IMO

S12A2-MPTK
GENERAL ENGINE DATA
Type Aspiration

SPECIFICATION SHEET

MITSUBISHI DIESEL ENGINES

4-Cycle, Water Cooled Turbo-Charged, Inter Cooler
(Raw water to Cooler)

Cylinder Arrangement No.of Cylinders Bore mm(in.) Stroke mm(in.) Displacement Liter(in. 3) Compression Ratio Dry Weight - Engine only - kg(lb) Wet Weight - Engine only - kg(lb)

60V 12 150 160 33.93 14.5 : 1 3720 3946

(5.91) (6.30) (2071) (8203) (8701)

PERFORMANCE DATA
Steady State Speed Stability Band at any Constant Load(Generator Use) Hydraulic (std.) or Electric Governor - % Idling Speed -rpm Maximum Overspeed Capacity - rpm Moment of Inertia of Rotating Components J- kg m2(lbfft 2) (Includes 18 inch Flywheel) Cyclic Speed Variation with Flywheel at 1800rpm 1500rpm 0.25 or better 600650 2400 10.65 (1011) 1/552 1/373 1961 3.92 45 4.41 0.20.3 0.50.6 110 120 92 140 11 9.5 45 24 22.5 (1447) (15.7) (113) (17.7) (2943) (7186) (230) (31.7) (24.3) (37.0)

ENGINE MOUNTING AIR INLET SYSTEM

Maximum Bending Moment at Rear Face of Flywheel Housing - Nm(lbfft)

Maximum Intake Air Restriction (Includes piping)- kPa (in.H 2O) Maximum Allowable Intake Air Temperature- oC (oF)

EXHAUST SYSTEM

Maximum Allowable Back Pressure - kPa (in.H 2O)

LUBRICATION SYSTEM
Oil Pressure at ldle - MPa (psi) at Rate Speed - MPa (psi) Maximum Oil Temperature- oC (oF) Oil Capacity of Marine Pan High - liter (U.S.gal) Low - liter (U.S.gal) Total System Capacity (lncludes Oil Filter) - liter (U.S.gal) Front Up Maximum lnstallation Angle Front Down Maximum Instantaneous Operating Angle Front Up (Engine Level) Front Down Side to Side

COOLING SYSTEM

APPLICATION : MARINE
May '04 Printed in Japan

Coolant Capacity - liter (U.S.gal) 100 (26.4) (Engine only) Maximum External Friction Head at Engine Outlet-MPa(psi) 0.034 (5.0) Recommended Static Head of Coolant above Crankshaft Center - m(ft) MAX. 10 (32.8) MIN. 7 (23.0) Standard Thermostat (Modulating)Range- oC (oF) 7185 (160185) Maximum Coolant Temperature at Engine Outlet- oC (oF) 95 (203) Recommended Coolant Temperature at Engine outlet- oC (oF) 80 (176) Minimum Coolant Expansion Space-% of System Capacity 10 Maximum Coolant Temperature at Inter Cooler lnlet, TK type- oC (oF) 32 (90) The specifications are subject to change without notice. Pub. No. S12AM-96103B 1/3

IMO

S12A2-MPTK
FUEL SYSTEM

SPECIFICATION SHEET

MITSUBISHI DIESEL ENGINES

Bosch P Type x 2 14.7 (4.3) 5.0 2.0 20 (0.79) 20 (0.79)

Fuel Injection Pump Maximum Suction Head of Feed Pump - kPa (in. Hg) Maximum Level of Fuel Tank - m Continuous Use Stand-by Use Minimum Fuel Oil Supply Pipe Inner Diameter - mm(in.) Minimum Fuel Oil Leak Pipe Inner Diameter - mm(in.)

STARTING SYSTEM
Battery Charging Alternator - V-Ah 24-35 Starting Motor Capacity - V -kW 24-7.52 Maximum Allowable Resistance of Cranking Circuit - m 1.5 Recommended Minimum Battery Capacity o o 300 At 5 C (41 F) and above - Ah o o o o 500 Below 5 C (41 F) through -5 C (23 F) o o o o Cranking Ampere of Starter at 5 C (41 F) / -5 C (23 F) Static Ampere -A 380 2/4802 Momentary Ampere -A 680 2/9002

ACCESSORY EQUIPMENT

Air Cleaner Exhaust Manifold Turbocharger Air Cooler Breather Governor Fuel Injection Pump Fuel Feed Pump Fuel Injection Pipe Fuel Injection Nozzle Fuel Filter Lubricating Oil Pump Lubricating Oil Cooler Lubricating Oil Filter(Full-Flow) Lubricating Oil Filter(By-Pass Flow) Oil Pan Cooling Water Pump Cooling Water Thermostat Starter Alternator Stop Solenoid Engine Support Accessory Drive Relay Safety Jack Bolt Companion Flange Standard Tools Standard Spare Parts

Silencer Type Air Cooled Air Cooled Raw Water Cooled Conduction Type Hydraulic PSG Type Standard Type Paper Element Type Paper Element Type Paper Element Type Large Capacity,steel Earth Float Type Earth Float Type DC24V-15A Marine Type Front Drive Pulley For Starter

ACCESSORY EQUIPMENT(LOOSE SUPPLY)

APPLICATION : MARINE
May '04 Printed in Japan

The specifications are subject to change without notice. Pub. No. S12AM-96103B 2/3

IMO

S12A2-MPTK
ENGINE RATING

SPECIFICATION SHEET

MITSUBISHI DIESEL ENGINES

All data represent net performance according to ISO3046 with standard accessories such as fuel injection pump, water pump L.O. pump and charging alternator under the condition of 100kPa(750 mm Hg),barometric pressure 298K(25oC) ambient temperature and 30% relative humidity. A:Light duty B:Medium duty C:Heavy duty Propulsion use Generator use ITEM UNIT
Engine Speed No. of Cylinders Bore Stroke Displacement Brake Horse Power Brake Mean Effective Pressure Mean Piston Speed Maximum Regenerative Power Absorption Capacity Intake Air Flow Exhaust Gas Flow Coolant Flow Coolant(Jacket water) Pressure (water pump outlet) Coolant Flow to Inter Cooler (TK only) Oil Flow Radiated Heat to Ambient Heat Rejection to Coolant (include water cooled manifold) Heat Rejection to Inter Cooler (TK Version) Heat Rejection to Exhaust Noise Level (1 m height & distance) (excludes, lntake,Exhaust) Maximum No Load Governed Speed mm (in.) mm (in.) liter 3 (in. ) kW (HP) MPa (psi) m/s rpm A 2100 B 2000 C 1940 12 150 (5.91) 160 (6.30) 33.93 (2071) 858 (1150) 1.44 (209) 11.2 776 (1040) 1.37 (199) 10.7 (2106) 116 (155) 71 (2507) 188 (6638) 1180 (312) 0.20 (28) 200 (53) 410 (108) 223802 (3536) 1566612 (24752) 298402 (4715) 2578796 (40745) 701 (940) 1.28 (186) 10.3 (2028) 109 (146) 63 (2225) 167 (5897) 1160 (306) 0.19 (27) 200 (53) 400 (106) 198670 (3139) 1390691 (21973) 264893 (4185) 2244142 (35457) 828 (1110) 1.63 (236) 9.6 (1890) 93 (125) 72 (2542) 190 (6709) 1120 (296) 0.17 (24) 200 (53) 370 (98) 226069 (3572) 1582482 (25003) 301425 (4763) 2445256 (38635) 709 (950) 1.67 (242) 8.0 (1575) 68 (91) 60 (2119) 158 (5579) 1000 (264) 0.11 (16) 200 (53) 310 (82) 188615 (2980) 1320304 (20861) 251487 (3973) 1975967 (31220) 60Hz 1800 50Hz 1500

(ft/min) (2205) kW 127 (HP) (170) 3 78 m /min (CFM) (2754) 3 208 m /min (CFM) (7344) liter/min 1200 (U.S. GPM) (317) MPa 0.21 (psi) (31) liter/min 200 (U.S. GPM) (53) liter/min 440 (U.S. GPM) (116) kJ/hr 247473 (BTU/min) (3910) kJ/hr 1732311 (BTU/min) (27370) kJ/hr 329964 (BTU/min) (5213) kJ/hr 2851553 (BTU/min) (45054) dB(A) rpm 2258

2150

2086

1890

1575

The specifications are subject to change without notice.

APPLICATION : MARINE
Pub. No. S12AM-96103B
May '04 Printed in Japan

3/3