Sie sind auf Seite 1von 16

BERGE BERGE

SPÜREN SPÜREN

Brandnertal Tourismus
Mühledörfle 40 . 6708 Brand - Vorarlberg . Tel. +43 (0) 5559 555 . Fax +43 (0) 5559 555-20 . tourismus@brandnertal.at . www.brandnertal.at Winter 2008/09 & Sommer 2009
serviced by Alpenregion Bludenz Tourismus GmbH . Rathausgasse 12 . 6700 Bludenz
1 1 2
Lindau

Vorarlberg
Bodensee

WilLkommen im Brandnertal
Stuttgart
280 km
BREGENZ Friedrichshafen München
95 km Deutschland 280 km

Altenrhein 80 km Lindau

Bodensee
Alberschwende
BREGENZ

Zürich Altenrhein 80 km
150 km Au/SG Lustenau Alberschwende

Zürich
150 km Au/SG
Andelsbuch
Lustenau
DORNBIRN Andelsbuch

Schweiz Schweiz
DORNBIRN

HOHENEMS
HOHENEMS

Au

Damüls
Rankweil
Faschina
Warth
FELDKIRCH Au Schröcken

St. Gerold

Damüls Lech
Raggal
Rankweil Nenzing
Faschina Nüziders

Bludenz / Walgau ALPENSTADT


KLOSTERTAL
FELDKIRCH
BLUDENZ Warth Innsbruck
Bürs
Stallehr
Braz Schröcken 135 km
Fürstentum Bürserberg Wald
Stuben
Langen
Liechtenstein Dalaas Klösterle

St. Gerold Brand


Österreich
Vorarlberg
Schruns
BRANDNERTAL
Lech
Raggal
Schweiz Tirol
Nenzing
Nüziders

Bludenz / Walgau ALPENSTADT


BLUDENZ KLOSTERTAL Innsbruck
Bürs Braz 135 km
Stallehr
Fürstentum Bürserberg Wald
Stuben
Langen
Liechtenstein Dalaas Klösterle Italien
Silvretta Mailand
Piz Buin 3312 m 320 km

Brand

HOCHGENUSS Schruns
Österreich
Vorarlberg
BRANDNERTAL

VORARLBERG IST EIN WELTOFFENES, KUNST-


SINNIGES LAND IM ÄUSSERSTEN WESTEN Schweiz Tirol
ÖSTERREICHS. ALPENIDYLLE UND PULSIEREN-
DES KULTURZENTRUM ZUGLEICH. ANREGEND Auf direktem Weg Bürser Schlucht Lünersee
UND BEWEGUNGSFREUDIG.
ins Brandnertal
Vorarlberg kann beides: Verwurzelt sein und inno- Mit dem Auto
vativ. Den Hang zu Neuem, Überraschendem Golfplatz
• von Norden/Westen über die A14 Rheintal- und Walgauautobahn,
macht die Vorarlberger (Holz-)Architektur beson- Ausfahrt Nr. 58 ins Brandnertal Italien NATURBADESEE
Silvretta Mailand
Tschengla
ders schön deutlich. Nirgendwo sonst in Öster- • von Osten über Landeck und durch den Arlbergtunnel oder über den 3312 m
Piz Buin 320 km
reich findet man eine solche Dichte zeitgenössi- Arlbergpass bis Bludenz, Ausfahrt Bludenz-Bürs Richtung Brandnertal Skigebiet
scher Häuser. Naturrodelbahn
Mit der Bahn
Traditionelles und Modernes vereint der Kultur- Bludenz ist Station der internationalen EC/IC.
reigen. Bei vielen, höchst engagierten Kulturer- Ab Bahnhof Bludenz Bus ins Brandnertal bzw. Abhol-Service der Betriebe.
eignissen im ganzen Land. Bei so renommierten
Festivals wie den Bregenzer Festspielen oder der Mit dem Flugzeug
• Flughafen Friedrichshafen, D (95 km)
Schubertiade.
• Flughafen Memmingen, D (135 km)
• Flughafen Zürich, CH (150 km) - Bus-Shuttle
Respektvoll-herzliche Gastgeber verwöhnen mit
Qualität und Niveau. Ob bodenständig oder krea-
Billig-Flüge zum Bodensee Airport Friedrichshafen, Transfer und Mietwagen-
tiv-leicht: Die Küche zählt zu den besten in Öster-
möglichkeiten. Individuelle Flughafen-Transfers direkt bis zum Hotel möglich.
reich, was die hohe Zahl an ausgezeichneten
Mehr Informationen und online buchen unter www.brandnertal.at/service
Restaurants eindrucksvoll unterstreicht. Die be-
kannteste Vorarlberger Spezialität ist Käse. Autobahn-Vignette
Mautpflicht in Vorarlberg auf der A 14 und S 16.
Besucher schätzen das anregende Wechselspiel Vignetten erhältlich bei Tankstellen, Trafiken usw.
von weiten Tälern, imposanten Bergen, lebendi- Preise: PKW Motorräder
Impressum:
gen Kleinstädten und malerischen Bergdörfern, 10 Tage EUR 7,70 EUR 4,40
Herausgeber: ALPENREGION BLUDENZ Tourismus GmbH, Rathausgasse 12, A 6700 Bludenz – Vorarlberg, Tel: +43 (0) 5552 30227,
noch dazu auf so angenehm überschaubarem 2 Monate EUR 22,20 EUR 11,10
Fax +43 (0) 5552 30227-3, www.alpenregion.at, info@alpenregion.at
Raum. In kurzer Zeit erreichbar sind eine Vielzahl
Alle Angaben & Preise – trotz sorgfältiger Bearbeitung – ohne Gewähr. Stand August 2008
von attraktiven Sehenswürdigkeiten in und rund Maut Arlberg Schnellstraße (S16 - Arlbergtunnel)
um Vorarlberg und den internationalen Bodensee. Einzelfahrt: EUR 8,50 Stand: 2008
Fotos: Vorarlberg Tourismus, Dietmar Walser: walser-image.com, Alexander Kaiser: photo.alexkaiser.at, Kevin Artho, Dietmar Mathis,
3 Jürgen Tschohl, Konzeption: Redball, 6900 Bregenz, Gestaltung: Teamwork-Werbeagentur, Andrea Petermann-Ess, Stefan Vögel, 4
www.vorarlberg.travel Gratis-Skibus ins Brandnertal.
6800 Feldkirch Druck: VVA, Dornbirn Papier: Umschlag: Bilderdruck 200g, Kern: Bilderdruck 90g.
Vorarlberg
135

Vom malerischen Bodensee bis zu hochalpinen Gebirgszügen – das ist


Vorarlberg. Vom weitläufigen Rheindelta bis zu engen Tälern – das ist
Vorarlberg. Von zeitgenössischer Architektur bis zu lebendiger Kultur – das
ist Vorarlberg. Vorarlberg ist Vielfalt auf höchstem Niveau. Was für ein Glück,
dass dieses Kleinod Österreichs Urlaubern aus aller Welt offen steht.

4 5
Brand Brandnertal Bürserberg Brandnertal

Brandnertal TOURISMUS
SEEHÖHE: 950 m
Mühledörfle 40, 6708 Brand EINWOHNER: 532
Tel. +43 (0) 5559 555, Fax +43 (0) 5559 555 20
tourismus@brandnertal.at, www.brandnertal.at

Bürserberg – Erholung mit Panoramablick


SOMMER WINTER
Brandnertal TOURISMUS SEEHÖHE: 1.050 m
EINWOHNER: 711 • Bogenparcours 3D (28 Stationen) • Verbindung Brand mit neuer SOMMER HIGHLIGHT
Mühledörfle 40, 6708 Brand • Europas größter Murbruch – Schesatobel Panoramabahn Tschengla, 1250m, wunderschönes sonni-
Tel. +43 (0) 5559 555, Fax +43 (0) 5559 555 20 • Faszination Steinkreise – Führungen & • Rodeln – Naturrodelbahn (3 km) ges Hochplateau, traumhaftes Panorama
tourismus@brandnertal.at, www.brandnertal.at Pendelkurse • Rona – Panorama-Loipe (15 km) mit 5-Tälerblick, Alpe Rona mit Schau-
• Mountainbike-Touren – Tschengla-Bike- • Skifahren – Snowboarden (Skigebiet sennerei, Kneippanlage, Steinkreise, Aus-
Rennen Sept./Okt. Brandnertal, 55 Pistenkm.)
Brand – Insidertipp gangspunkt für zahlreiche Wanderungen.
• Museum Paarhof Buacher • Skischule – jeden Freitag Abschlussrennen
für aktive und Familien • Panoramazügle • Skiverleih – direkt im Skigebiet WINTER HIGHLIGHT
• Schausennerei – Alpfest mit Älplerball • Schneeschuhwandern – Schneeschuhverleih Tschengla, 1250m, Paradies für sanfte Win-
Brand ist ein Insidertipp für alle, die im Urlaub auf nichts verzichten Im Winter bringen Sie zwei Zubringerlifte vom Ort in ein modernes,
• Wanderwegenetz, gef. Wanderungen, • Winterwandern (ca. 55 km) teraktivitäten wie Langlaufen, Winter- oder
wollen, die wirklich Erholung suchen und keinen Massentourismus. familienfreundliches Skigebiet ohne lange Wartezeiten am Skilift.
• Nordic Walking Schneeschuhwandern. Beeindruckendes
Hier finden Sie alles in nächster Nähe was Entspannung, Spaß und Ab- Die beiden Skischulen mit Kinderland und Übungslift mitten im
Panorama mit 5-Täler Blick.
wechslung garantiert. Dorf, mit ausgebildeten Skilehrern und modernsten Lehrmethoden,
sind Ihr kompetenter Partner im Schnee. Rodeln, Langlaufen, Rei-
Im Sommer finden Sie 400 km Wanderwege direkt vor Ihrer Haustüre, ten, Tennis, Bogenschießen, Indoorgolf, Winter- und Schneeschuh- Bürs Brandnertal
geführte Wanderungen, 2 Bergbahnen, einen 18-Loch Golfplatz, einen wandern und ein tolles Kinderprogramm – Brand bietet Ihnen ein
3D-Bogenparcours, eine Reithalle, 11 Tennis- und Hallenplätze, einen vielfältiges Angebot an Sportmöglichkeiten abseits der Piste. Ein
Bürs Tourismus SEEHÖHE: 570 m
Badesee, anspruchsvolle Mountainbikerouten, Canyoning und ein tol- Wellnessangebot, das keine Wünsche offen lässt, erwartet Sie zum
Dorfplatz 4, 6706 Bürs EINWOHNER: 3.250
les Kinderprogramm. Relaxen, Entspannen und Erholen.
Tel. +43 (0) 5552 62617, Mo-Fr 9 -11 Uhr
tourismus@buers.at, www.brandnertal.at

Einkaufszentren: Zimbapark & Lünerseepark


SOMMER Winter SOMMER HIGHLIGHT George@Joe: In-Lokal für Nachtschwärmer
• Wandern (400 km Wanderwege) • Skifahren (55 Pistenkm., familienfreundlich) Lünersee 1.970 m: Atemberaubende Bergku-
• Tennis (8 Frei-, 3 Hallenplätze) • Après Ski (5 Bars) lisse, leicht erreichbar mit der Lünerseebahn. SOMMER WINTER
• Golf (18-Loch Platz) • 2 Schneesportschulen Wunderschöner Rundwanderweg und Aus- • Tennis (5 Sandplätze) • Nur 10 Autominuten ins
• Reiten (2 Reitschulen, 1 Reithalle) • Langlaufen (42 km Loipen im Brandnertal) gangspunkt für zahlreiche mittlere und schwe- • Fußballplatz Skigebiet Brandnertal
• Badesee (1400 m2 Badespaß), • Schneeschuhwandern (geführte Touren) re Wanderungen am Fuße der Schesaplana. • Skaterplatz - Halfpipe • Gratisskibus ins Brandnertal
gratis für Brandner Gäste • Winterwandern (40 km Winterwanderwege) • Reiten (Reithalle, Reitunterricht) (nur mit Skiausrüstung)
• Beachvolleyballplatz • Rodeln (2 Rodelbahnen) WINTER HIGHLIGHT • Nordic Walking • Langlaufloipe, Rundkurs
• Kneippanlage • Eislaufen u. Eisstockschießen Skigebiet Brandnertal: 55 Pistenkilometer, • Jogging-Strecke (7 km) 4,5 km, abseits des Verkehrs
• Bogenparcours (60 Tiernachbildungen) • Shopping familienfreundliches Skigebiet, Kinder bis 6 • Campingplatz • Naturrodelbahn „Schaß“,
• Fußballplatz (internationaler Standard) • Kulinarik (zahlreiche Restaurants) Jahre gratis, direkt vom Ort erreichbar. Noch • Bürserschlucht (Führungen) 2 km, Aufstieg ca. 1 Stunde
• Abwechslungsreiches Unterhaltungsprogr. • NEU: Dorfbahn und Panoramabahn mehr Qualität durch zwei neue Bergbahnen, • Klettergarten (V-X+) durch eine herrliche
• NEU: Dorfbahn & Panoramabahn drei beschneite Talabfahrten. • Direkter Anschluss ans Winterlandschaft
Radwegenetz im Tal • Winterwanderwege
6 7
Berge & Wandern
WANDER-TIPPS Wanderpass
Lünersee – Seeumrundung, Gehzeit ca. 2 Std. Wandern und Punkte sammeln für die bronzene, silber-
Au-Albon – Wassererlebnisse, ideal für Familien ne und goldene Wandernadel.
Rund um den Loischkopf – Tschengla, Burtscha-,
Parpfienz-, Rona Alpe, Tschengla – Gehzeit ca. 4 Std., Klettern
Sehnsucht nach Bewegung in intakter Natur? Abwechslungsreiche Themenwanderungen wie Sagen-
ideal für Familien Brand: Klettergarten bei der Talstation Lünerseebahn –
Nach frischer Luft, kristallklarem Wasser, und Alpwanderungen, Wasser-Erlebniswege, Schlucht-
Mondspitze – Tschengla, Rona- und Furkla Alpe, Mond- Grad IV - VI+
Ruhe? GenieSSen und entdecken Sie die Na- weg, usw. geben Einblick in das Tal und erzählen aus der
spitze, Schillersattel, Tschengla – Gehzeit ca. 4,5 Std. Bürs: Klettergarten (ÖAV-Mitglieder) – Grad V - X+
turschönheiten der Region auf unzähligen Geschichte. Die Rätikontour bietet mehrtägigen, grenz-
Bürser Schlucht – Bürs, Bürserberg, Spial, Kuhloch,
Wanderwegen entlang sprudelnder Quellen, überschreitenden Wandergenuss in dieser einmaligen
Bürs – Gehzeit ca. 2 Std., ideal für Familien Berg- und Outdoorerlebnis
über saftig grüne Alpen- und nach Kräutern Gebirgsregion im Herzen der Alpen.
Schesaplana, 2965m – Rundtour, 4 Hütten mit Alpin-live, Tel. +43 (0) 664 3416243, www.alpin-live.at
duftenden Bergwiesen mit atemberaubendem
Übernachtungsmöglichkeit entlang der Route – BergAKTIV Brandnertal, Tel. +43 (0) 664 5008729,
Blick auf imposante Berggipfel. WanderKarten
Gehzeit ca.10 Std., schwer. www.bergaktiv.brand.at
Panoramawanderkarte Brandnertal / Bludenz
Wander- und Erlebniskarte Alpenregion Bludenz

8 9
BERGBAHNEN & Hütten
Dorfbahn Lünerseebahn BERGBAHNEN IN DER REGION HÜTTEN
Gelangen Sie bequem und trocken in rund drei Minuten in Die Lünerseebahn am Talende des Brandnertals führt Muttersbergbahn Bludenz-Nüziders Die Öffnungszeiten der Hütten variieren je nach Wetterlage
das Schi- und Wandergebiet Brandnertal. Die Dorfbahn direkt zum Lünersee auf 1.970 m, ein Naturschutzgebiet Der Alpengasthof Muttersberg auf 1.401m mit riesi- von Ende Mai/Mitte Juni bis Anfang/Ende Oktober.
bringt Sie direkt von Brand aus auf 1400m. Die Berg- von besonderer Schönheit, bekanntes Ausflugsziel und ger Sonnenterrasse ist ein beliebtes Ausflugsziel sowie
station ist Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen. Paradies für Wanderer, Bergsteiger und Fischer. Ausgangspunkt für Wanderungen und Mountainbike- Douglass-Hütte (ÖAV), Tel. +43 (0) 5559 206
www.brandnertal.at www.luenerseebahn.at Touren. Mannheimer Hütte Brand (DAV), www.dav-mannheim.de
Oberzalim Hütte Brand (DAV), www.dav-mannheim.at
Panoramabahn Burtscha TIPP Sonnenkopfbahn Klostertal Palüdhütte, Tel. +43 (0) 5559 390
Erleben Sie eine unvergessliche Fahrt mit der Panora- Freie Fahrt auf allen Bergbahnen mit den diversen Berg- Familien- und Erlebnisberg mit dem „BÄRENLAND“ – Sarotla-Hütte (ÖAV), Tel. +43 (0) 664 9652995
mabahn auf eine Höhe von 1680m. Neben einem ein- bahn-Cards. auf 36 Stationen wird viel Spiel, Spaß und Abenteuer für Schattenlagant-Hütte, www.schattenlagant.brand.at
maligen Panorama, finden vielen Wanderungen und Kids geboten. Wander- und Mountainbikeeldorado. Totalp Hütte (ÖAV), www.members.aon.at/totalphuette
Mountainbike-Routen ihren Ausgangspunkt auf dem Heinrich-Hueter-Hütte, www.hueterhuette.at
Burtschasattel. www.brandnertal.at

10 11
In den Familienhotels spielen Kinder die Hauptrolle, z.B. als „Kleine Bergbauern“, im „Naturerlebniscamp“ oder
bei den „Reit-Abenteuerferien“ und die Eltern genießen dank Kinderbetreuung, z.B. in der Fantasie Werkstatt und
Ausschlafservice Erholung und Entspannung.

Wie Käse gemacht wird erleben die Kids auf der Rona Alpe in Bürserberg. In der Schausennerei kann man im
Sommer täglich ab ca. 9.00 Uhr dem Senn bei der Käseproduktion zuschauen. Die Alpe ist vom Wanderparkplatz
auf der Tschengla in ca. 10 Minuten leicht zu Fuß erreichbar. Grillplatz und Kneippstelle in der Nähe. Ideal für

Spielplatz für FAMILIEn


Familien!

FAMILIEN-TIPPS in der Region


Bärenland auf dem Familienberg Sonnenkopf im Klostertal
Bärenhöhle, Bärenspielplatz, Wasserspiele, Floßfahren, Schnitzen uvm. versprechen viel Spaß für Groß und Klein.
Berge voller Abenteuer, auf Entdeckungs- Kindersommer Brandnertal
tour in der Natur, Bäche stauen, Waldgeister Abenteuer, Spiel und Spaß für Kids – Erholung und Ent- Badespass auch an Regentagen garantiert das Alpen-Erlebnisbad VAL BLU in Bludenz mit riesiger Wasserwelt,
und Feen aufspüren, auf der Alpe frisch ge- spannung für Eltern garantiert ein betreutes Kinder- 85 m langen Röhren-Rutschbahn, Kinderbereich und Baby-Beach.
molkene Milch trinken und erleben wie Käse Sommerprogramm.
entsteht und vor allem neue Spielgefährten Alpine-Coaster-Golm: 2,6 km Spaß pur im Sommer und Winter.
finden, auch Vierbeinige vom Schmusekätzchen Und damit in den Ferien auch garantiert keine Langewei-
bis zum frechen Pony. le aufkommt können alle Kids in Brand kostenlos Tennis,
Reiten und Golf schnuppern. Während die Kleineren sich
Plantschen in kristallklarem Bergwasser, ohne dabei beim Kindertheater, Kinderkino, Kasperltheater oder der
blaue Lippen zu bekommen. Im beheizten Naturbadesee Zaubershow verzaubern lassen, vergnügen sich die Grö-
mitten in Brand. Ein Kindererlebnisbereich mit Wasser- ßeren am Abend bei der Beachparty mit Fischerstechen
rinne, Sandkasten, Abenteuerspielplatz und Beachvol- und Limbo-Contest beim Badesee. Echte Abenteurer
leyball verstärken zusätzlich noch das Badevergnügen! können sich zusätzlich noch im Bogenschießen, Fliegen-
fischen, Klettern, usw. versuchen.

12 13
München

Naturpark Golfclub Brand


Deutschland
Friedrichshafen Eine zweite 18-Loch Golfanlage in Bludenz-Braz, ca. 20 km entfernt, und weitere
Golfplätze im nahen In- und Ausland, innerhalb nur einer Autostunde, machen
GC Weißensberg
GC Lindau Bad Schachen
die Region zur Top-Destination für alle Golfbegeisterten!
Bodensee
Bregenz
In Brand, auf 1000 m Seehöhe, liegt der äußerst ruhige Der erste Abschlag ist nur einige Schritte vom Ortszen- Altenrhein GC Steibis GOLFCLUB BLUDENZ-BRAZ
GC Riefensberg - Sulzberg
und wunderschön in die Landschaft eingebettete Natur- trum und den meisten Hotels entfernt. Golf ist hier viel Zwischen der Alpenstadt Bludenz und dem Arlberg gelegen ist die 18-Loch
Dornbirn
park mit der 18-Loch Golfanlage. mehr als nur ein Spiel, es bedeutet die intensive Begeg- Schweiz Anlage mit viel Gefühl und Geschmack in die Landschaft integriert und erfüllt
nung mit der Natur. Landschaftliche Schönheiten wie Zürich
GC Montfort höchste Ansprüche. In Etappen geht es in die Höhe – vorbei an Heuscheunen,
Der Blick von der Clubhausterrasse auf das Hole 18 und Lesesteinwälle, hundertjährige Almhütten, das gewalti- Feldkirch an weidendem Vieh, an kleinen Bächen, durch Wälder und an mächtigen Felsen
das Bergpanorama ist einmalig. Vor allem im Hoch- ge Bergmassiv der Schesaplana und klare Gebirgsbäche entlang. Herausforderungen gibt es viele, bezwingbar sind sie aber dennoch für
sommer genießen die Golfer die unschätzbaren Vortei- begleiten den Golfer auf seiner Runde. Innsbruck Anfänger ebenso wie für Fortgeschrittene.
Liechtenstein GC Bludenz-Braz
le angenehmer Temperaturen und Hochgebirgsluft. Die Weitere Infos: www.gc-bludenz-braz.at, Tel. +43 (0) 5552 33503
absolut ruhig gelegene Golfanlage verläuft entlang des Für eine gemütliche Runde am Platz stehen auch genü- GC Bad Ragaz GC Brand
GC Montafon-Zelfen Tirol
idyllischen Alvierbaches, der innerhalb der Spielanlage gend Golfcarts zur Verfügung. TIPP
mehrmals überquert wird. Weitere Infos: www.gcbrand.at, Tel. +43 (0) 5559 450 GC Hochmontafon-
Von Mai bis Oktober bieten Golf-Partnerhotels attraktive Weekend- und Wochen-
Partenen
pauschalen incl. Greenfees. Golfwochen Brandnertal – Infos unter www.gcbrand.at

14 15
Mountainbike BogenschieSSen
Über Stock und Stein, durch Wälder und auf Mountainbike-Verleih Einer der schönsten Parcours in Europa gibt Ein weiterer neuer Parcours mit 28 Stationen und 33 3D-
Berge! 70 km offizielle Mountainbikerouten in Brand: Alpin Live, Tel. +43 (0) 664 3416243 es im Bergdorf Brand. Auf einer Fläche von ca. Tiernachbildungen wurde auf dem Hochplateau Tschen-
einer variantenreichen Berglandschaft la- MuK-Sport, Tel. +43 (0) 664 1327575 20 Hektar sind 60 3D-Tiernachbildungen auf 42 gla (1250 m) in Bürserberg errichtet.
den ein Natur und Landschaft zu entdecken, Bürserberg: in einzelnen Hotels Stationen verteilt, die liebevoll dem Tal, den
prickelnde Trails zu meistern, den Körper zu Bürs: Radsport Bachmann Bergen und den Schluchten angepasst sind.
fordern oder einfach nur zu genieSSen. Tel. +43 (0) 5552-33533 Die Abschussentfernungen liegen zwischen 5 Alle Details zu Bogenschießen unter www.bogenwelt.at
und 55 Metern. Weiters gibt es einen FITA-Platz
Offizielle und beschilderte Mountainbikerouten: bis 70 Meter sowie eine SchieSSarena (separates
Rätikontour – 48,2 km Waldstück mit 14 Stationen 3D).
Loischkopftour – 23,6 km
Im Herbst und während der Wintersaison wird Bogen-
Bewirtschaftete Alpen und Hütten entlang der Strecken TIPPS schießen in der Reit-Bogenhalle bis 50 Meter auch Indoor
laden zur Rast und Stärkung ein. 6. Bürs-Brand-Niggenkopftrophy 2009. angeboten. Ein einmaliges Erlebnis ist die Begehung des
Hillclimb ca. 1.150 Hm, max. Steigung 13 %. Winterparcours, 14 Stationen mit 17 Tiernachbildungen,
Bürs und Bürserberg: Ausgangspunkt für die „Rätikon- Infos unter www.teamradsport-bachmann.org auf Schneeschuhen.
tour“ über Brand nach Nenzing. In Bürs direkter An-
schluss ans Radwegenetz in der Talebene (Klostertal, Rad-Mountainbike-Panoramafolder Für Anfänger gibt es eine Einführung ins instinktive Bo-
Montafon und Walgau bis zum Bodensee) Alle offiziellen, beschilderten Radwege und MTB-Routen genschießen und Bogenkurse. Auf dem Programm ste-
im Brandnertal und Umgebung sind eingezeichnet und be- hen Theorie, Materialkunde, Holzpfeilbau, Praxis und
Mountainbike-Transport schrieben (Hm, Länge, Schwierigkeitsgrad…). Gratis oder Begehen des Parcours.
Dorf- und Panoramabahn Brandnertal zum Download unter www.brandnertal.at/mountainbike.

16 17
foto folgt

TENNIS Reiten
Spiel, Satz, Sieg! Faszination Tennis! Zu zweit Tennishallen und Plätze Auf dem Rücken der Pferde über saftig grüne
oder im Doppel, gemischtes Doppel? Ganz nach 11 Tennis- und Hallenplätze in Brand. Wiesen und Wälder oder durch glitzernden
Lust und Laune. Eine „Lifetime“-Sportart, die Pulverschnee im Winter. Zurück im Stall – der
nicht nur den Freizeitwert erhöht, sondern Tennisanlage Älmele in Brand, Platzbenützung für Gäste Duft des frischen Heus und das zufriedene
auch die Geselligkeit fördert. Tennis ist viel der Partnerbetriebe gratis! Schnauben des Pferdes beim Striegeln – Reiten
mehr als nur ein spannender Zeitvertreib. Ten- als Erlebnis!
nis kann Hobby, aber auch Leidenschaft sein. Weitere Tennisplätze in Bürserberg und Bürs.
Auf jeden Fall aber eine Herausforderung, die Reit-Abenteuer-Ferien mit eigenem Pflegepferd, Unter-
gesund hält und fit macht. richt, täglicher Reitstunde oder Ausritt – während der
Wintersaison auch in Kombination mit Snowboard- oder
Skiunterricht für Kinder ab 10 Jahren sowie Reitferien
Tennis Academy Brand bieten Hotels in Brand.
„Fit für Erfolg” – das Trainingskonzept der European
Tennis Academy. Neben individuellen Hilfen für den Be- Reiten hat im Brandnertal das ganze Jahr über Saison.
wegungsablauf und die Matchtaktik befasst sich der Ten- In Brand und Bürs stehen
nisunterricht vor allem mit dem mentalen Match-Play.
Infos: www.tennis-academy.com, Tel. +43 (0) 5559 221 2 Reithallen, Reitställe und Reitschulen für Anfänger
und Profis zur Verfügung. Ponyreiten ist in Bürserberg
möglich.

Reit-Infos unter www.brandnertal.at

18 19
Wasser & Seen „Au-Albon Wassererlebnisse“ Brand FISCHEN
Wanderwege begleiten sprudelnde Bäche, führen zu in kristallklaren Gebirgsbächen und Seen. Freunde des
das „Flüssige Gold der Alpen!“ Nicht überall ist beliebtes Ausflugsziel in der Region. Ausgangspunkt für Quellen und Wasserfällen. Fischens finden zahlreiche Möglichkeiten. Fischerkarten
Wasser in erlesener Güte und unbeschränkter viele Wanderungen. Aber auch Fischer kommen voll auf sind vor Ort erhältlich.
Fülle vorhanden wie in den Alpen. Quellfrisch, ihre Kosten. Bequem erreichbar mit der Lünerseebahn Kesselfall in Brand – die Alvier fließt tosend und schäu-
kristallklar! Glitzernde Bergseen, sprudeln- (Seilbahn). mend durch eine ca. 40m tiefe Klamm. Die ortsansässige Fliegenfischerschule bietet Kurse,
de Quellen, rauschende Wasserfälle und plät- Guiding, Fliegenbinden und einen Fachhandel an.
schernde Dorfbrunnen begleiten uns. Alvier-Bad – Naturbadesee in Brand Bürser Schlucht – wo eiszeitliche Urgewalten herrschten Infos unter www.fliegenfischen.cc
Mitten im Ort gelegen wird der Badesee nur mit bestem Die Schlucht eröffnet äußerst seltene Einblicke in die jün-
Lünersee Trinkwasser gespeist. Große Liegewiese, Restaurant, gere Erdgeschichte und gilt mit einem fast urwaldähnlichen Canyoning
Am Talende auf 1970m und am Fuße der Schesaplana Kinderbecken, Kindererlebnisbereich, Beachvolleyball- Baumbestand als eine der landschaftlich schönste der Al- Alpin-Live, Tel. +43 (0) 664 3416243, www.alpin-live.at
liegt der Lünersee, einer der schönsten Alpenseen und und Abenteuerspielplatz. pen. Wöchentliche Führungen im Juli/August.

20 21
Kultur & Kulinarik Wetter-fest
KULTUR Kulinarik Auch ein verregneter Urlaubstag kann span- Einkaufen
Der Lebensraum Alpen zählt zu den schönsten Natur- Essen und Trinken sind Teil der Kultur und geben auch nend sein! ohne Stress in den kleinen, feinen und gut sortierten
und Kulturräumen Europas. Die beispielhafte Entwick- Aufschluss über die Lebensart der Menschen in der Fachgeschäften mitten im Ort.
lung während der letzten Jahrhunderte hat zu einer be- Region. Regenwanderungen
eindruckenden kulturellen Vielfalt geführt. Mit Achtung Der „Regen“-Bogen reicht vom Stadtrundgang über eine Einkaufszentren Zimbapark & Lünerseepark in Bürs.
und Verantwortung von den Ahnen Übertragenes den Wirtshauskultur hat eine lange Tradition im Herz der Wanderung zum Wasserfall, dessen tosende Wasserge- Modernes Einkaufsambiente mit einer Vielzahl an
Nachkommenden bewahren. Leben, so wie es stets gu- Alpen. Das Wirtshaus ist nicht nur ein Ort, der die walt und wildromantische Schönheit insbesondere an Fachgeschäften und Shops, familienfreundliche Res-
ter Brauch war und ist. traditio­nelle Küche schätzt und kultiviert, sondern Regentagen beeindrucken, bis zur mystischen Sagen- taurants, Kinderwelt mit Betreuung, gratis Parkplätze
auch ein Ort der Geselligkeit und des Austausches. wanderung. und Parkgarage.
Heimatmuseum Paarhof Buacher in Bürserberg – ein über Auf der Speisekarte finden sich Gerichte aus der hei-
300 Jahre altes Walserhaus gibt Einblick in die frühere mischen Küche. Indoor-Aktivitäten Brand SHOPPING-TIPPS in der Region
Wohnkultur, Lebens- und Arbeitsweise der Bergbauern. Tennishallen, Reithalle, Kletterwand und Bogenschießen
Stärkung finden die Wanderer im Sommer auf den be- Alpenstadt Bludenz
BRAUCHTUM wirtschafteten Alpen mit ihren Alpprodukten – von fri- Tipp Romantische Altstadt mit Laubengängen und Fußgän-
Platzkonzerte der Trachtenkapelle Brand – wöchentlich scher Milch über Joghurt, Butter und Käse. Alpen-Erlebnisbad VAL BLU in Bludenz gerzone. Bludenz hat als Marktplatz eine lange Tradition:
während der Sommermonate. Relaxen, regenerieren und Badespaß in der riesigen Frühjahrs- und Herbstmarkt, Krämermarkt, kulinarische
Alphornbläsertreffen am Lünersee TIPP Wasserwelt und im Saunaland. Drei verschiedene Be- Märkte, Mi+Sa Gemüse- und Blumenmarkt. Kloster- und
Patrozinium der Pfarrkirche Brand am 15. August mit Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen in den Restau- cken, Kinderbereich mit Baby-Beach (20 cm tief), 85m Weihnachtsmarkt.
ganztägigem Programm. rants mit internationaler und regionaler Küche in Brand, lange Röhrenrutschbahn, Wintergarten, Bistro, etc. Milka-Lädele – Schokolade ab Fabrik
Alpabtrieb Alpe Rona in Bürserberg Anfang September. Bürserberg und Bürs.

22 23
Skischule Rätikon, Hütten im Skigebiet
Tel. +43 (0) 5559 333, www.schischule-brand.at Für Genuss-Skiläufer wichtig ist der Einkehrschwung in
snow sports brandnertal urige Berghütten, wo sie heimische Spezialitäten oder im

Ski & board


Tel. +43 (0) 5559 397, www.snowsports-brandnertal.at Frühjahr die ersten warmen Sonnenstrahlen im Liege-
Skischule Bürserberg, Tel. +43 (0) 5552 39812 stuhl auf den Sonnenterrassen genießen.

Verleih Skiausrüstung Après-Ski


Mit den neuesten Ski-Modellen macht das Skifahren und Mega-Stimmung in den Après-Ski Bars während der
Moderne Liftanlagen und bestens präparierte liches Familienskigebiet bringt Vorteile für die ganze Fa- Lernen gleich noch mehr Spaß. Individuelle Betreuung, ganzen Wintersaison.
Pisten in einer atemberaubenden Bergwelt ga- milie. www.brandnertal.at Top-Beratung und bestes Material bieten die Ski-Verlei-
rantieren ungetrübten Winterspass. Modernes Service Center in der Talstation der Dorfbahn: he in Brand und Bürserberg.
Ticketing – Skischule – Sportgeräteverleih – Skidepot.
Skigebiet Brandnertal
Mit der neuen Dorfbahn bequem in ein abwechslungsrei- Ski- und Snowboardschulen
ches Skigebiet (55 Pisten-km), unberührte Tiefschnee- Bestens ausgebildete Instruktors stehen für Sicherheit,
hänge, Pisten für Ungeübte und Anspruchsvolle inmit- Erfolg und viel Spaß im Schnee. In den Skikindergärten
ten eines herrlichen Gebirgspanoramas. Mit der neuen lernen die Kleinen auf spielerische Art und Weise den
Panoramabahn wurden die beiden Skigebietsteile Brand Umgang mit dem weißen Element.
und Bürserberg verbunden. Die Positionierung als sport-

24 25
leicht Rodelbahn
mittel Langlaufen
schwer Sammelplatz-Skischule
Skiweg/Skiroute Armbrust-Schießstand
Langlaufrouten Ski-Bus
Skirouten - nicht präpariert Waldquerung verboten

Schlepplift Webcam

Sesselbahn Speicherteich
Gondelbahn Beleuchtete Rodelstrecke
Pendelbahn Skidepot
Winterwanderweg Skiverleih
Skihütten / Restaurants

Abfahrten / Lifte Brand

Familienabfahrt Niggenkopfbahn II -
Tannleger - Eggen
Gulmabahn Berg - Eggen Skiroute Palüd - Maisäß
Skiroute Palüdalpe
Tannlegerlift Berg - Tannlegerlift Tal
Skiroute Kanonenrohr
Eggen - Dorfbahn Tal
Dorfbahn
Gulmabahn Berg - Glattjochbahn Tal
Panoramabahn
Glattjochbahn Berg - Glattjochbahn Tal
Palüdbahn
Glattjochbahn Berg - Glattjochbahn Tal
Gulmabahn
Glattjochbahn Berg -
Niggenkopfbahn II Berg Glattjochbahn

Glattjochbahn Berg - Lorenzital - Niggenkopfbahn II


Tannlegerlift Tal Tannlegerlift (Tellerlift)
Melkbodenlift Berg - Melkbodenlift Tal Melkbodenlift
Palüdbahn Berg - Palüdbahn Tal

Abfahrten/ Lifte Bürserberg

Loischbahn Berg - Faregglift Tal Faregglift Berg -


Faregglift Tal
Faregglift Tal - Loischbahn Tal
Skiroute Tschengla
Einhornbahn I Berg - Einhornbahn I Tal
Skiroute Loischkopf
Loischbahn Berg - Loischbahn Tal
Einhornbahn I
Einhornbahn II Berg - Einhornbahn II Tal
Einhornbahn II
Loischbahn Berg - Loischbahn Tal
Loischbahn
Tschenglalift Berg - Tschenglalift Tal
Tschenglalift
Faregglift Berg - Tannlegerlift Tal
Faregg Lift
Loischbahn Berg - Einhornbahn II Tal
Loischbahn Berg -
Panoramabahn Berg

Facts JAHRGÄNGE Bergbahnen Brandnertal


Anzahl der Skilifte: 14 Minis frei 2003 und jünger Mühledörfle 2, 6708 Brand
Höchste Bergstation: 2000m Bambini 2001 - 2002 Tel.: +43 (0) 5559 / 224
Skipisten-km: 55 Kinder 1993 - 2000 Fax: +43 (0) 5559 / 224-6
Skirouten Junioren 1990 - 1992 station@brandnertal.at
Berge spüren im Brandnertal – das mit neu- Täglich ist das Pisten-Team für Sie unterwegs, um beste
Beschneiungsanlagen Erwachsene 1949 - 1989 www.brandnertal.at
en Bahnen und noch mehr Qualität bietet das Pistenverhältnisse zu garantieren. Staufrei abfahren und
Senioren 1948 und älter
sportliche Familienschigebiet. das nicht nur bis ins Tal! Auch schon die Anreise erfolgt,
dank der eigenen Autobahnausfahrt, bequem und mühe-
Das Schigebiet Brandnertal ist nicht nur Vorarlbergs los. Neben dem Schifahren bieten sich noch zahlreiche
drittgrößtes Schigebiet, sondern bietet für Jedermann, andere Möglichkeiten, wie Schneeschuh-Wanderungen, Skipässe Winter 2008/09 – Tarife in EURO
egal ob Alt oder Jung, ideale Pistenverhältnisse. Unver- Snow-Golf oder Langlauf inmitten der herrlichen Berg-
gessliche Momente garantiert das imposante Panora- welt des Brandnertals. ERWACHSENE BAMBINI KINDER JUNIOREN SENIOREN
ma des Rätikons, welches man auf dem Burtschasattel NS HS S & HS
N NS HS NS HS NS HS
(1680m) genießen kann. Man gelangt bequem mit der Staufrei Abfahren 1 Tag 37,50 33,50 2,50 23,00 21,00 26,00 24,00 34,50 31,50
neuen Panoramabahn auf diesen einzigartigen Aus- A14 Rheintalautobahn – Abfahrt Nr. 58 „Brandnertal“ 3 Tage 90,00 81,00 7,00 62,00 56,00 72,00 59,00 80,00 72,00
sichtspunkt, von wo aus man auch in Richtung Tschen- 6 Tage 155,00 133,00 13,00 98,00 89,00 116,00 99,00 133,00 116,00
gla auf sonnigen Hängen abfahren kann. Um auch bei Gratis Parkplätze an den Talstationen in Bürserberg 10 Tage 224,00 182,00 Saisonkarte Saisonk. 125,00 167,00 137,00 196,00 171,00
ungünstigen Schneesituation optimale Pistenqualität (Einhornbahn I + II) und Brand (Dorfbahn, Palüdbahn). 13 Tage 257,00 206,00 Saisonkarte Saisonk. Saisonk. 193,00 158,00 228,00 205,00
26 garantieren zu können, wird mittlerweile rund 2/3 des 27
Gratis Skibusse ab und nach Bludenz.
Schigebiets zusätzlich maschinell beschneit.
Spielplatz für FAMILIEn
FAMILIEN-TIPPS Rodeln – viel Spaß gibt es auf den Rodelbahnen in
Windelskischule ab 2 Jahren, Kinderland Brand, Bürserberg und Bürs!
„Winterhit“ (vormittags Ski- oder Snowboardunter-
richt, nachmittags Reiten) für Kinder ab 10 Jahren Eislaufen auf den Natureislaufplätzen in Brand und
Kutschenfahrten; diverse Kinderveranstaltungen, Bürs.
Wo kleine Gäste groSS herauskommen und Kin- erhält den Bambini-Tarif. Mit Windelskischule für die
uvm.
der sogar gerne in die Schule gehen – in die Allerkleinsten ab 2 ½ Jahren, wo sie spielend an die Ski-
Ski- und Snowboardschulen! Dank professio- er gewöhnt werden und erste Gehversuche machen, Ski­
neller und kindgerechter Unterstützung ma- zwergen ab 4 Jahren, Kinderparadies mit Zauberteppich
chen die Jüngsten schnell Fortschritte. sowie Kinderbetreuung rund um die Uhr punktet Brand.
Am Skilift mitten im Ort können dann die ersten Versu-
Im sportlichen Familienskigebiet fahren Kinder bis 6 che gemacht werden. Im Skikindergarten in Bürserberg
Jahre gratis und bei Familien zahlt nur das erste Kind werden die Kleinen ebenfalls liebevoll betreut.
(Jg. 1993-2000) den regulären Tarif. Jedes weitere Kind

28 29
Abseits der Pisten Einzigartig ist die Panoramaloipe Rona (15 km Rundkurs) TIPP: Broschüre Abseits der Pisten – alle Winter- und
auf dem Hochplateau Tschengla (1250 m) in Bürserberg Schneeschuhwanderwege, Loipen und Rodelbahnen
WINTERWANDERN mit atemberaubendem Blick in 5 Täler. sind bis ins Detail beschrieben und mit einem Karten-
Der landschaftliche Zauber einer winterlichen Bergwelt, Geführte Schneeschuhwanderungen: ausschnitt versehen.
die Stille und klare Luft haben das Winterwandern immer BergAKTIV Brandnertal, Tel. +43(0)664 5008729, Brand: Parpfienz-Höhenloipe 10 km
beliebter gemacht. Die Auswahl an präparierten und be- www.bergaktiv.brand.at Innertal-Loipe 6 km TOURENGEHEN
schilderten Winterwanderwegen, ca. 100 km, erstreckt Alpin-live, Tel. +43(0)664 3416243, www.alpin-live.at Bürserberg: Rona-Loipe 15 km Das Brandnertal ist perfekter Ausgangspunkt für die
sich vom Tal bis in alpine Höhen, die bequem mit Liften Conny, Tel. +43(0)664 1418852 Furkla-Höhenloipe 16 km stille Variante des Skifahrens: das Tourengehen.
zu erreichen sind. Bürs: Rundkurs 4,5 km
LANGLAUFEN EISKLETTERN
SCHNEESCHUHWANDERN Allein mit sich, unterwegs durch eine tief verschneite RODELBAHNEN Alpin-Live, Tel. +43 (0) 664 3416243, www.alpin-live.at
Es ist ein großartiges Gefühl mit Schneeschuhen abseits Bilderbuchlandschaft stellt sich schnell ein Gefühl des Schattenlagant – 6 km, Schattenlaganthütte
der Trampelpfade, auf markierten Routen, durch die Ein- Entspanntseins ein. Für Langläufer stehen bestens prä- Eggen-Brand – 3 km, Nachtrodeln! Sportgeräte Verleih
samkeit der Berge zu stapfen. Von der einfachen Rund- parierte Loipen zur Verfügung. Naturrodelbahn in Bürserberg – 3 km MuK-Sport, Tel. +43 (0) 664 1327575
tour über anspruchsvolle Hochtouren ist alles möglich. Schass in Bürs – 2 km Sport Bertel (Dorfbahn), Tel. +43 (0) 5559 246-4

30 31