Newson Gale

Leading the way in hazardous area static control

OhmGuard

Tester de continuidad de manguera

OhmGuard
Tester de continuidad de manguera
El tester de continuidad de manguera OhmGuard est diseado para comprobar las mangueras utilizadas en camiones cisterna y de aspiracin antes de transferir productos inflamables o combustibles. Verifica que la conductividad elctrica de la manguera funciona correctamente mediante la comprobacin de que la electricidad esttica no se pueda acumular en componentes metlicos de la manguera para eliminar as el riesgo de fuego o explosin causado por una descarga de una chispa por esttica. El OhmGuardes sencillo y rpido de utilizar, no precisa de formacin especializada del operador e indica en unos segundos si el uso de las mangueras es seguro.

El tester de manguera OhmGuard: fabricado en acero inoxidable resistente con un LED verde de alta luminosidad que parpadea cuando la manguera supera la prueba de continuidad elctrica.

Aplicaciones

Comprobacin de mangueras de
camin de aspiracin previa a las operaciones de limpieza de vertidos o recuperacin de materiales.

Comprobacin de mangueras de
camin cisterna a granel previa al suministro de productos inflamables (p. ej., disolventes) en refineras de almacenamiento.

Comprobacin de la resistencia general

El OhmGuard es de manejo sencillo y no precisa de ninguna formacin especializada. El conductor solo tiene que conectar el cable del OhmGuard a una caja de empalmes colocada en el camin y conectar la pinza OhmGuard al extremo equipado como se muestra. El LED parpadear si la manguera tiene una continuidad elctrica inferior a 100 ohmios con el camin.

de mangueras compatibles con agentes qumicos y petroqumicos.

ATEX

IECEx

Newson Gale| Durante ms de 30 aos Newson Gale ha suministrado a la industria qumica y de procesos mundial su gama de productos punteros de control esttico, garantizando que las personas y las plantas estn protegidas de incendios y explosiones relacionadas con la esttica.

www.newson-gale.com

Gire

OhmGuard

Tester de continuidad de manguera

OhmGuardes una marca registrada de Newson Gale

Beneficios de OhmGuard:
que las mangueras tienen una Comprueba continuidad elctrica buena con el camin conectado a tierra.

Prueba nica con indicacin visual GO / NO GO. manejo sencillo. Los conductores no precisan de De ninguna formacin especializada.
de seguridad intrnseca para zonas Certificacin peligrosas / credenciales certificadas HAZLOC. inferior a multmetros certificados HAZLOC Coste equivalentes. en acero inoxidable resistente y ms Fabricado robusto que los multmetros del ramo. puntas de carburo de tungsteno penetran los Las barros y depsitos endurecidos sobre el acoplamiento final de la manguera. la deteccin temprana de averas sin tener Permite que esperar a la comprobacin peridica programada.
Peligro Peligro de estatica

Los cables helicoidales metlicos que refuerzan las mangueras contra las descargas y las presiones de succin se utilizan habitualmente para proporcionar una conexin elctrica entre los accesorios o acoplamientos de las mangueras. Es importante asegurar que los cables, como el que se muestra, no se rompan ya que esto generar conductores aislados con potencial para producir chispas de descarga electroesttica durante la operacin de transferencia de material.

Opcin 1
El LED verde parpadea si la conexin de manguera tiene una

continuidad elctrica buena con el camin.

OhmGuard conectado mediante una caja de empalmes montada en el camin: El OhmGuard introduce una corriente intrnsicamente segura en las secciones conectadas de las mangueras y en el chasis del camin hasta la caja de empalmes equipada en el camin. Si la corriente retorna al OhmGuard por el cable azul, un LED verde parpadear continuamente para indicar que las mangueras establecen una buena continuidad elctrica con el camin.

PARA TENER EN CUENTA: Se supone que el camin tiene una conexin verificada a tierra, ya que de lo contrario las cargas estticas se acumularn en y se descargarn potencialmente desde el camin. La verificacin de puesta a tierra del camin se puede conseguir con el sistema de verificacin de tierra mvil Earth-Rite MGV de Newson Gale. Descubra ms en www.newson-gale.com o llmenos a los nmeros indicados al final de la siguiente pgina.

www.newson-gale.com

Gire

OhmGuard

Tester de continuidad de manguera

OhmGuardes una marca registrada de Newson Gale

OPCIN 2
El LED verde parpadea si la conexin de manguera tiene una continuidad elctrica buena con el camin.

OhmGuard conectado al camin con una pinza de 2 polos: El OhmGuard introduce una corriente intrnsicamente segura por las secciones ensambladas de las mangueras y por la pinza de puesta a tierra conectada al camin. Si la corriente retorna al OhmGuard por el cable azul, un LED verde parpadear continuamente para indicar que las mangueras establecen una buena continuidad elctrica con el camin. NOTA: Esta configuracin del OhmGuard tambin se puede utilizar para la comprobacin de secciones de manguera y cadenas de mangueras ensambladas.

Certificados de lugares peligrosos:

ATEX:
II 1 GD

IECEx:
Ex ia IIC T4 Ga Ex ta IIIC T135oC Da Ta = -40oC a +60oC

Cdigo de pedido

Descripcin de producto

OGC10/BOX OhmGuard con 10 m de cable espiral Hytrel de dos ncleos + caja de empalmes Norteamrica:
Clase I, II y III, DIV. 1 y 2 y todos los grupos de gas.

OGC15/BOX OhmGuard con 15 m de cable espiral Hytrel de dos ncleos + caja de empalmes OGC10/IPX90 OhmGuard con 10 m de cable espiral Hytrel de 2 ncleos + pinza X90-IP
NG ES OHMG 220513 R1

Batera:
Batera de 9 v de litio incluida.

Nivel PASS de resistencia:

0 a 100 ohmios.

OGC15/IPX90 OhmGuard con 15 m de cable espiral Hytrel de 2 ncleos + pinza X90-IP

El OhmGuard forma parte de la nueva gama de tester de Newson Gale diseados para comprobar la continuidad elctrica deequipamiento utilizado en zonas peligrosas.

Newson Gale

Leading the way in hazardous area static control

www.newson-gale.com

Newson Gale Inc 460 Faraday Avenue Bldg C Jackson, NJ 08527 USA Tel: +1 732 961 7610 Fax: +1 732 791 2182 Email: groundit@newson-gale.com

Newson Gale GmbH Ruhrallee 185 45136 Essen Deutschland Tel: +49 (0)201 89 45 245 Fax: +49 (0)201 42 60 026 Email: erdung@newson-gale.de

Newson Gale Ltd Omega House Private Road 8 Colwick, Nottingham NG4 2JX, UK Tel: +44 (0)115 940 7500 Fax: +44 (0)115 940 7501 Email: groundit@newson-gale.co.uk