modifier un dossier partag

Dossier partag > Slectionner ou Enter into Folder (Accder au dossier)

Pour crer un dossier, saisissez un nom dans le champ New Folder (Nouveau dossier). Ensuite, cliquez sur Create (Crer).

Disque > Shared Folder (Dossier partag)

Dossier partag > Crer un dossier

4. Pour permettre un groupe d'accder au dossier partag, slectionnez-le dans la colonne Available Groups (Groupes disponibles), puis cliquez sur le bouton >>. (Pour crer des groupes, accdez Crer ou modifier un compte groupe la page 31.)

Dossier partag > Groups with Access (Groupes ayant accs)

REMARQUE : Par dfaut, aucun mot de passe n'est ncessaire pour l'accs au disque en lecture-criture. Si vous voulez spcifier quels groupes peuvent accder au dossier partag, slectionnez Disabled (Dsactiv) pour l'option Anonymous Disk Access (Accs au disque anonyme). Accdez Stockage > Administration la page 29. 5. Cliquez sur Save Settings (Enregistrer les paramtres) pour valider vos modifications ou sur Cancel Changes (Annuler les modifications) pour les annuler. Cliquez sur Close (Fermer) pour quitter cet cran et revenir l'cran Disk (Disque).
Routeur sans filN performances optimales

Apportez les modifications appropries aux options suivantes: Display Name (Nom d'affichage): le nom d'affichage actuel est affich. Pour modifier le nom, saisissez un nouveau nom. Partition: le nom de la partition est affich. Location (Emplacement) : l'emplacement du dossier partag est affich. New Folder (Nouveau dossier) : pour crer un dossier, saisissez son nom, puis cliquez sur Create (Crer). Share Entire Partition (Partager toute la partition) : slectionnez cette option si vous souhaitez que le dossier partag contienne toute la partition. Si vous ne souhaitez pas partager l'ensemble de la partition, slectionnez le dossier partager. Folder (Dossier): les dossiers disponibles sont rpertoris par nom de dossier. Enter into Folder (Accder au dossier): pour afficher les sous-dossiers, slectionnez cette option. Select (Slectionner) : pour spcifier un dossier, cliquez sur Select (Slectionner). Return to Upper Folder (Revenir au dossier suprieur): slectionnez cette option pour revenir au dossier suprieur. Access (Accs): spcifiez quels groupes bnficient d'un accs en lecture-criture ou en lecture seule au dossier. (Pour crer des groupes, accdez Crer ou modifier un compte groupe la page 31.) Available Groups (Groupes disponibles): slectionnez cette option pour permettre un groupe d'accder au dossier, puis cliquez sur le bouton >>. Groups with Access (Groupes ayant accs) : slectionnez cette option pour empcher un groupe d'accder au dossier, puis cliquez sur le bouton <<.
25

LinksysE4200
Cliquez sur Save Settings (Enregistrer les paramtres) pour valider vos modifications ou sur Cancel Changes (Annuler les modifications) pour les annuler. Cliquez sur Close (Fermer) pour quitter cet cran et revenir l'cran Disk (Disque).

Chapitre 2 : Configuration avance


Configuration de la base de donnes
Cette section vous permet de slectionner le contenu ajouter la base de donnes du serveur multimdia du routeur. REMARQUE: L'analyse des fichiers multimdias peut prendre jusqu' 40 minutes, en fonction du nombre et de la taille des fichiers. Specify Folder to Scan (Spcifier le dossier analyser): slectionnez cette option pour ajouter un dossier multimdia la base de donnes du serveur multimdia du routeur. Accdez Ajout dun dossier multimdia la page 26. Last scanning time (Heure de la dernire analyse) : l'heure de la dernire analyse du contenu par le serveur multimdia est spcifie. Auto-scan every __ (Analyser automatiquement toutes les __) : slectionnez cette option pour analyser automatiquement les dossiers multimdias. Slectionnez ensuite l'intervalle appropri : 2 Hours (2 heures, par dfaut), 6 Hours (6 heures), 12 Hours (12 heures), 24Hours (24heures) ou 48 Hours (48heures). Scan All (Tout analyser): slectionnez cette option pour analyser l'ensemble des fichiers multimdias. Pour chaque dossier multimdia, l'cran affiche le nom, la partition et l'emplacement du dossier. Scan (Analyser) : pour analyser un dossier, cliquez sur Scan (Analyser). Delete (Supprimer) : pour supprimer un dossier, cliquez sur Delete (Supprimer).

Stockage > Serveur multimdia


Les options des diffrents crans Storage (Stockage) sont disponibles lorsqu'un priphrique de stockage USB est connect au port USB du routeur. Grce la fonction de serveur multimdia, vous pouvez partager du contenu stock avec d'autres ordinateurs et priphriques de votre rseau domestique et sur Internet. Si vous disposez de priphriques audio-vido UPnP ou compatible DLNA (Digital Living Network Alliance) votre domicile, vous pouvez utiliser le routeur comme serveur multimdia. Les priphriques AV UPnP peuvent tre un lecteur multimdia numrique, une console de jeux quipe d'un lecteur multimdia intgr ou encore un cadre photo numrique. Par exemple, si votre adaptateur de support numrique envoie du contenu votre systme Home Cinma, l'adaptateur multimdia numrique dtecte le routeur l'aide de la technologie UPnP AV. Vous pouvez ensuite accder aux dossiers spcifis et les lire l'aide de l'adaptateur de support numrique.

Ajout dun dossier multimdia


Stockage > Serveur multimdia

Serveur multimdia UPnP


Configuration
Media Server Name (Nom du serveur multimdia) : il s'agit du nom d'affichage du serveur multimdia UPnP. Utilisez uniquement des caractres alphanumriques (des lettres de A Z et des chiffres de 0 9). Par dfaut, il s'agit de Cisco suivi des 5 derniers chiffres du numro de srie du routeur, indiqu sous le routeur. REMARQUE : Si vous avez utilis le logiciel dinstallation, le nom du serveur multimdia UPnP est synchronis avec celui du rseau sans fil (jusqu 15 caractres).

Serveur multimdia > Media Folder (Dossier multimdia)

1. Dans le champ Display name (Nom d'affichage), saisissez un nom pour le dossier multimdia.
Dossier multimdia > Saisir un nom daffichage

UPnP Media Server (Serveur multimdia UPnP) : pour utiliser la fonction de serveur multimdia du routeur, slectionnez Enabled (Activ). Sinon, slectionnez Disabled (Dsactiv).

2. Le nom de la partition est affich. Si le dossier multimdia doit inclure toute la partition, slectionnez l'option Share entire Partition (Partager toute la partition) et passez l'tape4.

Routeur sans filN performances optimales

26

LinksysE4200

Chapitre 2 : Configuration avance

Dossier multimdia > Share Entire Partition (Partager toute la partition)

3. Pour spcifier un dossier analyser, cliquez sur Select (Slectionner). Pour afficher les sous-dossiers, cliquez sur Enter into Folder (Accder au dossier). Pour revenir au dossier prcdent, cliquez sur Return to Upper Folder (Revenir au dossier suprieur).

Stockage > FTP Server (Serveur FTP)

Serveur FTP
Configuration
FTP Server Name (Nom du serveur FTP) : saisissez le nom d'affichage du serveur FTP. Utilisez uniquement des caractres alphanumriques (des lettres de A Z et des chiffres de 0 9). Par dfaut, il s'agit de Cisco suivi des 5 derniers chiffres du numro de srie du routeur, indiqu sous le routeur. If you used the setup software for installation, Le nom du serveur FTP correspond donc au nom du rseau sans fil (jusqu' 15 caractres). FTP Server (Serveur FTP): slectionnez Enabled (Activ) pour utiliser ce routeur en tant que serveur FTP. Sinon, slectionnez Disabled (Dsactiv). L'utilisation de ce service ncessite qu'un disque dur USB ou un disque USB soit connect au port USB. FTP Port (Port FTP) : saisissez le numro du port FTP utiliser. La valeur par dfaut est 21. Encoding (Codage): le routeur prend en charge diffrents jeux de caractres pour le transfert de fichiers rdigs dans diffrentes langues. Slectionnez le jeu de caractres de codage appropri: Unicode (UTF-8), Chinese Simplified (GB18030) (Chinois simplifi), Vietnamese (CP1258) (Vietnamien) ou ISO 8859_1. La valeur par dfaut est Unicode (UTF-8).

Dossier multimdia > Slectionner ou Enter into Folder (Accder au dossier)

Pour crer un dossier, saisissez un nom dans le champ New Folder (Nouveau dossier). Ensuite, cliquez sur Create (Crer).

Accs
Dossier multimdia > Crer un dossier

4. Cliquez sur Save Settings (Enregistrer les paramtres) pour valider vos modifications ou sur Cancel Changes (Annuler les modifications) pour les annuler. Cliquez sur Close (Fermer) pour quitter cet cran et revenir l'cran Media Server (Serveur multimdia).

Stockage > Serveur FTP


Les options des diffrents crans Storage (Stockage) sont disponibles lorsqu'un priphrique de stockage USB est connect au port USB du routeur. Utilisez l'cran FTP Server (Serveur FTP) pour crer un serveur FTP accessible depuis Internet ou depuis votre rseau local. Vous pouvez galement crer des dossiers FTP, c'est--dire des dossiers que vous crez pour grer l'accs du client FTP aux dossiers contenus sur le disque.

Dans cette section, vous pouvez ajouter des dossiers FTP accessibles via le client FTP. Specify Folder (Spcifier un dossier): slectionnez cette option pour ajouter un dossier FTP. Accdez Crer un dossier FTP la page 28. Summary (Rcapitulatif ) : slectionnez cette option pour visualiser une liste des dossiers FTP. Accdez Rcapitulatif FTP la page 28. Le tableau Access (Accs) rpertorie les dossiers FTP avec les informations suivantes : Display Name (Nom d'affichage), Partition et Folder location (Emplacement du dossier). Edit (Modifier) : slectionnez cette option pour modifier les paramtres d'accs un dossier FTP. Accdez Modifier un dossier FTP la page 29. Delete (Supprimer) : slectionnez cette option pour supprimer un dossier FTP.

Routeur sans filN performances optimales

27

LinksysE4200
Rcapitulatif FTP
Pour chaque dossier, l'cran affiche le nom, la partition, l'emplacement du dossier partag et les groupes ayant accs.

Chapitre 2 : Configuration avance

Dossier FTP > Share Entire Partition (Partager toute la partition)

3. Pour spcifier un dossier pour l'accs du client FTP, cliquez sur Select (Slectionner). Pour afficher les sous-dossiers, cliquez sur Enter into Folder (Accder au dossier). Pour revenir au dossier prcdent, cliquez sur Return to Upper Folder (Revenir au dossier suprieur).

Serveur FTP > Rcapitulatif FTP

Cliquez sur Close (Fermer) pour quitter cet cran et revenir l'cran FTP Server (Serveur FTP).

Crer un dossier FTP


Dossier FTP > Slectionner ou Enter into Folder (Accder au dossier)

Pour crer un dossier, saisissez un nom dans le champ New Folder (Nouveau dossier). Ensuite, cliquez sur Create (Crer).

Dossier FTP > Crer un dossier

4. Pour permettre un groupe d'accder au dossier FTP, slectionnez-le dans la colonne Available Groups (Groupes disponibles), puis cliquez sur le bouton >>. (Pour crer des groupes, accdez Crer ou modifier un compte groupe la page 31.)

Serveur FTP > FTP Folder (Dossier FTP)

1. Dans le champ Display name (Nom d'affichage), saisissez un nom pour le dossier FTP.

Dossier FTP > Saisir un nom daffichage

2. Le nom de la partition est affich. Si le dossier FTP doit inclure toute la partition, slectionnez l'option Share entire Partition (Partager toute la partition) et passez l'tape4.

Dossier FTP > Groups with Access (Groupes ayant accs)

Routeur sans filN performances optimales

28

LinksysE4200
REMARQUE : Par dfaut, les utilisateurs peuvent accder au disque sans mot de passe. Si vous voulez spcifier quels groupes peuvent accder au dossier FTP, slectionnez Disabled (Dsactiv) pour l'option Anonymous Disk Access (Accs au disque anonyme). Accdez Stockage > Administration la page 29. 5. Cliquez sur Save Settings (Enregistrer les paramtres) pour valider vos modifications ou sur Cancel Changes (Annuler les modifications) pour les annuler. Cliquez sur Close (Fermer) pour quitter cet cran et revenir l'cran FTP Server (Serveur FTP).

Chapitre 2 : Configuration avance


Return to Upper Folder (Revenir au dossier suprieur): slectionnez cette option pour revenir au dossier suprieur. Access (Accs) : spcifiez quels groupes bnficient d'un accs en lecture-criture ou en lecture seule aux dossiers FTP. (Pour crer des groupes, accdez Crer ou modifier un compte groupe la page 31.) Available Groups (Groupes disponibles): slectionnez cette option pour permettre un groupe d'accder au dossier, puis cliquez sur le bouton >>. Groups with Access (Groupes ayant accs) : slectionnez cette option pour empcher un groupe d'accder au dossier, puis cliquez sur le bouton <<. Cliquez sur Save Settings (Enregistrer les paramtres) pour valider vos modifications ou sur Cancel Changes (Annuler les modifications) pour les annuler. Cliquez sur Close (Fermer) pour quitter cet cran et revenir l'cran FTP Server (Serveur FTP).

Modifier un dossier FTP

Stockage > Administration


L'cran Administration vous permet de grer les groupes et les utilisateurs individuels pouvant accder aux dossiers partags.

Serveur FTP > FTP Folder (Dossier FTP)

Apportez les modifications appropries aux options suivantes Display Name (Nom d'affichage): le nom d'affichage actuel est affich. Pour modifier le nom, saisissez un nouveau nom. Partition: le nom de la partition est affich. Location (Emplacement) : l'emplacement du dossier partag est affich. New Folder (Nouveau dossier) : pour crer un dossier, saisissez son nom, puis cliquez sur Create (Crer). Share Entire Partition (Partager toute la partition) : slectionnez cette option si vous souhaitez que le dossier FTP contienne toute la partition. Si vous ne souhaitez pas partager l'ensemble de la partition, slectionnez le dossier partager. Folder (Dossier): les dossiers disponibles sont rpertoris par nom de dossier. Enter into Folder (Accder au dossier): pour afficher les sous-dossiers, slectionnez cette option. Select (Slectionner): pour spcifier un dossier pour l'accs du client FTP, cliquez sur Select (Slectionner).
Routeur sans filN performances optimales

Stockage > Administration

29

LinksysE4200 Informations

Chapitre 2 : Configuration avance

Administration > User Management (Gestion des utilisateurs) Administration > Information (Informations)

FTP Server Name (Nom du serveur FTP) : ce champ affiche le nom d'affichage du serveur FTP. Par dfaut, il s'agit de Cisco suivi des 5 derniers chiffres du numro de srie du routeur, indiqu sous le routeur. If you used the setup software for installation, Le nom du serveur FTP correspond donc au nom du rseau sans fil (jusqu' 15caractres). Device Name (Disk) (Nom du priphrique [Disque]) : le nom du priphrique (ou nom NetBIOS) du routeur s'affiche. Par dfaut, il s'agit de Cisco suivi des 5 derniers chiffres du numro de srie du routeur, indiqu sous le routeur. If you used the setup software for installation, then the Device Name is the name of your wireless network (up to 15 characters). Workgroup Name (Nom du groupe de travail): saisissez le nom de groupe de travail de votre routeur. Ce nom doit correspondre au nom du groupe de travail des ordinateurs connects votre rseau local. Le nom par dfaut est workgroup (groupe de travail). Server LAN IP Address (Adresse IP LAN du serveur) : l'adresse IP locale du serveur FTP et multimdia du routeur est affiche. Server Internet IP Address (Adresse IP Internet du serveur): l'adresseIP Internet du serveur FTP du routeur est affiche.

Create New User (Crer un utilisateur): slectionnez cette option pour crer un utilisateur. Accdez Crer ou modifier un compte utilisateur la page 31. Edit (Modifier) : pour modifier les paramtres d'un compte utilisateur, cliquez sur Edit (Modifier). Accdez Crer ou modifier un compte utilisateur la page31. Delete (Supprimer) : slectionnez cette option pour supprimer un utilisateur.

Gestion des groupes


Par dfaut, le routeur cre deux groupes, admin (accs en lecture-criture) et guest (invit) (accs en lecture seule). Les groupes sont rpertoris par nom de groupe et par niveau d'accs. Il existe deux niveaux d'accs : lecture/ criture et lecture seule.

Administration > Group Management (Gestion des groupes)

Accs anonyme

Create New Group (Crer un groupe): slectionnez cette option pour crer un groupe d'utilisateurs. Accdez Crer ou modifier un compte groupe la page 31. Edit (Modifier) : pour modifier la description ou les droits d'accs d'un groupe, cliquez sur Edit (Modifier). Accdez Crer ou modifier un compte groupe la page 31. Delete (Supprimer) : slectionnez cette option pour supprimer un groupe.

Administration > Anonymous Access (Accs anonyme)

Anonymous FTP (FTP anonyme) : cette fonction est dsactive par dfaut. Pour autoriser l'accs en lecture seule aux utilisateurs FTP anonymes, slectionnez Enabled (Activ). Anonymous Disk Access (Accs au disque anonyme) : par dfaut, aucun mot de passe n'est ncessaire pour l'accs au disque en lecture-criture. Pour grer l'accs des groupes et des utilisateurs des dossiers partags spcifiques, slectionnez Disabled (Dsactiv).

Gestion des utilisateurs


Par dfaut, le routeur cre deux groupes d'utilisateurs, admin et guest (invit). Les utilisateurs sont rpertoris par nom d'utilisateur et par groupe.

Routeur sans filN performances optimales

30

LinksysE4200 Crer ou modifier un compte utilisateur

Chapitre 2 : Configuration avance Crer ou modifier un compte groupe

Administration > Group Account (Compte groupe)

Pour crer un compte groupe, spcifiez les options requises. Pour modifier un compte groupe, apportez les modifications appropries.
Administration > User Account (Compte utilisateur)

Pour crer un compte utilisateur, spcifiez les options requises. Pour modifier un compte utilisateur, apportez les modifications appropries. Name (Nom): attribuez un nom l'utilisateur. Full Name (Nom complet): saisissez le vritable nom de l'utilisateur. Description: dcrivez l'utilisateur l'aide de mots-cls. Password (Mot de passe) : saisissez le mot de passe de connexion. Confirm Password (Confirmer le mot de passe): saisissez de nouveau le mot de passe pour le confirmer. Group Member (Membre du groupe) : slectionnez le groupe utilisateur appropri. Account Disabled (Compte dsactiv) : slectionnez cette option pour dsactiver temporairement un compte. Cliquez sur Create (Crer)/Modify (Modifier) pour valider vos modifications ou sur Cancel (Annuler) pour les annuler. Cliquez sur Close (Fermer) pour quitter cet cran et revenir l'cran Administration.

Group Name (Nom du groupe): saisissez un nom pour le groupe. Description: dcrivez le groupe l'aide de mots-cls. Access (Accs) : slectionnez le niveau d'accs appropri, read-and-write (lecture-criture) ou read-only (lecture seule). Cliquez sur Create (Crer)/Modify (Modifier) pour valider vos modifications ou sur Cancel (Annuler) pour les annuler. Cliquez sur Close (Fermer) pour quitter cet cran et revenir l'cran Administration. 6. Cliquez sur Save Settings (Enregistrer les paramtres) pour enregistrer les paramtres de la stratgie ou sur Cancel Changes (Annuler les modifications) pour les annuler. REMARQUE : Si vous avez dj configur le contrle parental mais que vous souhaitez prsent utiliser la stratgie d'accs Internet, vous devez alors saisir le mot de passe du contrle parental avant de cliquer sur Save Settings (Enregistrer les paramtres).

Routeur sans filN performances optimales

31

LinksysE4200

Chapitre 2 : Configuration avance Contrle parental


Priphriques cibles

Restrictions daccs > Contrle parental+ Stratgie daccs Internet


Pour grer l'accs Internet, deux mthodes s'offrent vous: le contrle parental et la stratgie d'accs Internet. Vous ne pouvez visualiser qu'une seule mthode la fois. En tant que partie intgrante de Cisco Connect, le contrle parental permet de limiter l'accs Internet sur cinq ordinateurs ou priphriques. Vous pouvez bloquer l'accs Internet ou le limiter certaines heures, et vous pouvez bloquer des sitesWeb spcifiques. Jusqu' cinq stratgies d'accs Internet peuvent grer l'accs Internet pour plusieurs ordinateurs ou priphriques. Vous pouvez bloquer l'accs Internet ou le limiter certaines heures, et bloquer des sitesWeb ainsi que des applications spcifiques.

Contrle parental > Target Devices (Priphriques cibles)

La restriction de l'accs Internet via le contrle parental permet de grer les ordinateurs ou autres priphriques de cette liste. Add (Ajouter): si vous voulez appliquer le contrle parental des ordinateurs supplmentaires ou d'autres priphriques, cliquez sur Add (Ajouter); un nouvel cran Parental Controls (Contrle parental) s'affiche. Contrle parental

Contrle parental ou Stratgie daccs Internet


Parental Controls/Internet Access Policy (Contrle parental/Stratgie d'accs Internet): slectionnez la mthode que vous voulez utiliser. Si vous slectionnez Parental Controls (Contrle parental), accdez Contrle parental la page 32. Si vous slectionnez Internet Access Policy (Stratgie d'accs Internet), accdez Stratgie daccs Internet la page 33.

Set up parental controls for (Configurer le contrle parental pour) : Slectionnez l'ordinateur appropri. Ensuite, cliquez sur OK pour quitter cet cran et retourner l'cran principal Parental Controls (Contrle parental).

Parental Controls > Set Up Parental Controls (Contrle parental > Configuration du contrle parental)

Remove (Supprimer) : si vous ne voulez plus appliquer le contrle parental un priphrique, slectionnez-le et cliquez sur Remove (Supprimer). Rename (Renommer) : pour modifier le nom d'un priphrique, slectionnez-le et cliquez sur Rename (Renommer). Un nouvel cran Parental Controls (Contrle parental) s'affiche.
Restrictions daccs > Parental Controls (Contrle parental)

Renommer le priphrique

Enter a new name for (Saisissez un nouveau nom pour) : saisissez le nouveau nom. Ensuite, cliquez sur OK pour enregistrer le nouveau nom et retourner l'cran principal Parental Controls (Contrle parental).

Routeur sans filN performances optimales

32

LinksysE4200

Chapitre 2 : Configuration avance


REMARQUE : Lors la premire configuration du contrle parental, lorsque vous cliquez sur Save Settings (Enregistrer les paramtres), vous devez configurer un mot de passe qui protge l'accs au contrle parental. Suivez les instructions l'cran.

Parental Controls > Rename Device (Contrle parental> Renommer le priphrique)

Stratgie daccs Internet

Programmation

Contrle parental > Schedule (Programmation)

Never (Jamais)/Always (Toujours)/Specific times (Heures spcifiques) : indiquez quant l'accs Internet est bloqu. Pour ne jamais bloquer l'accs Internet, conservez la valeur par dfaut, Never (Jamais). Pour toujours bloquer l'accs Internet, slectionnez Always (Toujours). Pour indiquer des jours et des heures spcifiques pendant lesquels l'accs Internet est bloqu, slectionnez Specific times (Heures spcifiques). Ensuite, configurez la programmation:

School nights (Jours d'cole): slectionnez les heures de dbut et de fin appropries. Weekends (Week-ends) : slectionnez les heures de dbut et de fin appropries.
Restrictions daccs > Internet Access Policy (Stratgie daccs Internet)

Bloquer des sites spcifiques

Access Blocking Policy (Stratgie de blocage d'accs) : pour afficher les paramtres d'une stratgie, slectionnez son numro dans le menu droulant. Pour supprimer une stratgie, slectionnez son numro, puis cliquez sur Delete This Policy (Supprimer cette stratgie). Pour afficher l'ensemble des stratgies, cliquez sur Summary (Rcapitulatif ); l'cran Summary s'affiche.

Rcapitulatif
Les stratgies sont rpertories avec les informations suivantes : No. (Numro), Policy Name (Nom de la stratgie), Access (Accs), Days (Jours), Time (Heure) et Enabled/Disabled (tat Activ/Dsactiv). Pour activer une stratgie, slectionnez Enabled (Activ). Pour supprimer une stratgie, cliquez sur Delete (Supprimer). Cliquez sur Save Settings (Enregistrer les paramtres) pour enregistrer vos modifications ou sur Cancel Changes (Annuler les modifications) pour les annuler. Pour quitter cet cran et revenir l'cran Internet Access Policy (Stratgie d'accs Internet), cliquez sur Close (Fermer).
33

Contrle parental > Block Specific Sites (Bloquer des sites spcifiques)

URL 1-8: dans chaque champ, saisissez l'adresse d'un site Web que vous souhaitez bloquer. Par exemple, pour bloquer http://www.exemple.com, saisissez exemple.com dans un champ.

Routeur sans filN performances optimales

LinksysE4200

Chapitre 2 : Configuration avance

Rcapitulatif

Status (Etat) : les stratgies sont dsactives par dfaut. Pour activer une stratgie, slectionnez son numro dans le menu droulant, puis slectionnez Enabled (Activ). Pour crer ou modifier une stratgie, excutez les tapes 110. Recommencez cette procdure chaque fois que vous souhaitez crer une stratgie supplmentaire. 1. Slectionnez un numro dans le menu droulant Access Blocking Policy (Stratgie de blocage d'accs).

List of PCs (Liste des ordinateurs)

Slectionner le numro de stratgie

6. Pour bloquer l'accs Internet pour les ordinateurs de l'cran List of PCs (Liste des ordinateurs), slectionnez Deny (Refuser). Pour autoriser l'accs Internet pour les ordinateurs de l'cran List of PCs (Liste des ordinateurs), slectionnez Allow (Autoriser).

2. Saisissez le nom de la stratgie.


Deny (Refuser) ou Allow (Autoriser) Activer la stratgie

3. Pour activer cette stratgie, slectionnez Enabled (Activ).

Enable Policy (Activer la stratgie)

7. Dfinissez les jours et les heures pendant lesquels vous souhaitez appliquer cette stratgie. Slectionnez un un les jours auxquels la stratgie doit s'appliquer ou slectionnez Every Day (Tous les jours). Saisissez une plage horaire pendant laquelle la stratgie devra tre applique ou slectionnez 24Hours (24heures).

4. Cliquez sur le bouton Edit List (Modifier la liste) pour slectionner les ordinateurs auxquels cette stratgie doit s'appliquer.

Schedule (Programmation)

Edit List (Modifier la liste)

L'cran List of PCs (Liste des ordinateurs) apparat. Vous pouvez slectionner un ordinateur en fonction de son adresse MAC ou de son adresse IP. Vous pouvez galement saisir une plage d'adresses IP si vous souhaitez appliquer cette stratgie un groupe d'ordinateurs. (Pour attribuer une adresse IP statique un ordinateur, accdez Rservation DHCP la page 7. Pour rechercher l'adresse MAC d'un ordinateur, accdez Tableau des clients DHCP la page 38.) Une fois les modifications apportes, cliquez sur Save Settings (Enregistrer les paramtres) pour les appliquer ou sur Cancel Changes (Annuler les modifications) pour les annuler. Ensuite, cliquez sur Close (Fermer) pour quitter cet cran et revenir l'cran Internet Access Policy (Stratgie d'accs Internet).

7. Pour bloquer des sites Web en fonction de leur adresse URL, saisissez chacune d'entre elles dans un champ Website Blocking by URL Address (Blocage de siteWeb par adresseURL) diffrent.

Website Blocking by URL Address (Blocage de siteWeb par adresseURL)

8. Vous pouvez filtrer l'accs divers services accessibles par Internet, notamment FTP ou Telnet. (Vous pouvez bloquer jusqu' trois applications par stratgie.) Dans la colonne Applications, slectionnez celles que vous souhaitez bloquer. Ensuite, cliquez sur le bouton >> pour les dplacer vers la colonne Blocked List (Liste des applications bloques). Pour supprimer une application de la colonne Blocked List (Liste des applications bloques), slectionnez-la et cliquez sur le bouton <<.

Routeur sans filN performances optimales

34

LinksysE4200

Chapitre 2 : Configuration avance

Blocked Applications (Applications bloques)

9. Si l'application que vous souhaitez bloquer n'apparat pas dans la liste ou si vous souhaitez modifier les paramtres d'un service, saisissez le nom de l'application dans le champ Application Name (Nom de l'application). Saisissez son tendue dans les champs Port Range (Plage de ports). Slectionnez TCP (Transmission Control Protocol), UDP (User Datagram Protocol) ou Both (Les deux) dans le menu droulant Protocol (Protocole). Cliquez ensuite sur Add (Ajouter). Pour modifier un service, slectionnez-le dans la colonne Applications. Modifiez son nom d'application, sa plage de ports et/ou son paramtre de protocole. Cliquez ensuite sur Modify (Modifier). Pour supprimer un service, slectionnez-le dans la liste Applications. Cliquez ensuite sur Delete (Supprimer). 10. Cliquez sur Save Settings (Enregistrer les paramtres) pour enregistrer les paramtres de la stratgie ou sur Cancel Changes (Annuler les modifications) pour les annuler. REMARQUE : Si vous avez dj configur le contrle parental mais que vous souhaitez prsent utiliser la stratgie d'accs Internet, vous devez alors saisir le mot de passe du contrle parental avant de cliquer sur Save Settings (Enregistrer les paramtres).

Routeur sans filN performances optimales

35

LinksysE4200

Chapitre 2 : Configuration avance


External Port (Port externe) : saisissez le numro de port externe qui accepte le trafic entrant. Pour plus d'informations, consultez la documentation de l'application Internet. Internal Port (Port interne): saisissez le numro de port interne qui accepte le trafic transmis par le routeur. Pour plus d'informations, consultez la documentation de l'application Internet. Protocol (Protocole) : slectionnez le ou les protocoles utiliss pour cette application : TCP, UDP ou Both (Les deux). To IP Address (Adresse IP de destination) : saisissez l'adresse IP de l'ordinateur recevant le trafic. Si vous devez attribuer une adresseIP statique l'ordinateur, accdez Rservation DHCP la page 7. Enabled (Activ) : slectionnez Enabled (Activ) pour activer le transfert de connexion.

Applications et jeux > Transfert de connexion unique


L'cran Single Port Forwarding (Transfert de connexion unique) vous permet de personnaliser les services de ports pour diverses applications. Lorsque des utilisateurs envoient ces types de requtes vers votre rseau par Internet, le routeur transfre ces requtes vers les ordinateurs appropris (galement appels serveurs). Avant d'utiliser la fonction de transfert, vous devez affecter des adresses IP statiques aux ordinateurs concerns. Utilisez l'option de rservation DHCP de l'cran Basic Setup (Configuration de base); accdez Rservation DHCP la page 7.

Applications et jeux > Transfert de connexion


L'cran Port Range Forwarding (Transfert de connexion) vous permet de configurer des services publics sur votre rseau, notamment des serveursWeb, des serveursFTP, des serveurs de messagerie lectronique ou d'autres applications Internet spcialises. (Par applications Internet spcialises, on entend toutes les applications qui utilisent un accs Internet pour des fonctions spcifiques, telles que la vidoconfrence ou les jeux en ligne. Certaines applications Internet n'exigent aucun transfert.) Lorsque des utilisateurs envoient ces types de requtes vers votre rseau par Internet, le routeur transfre ces requtes vers les ordinateurs appropris (galement appels serveurs). Avant d'utiliser la fonction de transfert, vous devez affecter des adresses IP statiques aux ordinateurs concerns. Utilisez l'option de rservation DHCP de l'cran Basic Setup (Configuration de base) ; accdez Rservation DHCP la page 7. Pour transfrer tous les ports en mme temps vers un seul ordinateur, cliquez sur l'ongletDMZ.

Applications et jeux > Single Port Forwarding (Transfert de connexion unique)

Transfert de connexion unique


Les applications prconfigures sont disponibles pour les cinq premires entres. Pour chaque entre, renseignez les champs suivants: Application Name (Nom de l'application): slectionnez l'application approprie. To IP Address (Adresse IP de destination) : saisissez l'adresseIP du serveur recevant les requtes. Si vous devez attribuer une adresseIP statique l'ordinateur, accdez Rservation DHCP la page 7. Enabled (Activ) : slectionnez Enabled (Activ) pour activer le transfert de connexion. Pour les applications supplmentaires, renseignez les champs suivants: Application Name(Nom de l'application) : saisissez le nom de l'application. Chaque nom peut comporter jusqu' 12caractres.

Application et jeux > Port Range Forwarding (Transfert de connexion)

Routeur sans filN performances optimales

36

LinksysE4200 Transfert de connexion


Pour chaque entre, renseignez les champs suivants: Application Name(Nom de l'application) : saisissez le nom de l'application. Chaque nom peut comporter jusqu' 12caractres. Start~End Port (Port de dbut/fin): saisissez les numros des ports ou la plage des ports utiliss par le trafic entrant. Pour plus d'informations, consultez la documentation de l'application Internet. Protocol (Protocole) : slectionnez le ou les protocoles utiliss pour cette application : TCP, UDP ou Both (Les deux). To IP Address(Adresse IP de destination) : saisissez l'adresseIP du serveur charg d'excuter l'application. Si vous devez attribuer une adresseIP statique l'ordinateur, accdez Rservation DHCP la page 7. Enabled (Activ) : slectionnez Enabled (Activ) pour activer le transfert de connexion.

Chapitre 2 : Configuration avance


Forwarded Range (Plage de transfert) : saisissez les numros de port de dpart et de fin du trafic entrant. Pour plus d'informations, consultez la documentation de l'application Internet. Enabled (Activ) : slectionnez Enabled (Activ) pour activer le dclenchement de connexion.

Applications et jeux > DMZ


La fonctionnalit DMZ (zone dmilitarise) permet un priphrique rseau d'accder Internet afin d'utiliser un service usage spcifique, tel que des jeux en ligne ou un systme de vidoconfrence. Le routeur transfre simultanment tous les ports au priphrique DMZ (galement appel hte). La fonctionnalit de transfert de connexion est plus scurise puisqu'elle ouvre uniquement les ports que vous souhaitez ouvrir, tandis que la fonction d'hbergementDMZ ouvre tous les ports d'un priphrique pour lui permettre d'accder Internet.

Applications et jeux > Dclenchement de connexion


L'cran Port Range Triggering (Dclenchement de connexion) permet au routeur de contrler les donnes sortantes de certains numros de ports spcifiques. L'adresse IP de l'ordinateur qui envoie les donnes correspondantes est enregistre par le routeur. Ainsi, lorsque les donnes transitent de nouveau par le routeur, elles sont rediriges vers l'ordinateur appropri au moyen de l'adresseIP et des rgles de mappage de ports.

Applications et jeux > DMZ

DMZ
Tout priphrique dont le port est transfr doit avoir sa fonction de client DHCP dsactive et doit disposer d'une nouvelle adresseIP statique, puisque son adresseIP risque de changer lors de l'utilisation de la fonction DHCP. Enabled/Disabled (Activ/Dsactiv) : pour dsactiver l'hbergement DMZ, conservez la valeur par dfaut, Disabled (Dsactiv). Pour exposer un priphrique, slectionnez Enabled (Activ), Configurez ensuite les options suivantes. Source IP Address (Adresse IP source) : pour autoriser toutes les adresses IP sur Internet accder au priphrique DMZ, slectionnez Any IP Address (Toutes les adresses IP). Pour spcifier une adresse IP ou une plage d'adresses IP sur Internet pouvant accder au priphrique DMZ, slectionnez et renseignez les champs de plage d'adressesIP. Destination : pour spcifier le priphrique DMZ par son adresseIP, slectionnez IP Address (AdresseIP) et saisissez l'adresseIP. Si vous devez attribuer une adresseIP statique au priphrique, accdez ensuite Rservation DHCP la page 7. Pour spcifier le priphrique DMZ par son adresse MAC, slectionnez MAC Address (Adresse MAC) et saisissez l'adresseMAC. Pour rechercher son adresse MAC, cliquez sur DHCP Client Table (Tableau des clients DHCP).
37

Applications et jeux > Port Range Triggering (Dclenchement de connexion)

Dclenchement de connexion
Pour chaque entre, renseignez les champs suivants: Application Name(Nom de l'application) : saisissez le nom de l'application. Chaque nom peut comporter jusqu' 12caractres. Triggered Range (Plage de dclenchement) : saisissez les numros de port de dpart et de fin du trafic sortant. Pour plus d'informations, consultez la documentation de l'application Internet.
Routeur sans filN performances optimales

LinksysE4200
Tableau des clients DHCP
L'cran DHCP Client Table (Tableau des clients DHCP) s'affiche. Il rpertorie les ordinateurs et autres priphriques auxquels le routeur a attribu des adresses IP. Vous pouvez trier cette liste par Client Name (Nom de client), Interface, IPAddress (AdresseIP) et MAC Address (AdresseMAC).

Chapitre 2 : Configuration avance


priphriques clients sans fil de votre rseau doivent prendre en charge la fonctionnalit WMM. Pour dsactiver cette option, slectionnez Disabled (Dsactiv). Sinon, conservez la valeur par dfaut Enabled (Activ). No Acknowledgement (Aucun accus):si vous souhaitez que le routeur renvoie les donnes en cas d'erreur, conservez la valeur par dfaut Disabled (Dsactiv). Si vous ne voulez pas que le routeur renvoie les donnes en cas d'erreur, slectionnez Enabled (Activ).

Priorit daccs Internet


Le routeur est l'interface entre le rseau local et Internet. L'utilisateur peut configurer le routeur pour qu'il attribue une priorit plus leve aux catgories suivantes : Applications, Jeux en ligne, Adresse MAC ou Priphrique vocal. Cette section permet de dfinir la priorit de bande passante pour un ventail de priphriques et d'applications. Vous pouvez dfinir quatre niveaux de priorit : Eleve, Moyenne, Normale ou Faible. Lors de la dfinition de priorit, ne dfinissez pas toutes les applications sur High (Eleve) ; cela est contraire au principe de l'allocation de bande passante disponible. Si vous souhaitez slectionner une bande passante infrieure la normale, slectionnez Low (Basse). En fonction de l'application, plusieurs tentatives peuvent tre ncessaires pour dfinir la priorit de bande passante approprie. Enabled/Disabled (Activ/Dsactiv) : pour utiliser les stratgies QS que vous avez dfinies, slectionnez Enabled (Activ). Sinon, conservez la valeur par dfaut Disabled (Dsactiv).

DMZ > DHCP Client Table (Tableau des clients DHCP)

Pour slectionner un client DHCP, cliquez sur le bouton Select (Slectionner). Cliquez sur le bouton Refresh(Actualiser) pour mettre jour les informations l'cran. Pour quitter cet cran et revenir l'cran DMZ, cliquez sur le bouton Close (Fermer).

Applications et jeux > QS


La qualit de service (QS) est une mthode d'attribution de priorits des types spcifiques de trafic rseau, qui sont souvent des applications en temps rel exigeantes, telles que des jeux en ligne, des appels tlphoniques surIP, la diffusion vido et la vidoconfrence. La qualit de service peut galement marquer les paquets pour dsigner diffrents niveaux de priorit, afin d'assurer des performances optimales pour les applications en temps rel les plus importantes. Elle est applique uniquement aux flux de trafic chargs sur Internet. Elle ne peut pas tre garantie une fois que les flux de trafic ont atteint Internet.

Bande passante mission


La fonctionnalit Upstream Bandwith (Bande passante mission) dfinit la bande passante sortante maximale que les applications peuvent utiliser. La valeur par dfaut, Auto, permet au routeur de dfinir la valeur maximale. Le routeur dfinit des vitesses qui sont des multiples de 512Kbits/s. Voici quelques exemples:

Si le routeur dtecte automatiquement une vitesse d'mission comprise entre 512 et 1024Kbits/s, il dfinit la valeur maximale 512Kbits/s. Si le routeur dtecte automatiquement une vitesse d'mission de 2300Kbits/s, il dfinit la valeur maximale 2048Kbits/s (512Kbits/sx4).

Applications et jeux > QoS (QS)

QS
Sans fil
WMM Support (Prise en charge WMM) : la fonctionnalit Wi-Fi MultiMedia (WMM) est une fonctionnalit QS sans fil base sur la norme IEEE 802.11e. WMM amliore la qualit des applications audio, vido et vocales en donnant la priorit au trafic sans fil. Pour utiliser cette fonction, les
Routeur sans filN performances optimales

Upstream Bandwidth (Bande passante mission) : cette option dfinit la bande passante sortante maximale de votre connexion Internet. Pour laisser le routeur dtecter la valeur maximale, conservez le paramtre par dfautAuto. Pour spcifier la valeur maximale, slectionnez Manual (Manuel). Ensuite, saisissez la bande passante approprie et slectionnez Kbps (Kbits/s) ou Mbps (Mbits/s).

38

LinksysE4200
REMARQUE : Si la bande passante maximale est trop leve, le routeur ne peut pas appliquer la QS correctement et vous rencontrez des problmes avec la fonctionnalit de qualit de service.

Chapitre 2 : Configuration avance


Ajouter une nouvelle application

Catgorie
Vous pouvez dfinir le niveau de priorit d'accs Internet pour autant d'lments que vous le souhaitez. La section Rcapitulatif affiche toutes vos slections de priorit. Effectuez votre slection parmi les catgories suivantes:

QS > Add a New Application (Ajouter une nouvelle application)

Applications : permet d'attribuer un niveau de priorit pour une application prconfigure ou une application que vous ajoutez. Online Games (Jeux en ligne) : permet d'attribuer un niveau de priorit pour un jeu prconfigur ou un jeu que vous ajoutez. MAC Address (Adresse MAC): cette option vous permet de donner la priorit au trafic rseau en fonction du priphrique qui accde au rseau. Par exemple, si vous voulez que votre console de jeu dispose d'une priorit suprieure votre ordinateur pour accder Internet, vous pouvez attribuer leur niveau de priorit en fonction de leur adresse MAC respective. Voice Device (Priphrique vocal) : les priphriques vocaux requirent un niveau de priorit lev. Vous pouvez attribuer un niveau de priorit suprieur aux priphriques vocaux en fonction de leur adresse MAC respective.

Enter a Name (Saisir un nom) : saisissez un nom pour cette application. Port Range (Plage de ports): saisissez la plage de ports que l'application utilisera. Par exemple, pour allouer un port unique au FTP, indiquez 21 21 comme plage de ports. Si vous avez besoin de services pour une application qui utilise les ports 1000 1250, saisissez 1000 1250 comme plage de ports. Vous pouvez dfinir jusqu' trois plages pour cette allocation de bande passante. Les numros des ports sont compris entre 1 et 65535. Consultez la documentation relative votre application pour plus de dtails quant aux ports de service utiliss. Slectionnez le protocole TCP, le protocole UDP ou Both (Les deux). Priority (Priorit) : slectionnez le niveau de priorit appropri : High (Eleve), Medium (Recommended) (Moyenne (recommand)), Normal (Normale) ou Low (Faible). Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer vos modifications. Votre nouvelle saisie apparat dans la liste Summary (Rcapitulatif ).

Rcapitulatif
Cette liste rpertorie les entres QS que vous avez cres pour vos applications et priphriques. Pour plus d'informations, accdez Rcapitulatif la page 40.

Jeux en ligne

Applications
Applications : slectionnez l'application approprie. Si vous slectionnez Add a New Application (Ajouter une nouvelle application), suivez les instructions de la section Ajout d'une nouvelle application. Priority (Priorit) : slectionnez le niveau de priorit appropri : High (Eleve), Medium (Recommended) (Moyenne (recommand)), Normal (Normale) ou Low (Faible). Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer vos modifications. Votre nouvelle saisie apparat dans la liste Summary (Rcapitulatif ).
QS > Online Games (Jeux en ligne)

Game (Jeu) : slectionnez le jeu de votre choix. Si vous slectionnez Add a New Game (Ajouter un nouveau jeu), suivez les instructions de la section Ajout d'un nouveau jeu. Priority (Priorit) : slectionnez le niveau de priorit appropri : High (Eleve), Medium (Recommended) (Moyenne (recommand)), Normal (Normale) ou Low (Faible). Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer vos modifications. Votre nouvelle saisie apparat dans la liste Summary (Rcapitulatif ).

Routeur sans filN performances optimales

39

LinksysE4200
Ajouter un nouveau jeu

Chapitre 2 : Configuration avance


Priphrique vocal

QS > Voice Device (Priphrique vocal) QS > Add a New Game (Ajouter un nouveau jeu)

Enter a Name (Saisir un nom) : saisissez un nom pour votre priphrique vocal. MAC Address (Adresse MAC): saisissez l'adresseMAC de votre priphrique vocal. Priority (Priorit) : slectionnez le niveau de priorit appropri: High (Recommended) (Eleve (recommand), Medium (Moyenne), Normal (Normale) ou Low (Faible). Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer vos modifications. Votre nouvelle saisie apparat dans la liste Summary (Rcapitulatif ).

Enter a Name (Saisir un nom): saisissez un nom pour ce jeu. Port Range (Plage de ports): saisissez la plage de ports que le jeu utilisera. Par exemple, si votre jeu utilise un seul port (4000), indiquez 4000 4000 comme plage de ports. Si vous avez besoin de services pour un jeu qui utilise les ports 4000 5000, saisissez 4000 5000 comme plage de ports. Vous pouvez dfinir jusqu' trois plages pour cette allocation de bande passante. Les numros des ports sont compris entre 1 et 65535. Consultez la documentation relative votre jeu pour plus de dtails quant aux ports de service utiliss. Slectionnez le protocole TCP, le protocole UDP ou Both (Les deux). Priority (Priorit) : slectionnez le niveau de priorit appropri : High (Eleve), Medium (Recommended) (Moyenne (recommand)), Normal (Normale) ou Low (Faible). Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer vos modifications. Votre nouvelle saisie apparat dans la liste Summary (Rcapitulatif ).

Rcapitulatif
Cette liste rpertorie les entres QS que vous avez cres pour vos applications et priphriques. Priority (Priorit) : cette colonne affiche le niveau de priorit de bande passante dfini sur High (Eleve), Medium (Moyenne), Normal (Normale) ou Low (Faible). Name (Nom) : cette colonne affiche le nom de l'application, du priphrique ou du port. Information (Informations) : cette colonne affiche la plage de ports ou l'adresse MAC spcifie lors de la saisie. Si une application ou un jeu prconfigur(e) a t slectionn(e), cette section ne contient aucune entre valide. Remove (Supprimer) : slectionnez cette option pour supprimer une entre. Edit (Modifier): slectionnez cette option pour effectuer des modifications.

Adresse MAC

QS > MAC Address (Adresse MAC)

L'adresse MAC de l'ordinateur que vous utilisez s'affiche. Enter a Name (Saisir un nom) : saisissez un nom pour votre priphrique. MAC Address (AdresseMAC): saisissez l'adresseMAC de votre priphrique. Priority (Priorit) : slectionnez le niveau de priorit appropri : High (Eleve), Medium (Recommended) (Moyenne (recommand)), Normal (Normale) ou Low (Faible). Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer vos modifications. Votre nouvelle saisie apparat dans la liste Summary (Rcapitulatif ).
Routeur sans filN performances optimales 40

LinksysE4200

Chapitre 2 : Configuration avance


Access via (Accs via) : HTTP (HyperText Transport Protocol) dsigne le protocole de communication utilis pour la connexion des serveurs sur Internet. Le protocole HTTPS utilise SSL (Secured Socket Layer) pour crypter les donnes transmises des niveaux levs de scurit. Slectionnez le protocole pour l'accs local, HTTP ou HTTPS. La valeur par dfaut est HTTP. Access via Wireless (Accs via le sans fil) : pour permettre l'accs sans fil l'utilitaire bas sur le navigateur Web du routeur, conservez la valeur par dfaut, Enabled (Activ).

Administration > Gestion


L'cran Administration > Management (Administration > Gestion) permet l'administrateur du rseau de grer les fonctions d'accs et de scurit spcifiques du routeur.

Accs distant

Gestion > Remote Access (Accs distant)

Remote Management (Gestion distante) : pour grer le routeur distance depuis Internet, slectionnez Enabled (Activ).
Administration> Management (Gestion)

Gestion
Accs au routeur

Access via (Accs via) : HTTP (HyperText Transport Protocol) dsigne le protocole de communication utilis pour la connexion des serveurs sur Internet. Le protocole HTTPS utilise SSL (Secured Socket Layer) pour crypter les donnes transmises des niveaux levs de scurit. Slectionnez le protocole pour l'accs distant, HTTP ou HTTPS. Le protocole par dfaut est HTTP. Remote Management (Gestion distante): pour grer le micrologiciel du routeur depuis Internet, slectionnez Enabled (Activ). (La fonction Remote Management (Gestion distante) doit galement tre active.) Allowed Remote IP Address (Adresse IP distante autorise): si vous souhaitez pouvoir accder au routeur via n'importe quelle adresse IP extrieure, slectionnez Any IP Address (Toutes les adressesIP). Pour spcifier une adresseIP externe ou une plage d'adressesIP, slectionnez et renseignez les champs de plage d'adressesIP. Remote Management Port (Port de gestion distante) : saisissez le numro du port charg d'ouvrir l'accs tout lment externe. (Pour accder au routeur, vous devez saisir le mot de passe correspondant.) REMARQUE : Lorsque vous souhaitez grer le routeur depuis un emplacement distant, saisissez l'adresse http://xxx.xxx.xxx.xxx:yyyy ou https://xxx.xxx.xxx.xxx:yyyy, en fonction du protocole utilis, HTTP ou HTTPS. Saisissez l'adresse IP Internet spcifique du routeur au lieu de xxx.xxx.xxx.xxx, puis saisissez le numro du port de gestion distante la place de yyyy.

Management > Router Access (Gestion > Accs au routeur)

Pour assurer la scurit du routeur, vous devez saisir un mot de passe afin d'accder l'utilitaire bas sur le navigateur Web du routeur. Par dfaut, il s'agit d'admin. Si vous avez utilis l'assistant de configuration pour l'installation, la valeur par dfaut est modifie ; il s'agit d'un mot de passe unique. Router Password (Mot de passe du routeur): saisissez un nouveau mot de passe pour le routeur. Re-enter to confirm (Confirmation du mot de passe) : saisissez nouveau le mot de passe pour le confirmer.

Accs local la gestion

Gestion > Local Management Access (Accs local la gestion)

Routeur sans filN performances optimales

41

LinksysE4200
Fonctionnalits avances

Chapitre 2 : Configuration avance


Sauvegarde et restauration

Gestion > Advanced features (Fonctionnalits avances)

Gestion > Back Up and Restore (Sauvegarde et restauration)

SIP ALG : la fonctionnalit SIP ALG (Modem routeur de couche d'application du protocole d'initialisation de session) permet aux paquets SIP, utiliss pour la tlphonie sur IP (VoIP), de traverser le pare-feu NAT. Pour plus d'informations, contactez votre fournisseur de service de tlphonie surIP. Pour utiliser la fonctionnalit SIP ALG pour le service de tlphonie sur IP, slectionnez Enabled (Activ). Si vous n'utilisez pas le service de tlphonie surIP, conservez le paramtre par dfaut, Disabled (Dsactiv). Si votre fournisseur de service de tlphonie surIP utilise d'autres solutions NAT Traversal, telles que STUN (Session Traversal Utilities for NAT), TURN (Traversal Using Relay NAT) ou ICE (Interactive Connectivity Establishment), conservez le paramtre par dfaut, Dsactiv. CTF : l'option CTF (transmission cut-through) optimise la transmission des paquets entre le rseau local et Internet. Avec cette option, le routeur met en cache les entres d'itinraire/pont pour les connexions tablies afin d'acclrer la transmission de paquets sur ces connexions. Pour utiliser l'option CTF, conservez la valeur par dfaut, Enabled (Activ).

Backup Configuration (Sauvegarder la configuration) : pour sauvegarder les paramtres de configuration du routeur, cliquez sur cette option et suivez les instructions l'cran. Restore Configuration (Restaurer la configuration): pour restaurer les paramtres de configuration du routeur, cliquez sur cette option et suivez les instructions l'cran (Vous devez avoir auparavant sauvegard les paramtres de configuration du routeur.)

Administration > Fichier journal


Le routeur peut garder trace de l'ensemble du trafic de votre connexion Internet.

Administration > Log (Fichier journal)

UPnP
La fonctionnalit UPnP permet au systme d'exploitation appropri de configurer automatiquement le routeur pour diverses applications Internet, telles que les jeux en ligne ou les systmes de tlphonie sur IP.

Fichier journal
Enabled/Disabled (Activ/Dsactiv) : pour dsactiver la fonction Log (Fichier journal), slectionnez Disabled (Dsactiv). Pour contrler le trafic entre le rseau et Internet, conservez la valeur par dfaut, Enabled (Activ). Lorsque la consignation est active, vous pouvez slectionner l'affichage de fichiers journaux temporaires. lorsque vous souhaitez visualiser les fichiers journaux, cliquez sur View Log (Afficher fichier journal).

Gestion > UPnP

Fichier journal

UPnP : pour utiliser UPnP, conservez la valeur par dfaut, Enabled (Activ). Allow Users to Configure (Autoriser les utilisateurs configurer): si vous souhaitez apporter des modifications manuelles au routeur lors de l'utilisation de la fonction UPnP, conservez la valeur par dfaut, Enabled (Activ). Allow Users to Disable Internet Access (Autoriser les utilisateurs dsactiver l'accs Internet): pour empcher les utilisateurs du rseau local de dsactiver votre connexion Internet l'aide de l'option UPnP, conservez la valeur par dfaut, Disabled (Dsactiv).

Fichier journal > Afficher fichier journal

Routeur sans filN performances optimales

42

LinksysE4200

Chapitre 2 : Configuration avance


Start Test (Dmarrer le test): cliquez sur ce bouton pour excuter ce test. L'cran Ping indique si le test est russi. Cliquez sur le bouton Close (Fermer) pour revenir l'cran Diagnostics. Pour arrter le test, cliquez sur Stop (Arrter).

Type: slectionnez Incoming Log (Fichier journal des entres), Outgoing Log (Fichier journal des sorties), Security Log (Fichier journal de scurit) ou DHCP Client Log (Fichier journal du clientDHCP). <Type> Log (Fichier journal) : le fichier journal des entres affiche un fichier journal temporaire comportant les adresses IP sources et les numros de port de destination pour le trafic Internet entrant Le fichier journal des sorties affiche un fichier journal temporaire comportant les adresses IP de rseau local, les adressesIP ou URL de destination, ainsi que les numros de ports/services pour le trafic Internet sortant. Le fichier journal de scurit affiche les informations de connexion pour l'utilitaire bas sur le navigateur Web. Le fichier journal de client DHCP affiche les informations sur l'tat du serveur DHCP local. Cliquez sur Save the Log (Enregistrer le fichier journal) pour enregistrer ces informations dans un fichier sur le disque dur de l'ordinateur. Cliquez sur Refresh (Actualiser) pour mettre jour le fichier journal. Cliquez sur le bouton Clear (Effacer) pour effacer l'ensemble des informations affiches.

Diagnostics>Ping

Test de dtermination ditinraire


Traceroute affiche l'itinraire emprunt par les paquets entre l'ordinateur et l'adresseIP ou l'URL. IP or URL Address (Adresse IP ou URL de destination) : saisissez l'adresse IP ou l'URL tester. Start Test (Dmarrer le test) : cliquez sur ce bouton pour excuter le test. L'cran Traceroute (Dtermination d'itinraire) affiche si le test est russi. Cliquez sur le bouton Close (Fermer) pour revenir l'cran Diagnostics. Pour arrter le test, cliquez sur Stop (Arrter).

Administration>Diagnostics
Les tests de diagnostic (Ping et Traceroute [Dtermination d'itinraire]) vous permettent de vrifier les connexions de vos composants rseau, y compris la connexion Internet.

Administration>Diagnostics

Diagnostics
Ping Test (Test Ping)
La commande Ping vrifie que l'adresse IP ou l'URL est joignable. IP or URL Address (Adresse IP ou URL de destination) : saisissez l'adresse IP ou l'URL tester. Packet Size(Taille du paquet) : saisissez la taille de paquet que vous souhaitez envoyer. La valeur par dfaut est 32octets. Number to Ping (Nombre de tests Ping) : spcifiez le nombre de fois que souhaitez tester la connexion. La valeur par dfaut est5.
Diagnostics>Traceroute (Dtermination ditinraire)

Routeur sans filN performances optimales

43

LinksysE4200

Chapitre 2 : Configuration avance

Administration > Paramtres dusine


L'cran Factory Defaults (Paramtres d'usine) permet de rtablir les paramtres d'usine de la configuration du routeur. REMARQUE: Restaurez les paramtres d'usine uniquement si vous rencontrez des difficults avec le routeur et si vous avez essay toutes les autres possibilits de dpannage. Une fois votre routeur rinitialis, vous devrez saisir nouveau tous vos paramtres de configuration.

Administration > Mise niveau du micrologiciel


L'cran Firmware Upgrade (Mise niveau du micrologiciel) vous permet d'effectuer la mise niveau du micrologiciel du routeur. Ne mettez pas niveau votre micrologiciel sauf si vous rencontrez des problmes avec le routeur, moins que la nouvelle version du micrologiciel n'offre une nouvelle fonctionnalit que vous souhaitez utiliser.

Administration > Factory Defaults (Paramtres dusine)

Administration > Firmware Upgrade (Mise niveau du micrologiciel)

Paramtres dusine
Restore Factory Defaults (Restaurer les paramtres d'usine) : pour rtablir les valeurs par dfaut des paramtres du routeur, cliquez sur cette option. Tous les paramtres enregistrs prcdemment seront perdus une fois les paramtres par dfaut restaurs.

REMARQUE : Le routeur risque de perdre les paramtres que vous avez personnaliss. Avant de procder la mise niveau du micrologiciel, notez tous vos paramtres personnaliss. Aprs une mise niveau du micrologiciel, vous devrez saisir de nouveau tous vos paramtres de configuration.

Mise niveau du micrologiciel


Avant de mettre niveau le micrologiciel, tlchargez le fichier de mise niveau du micrologiciel du routeur depuis le site Web de Linksys, www.linksys.com/support. Please select a file to upgrade (Slectionnez un fichier mettre niveau) : cliquez sur Browse (Parcourir) et slectionnez le fichier de micrologiciel. Start Upgrade (Lancer la mise niveau) : aprs avoir slectionn le fichier appropri, cliquez sur cette option et suivez les instructions l'cran. AVERTISSEMENT : N'interrompez pas le processus de mise niveau. N'arrtez pas le routeur et n'appuyez pas sur le bouton de rinitialisation pendant la mise niveau du micrologiciel. Cela pourrait dsactiver le routeur.

Routeur sans filN performances optimales

44

LinksysE4200

Chapitre 2 : Configuration avance


Avec une connexion USB, slectionnez Release IP Address (Librer adresse IP) ou Renew IP Address (Renouveler adresseIP) pour librer ou renouveler un bail DHCP. Avec une connexion similaire ou PPPoE, slectionnez Connect (Connecter) ou Disconnect (Dconnecter) pour vous connecter Internet ou vous dconnecter d'Internet Cliquez sur le bouton Refresh (Actualiser) pour mettre jour les informations l'cran.

Etat > Routeur


L'cran Router (Routeur) contient des informations sur le routeur et ses paramtres actuels.

Etat > Rseau local


L'cran Local Network (Rseau local) affiche des informations sur le rseau local.

Etat > Routeur

Informations sur le routeur


Firmware Version (Version du micrologiciel) : cet cran affiche le numro de version du micrologiciel actuel du routeur. Firmware Verification (Vrification du micrologiciel): cet cran affiche l'identificateur unique du micrologiciel. Current Time (Heure actuelle) : l'heure locale est affiche. Internet MAC Address (Adresse MAC Internet) : l'adresse MAC du routeur s'affiche, telle qu'elle apparat sur Internet Device Name (Nom du priphrique): le nom du priphrique est le nom NetBIOS du routeur. Par dfaut, il s'agit de Cisco suivi des 5derniers chiffres du numro de srie du routeur, indiqu sous le routeur. Si vous avez utilis l'assistant de configuration pour l'installation, le nom du priphrique correspond au nom de votre rseau sans fil (jusqu' 15caractres). Host Name (Nom d'hte) : le nom d'hte du routeur s'affiche. Domain Name (Nom de domaine): le nom de domaine du routeur s'affiche.

Etat > Local Network (Rseau local)

Rseau local
Local MAC Address (AdresseMAC locale): l'adresse MAC de l'interface cble locale du routeur s'affiche. Router IP Address (Adresse IP du routeur) : l'adresse IP locale du routeur est indique. Subnet Mask (Masque de sous-rseau) : le masque de sous-rseau du routeur s'affiche.

Serveur DHCP
DHCP Server (Serveur DHCP) : l'tat de la fonction de serveur DHCP du routeur s'affiche ici. Start IP Address (Adresse IP de dbut): la premire adresseIP de la plage d'adressesIP disponibles s'affiche. End IP Address (AdresseIP de fin) : la dernire adresseIP de la plage d'adressesIP disponibles s'affiche. DHCP Client Table (Table des clients DHCP): cliquez sur cette option pour afficher une liste des ordinateurs et autres priphriques qui utilisent le routeur en qualit de serveurDHCP.

Connexion Internet
Cette section contient les informations du rseau actuel. Les informations varient en fonction du type de connexion Internet slectionn dans l'cran Setup > Basic Setup (Configuration>Configuration de base).

DHCP Client Table (Table des clients DHCP)

Routeur sans filN performances optimales

45

LinksysE4200
Table des clients DHCP
Le tableau des clients DHCP rpertorie les ordinateurs et autres priphriques auxquels le routeur a attribu des adresses IP. Vous pouvez trier cette liste par Adresse IP, Adresse MAC, Interface et Nom de client. Pour supprimer un client DHCP, cliquez sur Delete (Supprimer). Cliquez sur le bouton Refresh(Actualiser) pour mettre jour les informations l'cran. Pour quitter cet cran et revenir l'cran Local Network (Rseau local), cliquez sur Close (Fermer).

Chapitre 2 : Configuration avance

Etat > Ports


L'cran Ports permet de contrler les voyants des ports du routeur et affiche les informations relatives la vitesse des ports du routeur.

Etat > Rseau sans fil


L'cran Wireless Network (Rseau sans fil) affiche des informations sur l'tat de vos rseaux sans fil.

Etat > Ports

Voyants du port arrire


On/Off (Allum/Eteint): pour que les voyants du panneau arrire du routeur s'allument, conservez le paramtre par dfaut, On.

Vitesse du port Internet


10/100 Mbps ou 1 Gbps (10/100 Mbits/s ou 1 Gbit/s) : ce champ indique la vitesse maximale du port Internet.

Vitesse du port local


Etat > Rseau sans fil

10/100 Mbps ou 1 Gbps (10/100 Mbits/s ou 1 Gbit/s) : ce champ indique la vitesse maximale de chaque port local (Ports 1 4). Cliquez sur le bouton Refresh (Actualiser) pour mettre jour les informations l'cran.

Rseau sans fil 5 GHz ou Rseau sans fil 2,4GHz


MAC Address (AdresseMAC): ce champ indique l'adresse MAC locale de l'interface sansfil du routeur. Mode: ce champ indique le mode utilis par le rseau. Network Name (SSID) (Nom du rseau [SSID]): ce champ affiche le nom du rseau sans fil, galement appel SSID. Channel Width (Largeur de canal) : ce champ indique la largeur du canal radio utilise par les priphriques sans filN. Channel (Canal): ce champ indique le canal radio d'utilisation du routeur. Security (Scurit): la mthode de scurit utilise par le rseau sans fil est indique. SSID Broadcast (Diffusion SSID): ce champ affiche l'tat du mode de diffusion SSID.
Routeur sans filN performances optimales

46

LinksysE4200

Annexe A : Dpannage
Le port Internet du routeur ne permet pas d'y brancher la prise tlphonique de la ligne DSL. Le routeur ne remplace pas votre modem. Votre modem DSL reste ncessaire l'utilisation du routeur. Connectez la ligne tlphonique au modem DSL, puis insrez le CD-ROM d'installation dans votre ordinateur. Cliquez sur Set up your Linksys Router (Configurez votre routeur Linksys), puis suivez les instructions qui s'affichent. Lorsque vous ouvrez le navigateur Web, l'cran de connexion s'affiche mme si vous n'avez pas besoin de vous connecter. Ces instructions sont spcifiques Internet Explorer, mais varient peu pour les autres navigateurs. 1. Ouvrez votre navigateur Web. 2. Slectionnez Outils> Options Internet. 3. Cliquez sur l'onglet Connexions. 4. Slectionnez Ne jamais tablir de connexion. 5. Cliquez surOK. Le routeur ne dispose pas de port coaxial pour la connexion par cble. Le routeur ne remplace pas votre modem. Votre modem cble reste ncessaire l'utilisation du routeur. Branchez votre connexion par cble au modem cble, puis insrez le CD-ROM d'installation dans votre ordinateur. Cliquez sur Set up your Linksys Router (Configurez votre routeur Linksys), puis suivez les instructions qui s'affichent. L'ordinateur ne parvient pas tablir de connexion sans fil au rseau. Assurez-vous que l'ordinateur et le routeur utilisent le mme nom ou SSID de rseau sans fil. Si la scurit sans fil est active, vrifiez que l'ordinateur et le routeur utilisent la mme mthode de scurit et la mme cl de scurit. Vous devez modifier les paramtres sur le routeur. Les paramtres de rseau sans fil peuvent tre modifis l'aide de Cisco Connect. Pour modifier les paramtres avancs du routeur, reportez-vous Accs lutilitaire bas sur le navigateurWeb la page 3. Vous voulez accder l'utilitaire bas sur le navigateur Web via Cisco Connect. Pour accder l'utilitaire bas sur le navigateur Web via Cisco Connect, procdez comme suit: 1. Ouvrez Cisco Connect. 2. Dans le menu principal, cliquez sur Router settings (Paramtres du routeur). 3. Cliquez sur Advanced settings (Paramtres avancs). 4. Prenez note du nom d'utilisateur et du mot de passe. (Pour prserver la confidentialit de votre mot de passe, vous pouvez le copier dans le Presse-papiers l'aide de l'option Copy password (Copier le mot de passe).) 5. Cliquez sur OK.

Annexe A : Dpannage
L'ordinateur ne parvient pas se connecter Internet. Suivez ces instructions jusqu' ce que l'ordinateur se connecte Internet:

Vrifiez que l'adaptateur lectrique est connect au routeur et une prise lectrique. En cas de branchement une multiprise, assurez-vous que cette dernire est sous tension. Vrifiez que le voyant Power (Alimentation) situ sur le routeur est allum. Si vous disposez d'ordinateurs cbls connects au routeur, vrifiez que les voyants des ports correspondants l'arrire du routeur sont allums. REMARQUE : Le voyant Power (Alimentation) clignote aprs la connexion de l'adaptateur lectrique sur le routeur. S'il clignote pendant plus de 30 secondes, cela peut indiquer un dysfonctionnement du routeur. Pour obtenir de l'aide, utilisez un ordinateur ou tout autre appareil disposant d'un accs Internet afin de consulter la section d'assistance du site Web, l'adresse: www.linksys.com/support

Assurez-vous que votre modem DSL ou cble est connect au port Internet du routeur l'aide d'un cble Ethernet. Rinitialisez tous les priphriques du rseau: 1. Mettez hors tension tous les ordinateurs et les priphriques du rseau, puis dconnectez l'adaptateur lectrique du routeur. 2. Dconnectez le cordon d'alimentation du modem (ainsi que le cble coaxial si vous disposez d'un modem cble) et attendez deux minutes. 3. Reconnectez le cordon d'alimentation du modem (ainsi que le cble coaxial) et attendez deux minutes. 4. Reconnectez l'adaptateur lectrique au routeur, puis mettez sous tension tous les ordinateurs et priphriques du rseau.

Le modem n'a pas de port Ethernet. Il s'agit d'un modem avec connexion distance destin un service de connexion distance traditionnel. Pour utiliser le routeur, vous devez disposer d'un modem cble/ DSL et d'une connexion Internet haut dbit. Le service DSL ne permet pas de se connecter manuellement Internet. Une fois install, le routeur se connecte automatiquement au rseau de votre fournisseur d'accs Internet (FAI). Aucune connexion manuelle n'est ncessaire.

Routeur sans filN performances optimales

47

LinksysE4200
6. Votre navigateur Web s'ouvre automatiquement. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe, puis cliquez sur OK. (Si vous avez copi le mot de passe dans le Presse-Papiers l'tape4, appuyez sur Ctrl+V pour le coller dans le champ Password (Mot de passe).) Lorsque vous essayez de vous connecter l'utilitaire bas sur le navigateur Web, votre mot de passe ne fonctionne pas. Votre mot de passe de scurit sans fil sert galement de mot de passe de connexion l'utilitaire bas sur le navigateur Web. Pour voir ce mot de passe: 1. Ouvrez Cisco Connect. 2. Dans le menu principal, cliquez sur Router settings (Paramtres du routeur). 3. Le mot de passe est affich dans la partie gauche de l'cran. Le routeur ne reconnat pas votre priphrique de stockage USB. Vrifiez que le priphrique de stockage USB utilise le format NTFS, FAT ou HSF+. Pour consulter le format de votre priphrique, procdez comme suit: 1. Connectez le priphrique de stockage USB directement votre ordinateur. 2. Sur votre Bureau, cliquez deux fois sur l'icne Ordinateur ou Poste de travail. 3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le priphrique de stockage USB, puis cliquez sur Proprits. 4. Le format est rpertori dans la description du systme de fichiers. Si le priphrique utilise un autre format que NTFS, FAT ou HSF+, sauvegardez les donnes sur le priphrique de stockage USB. Aprs avoir sauvegard les donnes sur le disque de stockage USB, vous pouvez le formater. Windows : Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le priphrique de stockage USB, puis cliquez sur Format (Formater). Suivez les instructions l'cran. Pour de plus amples informations, reportez-vous l'aide deWindows. Mac: Utilisez l'utilitaire Disque. Si le routeur ne reconnat toujours pas le priphrique de stockage USB, dbranchez l'adaptateur lectrique du port d'alimentation du routeur. Attendez cinq secondes, puis rebranchez l'adaptateur lectrique au port d'alimentation du routeur. Sous Windows Vista, le priphrique de stockage USB n'apparat pas sur l'cran Rseau. Vrifiez que le routeur et votre ordinateur utilisent le mme nom de groupe de travail. (Le nom de groupe de travail par dfaut du routeur est workgroup (groupe de travail). Sous Windows Vista, cliquez avec le bouton droit sur l'icne Ordinateur et slectionnez Proprits. Cliquez sur Paramtres systme avancs. Cliquez sur l'onglet Nom de l'ordinateur. Le nom du groupe de travail s'affiche.) Si les noms sont diffrents, modifiez le nom du groupe de travail du routeur. Pour cela, procdez comme suit:
Routeur sans filN performances optimales

Annexe A : Dpannage
1. Accdez l'utilitaire Web du routeur. Reportez-vous Accs lutilitaire bas sur le navigateurWeb la page 3. 2. Cliquez sur l'onglet Storage (Stockage). 3. Cliquez sur l'onglet Administration. 4. Dans le champ Workgroup Name (Nom du groupe de travail), saisissez le nom du groupe de travail de votre ordinateur. 5. Cliquez sur Save Settings (Enregistrer les paramtres). Sous Windows XP, le routeur n'apparat pas sur l'cran Favoris rseau. Dans la section Gestion du rseau, cliquez sur Afficher les icnes des priphriques UPnP en rseau. Si le routeur n'apparat toujours pas, procdez comme suit: 1. Cliquez sur Dmarrer> Panneau de configuration> Pare-feu. 2. Cliquez sur l'onglet Exceptions. 3. Slectionnez UPnP Framework. 4. Cliquez surOK. Sous Windows XP, votre priphrique de stockage USB n'apparat sur l'cran Afficher les ordinateurs des groupes de travail. Vrifiez que le routeur et votre ordinateur utilisent le mme nom de groupe de travail. (Le nom de groupe de travail par dfaut du routeur est workgroup (groupe de travail). Sous Windows XP, cliquez sur Dmarrer > Panneau de configuration > Systme. Cliquez sur l'onglet Nom de l'ordinateur. Le nom du groupe de travail s'affiche.) Si les noms sont diffrents, modifiez le nom du groupe de travail du routeur. Pour cela, procdez comme suit: 1. Accdez l'utilitaire Web du routeur. Reportez-vous Accs lutilitaire bas sur le navigateurWeb la page 3. 2. Cliquez sur l'onglet Storage (Stockage). 3. Cliquez sur l'onglet Administration. 4. Dans le champ Workgroup Name (Nom du groupe de travail), saisissez le nom du groupe de travail de votre ordinateur. 5. Cliquez sur Save Settings (Enregistrer les paramtres). Votre priphrique de stockage USB dispose de deux connecteurs USB. Raccordez le connecteur USB principal du priphrique de stockage USB au port USB du routeur. Si le priphrique de stockage USB ne fonctionne pas correctement (car il a besoin de l'alimentation supplmentaire du connecteur USB secondaire), utilisez un autre priphrique de stockage USB avec un seul connecteur USB. Site Web : Si ces informations ne rpondent pas vos questions, consultez la section d'assistance consacre au routeur Linksys E4200 sur le site Web, l'adresse : www.linksys.com/support

48

LinksysE4200

AnnexeB:Commentconnecterunpriphriquedestockage USBetyaccder Supprimer un priphrique de stockage USB


Si vous devez dconnecter un priphrique de stockage USB du routeur, cliquez tout d'abord sur Safely Remove Disk (Retirer le disque en toute scurit) dans l'cran Storage > Disk (Stockage > Disque) (reportez-vous Stockage > Disque la page 23). Cela vite de perdre ou d'endommager des donnes si le disque est retir lorsque les donnes sont en cours de transfert.

Annexe B : Comment connecter un priphrique de stockageUSB et y accder


Prsentation
Le port USB du routeur vous permet de connecter des priphriques de stockage USB accessibles via le rseau. Cet annexe aborde les sujets suivants:
Connecter un priphrique de stockage USB et le

supprimer Accder au priphrique de stockage USB et crer des raccourcis Mapper le priphrique de stockage USB (Windows) ou l'ajouter aux lments d'ouverture (Mac) Crer un dossier partag sur un priphrique de stockage USB (utilisateurs avancs) Grer l'accs aux dossiers partags l'aide de comptes de groupe et d'utilisateurs (utilisateurs avancs)

Accs rapide
Windows 7, Vista ouXP
REMARQUE : Les captures d'cran prsentes proviennent de Windows 7 ; les crans sont similaires pour les utilisateurs de systmes d'exploitation autres que Windows7. 1. Cliquez avec le bouton droit sur le Bureau. Slectionnez Nouveau et cliquez sur Raccourci.

Ajouter ou supprimer un priphrique de stockage USB


Ajouter un priphrique de stockage USB
1. Assurez-vous que votre ordinateur est connect au routeur via une connexion cble ou sans fil. 2. Connectez un disque dur USB externe ou un disque de mmoire flash USB au port USB du routeur.

Icne Explorateur Windows

REMARQUE: Si votre priphrique de stockage USB dispose de deux connecteurs USB, connectez le connecteur USB principal au port USB du routeur. Si le priphrique de stockage USB ne fonctionne pas correctement (car il a besoin de l'alimentation supplmentaire du connecteur USB secondaire), utilisez un autre priphrique de stockage USB avec un seul connecteur USB. 3. Suivez les instructions correspondant votre systme d'exploitation : Windows 7 la page 50, WindowsVista la page 52, WindowsXP la page 53 ou MacOSX la page 55. REMARQUE : Pour obtenir une mthode d'accs rapide votre priphrique de stockage USB, accdez Accs rapide la page 49.
Routeur sans filN performances optimales

2. Dans le champ Entrez l'emplacement de l'lment, saisissez l'adresse IP par dfaut du routeur : \\192.168.1.1, puis cliquez sur Suivant.

Crer un raccourci - Saisir une adresseIP

49

LinksysE4200

AnnexeB:Commentconnecterunpriphriquedestockage USBetyaccder

3. Dans le champ Entrez un nom pour ce raccourci, saisissez un nom descriptif, puis cliquez sur Terminer.

Cliquez deux fois sur le nom du serveur Crer un raccourci - Nommer le raccourci

4. Cliquez deux fois sur le raccourci pour accder au priphrique de stockage USB.

REMARQUE : La dtection du routeur peut prendre plusieurs minutes. Veuillez patienter.

Windows7
Icne Raccourci

Accs au priphrique de stockage USB


1. Sur le Bureau, cliquez sur l'icne Explorateur Windows.

Mac OS X
1. Sur le bureau, accdez Finder > Aller > Rseau.

Icne Explorateur Windows

REMARQUE : Si l'icne Explorateur Windows ne s'affiche pas, cliquez sur Dmarrer > Tous les programmes> Accessoires > Explorateur Windows. 2. Dans le champ Adresse, saisissez l'adresseIP par dfaut du routeur: \\192.168.1.1
Slection de Aller > Rseau

2. Cliquez deux fois sur le nom du serveur. REMARQUE: Si vous avez utilis l'assistant de configuration pour l'installation, le nom du serveur correspond au nom de votre rseau sans fil (jusqu' 15 caractres). Dans le cas contraire, le nom du serveur est Cisco suivi des cinq derniers chiffres du numro de srie du routeur.
Entrez l'adresse IP locale du routeur

REMARQUE: Vous pouvez galement utiliser le nom de priphrique (disque) du routeur. Dans le champ Adresse, saisissez: \\Cisco suivi des cinq derniers chiffres du numro de srie du routeur. Si vous avez utilis l'assistant de configuration pour l'installation, saisissez le nom de votre rseau sans fil (jusqu' 15 caractres) dans le champ Adresse.

Routeur sans filN performances optimales

50

LinksysE4200

AnnexeB:Commentconnecterunpriphriquedestockage USBetyaccder
3. Cliquez l'aide du bouton droit sur le dossier mapper, puis slectionnez Connecter un lecteur rseau.

3. Cliquez deux fois sur le dossier partag.

Cliquez deux fois sur le dossier partag

REMARQUE : Si le dossier partag n'est pas affich, cliquez avec le bouton droit sur Rseau. Cliquez sur Proprits. Cliquez sur Modifier les paramtres de partage avancs. Slectionnez Activer la dcouverte de rseau. Slectionnez Activer le partage de fichiers et d'imprimantes. Cliquez sur Enregistrer les modifications. REMARQUE: Si l'cran de connexion s'affiche, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe de votre compte. Cliquez sur OK.

Connecter un lecteur rseau

4. Slectionnez une lettre disponible dans le menu droulant Lecteur.

Mapper un lecteur
1. Sur le bureau, cliquez sur l'icne Explorateur Windows.
Slectionnez une lettre de lecteur. Icne Explorateur Windows

REMARQUE : Si l'icne Explorateur Windows ne s'affiche pas, cliquez sur Dmarrer > Tous les programmes> Accessoires > Explorateur Windows. 2. Dans le champ Adresse, saisissez l'adresseIP par dfaut du routeur: \\192.168.1.1

REMARQUE: Si l'cran de connexion s'affiche, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe de votre compte. Cliquez sur OK. 5. Cliquez sur Terminer.

Entrez l'adresse IP locale du routeur

REMARQUE: Vous pouvez galement utiliser le nom de priphrique (disque) du routeur. Dans le champ Adresse, saisissez: \\Cisco suivi des cinq derniers chiffres du numro de srie du routeur. Si vous avez utilis l'assistant de configuration pour l'installation, saisissez le nom de votre rseau sans fil (jusqu' 15 caractres) dans le champ Adresse.
Routeur sans filN performances optimales

Cliquez sur Terminer. 51

LinksysE4200 Accder au disque mapp

AnnexeB:Commentconnecterunpriphriquedestockage USBetyaccder
REMARQUE: Vous pouvez galement utiliser le nom de priphrique (disque) du routeur. Dans le champ Adresse, saisissez: \\Cisco suivi des cinq derniers chiffres du numro de srie du routeur. Si vous avez utilis l'assistant de configuration pour l'installation, saisissez le nom de votre rseau sans fil (jusqu' 15 caractres) dans le champ Adresse. 3. Cliquez deux fois sur le dossier partag.

1. Sur le bureau, cliquez sur l'icne Explorateur Windows.

Icne Explorateur Windows

REMARQUE : Si l'icne Ordinateur ne s'affiche pas, cliquez sur Dmarrer > Tous les programmes > Accessoires > Explorateur Windows. 2. Cliquez deux fois sur le lecteur mapp pour y accder.

Cliquez deux fois sur le dossier partag

REMARQUE: Si l'cran de connexion s'affiche, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe de votre compte. Cliquez sur OK.

Mapper un lecteur
Cliquez deux fois sur le lecteur mapp

1. Sur votre Bureau, cliquez deux fois sur l'icne Rseau.

WindowsVista
Accs au priphrique de stockage USB
1. Sur votre Bureau, cliquez deux fois sur l'icne Ordinateur.
Icne Rseau

REMARQUE : Si l'icne Poste de travail ne s'affiche pas, cliquez sur Dmarrer > Tous les programmes > Accessoires > Explorateur Windows. 2. Dans le champ Adresse, saisissez l'adresseIP par dfaut du routeur: \\192.168.1.1

Icne Ordinateur

REMARQUE : Si l'icne Ordinateur ne s'affiche pas, cliquez sur Dmarrer > Tous les programmes > Accessoires > Explorateur Windows. 2. Dans le champ Adresse, saisissez l'adresseIP par dfaut du routeur: \\192.168.1.1

Entrez l'adresse IP locale du routeur

Entrez l'adresse IP locale du routeur

REMARQUE: Vous pouvez galement utiliser le nom de priphrique (disque) du routeur. Dans le champ Adresse, saisissez: \\Cisco suivi des cinq derniers chiffres du numro de srie du routeur. Si vous avez utilis l'assistant de configuration pour l'installation, saisissez le nom de votre rseau sans fil (jusqu' 15 caractres) dans le champ Adresse.

Routeur sans filN performances optimales

52

LinksysE4200

AnnexeB:Commentconnecterunpriphriquedestockage USBetyaccder Accder au disque mapp


1. Sur votre Bureau, cliquez deux fois sur l'icne Ordinateur.

3. Cliquez l'aide du bouton droit de la souris sur le dossier mapper, puis slectionnez Connecter un lecteur rseau.

Icne Ordinateur

REMARQUE : Si l'icne Ordinateur ne s'affiche pas, cliquez sur Dmarrer > Tous les programmes > Accessoires > Explorateur Windows.
Connecter un lecteur rseau

2. Cliquez deux fois sur le lecteur mapp pour y accder.

4. Slectionnez une lettre disponible dans le menu droulant Lecteur.

Cliquez deux fois sur le lecteur mapp

WindowsXP
Slectionnez une lettre de lecteur.

Accs au priphrique de stockage USB


1. Sur votre Bureau, cliquez deux fois sur l'icne Poste de travail.

REMARQUE: Si l'cran de connexion s'affiche, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe de votre compte. Cliquez sur OK. 5. Cliquez sur Terminer.

Icne Poste de travail

REMARQUE : Si l'icne Poste de travail ne s'affiche pas, cliquez sur Dmarrer > Tous les programmes > Accessoires > Explorateur Windows.

Cliquez sur Terminer.

Routeur sans filN performances optimales

53

LinksysE4200

AnnexeB:Commentconnecterunpriphriquedestockage USBetyaccder
2. Dans le champ Adresse, saisissez l'adresseIP par dfaut du routeur: \\192.168.1.1

2. Dans le champ Adresse, saisissez l'adresseIP par dfaut du routeur: \\192.168.1.1

Entrez l'adresse IP locale du routeur

Entrez l'adresse IP locale du routeur

REMARQUE: Vous pouvez galement utiliser le nom de priphrique (disque) du routeur. Dans le champ Adresse, saisissez: \\Cisco suivi des cinq derniers chiffres du numro de srie du routeur. Si vous avez utilis l'assistant de configuration pour l'installation, saisissez le nom de votre rseau sans fil (jusqu' 15 caractres) dans le champ Adresse. 3. Cliquez deux fois sur le dossier partag.

REMARQUE: Vous pouvez galement utiliser le nom de priphrique (disque) du routeur. Dans le champ Adresse, saisissez: \\Cisco suivi des cinq derniers chiffres du numro de srie du routeur. Si vous avez utilis l'assistant de configuration pour l'installation, saisissez le nom de votre rseau sans fil (jusqu' 15 caractres) dans le champ Adresse. 3. Cliquez l'aide du bouton droit de la souris sur le dossier mapper, puis slectionnez Connecter un lecteur rseau.

Cliquez deux fois sur le dossier partag

REMARQUE: Si l'cran de connexion s'affiche, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe de votre compte. Cliquez sur OK.

Connecter un lecteur rseau

4. Slectionnez une lettre disponible dans le menu droulant Lecteur.

Mapper un lecteur
1. Sur votre Bureau, cliquez deux fois sur l'icne Poste de travail.

Icne Poste de travail

REMARQUE : Si l'icne Poste de travail ne s'affiche pas, cliquez sur Dmarrer > Tous les programmes > Accessoires > Explorateur Windows.

Slectionnez une lettre de lecteur.

REMARQUE: Si l'cran de connexion s'affiche, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe de votre compte. Cliquez sur OK.

Routeur sans filN performances optimales

54

LinksysE4200
5. Cliquez sur Terminer.

AnnexeB:Commentconnecterunpriphriquedestockage USBetyaccder

MacOSX
Accs au priphrique de stockage USB
1. Sur le bureau, accdez Finder > Aller > Rseau.

Cliquez sur Terminer.

Accder au disque mapp


1. Sur votre Bureau, cliquez deux fois sur l'icne Poste de travail.

Slectionnez Aller > Rseau

2. Cliquez deux fois sur le nom du serveur. REMARQUE: Si vous avez utilis l'assistant de configuration pour l'installation, le nom du serveur correspond au nom de votre rseau sans fil (jusqu' 15 caractres). Dans le cas contraire, le nom du serveur est Cisco suivi des cinq derniers chiffres du numro de srie du routeur.

Icne Poste de travail

REMARQUE : Si l'icne Poste de travail ne s'affiche pas, cliquez sur Dmarrer > Tous les programmes > Accessoires > Explorateur Windows. 2. Cliquez deux fois sur le lecteur mapp pour y accder.

Cliquez deux fois sur le nom du serveur

REMARQUE : La dtection du routeur peut prendre plusieurs minutes. Veuillez patienter.


Cliquez deux fois sur le lecteur mapp

Routeur sans filN performances optimales

55

LinksysE4200

AnnexeB:Commentconnecterunpriphriquedestockage USBetyaccder Affichage du dossier partag sur le bureau


1. Slectionnez Finder > Prfrences.

3. Par dfaut, la fentre affiche Connect en tant que : Invit. Cliquez deux fois sur le dossier partag.

Slectionnez Finder > Prfrences

2. Slectionnez Serveurs connects.

Cliquez deux fois sur le dossier partag

REMARQUE : Si vous avez dsactiv l'option Anonymous Disk Access (Accs au disque anonyme), cliquez sur Se connecter en tant que. Dans l'cran de connexion, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe de votre compte. Cliquez sur OK. 4. Le dossier partag s'ouvre.

Slectionnez Serveurs connects

3. Le dossier partag s'affiche sur le bureau. Pour y accdez, cliquez deux fois sur l'icne.

Cliquez deux fois sur l'icne du dossier partag

Accs au dossier partag

Routeur sans filN performances optimales

56

LinksysE4200 Ajout aux lments d'ouverture

AnnexeB:Commentconnecterunpriphriquedestockage USBetyaccder
4. Faites glisser le dossier partag vers la fentre Ouverture.

1. Ouvrez le menu Pomme et slectionnez Prfrences systme.

Ouvrez le menu Pomme > Prfrences systme

2. Cliquez sur Comptes.

Faites glisser le dossier partag

5. Le dossier s'affiche dans la liste Ouverture. Cliquez sur lex rouge pour fermer la fentre.

Cliquez sur Comptes

Fermez la fentre

3. Cliquez sur Ouverture.

Cliquez sur Ouverture

Routeur sans filN performances optimales

57

LinksysE4200

AnnexeB:Commentconnecterunpriphriquedestockage USBetyaccder
3. Cliquez sur Create Share (Crer un partage) pour la partition approprie. L'cran Shared Folder (Dossier partag) s'affiche.

Gestion de l'accs au priphrique de stockageUSB


Pour grer l'accs au priphrique de stockage USB, vous pouvez crer des dossiers partags, des groupes et des comptes utilisateur.

Accs l'utilitaire bas sur le navigateur Web


Pour accder l'utilitaire bas sur le navigateur Web, lancez le navigateurWeb de votre ordinateur, puis saisissez l'adresse IP par dfaut du routeur, 192.168.1.1, dans le champ Adresse. Appuyez ensuite sur la touche Entre. Un cran de connexion s'affiche. (Un cran similaire s'affiche pour les utilisateurs qui ne sont pas quips de Windows7.) 1. Dans le champ User Name (Nom d'utilisateur), saisissez admin. 2. Dans le champ Password (Mot de passe), saisissez le mot de passe cre par l'assistant de configuration. Si vous n'avez pas excut l'assistant de configuration, utilisez le mot de passe par dfaut, admin. 3. Cliquez sur OK pour continuer.

Disque > Shared Folder (Dossier partag)

4. Dans le champ Display name (Nom d'affichage), saisissez un nom pour le dossier partag.
Ecran de connexion

Crer un dossier partag


1. Cliquez sur l'onglet Storage (Stockage).

Dossier partag > Saisir un nom daffichage

5. Le nom de la Partition est affich. Si le dossier partag doit inclure toute la partition, slectionnez l'option Share entire Partition (Partager toute la partition) et passez l'tape7.

Onglets de niveau suprieur et de niveau infrieur

2. Cliquez sur l'onglet Disk (Disque). L'cran Disk (Disque) s'affiche.

Dossier partag > Share Entire Partition (Partager toute la partition)

REMARQUE: Si vous slectionnez Share Entire Partition (Partager toute la partition), alors tous les groupes ayant accs (voir tape7) peuvent accder tous les dossiers de la partition.

Stockage > Disque Routeur sans filN performances optimales

58

LinksysE4200

AnnexeB:Commentconnecterunpriphriquedestockage USBetyaccder
8. Cliquez sur Save Settings (Enregistrer les paramtres) pour valider vos modifications ou sur Cancel Changes (Annuler les modifications) pour les annuler. Cliquez sur Close (Fermer) pour quitter cet cran et revenir l'cran Disk (Disque).

6. Pour spcifier un dossier partager, cliquez sur Select (Slectionner). Pour afficher les sous-dossiers, cliquez sur Enter into Folder (Accder au dossier). Pour revenir au dossier prcdent, cliquez sur Return to Upper Folder (Revenir au dossier suprieur).

Grer l'accs des groupes et des utilisateurs aux dossiers partags


Par dfaut, aucun mot de passe n'est ncessaire pour l'accs en lecture-criture au disque. Avant de pouvoir grer l'accs des groupes et utilisateurs des dossiers partags spcifiques, vous devez dsactiver l'option Anonymous Disk Access (Accs au disque anonyme).

Dsactiver l'accs au disque anonyme


Dossier partag > Slectionner ou Enter into Folder (Accder au dossier)

1. Cliquez sur l'onglet Storage (Stockage).

Pour crer un dossier, saisissez un nom dans le champ New Folder (Nouveau dossier). Ensuite, cliquez sur Create (Crer).

Onglets de niveau suprieur et de niveau infrieur

2. Cliquez sur l'onglet Administration s'affiche.

Administration.

L'cran

Dossier partag > Crer un dossier

7. Pour permettre un groupe d'accder au dossier partag, slectionnez-le dans la colonne Available Groups (Groupes disponibles), puis cliquez sur le bouton >>. (Pour crer des groupes, accdez Crer un compte de groupe la page 60.)

Dossier partag > Groups with Access (Groupes ayant accs)

REMARQUE : Par dfaut, aucun mot de passe n'est ncessaire pour l'accs en lecture-criture au disque. Si vous voulez spcifier quels groupes peuvent accder au dossier partag, slectionnez Disabled (Dsactiv) pour l'option Anonymous Disk Access (Accs au disque anonyme) de l'cran Storage > Administration (Stockage > Administration). Accdez Dsactiver laccs au disque anonyme la page 59.

Stockage > Administration

3. Pour l'option Anonymous Disk Access (Accs au disque anonyme), slectionnez Disabled (Dsactiv). 4. Cliquez sur Save Settings (Enregistrer les paramtres).

Routeur sans filN performances optimales

59

LinksysE4200
Crer un compte de groupe

AnnexeB:Commentconnecterunpriphriquedestockage USBetyaccder
2. L'cran User Account (Compte utilisateur) s'affiche. Dans le champ Name (Nom), saisissez un nom pour l'utilisateur.

1. Dans la section Group Management (Gestion des groupes) de l'cran Storage > Administration (Stockage > Administration), cliquez sur Create New Group (Crer un groupe).

Administration > Group Management (Gestion des groupes)

2. L'cran Group Account(Compte de groupe) s'affiche. Dans le champ Group Name (Nom du groupe), saisissez un nom pour le groupe.
Administration > User Account (Compte utilisateur)

3. Dans le champ Full Name (Nom complet), saisissez le vritable nom de l'utilisateur. 4. Dans le champ Description, dcrivez l'utilisateur l'aide de mots-cls. 5. Dans les champs Password (Mot de passe) et Confirm Password (Confirmer le mot de passe), saisissez le mot de passe qui permettra l'utilisateur de se connecter.

Administration > Group Account (Compte de groupe)

6. Dans le menu droulant Group Member (Membre du groupe), slectionnez le groupe appropri. REMARQUE: Pour dsactiver temporairement un compte, slectionnez Account Disabled (Compte dsactiv). 7. Cliquez sur Create (Crer) pour valider vos modifications ou sur Cancel (Annuler) pour les annuler. Cliquez sur Close (Fermer) pour quitter cet cran et revenir l'cran Administration.

3. Dans le champ Description, dcrivez le groupe l'aide de mots-cls. 4. Dans le menu droulant Access (Accs), slectionnez le niveau d'accs appropri: read-and-write (lecturecriture) ou read-only (lecture seule). 5. Cliquez sur Create (Crer) pour valider vos modifications ou sur Cancel (Annuler) pour les annuler. Cliquez sur Close (Fermer) pour quitter cet cran et revenir l'cran Administration.

Crer un compte utilisateur


1. Dans la section User Management (Gestion des utilisateurs) de l'cran Storage > Administration (Stockage > Administration), cliquez sur Create New User (Crer un utilisateur).

Administration > User Management (Gestion des utilisateurs)

Routeur sans filN performances optimales

60

LinksysE4200

Annexe C : Spcifications
Gain de l'antenne en dBi

Annexe C : Spcifications
Nom du modle Description Normes Frquence radio Vitesse du port de commutation Ports Boutons DEL LinksysE4200 Routeur sans filN performances optimales 802.11n, 802.11a, 802.11g, 802.11b, 802.3, 802.3u, 802.3ab 2,4 et 5GHz 10/100/1000Mbits/s (Gigabit Ethernet) Power (Alimentation), USB, Internet, Ethernet (1-4) Reset (Rinitialisation), Wi-Fi Protected Setup (Configuration protge par Wi-Fi) Panneau suprieur: Alimentation Panneau arrire: Internet, Ethernet (1-4)

Numro du modle E4200

2,4GHz (3antennes PIFA internes) PIFA1 <= 3,6dBi (droite) PIFA2 <= 3,8dBi (gauche) PIFA3 <= 3,8dBi (avant) 5GHz (3antennes PIFA internes) PIFA1 <= 4,8dBi (droite) PIFA2 <= 5,3dBi (gauche) PIFA3 <= 5,2dBi (avant)

Systmes de fichiers pris en charge par le priphrique de stockage FAT32, NTFS et HSF+ UPnP Fonctions de scurit Configuration binaire de la cl de scurit Pris en charge WEP, WPA, WPA2

Cryptage jusqu' 128bits

Conditions environnementales
Dimensions 8,86" x 0,98" x 6,30" (225x25x160mm) Poids 355g Alimentation 12V, 2A Certifications FCC, IC, CE, Wi-Fi a/b/g/n, Windows7 Temprature de fonctionnement 040C Temprature de stockage Humidit en fonctionnement Humidit de stockage -20 60C 10 80%, humidit relative, non condense 5 90%, non condense

Nombre d'antennes 6 au total, 3antennes internes par bande radio 2,4GHz et 5GHz Amovible (o/n) Non Modulations 802.11b: CCK, QPSK, BPSK 802.11g: OFDM 802.11a: OFDM 802.11n: BPSK, QPSK, 16-QAM, 64QAM Sensibilit de rception 2,4GHz 802.11b: -87 dBm 11 Mbits/s (utilisation normale) 802.11g: -77 dBm 54 Mbits/s (utilisation normale) 802.11n: 20 MHz: -71 dBm MCS15 (utilisation normale) 802.11n: 40 MHz: -68 dBm MCS15 (utilisation normale) 5 GHz 802.11a: -71 dBm 54 Mbits/s (utilisation normale) 802.11n: 20 MHz: -70 dBm MCS23 (utilisation normale) 802.11n: 40 MHz: -68 dBm MCS23 (utilisation normale)

Les spcifications peuvent tre modifies sans pravis.

3245-01492

11020910NC-JLR

Routeur sans filN performances optimales

61

www.linksys.com/support

Cisco, le logo Cisco et Linksys sont des marques commerciales ou dposes de Cisco et/ou de ses filiales aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Une liste des marques commerciales de Cisco est disponible sur www.cisco.com/go/trademarks. Les marques commerciales tierces mentionnes sont la proprit de leurs dtenteurs respectifs. L'utilisation du mot partenaire n'implique aucune relation de partenariat entre Cisco et toute autre socit. 2011 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs.