OBRAS COMPLETAS

FRANCISCO ACUA DE FIGUEROA

BIBLIOTECA.

AMERICANA.

OBRAS COMPLETAS
DE

F R A N C I S C O A C U A DE F I G U E R O A
Sa;-3:3 rvicaia por Haaael Bera;s

POESAS

DIVERSAS

TOMO S E X T O

MONTEVIDEO V Z Q U E Z CORES, D O R N A L E C H E Y REYES, Editores

C A I . L K 1S PI J U L I O , N M E R O S 140 Y

1890

IMPRENTA, LIBRERA Y ENCUAOERNACIH

1

V Z Q U E Z CORES, D O R I I A L E C H E Y
CALLE 18 DE JULIO, t46 Y 148

REY ES

POESAS

DIVERSAS

LA O CLAVE

SALVE

MULTIFORME

MISTERIOSA DE ESCRITURA ENIGMTICA

PRLOGO L a presente composicin h a sido trabajada y por el autor en muchos meses de combinada reAs

continuada tarea, con

perseverancia y paciencia, corrigindola, depurndola y formndola m s de ocho v e c e s despus de concluida. sas, y en l u g a r preferente. dos aplicaciones, dos esencial y

es q u e n o h a trepidado en colocarla entre sus dbiles poeL a S a l v e multiforme tiene objetos

m u y d i f e r e n t e s . E l p r i m e r o , el ms fana poltica.

determinado,

es puramente r e l i g i o s o ; el s e g u n d o tiene u n a aplicacin proB a j o a q u e l primer a s p e c t o es un tributo cin de la S a l v e presentada y reproducible tas formas; tantas, que no bastaran aos de continuada incesante lectura de de veneracin es la oracasi infinide todas millones

y a p l a u s o i n a g o t a b l e la divina reina del cielo, muchos

para apurar conformar.

l a s parfrasis posibles de a q u e l l a oracin, m s m e n o s div e r s a s , q u e s e g n e s t e m t o d o se p u e d e n

F. A. DE FIGUEROA E s t o y m u c h o m s se v e j u s t i f i c a d o en los certificados al la en

q u e se a c o m p a a n , d e personas cientficas comisionadas efecto, y aun cualquiera lo comprender fijndose explicacin siguiente : E l a u t o r h a d i v i d i d o l a S a l v e e n 44 f r a g m e n t o s , dos sucesivamente en otras tantas columnas, desde 1 44. C a d a f r a g m e n t o t i e n e e n s u p r o p i a lugar, y combinables con cualquiera as se en de de va ella la

colocacolumna

numeradas aparentes l o s 27 conforen misma. todos lengua cada frag-

26 p a r f r a s i s d e l m i s m o , a l m e n o s , p a l a b r a s aquel fragmentos de las columnas antecedentes q u e b r a n t a r e l .sentido d e l a mando Salve, que guardando la sintaxis

y s i g u i e n t e s , sin

g r a m a t i c a l ; y sin r e p e t i r usado adjetivos las

a

una S a l v e entera un f r a g m e n t o y a los varios verbos, sustantivos y

E n esta combinacin laboriossima estn apurados castellana aparentes al caso en columna. Resulta, pues, que 2. , o t r o
a

27

parfrasis de al acaso un hasta la

tomndose i. , otro as

mento cualquiera de la columna de la 3. ,

a

cualquiera de la columna

etc.,

siguiendo

44, s e f o r m a r s i e m p r e u n a p a r f r a s i s c o m p l e t a d e l a S a l v e , tal v e z elegante, tal v e z dbil, pero c o h e r e n t e en s u s e n t i d o . S i e n d o , p u e s , 27 l o s f r a g m e n t o s d e l a binables libremente con cualquiera de los stos con los sucesivos, y as progresiva columna, y comy 27 s i g u i e n t e s , nunca i m p r o p i a in-

mutuamente pueden Salves, diferenamn de

con los de todas las c o l u m n a s , es e v i d e n t e q u e se c o m b i n a r , y se c o m b i n a n , m i l l o n e s d e m i l l o n e s cias de fragmentos as sea, e n t r e s. m s m e n o s diversas, es decir, con m s m e n o s

E n l l e g a n d o l a c o l u m n a 44 s e a a d e l a p a l a b r a terminar debidamente cada oracin de Previas estas ms claridad claras explicaciones, fragmento aqullas. presentar que aqu

q u e est en la c o l u m n a ltima supletoria, p a r a

para

una S a l v e de las innumerables

resultan Sal-

t o m a n d o al a c a s o un

de cada columna sucesivasacar millones de

mente. Y cualquiera persona puede

POESAS ves la por

DIVERSAS todas las columnas, de desde un

s m i s m a , r e c o r r i e n d o ltima, y cualquiera.

primera hasta la

tomando

cada una

fragmento

Ejemplo binar

de una de las libremente

infinitas sin

Salves

que

se pueden de

comescritura

sujecin

la clave

enigmtica: Dios te saluda, emperatriz y jeroglfico de bondades, t c l a m a en nosotros entraas. por-

e x i s t e n c i a y c o n s u e l o , s e g u r a n z a n u e s t r a ; D i o s te e m b e l l e c e : t a p e l a m o s l o s e x p a t r i a d o s mos penando y oye, pues, oh c e n o s al s a c r o ansiando en hijos este de A d n ; golfo de fija calamidades :

pernclita tutora Cordero, tesoro

nuestra; adorable

e s o s t u s s o l e s b e n e f i c e n t e s ; y a l fin d e e s t e c a u t i v e r i o o f r de tus O h pacientsima! oh g e n e r o s a ! o h s u a v e celestial M a r a ! intercede por nosotros, m a g n a madre S o b e r a n o , el b u e n J e s s . - A s sea. del Crucificado, q u e b r i l l e m o s c o n d i g n o s d e o b t e n e r l a s g r a c i a s de nuestro

EXPLICACIN DEL USO DE LA SALVE MULTIFORME, COMO CLAVE DE ESCRITURA ENIGMTICA ( I ) Ya se h a e x p l i c a d o q u e c a d a c o l u m n a tiene 27 f r a g m e n lleva se al ve; lado de
que

t o s ; y ahora ntese q u e cada uno de stos una letra del

( l)

alfabeto,

que

en

cada

columna

L o s fragmentos de la Salve multiforme, combinados con las letras del alfabeto

lleva cada columna, presentan u n a clave de escritura enigmtica tan segura i n d e s c i f r a b l e como la que Human d e los Comuneros; pero que e lo escrito uo presenta indicios ni este so-qiechas de misterio como aqulla y como casi todas las conocidas. Ks verdad que

mtodo obliga a escribir m u c h o , para decir poco; pero cuando es muy importante y reservado un aviso, 110 importa el escribir cuarenta renglones en lugar de cuatro cinco, si a s su secreto va sin riesgo ni c o m p r o m i s o s .

10

F. A. DE FIGUEROA margen representa y equivale su

m o d o que la letra de del margen.

frtgmento relativo, ste representa y e q u i v a l e la letra A s , en la c o l u m n a vale a l a voy fragmento chado, 4. ,

a a

i . , e l f r a g m e n t o Dios
a

te salve, mo, que y l a m,

equique este dela en la seala miste1

letra tiene

(que en all la al

e s l a p r i m e r a d e Amor 2. , estrella
a

escribir) ;

indica 3.
a

lado;

e n l
a

columna, es la nuestra, vi;

e x p r e s a l a o, q u e all m i s m o se v e al m a r g e n ; en e s la r; y en l a 5 . , man, en la 7. ,
a

de santidad,

6. , y regalo,

e s l a i,

fianza

l a o. D e m a n e r a q u e p a r a e s c r i b i r s e g n e s t a c l a v e riosa, l a s p a l a b r a s Amor mo,

s e h a b r p u e s t o lo s i g u i e n t e

D i o s te salve, E s t r e l l a y d e c h a d o de santidad, m a n _ regalo, fianza nuestra. escrito enigmtico, se sigue

P a r a escribir, p u e s , u n mtodo siguiente:

el

P r i m e r a m e n t e se a s i e n t a e n u n s e p a r a d a s , l o q u e se h a y a l e t r a s d e s d e el n m e r o ms, se s i g u e n u m e r a n d o de las

papel, y

y si

en las

letras letras 46

bien las son el

escribir, sucesivas,

se numeran pero volviendo con

1 h a s t a el 4 4 ; y

e m p e z a r en l a l e t r a 45 c o n e l n m e r o

1, e n l a

n m e r o 2, etc. E s t o s n m e r o s s i r v e n p a r a q u e n o s e e q u i v o q u e el que escribe indicarle el n m e r o i g u a l de la c o l u m n a donde ha de buscar la letra q u e aquel nmero ala, p a r a escribir en tra nmero lugar de dicha letra va el q u e en a q u e l l a c o l u m n a le a c o m p a a . D e 1 ( q u e es siempre la
a

se-

fragmento buscar
a

modo que la leen columna,

1.") s e

la columna nmero

1, l a l e t r a n m e r o 2 e n l a 2. sucesivamente.

l a n m e r o 3 en l a 3. , y as

POESAS

DIVERSAS

11

Ejemplo v i. a
2.

u n e n v i 3. 4. 5. 6. 7. 8.

a d o c o n i n 9. 10.. 1 1 . 12. 13. 14. 15. 16.

t e n t d e q u i t a r t e l a 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 2 9 . 3 0 . 3 1 . 3 2 . 33. v i d a : t e n c u
2

a i-

o 2. 3.

34- 35-36- 37.- 3 3 - 3 9 - 4 0 . 41- 4 - 4 3 - 4 4 -

P a r a e x p r e s a r esto, s i g u i e n d o l a e x p l i c a c i n y b u s c a n d o en c a d a columna, s e g n guiente : su

antecedente el frag-

nmero,

m e n t o c o r r e s p o n d i e n t e c a d a l e t r a , r e s u l t a r e s c r i b i r l o si-

D i o s te e n g r a n d e c e , R e i n a y v e r j e l d e c a r i d a d , cin y mamos pecando los y dispersos abusando hijos en del dolor; golfo t

anima-

a l i v i o , b e a t i t u d n u e s t r a . D i o s t e p r e c o n i z a ; t l l a clamoreamos bien, expor en nosotros este de p e n a l i d a d e s : deliquio

pues, o excelsa emperadora nuestra! acrisola esos tus cielos beneficentes, y libres de este

h b e n o s al S a n t i f i c a d o r , j o y e l b e n d i t o d e t u r e c a t o . O p e r fectsima, o seductiva, o candida V i r g e n M a r a ! a p o y a tus alumnos, honesta M a d r e de Dios, con a s e g u r a d o s de p o s e e r l a s finezas J e s s . A m n . D i o s te s a l v e , A l t e z a y lo que estemos

de nuestro A u t o r reinante dechado.

N t e s e de p a s o q u e e n el e j e m p l o mento diferente; pues cada letra

antecedente

hay

seis fragdiver-

a y s e i s 11, y c a d a u n a s e e x p r e s a c o n u n n o m b r e tiene 44 n o m b r e s

F. A. DE FIGEROA sos q u e la representan, s e g n la c o l u m n a en q u e c a i g a , lo c u a l h a c e de todo punto imposible el descifrar la enigmtica sin t e n e r l a c l a v e ; ni h a y gaciones comparaciones que v a l g a n para tan v a n o b i n en m a n o s d e t o d o s l a c l a v e d e s c i f r a d o r a d e l a s nicaciones escritas por su mtodo, no hay ms cer la siguiente sencillsima Cambiar guardan mentos trasmutar operacin: columna con el orden relacin que los aqu fraguna coescritura intento. comuhadeducciones, investi-

P a r a e v i t a r q u e la p u b l i c a c i n d e e s t a o b r i t a p o n g a t a m que

en cada

las letras palabras;

de cada

alfabeto

lo q u e fcilmente se h a c e p a s a n d o de diverso modo en cada

r a y a todos los otros alfabetos, y s u s t i t u y n d o l e s otros c a prichosamente salteados y lumna. C o n tan s e n c i l l a m u t a c i n y a n a d i e en el m u n d o , ni a u n con esta clave, podr desentraar su y s s o l a m e n t e Un el c o n f i d e n t e modo. seguridad de este todos copia conreservadsimas, quedando ninguno l de el repartiendo con los que trastornado de idntico m t o d o en s u s ellos fidentes enigmtica el o t r o escritura ejemplar tenga

gobierno puede valerse con toda comunicaciones

diez d o c e e n v i a d o s s u y o s o t r o s t a n t o s diversamente trastornados, i g u a l de cada u n o ; de manera tendra las claves de todos. que

modelos,

descifrara los escritos de los otros, y

Gobierno escrito si

E l j u e z m s s u s p i c a z , en c u y a s m a n o s c a y e s e u n de aqullos, al v e r una S a l v e escrita, podra

sospechar,

se q u i e r e , p e r o n u n c a p r o b a r q u e a q u e l l a c o m u n i c a c i n e n cerraba un misterio, t o d a v e z que la persona sostuviese c o n e n t e r e z a q u e all n o h a b a m i s t e r i o a l g u n o , q u e s l o copiado por mera curiosidad, para enviar otro, haba una (i).

d e l a s infinitas S a l v e s q u e r e s u l t a n d e e s t a o b r a p u b l i c a d a ; puesto que no haba decreto a l g u n o q u e lo prohibiese,

( \ \ P a r a traducir por medio de !i chive un escrito enigmtico se procede de o- < modo: El I.*' ' fragmento se buscar y se hallar 011 la 1." columna,
1

se ve

la letra que

tiene

al

POESAS

DIVERSAS toda clase del una de Salve, sosse fin; los

P o r l t i m o , se p r e v i e n e , p a r a e v i t a r e n i g m t i c o s e a c a b a n , sin h a b e r s e p u e d e continuar la copia de toda pero procurando que desde aquella

p e c h a ( s i as se q u i e r e ) , q u e c u a n d o l a s l e t r a s acabado la S a l v e letra en

billete

hasta el adelante

fragmentos de aadidura pertenezcan letras que, reunidas, n o f o r m e n s e n t i d o a l g u n o , fin d e n o c a u s a r equivocacin all lino al confidente corresponsal; el cual, notando q u e desde corresponden los fragmentos siguientes letras que g a n , c o n o c e r q u e all h a t e r m i n a d o el c o n t e n i d o . R s t a m e slo pedir indulgencia y sos lectores.
F e b r e r o 8 <le SI'J.

atencin

los

curio-

FlGUEROA.

El

abajo de esta

firmado, capital,

Director

del

C o l e g i o de

Humanidades

Certifico : que por e n c a r g o e x p r e s o h e d a m e n t e , p o r el p r o c e d i m i e n t o multiforme compuesta por el de Figueroa, y he

examinado

debi-

de logaritmos, las seor don es

combinaAcua asomde

ciones posibles formas variadas q u e p u e d e t o m a r la S a l v e Francisco altamente comprobado que

b r o s a , y c a s i infinita l a m u l t i t u d de S a l v e s p a r f r a s i s e s t o es, c o n m s m e n o s r e p e t i c i o n e s , pues su

esta oracin, que resultan m s m e n o s diferentes entre s; guarismo

margen y se apunta. El 2. fragmento se inquiere en la 2." columna, y tenga al lado es la letra 2.

11 r

la letra

que

all

del enigma. V\ 3.<' fragmento se busca en la

columna, y

la letra que tiene al lado es la letra 3." que se b u s c a ; y asf se contina buscando sucesivamente, de modo que una" Salve cutera le habr dado A i letras que descifrar.

14

F. A. DE FIGUEROA y tres cifras numricas! que son las si-

p r e s e n t a sesenta guientes:

a"jiwO)txxH)()a!V)OuuOiX);KXX)tioooO(Xi()t)OOOoaoooc(ioootxx)(iO(X)ucoco!

entre esta inmensa multitud son m u c h a s miles las q u e repetirse en otra. lefsimo como de los empleados estn instantes de

se p u e d e n c o n f o r m a r t o t a l m e n t e d i f e r e n t e s , sin e n u n a ms de dos fragmentos D e m a n e r a , q u e cien de contener en su curso tantos mil millones de siglos

segundos

i m i t a c i o n e s d e l a S a l v e se p u e d e n c o n f o r m a r s i g u i e n d o e s t a bien calculada combinacin. P o r lo que respecta su aplicacin c o m o m t o d o de esc r i t u r a e n i g m t i c a , e v i d e n t e m e n t e se v e q u e e s i n d e s c i f r a b l e sin l a c l a v e ; y t a m b i n i n a g o t a b l e ; p u e s c o n l o s y cuatro alfabetos que pone el en juego, sin es se que un puede nunca cuanto existe escrito en mundo, cuarenta escribir falten de

l e t r a s q u e e m p l e a r , ni S a l v e s q u e F i n a l m e n t e , la S a l v e multiforme ingeniosidad, en q u e prueba su

combinar. monumento autor distinguido mucho

trabajo mental, meditacin y buen discernimiento.

M o n t e v i d e o , H5 de M a r z o de 1S1).

Dr.

Gabriel

Mendoza.

CLCULO DEL PAPEL QUE SE EMPLEARA EN IMPRIMIR LAS SALVES POSIBLES DE COMBINARSE POR L A SALVE TIFORME. S u p n g a s e q u e p a r a entapizar u n a c u a d r a en c u a d r o con resmas de papel (se habla de resmas, no de pliegos) (que se es n e c e s i t a n , s e g n su a n c h o y l a r g o r e g u l a r , A h o r a b i e n : cien millones de l e g u a s 106.800 r e s m a s . MUL-

superficiales

POESAS muchsimo ms que todo el

DIVERSAS mundo) dan

1f>

360.000.000.000 se 30 necesitaran millones sera de de de aun que

d e c u a d r a s en c u a d r o , y

para

entapizarse hasta

38348000000000000 d e r e s m a s ; l t i m a m e n t e , p o n i e n d o s o b r e toda esta base, resma sobre dio p a l m o por c a d a resma ) ; cada una 8000 Salves resma, c a r n a d a s , s u b i r a l a a l t u r a d e 625 l e g u a s ( c a l c u l a n d o m e el total de r e s m a s 1 i5i440000ooooooooooooooc;cuya multitud d e r e s m a s , d a n d o impresas, formaran un total Salves 9211520000000000000000000000 no llegan de S a l v e s impresas! Y clave.

stas la millonsima parte de las

resultan posibles s e g n la presente

XOTA. E l

seor doctor M e n d o z a , que firma el certificado que antecede, ha por l mismo, y donde estn que la algebraicos logartmicos ha

entregado empleado multi-

al autor u n a tabla manuscrita original firmada claramente expresados los procedimientos

minuciosa y Salve

para deducir y c o m p r o b a r las combinaciones d e Salves que

resultan d e

forme, todas regulares y bien c o o r d i n a d a s ; y concluye con estas p a l a b r a s : C o n s i d e r a n d o que tres Salves pueden rezarse en un minuto, y sar tantos perodos de d mil millones de siglos, cada uno, atendiendo que un siglo siguiente: tiene 5.2.0.0K) minutos, se tardara en rezar todas las Salves ( que resultan ) sin d e s c a n como dice la cantidad G0d42Slu3S70204972U!>303642S71038720197209o.

F i r m a d o Dr. E s copia F I G I E R O A .

Gabriel

Mendoza.

D o n Jos

J.

de

Mua, Director

del

Colegio

de

Estudios

Comerciales, Certifico: que por encargo especial he examinado y calculado atentamente, con operaciones algebraicas, binaciones posibles de la S a l v e multiforme Francisco A . de Figueroa, y aquella oracin que se pueden he deducido del que, las seor comdon de

siguiendo

su ingeniosa clave, son casi innumerables las parfrasis combinar.

Ib

V. A. DE FIGUEROA

L a imaginacin se multitud, pue s e lla se

pie rde

confund e

e n

su e stup e nda

re pre se nta por la cantidad de

lKV>'V>00.00;)V):>0.m:)V>0:HX)JU>OO.W;>y

D e modo que

suponie ndo que

se

re zase n dos S a l v e s e n (porqu e aos un h o m b re c o m o e x p re s a e l

c a d a minuto, ne ce sitara un guarismo s i g u ie n te :

n ge l

n o l e e s p o s i b l e ) t a n t a c a n t i d a d de

).G84^O0O.(K>^U<KU)Q0ym000%O0O.0<VM.0m^

Montevideo, 211 ile .Marzo (le IS-1'.I.

Jose J. de

Milla.

Certifico: q u e

h a b i e n d o e x a m i n a d o a te n t a me n te se o r la e se frmula q ue q ue

l a S a l ve A. de

m u l t i f o r m e c o m p ue s t a p o r e l F i g u e r o a , y de d u c ie n d o m e r o p re c i s o c o n e lla, h e de Salve s hallado que

don Francisco se p ue de n

de te rmina e l n formar

d i fe re n te s

nme ro e st re pre se ntado por me

l a p o t e n c i a 44, d e 27 i g u a l u n g u a r i s m o d e s e s e n t a y t r e s c i f r a s , s ie n d o l a s t r e s p r i m e r a s s i g n i f i c a t i v a s , 9 5 5 . L a n o r c a n t i d a d , p ue s , d e bien:
!),o:)o,i)i)o,()(xi,ooo,oaMWO,oi);),(i!io,(ii)0,();i:i,ouu,oao,ixio,oi)rt,ooo,ooo,noo,ouo,oo,uo.

l a s S a l v e s d i fe re n te s q u e p o r 955 con

se

p ue de n c e ros,

formar, e star re pre se ntada

se se n t a

E l c l c u l o s i g u ie n te m e n s i d a d de multiforme:

dar una ide a m s clara que e s susce ptible

de la

l a in S a l ve

c o m b i n a c i o n e s de

Distancia de la tie rra al s o l : le guas. " " " " varas " " " " " e m dias varas
a

29.000.000 . . , 174.000.000.000 348.000.000.000

POESAS

DIVERSAS

17

U n p l i e g o de p a p e l comn, abierto, tiene m e d i a v a r a a n c h o , l u e g o se n e c e s i t a n 348000000000 p l i e g o s u n i d o s u n o s o t r o s p o r s u s orillas, p a r a d e s d e l a tierra al s o l . V e i i i t e S a l v e s impresas en letra m u y m e n u d a llenan p l i e g o d e p a p e l c o m n ; l u e g o 6.960,000,000,000 d e l l e n a r n u n a tira d e p a p e l d e p l i e g o s h a s t a el s o l . D e donde resulta que, imprimindose impresas desde todas la las u n i d o s -que formar de una

de tira un

papel,

Salves alcance Salves el

d i f e r e n t e s q u e se p u e d e n c o m b i n a r c o n l a S a l v e m u l t i f o r m e , r e s u l t a r a n t a n t a s tiras tierra del hasta sol c o m o unidades h a y en la cuarta potencia nmero

d e m e d i a s v a r a s q u e h a y d e s d e l a tierra a l sol, y a u n m s

Montevideo, M a r z o i: U- 18-l.

Pedro

Pico,

Profesor de M a t e m t i c a s .

VI-2

18

F. A. DE FIGUEROA

A la S a n t s i m a

Virgen

< Tot tib sunt,

Virgo,

dotes

quot sidcra

co li.>
,

P o r quitarte los Y

enojos

merecer tus favores, abro/os.

T e ofrezco, oh R e i n a ! estas ores, D e s p u s d e tantos

M i a m o r te p r e s e n t a ?.qu Ms Salves, Virgen querida, vida Q u e ofensas hice en mi C o n t r a D i o s y c o n t r a t.

P u e s si E l q u i s i e r a T o d o el m u n d o Y

absolver

P o r cada S a l v e un pecado, perdonado, ser. mil m u n d o s p u e d e n

E n tantas formas

brillar

H a r tu S a l v e en el suelo, C o m o estrellas m u e s t r a el cielo, C o m o p e c e s cra el mar,

C o m o n g e l e s en

circuito

T e a l a b a n e n l a a l t a esfera., S i el n m e r o d e e l l o s f u e r a U n o menos que infinito.

POESAS

DIVERSAS

1 Jos c o s a s , n o m s q u e Contemplo ms Y Q u e son : t u s g r a c i a s

dos,

numerosas, hermosas,

las g r a n d e z a s d e D i o s .

lie Y

aqu mis djame en

flores.

...

Si

ves

O t ; e aspiro al premio, Krrvir de alfombra

dispensa,

recompensa tus pies.

V a l d r inmensamente Tu Y Mas yo doy como ui como Reina

ms

premio que mi presente, indigente das.

P i d o , p u e s , q u e de J e s s Me Un alcances, M a d r e de solo r a y o de luz. amores, flores P o r c a d a m i l de e s t a s

F. A. DE FIGUEKOA

a. D i o s T E S A L V E b . D i o s te c. D i o s te ch. D i o s te el. D i o s te e. D i o s te f. D i o s t e g. D i o s te h. D i o s te i. D i o s te j . D i o s te 1 . D i o s te 11. D i o s te m . D i o s te n. D i o s t e . D i o s te o. D i o s te 'p. D i o s te q. D i o s te r. D i o s te rr. D i o s te s. D i o s t e t. D i o s te u. D i o s te v . D i o s te y . D i o s te z. D i o s te saluda aclama bendice inaugura aplaude felicita "lorifica salva diviniza magnifica deifica santifica entroniza dignifica sublima consagra proclama purifica enaltece exalta ilumina ensalza alumbra engrandece inflama predestina

a. R E X A b. Emperatriz c. P r i n c e s a ch. S o b e r a n a d. A l t e z a e. M a j e s t a d f. S e o r a g. A u g u s t a h. M a t r o n a i. P o t e s t a d j. Deidad 1 . Xunicn 11. C e s a r i n a m. E s t r e l l a n. A s t r o . L u m b r e r a o. E m b a j a t r i z p. A l c z a r q. P l a n e t a r. C a p i t o l i o rr. O r c u l o s. T e m p l o t. S m b o l o u. M o n u m e n t o v. Constelacin y. Complemento z. T a b e r n c u l o

a. Y M A D R E b. y p a r a d i g m a c. y c o m p e n d i o ch. y a r c h i v o el. y s a n t u a r i o e. y t r o n o f. y m a n a n t i a l y emblema h. y e p l o g o i. y s a g r a r i o i- y m o d e l o 1 . y espejo 11. y j e r o g l f i c o m. y c o m p l e x o n. y e j e m p l o . y cifra

0. y

dechado

P- y p o r t e n t o q- y a r c a n o r. y c e n t r o rr. y f a n a l s. y a u r e o l a t. y b a l u a r t e u. y verjel

V. y p a n a l

y. y fuente z. y l m p a r a

POESAS

DIVERSAS

21

a. D E M I S E R I C O R D I A ,

a. V I D A

a. Y D U L Z U R A , b. y delicia c. y r e c r e o ch.
J

b. de m a n s e d u m b r e c. d e t e r n u r a , ch. de h u m a n i d a d d. de i n d u l g e n c i a e. d e c l e m e n c i a f. d e b e n i g n i d a d g. de bondades h. d e c o n m i s e r a c i n i. d e p i e d a d j . de amabilidad 1 . de beneficencia 11. de b e n e v o l e n c i a m. d e b l a n d u r a n. d e c a r i d a d i. d e s u a v i d a d o. d e e x c e l e n c i a s p. d e e x c e l s i t u d q. de p e r f e c c i o n e s r. d e s a n t i d a d rr. d e e q u i d a d s. d e b e n d i c i n t. d e c o n c o r d i a u. d e h e r m o s u r a v. de a m o r y. de virtudes z. d e a r m o n a

b. aspiracin c. a l i m e n t o ch. s u s t e n t o d. n u t r i m e n t o e. a n i m a c i n f. s a l u d g. existencia h. s o s t n i. m a n j a r j. nctar 1 . solaz 11. s a n i d a d m. m a n n. v i t a l i d a d . b l s a m o o. a l i e n t o p. e s t m u l o q. r e f r i g e r i o r. r e a n i m a c i n

delectacin

d. y d u l c e d u m b r e e. y s o c r o c i o f. y j b i l o y embeleso h. y d u l c i f i c a c i n i. y r e g a l o j- y electuario 1 . y dulzor 11. y c o r d i a l m. y d e l e i t e n. y a l i v i o . y c o n s u e l o o. y m e l o d a P- y a m b r o s a q- y c o n t e n t o r. y r e c r e a c i n

rr. c o n f o r t a c i n rr. y l e n i t i v o s. m e d i c i n a t. p l a c e r u. r e m e d i o v. p a n a c e a y. confortativo z. f e l i c i d a d s. y s e r e n i d a d t. y e n c a n t o u. y c o n s o l a c i n

V. y f r u i c i n

y. y regocijo
/..

y exultacin

F. A. DE

FIGUEKOA

a. E S P E R A N Z A N U E S T R A ,

a. D i o s T E S A L V E b . D i o s te i n s p i r a c. D i o s te e l e v a ch. D i o s te i l u s t r a d. D i o s te r e a l z a e. D i o s te i n s t a u r a f. D i o s te c i r c u y e S- D i o s te c a l i f i c a h. D i o s t e a c r i s o l a i. D i o s te p r e c o n i z a J- D i o s te d e p u r a 1 . D i o s te e n c u m b r a 11. D i o s te s o l e m n i z a m. D i o s te a n u n c i a n. D i o s te i n s t i t u y e . D i o s te v i c t o r e a
0. D i o s te a l i e n t a

b. seguranza nuestra c. s e g u r i d a d n u e s t r a ch. d e f e n s a n u e s t r a d. f i r m e z a n u e s t r a e. r e d e n c i n n u e s t r a f. s a l v a c i n n u e s t r a g. confianza nuestra h. f o r t a l e z a n u e s t r a i. g a r a n t a n u e s t r a j. providencia nuestra 1 . delibranza nuestra 11. i n m u n i d a d n u e s t r a m. s a l u b r i d a d n u e s t r a n. c o n s e r v a c i n n u e s t r a . d e f e n s i n n u e s t r a o. f i a n z a n u e s t r a p. t r a n q u i l i d a d n u e s t r a q. a u r o r a n u e s t r a r. b i e n a n d a n z a n u e s t r a rr. a l e g r a n u e s t r a s. e x u l t a c i n n u e s t r a t. b o n a n z a n u e s t r a u. r e g e n e r a c i n n u e s t r a v. beatitud nuestra y. columna nuestra z. f e s t i n a c i n n u e s t r a

P- D i o s te a n i m a q- D i o s te a u t o r i z a r. D i o s t e e m b e l l e c e rr. D i o s te c o n d e c o r a s. D i o s te e s c l a r e c e t. D i o s te i n m o r t a l i z a u. D i o s te p r i v i l e g i a
V. D i o s t e c a n o n i z a

y . D i o s te r e g o c i j a z. S a l v e o t r a vez

POESAS
9

DIVERSAS
10

23

a. T LLAMAMOS b. t llegamos c. t ocurrimos ch. t acudimos d. t venimos e. t pedimos f. t empeamos g. t invocamos h. t procuramos i. t rogamos j . t confluimos I. t recurrimos II. t buscamos m. t convocamos n. t apelamos . t demandamos o. t citamos p. t volamos q. t emplazamos r. t parecemos rr. t intimamos s. t comparecemos t. t evocamos u. t solicitamos v. t concurrimos y. t imploramos z. t concitamos

a. LOS DESTERRADOS b. los expatriados c. los relegados ch. los nufragos d. los dispersos e. los peregrinos f. los expulsos g. los transentes h. los expsitos i. los confinados j . los errantes I. los peregrinantes II. los hurfanos m. los proscriptos n. los cautives . los extraviados o. los descaminados p. los acongojados q. los viandantes r. los indefensos rr. los ilusos s. los insanos t. los mseros u. los exilados v. los frgiles y. los flbiles z. los verstiles

24

F. A. DE FIGUEROA
H

12

a. HIJOS DE E V A ; b . hijos de A d n c. hijos d e m u j e r ch. hijos d e l l i m o d. hijos d e l a t i e r r a e. hijos del c i e n o f. hijos del m u n d o g . hijos del f a n g o h . hijos d e l a c a r n e i. hijos de c a r n a l i d a d j . hijos d e h o m b r e 1. hijos del l o d o 11. hijos del b a r r o m. hijos d e l p o l v o n. hijos d e D i o s . hijos d e l e r r o r o. hijos d e l d o l o r p. hijos del p e c a d o q. hijos d e l e n g a o r. hijos d e a d o p c i n rr. hijos d e s e n s u a l i d a d s. hijos de c u l p a t. hijos p r d i g o s u. hijos d e c o r r u p c i n v . hijos de l i v i a n d a d y . hijos a d o p t i v o s z. hijos de c o n c u p i s c e n c i a

a. T SUSPIRAMOS b . t p l a i m o s c. t c l a m o r e a m o s c h . t l a m e n t a m o s d. t s u p l i c a m o s e. t c l a m a m o s f. t c o n c l a m a m o s g . t i m p e t r a m o s h . t a c a t a m o s i. t a c o r r e m o s j . t r e q u e r i m o s 1. t r e t o r n a m o s 11. t i n s t a m o s m. t c o n c i t a m o s n. t e x c l a m a m o s . t r e p e t i m o s o. t i n s t i g a m o s p. t s o l l o z a m o s q. t o b l i g a m o s r. t r e i t e r a m o s rr. t r e g r e s a m o s s. t c o m p e l e m o s t. t r e p r e s e n t a m o s u. t e s t i m u l a m o s v. t v o l v e m o s y . t i n t e r p e l a m o s z. t e x c i t a m o s

POESAS

DIVERSAS

]:>

11

16 a. E N E S T E V A L L E

a. G I M I E N D O

a. Y L L O R A N D O b. y ansiando

b. penando c. p a d e c i e n d o

b. en este m a r c. e n e s t e d e s i e r t o ch. en e s t e o c a n o d. e n e s t e c a o s e. en e s t e l a g o f. en este c e n a g a l g . en e s t e l a b e r i n t o h. en e s t e p i l a g o i. e n e s t e g o l f o j . en e s t e p a n t e n ]. en e s t e s e p u l c r o 11. en e s t e t e a t r o m. en este c a l a b o z o n. en e s t e r e m o l i n o . e n e s t e r e c i n t o o. en e s t e v r t i c e p. e n e s t e h e m i s f e r i o q. en e s t e c r c u l o r. en e s t e c a t a c l i s m o rr. en e s t a m a n s i n s. en e s t a B a b e l t. en e s t e a n f i t e a t r o u. en e s t e c a r i b d i s v . en e s t a c a v e r n a y . en esta c r c e l z. en e s t a p r i s i n

c. y l a g r i m e a n d o desfalleciendo

ch. d e s m a y a n d o ch. y d. c a y e n d o e. p r o p o n i e n d o f. f a l l e c i e n d o g. anhelando h. m u r i e n d o i. a f a n a n d o j. vagando 1 . luchando 11. p a l p i t a n d o m. g i r a n d o n. a s p i r a n d o . v a c i l a n d o o. p e c a n d o p. m e n d i g a n d o q. l i d i a n d o r. s a n g r a n d o rr. r e m a n d o s. r e c e l a n d o t. j a d e a n d o u. i n c i d i e n d o v. sufriendo y. t e m i e n d o z. t e m b l a n d o

d. y t r e p i d a n d o e. y t r a n s i t a n d o f. y r e l u c h a n d o
f'

y reincidiendo

h. y flotando i. y pereg-rinando j- y batallando 1 . y perjurando 11. y d i v a g a n d o m . y fluctuando n. y abusando

. y p r e v a r i c a n d o o. y claudicando

P- y d e l i r a n d o q- y r e s b a l a n d o r. y f r a c a s a n d o rr. y d e l i n q u i e n d o s. y r e c a y e n d o t. y n a u f r a g a n d o u. y t r o p e z a n d o
V. y y- y

turnando discordando

z. y z o z o b r a n d o

2G

F. A . DE

FLGUEROA

i6

IT

18

a. D E L G R I M A S b. de dolores c. de tribulaciones ch. de dolencias d. de aflicciones e. de miserias f. de amarguras g. de angustias h. de infortunios i. de congojas j . de penas 1. de fatigas 11. de llantos m. de penurias n. de penalidades . de ansiedades o. de calamidades p. de adversidades q. de espinas r. de abrojos rr. de desconsuelos s. de desengaos t. de suspiros u. de desventuras v. de agitaciones y. de decepciones z. de tinieblas

a. E A P U E S

a. S E O R A

b. as pues c. v a y a pues

b. o Patrona c. o Mara ch. o olefera d. o grande e. o excelsa f. o prefulgente g. o magnfica h. o emprica i. o suprema j . o ilustre 1 . o triunfal 11. o magnnima m. o preexcelsa n. o divinal . o universal o. o potente p. o superlativa q. o prominente r. o poderosa rr. o eminente s. o nclita t. o herona u. o prepotente v. o majestuosa y. o pernclita z. o sin par

ch. oye pues d. ahora pues

e. t pues f. sbito pues g. ora pues h. basta pues i. vuela pues j . perdn pues

1. gracia pues 11. escucha pues m. luego pues

n. presto pues . ven pues o. atiende pues p. pronto pues q. mira pues r. desciende pues rr. ve pues s. llega pues t. bien pues u. favor pues v. piedad pues y. ay pues z. socorro ;pues

POESAS
10

DIVERSAS
20

a. ABOGADA NUESTRA, b. tutelar nuestra c. d i r e c t o r a nuestra

a. VUELVE NOSOTROS b. m u e v e nosotros c. a p l i c a n o s o t r o s ch. dirige nosotros d. i n c l i n a n o s o t r o s e. e n d e r e z a n o s o t r o s f. h u m i l l a n o s o t r o s g. contrae nosotros h. declina nosotros i. r e c l i n a n o s o t r o s j . convierte nosotros I. e x t i e n d e n o s o t r o s II. e m i t e i\ n o s o t r o s m. t o r n a n o s o t r o s n. p r u e b a e n n o s o t r o s . e s m e r a en n o s o t r o s o. a f i r m a e n n o s o t r o s p. e x h a l a e n n o s o t r o s q. a p u r a en n o s o t r o s r. a n i m a e n n o s o t r o s rr. fija e n n o s o t r o s s. f u l m i n a e n n o s o t r o s t. a c r i s o l a e n n o s o t r o s u. e n s a y a e n n o s o t r o s v. lenifica en nosotros y. ejerce en n o s o t r o s

ch. r e c t o r a n u e s t r a d. c u r a d o r a n u e s t r a e. a s e s o r a n u e s t r a f. m e d i a d o r a g. g u a r d i a n a h. l e g i s l a d o r a nuestra nuestra nuestra

i. c o n s e j e r a n u e s t r a j . defensora I. a u x i l i a d o r a nuestra nuestra

II. t u t o r a n u e s t r a m. r e g i d o r a n u e s t r a n. a m p a r a d o r a n u e s t r a . c u s t o d i a nuestra nuestra

o. i n t e r c e s o r a

p. p r o t e c t o r a n u e s t r a q. c e n t i n e l a nuestra nuestra nuestra

r. b e n e f a c t o r a rr. a d m o n i t o r a

s. a h o g a d o r a n u e s t r a t. c o n s o l a d o r a n u e s t r a u. l i b e r t a d o r a y. conductora nuestra nuestra

y. guiadora nuestra z. c o n c i l i a d o r a n u e s t r a

z. e m p l e a e n n o s o t r o s

28

I". A. DE KIGUEROA

21

a. ESOS TUS OJOS b. esos tus c. e s o s t u s ch. e s o s t u s cl. e s o s t u s e. e s o s t u s f. e s o s t u s

cr G.*

a. MISERICORDIOSOS ; b. compasivos c. c o m p a c i e n t e s ch. m a t e r n a l e s d. b e n e f i c e n t c s c. h a l a g e o s f. d u l c i f i c a n t e s

O".

soles dardos efluvios destellos rayos zafiros arreboles luminares resplandores influjos albores imanes talismanes reflejos luceros cielos raudales fulgores esplendores ardores atractivos candores primores hechizos arpones incendios

esos tus

letificantes

h. e s o s t u s i. e s o s t u s j- esos tus 1. e s o s t u s 11. e s o s t u s m. e s o s t u s n. e s o s t u s . e s o s t u s o. e s o s t u s P- e s o s t u s q- e s o s t u s r. e s o s t u s rr. e s o s t u s s. e s o s t u s t. e s o s t u s u. e s o s t u s

V. e s o s t u s

h. inofensivos i. m a g n t i c o s . J- c o n s o l a n t e s 1. b e n f i c o s 11. a p a c i b l e s m. a m o r o s o s n. c a u t i v a d o r e s . p r e s t i g i o s o s o. b e n i g n o s P- v i v i f i c a n t e s q- e x p r e s i v o s r. d l e c t a b l e s rr. e f i c a c e s s. a n i m a d o r e s t. i n t e r e s a n t e s u. e n c a n t a d o r e s

V. p u r i f i c a n t e s

y- e s o s t u s z. e s o s t u s

y- e s t i m u l a n t e s z. m a r a v i l l o s o s

POESAS

DIVERSAS

a. Y DESPUS DE b. y en p o s de

a. E S T E D E S 1 'IERPvO

b. este c. e s t e ch. este d. e s t e e. e s t e f. e s t e g. este h. este i. e s t e j . este I. e s t e II. e s t e m. este n. e s t e . e s t e de o. e s t e p. e s t e q. e s t e r. e s t e rr. e s t e s. e s t e t. e s t e u. este v. este y. este z. e s t e

exilio naufragio ostracismo cautiverio viaje presidio encierro pupilaje desmayo sueo ensueo abatimiento trnsito contraste abismo tormento xtasis deliquio combate purgatorio letargo trance conflicto parasismo castigo padecimiento

c. y a l fin d e ch. y e x i m i d o s d e d. y l u e g o d e e. y l i b r e s de f. y a b s u e l t o s d e g . y v e n c e d o r e s ele h . y al final de

i. y a l z a d o s de j . y a l c a b o de I. y e x e n t o s d e II. y s u r g i e n d o d e m. y s a l v a n d o de n. y r e d i m i d o s d e . y s a l v o s d e o. y rcl o v a d o s

p. y en s e g u i d a d e q. y s a l i e n d o de r. y d e p u r a d o s d e rr. y r e s c a t a d o s de

s. y e m a n c i p a d o s de t. y l i b e r t a d o s de u. v. y y. \ : z. v r e a l z a d o s de tados de irados d e . nidos de

A.

DE

FIUKROA

20

27

a. M U S T R A N O S

a. A JESS b. c. a l ch. a l d. a l c. a l f. al al h. al i. al j- 1 . al 11. a l m. a l n. a l

.

a. F R U T O

b. concdenos c. e l v a n o s ch. presntanos d. c o n d c e n o s e. r e n e n o s f. m a n i f i s t a n o s g. ensanos h. c o n f a n o s i. o t r g a n o s j . dnanos 1. d e d c a n o s 11. o f r c e n o s m. p r o p o r c i n a n o s n. d e p r a n o s . c o n d n a n o s o. e n t r g a n o s p. p r o p i c a n o s q. a c r c a n o s r. t r a s m t e n o s rr. a d j u d c a n o s s. f a c i l t a n o s t. a p r o x m a n o s u. e x h b e n o s v. descbrenos y. recomindanos z. c o n f i r e n o s

Dios Adorado Cordero Prometido Eternal Mesas Remunerador Inmortal Santificador Cristo Eucarstico Increado Crucificado Sacrosanto Unignito Ungido A erbo
r

b. tributo c. h o l o c a u s t o ch. v n c u l o d. m o n u m e n t o c. p r o d i g i o f. r a m i l l e t e g. triunfo h. s a c r a m e n t o i. t e s t i m o n i o j. enigma 1. m i s t e r i o 11. l a u r o m. b l a s n n. j a z m n . s e l l o o. p a l a d i n p. t i m b r e q. n u n c i o r. r o s i c l e r rr. o r n a m e n t o s. a g u i n a l d o t. j o y e l u. r e l i c a r i o v. florn

al

o. a l P- a l P- al

Glorificador vivo

r. a l D i o s

rr. al S a c r o C o r d e r o s. a l Glorificante Verbo

t. a l d i v i n o u. tu v. l a Hijo

Majestad Verbo Ser

y- a l S a c r o z. a l S u m o

y. fnix z. c r i s o l

POESAS

DIVERSAS

31

>t

a. B E N D I T O

a. D E T U

VIENTRE

a. O CLEMENTSIMA

b. adorable c. primicial ch. solemne d. bendecido e. relevante f. inmarcesible g. sublime h. admirable i. providencial j . radiante I. fulgurante

b. de tus entraas c. de tu seno ch. de tu maternidad d. de tu pureza

b. o blandsima c. o bellsima ch. o amabilsima d. o nobilsima

e. de tu alumbramiento e. o hermossima f. de tu ser g. de tu f. o discretsima

inauguracin g. o pursima h. o clarsima i. o humildsima j - o dcilsima 1. o potentsima 11. o sapientsima m. o castsima n. o tiernsima . o sincersima o. o virtuossima Pqo prudentsima o dignsima

h. de tu doncellez i. de tu esencia j . de tu integridad 1 . de tu inocencia

II. excepcional 11. de tu castidad m. venerable n. superior . singular o. hiposttico p. esplendente q. culminante r. irradiante rr. glorioso s. laudable t. rutilante u. brillante v. flamante m. de tu honestidad n. de tu pulcritud . de tu virginidad o. de tu fecundacin p. de tu purificacin q. de tu dignidad r. de t u recato rr. de t u soberana s. de tu candidez t. de tu apoteosis u. de t u concepcin

r. o rectsima rr. o justsima s. o serensima t. o perfectsima u. o doctsima

V. o

v. de tu deificacin y. de t u consagracin

fulgentsima

y. inherente z. rozagante

y. o fidelsima z. o pacientsima

z. de t u tlamo

F. A . D E

FIGUEKOA

31 '

a. 0

PIADOSA,

a. O D U L C E

a. V I R G E N -

MARA

b. o c o m p l a c i e n t e c. o d e f e r e n t e ch. o a s e q u i b l e d. o p r o p i c i a o. o s e d u c t i v a f. o f l e x i b l e
<)" >'

b. o suave c. o d e l i c i o s a ch. o scns-iblc d. o a f a b l e e. o c a r i o s a f. o l e a l g. o angelical h. o s e n s i t i v a i. o i n o c e n t e j . o plcida 1 . o candida 11. o b e n e m r i t a m. o e x o r a b l e n. o v a l i o s a . o s a b r o s a o. o p l a c i b l e p. o i n f a l i b l e q. o p r o v i d e n t e r. o i n g e n u a rr. o s i m p t i c a s. o c a n d o r o s a t. o p r o f t i c a u. o f a v o r a b l e v. o grata y. o preciosa z. o i n e f a b l e

b. portentosa M a r a c. s e r f i c a M a r a ch. p u l c r a M a r a d. p t i m a M a r a e. c l i c a M a r a f. i n t a c h a b l e M a r a g. venusta M a r a h. esplndida Mara

o acendrada

h. o v e n e r a n d a i. o s e l e c t a j- o decorosa L o indulgente 11. o a f e c t u o s a m. o s a l u d a b l e n. o p a c f i c a . o e x q u i s ' t i o. o c o l u m b i n a P- o g e n e r o s a q- o b e n e v o l e n t e r. o s a l u t f e r a rr. o c e l e s t e

S. o l i b e r a l

i. p u r i f i c a d a M a r a j. milagrosa Mara 1. p r i v i l e g i a d a M a r a 11. digniicvida M a r a m. e s p l e n d o r o s a M a r a n. n t i d a M a r a . o l m p i c a M a r a o. i n v i c t a M a r a p. e s c l a r e c i d a M a r a q. b e n d e c i d a M a r a r. sin i g u a l M a r a rr. e m p r e a M a r a s. v i r g i n a l M a r a t. i m p e c a b l e M a r a u. l u c i e n t e M a r a v. n t e g r a M a r a y. honorable Mana

t. o p r e d i l e c t a u. o c a r i t a t i v a
V. o l u m i n o s a

y. o grandiosa z. o c e l e s t i a l

z. i m p e r i a l M a r a

POESAS DIVERSAS

SI

83

80

a. RUEGA b. a b o g a c. p r o m e d i a ch. ora d. p u g n a e. p r o t e s t a f. r e s u e l v e

a. POR KOS, b. por nosotros c. p o r l o s h u m a n o s ch. por los mortales d. p o r t u s d e v o t o s c. p o r t u s v a s a l l o s f. p o r l o s aflictos

O*

a. SANTA MADRE b. diva Madre Madre Madre

c. v i r g n e a

ch. e v a n g l i c a d. h o n e s t a e. b e a t f i c a f. i n v i o l a d a g. alma h. m a g n a

Madre Madre Madre

reclama

p o r los n e c e s i t a d o s

Madre Madre Madre

h. aletja i. d e p r e c a j- replica
i jt.

h. por los cados i. p o r t u s a l u m n o s j - por los vivientes 1. p o r l o s d e s a m p a r a d o .s 11. p o r l o s a f l i g i d o s m. p o r t u s s u b d i t o s n. p o r l o s d b i l e s . por tu r e b a o o. p o r l o s p e c a d o r e s P- p o r las c r i a t u r a s q- p o r t u s s i e r v o s r. p o r t u s c l i e n t e s rr. p o r l o s c r e y e n t e s s. p o r los c a t l i c o s t. p o r t u s f m u l o s u. pnr tu g r e m i o V. p o r los c r i s t i a n o s y. por tus adeptos z. p o r t u g r e y

i. v e n e r a n d a j. urea

Madre Madre

insiste

1 . fortunada 11. p d i c a

11. r e i t e r a m. a b o n a a. c o n t e s t a . p r o p e n d e o. s u f r a g a P- c o m b a t o q- r e s p o n d e r. c o a d y u v a rr. i m p l o r a s. h a b l a t. c o o p e r a u. i n t e r c e d e v. a p o y a y. i n t e r m e d i a
/..

Madre Madre Madre Madre

m. c o r o n a d a n. a u t n t i c a . v e r d a d e r a o. i n t a c t a

Madre

p. p r e d e s t i n a d a M a d r e q. i n m a c u l a d a M a d r e r. eq-req-ia rr. mirfica s. p u d o r o s a t. r e g i a u. f a u s t a v. l e g t i m a Madre Madre Madre

Madre Madre Madre Madre

y. c o n s a g r a d a z. h e r o i c a

induve vi-:;

Madre

3-

A. DE FIGUEROA ::s
a. P A R A QUE

37

:)!

a. D E D i o s b. del Supremo c. d e l U n o y ch. del Trino y d. d e l S a n t s i m o e. de l a Divinidad Trino

a. S E A M O S

b. por que c. e f e c t o que que

b. existamos

c. Advamos
ch. obremos d. l u z c a m o s e. e s t e m o s f. a l e n t e m o s

U n o ch. de m o d o d. t a n t o q u e

e. c o n l o c u a l f. p o r q u e a s g . de s u e r t e h. r e g l a n d o que que

f. d e l A l t s i m o g . d e l D i o s hijo h. d e l hijo d e i. d e l Infinito j . del Eterno 1. d e l S e m p i t e r n o 11. d e l S a c r a m e n t a d o m. del H a c e d o r n. d e l R e d e n t o r . d e l O m n i p o t e n t e o. d e l S u p r e m o p. d e l I n m e n s o q. d e l I m p e n e t r a b l e r. d e l I n s o n d a b l e rr. d e l E x c e l s o s. d e l I n e x c r u t a b l e t. d e l I n d e f i n i b l e u. d e l A l t i t o n a n t e v. del I n e x t r i c a b l e y. del Dios hombre Dios Dios

g. m u r a m o s h. e x p i r e m o s i. p e r s i s t a m o s j. aparezcamos 1 . finemos 11. m a r c h e m o s m. a c a b e m o s n. s u r j a m o s . s i g a m o s o. m e j o r e m o s

i. c u i d a n d o q u e j. procurando 1 . dictando que

que que

11. f a c i l i t a n d o

m. s i g n a n d o q u e n. fin d e . v i g i l a n d o o. y haz que que que que que

p. p r o v e y e n d o q. a r b i t r a n d o r. h a s t a que

p. r e n a z c a m o s q. p r o s p e r e m o s r.Jperseveremos rr. m e d r e m o s s. b r i l l e m o s t. s u b s i s t a m o s u. o p t e m o s v. finalicemos

rr. h a c i e n d o q u e s. a c t i v a n d o q u e t. c o n l o que que que

u. d e f o r m a v. fallando

y . q u e i ' i e n d o que z. fijando que

y. triunfemos z. s u b a m o s

z. d e l h o m b r e

l'OESIAS i'! a. DIO-XOS mi ji

DIVERSAS O a. L A S l ' X O J I E S A S b. las mercedes

c. los donen

a. A L C A N Z A R b. lograr c. poseer ch. adquirir d. conseguir o. atesorar f. ganar g. percibir n. conquistar i. granjear j . gozar 1. flor 11. afianzar m. coheredar

b. merecedores de c. capaces ce ch. segaros <] d. acreedores e. meritorias de f. ciertos de g. elegidos & h . asignados i. e s p e r a n z a ; v ce j . congraciad :o 1 . saiisfoch" s ce 31. llamacScs. m. dispuestos 1 3 . aseglarados de fi. cerciorad' -5 de o. ansiosos de p. condign*' o de q . bonifiead-.'S r. efectos a rr. sublimadas s. depurados t. a n h e l o s o s de ai. aptos v. aceptables y . esoo'gideis z. ee>nrados de 1

c h . l a curacin d. los premios o. Has c o m p e n s a c i o n e s

f. Las grandezas

%. las tnunc-nc!a5 b. las bendiciones

i. o E d n j. o" Paraso

1. la conoeornes I!. la aibso'(!ioi:;n:

m . ios beirsefjcos ti. el emporio'

n. recibir . tjsJrutar o. obtener p. gristar q. comprender

fl. el reino o. las p r c ' n j s w n e ? p. los auspicio? o. l o s galardones r. las prosperidades rr. las laxfffieias 5la JerusEl

r. atraer r r . c< m p r o l e r 5. p a l p a r t. reportar u. compartir v. captar y. seiir z. itiilzar

t. las tesoro i!, las finezas v. los gracias y. l o * prooeisaiEii!it.>5 z. los rec-oropensas

F. A. DE FIGUEKOA

a. DE NUESTRO SEOR b. de nuestro Prncipe c. d e n u e s t r o M o n a r c a

a. JESU -CRISTO b. Cristo Jess c. J e s s t r i u n f a n t e

c h . d e n u e s t r o D o m i n a d o r c h . R e y d e la G l o r i a d e nd. u e s t r o R e s c a t a d o r d. r e i n a n t e J e s s e. d e n u e s t r o P r e c e p t o r f. d e n u e s t r o A u x i l i a d o r g. de nuestro Maestro h. d e n u e s t r o C e l e s t i a l i. d e n u e s t r o A u t o r j . de nuestro P l a s m a d o r 1. de n u e s t r o P a s t o r 11. de n u e s t r o P a t r i a r c a e. J e s s a m a d o f. h e r m o s o J e s s g. bondadoso Jess h. d u l c s i m o J e s s i. c o n s o l a n t e J e s s j . S o b e r a n o Jess 1 . el R e y Jess 11. e l fiel Tess Z
Kn NOTA l:;s parfrasis

< 1 o c u a 1 q ti i e r a c o 1 u ni n a , t a l v e /. el

lector echar de m e nos notar la falla d e algunos sinnimos ms adecuados e l e gantes ; pero es p o r que e s o s ya e s t n

e ni p i c a d o s en otra c o 1 u ni u a , y yo he querido evitar abso-

lutamente toda r e p e ticin, muchas y tareas. I.os v e r b o s pleados en la emSalve costa de

m . d e n u e s t r o M o d e r a d o r m. d e f e n s o r Tess n. d e n u e s t r o I l u m i n a d o r . d e n u e s t r o S u p e r i o r o. d e n u e s t r o C r i a d o r n. a m a n t e j e s s . s a g r a d o J e s s o. p e r e n n a l J e s s

correcciones

norma]: mos A t

t l l a m a suspira-

mos < iniiendo Y l l o r a n d o R u e g a ponos, etc., aunque son tan semejantes en-

p . d e n u e s t r o J u s t i f i c a d o r p. R e y d e l C i e l o q. d e n u e s t r o P a d r e r. d e n u e s t r o D i r e c t o r rr. d e n u e s t r o C a u d i l l o s. d e n u e s t r o J u e z t. d e n u e s t r o J u z g a d o r u. d e n u e s t r o L i b e r t a d o r v. de nuestro P a t r o n o y. de nuestro S a l v a d o r z. d e n u e s t r o d u e o q. v e n c e d o r J e s s r. e l d e s e a d o J e s s rr. J e s s N a z a r e n o s.'Rey de Reyes

tre s, lleva cada uno sus 2{> parfrasis, tudas difrrciitcx. Lo

mismo sucede con los sustantivos y adjeti-

vos, os que son aun m.s numerosos.

t. el p a c i e n t e J e s s u. el b u e n J e s s v. e l t i e r n o J e s s y. consolador Jess z. e l d u l c e J e s s

POESAS

DIVERSAS

En

un

convite

A L 25 DE MAYO DE

1850

Improvisaciones

H a c e o c h o l u s t r o s , el sol Q u e h o y m i s m o b r i l l a en Vio Buenos Aires T r o z a n d o el cetro E r a , y fu, l a g r a n A l a s s u antigfua Ya el s o l d e M a y o Oriente valiente

espaol; ciudad; retira, mira

D e l h e r o s m o el crisol claridad

Porque Buenos Aires S i n g l o r i a y sin l i b e r t a d .

H e a q u el sol q u e

presenci, gloria: historia!

B u e n o s A i r e s , tu a l t a

C u n t o ha c a m b i a d o tu H a c e o c h o lustros te P r o c l a m a r la libertad, T e vio Y con heroicidad famoso, V e n c e r al l e n P o s t r a d o , y sin vio

l e s el m i s m o , y t n o !

h o y te mira ante un

raposo

dignidad.

,18

F. A. DE FIGUEROA

3-

:i

Carlota Marat Y Bruto Csar

mat Romano abus. argentino camino

P o r ser un atroz tirano, P o r q u e del mando A s el dspota

absoluto

Q u e oprime al p u e b l o H a l l e en m e d i o su U n a Carlota un

Bruto.

4Brindo por la

il

libertad argentina, fina

De- m i p a t r i a y l a Celos, ni rivalidad.

Sin que turben su unin

POESAS

DIVERSAS

30

Vergajo

C h arad

E l cuadro de l natura S e g o z a con mi P u e s sin e l l a t o d o Triste caos, sombra Ostentando M i segunda Y primera, fuera oscura.

lucimiento se l e v a n t a , planta complemento. total, indica aplica

es de todo rbol y

V e r d e adorno y E s de cuero mi E l castigo que se

V i l instrumento que

A l siervo y al criminal.

40

F. A. DE FIGUEROA

Al

lbum

de

una

joven

Anagrama

versos

Petronita

Luna

Sus

13 letras en a n a g r a m a dicen :

T u tierno

panal

E s raro misterio, Tal vez divinal, E l q u e h a y en tu n o m b r e Exacto y cabal; P u e s en Petronita Tu tierno anagrama Ltcna, panal.

D i c e , sin i g u a l ,

Panal

delicioso, cordial, obtiene

Del alma

Q u e g o z a el que T u trato social. P o r q u e e n t D e miel Colmena

atesora

E l p u e b l o orienta], delicada especial.

POESAS

DIVERSAS

41

G u a r d e , p u e s , el c i e l o Ese Tu angelical encierra panal. tierno Tesoro que

42

F. A. DE FIGUEROA

A la bella

Raquel

ENVINDOLE LA COMPOSICIN DEL CHOCLO

Del

bagre

la

exaltacin, jocosa, hermosa, aprobacin.

Entre formal y Mereci, R a q u e l T u indulgente

P u e s t no eres, por supuesto, D e las q u e hartas de a q u e l pez, Dicen con falsa / Yo bagre!. esquivez: y hacen un formal, gesto. ...

H o y te mande, ms Del choclo la

apologa: igual. Raquel, dudo

Q u e p o r s e r d e l, p o r m a , A l c a n c e indulgencia P u e s , s e g n pienso, Comes choclo y Y Q u e sers afecta Y c o m o oriental no

menudo, l.

no lo niegues ; pues y o , obliga, diga Daniel que

Si tu obstinacin me Llamar

S i el c h o c l o t e g u s t a n o ,

POESAS En

DIVERSAS as

43

fin, si m i v e r s o

H u e l e mazamorra mote, E s e olor, j u s t o e s se n o t e , E s t e n e l c h o c l o y n o en m .

44

F. A. DE FIGUEROA

El

oro

En

ig in a

H i j o de un ilustre Y de la madre S o y al revs y al

padre derecho valor.

mayor,

E l m i s m o en n o m b r e y P a r a sacarme la vista D e l padre que me C o n hierro Especie de

engendr,

R o m p e n de m i m a d r e el seno destrozador. parricidio, madre,

P u e s los q u e tal hacen, son Hijos de esa misma P e r o hermanos mos no.

POESAS DIVERSAS

Caracola

Charada

Muestra c 1 hombre mi E n alto y c o n dignidad.

primera

V i v o espejo en que se anuncia Su mrito personal. M i segunda, sin cerero.

E n contrapuesto lugar E l cuadrpedo ia lleva C o m o u n a cosa D E ms. M i t e d - - e- un femenino Insecro de rierra v ruar:

4G

F. A. DE FIGUEROA

Casaquilla

Charada

M i primera, Asilo y D e ella y

ofrece al otras

hombre

comodidad; semejantes ciudad. buque

S e compone una M i segunda E s pieza Y

en t o d o

fundamental, equilibrio mar.

h a c e que con

S u r q u e las ondas del

M i todo

e s traje

ligero.

N o de etiqueta formal ; Entre jvenes paquetes usual. E n v e r a n o es m u y

POESAS

DIVERSAS

Balsamina Charada Construida de M i primer D e mseros L a vida Riquezas M i segunda O causa vergas

mitad, suele salvar. inmensas da, desastres

Si llega volar. E s m i todo Muy yerba tiene

medicinal: est.

E l nombre que Dicindolo

F. A. DE FIGUEROA

Remito

Charada Al frente de un parte regimiento va, tiene lugar.

M i primera

Q u e entre los msicos S u propio nombre y M i segunda M i tercera

ir en el centro mitad; va. charada chico, retaguardia

R e g e n t a n d o en su C e r r a n d o el s q u i t o P a r a enviarte esta U s a r de mi total; O servirme, aunque Si me d o y

navegar.

POESAS

DIVERSAS

Palatino

Charada

logogrifo

M i todo

con cuatro existir,

miembros recuerdos,

Existe, y En

P a d r n de antiguos una insigne

ciudad.

T a m b i n indicar Una Y Lo ilustre voy

sola charada,

dignidad,

h o y log'ogrifo

anatomizar.

Arrncale Y Un A

el p r i m e r

miembro tendrs

en los tres otros literato que Virgilio y

entiende

Juvenal.

Qutale el s e g u n d o , y Te En queda una lo fsico y S i n la cual vas

luego

cualidad extraviado moral.

En

fin,

a r r a n c a el t e r c e r o , hallar*, demanda

Y" u n a v o z s l o Poco Proteccin

g r a t a al q u e

caridad.

50

F. A. DE FIGUEROA

Catafalco

Charada

logogrifo

C o n m i primera

segunda, compra

Q u e forman slabas dos, P r e c a v e e n g a o el que Y e r b a , a z c a r licor. E n m i tercera Cae cualquiera y segunda pecador, y cuarta ladrn. segunda campeador, y la primera

P e r o e n mi primera S e v e un insigne C o n l a cuarta

y la

S e a r m a b a el Cid Q u e e n l a cuarta A los moros

sacudi. aparato, uno solo

M a s con fnebre Y Y en p b l i c a S e a l z a mi todo

expectacin, pavor.

muchos causa

POESAS

DIVERSAS

L a letra

Enigma

; Cul ser una figura

quisicosa precisa

De

de un meln.

Q u e como parte

E n t r a en la g'eneracin ?

Sin ella no h a y Ni perfecta Hombres y

matrimonio

conjuncin:m a c h o s la tienen,

H e m b r a s ni m u j e r e s , n o . Y e g u a s y vacas carecen cuestin, llevan

D e Ja tal c o s a e n M a s toros y potros Un par en

expectacin.

P a r a n o m b r a r un E s c o s a sinc D e tal prenda qna B i e n que la P a p i s a

Pontfice Juana

non,

careci.

El Y

c o r o n e ] , el s o l d a d o , h a s t a el soberano mismo

E l o b i s p o , el m o t i l n , T i e n e n c o m o un toro, dos.

F. A. DE FIGUEROA E n fin, n o des este objeto mira

Siniestra, interpretacin, Q u e h a s t a en e l t e m p l o s e Y e s p a r t e d e la oracin.

POESAS

DIVERSAS

un chanchito

asado

(Improvisacin)

H e a q u el a s a d o Seductivo y Olor, color y

chanchito,

tentador: sabor, apetito desafiar; asaltar: uate! combate desollar.

T o d o en l es exquisito. Nuestro anheloso E l viene aqu Empecrnosle A Y la ua y al

n o q u e d e en el

N i el r a b o p o r

51

E. A. DE FTGUEROA

Parangn sencillo entre la antigua y la nueva

Troya

Salve amazona Ilustre

oriental, veo

Montevideo! inmortal! valer pregona, corona

Cuan g r a n d e e n l a h i s t o r i a L u c i r tu n o m b r e U n g e n i o de g r a n T u excelsa virtud Y par del sol tu S e mira

resplandecer. vas

Lustro y medio cumplir D e asedio con alta A s el m u n d o te Nueva Troya; fama, proclama

y vales

ms!

A ales m s ! y ms
r

blasn ostentas, cuentas

Q u e la a n t i g u a T r o y a N i V e n u s , ni

P o r q u e e n tu a m p a r o n o

Paladin, fu odioso, fe.

P o r q u e aqulla injusta Sosteniendo un rapto Y t c o n m o t i v o Defiendes tu honor y E l l a opuso al sitiador Fuertes muros y S l o o p o n e s tu

honroso

baluartes; valor.

T , abierta por todas partes,

POESAS DIVERSAS Lidiando con dignidad Pecho pecho el lauro alcanzas; T u Paladin son tus lanzas, T u diosa es la libertad. D e un torpe engao Ilion Cay vctima imprudente; T, sabia par que valiente, Frustras la intriga y traicin. L a F a m a igual inters Por T r o y a y por t ha mostrado; Mas si ella un gran hroe ha dado, T das por lo menos tres. Pues si T r o y a hiciera honor Hctor con muerte gloriosa, A t Torres, Neira y Sosa T e dieron alto esplendor. E l l a el cadver logr D e su Hctor con oro y ruego, E l de Neira sangre y fuego T u valor recuper. Otros de alma varonil Adalides tuvo aqulla; Pocos da su historia bella, Mas la tuya ostenta mil. Sus soldados la crueldad Mostraban con alma fiera; L o s tuyos prueban doquiera Grandeza y humanidad.
( 1 ) Exaaimunque uiro corpus vendelwt
l o s . ' V I R G I L I O , lib. 1." Achules.

(i)

-El

cadver

por oro tentle

Aqiii

53

F. A. DE FIGUEROA Slo una ventaja hall Sobre la tuya su gloria, Y es, que ella para su historia T u v o un Homero, y t no. Mas en desquite tambin, Dulce patria! al fin festiva, E l lauro la hermosa oliva Ceirn tu heroica sien.

POESAS DIVERSAS

A l seor Mochales

Improvisacin)

Dichoso Manuel, que al mes Treinta veces refocilas Las mochilas. A m o r apunta en su libro L a s proezas principales D e Mochales. Suenen cajas y timbales Y en un lugar eminente Brillen por todo el Oriente Las mochilas de Mochales.

F. A. DE FIGUEROA

tres

hermosas

(Improvisacin

Norberta, Elisa y

Leonor,

Llenas de mil perfecciones, Cautivando corazones Forman un tro de amor. Todas de un igual valor, Inferior ninguna es; Y si de elegir, pardiez! Tuviese y o la fortuna, Por no desdear una, Me quedaba con las tres.

rOESAS

DIVERSAS

A una amable cantora

(Improvisacin

Cual talismn superior, T u dulce voz, oh Norberta! E n el corazn despierta Juventud, vida y ardor. Si Orfeo, el griego cantor, Pudiera escucharte aqu, Absorto y fuera de s, Con tu delicioso encanto. D e l baile, msica y canto T e diera el imperio t.

G O

F. A. DE FIGUEROA

Papanatas

Charada

Mi primera

es vegetal

Alimento conocido, Tomada en otro sentido E s notable racional. * Mi segunda de un licor

Natural, no fabricado, E s extracto delicado, O la sustancia mejor. E n fin, reuniendo ya L a s dos partes en un todo, Resulta un burlesco apodo Que al simple y tonto se da.

POESAS DIVERSAS

GL

L a tortuga

Enigma

U n a hembra va solitaria E n un extrao bajel, Tan estrecho, que su cuerpo Apenas le cabe en l. L l e v a dos remos por banda, Que maneja con primor; Mas ni el bajel ni los remos Son de humana construccin. N o se ve macho en su especie, O el nombre lo indica as, Y nunca deja su buque Sino despus de morir.

F. A. DE F1GUEROA

Solucin y respuesta

una charada

todos van, y no

uno,

Los enigmas del

Correo,

Sino un sencillo recreo Fuera un reto inoportuno.

N o por ser fcil es malo U n enigma, si es bien hecho: Todos, pues, tienen derecho, Y no uno solo, al regalo.

POESAS

DIVERSAS

63

L. L. ( Doseles )

ccrtijo

L a s letras que ves aqu, Por s, sin agregacin, T e dan clara explicacin D e lo que encierran en s. Objetos son, en verdad, D e gran lujo realzados: D e reyes y potentados Indican la dignidad.

F. A. DE FIGUEROA

A monsieur

Marmier

ILUSTRE SABIO DE LA FRANCIA

Saludo

en un

coi/vifc

L e savant crivain dont la France s'honore Soit partout rvr, du couchant l'aurore: Son roman du Remords, si justement vant, Est un crit moral tout plein de vrit. Mon cur sa lecture mu par tant de charmes, A senti la douceur des soupirs et des larmes: Salut au grand auteur! le voil! d'un laurier Couronnons, mes amis, l'honorable Marmier!

POESAS

DIVERSAS

E s p o s a s
Enigma

D e mujeres propias, s, Bajo el sinnimo honroso, Dos indignas, sin reposo, A un hombre tienen all.

Consortes malas, por Dios, Donde l su pena acrisola, Pues si hace peso una sola, Qu harn, siendo malas, dos? A u n q u e l con otra es casado, Con stas vive en la infamia, Sin cometer poligamia Ni aun de adulterio el pecado. Malvado y fiel la vez, Cumpli como buen marido; Mas, con las otras unido S i g u e por orden del Juez.

66

F. A. DE FIGUEROA

Enigma patente y velado

Damas y amantes, aqu Lesbia os declara un secreto, Porque es su mximo objeto Flor y angelical rub.

Quines l y ella sern A q u ven los advertidos, Pues con nombres y apellidos L a amada y su amado estn. ( i )

( 1 ) B l primer verso deba l e e r s e : D . i m i i i a M a n t e s a Quiles. E n el c u a r t o : F l e r i n al RM.

6e1r

POESAS

DIVERSAS

07

A un caballero francs

DEVOLViNDOLE LE

LA

NO V E L A

TITULADA

REMORDS ( I )

J'ai lu deux fois, mon cher, la charmante historiette D u malheureux amour d'Auguste pour Reinette, Ce remords si touchant, qui le mit au tombeau, Donne un tendre intrt ce petit tableau . . . . Pardon du mot petit ; une uvre en miniature S'agrandit mes y e u x tant d'aprs nature; Il est grand ce Roman, il montre tout entier Le bon cur et l'esprit de ce savant Marmier: Honneur ses talents ! et je le remercie Puisqu'il de sa prsence honore ma patrie.

( 1 i Kstas los composiciones fueron ]iul>]ie;idas con un gratuito elogio la Tarde del U de Junio de 1830, y en Le Patrite /'Voiijas del

en El

Correa

tic

10 del mismo.

68

F.

A.

DE

KIGUEKOA

Solucin de la charada

Josefina

PUBLICADA POR J.

Si ha sido humana divina L a paciencia de Jos, No s; Slo s que Josefina E n su lindo enigma nota JMas, de esa ninfa quien dota Con talle esbelto, ideal, D e esa del baile mensual, No s jota.

POESAS

DIVERSAS

60

A la hermosa cantora

(Improvisacin

Anfin, con dulces canciones Tras s llevaba las peas: T mayor prodigio enseas, Pues llevas los corazones. T eres con mil perfecciones D e Catalua el jazmn; T eres adorable, en fin, Pan chita, y ti me postro, Pues tienes de ngel el rostro Y la voz de serafn.

70

F. A. DE FIGUEKOA

Otra

improvisacin

D e Espaa, Italia y Oriente, L a s tres banderas lucidas, Brillan en la sala imidas E n un lugar preferente. Las damas all igualmente Compiten en bizarra : U n cetro todas dara Si y o cetros dar pudiera, Y otra cosa ms le diera A una que es tocaya ma.

POESAS

DIVERSAS

71

El

delfn

Enigma

E n agua, en tierra y en aire, S e g n su varia acepcin, E s en los tres elementos Pez, hombre y luz superior. E n el mar existen varios, Pero en la tierra y a no, Pues el nico que haba D e l todo despareci. Otro subsiste en la altura, Q u e sin sufrir variacin, Con esplendores seala Su perpetua duracin.

72

F. A. DE FIGUEROA

E l lobo marino

Enigma

[i ]

Con un brillante ropaje H a y cierto anfibio animal, Q u e en tierra se arrastra humilde Y anda soberbio en la mar. en su forma,

E s admirante

A u n q u e bien poco marcial : A l dbil bagre se atreve A l fiero taurn jams. Tambin brilla en alto puesto

Entre varios de su igual, Donde con ricas estrellas Indica su dignidad. Tras el sebo y el halago Torpemente viene y va; M a s si en tierra se adormece E l cuero le han de sacar.

[ 1 ] Este enigma, lleno de varias todos crean hallar en 6 1 i encierra. E n efecto, milde en tierra era

alusiones, que

parecen directamente tocar al c o n t r a mucho al pueblo, p o r q u e el autor al d a s i huvede-

almirante L e p r e d o u r , en misin diplomtica ante llosas, agrad L e p r e d o u r ; y al guiente, se admir generalmente tal feliz todos decan al aquel obtener salida que d a b a las que

ver la explicacin q u e dio

invectivas evidentes qwe

ver el e n i g m a , q u e ei anfibio quo se arrastraba n a d a . E n las estrellas y el alto puesto, se crea que b a c a tres meses se m a n t e n a n sin poder

negociador y m a r i n o ,

tanto se h u m i l l a i R o s a s , y v a y pare-

viene d e B u e n o s A i r e s , sin

as charreteras de G e n e r a l . L o s compaeros apilados unos sobre otros como sardinas, can claramente ser los 1500 soldados sembarcar d e los b u q u e s en que vinieron, porque as lo e x i g e Rosas, etc.

POESAS

DIVERSAS

T a l vez sus compaeros Unos sobre otros ver, Que cual sardinas en prensa Desollados quedarn.

Baado en agua

rosada

E impasible en caso tal, E l salvar su pellejo. Mientras mueren los dems.

71

F. A. DE FIGUEROA

Almazara

(i)

Charada

logogri/o

Dos slabas cuenta Mi primer mitad, Ser indefinible D e esencia inmortal. M i segunda parte

E s un vegetal, Que hombres y animales Comen la par. S e apresta en potajes D e gran variedad, Y es en nuestros campos D e l trigo rival. Si en slabas cuatro Parto mi total, Har el logogrifo Que v o y expresar. Segunda y tercera

E s arma fatal, Y hombre molestoso E n la sociedad.

[ l J Almazara, demia. molino de aceite. Zara significa maz ; vase el IMcciocario de la Aca-

POESAS L a citara y

DIVERSAS tercera

E s la calidad Que indica el origen D e todo animal. Mas cuarta y segunda

Es, en realidad, D e un rbol arbusto Adorno esencial. E n fin, de este enigma La totalidad E s muy conocida Mquina industrial. E n ella se exprime Cierta fruta, y da Licor inflamable Grato al paladar.

F. A' DE FIGUEROV

Desmayo

Enigma

Mi

todo rinde abatida

La alma del hombre ms fuerte, Pues es vida como muerte, O especie de muerte y vida. Qutale un miembro, y patente U n gran nombre quedar, Q u en nuestra patria tendr Lauro y honor permanente. Mas si le quitares dos, Y el resto observas discreto, Vers quien y o en secreto A m o ms despus de Dios.

POESAS

DIVERSAS

E n el lbum de una dama

annima

quelle dit, dis-moi, Dieu de la rime,

Appartient cet album, ce beau temple anonyme? Cet tre qui se cache l'hommage, l'honneur, E s t sans doute un beau nom qui doit porter bonheur. Mais le doigt sur la bouche, Harpocrate en silence, Debout sur le portique, en a fait la dfense. C'est donc la Modestie!... ah! mon cur malgr moi A prononc son nom sans enfreindre sa loi ; tre, ni le connatre. Mais, qu'importe le nom ? J'adore le grand Je l'aime, sans oser le voir

78

F. A . DE KIGUEROA

En el lbum de la seorita doa Dolorcitas Marta

Pereira

Anagrama Noble Dolorcitas Pereira

Josoliicin con las mismas 22 letras :

Bella prenda i rico tesoro

VERSOS EN EL MISMO LBUM

H e aqu el templo misterioso, Pensil de lauros y flores, Donde entre aplausos, Dolores, Brilles exclusiva t : A q u tu nombre precioso Ser del alma consuelo, Cual rico panal del cielo E n un variado ambig. T u nombre, que bella Y rico tesoro anuncia, feliz; comprenda prenda

E x c i t a en quien le pronuncia Sensacin grata y Y el que te admire y

T e ha de apreciar, no lo dudes, Compendio de mil virtudes E n rico y bello matiz.

POESAS

DIVERSAS

T u aplauso, candida estrella, Sonar dulce al odo, Pues de este templo lucido Eres deidad y j o y e l ; Y eres anttesis bella D e lo que tu nombre indica, Porque en t se dulcifica L a amargura que hay en l.

T u sien las diademas cia Que aqu brillen estupendas, Siendo con ricas ofrendas Cada pgina un altar; Mas no te envanezcas, nia, Que un ngel no se envanece, D e aristas que el viento mece, D e arenas que lleva el mar.

D e esa modesta dulzura Que nuestro afecto cautiva, T e ofrece una imagen viva L a amable que el ser te Por tu mrito admirable Pudieras ser siempre amable, Pero sin modestia, no. dio; Pues sin oro ni hermosura,

Pequeo el sol, y radioso Se ve, cuanto ms se eleva, Ni hay quien impune se atreva A fijar su vista en l. L u e g o ms grande y hermoso Se muestra cuando desciende, Y y a los ojos no ofende, Porque est nuestro nivel.

80

K. A .

DE

FIGUEROA

Pdiendo cual rosa altiva. Reinar sin rivales sola, Tmida y modesta viola Recelas de tu esplendor; Y dulce par que atractiva, En medio las tempestades, Brillas ngel de bondades, Y smbolo del pudor. Perdido vaga, y ansioso

E n la selva el peregrino, Mas la fuente y el camino Halla al fin con gozo igual; Y el nauta en mar proceloso, alegra Sin tino en la noche umbra, Ea esperanza y Recobra al sol matinal. As, en el largo martirio D e la. lid que nos destroza, E l alma en la luz se goza D e tu naciente arrebol; Y ante el furente delirio D e fratricidas rencores, T u dulce calma es, Dolores, Como la fuente y el sol. Talismn de almos consuelos, Con tu nombre misterioso, Goce en t su encanto hermoso D e tu vida el digno autor. E n fin, tu senda los cielos Sembrando de blandas Feliz, entre dos flores, Dolores,

V i v a exento del dolor. [ i ]

[ 1 ] L a esposa del S-fior don Gabriel P e r e i r a , tambin se llamaba Dolores.

POESAS

DIVERSAS

8t

A la bandera espaola

(Improvisacin

E l hispano pabelln, Con castillos y leones, Brilla entre seis pabellones Y da orgullo al corazn: Salud la gran nacin Q u e mi patria ha dado el ser! Q u e Dios la h a g a Y florecer A n t e la Europa admirada, goce en su reina amada Libertad, gdoria y poder.

VI li

82

F. A. DE FIGUEROA

E l da de Santiago el mayor

(Improvisacin

D e l glorioso patrn de las Espaas L a nueva Y Sociedad celebra el da ; hoy, ms bellas las ninfas, sus hazaas

Consagran al amor con gallarda. S a l v e nacin ilustre! T no e n g a a s : T u escudo es el honor y la hidalgua; Y o con respeto y sensacin profunda Saludo Espaa y Isabel segunda.

POESAS DIVERSAS

A una joven que

se

excusaba

de cantar

por

estar

res-

friada, y al fin cant

divinamente

( Improvisacin

R o n c a y mal de la garganta, Dice Panchita que est: Cuando sane,

i
u

har,

Si as enferma nos encanta? Su armoniosa voz levanta Como el ms fino clarn. Que ella se halle enferma, en fin, Slo un sordo lo creyera, _ O ser la vez primera Que se enferma un serafi'n.

S4

A la hermana de la m i s m a joven, que despus de cias cant con timidez un deto con ella

instan-

(Improvisacin

Venturita, por bondad, Con infundado recelo Cant, y con su voz de cielo Desolegf su habilidad. Con divina suavidad Los sentidos nos consuela: Tanto, que el alma recela, Con delicias exquisitas, Que entre las dos hermanitas L a que menos corre. . . . vuela.

POESAS ' DIVERSAS

Sobre la jota aragonesa

(Improvisacin

Mochales tocaba al piano L a jota, y sobre un papel L a bailaba don Miguel Con los dedos de la mano. Estando as muy Y ufano Su cara esposa lleg, el baile le suspendi Dicindole al odo as: Balame la jota m, Pero con los dedos no.

80*

F. A. DE FIGUEROA

Para el lbum de doa Luisita Acosta

Amable

Luisita,

D o el cielo cifr Virtudes y prendas D e inmenso valor, Deja que humildoso T e haga mi oblacin, A q u donde brillas Estrella de amor.

Amor

depurado

E n fino crisol, Cual slo le inspira U n ngel de Dios, Tus padres dichosos Con tal fruicin, Bendicen tu nombre, Estrella de amor.

D e la urea cadena Que cie los dos, Eres con dulzura Pulido eslabn. N o turban su cielo Nubes de afliccin,~ Pues t le iluminas, Estrella de amor.

POESAS DIVERSAS Imn que las almas Arrastras en pos, Eres de consuelos Anglico don; E n t las bondades N o admiten ficcin, Que eres, sin eclipses, Estrella de amor.

87

Jazmn delicado, Con suave candor Inspiras en torno Simptica unin. E x e n t a de orgullo, A u n q u e eres un sol, N o ofenden tus rayos, Estrella de amor.

T u nombre en sus letras, Por trasposicin, Dice : La Porque Luisa astuciosa, A eos ta, Y no es as, no, Sin vana aficin, Slo dice al alma: Estrella de amor. (i)

Cuando con diez lustros E l tiempo veloz T u s hojas seale, Oh candida T flor! siempre donosa,

Cual nueva Nin, Ms digna te ostentes Estrella

(1) Las letras de Luisa Acosta,

de

amor.
astuciosa.

tiusturnada*, dicen en a n a g r a m a : La

88

F. A. DE FIGUEROA Entonces, oh cielos! E l que esto escribi L a tumba ignorada Tendr por mansin ; T a l vez ni recuerdos Merezca en su pro E l que hoy te saluda, Estrella de amor.

T a l vez slo gocen A q u tu atencin Otros holocaustos D e brillo mayor; Mas nadie la dicha Tendr como y o D e haberte aclamado Estrella de amor.

POESAS DIVERSAS

89

L a copa misteriosa A LA JOVEN SEORA DOA DOLORES MARTA DE FAUCN [ I ] PEREIRA

>qu, oh Dolorcitas ! su /)u lauro, Himeneo Hodos lleguen al te

antorcha luciente, ofrece en honor: esplendente

ara

Repitiendo mil himnos de amor. Crnada de encantos brillas, C i g n a joya, y al brillar, r^;n t es la modestia r^uz bella, sin par. >y, cuan divina, Mgica flor, Ostentas Rubor! S, S, Rubor; No, No, Falaz O dudoso, Dulce prenda que adora dichoso T u consorte del mundo la faz.

1 ] Del

nombre Vulorcti

Mara,

se compone por r.r.njjriina Astro

<-W ( J O * .

90

F. A . DE

FIGUEROA

A la apertura de la academia de canto

Cancin

por

la msica

del liimno

triunfal

SOLO i EL

SR.

E.

Este ensayo de msica y

canto

Que ofrecemos, sin arte ni ciencia, Nobles damas, reclama indulgencia, Como fruto de mera aficin. N o aspiramos al mgico encanto Ni los lauros que el genio merece: Si aceptable la ofrenda os parece, N o envidiamos ms alto blasn.

CORO

Feliz Hermosa Complaceros No envidiamos

ilusin, victoria, gloria blasn. : ms alto ser nuestra

POES AS

DIV E RSS

SOLO 2."EL

SR. G. M.

Ignorando la msica escrita, Sin ms leyes que estudio y odo, Nuestro dbil progreso es debido A l que atento lecciones nos da. Si del canto la gracia exquisita, Bellas ninfas, os dio la natura, L a indulgencia de tanta hermosura Nuestro premio ms dulce ser.

CORO

Magnfico El cuadro Si un aplauso, Nuestro premio

esta que vemos : obtenemos, ser. no mas,

-mas dulce

SOLO j .

Y LTIMO S R A . P.

Y o cobarde me acerco y dudosa A Y este cielo que esplndido brilla, quisiera mi ofrenda sencilla

Ofrecerte con voz divinal. Como dbil me postro humildosa, Mas si un ngel mi acento animara, Y o ante el mundo con gozo cantara L a alta gloria del pueblo oriental.

F. A. DE FIGUEROA

CORO / Placer Honor Si La merezco alta gloria y cantar sin igual, alegra, algn da oriental.' del pueblo

POESAS

DIVERSAS

E l nuevo progreso las siete plagas sus

de la sociedad,

con

compensaciones

Letrilla

INTRODUCCIN'

H a y varios entes hoy da, Faroles sin claridad, P l a g a s de la sociedad Que el diablo, y no Dios, enva; Su progreso es la mana D e innovar todo sin seso: Que viva el progreso !

Mas nadie para s tome L a s stiras que aqu halle: Si alguno le pican, calle, Pues si se pica ajos come Y al que su defensa tome, Y viva el progreso! L e dirn que roa el hueso:

Que en mi patria heroica y bella Brillan mil dignos varones, Y no eclipsan sus blasones Los que hacen negocio de ella; Que sordos su querella V a n como ratn al queso, Y viva el progreso!

94

F. A . DE FGUEROA

PREVEN'CIN Es innecesario

Decir al lector Que slo los vicios Corto este jubn ; Porque es nuestra patria, Con bello esplendor, D e grandes Y virtudes Hernioso crisol. en todas las clases, Con poca excepcin, La gran mayora Ilustra su honor. Virtuoso es el pueblo E n larga Y afliccin, par que virtuoso

Sublime en valor. E l mundo le admira, Sostinele Dios : T a l es de sus males L a compensacin.

POESAS

DIVERSAS

93

P R I M E R A

P L A G A

La intervencin paliativa

Ms de siete aos de andancia Este asedio cuenta ya, Que al de T r o y a igualar Porque hay valor y Y constancia; la progresista Francia Que viva el progreso !

Tiene mucha parte en eso:

A o s vienen y aos van, Rosas tira y Francia O al contrario. . . . Y afloja; Esta cede, aqul se enoja, y as estn; Albin, siguiendo su plan, Que viva el progreso!

Se ingiere de sobrehueso:

A s Pichn, Mandevil Con Suthern y Lepredur, D e esta Amrica del Sur Merecen recuerdos mil; N i buscado con candil Se halla ms digno congreso: Que viva el progreso !

96

F. A. DE FIGUEROA

COMPENSACIN

Mas tambin tuvimos D e Gales y Albin, U n Lain y un Purvis, Ilustres los dos. Defaudis, sin duda, N o fu cual Mak, Ni Jauden ig-uala A Ousley superior ; [i] Y hay con otros c i e n t o . . . .

[ 11 Esta compcnsacf-'iii

se halla trunca en * 1 original, d e b i d o sin d u d a t'c lo: Editores.

;'t u n d e s c u i d o al

ponerse en limpio lo.s manuscritos del ai tor.

POESAS

DIVERSAS

SEGUNDA

PLAGA

Los malos jueces

H a y juez que usa de dos varas: Una tuerta, otra derecha; Y aun tiene, si le aprovecha, Como el dios Jano, dos caras. E l litigante sus aras Llega, y le asalta un sabueso: Que viva el progreso !

Este primer mordiscn Que le da el sabueso en puertas, Se llama, si ya no aciertas, Juicio de conciliacin. A q u empieza la pasin D e l Cristo que llevan preso: Y viva el progreso!

Si tela de juicio va, Y a tiene la vida amarga : L a intervencin no es tan larga Como su juicio ser ; Porque un pleito es el man Que mantiene al juez obeso: i Que viva el progreso!

98

K. A. DE X'TGUEROA Sigue al Calvario el cuitado, Y despus de cien gabelas, L o chupan, cual sanguijuelas, Juez, escribano y letrado; Y al fin, exhausto, arruinado, Q u e viva el progreso! L e sentencian su proceso:

COMPENSACIN Empero los malos, Con su corrupcin, A l templo de Themis N o infieren baldn. Si hay juez que delinque, H a y muchos que no, Dignos magistrados D e l pueblo mejor. H a y jurisconsultos D e ciencia y de pro, Que siguen por norte Justicia y razn. Y tal vez la causa Del mal, en rigor, Existe en las formas D e legislacin. As contrastando Virtudes y error, E n ellas tenemos La compensacin.

1 MESAS

DIVERSAS

T E R C E R A

P L A G A

Los malos mdicos

ln desdoro de la ciencia, Empricos matasanos Son plaga de los humanos ( U:e asesinan sin conciencia; < > alargando la dolencia Cobran con brbaro exceso: Que viva el progreso!

X o hay tarifa que refrene A Y esos voraces taurones, ante sus depredaciones

Calla la Junta de Higiene. Pobre el que sus garras viene L o han de secar peso peso: Y viva el progreso!

D e un divieso mal curado Muere uno, y el voraz lobo R e c l a m a su ltimo robo Por haberlo despachado; Y aun cobra el certificado Que viva el progreso ! De haber muerto del divieso :

K.

A.

I iK

'K'iCKKOA

Dirn que la inteligencia N o est sujeta tarifa, Pero sta es mala engaifa, D e psima consecuencia; Pues matan, faltos de ciencia, Y cobran pesar de eso: Que viva el progreso!

COMPENSACIN E n medio los daos Que causa entre nos, D e empricos torpes L a fiera ambicin, H a y mdicos dignos D e ciencia y honor, Que cumplen humanos Con su alta misin. N o cito sus nombres, Porque esta cancin N o es para personas E n contra ni en pro. Estos dan consuelo, Aqullos temor, Y La son de esta plaga compensacin.

POESAS

DIVERSAS

101

CUARTA

PLAGA

Los

malos

empicados

D e cargo y data mensual H a y varias receptoras: .Son cinco tesoreras Inclusa la principal; A s se vuelve agua y sal U n a mitad del ingreso: Y viva el progreso !

Cien empleados se quej/in Que cargan la cruz sin paga ; Mas alg o hay que los halaga,
-

Pues la tal carga no dejan. Sabe Dios cul se manejan Para hallarle el contrapeso: Que viva el progreso!

Sin sacar gran lotera, Sin sueldo ni patrimonio. Algunos, no es testimonio, Progresan de da en da. Si en esto no hay brujera, Progresista me confieso: Y viva el progreso!

F. A. DE FIGUEKOA

Y o no dir que haya sisas; Mas si ellos gordos subsisten, Si triunfan, comen y visten, D e dnde salen las misas? Pero tan hondas pesquisas Quiero evitar ex profeso: Y viva el progreso!

COMPENSACIN Aunque y o no he dicho Que haya concusin En un empleado Alto, ni inferior, Porque es muy I.a difcil comprobacin

E n cosas que apenas Sabr el confesor, E s justo decirse Que hay muchos que son, Con fama notoria, Modelos de honor. Quien sale de un cargo Jilas pobre que entr, Eos que no han podido Chistar profusin, Esos son, sin duda, Aqu, y ante Dios, De la cuarta plaga La compensacin.

POESAS

DIVERSAS

03

QUINTA

PLAGA

Los malos poaias

H a y otra plaga morbosa, Que ms fastidia que daa, Versistas de media caa Charlando en rimada prosa. L a ignorancia les rebosa Sin sindresis ni seso: Que viva el progreso!

Otros con sus ilusiones, Que creen romntico estilo, Lloran versos hilo hilo E n vaporosas razones, con fieras maldiciones Dejan uno patitieso : Que viva el progreso !

Tocando su atroz matraca Sale con su albarda un bardo Que larga cada sambardo Como una bomba de placa, Y la crisma nos machaca Que viva el progreso ! E n su diablico acceso:

F.

A. DE FIGUEROA

L a antigua mitologa Miran con horror ficticio, Y apuran sin fe ni juicio Tala, Su mstica algaraba ; Huyen de A p o l o y Y Satn le clan un beso : Que viva el progreso !

COMPENSACIN Mas ante este caos D e niebla en que y o T a l vez mereciera Ser turbio farol, Dignsimos vates Brillan como el sol," Vertiendo reflejos D e alta inspiracin. Sublimes ingenios D e Amrica honor, Sus versos revelan Talento y razn; Otros la altura, Con joven ardor, Se elevan felices E n vuelo veloz. D e l ro uruguayo Estos cisnes son Contra aquellos cuervos La compensacin.

POESAS

DIVERSAS

SEXTA

PLAGA

El

lujo

desmedido

En esta poca tan triste Despliega el lujo sus alas, Y con asiticas galas E l sexo se ostenta v viste. La que tal furor resiste Queda arrumbada en receso: i Que viva el progreso !

A n t e un pueblo que su Toca de penuria y pena, Como un sarcasmo resuena L a algazara de un festn. E s un burlesco pasqun

fin

A l dolor doquiera impreso: Que viva el progreso !

Con lo que absorben, pardiez! E l lujo, baile y orgia, El llanto se enjugara D e cien familias tal v e z ; Mas, dirn que esto es chochez D e un anticuario camueso: Que viva el progreso !

106

F. A. DE FI GERO A D e rasos, tules y gros, Cualquier mujer viste ufana, Y los hombres por semana Cambian una moda dos. H o y cada uno de albornoz Parece un barbn profeso : Que viva el progreso!

COMPENSACIN' Tambin h a y mil damas, Y ninfas, que son Del sexo adorable Magnfico honor. Brillando entre galas Sin ostentacin, Ms resalta en ellas Su propio valor. Y a en los hospitales E l pueblo las Angeles vio, humanos

D e consolacin ; Otras desdeando E l vano esplendor, Dan sus diamantes Empleo mejor. Hurfanos y viudas, Con tierna efusin, , Sus nombres bendicen A unsona voz. E n stas, sin duda, E l cielo cifr D e la sexta plaga La compensacin.

POESAS

DIVERSAS

SPTIMA

LTIMA

PLAGA

Los agiotistas usureros

Fiera plaga de un Estado Son los agiotistas finos, Que en sus contratos leoninos A l gobierno lian devorado. Cuando el quilo le han chupado Se le apartan en receso: Que viva el progreso !

Mas si le huelen caudal, Cada uno embestirlo intenta, Como el cuervo la Y l en el lazo fatal Que viva el progreso ! osamenta Como el zngano al panal: Cae como por embeleso:

En

usuras sin decoro

Estos vampiros se ocupan, Que al pueblo angustiado chupan N o la sangre, sino el oro. Sordos al ajeno lloro, Su dios es la onza y el peso: Que viva el progreso!

IOS

F. A. DE FIGUEROA Con ol diez por ciento al mes, Bajo firmes garantas, Dan su plata estas harpas Que tienen el alma al revs; Y el inters de inters Q u e viva el progreso! Con pecho de pedernal, Y corazn de bigornia, Tienen su urea California En giro tan inmoral; As, el que era un menestral Y a es un opulento Creso: i Que viva el progreso! Redoblan un plazo expreso:

COMPENSACIN

esta ltima plaga,

Tal vez la peor, X o es fcil hallarle L a compensacin ; Que el agio y usura, Unidos los dos, Arruinan un pueblo inspiran horror. Mas nadie confunda Con esta faccin A los que conservan Conciencia y pudor. Estos, al Estado Y la poblacin, Salvan de conflictos Sin fiero rigor.

POESAS

DI V E R S A S

109

Guardando en sus premios Justa proporcin, Labran su fortuna Y hacen un favor. Estos, que al comercio Dan giro y calor, Son contra usurarios La compensacin.

CONCLUSIN

Por no ser ms importuno. D e otras plagas no hablar, Y el repaso concluir caiigrejuno ; D e l Progreso

Si logro enmendar alguno, Dir por tan buen suceso: Que viva el progreso ! Que viva el progreso!

110

F. A. DE l'IGUEKOA

A la Universidad

Mayor en la i." colacin de grados

EL 25 DE AGOSTO DE 1850

Salutacin

'l'u eornzn (lucilina,

enfraila la

y tus odos jl las

palabras de ciencia. P H O YKHY.., c. 2, vers. 12.

(Gloria al pueblo oriental que, denodado, Dando ejemplos al mundo resplandece! 'Honor al fiel gobierno que ha fundado Esta Universidad que le ennoblece ! r b o l de ilustracin por l plantado, Y a sus frutos magnficos le ofrece, Y esta moderna T r o y a en el futuro Ser decoro y Paladin seguro. H o y la Universidad, por vez primera, Ejerciendo su fuero ms preciado, A l mrito y la ciencia verdadera Confiere el alto honor del doctorado ; Candidatos ilustres, que la esfera Aspiris subir de grado en grado, Vuestro gran porvenir all est escrito, Y y o con dbil voz os felicito.

l'OESAS

DT VERSAS

11L

H o y con nuevo esplendor Montevideo Ilustra, si es posible, su memoria, Despus que ensea al mundo por trofeo
1

Noventa meses de martirio y gloria; D e las ciencias el nclito Liceo E s el padrn sublime de su historia, Magnfica respuesta al necio ultraje Del que le osa llamar pueblo salvaje.

A l que aprecia el honor y patriotismo, La ilustracin le anima, no le enerva, Que en la lid en el foro siempre el mismo, All Marte le inflama, aqu Minerva. L a ignorancia deprime al herosmo : Por ella el despotismo se conserva; E l hombre de saber, par que el bravo, Comprende su derecho y no es esclavo.

Tu Y

corazn escucha

de entrada las palabras

d, la de la

doctrina ciencia,

E s del gran Salomn leccin divina D e un profundo sentido influencia. L a ignorancia al furor nos encamina, L a ilustracin nos mueve la indulgencia; Y un pueblo que de sabio el nombre alcanza, Respira humanidad y no venganza.

Oh, cuan digna la patria se enaltece E n medio sus angustias este da ! Y vos quienes ella el lauro ofrece, Comprended y estimad su gran vala: E s el don de una madre que fallece, Su sculo y bendicin . mas, no, fe ma ! La patria no fallece! Su existencia Se afirma en el valor inteligencia.

112

F. A. DE FIGUEROA Cien veces, como Anteo, ya extenuada, A l tocar en la tierra cobr alientos, Que en lucha desigual y encarnizada Su amor de libertad obra portentos. Destrozado el arns, rota la espada, Dios le inspira sublimes ardimientos, Y no ha de sucumbir causa tan bella Si Dios y libertad estn por ella.

Y se alzar mostrando los humanos Coronada de oliva su alba frente, Cuando vea sus hijos como Abrazarse sin odios hermanos mutuamente.

Entonces una voz los ciudadanos Exclamarn con jbilo en Oriente: Gloria la patria de inmortal memoria ! Y al Dios de paz, adoracin y gloria! [ i ]

[ I ] E l autor siendo

uno

de

los

miembros

fundadores

del

Instituto de

del

Cousejo que don Pere-

Viiiversitario, asisti oficialmente a q u e l l a solemne funcin, la primera en su clase lia visto Montevideo. L o s que recibieron el Adolfo grado insignias doctores fueron : Rodrguez, el P r e s b t e r o don .Domingo Cobos, don Salvador Tort, don A d o l f o Velazco.

dralbes, don Cornado Ilcker, don Marcelino Mezquita y el seor D o m n g u e z . T a m b i n cibi el bonete de bachiller d o n L u i s

POESAS

DIVERSAS

Saludo improvisado

AL EXCMO. SEOR MINISTRO DE GOBIERNO Y NES EXTERIORES, PRESIDENTE DEL CONSEJO SITARIO.

RELACIOUNIVER-

L a Universidad A

Mayor

Que el digno Herrera ha fundado, este ilustre magistrado Debe tambin su esplendor. H o y ella su fundador Prueba su amor singular, Y por votacin sin par E l doctorado le ofrece, Que aunque l mucho ms merece, E s cuanto ella puede dar. [ i ]

[ 1 1 El seor don Manuel I l e i r e n i haba promovido c a d Consejo Universitario espontneamente le confiri el grado uonio doctor la p b l i c a funcin del 20.

exciusivamcuto de |i !octor sia

la

iundaciu (iencia, | residir el ('el yt

'le Instituto y de la U n i v e r s i d a d , y siendo l mismo un abogado de acto de e x a m e n , y recibi solemnemente las insignias el - 4 de A g o s t o

notoria para

necesi lad

VI -S

1W

F. A. DE FIGUEROA

En la misma festividad

(Improvisacin

Joven Rcker, que estudioso, Entre otros muy distinguido, Dignamente has obtenido D e doctor el grado honroso, U n porvenir grande, hermoso, Te anuncio, y seguro estoy: E n tanto, tus padres, que h o y Ya Y estn libres de ansia y pena, enhorabuena este abrazo que te doy. Llvales mi

POESAS

DIVERSAS

La

enhorabuena

EOS PADRES DEL DOCTOR

RUCKER

Conrado Isabel,

D e amantes padres modelo,, Felicitarlos anhelo Como amigo antiguo y E l cielo en sus hijos fiel; Pues los votos de ella y l llena: Sea en hora buena !

De estas prendas de su amor & cada una cante A p o l o ; Mas hoy mi holocausto slo A l u d e al nuevo doctor, A l que con digno esplendor Bonete y borlas estrena: Sea en hora buena !

Temblando y tmido aqul Subi al magnfico estrado, Donde recibi del grado Bonete, banda y joyel. L a s madres, por t, Isabel, Decan con gozo y pena: Sea en hora buena !

F. A. DE FIGUEKOA Plido ante aquel jardn Estaba el nuevo doctor, Porque en su rostro el rubor N o es rosa sino jazmn; M a s en la ctedra, en fin, A r e n g con voz serena: Sea en hora buena! E l abrazo fraternal Recibi de los doctores, Y simpticos loores D e l concurso en general, Dicindolc cada cual, Cuando termin la escena: Sea en hora buena ! Tanto honor y alto placer Gozad, oh dignos esposos ! Y este hijo ms venturosos Os haga, si puede ser; Y o , en tanto, cumplo un deber Q u e repetiros me ordena: Sea en hora buena! Sea en hora buena !

POESAS DIVERSAS

117

El mismo da en un convite

(Improvisacin)

siete hombres ha graduado Universidad;

H o y nuestra

Mas en esta sociedad H a y doctores de alto grado: Pido que Flix nombrado vote Juez y rector de este escote, E c h e su visuil y A Libremente y como quiera, cul de estas ninfas diera L a s borlas y el capirote.

F. A. DE FIGUEKOA

A la seora doa Rosa de.

..

(Improvisacin

L a rosa reina, en verdad, Con orgullo entre las flores : T, R o s a en nombre y colores. Reinas en nuestra amistad. Conserva esa dignidad D e tu esposo en el amor ; D e tu reino el esplendor Digno y permanente sea. Porque en t, Rosa, se vea L o que va de flor flor.

POESAS

DIVERSAS

Otra improvisacin
Rosa, A n a , Pancha y Ventura,

Que favorecernos vienen, E x c e p t o una, todas tienen S u paga y racin segura. Gcenla en paz y dulzura L a s tres que estn de faccin; Y la otra que y a en sazn Est, pero no en servicio, Concdale A m o r propicio Salud y doble racin.

12D

F. A. DE FIGUEROA

A una Ramona que empez festejarse el da de Santa Rosa

Felicitacin.

N o porque el nombre os mudis D e R a m o n a en el de R o s a , Con propensin veleidosa, Vuestro mrito aumentis.

Pues si la rosa en los prados Reina slo entre las flores, Vos, Ramona, con loores Reinis digna en los estrados.

A s no comprendo y o Qu ventajas imaginas, Pues en la rosa hay espinas Y en vos dice Luis que no.

F u g a z , frgil infeliz, E s el reinado de aqulla, Mas el vuestro A m o r le sella E n el corazn de Luis.

Y o , en verdad, no doy un cuarto Por el cambio, y San Ramn N o s qu har, y con razn, Cuando os apure algn parto.

POESAS

DIVERSAS

Y o , pues, Ignacia comps, Vuestra vspera aplaudimos Y este saludo os rendimos Como R a m o n a no ms.

122

F. A. DE FIGUEROA

Al seor Presidente de la Repblica el 1 2 de Septiembre de 1 8 5 0 [ 1 ]

(Improvisacin

E s e ttulo y premio distinguido Que la patria, seor, os ha votado, Nadie mejor que vos ha -merecido, rehusado. Y nadie Benemrito como vos le ha de ella,

esclarecido

Seris, y con tal nombre saludado, Pues con nobleza y singular decoro E l ttulo aceptis, pero no el oro. V o s viendo la penuria y cruel estado E n que quedan los dignos orientales, Despus que en larga guerra han arruinado S u fortuna, por ser, cual vos, leales, Habis dicho virtuoso y delicado: / No admito distincin / y todos iguales ! Heroica abnegacin ! T a n noble ejemplo

Os alza, oh Surez! de la guerra al templo.

[1 j

H a b i e n d o venido el autor con otras personas en comisin d e la A s a m b l e a d e sus manos el decreto que le confiere

No-

tables a felicitar S. E. y p o n e r en

el ttulo de

benemrito de la patria, y a n a recompensa de iO.OOO pesos, siguientes, despus de las formalidades d e oficio.

dijo esta improvisacin y las

POESAS DIVERSAS

Otra

E s e ttulo de honor Que nuestra Asamblea os Sin tal decreto aos ha Todos os le dan, seor; Premio al cvico valor, Holocausto la virtud, Gozadlo en larga salud, Dignsimo Presidente, Y gozad en el Oriente gratitud. Gloria, amor y

124

A la amable doa Isabel Navia de Rcker

MI DISCULPA Y VINDICACIN

E s a funcin magnfica que has dado E n honor de tu hijo y de su fama, A cien otras funciones ha eclipsado, Y reina del buen gusto te proclama. Si pesar de mi oferta, all he faltado, U n a vindicta la amistad reclama, Bellsima Isabel, y as te digo Que y a sufr en mi falta mi castigo. E l tiempo nebuloso y noche oscura, Con mi afeccin del pecho, afona, M e arredraron, y en msera clausura Cont todas las horas hasta el da; Y o hubiera prodigado con fe pura Mil piropos de varia poesa, Y al doctor, al padrino y las bellas [ i ] Cantado hubiera, y Isabel sobre ellas. S que en el ambig campeaba orondo, Sin hallar contendor, Murguiondo obeso, Y aunque es tomo de folio el tal Murguiondo, Si y o me hallase all, lo alzaba en peso. D e stas y otras proezas y o respondo, A u n q u e y a acuerdo tarde, lo confieso; Mas y a que de otra suerte ser no pudo, T e enviar mi disculpa y un saludo.
[ 1 ] J.a funcin se haca en honor del nuevo doctor sequio d e su padrino el doctor Castellanos. don Kloro K r k e r ( h i j o ) y en o b -

POESAS DIVERSAS Gloria Isabel y Rcker, cuyo anhelo E n diez hijos amantes se recrea, Estrellas animadas de su cielo, Crculo de esplendor que los rodea! Vivan, siendo sus padres fiel consuelo, Conrado y Federico con Nerea, Floro, Thales. Nazaria y Adelina, Aureliano, Telsfora y Corina!

126

F. A. DE F1GUEKOA

A una madre ausente

EX

SU

CUMPLEAOS

Saludo

Mil recuerdos, madre amante, H o y mi pecho fiel te enva, Porque luce el fausto da D e tu hombre y de tu edad. Repitiendo cada instante E s e nombre con ternura, Y o te abrazo, y mi ventura Me parece realidad. Ora mismo una avecilla V a volando hacia el Molino Y o envidiando su destino L a contemplo desde aqu. Trasponiendo la otra orilla, A Y su nido sigue ansiosa; de paso. . . . venturosa! :

T a l vez logre verte t. Esta noche en una estrella, L a ms clara y rutilante, Fijar mi vista amante: T haz lo mismo por mi bien. S, mamita; quiero en ella V e r si gozo algn Y reflejo, mirarme en el espejo

D o te miras t tambin.

POESAS

DIVERSAS

12

D e esperanzas ilusiones Sosteniendo mi existencia, Los pesares de tu ausencia Disminuyen su rigor. E n tu senda dulces dones Siembre el cielo, madre ma: He aqu el voto que en tu da T e presento con mi amor.

". A. DE FIGUEKOA

Al cumpleaos de don Manuel. . .

Saludo

Salud al noble Manuel, D e fina amistad crisol: H o y luce ms puro el sol, Pues cumple sus aos l; A l amigo digno y fie!, Repite mi gratitud, Salud!

par de mi esposo, y o

Deseo palmas y honores A l que con finos favores Nuestras almas cautiv; A l que Dios ennobleci Con acendrada virtud, Salud !

E s e ramo en el que brilla, Ms que las flores mi afecto, A un corazn tan perfecto Ser mi oblacin sencilla ; Fiel amigo sin mancilla, Goce en perpetua quietud, Salud!

POESAS DIVERSAS Salud ai que su decoro R e a l z a con hidalgua: U n ngel su fausto da Cante con lad sonoro ; Y el mundo responda en coro, A l comps de su lad: Salud, salud!

TI-S

130

F. A. DE FIGTJEROA

Al

2 5 de

Mayo

SALUDO

IMPROVISADO

Los recuerdos de M a y o divinos, D e este da la gloria inmortal, Orientales par que argentinos Celebremos con jbilo igual.

Buenos Aires rompi en este da L a cadena y el y u g o Ciudadanos, con fe y espaol; alegra

Saludemos M a y o y al sol.

POESAS

DIVERSAS

131

A las tres Gracias

(Improvisacin

Tres eran las Gracias Que con su primor L a corte hermoseaban D e Venus y Amor. A q u tres hermanas S e ostentan mejor, Pues brillan en ellas Dulzura y pudor. Por ellas brindemos; M a s por precaucin Reservo sus nombres E n el corazn.

F. A. DE FIGUEKOA

un pastel

en un

convite

(Improvisacin

. Quita all ! dice al chanchito Este pastel que aqu est; Y y o d i g o : vente ac, O h pastel de Dios bendito!

S u ciencia han lucido en l Lucinda y sus socias bellas: Saludemos, pues, ellas, Y al chanchito y al pastel.

POESAS

DIVERSAS

133

A un buen

amigo

EN SU

CUMPLEAOS

Mi ms predilecto A m i g o leal, Que mi alma merece Amor fraternal; Mi caro Juan gusto, Que fino igual Y a indica en su nombre Su justa equidad, Este fiel modelo D e noble amistad. H o y cumple y celebra Su fausto natal. L a amable Paulina, Estrella oriental, D e aquel fiel amigo Dichosa mitad, Y e L ngel que adorna Su unin conyugal, Felicia, tesoro D e felicidad, E n dulce alegra, E n plcida paz, Celebren y canten E l fausto natal.

F. A. DE FIGUEROA A este tro hermoso,

Feliz la par, Bendiga y prospere E l Ser divinal, Entre las tormentas D e l suelo oriental, L a unin y la calma Reinen en su hogar. Y as venturoso, festeje Mi amigo leal, Cien veces Su fausto natal.

POESAS

DIVERSAS

135

A toda la familia de Navia

(Improvisacin

Joaqun, Mara y Manuel, Panchita, y Jos Mara, Y Manuela, eterno da Gozan, y eterno laurel; Mas, Mariquita, Isabel, Carlos, Joaquina y Dolores, Logran humanos honores, Y felices como aqullos, Logren despus par de ellos Los divinos esplendores.

136

F. A . DE FIGUEROA

A doa Isabel Navia de Rcker

(Improvisacin J

D e amantes hijas rodeada, Que ansiosas vienen verte, Oh Isabel! tu hermosa suerte E s una gloria abreviada. T tambin fiel, delicada, Con tu madre fuiste as; Y hoy compensa el cielo, s, bella, T u conducta digna y

Pues lo que hiciste por ella Hacen tus hijas por t.

POESAS

DIVERSAS

13

A la

misma

seora

(Improvisacin

Isabel comparo y o

Con la intervencin de Francia: E n un ser, sin discrepancia, Siempre est in stata quo.

Hermosa estrella del sur, Brille y dure tu luz pura Mil tiempos ms que el que dura L a intervencin Lepredour !

F. A. DE FIGUEROA

la misma

seora LIBRO

SOBRE EL REGALO DE UN

U n libro santo, Isabel, Me diste. . . . premio lucido: T a l vez piadosa has querido Convertirme Dios con l. R i c o clon; pero en verdad Contrari efecto ha logrado, Pues l me inspira el pecado D e orgullo de vanidad. Mas t, que-entre el esplendor Sabes ser modesta y llana, D e toda virtud cristiana Eres el libro mejor.

POESAS

DIVERSAS

139

A la misma seora

(Improvisacin

Por tus hijas brindar quiero, Pero no las nombrar, Porque ignoro cul dar, Ni cmo, el lugar primero.

A s esta ofrenda memoria Mi fe en globo les enva, Pues son de igual jerarqua Los ngeles de tu gloria.

140

F. A. DE FIGUEROA

E l Correo de la tarde
Enigma

(peridico)

S u oficio es ir y venir, Dando al mundo claridad; Mas como el buho, en verdad, Suele luz sin luz salir. Sin pies anda con presteza, Sin cabeza raciocina, D e modo que habla y camina, Mas no sin pies ni cabeza.

POESAS

DIVERSAS

14L

A la donosa

Dolores

D e hermosura y talento clara estrella E s la dulce Dolores, prenda ma ; Pero esbelta en la danza, par que bella, Adquieren sus primores ms vala. A l l en todo esplendor eclipsa ella D e otras ninfas la gala y gallarda, Y all reina del vals y los amores E l voto universal nombra Dolores.

F. A. DE FIGUEROA

Camilo

Rane

Anagramas

diversos

de este

nombre

Com la carne R a c i m o en cal Carmen Loca L o c a me cran Crema y no cal A m o r cincel Lima cncer L a mona Circe Con cara miel Corina Almec

Milor Rica

caneca colmena

E n mi caracol Celmira Cano Rico almacn Clamor Inca Circo alemn Com al nacer Com al cenar Coca mineral

POESAS

DIVERSAS

143

En el album de dona Matildita

Brayer

AL LADO DE UN A LAMINA QUE REPRESENTABA VAQUE DE SOLDADOS DE NAPOLEON Voil, Matilde, ici, ces farouches soldats D'un hros dcd vieillis dans les combats : Ce sont ses grenadiers, ou sa garde, peut - tre, Autour de l'Empereur, affrontant les travaux,

UN

VI-

Dont les curs sont ptris de gloire et de salptre, Ils portaient dans leurs mains la France et ses drapeaux, E t l'aigle consacr au matre du tonnerre S'leva jusqu'aux cieux pour foudroyer la terre. i N e te disent - ils rien, Matilde, ces soldats Que Brayer ton grand - pre animait aux combats ? Brayer, nom rvr dont la France s'honore! Il fut sans tche, et grand, du couchant l'aurore ! Dans ce temps homrique, illustrant son honneur, E t mme dans sa chute, il prouva son grand cur; E t nous laisse aprs" lui, pour bonheur sans mlange, A l'histoire son nom, ma patrie un ange.

F. A. DE FIGUEROA

E n el mismo UN A

album

ROSA

Cette reine des rieurs, la rose

magnifique,

Est d'un jeune pinceau l'offrande simbolique ; D e la vierge bont, de l'aimable candeur, Etalant ses parfums, l'emblme est cette fleur. Mais, puisque ton portrait, Matilde, et tes louang-es Ne sauraient point briller sans le secours des anges, Pour orner ton album du plus sensible attrait, Parlant aux curs ici, la rose est ton portrait.

TRADUCCIN AL

CASTELLANO

L a reina de las flores, la alba rosa, E s de un joven pincel ofrenda pura, Que exhalando perfumes-misteriosa Simboliza el candor y donosura. T u retrato y loor, Matilde hermosa, N o son obras de humana criatura; Mas aqu, hablando al alma y como ornato, E s la rosa tu emblema y tu retrato.

POESAS

DIVERSAS

E n el mismo lbum

A L U D I E N D O UNOS VERSOS

QUE A L L

HABA

U n poeta con decoro Alude, en frases donosas, Al pleito de las tres diosas Sobre la manzana de oro. Y dando Matilde prez,

Diz que si ella all estuviera, E l premio de hermosa hubiera Sin pagar cohecho al juez.

Bella es la idea, en verdad; Mas para m tiene un tilde, Y es suponer que Matilde Haran rivalidad. Pues Venus, Minerva y Juno Ni aun se habran presentado, Y ella al premio hubiera optado Sin pleito ni juez alguno.

14G

F. A. DE FIGUEROA

En el mismo lbum

A 11 a gram

AI a t i 1 d i t a

B r a y c r

Ex;>resu lu siguiente :

t, libertad y amor

VERSOS

E s a exclamacin tan bella, Donde hay misterio escondido, Grabla en su arco Cupido Con el j u g o de una flor. Y y o descifrando en ella anagrama, y amor: E l sentido y A t, libertad

V i que en sus letras proclama,

A s Matildita amable, E l que tu nombre pronuncia A todo otro amor renuncia, Cautivo de tu beldad; Pues con misterio inefable, E n sus mismas letras noto Que al nombrarte hace este voto : A t, amor y libertad.

147

En el mismo lbum

ALUSIN MINUCIOSA Y DESCRIPTIVA DE UN NIDO DE PATARILLOS A L L PINTADO

Trayendo su prole ansiosa El sustento apetecido, La tierna avecilla al nido L l e g a con materno afn. All, oh imagen hermosa Del amor ms puro y blando! Los pichoncillos piando Con el pico abierto estn. Implumes y tiernos ora, Los tres con el cuello erguido Se alzan en el blando nido, Vacilando sin v i g o r ; Cada uno piando implora L a flor, sarmiento semilla, Que entre los tres la avecilla Divide con tierno amor. All el compaero de ella N o la asiste en sus halagos, Que en prados, bosques y lagos (lira variando el placer; Ese dulce afn aqulla Sufre goza por natura: 1 le aqu, Matilde, en pintura, La misin de la, mujer.

148

F. A. DE FIGUEKOA

A la memoria de la interesante y malograda nia dona Concepcin Bauza y Argerich

En

nombre

de

su

afligida

madre

ESTROFA QUE HABA EN' U N CUADRO

CONTENIENDO

UN

DIBUJO CON SUS CABELLOS

Esas Que De Que Son Que Entre nico

hebras rodaban la paloma

del por

cabello la frente rob, madre / el vuelo inocente me

la muerte para y pobre al dar mis

mi, / triste la paloma manos

consuelo dej.

GLOSA Prendas que dulces y fieras

M e dais consuelo y dolor, Despojos de aquella flor D e catorce primaveras, All estis!. . . . y las esferas V o l mi ngel puro y bello, Dejando, como un destello D e sus primitivas galas, Esas plumas de las alas, Esas hebras del cabello.

POESAS

DIVERSAS

E n transparente cristal Guardo y contemplo amorosa E s a reliquia preciosa D e mi prenda angelical; Hebras de un bello ideal E n azabache luciente, Talismanes propiamente D e su natural guirnalda, Que flotaban por la espalda, Que rodaban por la frente.

Concepcin, paloma

fiel!

E l l a ensayando un volido Se elevo al celeste nido. Dejando mi amor por l; Doquier con pena cruel Miro su imagen patente, Otras veces dulcemente Parece mi pecho ansioso Oir el arrullo amoroso De la palo/na inocente.

D e perlas y de zafir, Para la hija que adoraba, Mi pecho amante soaba U n hermoso porvenir; Dorados planes bullir Senta en el alma yo, Mas, ay!. . . . todo se frustr, Y mi amor y ensueos de oro Volaron con el tesoro Que. la muerte me rob.

F.

A.

DE

FiGUEKOA

Mas mi amor tiene quiz Misterio de alto sentido, Que en mis hijos lo divido Y en cada uno entero est; E n ellos goce no habr Que mi corazn no cuadre, N i pena que no taladre Mi pecho con sinsabores; Y Son aun, ms vivos, sus dolores para m, triste madre!

Mas faltme aquella flor D e mi prado, y la ansia fiera Me aflige, cual si ella fuera nica y sola en mi amor. Y o gozaba su primor Con orgullo y sin desvelo; H o y slo en luctuoso duelo Gozo esa reliquia apenas, Que es en mis horas serenas nico y pobre consueto.

L a alba rosa y el jazmn Que cultiv mi hija bella, Marchitronse con ella: Su tmulo fu el jardn; Perdi el clavel su carmn, Gimi amor, y slo el cielo Hizo fiestas de mi duelo, Hizo cantos de mi lloro, Abriendo sus puertas de oro Al dar la paloma el vuelo.

POESAS DIVERSAS As, mi ngel sin igual, Dios y el mundo han dividido : A Y A ste su tumba ha cabido Dios su esencia inmortal, mi alma slo un pual

151

Clavado y firme qued; Mas mi ngel se condoli, Y al dar la gloria el vuelo, mis manos dej. Esos rizos de su pelo Entre

F. A. DE FIGUEROA

Doble acrstico

A L LBUM DE DOA ANGELITA

PAMPILLO

<J tus aras ricas H odos rinden n mil flores i-J uce opaca sin W xcusada su O uarda, oh nia! z; o por pobre < 1 dfcsprecio

prendas > porfa, g a s la ma primor. i -indigencia, r^os desdenes; -'a condenes rigor. O al

POESAS

DIVERSAS

A l mismo lbum

RECUERDO DE AMOR

FILIAL

Tierna madre que en mi mente Permaneces dulce y viva, T u memoria nunca esquiva, Siempre grata me ser. Desde el cielo, do esplendente Goza el premio tu alma pura, E n mis horas de amargura Sus consuelos me enviar. Fiel esposa, madre amante, Como un ngel de consuelo, T u existencia fu el modelo D e virtudes y de amor. Dulce calma tu semblante E n los pechos inspiraba, Y cual iris disipaba Los celajes del dolor. Mas, en da de amargura, Desoyendo nuestro lloro, R e c l a m Dios su- tesoro, Ni vali gemir por t. Ora en la celeste altura. Donde gozas gloria y vida, Acepta, oh madre querida! L a ofrenda que te hago aqu.

154

F. A. DE FIGUEROA

A l lbum de la nia doa Atalita Carballo

Ricos dones y Seductivos,

atractivos

Dulce tala, miro en t, Que te adornan y embellecen, Y aparecen Como joyas de rub.

Estudio y naturaleza Su riqueza E n t esmeran 'I la par; Mas el cielo un don te ha hecho, Que en tu pecho Tiene, oh nia ! digno altar.

E s e don que Dios te ha dado, Tan preciado E n tu tierna juventud, E s antorcha que divina T e ilumina, Y es su n o m b r e . . . . la Virtud.

L a belleza y el donaire, Flor del aire Son, que vuelan con la edad; Mas aquella es depurada Y estimada Sin sufrir rivalidad.

POESAS DIVERSAS

E s un sol que no fallece, Y Y aparece Sin eclipse en su arrebol; las otras prendas bellas Son estrellas Que se eclipsan sin el sol. E s a virtud en s sola Acrisola Toda belleza moral, D o el mrito se depura Y asegura L a adoracin general. D e ese culto, para ejemplo, Este templo Reciba mi ofrenda Y L a alta gloria D e inscribir mi nombre en l. fiel; tendr para memoria

1M1

F. A. DE FIGUEROA

A la memoria del teniente de la Legin italiana don Luis Sacarello

Gloria y lauros al joven Sacarello, D i g n o italiano, que al honor adicto, A esta T r o y a indomable en el conflicto Su brazo y su existencia consagr! Animoso en la lid, el patrio suelo Con noble abnegacin ha defendido, Y en la heroica falange honor subido Del grande Garibaldi mereci.

E n tierna adolescencia, con bravura, Cuando apenas la espada sustentaba, Unise la Legin que se formaba, A par de sus hermanos, el doncel. amargura, testimonio, E n los das de sangre y D e su alma varonil dio Y

con noble entusiasmo en San Antonio

Comparti con los bravos el laurel. Lleno de porvenir y de esperanza, E x e n t o de ambicin, con pecho fuerte Devoraba sus penas; mas la muerte Frustr aquella esperanza y porvenir. Slo un triste gemido en alabanza Puede darle mi patria conmovida, Que abismada en dolor, mas no abatida, Desahoga sus angustias con gemir.

POESAS

DIVERSAS

U)7

A M. A. Devoise

ENCARGADO DE NEGOCIOS Y CNSUL GENERAL DE FRANCIA

Reclamndole autor, como

el

subsidio

de

Noviembre reciba

de

1850,

que mes

el

Tesorero

General,

de el cada

Lamoignon et Mazarin, E t bien d'autres personnages, Ont ft les badiriages D'Apollon ; Car ce l a n g a g e divin, Pas mme dans son dlire, N e manque au respect qu'inspire U n grand nom.

Fidle au juste respect Que votre beau nom commande, Je mets en vers ma demande Sous vos yeux. L e style en est peu correct, L a rime n'est pas sonore, Mais en dbutant, j'implore Mes grands dieux.

F. A. DE FIGUEROA

Sachez donc que poursuivi Par le fournisseur Envers vous. ^Et quoi faire? Me voici E n qute aprs le subside, V o u s chantant comme un Ovide, Mais moins doux. Rute, Je me fais son interprte

Quoique je crains le malheur D e nouveaux griefs, ou de plaintes, V o u s tes devant mes craintes Bien plus haut. E t fuyant le fournisseur, J'affronterai les pines, Mme les fourches caudines, S'il le faut. [ i ]

E x c u s e z - m o i par bont, D e n'aller vous voir moi-mme, Mais j'attends comme en carme L e biscuit. Car moi, d'affaires Sans tre Charge Jour et nuit. charg, d'affaires,

J'cris plus que trois notaires

\ 1 ] El Consul para teiier niutivo

Cener;:]

J i l o v i a lodos

!ns

mens ineusiial ;

ivrlaiiKU-innos pero cl

y chicanas le saba

al cl

Cobierno (laco j

de delencr

cl subsklio

nulor

eonsegufa

( o d o s lus meses

veneer

sus poco

favorables

di.'posiciones.

POESAS

DIVERSAS

Garde-toi de rien n'offrir A u pauvre, dit un adage ; Il vous devient sur ce g a g e Crancier. Il vous flaire, et sans loisir Vous poursuit comme un caniche, Bien plus exigeant qu'un riche Financier.

Mais quand cet offre ou secours Soutient un peuple hroque, Si la France L'a vou, Alors ce double concours, En sanctifiant Est sacr. l'offrande, Le droit de qui la demande magnifique

Car ce n'est pas une aumne Que ce peuple attend de vous : Il ne met pas genoux Sa grandeur; E t tout fier de sa couronne, Mme devant le trpas, // meurt et ne rampe pas Sans honneur.

V o u s voultes bien

m'offrir,

Cher Consul, dans votre chambre. L e subside de Novembre Dans trois jours. Ce mot, comme un elixir Charme le brave Rute, Mais il m'obsde et m'inquite Comme un ours.

F. A. DE FIGUEROA V o u s m'avez, d'un air galant, E n g a g votre parole: c Verrai-je l'or du Pactole Aujourd'hui ? Dites donc ce mot charmant Qui calme tant de querelles, Ce mot qu'on demande aux belles, Dites.... oui !

POESAS

DIVERSAS

IC

Le

Cnsul

Devoise

A n a g r a m a cou las mismas letras :

Son cul se devoile

Anagrama sobre Luis

Napolen

El

Presidente

republicano
R e s u l t a por anagrama :

Luis

Napolen

L"opinion

pour l'lu n'est

pas bien

dclare

Otro

A L SEOR DUCHATEAU Bon monsieur Bcrtin Duchateau

Resulta por a n a g r a m a :

Tribut d'honneur ce nom si beau vi-u

F. A. DE FIGUEROA

Para los exmenes

del Colegio de Estudios Comerciales

ALOCUCIN DEL NIO LIBORIO ECHAVARRA

D e estudios comerciales el Liceo Presenta sus alumnos al examen: Ellos osan apenas en certamen N o aplausos obtener, sino perdn. N u e v a Troya y ms fiel Montevideo E n ocho aos de asedio acrisolada, D e yedras y laureles coronada, Proclama libertad ilustracin!

ante el concurso lucido favorece,

Que hoy nos honra y Mi dbil acento ofrece Ofrendas de gratitud;

Ofrendas que ha merecido E l preceptor ilustrado, Que el amor nos ha inspirado D e la ciencia y la virtud.

E n medio al horror de Marte Abri Minerva su templo, Y l con su saber y e j emplo Nos marca la senda fiel. Y los lauros que reparte A l mrito y al estudio, Siendo de gloria un preludio, Reflejan puros en l.

POESAS DIVERSAS Con igual amor y anhelo, Porque el saber se difunda, E l digno Leb segunda E l programa que l form. Dichoso de Oriente el suelo, A quien la Espaa y la Francia, Para ilustrar la infancia, Dan un Mua y un Leb.

1C3

E l honorable Instituto Sin rival, sin adversario, E s de enseanza el santuario Y de ciencias el crisol. Digno del alto tributo Con que le ilustra la fama, Sus luces bellas derrama Como sus rayos el sol.

Gloria al digno Presidente Que rige esta Nueva Su decadente salud. E l gua el bajel de Oriente Entre el huracn deshecho, Llevando inscrita en su pecho: Lealtad, firmeza y virtud. Troya! Guarde Dios cual rica joya

Tambin, oh nios! ansiosos U n voto al cielo emitamos, Y con fe y amor lo hagamos, Que los nios oye Dios. Padre, madre! son preciosos Nombres v prendas muy bellas; Y o , ay de m! perd una de ellas: Feliz quien goza las dos!

164

F. A. DE FT GERO A E n fin, nuestra patria, compaeros, Mil vivas con el alma repitamos; Y A Y Y aqu ante sus aras ofrezcamos sus leyes respeto y sumisin. por ltimo, humildes y sinceros, su nombre y grandeza permanente

Saludemos al Dios omnipotente, Proclamemos con viva adoracin.

POESAS

DIVERSAS

65

Para los exmenes del Colegio del seor

Lamas

ALOCUCIN DEL NIO GONZLEZ

CALDAS

Salud noble auditorio i En este da Indulgente y atento, Los votos escuchad del alma ma, Que con dbil acento Se elevan ms all del Vufvs firmamento.

de gratitud que Dios dirige

La agradecida infancia E n pro del preceptor que fiel nos rige Con paternal constancia, Que alumbra con su luz nuestra ignorancia S, digno Lamas, con paciencia y celo T al saber nos inflamas; Leiseca imita tu paterno anhelo: A s en varios programas Vuestra fama ilustris, Leiseca y Lamas. Salud, oh patria adorada, N u e v a amazona de Oriente! Mortales: ved en su frente E l sello de la virtud. Heroica par que ilustrada, Gloria y libertad! pronuncia; Y su rostro hermoso anuncia Fortaleza y juventud.

166

F. A. DE FIGUEROA E n medio la guerra infausta Surge el templo de Minerva, Y por divisa conserva Libertad ilustracin. Y no abatida, aunque exhausta E n choque largo y sangriento, Realiza su pensamiento D e celeste inspiracin. Salud al noble Instituto Que abri la senda esplendente! Y al ilustre Presidente D e nuestra patria, salud! E n fin, de amor el tributo Ofrezco, y glorias deseo A la fiel Montevideo virtud. Por su herosmo y

POESAS

DIVERSAS

1G7

Callar y

morir

Cancioncilla Pesares que al alma Sin tregua oprims, Gemidos que aborta Mi pecho infeliz ; E n l sofocados Luchad contra m, Que debo angustiosa Callar y morir, Morir, morir! E n pos del objeto Que en mi alma eleg, V o l mi ventura A A extrao pas. nadie mis penas

M e es dado decir: T a l es mi destino, Callar y morir, Morir, morir! Su nombre cien veces Repito entre m, Imn de consuelos A l alma infeliz. L e escribo, le borro, L e torno escribir, Y callo, pues debo Callar y morir, Morir, morir!

1G8

F.

A.

DE

FIGTJEROA

Grabado, aquel nombre Con firme buril, Subsiste en mi pecho: Su altar es all. A l l slo es visto D e Dios y de m, Q u e debo en silencio Callar y morir, Morir, morir! Volved, oh recuerdos D e un tiempo feliz! A l menos mis penas Alivense as. Severo el decoro Me ordena el sufrir, Y vctima dbil Callar y morir, Morir, morir! Oh amor, cuyas aras Jams ofend! Sin venda ni engaos A mi

a'raa.

venid.

Descbrase el caos Incierto hasta aqu: Verisme sumisa Callar y morir, Morir, morir! Decidme si, ingrato, Mi ausente Amads, E n nuevos amores Se olvida de m. Si tal es mi suerte, Sabr sucumbir, Y en mudo martirio Callar y morir, Morir, morir!

POESAS

DIVERSAS

109

Mas no, no le creo T a n ciego y ruin Que quiera en mi pecho Su imagen herir. Ni su alma es posible D e ingrato desliz, Que aflicta me hiciera Callar y morir, Morir, morir! Oh cfiro blando ! Condceme, s, U n solo suspiro Que exhale por m. Entonces dichosa', E n vez de morir, Ser mi delicia Gozar y vivir, Vivir, vivir!

170

F. A. DE FIGUEROA

Miniatura potica
P A R A EL MES DE MARA

Plegaria i Oh reina D e l cielo, Mi anhelo, Mi amor! Postrado Y herido T e pido Favor. Fulgente Mara, M i da, Mi luz, T u auxilio Demando, Besando L a cruz. A n t e ella T e miro Y admiro T u amor, Sufriendo Constante Punzante Dolor.

POESAS

DIVERSAS

171

fCun dulce T u nombre A l hombre S e ve, Que aflicto T e llama Y aclama Con fe!

T inspiras Ai alma L a calma, L a paz ; Paloma Sin dao Ni engao Falaz.

Celeste Princesa D e ilesa Virtud, T cifras Dichosa, Gloriosa Salud.

D e l Tro Grandioso Hermoso Crisol, Tu gloria Resalta Ms alta Que el sol

172

F. A. DE FIGUEROA U n trono Preciado T e ha dado Jess, Que cercan Querubes E n nubes D e luz.

El

ngel

Que brilla T e humilla Su sien ; Y aplauden Sonoros Mil coros Tambin.

Ornada D e bellas . Estrellas All, Reflejan L a s galas Que exhalas D e t.

Rugiendo Furente Serpiente Luzbel, T u planta Sublime S e imprime Sobre l.

POESAS

DIVERSAS

17;

Con sacro Cultivo, Cual vivo Jazmn, Floreces Encanto D e l santo Jardn.

Mas tanta Grandeza Y alteza Triunfal, Se humanan A l dbil, Al flbil Mortal.

T alivias Su pena, Y llena D e amor, Sus pasos Diriges, Corrig-es Su error.

T u salve Resuena Serena, Y en pos Templada Se mira L a ira D e Dios.

174

F. A. DE FIGUEROA Por tanto T u s ojos D e hinojos Aqu M e miran, Que anhelo Consuelo D e t.

Del

Numen

Tremendo Temiendo L a faz, T e invoco, Seora, Aurora D e paz.

Cual rbol Mi vida Batida D e afn, E n duras Congojas Sus hojas S e van.

D e penas Ceido, Rendido Desde hoy, Buscando L a calma, E l alma T e doy.

POESAS DIVERSAS T seas, Mara, Mi gua Final; Y en caos Oscuro Seguro Fanal.

T u mano Me Y afiance alcance

Tambin, Sin duros Desvelos, Los cielos : Amn.

17

Y. A. DE EIGUEROA

A un nio al darle el premio en el da de los exmenes

(Improvisacin

Ese premio distinguido Que os v o y poner al pecho, Mostrad, Ros, satisfecho, Pues le habis bien merecido.

La preciosa alocucin En cuatro idiomas diversos, Expresa ms que mis versos Vuestra rara aplicacin.

Mil aplausos os tributo Por cuanto brillasteis hoy, Y A este fino abrazo os doy nombre del Instituto.

POESAS

DIVERSAS

177

A otro nino en igual circunstancia

( Improvisacin )

E s a medalla de honor, Q u e tan digna en vos se emplea, U n nuevo estmulo sea Para adelanto mayor. A s estudioso y feliz

Seguid, y el ao futuro Mostrad el fruto seguro D e l premio que hoy recibs.

VI-12

ITS

. A. DE l'TGUEROA

Ilusiones de la ausencia

Cancin

Gima el alma, y el triste gemido E n las alas del cfiro Y vuele, mi amado las penas revele

Que en la ausencia padezco por l. Este acento de amor dolorido Reanime su dulce ternura, O en su seno derrame amargura Si me fuere perjuro y cruel. E n mi idea subsiste presente E l momento de amarga memoria, E n que viera turbarse mi gloria A l decirnos el ltimo adis. Dulce gloria de amor inocente! Nuestras almas de acuerdo y unidas, D e un afecto simptico heridas, U n a sola formaban las dos.

E n la selva, cansado y E l viajero la fuente

errante

apetece,

Y el marino la luz que amanece Entre fajas de rubio arrebol. Y o en zozobras tambin anhelante, Fatigada, sin tino me veo, Y un objeto con ansia deseo, Que es de mi alma la fuente y el sol.

POESAS

DIVERSAS

170

Solitaria, cual triste avecilla Que en su nido desierto lamenta, La esperanza tan slo me alienta De esa gloria que tuve y perd. Sollozando del mar en la orilla Yo repito su nombre, solas En la arena lo escribo, y las olas Murmurando se alejan de m. En la noche contemplo extasiada El planeta de candido brillo, Que me finge cual mgico anillo Ilusiones divinas de amor. A mis ojos la imagen amada Se dibuja con dulce reflejo ; Mas repente se vela mi espejo Entre nubes de oscuro color. Un gemido del alma exhalado Sube entonces en alas del viento: Infelice Tal vez mi lamento Halle slo desdenes en l. Mas el cielo destruya, irritado, De mi pecho la imagen querida, Si el ingrato por otra me olvida, Si me fuere perjuro y cruel.

180

F. A. DE FIGUEROA

Al interventor Lepredour
Anagrama

Lepredour le paternel et renomm ngociateur

Con sus 89 letras resulta lo siguiente :

L'entt loup-garou en mer, rampe docile en terre

Al seor Ministro de Hacienda y Guerra

Anagrama

Proposicin :

Lorenzo Batlle i Grau

Resolucin :

Goze lauro brillante. [ i ]

[ 1 ] Fu hecho este a n a g r a m a en tiempo del sitio de ciento j cuatro meses.

POESAS

DIVERSAS

181

Para el peridico titulado

La

Mariposa

Enigma

multiforme
nombre

D o n d e se ve doce veces a n a g r a m a d o aquel

Eiinpara Armo Pilas Md Pilar Amala liosa Sola Arpa Silo Para Prosa,

soi alpais

i amor, hiraiso

vacilante; en lid fatal; entretanto,

me dan.

os ama, por si, i palma para m

me dicen ; y tendrs ; mas la muerte vendr.

limosa mi i

ampara

mi plectro la deidad, losa funrea, mala, verter.

He aqu de mi ninfa el nombre Repetido con disfraz, Tan bella como inconstante, Mas no es Rosa ni Pilar.

182

F. A. DE FIGUEKOA

Explicacin ingeniosa del antecedente enigma en otros trece anagramas

La Mariposa

es el nombre Que en mi enigma oculto est: All con formas diversas En doce anagramas va. [ i ] Mas el programa apurando, Por si hay quien pidiere ms, En otros trece anagramas Aqu igual nombre hallars.
la mora en Oriente; Su tropa pasa Olimar, Y al punto paro la misa Por falta de arpa misal. Sopla Mara esa hoguera, Grit con fiero ademn; Y una amplia rosa en el pecho Se puso.... i paso la mar. Pisa A

acudo: los dems Toman, y dicen con pena: A morir paloma irs. Jurando amor al pas, Osa Palmira avanzar, Mas mira al paso," y exclama: La Mariposa aqu est.
mi parasol Palo i armas
versos del enigma p r o p u e s t o ; paraso PlalamparaPara lo Liimpara s o i A r m o al p a s P a l a s y a m o r M a l para m A r p a limosaSi

(1)

E x a m n e u s e las palabras con (pie empiezan los doce

ellas son las siguientes: mi l o s a P r o s a y mala.

os a m a A m a l a por s R o s a y p a h u a S o l a

POESAS

DIVERSAS

1S3

Anagramas Csar Daz

Dice :

Diez caras

Coronel Csar Diaz

Dice :

Rel con diez caras

184

F. A. DE FIGUEROA

A la muerte del seor don

Juan

Crisostomo Thiebaut

CORONEL DE L A LEGIN FRANCESA

Hoy la patria con msero quebranto Llora al noble Thiebaut, su hijo adoptivo, Y cambia en luto su celeste manto, Que es grande su dolor, grande el motivo. Aqu ante su sepulcro envuelta en llanto, Le rinde ofrendas del amor ms vivo, Y encomienda los libres y la historia De su ilustre campen el nombre y gloria.

POESAS

DIVERSAS

185

Anagrama

CON EL PRIMER VERSO DE LA CANCIN ARGENTINA:

Oid mortales el grito sagrado

Resulta :

Al ogro de Rosas tigre maldito

DE OTRO MODO MEJOR

Lo deroga Rosas tigre maldito

Firmado en anagrama como s i g u e :

Toms Lemoine i Platero

l>ice en anagrama :

El mismo poeta oriental

186

F. A. DE FIGUEROA

Anagramas

SOBRE EL HIMNO NACIONAL

ORIENTAL

Orientales, la patria la tumba

Dice :

Palo, batalla i muerte tiranos

Loable estmulo para tanta ira All, plebe, matars tu tirano El libre mata al apstata ruin En batalla i lauro tomis parte

OTRO Libertad, libertad, orientales

Dice

Triste debe brillar en alto da

POESAS DIVERSAS

187

A los colores verde y celeste proscriptos por

Rosas

(Improvisacin

De sangriento color Rosas vestido, Contra lo verde su anatema lanza, Siendo en su Pandemonio prohibido El emblema de plcida esperanza; Tampoco el color patrio antes querido, Ni aun en el cielo su indulgencia alcanza: As iracundo ante el celeste velo, De salvaje unitario acusa al cielo.

188

F. A. DE FIGUEROA

Al

lbum de la seora dona Dolores

de Astengo

Dichosa al juego sers, Dolores, y yo convengo, Pues cuando dices: As-tengo, Seal que tienes el as; Y al consorte vencers Con juego tan superior': Qu primor! Tus bellos hijos son flores, Prendas de tiernos carios ; Mas t das luz los nios Cuando l est con Dolores, Cifrando as sus amores En Dolores sin dolor: Qu primor!
As-tengo,

De himeneo ante la ley As-tengo, repites; Y con las reinas compites Aunque digan: tengo rey, Que aquel pastor de tu grey Goza un trono superior: Qu primor!

De modestia y hermosura Ornada como de un velo, En tus ojos puso el cielo Un talismn de dulzura, Cual perla del alba pura En el cliz de una flor: Qu primor!

POESAS

DIVERSAS

189

De esposas digno joyel, De tiernas madres ejemplo, Este lbum ser tu templo Donde goces culto fiel; Y al verte brillar en l, Extasiado exclame Amor: Qu primor!

190

F. A. DE FIGUEKOA

El bosque

confidente

Cancin

amorosa

Verde bosque, consuelo de un alma Que en silencio sus penas devora, En tus ramas se mece la aurora Reflejando con bello arrebol. No penetran tu plcida calma Falsos ecos del mundo engaoso, Que tu seno, do- reina el reposo, Lleva apenas sus rayos el sol. En tus ramas, oh bosque apacible ! Misteriosa la brisa murmura, A^erde templo que ostenta natura Como asilo al amor infeliz. Aqu exhala mi pecho sensible Tristes ayes con msero lloro ; Y gorjean en trino sonoro Avecillas de vario matiz. Entre flores el manso arroyuelo Te circunda cual cinta de plata, Donde el sauce su imagen retrata, Donde el eco responde mi voz; Dulce sitio de calma y consuelo, Confidente sensible mi pena, El adis que pronuncio resuena En sus ecos, dicindome: adis!

POESAS

DIVERSAS

191

En su nido la trtola gime, Imitando mi triste lamento, Por su amado que en alas del viento Vuelve luego ms fino y leal. Su ternura sencilla y sublime, A las almas conmueve y ensea ; Mas mi amado voluble desdea El ejemplo del tierno casal. Aqu el nombre gimiendo repito, Que antes era mi orgullo y regalo, Y su cifra y la ma sealo En los troncos, do unidas se ven. El ingrato que amor infinito Me juraba, por otra me olvida, Y los ayes que exhalo afligida Slo alcanzan su fro desdn. Mas no quiero vengarme furente Publicando su infamia y mi agravio, Ni su nombre revele mi labio, Que hay recuerdos que reinan en m. Su inconstancia, que miro patente, Y mis quejas, oh bosque sombro! Son secretos que slo confo, Sin testigos, al cielo y t.

192

F. A. DE FIGUEROA

Al

Entre-Ros

EN MAYO DE Anagrama
Proposicin :

1851

El fiel Entre - Ros adora en Urquiza

Resol uciu :

Se quiere la ruina del feroz tirano La luz que rige serena

D i c e con las mismas letras por a n a g r a m a :

Es el general Urquiza

POESAS

DIVERSAS

VERSOS

Quin nos deber guiar ? Clamaba el pueblo argentino; Quin nuestro infausto destino Podr en el mundo cambiar? Mas repente en la alta escena Del cielo, y en noche umbra, Brill un lema que deca:
La luz que rige serena.

De aquel letrero luciente El sentido misterioso Al fin, ante el pueblo ansioso, Descifr un vate de Oriente. Oh divinal anagrama! Exclam inspirado el hombre, En sus letras est el nombre Que el cielo mismo proclama. Claro all se patentiza Lo que Dios quiere y ordena:
La luz que rige serena Urquiza. Es el General

Diez y ocho las letras son En uno y otro letrero, Y el enigma verdadero Est en la trasposicin.

194

F. A . DE FIGUEROA

As habl el vate oriental, Y de boca en boca luego Corri el elctrico fuego De aclamacin general. Entre-Ros se electriza, Y el eco en torno resuena:
La luz que rige Es el General serena Urquiza-.

POESAS

DIVERSAS

'135

Varias improvisaciones
EN LAS DE FESTIVIDADES CON Y Y CONVITES DEL DEL 25 DE MAYODE

1S51,

MOTIVO

PRONUNCIAMIENTO

ENTRE-ROS

CORRIENTES

Gloria al astro de Mayo y al gran da Que los libres consagran en su historia ! Honor la indomable patria ma Que en cien meses ilustra su memoria! Ella abri con heroica bizarra El altsimo templo de la gloria, Y Urquiza en Entre-Ros, su ejemplo, Proclama libertad y sube al templo. Ya el celeste color ha revivido, Smbolo en Entre-Ros de esperanza, Y el tirano del Plata aborrecido Maldice Urquiza y anatemas lanza. Ese patrio color esclarecido, Ni aun en el cielo su indulgencia alcanza, Que al ver lo hermoso del celeste velo, De salvaje unitario acusa al ciclo.
2

Hoy Rosas, monstruo sin fe, Tiembla en su alma conturbada, Y de Damocles la espada Sobre su cabeza ve.

196

F. A. DE FIGUEROA

Aquel Baltasar infiel Que profan los altares, Ya ve el Mane, Thesel, Phares Que le anuncia un fin cruel. Brindo por que en suerte igual, Entre-Ros y Corrientes, Brillen libres y eminentes A par del pueblo oriental.
3

Quin debe su noble patria Su espada y su proteccin? Garzn. Quin restituye Corrientes Su independencia y decoro? Virasoro. Quin, ms que todos ilustre, Al vil Rosas pulveriza ? Urquiza. El que al Plata tiraniza Tiemble, y su bando execrado, Pues ya su ruina han jurado Garzn, Virasoro, Urquiza.
4

De esta Troya del Oriente Es el ms fiel paladin Surez, su antiguo campen Y hoy su digno Presidente. Mil lauros al pueblo fiel Y al ejrcito constante, Pero ol lauro ms brillante Cala la frente de aqul.

POESAS

DIVERSAS

Las damas, que son crisol De virtudes superiores, Se ostentan aqu cual flores Festejando el patrio sol. Vengan palmas, si las hay En el sol y las estrellas, Y coronar las bellas Del Plata y del Uruguay. [ i ]

[ 1 |

T a m b i n dije varias otras improvisaciones que ya no recuerdo

]3

F. A. DE FIGUEROA

El 1 0 de Junio de 1 8 5 1 , al sepultar al seor don Francisco J. Muoz

Alocucin

\ Ya no existe el patriota esclarecido ! He all el triste atad con sus despojos ! He aqu el pueblo, que siente, conmovido, Pena en el corazn, llanto en los ojos ! Siempre fiel la patria, la ha seguido Por senda ya de flores, ya de abrojos; Mas, ay! tras la tormenta su barquilla Ha naufragado al divisar la orilla. El hombre de consejo y de talento, El patriota entusiasta y ardoroso, Sucumbi su mortal padecimiento Y ya ha subido al eternal reposo. El cumpli su misin con lucimiento Como hombre, como padre y como esposo: j Adis Muoz .querido! tu memoria Quedar en nuestros pechos y en la historia.

POESAS

DIVERSAS

199

Versos sueltos
PARA ARROJARSE EX TARJETAS, CON MOTIVO DE L A CONTRA

REVOLUCIN DE ENTRE - ROS Y CORRIENTES ROSAS, EN MAYO DE 185 I.

Ms feliz que Troya fu Este pueblo esclarecido, Que por divisa ha tenido Lealtad, patriotismo y fe. Ya la amazona del Sud, La heroica Montevideo, Gozar el digno trofeo Debido su alta virtud. De pueblos libres la unin, La patria aplaude y admite: Plegu Dios no necesite De europea intervencin. Hoy la patria solemniza Los nombres y alto blasn De Surez, Lpez, Urquiza, De Virasoro y Garzn. Mas que Troya honor y prez Montevideo alcanz, Que en nueve aos mereci Ms fama que aqulla en diez. [ 1 ]
I lj Montevideo se hallab .i sitiado desde el l de F e b r e r o de 181/1.

2)

F. A. DE FGUEROA

Un oriental que es blasn De este pueblo que padece, Su noble espada le ofrece: Gloria al General Garzn ! La patria en prosperidad No aspira venganza odiosa: Ella slo anhela ansiosa La unin y fraternidad. Ya la argentina nacin Sube ds la gloria al templo; Y este pueblo dio el ejemplo Con su heroica decisin. El sol de la libertad Hoy luce en su alto apogeo, Y alumbra en Montevideo Al triunfo de la lealtad. El ejrcito leal, Que esta plaza ha defendido, Ante el mundo ha merecido El renombre de inmortal. Cuando goce su paz bella La ilustre Montevideo, Alce un rico mausoleo A los que han muerto por ella.
-

El que su honrosa opinin Supo mantener ilesa, El que fiel honor profesa Es el General Garzn.

POESAS

DIVERSAS

201

Urquiza con gran valor El goblc grito ha lanzado Y la mscara ha quitado Al falso Restaurador. La patria ofrece alta prez, Y nunca dar al olvido A los franceses que han sido Dignos del nombre francs. Oh ninfas de Oriente! Gozosas venid: Ya el sol de los libres Renace feliz. Tras larga tormenta, Y oscuro arrebol, Mas bellos ostenta Sus rayos el sol. La patria extenuada En guerra tenaz, Demanda sus hijos La unin y la paz. Los hijos de Oriente Sabrn perecer, Mas nunca humillarse A extrao poder. El que la nacin francesa De vil c inmunda maltrata, Hoy la adula y le confiesa La amistad ms pura y grata : Patarata!

F. A. DE

FIGUEKOA

Rosas, que sus compatriotas Oprime, deshonra y mata, Hoy lobo con parasismos De hacerse el cordero trata: Patarata! Urquiza dando el ejemplo A los libres electriza, Y de la gloria en el templo Su renombre inmortaliza: Viva Urquiza! Oh Lpez! sobre el tirano Plntate en cuatro galopes, Y dale un golpe de mano Donde quiera que le topes : Viva Lpez! A las damas argentinas Lastim Rosas audaz, Que de las rosas no ms Tiene el nombre y las espinas, A Surez ornado veo De virtudes singulares : Por eso Montevideo Repite en ledos cantares: Viva Surez! Diez mil vctimas del suelo Se alzarn en torno ansiosas, Pidiendo venganza al cielo Y repitiendo furiosas : Muera Rosas!

POESAS DIVERSAS

Dice un cierto personaje Que ya Rosas no encarcela, Que el escritor ms salvaje Hace mal si de l recela: A su abuela! Pudo al pueblo hacer dichoso Rosas con mando absoluto; Pero torpe y ambicioso Lo cubri de sangre y luto: Ay, qu bruto! Los siervos del opresor Nos apellidan salvajes, Y ante el mundo sus ultrajes Son nuestro elogio mayor. Con Urquiza los rosi/ies No la han de llevar muy aina, Que al comps de sus clarines Les dar buena azotaina : Qu polaina! El animal de Palcrmo Metido est en un zapato; Si llega sanar del muermo Sacar los pies del plato : Zape gato! El que las aras mancilla Con su indecente retrato, Ora hipcrita se humilla Cual demonio mojigato: Zape gato!

204

F. A. DE FIGUEROA

Dice Rosas fementido, Que el bien de este pueblo anhela, Al cual slo ha pretendido Tomar bajo su tutela: A su abuela! En tu ejrcito leal, Oh pueblo! se han ostentado Un campen cada soldado Y un hroe cada oficial. Rosas no tiene levante : Ya la tormenta no amaina, Y si Urquiza le echa el guante Le hace jigote chanfaina: Qu polaina! El que insultaba la Europa Ya ante sus tronos se abate, Y por si topa no topa, Les pide alafia y rescate: Disparate! Dice Que Que Est el bando mazorquero Garzn es un orate; Urquiza, ilustre guerrero, loco de remate: Disparate!

Ninfas de esta poblacin Preparad guirnaldas bellas Por que se adornen con ellas Surez, Urquiza y Garzn.

POESAS

DIVERSAS

205

El Gobierno recto y fiel Y el Ministerio ilustrado Entre escollos han salvado De nuestra patria el bajel. Depurada en un crisol La ensea oriental se ostenta: As en pos de la tormenta Brilla ms claro su sol. Un bando ciego y servil Destruir la patria quiere, Y en su ceguedad prefiere Ser siervo de un monstruo vil. Del pabelln oriental Rosas quiso hacer su alfombra, Y hoy despechado se asombra Ante su brillo triunfal. Como hijo, como padre y ciudadano Escndalo del mundo fu el tirano, Y del pueblo argentino No fu gobernador, sino asesino. Neira, Torres, y Sosa esclarecido, Lidiando por la patria han perecido; Blanco, Silva y mil bravos, Prefirieron morir ser esclavos. Oribe por sus odios impelido Ensangrienta la patria en que ha nacido, Y nuevo Coroliano, La arruina en beneficio de un tirano.

F. A. DE FIGUEROA

Que perezca la ptria ! dijo Oribe, Porque de amo y seor no le recibe : El juzga en tal querella Que importa ms su ttulo que aqulla. As hablaban dos viejas: Qu hay de cosas? Dicen que est endiablado el grande Rosas. Y ahora quin lo exorciza? Los padres fray Garzn y fray Urquiza. Por un ttulo vano, Oribe ansioso Se entrega en cuerpo y alma al monstruo odioso ; Y ste con insolencia Le da oprobio en lugar de presidencia. La intervencin europea En el Ro de la Plata Ya de tan vieja chochea, Pero no ata ni desata. Rosas, fiero Belceb, Que al pueblo oprimes y matas, T de salvajes nos tratas Y el ms salvaje eres t. Ya Rosas cae de travs, Que, con su soberbia fatua, Cual de Nabuco la estatua, Tiene de barro los pies. Pual infamia cruel Nos dio elegir el tirano: Dios frustr su intento vano Y el castigo cae sobre l.

POESAS

DIVERSAS

207

Si el celeste pabelln Causa Rosas ira y celos, Es que el color de los cielos Causa al diablo confusin. Rosas, nuevo Lucifer, El color verde ha proscrito, Porque en su infierno maldito Ni esperanza debe haber. Todo el que estime su honor, El que de oriental blasone, Desde hoy el yugo abandone De Rosas, fiero opresor. Jams el bando servil Ver las damas de Oriente Cargar SI moo indecente, Ni tirar de un carro vil. Al fiel Presidente Del pueblo oriental, Al nclito Surez Laurel inmortal. El mundo admirando Vuestra alta virtud, Oh pueblo! os enva Honor y salud. Ya una mitad de tus fieles Perdiste, heroica ciudad, En la lid; mas tus laureles Hoy goza la otra mitad.

208

F. A. DE FIGUEKOA

Lpez, Virasoro, Urquiza, No tienen sangre de horchata; Mas Rosas ya profetiza Que i solo los desbarata: Patarata! Rosas huyendo la horca Andar salto de mata: Veremos si su mazorca Le sigue en la cabalgata : Patarata!
T^iz que la turba
rosiua,

Antes que su orgullo abata, Con constancia numantina Arder en una fogata: Patarata! Ya con renuncias no engaa Rosas, ni consigue fruto; Le han descubierto la maa Y l piensa que es muy astuto : Ay, qu bruto ! Dos deidades, pueblo amado, Te prestan su proteccin: Marte su valor te ha dado, Minerva su ilustracin. Ya Ropas est muy blando : Slo Urquiza le desvela; Mas c'iz que de cuando en cuan :1o Prepara el fuelle y la vela: A U abuela!

POESAS

DIVERSAS

3,

En Palermo el nuevo, A tila, Que tiene sangre de pato, Con los muertos que fusila Recrea vista y olfato : Zape gato! El restaurador insigne, Segn dice don Pazguato, Al que su ley se resigne Le cura en un da el flato: Zape gato! Un ngel bello y el diablo Cada uno teji un laurel : Yo doy Urquiza el del ngel . Y Rosas el d Luzbel. En vano Rosas pretende Que la fortuna le halague: No hay plazo que no se cumpla Ni deuda que no se pagaie. Cubierto de execracin, Rosas blasfema furente Ai ver que asoma en Or'ent3 El iris de paz y unin. El que hoy a' grito de uni'm No se siente conmover, Mal oriental debe ser O no tiene corazn. Rendir al pueblo oriental Quiso Rosas en delirio, Mas l triunf del mart'r'o, Porque es de esencia inmortal.
YI-U

F . A. DE FIGUEKOA

El sol de Mayo inspir A Urquiza ardores divinos, Y los pueblos argentinos Del letargo despert. A Rosas su vil faccin Por gigante proclamaba, Mas l de mostrar acaba Que es gigante.... de cartn. A Goliat venci David Porque Dios le protega : A Rosas la patria ma Tambin vencer en la lid. Apague sus teas La guerra tenaz Al plcido anuncio De unin y de paz. Realice el Oriente Su unin general, Y Rosas reviente Con ira infernal. En dulce concordia La patria feliz, No humilla tiranos Su altiva cerviz. Lidiando indomable La patria con fe, De riesgos y penas El trmino ve.

POESAS DIVERSAS

211

Por las notas que en barbecho Firma Felipe Batata, Rosas tuerto y derecho Piensa reinar en el Plata: Patarata ! Rosas contra Virasoro En injurias se desata: Antes era como un oro, Y ora no es ni como plata : Patarata! Cambiar su alma Juan Manuel Quiso con Judas ingrato; Mas ste advirti el pastel Y dijo huyendo del trato : Zape gato ! Que vuelva la ratonera El hombre vil insensato: Rosas duerme, mas le espera Con espuelas su mulato: Zape gato! El que los riesgos se oculte, O de la patria apostate, Podr creer que ella le indulte Cuando sus lazos desate? Disparate ! La mazorca cree que Urquiza Cuando triunfe en el combate,
Al ver su bondad postiza,

No le apretar el gaznate: Disparate!

F. A. DE FIGUEROA

Un digno aplauso se de, Hoy que la patria es feliz, A Leblanc, Purvis, Lain, Y otro Ousley y Defauds. Guizot y otros hacen ver Aquel refrn bien sabido Del malo ya conocido Y el bueno por conocer. Es falta de dignidad En un pueblo americano El inmolar un tirano Su honor y su libertad. Los que oyen sin emocin De la patria el noble grito, Esclavos de su delito Son entes sin corazn. Ya cay tierra por fin La mscara del tirano,
Y ese grande americano

Se convirti en arlequn. Iluso un bando oriental Por su opresor se declara, Y l en premio le prepara La esclavitud el pual. Cuando Rosas su nacin Haga trizas con enojos, En sus sangrientos despojos Nadie hallar un corazn.

POESAS

DIVERSAS

Hace aos, sin ton ni son, Se repiten fastidiosas Dos viejas farsas, que son: La europea intervencin Y las renuncias de Rosas. La libertad, orientales, Es el tesoro mayor, Que cuanta ms sangre cuesta Tanto ms crece en valor. Se engaan los potentados Que al tigre piensen calmar Y en los pueblos agraviados Su influencia conservar. Si hoy muestran debilidad Dos naciones poderosas, Ganan el desdn de Rosas Y pierden su dignidad. Si Francia en su intervencin, Humillarse Rosas quiere, Sepa que el tirano muere Mas no muere la nacin. Si cede la intervencin, Mostrar que ha preferido El desprecio de un bandido Al amor de una nacin. Rosas, tirano fatal De su nativo pas, Menos podr hacer feliz Al nuestro, que es su rival.

214

F. A. DE FIGUEHQA

Es dulce el fraternizar
Vencidos sin vencedores,

Deponiendo sus rencores De la patria en el altar. Un grande ejrcito est En el Cerrito encantado: Vino por lana el cuitado Y trasquilado saldr. Ya para Rosas son, Con eco tremendo y fuerte, La trompeta de la muerte, Pero la del juicio no. Judas y Rosas, los dos Negra fama han merecido: Aqul Dios ha vendido, Y ste la patria y Dios. A Cronwel, Rosas infiel, Va imitando lo macaco ; Mas, faltan este bellaco El genio y valor de aqul.Jur esta heroica ciudad, Y lo sabr sostener, Hundirse antes que perder Su adorada libertad. Diez mil vctimas en pos Del argentino Sultn, De sus sepulcros saldrn A maldecirlo ante Dios.

POESAS

DIVERSAS

2.15

En ancha copa la hil Nueve aos hemos bebido; Mas ya Dios ha convertido La amarga bebida en miel. Hoy depones tu furor, Pueblo heroico par que sabio, Que el recuerdo del agravio Cede al grito del amor. Jams la patria Garzn Confundi con sus tiranos, Pues no ve sangre en sus manos Ni mancha en su corazn. Como al diablo har la cruz, O mirar por demente, Al que hoy ciego y remitente Persista sin ver la luz. Si cuantos lauros te adornan Pudieses de aos contar, Oh noble patria! ante el mundo Tu vida fuera inmortal. Ya el sol argentino, Cual de un atad, Se eleva y difunde Torrentes de luz. Los viles sicarios De Rosas cruel, Sern los verdugos Que acaben con l.

F. A. DE FTGTJEROA

En armas y ciencias, 'Minerva inmortal, De Batlle y Herrera Es claro fanal. Ionor la patria Que en su juventud Da ejemplos al mundo De heroica virtud. Salvada la patria, Perezca el que vil Encienda de nuevo La guerra civil.. Venga el sculo de paz : l es grato, lo confieso ; Mas si es de Judas el beso, Que lo den Satans. El bien del pueblo oriental Xo har el Visir argentino, Que de su feliz destino Es envidioso rival. De Rosas la horda cruel, Los hroes de su mazorca. Son los que al verlo en la horca Le han de tirar el cordel. Horror al que infame, Por vil ambicin, De internas discordias Arroje el tizn.

TOESAS _ DIVERSAS

217

Ya basta de sangre: El odio tenaz Hoy cede al influjo Del iris de paz. El Caimacn argentino, Que ve la cosa algo ata, Piensa oponerse al destino Con sables de hoja de lata : Patarata! Cuando Rosas vacilante Mira su ruina inmediata, Piensa que algn almirante Le ofrecer una fragata: Patarata! Su retrato Juan Manuel Puso en el altar sagrado: Yo encima hubiera pintado Al arcngel San Miguel. Dicen muchos que el demonio Inspira Rosas infiel : Esto es falso testimonio, Pues Rosas lo inspira l. Un mediador dijo Rosas: Sera muy buena ganga El dar un corte estas cosas
Y l le dio un corte de manga.

Rosas ha tiempo apetece La aureola de palma y yedra ; Mas, de la piedra padece, Y por eso es que no medra: Buena piedra!

218

F . A. DE FIGUEKOA

Tres palmos de cara muestra Oribe el de sangre amarga, Que en su pretensin siniestra Qued con la cara larga. Ya el gato no tiene escape, Est en apuro: infeliz! Nadie le dice miz, miz, Y todos le gritan: zape! Rosas mira sublevados Los pueblos y la campaa, Y quiere para soldados Pescar lobos en Espaa: Buena caa!
El Defensor del Cerrito Chillando como una rata, Trata Urquiza de maldito Y su empresa de insensata: Patarata!

Araa, Concha y Corts, Rosas, Oribe y Mansilla, Son trinidad de pandilla Que no hacen uno los tres. Ya asisten los mazorqueros A Rosas de mala gana: Si siguen estos pamperos La mazorca se desgrana. A Rosas su mediacin Prestar Southerne ha dispuesto, Pues la inglesa intervencin Nunca usa intrigas en esto: Por supuesto!

POESAS

DIVERSAS

219

Juan Manuel abajo viene Al llegar la cucaa; La caa en que hoy se sostiene Es un hilo de Bretaa : Buena caa! Por no alzar un testimonio Contra el mandamiento octavo, No llamo Oribe un demonio, Sino de un demonio esclavo. Oribe Rosas escribe Que le pague ya el conchavo, Y aqul pretende que Oribe Sea de la boda el pavo: Bravo! Rosas, que al mundo insult, Buscando tres pies al gato, En Urquiza ya encontr La horma de su zapato. Los vascos y nacionales De la segunda legin, De valientes y leales Gozan el lauro y blasn. Un templo, todo oriental En su corazn grab Al dignsimo Thieb Y Garibaldi inmortal. Digna hija de la nacin Que fu del mundo seora, Nobles lauros atesora Nuestra italiana legin.

F. A. DE FIGUEROA

Juan Manuel oy decir Que un clavo saca otro clavo, Y una intriga piensa urdir Que no vale ni un ochavo: Bravo! Cuando cansado se enoja Dios contra una poblacin, Le manda una intervencin Que juegue al tira y afloja. Ya Oribe siente la pa, Y oye en torno la dulzaina Con que gritando arrayila Se alza la turba vizcana: Qu polaina! La mazorca, que ya est Con un tramojo en el rabo, A comerse Urquiza va Como quien se come un pavo: Bravo! Oribe y Rosas su renuncia hicieron, Y al ver la aceptacin se enfurecieron, Pues esto slo anuncia De un vil tirano la falaz renuncia. Un congreso de autmatas proclama Que por Rosas dar su honor y fama: Torpe contrasentido, Dar su amo lo que ellos no han tenido. Rosas, jugando lo pillo, Quiso ir slo muy confiado; Mas, por haber renunciado Urquiza le dio un codillo.

POESAS

DIVERSAS

Rosas ve sus absurdos consagrados Por los bueyes que llama diputados: El recibe el incienso Y luego de cebada les da un pienso. Al diplomtico infiel Que Rosas elogios diera, No ms pena le impusiera Que enviarlo vivir con l. Si quiere que eterna sea Su guerra cualquier nacin, Acepte la intervencin De una potencia europea. Rosas, verdugo infernal De tu patria desgraciada, T tienes virgen la espada Y prostituido el pual. En ostracismo fatal, De la patria separado, Garzn fiel ha conservado Un corazn oriental. Al Brasil y Paraguay, A Entre - Ros y Corrientes, Darn palmas esplendentes Las bellas del Uruguay. En continua tempestad Nuestro gobierno doquier Sostuvo la libertad, Sin ajar su dignidad Ni abusar de su poder.

F. A. DE FIGUEROA

Mueren mrtires los libres, Pero no la libertad, Que en la sangre de ellos logra El don de inmortalidad. Como una vejiga hinchada Es Rosas con su poder: Si le hincan un alfiler Larga el viento y queda en nada. Garzn, noble genera!, Jams por resentimiento Sirvi Rosas de instrumento Contra su pueblo natal. Sin freno se vio correr Rosas por senda nefasta; Mas Urquiza grit : basta ! Y anonad su poder. Dudando en su idea fatua Si acomete no acomete, Chup el Presidente estatua Nueve aos de Miguelete: Qu zoquete! A los pueblos engaando Rosas tente bonete, No quiso largar el mando, Y ahora largar el rosquete: Qu zoquete! Yo ciertamente no envidio Subsidios de otra nacin, Porque el vivir con subsidio Es vivir con afliccin.

POESAS

DIVERSAS

223

Como grande y liberal, La Repblica Francesa Mantiene su gloria ilesa Aliada al pueblo oriental. Ya anda el diablo en cantillana : Qu te pasa Manuelito? La tormenta est cercana, Y t te vas del Cerrito: Adiosito ! En los decretos eternos, Rosas, tu fin est escrito : Pronto irs los infiernos A pagar tanto delito: Adiosito! La mazorca anda pujando, Mansilla no toca pito, Y Espuela se va esquivando Por no caer en el garlito: Adiosito! Diez mil vidas )'o asignara A Rosas, verdugo aleve, Porque con ellas pagara Un tanto de las que debe. Con lealtad y alto valor, Los libertos batallones Se han mostrado en cien acciones Honrando al negro color. Oribe con sus parciales Lleva un petardo infinito; As por los matorrales Se van cantando bajito: Adiosito!

F. A. 10E FIGUEKOA

Al son de salva y trompetas Lleg el sitiador maldito, Y ora tocando tabletas Se vuelve d sangre ahito : Adiosito! La intervencin con diviesos Ya est sin ir ni venir, Vieja y sin hacer progresos ; Tiene tan duros los huesos, Que no acab de parir. A los siervos libertad Dio la patria, y digno aprecio, Y ellos le han pagado el precio Con su sangre y su lealtad. Ya te asustas y agazapas, Rosas, cobarde insolente: Blasonabas de valiente, Y al primer tapn zurrapas. Maza violn sin calzones Anda, y con flato maldito ; Ya siente retorcijones, Y si Garzn le da el grito: Adiosito! Pas Urquiza, y con la nueva Ya andan los viles rosines Aullando por los caminos Como ratones sin cueva. lias hecho un papel muy triste, No vales, Oribe, un pito; Como un gaviln viniste Y te vas como un chorlito: Adiosito!

POESAS

DIVERSAS

22}

E n el triunfo lenidad, E n la adversidad firmeza, nobleza S o n prendas que con

Muestra esta heroica ciudad.

B a t i d o del E u r o y S e s a l v a el b a j e l d e

Xoto Oriente, potente

Q u e no h a y huracn

S i e n d o D i o s m i s m o el p i l o t o .

D i o s en s u s j u i c i o s Da D e la regeneracin

divinos misin

U r q u i z a la alta

D e los pueblos Ya d e la

argentinos.

inmortalidad decoro, oro ciudad.

E n el t e m p l o , y c o n E l nombre de esta R e m e d a n d o la Su diablesca Y

B r i l l a e s c r i t o en l e t r a s d e

deidad,

M e d i t el fiero L u z b e l trinidad, l. l a f o r m en r e a l i d a d

Con Rosas, Oribe y

Justsima debe

ser defensores! errores perder.

Nuestra causa, oh N o le h a n p o d i d o M o n t e v i d e o se ve

P u e s nuestros propios

Sangriento, herido, M a s su s a n g r e h a

extenuado; consagrado

E l b a u t i s m o de su fe.
VI-15

23'.

F. A. DE FIGUEROA

A los que un error ceg Recibidlos como hermanos Si tienen puras las manos, Mas si muestran sangre, no. Implacable en degollar" De Rosas el bando infiel Tiembla al clarn militar, Pues por l sabe matar Pero no morir por l. Rosas el juicio ha perdido, Dijo Blas su mujer; Y ella respondi: Marido, Si es cosa que l no ha tenido Cmo lo pudo perder? Ya del bando rosn las lavanderas Se quejan con razn-y arman quimeras; Pues un real de jabn tres cuartillos Gastan en cada par de calzoncillos. Fieros sustos da Garzn Al bando anti-federal, Y no lo hace cada cual Con un peso de jabn. No deis coces cual camellos, Iiosincs, por estas chanzas: Tales son nuestras venganzas, Mas las vuestras son degellos. Si honor y sangre la vez No hubiera Oribe vertido, Dira que slo ha sido Un arlequn de entrems.

POESAS

DIVERSAS

227

Rosas se enred en su trampa: La nacin ha dado el grito, Y aunque se esconda en la pampa Le ajusta sufiniquito: Y adiosito ! La hermosa legin guerrera Del ilustre Du-Chat, Dando ejemplo en nuestra esfera, De su gran nacin doquiera El nombre dignific. Gloria Pedro emperador, Que al Brasil y al Nuevo Mundo Honrando con esplendor, En el nombre y alto honor Es segundo sin segundo. Las guirnaldas que Garzn, Oh pueblo heroico ! previenes, Florecern en sus sienes Como un smbolo de unin. Garzn comprendi el deber Del patriotismo y conciencia, Y de la patria en ausencia Supo olvidar y aprender. Bien me veis, grazna afligido Un pjaro en el Buceo; Y al continuado graznido Responde Montevideo: Bien te veo ! En discordia la nacin Sucumbe dbil inerte ; Mas si hay unin ser fuerte, Que la fuerza est en la unin.

F. A. DE FIGUEROA

El robo de propiedades Que Rosas Oribe ordena, Es el germen y cadena De internas rivalidades. Ya falta al diablo el papel Y diez tomos lleva escritos Tan slo con los delitos Que acusan Juan Manuel.
r

Rosas sus confidentes Mata al fin sin remisin; Pues slo los muertos son Secretarios excelentes. Si es lenta muerte el vivir A su patria esclava viendo, Antes que vivir muriendo Ms vale una vez morir. Temo al beso fraternal De Rosas, y lo confieso,Que l por delante da el beso Y por la espalda el pual. Buenos Aires con afn Gime y sufre larga muerte, Y envidia la triste suerte De los siervos de un sultn. La brasilera nacin, Pundonorosa y valiente. De Rosas y su teniente Humillar la ambicin.

POESAS

DIVERSAS

220

Garzn, Urquiza y Caixias Dan Oribe confusin, Que juzgar sus fechoras Le asaltan por varias vas Caixias, Urquiza y Garzn. Do est tu gloria y poder, Oh pueblo argentino ? Ay, triste! Ayer maravilla fuiste Y hoy no eres sombra de ayer. Gime el gran pueblo argentino Y da sangre por tributo: Oh si diera un Junio Bruto Que inmolase ese Tarquino! Ya firmes como una roca Del naufragio hemos salvado, Mas tambin hemos estado Con el agua hasta la boca. Esa nueva juventud Entre horrores educada, Debe ser regenerada Con ejemplos de virtud. Scame de aprietos luego, Rosas al diablo deca, Y mi alma toda te entrego. Mas l respondile:Niego, Pues sa hace aos es ma. Rosas, que nos titula troche moche. Sus .tituladas bragas desabroche; Pues por favor del titulado cielo, Su titulada estatua viene al suelo.

239

F.

A. DE FIGUEROA

patria, dice Oribe, Titulados azotes me apercibe, Mas salvar mi titulada popa La titulada intervencin de Europa.
titulada

La

Quin me salva de esta zurra ? Clama Oribe. Quin me esconde ? Mas, ay! slo le responde Con sus rebuznos la burra.

POESAS

DIVERSAS

A uno que toc muy

bien en un clave desafinado

)

(Improvisacin

De una pea consigui Moiss el agua sacar, Por un favor singular Que el cielo le concedi. Mas Tutzo muestra que sabe Ms que Moiss ha sabido, Pues slo l ha conseguido Sacar voces de ese clave.

32

F.. A. DE FIGUEUOA

AV. seor Bonifaz comiendo con doce discpulos suyos

(Improvisacin J

Aqu se ve Juan Manuel De doce alumnos rodeado, Inocente apostolado, Sin que haya un Judas en l. Goce vida larga y bella Juan Manuel toda luz, Hasta morir, no en la cruz, Sino abrazado con ella.

POESAS

DIVERSAS

A una joven en un convite

(Improvisacin )

Dominguita en su interior Quiere amar, teme y recela; Mas en sus ojos revela Que al fin triunfar el amor. Flor sensible y escondida Que ni ante el sol aparece, Su tierno cliz ofrece La dulce miel de la vida. Brindo por que logre fiel Un esposo Dominguita, El cual tambin me permita Mojar mi dedo en la miel.

23i

F. A. DE FIGUEROA

A un amigo

(Improvisacin

Salud este amigo fiel, Generoso por esencia: L a orfandad y la indigencia Siempre hallan amparo en l.

Brindo porque ms feliz Q u e un rey con cetro y corona, V i v a Luis con su Ramona, Y R a m o n a con su Luis.

POESAS

DIVERSAS

233

Al retrato del seor don Bernardo Surez, padre del seor don Joaqun Surez, Presidente de la Repblica

Soneto

He aqu el retrato fiel del noble anciano Que de Surez ilustra el apellido, Por cvicas virtudes distinguido, Blasn de Iberia y timbre americano. Ese niveo cabello, ese aire humano, El decoro en sus rasgos esparcido. Revelan la alma bella del que ha sido Tierno padre y conspicuo ciudadano. Su recuerdo inmortal, como en un templo, La patria que aopt guarda en su historia, Y dignsimo de ella le contemplo; Mas para perpetuar viva su gloria, El hijo que hered su luz y ejemplo Dignifica su nombre y su memoria.

2:-;

F. A. DE FIGUEROA

Carta jovial
AT. JEFE DE ARMAS DON CSAR DAZ

Csar, digno coronel, A quien ve Montevideo Jefe de armas y campen De sus ilustres guerreros; Csar, que sin ser Augusto Tal vez seris con el tiempo De aquel hroe de las Galias El segundo el tercero, Vuestra carta en miniatura Recib, y en ella advierto, Que casi par de la espada Sabis manejar el verso. Y no os ofenda este casi, Pues sin por eso ser menos, Escipin no era un Virgilio, . Ni Aqiles era un Homero. En la tal carta decs Que yo, fuer de tesorero, De la guardia nacional Pagar las costuras debo. Pues cubierta ya una parte, Peds con razn el resto, Sin ver que el ltimo mono Se ahoga en este atolladero.

POESAS Las costureras

DIVERSAS nos comen,

237

Decame Sacarello; Y no'mira el egosta Que m me comen los perros. Ya tomara yo que aquellas Antropfagas con velo, Me cobrasen bocados El trabajo de sus dedos. Pues aqu ... invlidos, jefes, Viudas, empleados, porteros, Hurfanos, sastres 3 curas Me acometen, y otros ciento.
r

Quisiera hacer el milagro Que hizo Cristo en el desierto; Mas yo reparto mis panes Y los ms salen hambrientos. Lo peor es cuando hay recetas Del Coronel de ingenieros, Que se es gordo y no le basta Todo el amasijo entero. Hay cien pagos empezados, Y otros tantos sin empiezo, Que al fin se quedan pendientes Como en la horca los reos. Si conmigo se comparan Labont y dems joyeros, Podrn tener ms zarcillos, Pero ms pendientes, niego.

238

F. A. DE F1GUEROA

Mas, vos, Csar, me decs Que, para salir de aprietos, Debo cercenar las colas [ i ] Y otras cosas de ms precio. A estas cosas no es muy fcil Aplicarles mi escalpelo, Pues cualquier burro respinga, Segn lo ensea el proverbio. Y lo que es colas, no hay cmo, Pues con recortes diversos Ya est rabona la caja,
Y las colas volavcrunt.

Slo una existe, y bien gorda, Mas Bustamante es el dueo: Y quin pone el cascabel Al gato arisco y despierto ? Este Baj de tres colas, Con una sola yo creo Remediara las ninfas Que comen Sacarello. Mandadle esas costureras, Que pudieran con su ingenio Darle un recorte la cola, Y all aplicarle un cauterio. Esto os aconsejo, oh Csar ! En respuesta vuestros versos, Dispensndome que os d En vez de plata consejos.
1 ] E n la Tesorera (leneral garse al fin de mes se separaba el o por eieuto de la recaudacin para e n t r e amorfizadora . de los documentos llamados colon; y la Comisin

este fondo tambin se l l a m a b a de las colas.

POESAS

DIVERSAS

Y concluyo renovando Mis votos de fino afecto Al Jefe de armas, campen De sus ilustres guerreros, Hoy veintiocho de Junio, La vspera de San Pedro, Del ao cincuenta y uno, Sobre otros mil ochocientos.

21!)

F. A. DE FIGUEROA

A la oficialidad de las corbatas La Mazarredo y La Luisa

( Improvisacin )

La ilustre oficialidad De la marina espaola En todo l mundo acrisola Su nobleza y dignidad, Ella es fina en amistad, Caballeresca en amor, Y de estos lauros de honor Que merece, y le concedo,
La Luisa y la Mazarredo

Nos dan la muestra mejor.

POESAS

Dr V E R S A S

'24 L

la intervencin (Improvisacin

desptica )

J a m s al p u e b l o d e O s a r un Manejar A Y interventor

Oriente

c o m o un t u t o r obediente. independiente, grey; quiere, ley.

su pupilo

E l es libre,

no una msera

Q u e si o t r a p o t e n c i a , r e y , B u r l a r su confianza S e a r m a en m a s a , y t r i u n f a m u e r e , M a s n o sufre e x t r a a

24->

F. A. DE FIGUEROA

Carta un cuado, dndole remedios para las canas

Carsimo Jos Luis, Mi compadre y buen amigo, Y por la concomitancia Tambin mi hermano querido: Des gozos la llegada De nuestra madre he tenido, Que con su squito inmenso Tuvo venturoso arribo. El primero fu el abrazo De su maternal cario, Y el segundo fu sin duda De vuestra carta el recibo. Datada tres del que expira, Se ve, y en un pueblecito Cuyo nombre retumbante Da escrpulo el repetirlo; Pues parece una invectiva De malicioso sentido, Haberle puesto por nombre
Pelotas de San Francisco.

Mas no quiero investigar, Por no caer en extravos, Si aquello alude las prendas" Del Santo de esos vecinos.

POESAS

DIVERSAS

243

En la carta me decs, Entre formal y festivo, Que estis viejo, y que las canas Revelan este delito. Y que al ver que fresca y joven, Mi hermana no est lo mismo, Habis dado en ser celoso, Que es lo peor en un marido. Pero este mal no es de ahora, Que ya en vos es muy antiguo, Y portugueses sin celos Es cosa que nadie ha visto. No sabis qu hacer, decs, Con los aos y el fastidio ; Mas yo miro que sabis Hacer plata y tambin hijos. Y no echis culpa la guerra De vuestra vejez, mi amigo, Que en la cara y los cabellos Est la fe de bautismo. La culpa est en vuestra madre (Dios la tenga en su servicio), Que no esper algunos aos Para dar luz tal hijo. Decs que barba y patillas Os afeitis de continuo Por disimular la nieve, Estando barbilampio.

'244

F.

A.

DE

FIGUEKOA

Mas los infieles cabellos Descubren el artificio, Pues se van volviendo blancos, Que es un petardo y no chico. Malo es que empiece esa plaga Como zizaa entre el trigo: Ms valiera que ellos fuesen
Salvajes que no blanquillos.

Un remedio me peds, Con cierto tono maligno, Que cure radicalmente Esa cabeza y sus vicios. Dos recetas hay: la una No os la' doy porque os estimo. Y es la que acostumbra Oribe Practicar en el Cerrito. Que v a y a curar al diablo, que se cure s mismo, Antes que Urquiza y Caixas Le liaran tan grato servicio. La otra receta es bien fcil, Y de un efecto exquisito, Y una navaja de barba Os servir, un cepillo. Rapad bien esa cabeza De la frente al colodrillo, Dejando como patena El casco morondo y liso.

POESAS

DIVERSAS

Despus con paja encendida Chamuscaris los resquicios; Y as, motiln sin canas, Quedis rejuvenecido. Al final de vuestra carta, Con enigmtico estilo Decs, que no sea el remedio De un incgnito individuo; Que el del seor Jota Efe No os agrada; y yo replico Que no puedo entender jota De tan preado acertijo. Pues, si no me llamo Clara, Lo soy por todos estilos, Y en mi cartilla se nombra Al pan pan y al vino vino. Aqu mi carta llegaba Cuando su ahijada ha venido Diciendo que soy muy agria Con su inocente padrino. Y porque hagamos las paces Me ha dado un abrazo fino, Que con vos y Mariquita Gustosamente divido. Yo cedo su intervencin, De influjo ms seductivo Que la de Inglaterra y Francia, Que toda es puro embolismo.

246

F. A. DE FIGUEROA

Tata, mama y abuelita, Y adems grandes y chicos, Os mandan tiernos recuerdos A los dos y vuestros nios. Todos en buena salud Estn, y tata lo mismo, Que triunfante de sus males Sali con mejores bros; Mas de tal modo, que pienso Que ha vuelto sus veinticinco Despus que peg la muerte Con la puerta en los hocicos. As en su grave dolencia, Habiendo muchos perdido La esperanza de su vida, Slo l estaba tranquilo. Cuando lanzaba la sangre Del pulmn, todos le han visto Resolver arduos decretos Rodeado de sus ministros; Jovial con sus edecanes, Y con las damas festivo, Aunque dicen que con stas Se animaban ms sus bros. Felizmente su entereza Y Oliveira esclarecido Le han salvado, y ya dispuesto Se halla vivir medio siglo.

POESAS

DIVERSAS

217

Yo no har iguales proezas, Pues, soy, por nombre y destino, Solitaria flor sin riego, Triste esposa sin marido. En fin, yo os mando salud Sin contrastes ni subsidios, Y que pesar de las canas Me deis cada ao un sobrino. He aqu los ntimos votos Que ingenuamente os envo, Y con ellos fina hermana Y fiel comadre me firmo. [ i ]

1 ] Ksta carta

fin: escrita el 80 le Junio de I S i l ,

nombre de la scfiora <loa M a r -

garita, bija del seor don Joaqun Suiirez,. Presidente de la R e p b l i c a .

248

F. A. DE FIGUEROA

A un invlido campen de Venus

(Improvisacin )

Ya ests flaco como un hilo Y en vano en amor cavilas, Mochales ; pues tus mochilas Han dado el ltimo quilo. El prolfico caudal A troche moche has gastado, Mochales, y desmochado Tienes lujuria mental. Salve artillero campen De potencia berroquea: T defiendes la curea Despus de roto el can!

POESAS

DIVERSAS

A la reina de Espaa
(Improvisacin )

Cristina liberal rigiendo Iberia Desterr el despotismo y la miseria, Y fu el claro lucero Que anunciaba otro sol ms placentero. Este sol cuya luz Espaa inunda, Hoy resplandece en Isabel segunda: Gloria la reina hermosa Que la nacin ms digna hace dichosa

F. A. DE FIGUEROA

A la simptica amistad con la Espana

( Improvisacin )

Mi patria ya de Espaa independiente, La saluda y distingue cordialmente, Que una hija se emancipa Mas su afecto filial no se disipa. Origen, religin, genio y lenguaje, Son de ese mutuo afecto prenda y gaje : Brindo por que gloriosas Una y otra nacin vivan dichosas !

POESAS DIVERSAS

Ofrenda patritica
A L ANIVERSARIO DE L A CONSTITUCIN ( 18 DE JULIO DE 1 8 5 1 )
c Orientales, la patria 6 l a t u m b a ! <t L i b e r t a d , 6 con gloria morir ! Himno Nacional.

Hoy festivo el can, y no espantoso, Anuncia con estruendo el fausto da ; Y en los templos de Dios suena armonioso El cntico de gracias y alegra. Ved, mortales, al astro esplendoroso Surgir en el Oriente. Oh patria ma- ! La ley es tu baluarte y Dios tu escudo; Tu gloria es inmortal : yo te saludo! Salve pueblo indomable que un destello Del divino esplendor al mundo ofreces! Nueva Troya, y mejor, has puesto el sello Al nclito renombre que mereces; Ya en tu asedio cruel, cual Fnix bello, La luna renaci ms de cien veces, Y otras tantas el sol en su carrera Recorri por los signos de la esfera. Salve tambin, y aplauso reverente Sol de Julio que brillas en la altura! T al Cdigo sagrado del Oriente As alumbraste en su solemne jura. Despus de largo eclipse nuevamente Hoy renaces con gala y luz ms pura, Y, espejo del Altsimo, nos lanzas Rayos iluminados de esperanzas.

F. A. DE FIGUEROA

El tirano argentino nuestra tierra Pretendi devorar torpe y sangriento; Mas el pueblo indomable no se aterra, Probando en cien combates su ardimiento. Desangrado y ms -firme, en tenaz guerra Apur hasta las heces del tormento Con tan alto herosmo, que igual gloria Le daran su ruina su victoria. Ese infausto Califa despiadado Sus instintos mostr devoradorcs; El en sangre argentina se ha baado Sin saciar sus diablicos rencores. Infeliz Buenos Aires! No te es dado Desahogar con el llanto tus dolores, Que el hielo do ese horror que escandaliza, Tus lgrimas en perlas cristaliza. Gloria fuera el morir con herosmo, Que sin patria ni ley no hay existencia; Pero es gloria y orgullo un tiempo mismo, Triunfar sin europea dependencia. Que si Rosas por msero egosmo Sacrifica la Europa su influencia, El mundo juzgar, dando la historia El justo galardn de infamia gloria. Mas, no importa que pasen dos gigantes Por las horcas candnas de un enano; Que depuesto el orgullo y vacilantes, Besen de hinojos su sangrienta mano. Tus lauros, dulce patria, ms brillantes Sern con el auxilio americano, Y humillars con tu poder supremo Al que humilla Goliat y Polifemo. [ i ]
[ 1 | Goliat, gigante de la Escritura Sagrada, yVolifontn, de la O d i s e a , ' a q u la Francia y la Inglaterra, pasando por indecorosas Iluminaciones ante liosas. simbolizan:! el dspota

POESAS

DIVERSAS lloro ventura,

H a r t a sangre y harto E s e A t i l a de a l m a E s e impo Ante Baltasar.

C u e s t a un p u e b l o sin

impura,

el fuerte, sin d e c o r o , detestable

A n t e el d b i l , i m p l a c a b l e , S u retrato E s oprobio del altar.

F i e r a e s f i n g e , su h a m b r e Devorando Y carne humana, en su p a t r i a , q u e

crece

profana, hil;

Vierte mares sangre y (.) en o r g a s s e Y embriagado C o n su torpe desatina Mesalina,

embrutece,

C o n su l o c o d i g n o de l.

Buenos Aires P o r feroces

r

desolada argentinos,

asesinos, furor; destrozada, cuello, degello Seor.

A i extranjeros y Inmolados con Vio Y su p a l m a

M a n c i l l a d o su a l b o entregados al L o s ungidos del

H e l o al m o n s t r u o y a Y f a n t a s m a se

caduco,

Q u e e n t r e s a n g r e se r e v u e l v e , disuelve nacional. Nabuco, firmeza, cabeza A n t e el g r i t o

N u e v a estatua de F u mentida su Y

Q u e e s de b r o n c e l a

d e b a r r o el p e d e s t a l .

254

F. A. DE FIGUEROA

Contra el torpe foragido, Y sus siervos impotentes, De Entre - Ros y Corrientes Se alza un grito vengador; Grito heroico repetido En el valle y en la sierra, Que tronando: guerra, guerra! Le estremece con pavor. En el sueo mil visiones Le atormentan, y azorado .Siente el pecho desgarrado Por las uas de Satn. Ve serpientes y dragones, Y esqueletos sin cabeza Que le arrastran con fiereza Sobre el crter de un volcn. Algrate, oh patria! princesa de Oriente: Ya miras del triunfo la aurora lucir, Hermosa se ostenta tu luz renaciente, Seguro y grandioso ser el porvenir.
Gloriosa montaa que rayos fulmina, Como Argos defiende tu plcido Edn: El rico Uruguayo tu alfombra ilumina, Y el ntido Plata te cie la sien.

Crislida bella, despojos inertes Sacudes y te alzas con brillo mayor, Que en largo martirio heroicos y fuertes Tus bros resaltan con raro esplendor. El sol de las leyes hoy cruza en tu cielo Cual nuncio festivo de triunfo y de paz, Y al caos oscuro rasgndole el velo, Te salva de- escollos en senda falaz.

POESAS

DIVERSAS

El galo y britano tu causa sublime, Oh pueblo! adoptaron con noble altivez :

St el uno te falta y el otro se exime,

Reciban del mundo dignsima prez. De un rey caballero, palabras gloriosas Recuerda la Francia, de un tiempo mejor; Feliz, si aqu puede decir ante Rosas:
Perdido est todo, excepto el honor! [ i ]

Ante ese fantasma tragando gemidos Un pueblo en cadenas humilla la sien, Y nobles esposas de viles maridos Su carro y su imagen arrastran tambin. Mas t, del Oriente sublime amazona, Simblico espejo de honor y lealtad, Los reyes envidian tu lauro y corona, Los cielos te guardan, heroica ciudad. Del Plata sonoro las nyades cantan Salud tu nombre, oh perla del Sud! Ansiosos,los libres la frente levantan,, Y en coro repiten: honor y salud!

( 1 ) > Tmtt est jccrJ, koni l 'i .vfa.,

l'honneur. >

Palabras clebres de Francisco I , prisionera en

F. A. BE FIGUEROA

Al cumpleaos de la esposa de mi amigo S. A vos, modelo el ms fiel De un corazn sin mancilla, Pundonorosa y sencilla Como paloma sin hil; A vos, Anita, joyel De la,conyugal virtud, i Salud! En vuestro plausible da, A par de mi caro amigo, Vivid, siendo yo testigo De vuestra unin y armona; Pues mi amistad os enva, Al comps de mi lad, Salud! Si fortuna su favor Os niega, tal vez de intento, Tenis virtud y talento, Que es la riqueza mayor; As en recproco amor Gozad y sin inquietud, Salud! , Vuestro candor dignifica A todo_cuanto os rodea, Pues sois crisol de la- idea, Que ante vos se purifica; De tales tesoros rica Os canten de Norte Sud, Salud!

POESAS

DIVERSAS

En fin, vuestro natal Saludos, oh Anita! envo, Y este sentimiento mo Se una la voz general. Para que hoy en tono igual Repita la multitud : Salud!

F. A. DE FIGUEROA

Al lbum de la interesante seorita doa JPaulina Garzn

RESIDENTE EN E N T R E - R O S

A t, anglica Paulina, La ofrenda humildosa y fina De mi fe, Para estmulo y ejemplo, En el atrio de tu templo Grabar, Que eres estrella de Oriente, De tu patria esfera ausente; Y aun as Tus apacibles reflejos , Han llegado desde lejos Hasta m. ngel de dulce influencia, Ornada de la inocencia Virginal ; Jazmn, cuyo cliz bello Dora el sol con su destello,
Matinal.
r

As con esencia trina Brillas, amable Paulina; Y el dolor No imprime su infausta huella En el ngel, en la estrella, Ni en la flor.

POESAS

DIVERSAS

260

Que, esa tierra donde brillas Es centro de maravillas Sin rival; Y Dios que adornarla quiso, Form de ella un paraso Terrenal. Con un abrazo grandioso Dos ros su suelo hermoso A la vez Cien, cual brillante zona, Sirvindole de corona Y alta prez. All un genio belicoso Rasg-a al caos tenebroso El capuz, [ i ] Y, en pos de larga agona, Se anuncia en Oriente el da De alba luz. Ya en las auras alto asoma, Como el iris de bonanza, Un sol bello de esperanza, De glorioso parabin. T, de Oriente fiel paloma, Torna pronto de un volido Al reclamo de tu nido, A la sombra de tu edn. En invierno tempestuoso Las medrosas golondrinas, Trasponiendo las colinas, Huyen lejos en unin.
[ l | VA v a l i e n t e (eneral don J u s o Jos de l'rquiza.

26

F. A. DE FIGUEROA

Nuevo clima, ms piadoso Buscan fieles, no inconstantes ; Que ellas vuelven anhelantes Cuando cambia la estacin. La indefensa corderilla Tiembla y huye temerosa De la grita tumultuosa, Del estruendo del fusil; Mas recuerda la gramilla, Y los prados, y la fuente, Y se vuelve diligente Al amparo del redil. T igualmente vuelve ansiosa A tu patria ya festiva, Que en tu infancia primitiva Te mimaba tierna flor; Vuelve, y seas ms donosa Con virtudes superiores, El modelo de sus flores Y el orgullo de su amor. Suaves himnos, palmas bellas, A un guerrero victorioso Se preparan, y es forzoso Que te goces par de l ; Y ante el coro de doncellas Te adelantes, oh Paulina! A ceirle, tierna y fina, La corona de laurel.

POESAS

DIVERSAS

261

Al lbum de la seorita doa Anita Urquiza

U E LE FU ENVIADO A L A U T O R Anagrama DESDE ENTRE- ROS

La reina del amor Anita Urquiza

Dice:

Aqu admiro la luz entreriana

VERSOS

En este lbum el numen diviniza A la que es esplendor del sexo hermoso, Y l grab este letrero misterioso:
La reina del amor Anita Urquiza.

Apoteosis sublime y soberana De esa luz que difunde rosicleres; Pues dice en trastornados caracteres:
Aqu admiro la luz entreriana.

Cual reina del amor, ella cautiva Las almas que encadena con dulzura, Y su aureola, rival del alba pura, Alumbra al corazn como luz viva. Nuevo sol, que sus rayos engalana Reflejando en el prisma transparente, Ella bajo este enigma es igualmente Reina de amor y luz entreriana.

F. A. DE FIGUEROA

Investigando al cielo mi astrolabio Su horscopo descubro, que asegura La palma de excelencia su hermosura, Y esta copa de nctar su labio.

POESAS

DIVERSAS

La copa de nctar Mi numen te aclama, oh ilustre doncella! La luz de Entre-Ros y reina de amor; Amor santo, cual candida estrella Que respira el virgneo pudor. Llija amable y dulce prenda Del hroe brioso y fiel, Esta humilde ofrenda Recibe par de l. Si consiguiere Tanto favor, Adquiere Valor. S, S, Valor; No, No, Falaz, Sino fino, Y esta copa de nctar divino Brillara del mundo la faz.

F. A. DE FIGUEROA

Ante el sepulcro del General don Manuel Correa

(Improvisacin)

Llora la patria, y el can retumba, Y gimen angustiados los guerreros, Que uno de sus ilustres compaeros, Para no verle ms baj la tumba. Ilustre general, fiel ciudadano, Con cvicas virtudes distinguido, Fu Correa modelo esclarecido Como hijo, como padre y como hermano. Adis, caro Correa! en triste duelo Te dedico este voto acongojado: i Q goce paz y honor tu polvo amado, Y que tu alma virtuosa goce el cielo!
u e

POESAS

DIVERSAS

265

A la inauguracin de la bandera argentina, en la casa del seor doctor don Digenes Urquiza, Encargado de N e gocios de Entre-Ros, en la noche del 2 3 de Agosto de 1 8 5 1 .
(Improvisacin )

PRIMER SALUDO

Hoy, ante el pueblo oriental, La argentina emigracin Goza la inauguracin De su ensea nacional; Hoy renace con honor Ese pabelln glorioso, Merced un hroe grandioso, A Urquiza el libertador. Gloria esa bandera fiel Que al corazn electriza! Gloria al inmortal Urquiza Y al noble hijo digno de l!
SEGUNDO SALUDO

Eloy brillante, no sombro, Su horizonte muestra el cielo, Y sus glorias y su vuelo Entre-Ros alza ya: Gloria al pueblo de alto bro, De herosmo claro emblema, Al que cien, cual diadema, Uruguay y Paran!

F. A. DE FIGUEROA

Anagramas
Proposicin:

Liberal Paulinita Garzn

Resolucin :

Brille la paz i grata unin.

A L SEOR

LEPREDOUR

Proposicin :

Le ngociateur Lepredour
Resolucin :

Il perd le courage en route

R O S A S
Proposiciu :

Infando, ruin Juan Manuel Rosas

TCesluciu :

Un Judas rufin o Nern sin alma

POESAS DIVERSAS

OTRO

MEJOR

.Proposicin;

Alevoso, infiel don Juan Manuel Rosas

Resolucin :

El nuevo Nern Judas.falso i sin alma

OTRO

Proposicin :

Infando Juan Manuel Rosas

Resolucin :

Fauno, Nern, Judas sin alma

ORIBE

Proposicin:

Don Manuel Oribe

Resolucin:

El ebrio mundano

268

F . A. DE FIGUEROA

OTRO
Proposicin:

Grande es Oribe
Resolucin:

Ebrio de sangre

OTRO

Proposicin :

Perdido sea Oribe ingrato

Resolucin:

Por idiota ebrio de sangre

OTRO MEJOR
Proposicin:

Oribe rosn de negra i mala fe

Resolucin :

Fiero animal ebrio de sangre

POESAS

DIVERSAS

AL

GENERAL

GARZN

Proposicin':

Oriental Eugenio Garzn

Resolucin:

Trae gozo i unin general

-

F. A. DE FIGUEROA

El 8 de Octubre de 1 8 5 1
EN QUE TERMIN FELIZMENTE EL LARGO SITIO DE MONTEVIDEO

Salta, oh pueblo! de gozo, y hasta el cielo Alza los ecos y el glorioso canto; No ms gritos de guerra, no ms duelo: Entona himnos Dios, tres veces santo; Bate alegre las palmas. . . . Oh consuelo! Cie corona y estrellado manto: Mira, mira con jbilo infinito Tu bandera triunfante en el Cerrito. Ms insigne eme Troya, acrisolaste, Oh indomable ciudad! tu patriotismo, Y entre t y tu enemigo hubo el contraste De heroica humanidad y barbarismo: As el favor y apoyo conquistaste Del potente Brasil con tu herosmo; Y la ilustre Entre-Ros ig-ualmente Pas en tu amparo el Rubicn de Oriente. Un tronido las auras estremece Y el invicto campen entreriano Ms grandioso que Csar aparece Aterrando las hordas del tirano. Al frente de sus bravos l merece Jlegar, ver y vencer, como el romano, Y aquellas turbas que la espalda vuelven, Como el humo ante el viento se disuelven.

POESAS

DIVERSAS

2:1

Tu triunfo, oh noble Urquiza! es tan pasmoso, Que siendo ms que humana tanta gloria, Ya con Dios y contigo el pueblo ansioso Divide el esplendor de tu victoria. Oh, no seas tan grande! que es forzoso Dudar de lo que vemos, y la historia Dir que fuiste en tan feliz portento El ministro de Dios, su instrumento. Y t, ilustre Garzn, que en este da De gran lauro tambin cies tus sienes, Llega, ven tu pueblo que te enva Con gozosa efusin sus parabienes. Salud, oh digno Surez! de alegra Altos motivos y de gloria tienes, Porque el pueblo que heroico has presidido Hoy bendice tu nombre esclarecido. [ 1 ]

[ 1 ] P u b l i c a d a el da 9 en El

C'omcixh

cid

Plata.

F.

A.

DE

Fr.GrjEK.OA

Improvisaciones patriticas
AL MISMO ASUNTO

1.

Salve, oh pueblo sublime del Oriente! Ya ces tu martirio; yo estoy loco: Hoy te cies con lauro refulgente, Y aun juzgo sueo cuanto miro y toco. Recibe con mi aplauso reverente Mi ansioso parabin. . . mas esto es poco : Recibe ante tu altar, patria querida, Mi corazn, mi voluntad y vida.

Hoy, libre el pueblo oriental, Con alto honor preconiza Al libertador Urquiza, Hroe que brilla inmortal. El con su brazo potente, Con su gran nombre y valer, Redujo nada el poder Del opresor del Oriente. Seores: que el Ser divino Gue y guarde ese campen, Por que salve de opresin Al grande pueblo argentino!

POESAS

DIVERSAS

3-

Garzn, General valiente, Cubierto de lauro y gloria, En alas de la victoria Vuelve su pueblo eminente. De patritica virtud, De alta prudencia modelo, Por bien de la patria el cielo Guarde su vida y salud.
4a

La espada del grande Urquiza, Y el prestigio de Garzn, Dan un triunfo la nacin Que sus nombres eterniza. Unin y fraternidad, Guerra al odioso tirano, Es el lema soberano Que adoptan con igualdad. Brindo por ellos, seores, Y que en pos de tantos males, No haya ms entre orientales Vencidos ni vencedores.
5-a

Quin da Rosas temor y calofros ? Entre - Ros. Quin Urquiza le ofrece sus valientes? Corrientes. Quin cubre de espanto al monstruo vil? El Brasil.
TU

274

F. A. DE FIGUEROA

El gran pueblo oriental con alta gloria Los anima en la empresa varonil: Brindo por que consigan la victoria Entre-Ros, Corrientes y el Brasil.
6.
a

En esta Troya inmortal, Desde el ltimo al" primero, Todos el lauro guerrero Merecen con gloria igual. Con efusin -placentera Por nuestros bravos brindemos, Y al gran Surez saludemos Y "Daz, Batlle y Herrera.

Hoy mi numen se electriza En un solo pensamiento: Por todos Brindar intento , Y slo pronuncio Urquiza! Cien bravos de prendas bellas Deben un lauro obtener; Mas no me es posible el ver Ante el sol las. estrellas. A todos mi ofrenda fiel Quisiera hacer de mil modos; Mas cumplo y brindo por todos Slo con brindar por l.

POESAS

DIVERSAS

275

A las tres hermanas del seor Gobernador de Entre-Ros, General don Justo Jos de Urquiza

DEDICATORIAS ENVIANDO A

CADA U N A U N CUADERNITO

DE POESAS RELIGIOSAS

1.

Ciriaca acepte propicia Esta ofrenda, as lo espero; Pues su nombre placentero En anagrama es: caricia. Su apellido le da honor Y su viudez nuevo lustre: Si como Urquiza es ilustre, Tambin como viuda es flor.
2.
a

A una digna entreriana Cuyo nombre amable ignoro, De su patria fiel decoro Y del grande Urquiza hermana, A ella dedica el autor Este religioso canto; Y ser, ya que no es santo, El diablo predicador.

3 7 6

F. A. DE FIGUEROA

3-

Sin conocer la deidad A quien elevo esta ofrenda, S u ilustre apellido es prenda Q u e anuncia su dignidad. Noble hermana del campen Q u e la fama preconiza, Goza, con llamarse Urquiza, Mi ms alta estimacin.

POESAS

DIVERSAS

277

Otras A

improvisaciones DE L A G U E R R A

L A TERMINACIN

1.

Urquiza, Garzn, Caixas, Y Virasoro en Oriente, Logran un triunfo esplendente, Sin ejemplo en nuestros das. Gloria la cudruple alianza Que admirando al mundo entero, Triunfara de Rosas fiero Sin el can ni la lanza!
2.
a

Entre-Ros y Corrientes, El Oriente y el Brasil Postraron Rosas vil Y sus hordas impotentes. Tres pueblos republicanos, Y un imperio liberal, Triunfaron con gloria igual Del monstruo de los tiranos Y la Amrica ante el mundo Ensalce con alto honor A Urquiza el libertador, Y al grande Pedro segundo.

F. A. DE FIGUEROA

O-

La ilustre Montevideo Del gran Surez presidida^ Por sus bravos defendida Es de herosmo el trofeo. En esta Troya inmortal Firmes doquier se han mostrado Un campen cada soldado Y un hroe cada oficial. Brindo por que la nacin Goce bienes inmortales, Reinando en los orientales Paz, fraternidad y unin.

POESAS DD7ERSAS

270

A la pacificacin

(PUBLICADOS EL 19 DE OCTUBRE DE 1 8 5 1 )

E s t o dice el Sefior: nos : vulvase cada porque

No

subiris

ni pelearis contra vuestros h e r m a uno su casa, m a h a sido

a

p o r voluntad

- h e c h o e s t o . [ P A R A L I P M , l i b . 2. , cap. 11, vers. 4 . ]

Gloria al eterno Ser, y paz dichosa A los hijos de Oriente reunidos ! No ms ciego furor, cuando armoniosa Resuena aquella voz en los odos. Triunfo del corazn, palma gloriosa;
Donde no hay vencedores ni vencidos,

Slo del patriotismo es la victoria : Paz al Eterno, y los hombres gloria ! Del cielo es el prodigio, no de Urquiza, Que ste slo de Dios fu el instrumento; Y aunque el mundo sus glorias preconiza, El no hiciera sin Dios aquel portento. Un talismn divino cicatriza Las lceras del alma en un momento: Unin, fraternidad ! y sin engaos Se abrazan enemigos de nueve aos.

280

F. A. DE FIGUEROA

h concordia feliz ! No ms ansiosos Vers, patria, tus hijos divididos, Votados caudillos ambiciosos Ni extranjera influencia sometidos. j Orientales, unin ! celos odiosos Queden en el Leteo sumergidos : Dios os prohibe que abriguis insanos Injurias ni venganzas contra hermanos. [ i ] En aras de la patria mutuamente Todos rasgan la venda engaadora, Y ella alzando la oliva refulgente Abraza todos y de gozo llora. Cada cual, dulce patria, tiernamente Sacrifica sus odios y te implora; Y t aceptas con rostro ms propicio A los que hacen ms grande el sacrificio.

11 ] N o b u s q u e s la

v e n g a n z a , ni te acordaras de la injuria

de

tus

conciudadanos.

J J S V T I C O , c a p . l!l, vers. 18.

POESAS

DIVERSAS

2*1

Al ejrcito aliado libertador

COMANDADO POR EL ILUSTRE GENERAL EN JEFE, BRIGADIER GENERAL, GOBERNADOR DE ENTRE - ROS, DON JUSTO JOS DE URQUIZA.

Octubre 23 d e 1651

Cancin

guerrera

CORO

/ A / A

la lid, la lid

d la lid en alianza

argentinos volad ! del federal!

! Plata!

Muera, Viva,

muera viva

el tirano

la unin

i.

Compatriotas, el brbaro Rosas En su trono de sangre se ostenta ; Mas los pueblos que insulta y afrenta, Le amenazan alzndose ya. A los pueblos el nclito Urquiza La vindicta solemne ha jurado, Y ese trono del monstruo execrado Su cadalso sangriento ser.
CORO A la lid, d la lid, etc.

F. A. DE FIGTJEROA

2.

Precedido del triunfo de Oriente, Adornado de esplndida gloria, Como el ngel que anuncia victoria, Ved, patriotas, el bravo adalid. Las provincias rompieron el yugo Del tirano que el mando usurpaba; El imperio del crimen acaba: Compatriotas, al triunfo acudid!
CORO / A la lid, d la lid, etc.

El tirano, .de sangre sediento, A su patria devora y oprime, Traicionando la causa sublime De los pueblos y el pacto social. Federales, perezca el aleve Que os insulta con torpe osada: I-a justicia del cielo nos gua, Y de Urquiza la espada inmortal!
CORO/ A la lid, 4-" d la lid, etc.

Buenos Aires, que fuiste modelo De herosmo y horror de tiranos, T te arrastras ligadas las manos ! Qu haces, pueblo ? levanta tu voz ! Desmenuza con ira gigante A ese monstruo que escupe en tu frente, Y vomite la sangre inocente Que ha bebido con ansia feroz.
CORO A la lid, d la lid, etc.

POESAS

DIVERSAS

283

5-a

Ante el hroe que rayos fulmina, Destrozada la esfinge horrorosa, Argentinos, la palma gloriosa De la patria corone la sien. Y felices en torno sus aras Nuevo pacto de alianza juremos, Y con voto solemne sellemos Nuestra dicha y la suya tambin.
CORO F I N A L / A A la lid, la lid viva d la lid en alianza el tirano la unin argentinos volad! del Plata federal7 i !

Muera, / Viva,

muera

284

F. A. DE FIGUEROA

Al ilustre General Urquiza

(Improvisacin )

Si el numen de la victoria Sentir envidia pudiera, Pienso que celos tuviera De Urquiza y de su alta gloria. De Oriente libertador, El fij nuestros destinos, Y en los pueblos argentinos Le espera lauro mayor. Pueblos del suelo oriental, Provincias del Plata undoso, Cantad en coro armonioso De Urquiza el nombre inmortal!

POESAS DIVERSAS

2 8 5

A la pacificacin
(Improvisacin )

Ya termin la deidad Nuestras discordias fatales : La patria goce, orientales, Constitucin igualdad. Cada uno de corazn Haga un noble sacrificio Por lograr el beneficio De fraternidad y unin. Que el verdadero herosmo, El que ms mrito encierra, No est en vencer en la guerra Sino en vencerse s mismo.

2 8 G

F. A. DE FIGUEROA

Otra

improvisacin

De un modo providencial Ces la lid fratricida: Hoy la patria nos convida Con su abrazo maternal. Mano extraa nos hundi En brbaras disensiones: Dios toc los corazones Y el patriotismo triunf. El pueblo oriental unido Volvi su antigua gloria, Que en su fraternal victoria No hay vencedor ni vencido.

POESAS " DIVERSAS

2?

Otra Esta heroica capital Y el pueblo Restauracin Hoy celebran la fusin O la conqordia oriental. ' Restauracin! ciertamente Esta es voz slo argentina, Porque nada determina Restauracin en Oriente.

288

F.

A.

DE

FICiUEROA

Peticin un Ministro, los apuros de un Tesorero Batlle, mi ilustre Mecenas, De esta nueva Troya invicta Fiel defensor y Ministro De Hacienda, Guerra y Marina, Que en los campos de batalla, En ocasiones distintas, Osado y feliz mostrasteis Alto valor y pericia; Campen de Marte y de Venus, Que en una y otra milicia Gozis laureles y mirtos De guerreros y de ninfas; Vos, que en apuros del Fisco, Cual Moiss con su varita, Sacis, no agua, sino plata, De peas endurecidas ; Vos, en fin, jefe y amigo Del Tesorero que firma, A esta meliflua demanda Prestad atencin propicia. Mas, no por engatuzaros, Sino por razn precisa Os debo hacer previamente La rela-cin de mis cuitas:

POESAS

DIVERSAS

En ste mi purgatorio Que llaman Tesorera, Donde : > purgar mis pecados Me enviis almas, no benditas; Almas en pena que ansiosas Me cercan y me atosigan, Sin que tantos convidadas Puedan saciarse con migas ;
-

Aqu cinco aos seguidos Cuento de penosa lidia, Batallando diariamente Ms que un dragn en la lnea Vos me endosis de retruque, Por zafaros de colillas, Ora viudas plaidoras, Ora damas repulidas. Las temibles son aqullas, Y ms cuando traen las hijas, Poniendo todas en juego Lloros zalameras. La una dice al saludarme: Por usted no pasan das ; Siempre guapo y remozado: Vaya, es una maravilla! Mi hija le manda estas flores, Dice otra; la pobrecita Est descalza, y por eso No se las trae ella misma. >
Yl-lt)

sao

F. A. DE FIGUEROA

Mucho he conocido al padre Del seor, dice otra arpa; Rumboso y bueno, lo mismo Que el hijo: Dios lo bendiga. Yo, que soy de carne y hueso, Me embobo y chupo la higa, Y vuela el fondo de laces, Y el de mi bolsillo encima. Cojeando llega el Conserje, ( i) Que un tiempo d dos rumbos Con sus renacientes gastos De salones y oficinas. Su cuenta siempre est abierta, Mas no ser yo el que diga Que del dulce, yerba y velas Sus comadres participan. Sigue una viuda temosa Que os ronda las celosas,Y al sol, y al fro, en el patio Es centinela efectiva. Con su orden siempre exigente Me causa fiebre y fatigas; Mas yo opongo sus dislates Las orejas del rey Midas. Llega luego un marituerto, Oriental de facha antigua, Que habla con dejo andaluz, De duques, condes y usas.
(1)
L o s r c ' r a t e que

mira,

Eignen son

de u n a exacta semejanza.

POESAS

DIVERSAS

2?1

Forjando raras historias Del rey Fernando y su hija, Es de Espaa y de sus grandes Infatigable cronista. El cuenta de los convites Del gran conde de Altamira, Donde slo en perejil Mil duros gastaba al da. Cargan despus militares, Comerciantes y agiotistas, Que en torno la exhausta caja Se aglomeran y se apian. Una mesa de elecciones Parece entonces la ma. En donde el libre sufragio A puetazos se explica. Aqu cargan empleados, Porteros, secretaras, Carpinteros, impresores, Propietarias inquilinas. Peones, sastres, costureras, Invlidos, pensionistas, Ayudantes, edecanes, Escribanos y golillas. Cuentas de mdicos, curas, Enfermeros y droguistas, Cobrando promiscuamente Muerte, entierro y medicinas.

2K

I'". A. DE FIGUEKOA

Suscripcin del
Comercio y

Mensajero,

Mariposilla,

Y otros diarios ya difuntos, Cuyas cuentas estn vivas. Del Ministerio de Guerra Vienen recetas continuas, Pidiendo todos remedio, Cual si esto fuese botica. Entonces son los apuros: Unos gruen, otros chillan. Porque nadie se conforma
Con el: / vngase otro da / .

Quisiera volverme plata,. O que Dios en m repita El milagro de los panes De que habla la santa Biblia. Bustamante anda, entretanto, Rondando por la oficina, Y si le tocan sus partes Reclama luego y respinga. [ i ] Del dinero de las Colas Echo mano, y la echara De la cola del demonio Por salvar de tremolinas. As, por vestir un santo, Desnudo otro, y fe ma Poco adelanto, pues luego Quedo rabn y en la misma.
1| "iim i Las dos torceras partes del ramo de luces roulvati. se apartaban para dou J T u m ' - Kustaniaiile'

POESAS

DIVERSAS

Yo mi dimisin hiciera; Mas, en qu busco mi vida Si me aceptan la renuncia,

Como dRosas hizo Urquiza?

Muchos pensaban que pronto, Con la paz apetecida, Caera el man que el cielo Mandaba los israelitas; Mas sin mejorar las rentas, A la madre patria hoy da Con la fusin venturosa Se le aument la familia. Fusin que, para ser firme, Se ha de mezclar bien batida, No sea que como el aceite Se quede una parte encima. As, entre tantas penurias Solemnes y ejecutivas, Hasta hoy, por no ser molesto, He silenciado las mas; Pues tengo que andar veces Doblando varias esquinas, Por evitar con gambetas Acreedores que me espan. Adems, viejos y mancos. Como moscas se me arriman, Que el nombre de tesorero Por lo sonoro alucina.

F. A. DE FIGUEKOA

Y otras veces me sucede Salvar de esta rebatia Un socorro. y por las calles Naufragar como en la orilla. Entretanto sus consejos La Universidad me invita,' O el Gobierno, y de Notables La Sala que pronto expira. Y yo tendr que meterme ' Cual Digenes en la tina, O endosarme una casaca Que revele no ser ma. Si mis zapatos se ren, Mis pantalones suspiran, Y el palt ms bien parece
Fariseo que levita.

Ya estuve por alistarme

En los cvicos de un da,

Que han logrado el uniforme -Sin peligros ni fatigas; Donde muchos que anduvieron
A la sombra, de rosita,

Por les mritos de Cristo Lograron esa pichincha. :Si al menos hubiese ahora Quien comprase poesas, Y'o pusiera un baratillo De sonetos y letrillas;

POESAS

DIVERSAS

O si la patria a los versos Diese recompensas dignas, El decano de sus vates Esta peticin no hara. As, mi caro Ministro, Dejando chanzas festivas, Y sin prejuzgar que intento Haceros mi apologa, En insta celebridad . De la paz, y por albricias, Decretadme un par de sueldos Que cobre en cortas partidas. sta es la gracia que espero De quien es con hidalgua Mi Mecenas y Ministro De Hacienda,. Guerra y Marina.

2 9 6

A la terminacin

del sitio de 1 0 4 meses

Programa

en fj

letras

* Se desvaneci el antiguo error: nos conservars la paz, la paz, * - porque en t hemps esperado.
( ISAAS,

cap. 26, vers. 3 ).

A na grama

1 \

Prsperas esperanzas alcanzes, heroica Montevideo, porque t sola eres digna en valor

Anagrama

Amndoos, orientales, perpetua prez alcanzis, porque se os ve grandes, heroicos en valor

El glora y hosanna en himno sonoro Cantemos unidos al Dios inmortal ; Los cielos y el mundo repitan en coro El cntico nuevo del pueblo oriental.

POESAS

DIVERSAS

297

La venda que infausta cubri nuestros ojos, El mismo ha rasgado mostrando el error; Oh dulce concordia! Sin fieros enojos Cantad, orientales, hosanna al Seor. El pueblo indomable que Troya eclipsara Y de alto herosmo el smbolo fu, Acepta gozoso la oliva preclara' Que nobles rivales le ofrecen con fe. La paz los hombres, la gloria al Eterno ! Resuena en la altura unsona voz, Que el Dios de bondades relega al Averno De guerra y discordias el grito feroz. Ansioso el profeta que anuncia al Mesas, La paz demandaba por dulce solaz: As, cara patria, cual nuevo Isaas Demandas, y gozas, la paz y la paz. Largos aos desolada Por la guerra fratricida, Hoy la patria nos convida, Orientales, con la unin. De sus penas olvidada Un abrazo la consuela, E indulgente slo anhela De sus hijos la fusin. Nadie toque las heridas Que ella cubre con su velo, Ni ostentando falso celo Las encone con su hil. De Thiestes y de Atridas No ms iras ni rencores, Ni ambiciosos seductores Viboreznos de Luzbel.

20S

K. A. PE KIGUEROA

Hondas fueron y muy vivas Mutuamente nuestras llagas : Sus memorias son aciagas, El rozarlas es rigor. Porque Jiay .^cuerdas sensitivas En los pechos que padecen, Que pulsadas se estremecen Y resuenan con dolor. Si hay alguno que implacable Quiere horrores, no indulgencia, Profundice su conciencia, Escudrie su interior. El se juzgue.... y al culpable Tire ciego el primer canto, Si se encuentra puro y santo, Sin la mancha de un error. Tristes viudas, tiernas hijas De los bravos que cayeron, Ellos lauros obtuvieron, Mas vosotras, orfandad ! Penas largas y prolijas Son el fruto de esta guerra: Las lecciones que ella encierra, Orientales, estudiad! Mas si se alza el despoti$mo, Si se agita la anarqua, Con fraterna bizarra, Ctpatfiotas, acudid! Inflamados de herosmo A las armas volaremos, Y as unidos venceremos Indomables en la lid.

POESAS

DIVERSAS

Y si hay un tirano con pecho ferino, Del patrio progreso funesto rival, Blasfeme furente del numen divino Que inspira en las almas fusin general. Pues ya sin angustias de lauros ornada, La Troya de Oriente, y el pueblo La Union, Llevando por norte la ley consagrada. Realizan y sellan la hermosa fusin.

F. A. DE FIGUEROA

A la sentida muerte del ilustre General en jefe don Eugenio Garzn

Llora la patria, y enlutada gime Toda angustiosa, cual jams la vi, Y ante un sepulcro con dolor sublime Cae desmayada sollozando all. All el guerrero g'eneroso y fuerte, El hijo ilustre do su amor cifr, Yace sin vida: desgraciada suerte ! La dura Parca sin piedad le hiri. Vctima noble de su heroico celo, Fu el ostracismo su gloriosa cruz: All consagra su valor, su anhelo, Al pueblo mrtir donde vio la luz. El la patria por su amor guiado Muestra el abismo del error tenaz: As al prestigio de su nombre amado Suenan los ecos de fusin y paz. Ella brillando con feliz aurora, Palmas y olivas arroj sus pies : j Glorias fugaces! En su tumba ahora Slo le ofrece funeral ciprs. Al mando excelso del pas llamado Ya le aclamaban desde Norte Sud: Llorad patriotas: el sitial preciado De su cadver se volvi atad!

POESAS

DIVERSAS

La tierna prole, la consorte herida, Yacen absortas de dolor cruel : Ay, si pudieran rescatar su vida, O con las suyas animarlo l! Gratos ensueos de grandeza y gloria Vuelan contig-o, General Garzn, Que entre huracanes de fatal memoria T eras el iris de fraterna unin.

502

F.

A. DE FTGUEROA

Al lbum de dona Mercedes Llamb de Monasterio A tu nombre misterioso, Mercedes, con sumisin Rindo mi ofrenda afectuoso, Y al Alonastcrio dichoso Donde haces tu profesin.
Monasterio

afortunado Donde amor bajo tu imperio Mil mercedes ha otorgado, Con este lema ilustrado :
Mercedes de Monasterio.

Mercedes y gracias, si, A tu Monasterio cedes, Probando tu nombre as; Y como l vive de t, Vive lleno de Mercedes. All, donada profesa, Cosa que vale un Per, Del Monasterio abadesa, Tu autoridad reina ilesa Y no hay ms monja que t. En pro de l sabes mostrar Cunto vales, cunto puedes, Con gracia tan singular. Que bien se puede llamar
Monasterio de Mercedes.

POESAS DIVERSAS

Envidia las capuchinas

En tu Monasterio das,

Donde exclusiva dominas; Y sin ayunos ni espinas En coche al cielo te vas. En tal Monasterio fiel, Cautiva en doradas redes, Tienes altar y dosel, Ni hay otra imagen en l Que lar imagen de .lerccdcs. Si otra monja profesar Quiere all por extravo, O ser tu lega auxiliar, Dile: < Hermana, no ha lugar, Que este Monasterio es mo. No s si tendrs corona O si en esto habr misterio, Que egosta y regalona Para sola tu persona Quieres todo un Monasterio. All el guardin, buen testigo De tu fervor eficaz, De la propaganda amigo, Piensa ir haciendo contigo " Otros Monasterios ms. No rompa la Parca atroz, Pues tal rotura no suelda, El voto que une los dos, Que t te permite Dios Ser monja de dos en celda.

F. A. DE

KIUEKOA

Y al son del arpa y salterio Todo el coro angelical Cante en el alto hemisferio, Que es mejor tu Monasterio Que una iglesia catedral.

POESAS DIVERSAS . ..

Al seor don Manuel Herrera, Ministro de Gobierno y Relaciones Exteriores

EN' SU DA

Largos aos, oh destino ! Aunque mi vida los robes, Concede en feli-; camino Al que ilustra, sabio y fino, Los timbres de Herrera y Obes. Porque hoy en Oriente V en el porvenir Ricas esperanzas Cifra su existir. Iris de concordia, Esta vez y mil (loce, alumbre y cuente Su da feliz. Cual columna luminosa Guiaba al pueblo de Israel En su emigracin penosa, Tal la patria sigue ansiosa Los reflejos de Manuel. Hoy que el ao nuevo Empieza lucir, Cesando el estruendo De brbara lid, Unida la patria Al gozo civil, Cuenta como suyo Su da feliz.
VI->)

F. A. DE FIGUEROA

Bernabela, digna esposa, Su tesoro y dulce bien, Y su prole tierna, hermosa, Son la guirnalda preciosa Que cie su noble sien. Si un Josu moderno En nuestro confn Al sol detuviera En su alto zenit, El sol admirando Tal cuadro ante s, Hara ms largo Su da feliz. De los cielos los auspicios Su virtud le mereci: Ellos le premien propicios Cuantos hizo beneficios Y lgrimas enjug. Cual astro apacible En nuestro'pas Pueda sin eclipses Cien aos lucir. Tales son los votos Que hacemos aqu Los que hoy celebramos Su da feliz.

307

Segunda composicin en el lbum de doa Mercedes Llamb ds Monasterio Mercedes, candida estrella, Que hoy en extrao hemisferio Eres luz de un Monasterio Siendo'l mismo luz.de t; Prenda y decoro de aquellos Que el ser te dieron unidos, T ilustras los apellidos De Reyes y de Llamb. De Reyes el nombre bello, En Llamb fu mejorado, Y en tu prole sublimado Por Monasterio ser. Cual cultiva el jardinero Con varia savia sus flores, Y as con mixtos primores Nuevo brillo y ser les da. Ese Monasterio amable, Al que te uni el Himeneo, Ve colmado su deseo Con los votos de tu fe. Tambin el pueblo argentino Ve tu mrito eminente, Y se goza; y yo en Oriente Me grzo porque l lo ve.

30S

F. A . DE FIGUEKOA

Pues muy digno es el orgullo Que algunos nombres inspiran Si en ellos los pueblos miran Recuerdos de alta virtud. Y aquel nombre decoroso De Llamb, siempre estimado, En su patria es recordado Con respeto y gratitud. En los consejos supremos, O en la alta magistratura, Sin deslumhrarse en la altura, Fu sabio y virtuoso aqul. As entre inmensas tareas Cay del peso agobiado, A su pas consagrado: Qu ms pudo hacer por l? He aqu el recuerdo, oh Mercedes! Que en tu lbum, como en un templo. En ofrenda, y para ejemplo, Te dedica mi amistad. Plegu al cielo que aun le leas Cuando cuentes en tu estado A'einte ngeles tu lado Y veinte lustros de edad.

POESAS

DIVERSAS

Sobre el proyecto de una Plaza de T o r o s ( E n e r o de 1 8 5 2 )

A DON NORBERTO L A R R A VIDE

Con grata satisfaccin Fui, Larravide, informado Sobre el circo proyectado En la villa de la Unin. Patritico pensamiento, Poltico y popular, Que sirve fraternizar Dando los pueblos fomento. Con esto habr actividad, Se aplanarn los caminos, Reportando los vecinos Ventajas y utilidad; Y vos, cuya infusa ciencia No tiene competidores, Pondris sopandas mejores
Que el carretn-diligencia.

As todos con ardor Vernse menudo unidos, Pues nadie cisma en partidos Ante un toro embestidor; Ni hay la diferencia insana De aristocrtico orgullo, Pues campea, sin barullo, I-a igualdad republicana.

F. A. DE FIGUEKOA

All la gran sociedad, Bajo gratas emociones, Desplicg-a sus propensiones A la fusin y amistad. Y en vano dir un censor Que el ver matar animales Engendra hbitos brutales De sangre y torpe furor. Pues en pueblos diferentes, Entre cristianos moros, Sin haber funcin de toros Corre la sangre torrentes. Aplaudo la idea bella De la sociedad taurina, Y el cargo que me destina De miembro honorario de ella. S que el virtuoso Pastor De esa villa, el digno Ereo, Es con patritico empeo Del proyect promotor.Y cuando un padre de misa, Y no de olla, lo promueve, Un vate seguirlo debe, Aunque venda la camisa. Y yo, hablando sin ficcin, En mi rabel insonoro Ms quiero cantar un toro Que un hroe de quita y pon.

POESAS

DIVERSAS

311

Pues en popular querella, Muchos se han visto y vern, Que hoy sobre la ley estn Y maana fuera de ella. Acepto, pues, el honor Con que rae habis distinguido, Y ser, como ya he sido, De los toros el cantor.

F. A. PE FTGUEKOA

Al proyecto de la Plaza de Toros en la villa de la Unin

(Improvisacin)

El circo de toros es, En cualquiera poblacin, Un centro de reunin til y grato la vez. En esta villa, que ha dado El primer grito de paz, Su efecto ser eficaz, Y muy proficuo al Estado. Brindo por que este deseo Se realice cual se quiere, Y que esta villa prospero "A par de Montevideo.

POESAS

PIVFKSAS

E l juicio del ao 1 8 5 2

Si hoy de mi numen propicio Grata inspiracin merezco, El juicio del ao ofrezco A par del ao del juicio. No podr elevar mi vuelo, Ni libremente girar, Pues no es posible Volar
Con las trabas del recelo.

Mas si no me acusan De torpe y picao, Dir de pe-a-pa El juicio del ao. El ao cincuenta y dos De este siglo diecinueve Tendremos agua si llueve, Y paz, si andamos en Dios. No habr plag-a de langostas Que devoren nuestra mies, Sino algunas de dos pies, Que es necesario hacer postas. Todos la industria Se darn amao. Por que se realice El juicio del ao. Habr, cueste lo que cueste, Fusin de varios colores. Que dar en pocos hervores Un bello blanco y celeste.

K. A. DE K1GUEROA

No ms discordias inquietas De hermanos y compatriotas, Donde se, ponen las botas Los que andaban en chancletas. Pues larga tormenta Ha sido un buen bao En que se depura El juicio del ao. Andar el mundo derecho, Menos cojos y lisiados. Sin que reine en los Juzgados La injusticia el cohecho. Cada acreedor su propina Cobrar,- segn reclame, Libre del saqueo infame De agiotistas de oficina. Y abctjo el que incurra En crimen tamao, Por que as se cumpla El juicio del ao. A los mdicos la ley Pondr tarifa mejor; ' Pues si hay lobos el pastor Debe amparar su grey. Se arreglarn sin usuras Las iglesias en conciencia, Por que no vuele la herencia Entre doctores y curas. Y nadie se encrespe Saudo y hurao, Si en algo le toca El juicio del ao.

POESAS

DIVERSAS

31

Habr colegios mayores De enseanza poliglota, Donde entren sin saber jota Y al ao salgan doctores. Cuando vuele en nuestro snelo El emprstito obtenido, Si las rentas se han vendido, Nos caer el man del cielo, Corrern riquezas Como por un cao, Si en algo no falla El juicio del ao. Habr frutas, y hortalizas, Comercio y plata la par, Y todos podrn atar Los perros con longanizas. Las bellas centenares Mal bien se casarn, Y las feas quedarn Para componer altares. Bien que habr excepciones, Y no ser extrao Que en esto se frustre El juicio del ao. Su cconovn'a en los trajes Las damas arreglarn, Que ellas se conformarn Con sedas, blondas y encajes. Aquellas cuyos maridos Tienen cien pesos de renta, Gastarn slo noventa En alhajas y vestidos.

F. A. DE FIGTJEROA

Y el que sus demandas Se muestre tacao, Dirn que no entiende El juicio del ao. Finalmente habr millares De aspirantes distinguidos; Mas no sern atendidos Ciertos santos de pajares. Ni ver el pueblo oriental Que sacudi tres coronas, Perpetuarse las personas En el supremo sitial. Y entonces propicio Ser, y sin engao, El ao del juicio Y el juicio del ao.

POESAS

DIVERSAS

A Belermina [ i ]

ELOGIO MERECIDO

En la villa de la Unin Hay una joven esposa, Modesta, amable y donosa, De esmerada educacin. No es una rara deidad De sorprendente belleza, Ni esplndida su riqueza Goza el brillo y vanidad. Que es bello, sin. ser divino, Su rostro, do amor se anida, Y aunque en riquezas nacida Hoy le es ingrato el destino. Pero ese atractivo amor, Que se anida en su faz bella, Es puro, esencial, en ella, Como el perfume en la flor. As un querube ideal, . Inspira amor y dulzura; Mas, la emocin se depura En su esencia angelical. .
[1] U a r l e de lli.-as

3 1 8

F. A . DE FIGUEKO

Y hay un talismn secreto En su ttulo de esposa, Que contiene al alma ansiosa En la lnea del respeto. Mil atractivos y mil, Que ms y ms la embellecen, En su trato resplandecen, Y en su rostro juvenil. Grave sin mostrar enojos, Franca sin ser desmedida, Su alma bella est esculpida En la expresin de sus ojos. En su apacible dulzura Y en sus modales se ve Aquel raro no se qu, Alejor qu toda hermosura. Y no es la parcialidad La que en su elogio me inspira, Ni el inters, si se mira A su estado y mi edad. Aplaudo y no envidio, fe, La dicha del caro esposo; Rico, sin ser poderoso, Con tal tesoro se ve. Una prenda angelical Sella su unin placentera, Y otra ms, que pronto espera Para formar un casal.

POESAS

Df VERSAS

As en la esfera en que ufano Brilla su merecimiento, Inspira un cario exento De todo desliz profano. Y es excusado esta bella Nombrar, si el menos sutil, Aun vindola entre otras mil, Sabr al punto quin es ella. Pues cuando en claro arrebol Se alza el sol por el Oriente, Es intil ciertamente El decir: se es el sol?. En fin, ya ve adivina El que alguna vez la vio, Que sta de quien hablo yo Es la sin par Belermina.

F.

A.

Ol

Kltib'KKOA

Al lbum de doa Pepita Ins de Ocampo Si en las aras del templo de tu gloria, En las hojas de este lbum, oh Pepita! Cada cual una ofrenda, una memoria, Graba con el pincel deja escrita; Si aqu divinizada en breve historia, Logras sin vanidad palma exquisita, Yo no pienso elevarte hasta los cielos Por no herir los ngeles con celos. Pues gozas en tu hogar gloria abreviada, Y eres ngel humano de la tierra, Modelo conyugal, mina estimada Que altos tesoros de virtud encierra; Empero tu modestia delicada A la envidia rival los labios cierra: As ms grande el sol cuando desciende Aparece la vista y no la ofende. De tu claro talento y hermosura Yo hiciera la apoteosis exclusiva, Mas aqu tu modestia se apresura A imponerme silencio y me lo priva. Suspendo, pues, tu elogio y tu pintura: Cubrir con un velo tu luz viva, Y nadie he de decir, joven hermosa, Que eres Pepita Ins, de Ocampo esposa. '

POESAS

DIVERSAS

A la infeliz dona Camila O'Gorman

VCTIMA DE ROSAS )

(Improvisacin

Rosas, stiro torpe inhumano, Hace matar la infeliz Camila: Su crimen fu de amor; mas el tirano Aun mirndola en cinta, no vacila. Clama ella por su infante, y el villano Le hace hisopar el vientre y la fusila, Respondiendo por burla al triste ruego: As tendr el bautismo de agua y fuego.

VI -21

322

Al ilustre General don Justo Jos de Urquiza

EN SU TRIUNFO SOBRE EL TIRANO ROSAS

En los hechos de Urquiza resplandecen El genio y el valor con brillo tanto, Que los hroes famosos oscurecen Y los dspotas fieros dan espanto. Los hijos de Entre - Ros se enaltecen Orgullosos en l. . . . orgullo santo! Yo antes que ser monarca prefiriera Ser entreriano. ... si oriental no fuera.

POESAS

DIVERSAS

323

Al ilustre libertador General en jefe del ejrcito aliado don Justo Jos de Urquiza

Felicitacin

Truena fausto el can; suenan festivas Las campanas, y el jbilo rebosa ; Mil banderas flamean y mil vivas Se mezclan la msica armoniosa. Cie el pueblo oriental lauros y olivas, Smbolos de su gloria y paz dichosa, Y batiendo las palmas de contento Sube su aclamacin al firmamento. Ardiente aclamacin, eco grandioso Que todos entusiasma y fraterniza, Talismn de esperanza, grito hermoso, Escuchadle mortales: Viva Urquiza! Viva el noble campen que victorioso Al detestable Rosas pulveriza, Y su poder infando desbarata Salvando las Repblicas del Plata ! Vistiendo Buenos Aires triste luto Veinte aos ha bebido amargo lloro, Que en sus fieros instintos aquel bruto Pedia, sin saciarse, sangre y oro. Ya ces, noble pueblo, aquel tributo ; Huy el vil minotauro sin decoro, Y tus hondas heridas cicatriza El gran libertador, el noble Urquiza.

F. A. DE FIGUEKOA

Cual meteoro cruzando refulgente El hroe tutelar por nuestra esfera, Del sitio de nueve aos salv Oriente Y Buenos Aires de su esfinge fiera; Y antes que recorriese velozmente Cuatro signos el sol por su carrera, El se supo ostentar con doble gloria ngel de paz y numen de victoria. El ejrcito aliado que l guiara, Entreriano, imperial y correntino, Cuenta de Oriente la legin preclara Ya ilustre de la gloria en el camino; Tambin no menos digno se repara El cuerpo bonaerense argentino, Que abjurando de Rosas en Oriente, Se uni los bravos del campen valiente. Recuerdo bien feliz l Gigante armado Que mi patria salv del hondo abismo, Y el laurel desdeando ensangrentado, Lo cedi la razn y al patriotismo. Oh si al libertador hoy fuese dado En los pueblos del Plata liacer lo mismo! Unin, leyes y paz.. ... he aqu, mortales, Lo que gozan por l los orientales! Helo all, con su ejrcito imponente Que acomete al de Rosas sobre un llano: Hrrido fu el combate; mas repente Ceden los siervos al terror insano. Corri sangre culpable inocente Vino tierra el poder del monstruo vano, Df las Pampas cobarde mameluco, Estatua deleznable de Nabuco.

POESAS

DIVERSAS

825

Qu se hizo el tirano Que en sangre se hartaba, Que torpe insultaba Al mundo y Dios ? Huy cual villano Con viles sayones, Y mil maldiciones Le siguen en pos. He all el invencible Ejrcito aliado ! Dios mismo ha legado Sus rayos en l. Triunfante y terrible Levanta su espada, Y ante l se anonada El monstruo cruel. Al hrrido estruendo Su ruina presiente, Y deja su gente Perdida en la accin. Arrstrase huyendo Cual vil cocodrilo, Prestndole asilo Las naves de Albin. Sicarios serviles De nombre nefando. Sus robos llevando Huyeron con l. De monstruos tan viles La turba villana Deshonra y profana Al regio bajel.

F. A. DE FIGUEROA

Infamia al ingrato Sin alma ni bro: Su imagen, Dios mo, Manchaba tu altar! Abajo el retrato Del dolo infame, Y en la horca reclame Su digno lugar ! La nave que impura Le esconde en su seno, Que tiemble del trueno Del Dios vengador ! Ya el Plata murmura Y el golfo se agita, La carga maldita Los pone en furor. Y t, libertador grande y glorioso De la patria oriental y la argentina, Los plcemes recibe que ardoroso El pblico entusiasmo te destina. Mi voto se cumpli. ... si fatigoso Mi ser fallece y su fin camina, Cual cisne acabar, feliz destino! Y habr sido por t mi ltimo trino.

POESAS DIVERSAS

32?

nombramiento del Presidente de la Repblica don Juaflt Francisco Gir, en i . de Marzo de 1 8 5 2

(Improvisacin )

Hoy el pueblo oriental saluda ansioso Al nuevo Presidente y la Asamblea, Doble emblema que anuncia venturoso El reinado de Themis y de Astrea; Ya la ley realiz de un modo hermoso El ensueo feliz de nuestra idea: Orientales, unin, no ms engaos Ni dobles presidencias de diez aos.

F. A. DE FIGUEROA

La verdadera fusin y la falsa

(Improvisacin )

Para obtener la fusin Que anhelan los orientales, Dos cosas son esenciales: Nobleza y abnegacin. El que predica la unin Y su doctrina es infiel, Ese es un judas cruel, Que implacable en sus agravios, Tiene la miel en los labios Y en el corazn la hil.

POESAS

DIVERSAS

Otra improvisacin El Presidente elegido Mil aplausos mereci: Nombrarlo aqu, sin. nombrarlo, Debo su modestia yo. La eleccin vagando en dudas, Luego en l se uniform; Iba girar sin acierto, Mas, con fortuna giro'.

F. A. DE FIGUEROA

Otra Recordemos con honor A Urquiza, campen valiente, Que pacific al Oriente Sin deprimir su esplendor. Gloria al gran libertador De la nacin argentina! El al despotismo arruina Y la libertad dilata ; Y ya al Uruguay y al Plata El sol de paz ilumina.

POESAS DIVERSAS

33

Otra Despus de larga afliccin, De infausta lid fratricida, Hoy gozas, patria querida, Grata paz y dulce unin. Ya tu cdigo civil Brilla, fnix renaciente, Y en el nuevo Presidente Gozas esperanzas mil. Mis parabienes te doy, Dulce patria, y slo anhelo Que inmune conserve el cielo La dicha que gozas hoy.

5 3 2

F. A. DE FIGUEROA

Otra Esta villa de la Unin Tiene el honor sealado De haber desde luego dado La voz de paz y fusin. Los guerreros la vez, En uno y otro partido, Aquel grito apetecido Repitieron sin doblez. Gloria al pueblo y gloria igual Al ejrcito valiente, Y mil glorias goce y cuente La Asamblea Nacional!

POESAS

DIVERSAS

Otra Confieso yo pecador, Aunque no fui delincuente, Que del nuevo Presidente Falt la guardia de honor. Mas he juzgado mis solas, Que en esa fiesta civil Me sentaba . m un fusil Como un Cristo dos pistolas. Viva, pues, la. libertad, Y el Presidente ilustrado: Si mi fusil le ha faltado, No le falta mi lealtad!

364

F. A. DE FIGUEROA

Otra Con solemne aclamacin Recibido el Presidente, Vio de los hijos de Oriente El buen acuerdo y fusin. Libertad, patria y unin, Son de ellos triple deidad: Orientales, proclamad Al supremo magistrado: En l Dios nos ha cifrado: Unin, patria y libertad.

POESAS

DIVERSAS

Otra Las damas de alto esplendor, Luceros de nuestra esfera, Han bordado la bandera Para la guardia de honor. .Salud, respeto y amor A tanta amable deidad: Compatriotas, saludad A ese sexo delicado, Que el ejemplo nos ha dado De entusiasmo y amistad.

F. A. DE FIGUEROA

Otra El pueblo, no sabedor Del que iba ser Presidente, Se enrol unnimemente Para su guardia de honor. Este es un hecho que abona Al patriotismo oriental, Que aplaude al triunfo legal Sin fijarse en la persona. Gloria la patria que fiel Honra al nuevo Presidente, Y vivan unidamente l en ella v ella en l!

POESAS

DIVERSAS

Otra Por las damas de esta villa Brindo slo en general, Porque un obsequio especial De la discordia es semilla. Por salir bien de este empeo, Por la peana beso al santo, Y par de ellas brindo y canto' Por el digno cura Ereo. En redil tan superior Mil virtudes resplandecen, Y mil aplausos merecen Las ovejas y el pastor.

F . A. DE

FIGUEftfcA

A la divisin oriental

"VINIENDO DE BUENOS A I R E S D E S P U S D E H A B E R DERRIBADO A ROSAS

L a Divisin oriental Siguiendo al heroico Urquiza, A l vil R o s a s pulveriza Y hoy torna al suelo natal. A p l a u s o y lauro triunfal R e c i b a por parabin: Y a unidos los libres ven E n ese cuerpo aguerrido, D e l Gobierno constituido E l fiel apoyo y sostn.

POESAS

DIVERSAS

En la misma ocasin
(Improvisacin)

Salve inmortal Urquiza, cuya espada Sac del caos y abismo un continente ! Hoy para constituirlo est, empeada Tu gloria con fatiga permanente. Dios tambin sac un mundo de la nada Mas luego descans tranquilamente; T no descanses, hroe sin segundo: Aun tienes que hacer ms que hacer un mundo.

F. A. DE FIGUEROA

En la misma festividad
(Improvisacin )

Dos veces, feliz destino! Tuvo mi patria el honor De enviar auxilio y favor Al noble pueblo argentino. Este, dos veces tambin Prest su auxilio al Oriente Ambos pueblos juntamente Reciban mi parabin. Pueblos de heroica virtud Y en valor esclarecidos, Brillen gloriosos y unidos Con lazos de gratitud.
r

POESAS DIVERSAS

A la bandera sin sol

(Improvisacin )

Sin sol la ensea oriental Qued, mas no desolada, Que as es prenda consagrada Al orgullo nacional. Es un emblema, un blasn Que honra la patria y Daz, Que atrae nuestras simpatas A la heroica Divisin. Es de lealtad un crisol, Un florn de nuestra historia; Seores: respeto y gloria A la bandera sin sol!

PIN D E L TOMO S E X T O

HDICE

 N D I C E

D E LAS

POESAS DIVERSAS

Pigs.

La Salve multiforme clave misteriosa de escritura enigmtica. En un convite, el 25 de Mayo de 1850, improvisaciones Vergajo, charada A l lbum de una joven, anagrama y versos A la bella Raquel, envindole la composicin del " Choclo ".. El oro, enigma Caracola, charada Casaquilla, charada Balsamina, charada Remito, charada Palatino, charada logogrifo Catafalco, charada logogrifo L a letra O, enigma A un chanchito asado, improvisacin Parangn sencillo entre la antigua y la nueva Troya A l seor Mochales, improvisacin A tres hermosas, improvisacin A una amable cantora, improvisacin.. Papanatas, charada. La tortuga, enigma

7 37 39 40 42 44 45 46 47 48 49 50 51 53 54 57 58 59 60 Gl

NDICE

Solucin y respuesta una charada L. L. ( D o s e l e s ) , acertijo A monsieur Marmier, ilustre sabio de la Francia, saludo cu un convite Esposas, enigma Enigma patent y velado A un caballero francs, devolvindole la novela titulada " L e Remords " Solucin d l a charada " J o s e f i n a " , publicada por J A la hermosa cantora, improvisacin Otra improvisacin El delfn, enigma El lobo marino, enigma Almazara, charada logogrifo Desmayo, enigma En el lbum de una dama annima En el lbum de la seorita dola Dolorcitas Marta Pereira, anagrama y versos A la bandera espaola, improvisacin El da de Santiago el mayor, improvisacin A una joven que se excusaba de cantar por estar resfriada, y que al fin cant divinamente, improvisacin A la hermana de la misma joven, que despus de instancias, cant con timidez un deto con ella Sobre la jota aragons?., improvisacin Para el lbum de doa Luisita Acosta La copa misteriosa, la joven seora doa Dolores Marta Pereira de Faucn A la apertura de la academia de canto, cancin por la msica del himno triunfal El nuevo progreso las siete plagas de la sociedad, con sus compensaciones, letrilla.. A la Universidad Mayor en la 1. colacin de grados, el 25
a

62 63 G4 65 66 67 68 69 70 71 72 74 76 77 78 81 82 83 84 85 86 89 90 93

do Agosto de 1850, salutacin 110 Saludo improvisado al Excmo. seor Ministro de Gobierno y Relaciones Exteriores, Presidente del Consejo Universitario. 113 En lamisma festividad, improvisacin.... 114 La enhorabuena, a l e s padres del doctorEitcker 115

NDICE

3 1 7

Pags

E l mismo da en nn convite, improvisacin A la seora doa Rosa d e . . . . improvisacin Otra improvisacin A una Ramona que empez festejarse el da de Santa Rosa, felicitacin A l seor Presidente de la Repblica el 12 de Septiembre de

117 118 110 120

1850, improvisacin 1 L'2 Otra 123 A la amable doa Isabel Navia de Riicker, mi disculpa y vindicacin 124 A una madre ausente, en su cumpleaos, saludo 126 A l cumpleaos de don Manuel saludo 128 A l 25 de Hayo, saludo improvisado 130 A la tres Gracias, improvisacin 131 A un pastel en un convite, improvisacin 132 A un buen amigo, en su cumpleaos 133 A toda la familia de Navia, improvisacin 135 A doa Isabel Navia de Riicker, improvisacin 136 A la misma seora, improvisacin 137 A la misma seora, sobre el regalo de un libro 138 A la misma seora, improvisacin 139 " E l Correo de la t a r d e " (peridico), enigma 140 A la donosa. Dolores Camilo Rane, anagramas diversos de este nombre En el lbum de doa Matildita Brayer, al lado de una lmina que representaba un vivaque de soldados de Napolen.. En el mismo lbum, una rosa En el mismo lbum, aludiendo unos versos que all haba. En el mismo lbum, anagrama y versos En el mismo lbum, alusin minuciosa y descriptiva de un nido de pajaiillos all pintado A l a memoria de la interesante y malograda nia doa Concepcin Bauza y Argcrieh, en nombre de su afligida madre, estrofa que haba en un cuadro conteniendo un dibujo con sus cabellos Glosa Doble acrstico, al lbum de doa Angelita l'ampillo A l mismo lbum, recuerdo de amor filial A l lbum de la nia doa Atalita Carballo 141 142 143 144 145 146 147

. . 148 148 152 153 154

NDICE
Pags

A la memoria del teniente de la Legin italiana don Luis Sacarello A M. A. Devoise, Encargado de Negocios y Cnsul General de Francia, reclamando el subsidio de Noviembre de 1850, que el autor, como Tesorero General, reciba de 61 cada mes. . . L e Cnsul Devoise, anagrama Anagrama sobre Luis Napolen A l seor Duchateau, anagrama Para los exmenes del Colegio de Estudios Comerciales, alocucin del nio Liborio Echevarra Para los exmenes del Colegi del seor Lamas, alecucin del nio Gonzlez (Jaldas Callar y morir, cancioncilla Miniatura potica, para el mes de Mara, plegaria A un nio al darle el premio en el da de los exmenes, improvisacin A otro nio en igual circunstancia, improvisacin Ilusiones de la ausencia, cancin A l interventor Lepredour, anagrama. Al seor Ministro de Hacienda y Guerra, anagrama
-

156

157 161 161 161 162 165 167 170 176 177 178 180 180

Para el peridico titulado La Mariposa, enigma multiforme, donde se ve doce veces anagramado aquel nombre 181 Explicacin ingeniosa del antecedente enigma en otros trece anagramas A Csar Daz, anagramas A la muerte del seor don Juan Crisstomo Thiebaut, Coronel de la Legacin Francesa Anagramas con el primer verso de la cancin argentina Anagramas sobre el himno nacional oriental A los colores verde y celeste proscriptos por Rosas, sacin. A l lbum de la seora doa Dolores de Astengo improvi187 188 190 192 193 182 183 184 185 186

El bosque confidente, cancin amorosa A l Entre - Ros, en Mayo de 1851, anagramas Versos Varias improvisaciones, en las festividades y convites del 25 de Mayo de 1851, con motivo del pronunciamiento de EntreRos y Corrientes

195

NDICE

r :1 S.
S

El 10 de Jimio de 1851, al sepultar al seor don Francisco J. Muoz, alocucin 198 Versos sueltos, para arrojarse en tarjetas, con motivo de la revolucin de Entre-Ros "y Corrientes contra llosas, en Mayo de 1851 A uno que toc muy bien en un cla e cin :
-

199 desatinado, improvisa231

A l seor Bonifaz comiendo con doce discpulos suyos, improvisacin 232 A una joven en un convite, improvisacin 233 A un amigo, improvisacin 23-1 A l retrato del seor don Bernardo Surcz, padre del seor clon Joaqun Surez, Presidente de la Repblica, soneto . . . 235 Carta jovial, al jefe de armas don Csar Daz 236 A la oficialidad de las corbetas " L a Mazarredo" y " L a Luisa",' improvisacin 240 A l a intervencin desptica, improvisacin.241 Carta un cuado, dndole remedios para las canas 242 A un invlido campen de Venus, improvisacin 248 A la reina de Kspaa, improvisacin.... 249 A la simptica amistad con la Mspaa, improvisacin 250 Ofrenda- patritica, al aniversario de la Constitucin, 18 de Julio de 1851 251 A l cumpleaos, de la esposa de mi amigo S. 256 A l lbum do la interesante seorita doa Paulina Garzn, residente en Entre-Ros . . 258 Al lbum de la seorita doa Anita Urquiza, que lo fu enviado al autor desde Kntre-os, anagrama y versos 261 La copa de nctar r 263 Ante el sepulcro del General don Manuel Correa, improvisacin 264 A la inauguracin de la bandera argentina, cu' la casa del seor doctor don Digenes Urquiza, Encargado de Negocios de Entre - Ros, en la noche- del 23 de Agosto de 1851,-improvisaciones 265 Varios anagramas . 266. El 8 de Octubre do 1851, en que termin felizmente el largo sitio de Montevideo 270 Improvisaciones patriticas al mismo asunto 272

NDICE
raga.

A l a s tres hermanas tlel seor Gobernador de Entre - Ros, General don Justo Jos de Urquiza, dedicatorias enviando cada una un cuadcrnito de poesas religiosas Otras improvisaciones la terminacin de la guerra A la pacificacin, publicados el 19 de Octubre de 1851 A l ejrcito aliado libertador, comandado por el ilustre General en Jefe, Brigadier General, Gobernador de Entre - Ros, don Justo Jos de Urquiza, Octubre 23 de 1851, cancin guerrera A l ilustre General Urquiza, improvisacin A la pacificacin, improvisacin Otra improvisacin Otra Peticin 1 un Ministro, los apuros de un Tesorero A la terminacin del sitio de 104 meses, anagramas y versos.. A la sentida muerte del ilustre General en Jefe don Eugenio Garzn.. . : , A l lbum de doa Mercedes Llanib de Monasterio A l seor don Manuel Herrera, Ministro de Gobierno y Relaciones Exteriores, en su da Segunda composicin en el lbum de doa Mercedes Llamb de Monasterio

275 277 279

281 284 2c<5 286 287 288 296 300 302 305 307

Sobre el proyecto de una Plaza de Toros, Enero de 1852 309 A l proyecto de la Plaza de Toros en la Villa de la Unin, improvisacin 312 El juicio del ao 1 8 5 2 . . . 312 A Belermiiva, elogio merecido. 317 A l lbum de doa Pepita Ins de Ocampo 320 A la infeliz doa Camila O'Gorman, vctima de Rosas, improvisacin .. .., 321 A l ilustre General don Justo Jos de Urquiza, en su triunfo sobre el tirano Rosas ,. 322 A l ilustre libertador General en jefe del ejrcito aliado don Justo Jos de Urquiza, felicitacin 323
;

Al

nombramiento del Presidente de la Repblica don Juan Fraiicibco Gir, eji 1. de Marzo de 1852, improvisacin.... 327 I,a verdadera fusin y la falsa, improvisacin 328 O ra. improvisacin 3251

NDICE

I'gs.

Otra 330 Otra 331 'Otra 332 Otra 333 Otra. . 334 Otra 335 Otra. 336 Otra.. '. 337 A la divisin oriental, viniendo de Buenos Aires despus de haber derribado Rosas 338 En la misma ocasin, improvisacin ; 339 En la misma festividad, improvisacin 340 A la bandera sin sol, improvisacin 341

BBS

B I B L I O T E C A

A M E R I C A N A

VZQUEZ

CORES, D O R N A L E CHE Y REYES,

Editores

O B R A S DEL MISMO

AUTOR

T o m o I. Diario Histrico del Sitio de Montevideo. Tomo II. Diario Histrico del Sitio de Montevideo. A n t o l o g a epigramtica. T o m o I. Antolog-a epigramtica. T o m o I I . Toraidas Poesas diversas. T o m o I. Poesas diversas. - T o m o I I . Poesas diversas. - T o m o I I I . Poesas diversas. T o m o I V Poesas diversas. - T o m o V . Poesas diversas. T o m o V I .

Poesas diversas. T o m o

VIL

t^rrrrrrnrmr

Wf

TTTT'" r r T

TI

"i'TTTTT!" T T T T

TTTTTT

: t : T 7 T ; s : ; T I writ