Sie sind auf Seite 1von 6

Der Prozess Franz Kafka

Handlung Josef K., der Protagonist des Romans, wird am Morgen seines 30. Geburtstages verhaftet, ohne sich einer Schuld bewusst u sein. !rot seiner "estnahme darf sich der #an$%ro$urist Josef K. noch frei bewegen und weiter seiner &rbeit nachgehen. 'ergeblich versucht er heraus ufinden, weshalb er ange$lagt wurde und wie er sich rechtfertigen $(nnte. )abei st(*t er auf ein ebenso wenig greifbares Gericht, dessen Kan leien sich auf den )achb(den gro*er +rmlicher Miets$asernen befinden. )ie "rauen, die mit der Gerichtswelt in 'erbindung stehen und die K. als ,-elferinnen. u werben versucht, /ben eine erotische &n iehungs$raft auf Josef K. aus. Josef K. versucht ver weifelt, 0ugang um Gericht u finden, doch auch dies gelingt ihm nicht. 1r besch+ftigt sich immer (fter mit seinem Pro ess, obwohl er anfangs das Gegenteil beabsichtigte. 1r ger+t dabei immer weiter in ein albtraumhaftes 2ab3rinth einer surrealen #/ro$ratie. 4mmer tiefer dringt er in die 5elt des Gerichts ein. Gleich eitig dringt 6edoch auch das Gericht immer mehr in Josef K.s 2eben ein. 7b tats+chlich ein irgendwie gearteter Pro ess heimlich voranschreitet, bleibt sowohl dem 2eser als auch Josef K. verborgen. Gleiches gilt f/r das 8rteil9 K. erf+hrt es nicht, aber er em%findet selbst, dass seine 0eit abgelaufen ist. Josef K. f/gt sich einem nicht greifbaren, m3steri(sen 8rteilss%ruch, ohne 6emals u erfahren, weshalb er ange$lagt war und ob es tats+chlich da u das 8rteil eines Gerichtes gibt. &m 'orabend seines 3:. Geburtstages wird Josef K. von wei -erren abgeholt und in einem Steinbruch wie ein Hund erstochen.

Nach Kapiteln
;1nts%rechend der Reclam<&usgabe.= Verhaftung &ls Josef K. am Morgen seines 30. Geburtstags in seinem 0immer aufwacht, bringt ihm die K(chin seiner 0immervermieterin nicht wie /blich sein "r/hst/c$. K. wird stattdessen von wei M+nnern /berrascht und festgehalten, die ihm in $na%%en 5orten mitteilen, dass er von nun an verhaftet sei. )ie #eiden ;"ran und 5illem, ,5+chter. genannt= geben an, von einer #eh(rde u $ommen, und behau%ten, sie $(nnten und d/rften ihm nicht sagen, warum er verhaftet sei. K. geht un+chst von einem /blen Scher seiner Kollegen aus. 4m 2aufe der 0eit bemer$t er 6edoch, dass dies nicht der "all ist. >+here 1r$l+rung oder 'erst+ndnis erhofft er sich vom &ufseher, einem gebildeten Mann, der K. 6edoch br/s$ ur/c$ in die Rolle des 'erhafteten weist. 1r gibt K. aber u verstehen, dass diese 'erhaftung seine gew(hnliche 2ebensweise und seine #erufsaus/bung nicht beeintr+chtigen werde. So ist K. war un+chst ver+rgert, das 'erhaftetsein aber erscheint ihm als ,nicht weiter schlimm.. Schau%lat dieser 8nterredung mit dem &ufseher ist nicht K.s 0immer, sondern das der abwesenden 6ungen >achbarin "r+ulein #/rstner. 1benfalls anwesend sind drei untergeordnete Mitarbeiter aus der #an$, in der K. arbeitet. Sie st(bern un+chst im 0immer herum und begleiten K. schlie*lich in die #an$.

Gesprch mit Frau Grubach Dann Frulein !"rstner Josef K. geht nach der &rbeit wieder ur/c$ in seine Pension, um sich bei seiner 'ermieterin "rau Grubach und bei der >achbarin "r+ulein #/rstner f/r die 8nannehmlich$eiten u entschuldigen, die durch seine 'erhaftung entstanden sind9 die drei Mitarbeiter hatten sichtbar in den #ildern von "r+ulein #/rstner gew/hlt. "r+ulein #/rstner $ommt erst sehr s%+t abends nach -ause. K. lauert ihr auf und /berrascht sie im "lur. 4n ihrem 0immer unterrichtet er sie dann /ber die 'orf+lle. 0ur )emonstration s%ielt K. das Geschehen des 'ormittags nach und ruft dabei laut und theatralisch seinen >amen. )adurch erwacht ein im >eben immer schlafender >effe von "rau Grubach, ein -au%tmann, und $lo%ft u Josef K.s und des "r+uleins Schrec$en an die !/r. "r+ulein #/rstner bittet mehrfach um #eendigung des Ges%r+ches, da sie sehr m/de von einem langen &rbeitstag sei. K. verabschiedet sich von ihr. )abei $/sst er das "r+ulein %l(t lich udringlich und gierig auf -als, Gesicht und Mund. #rste $ntersuchung "/r den Sonntag nach seiner 'erhaftung wird Josef K. telefonisch u einer 8ntersuchung vorgeladen, ohne dass ihm ein 0eit%un$t genannt wird. Man werde ihm dann >+heres /ber die $/nftig u erwartenden 8ntersuchungen mitteilen. 5er sich genau an ihn wendet, fragt K. nicht nach. So begibt er sich am Sonntagmorgen u der &dresse, wo die 8ntersuchung stattfinden soll, einem alten Mietshaus in einem herunterge$ommenen 'iertel. )ort ange$ommen, muss K. lange nach dem Gerichtssaal suchen. 1s erweist sich als $leines 0immer in der 5ohnung eines Gerichtsdieners. 'iele +hnlich ge$leidete Personen haben sich bereits versammelt, Josef K. $ommt u s%+t. )er 8ntersuchungsrichter begr/*t K. f+lschlicherweise als ,0immermaler.. Seine ein ige Gerichtsunterlage ist ein $leines erfleddertes -eftchen, das ihm K. s%+ter entwendet. K. versucht nun die anwesenden #eamten des Gerichts mit einer Rede /ber die &bsurdit+t des Gerichts, die 8ngerechtig$eit seiner 'erhaftung und die #estechlich$eit der 5+chter f/r sich u gewinnen. &llerdings verliert er sich dabei in all u langatmigen Schilderungen. So gleitet die &ufmer$sam$eit des Publi$ums ab und wendet sich einem in einer 1c$e l/stern $reischenden 2iebes%aar u. )ie 0uschauermenge ist in wei unterschiedliche Parteien ;die 2in$en und die Rechten= geteilt. K. entdec$t w+hrend seiner Rede, dass der Richter dem Publi$um ein 0eichen gibt. )ann registriert er, dass beide Parteien, ebenso wie der 8ntersuchungsrichter, alle ausnahmslos das gleiche &b eichen am Roc$$ragen tragen. 1r ist erregt, sieht sich umstellt, wird rabiat und sieht das Gericht als $orru%te #ande. )er 8ntersuchungsrichter weist ihn darauf hin, dass er sich des 'orteils beraubt habe, den ein 'erh(r f/r den 'erhafteten mit sich bringe. K. be eichnet alle als 2um%en und gibt u verstehen, dass er auf weitere 'erh(re ver ichte. %m leeren &itzungssaal Der &tudent Die Kanzleien 8naufgefordert geht Josef K. am folgenden Sonntag erneut in das Geb+ude, da er annimmt, dass die 'erhandlung fortgeset t werde. 4n der 5ohnung, u der der Gerichtssaal geh(rt, trifft er die 1hefrau des dort wohnenden Gerichtsdieners. 1m%(rt er$ennt er in ihr die "rau, die sich ?

eine 5oche uvor im Gerichtssaal so l/stern mit ihrem 2iebhaber vergn/gt hat. Ko$ett bietet sie K. an, sich f/r ihn ein uset en, seine Rede habe ihr gefallen. Sie hoffe, dass er 'erbesserungen ins Gerichtss3stem einbringen $(nne. >ach anf+nglichem Str+uben eigt sie ihm auch die #/cher des 8ntersuchungsrichters. 1s erweist sich, dass diese voller %ornografischer 0eichnungen sind. )ie "rau hat offensichtlich ein 'erh+ltnis mit dem 8ntersuchungsrichter, dessen &rbeitseifer sie lobt, weil er nach den 'erhandlungen bis weit in die >acht noch lange #erichte anfertige. &u*erdem ist da der Jurastudent #erthold, der sie heftig begehre. &ls dieser schlie*lich selbst erscheint, fasst er die "rau und tr+gt sie gegen K.s 5iderstand fort um 8ntersuchungsrichter. Sie, die sich un+chst K. gegen/ber so ugeneigt eigte und sogar mit ihm fliehen wollte, l+sst es willig geschehen. Kur darauf taucht der Gerichtsdiener und 1hemann der besagten "rau auf, be$lagt sich bitter /ber deren 8ntreue und l+dt Josef K. u einer "/hrung durch die Kan leien ein. )iese sind anscheinend immer auf den )achb(den verschiedener Mietsh+user angesiedelt. Josef K. ist erstaunt /ber die +rmlichen 'erh+ltnisse dort. &uf langen -ol b+n$en sit en einige sichtlich gedem/tigte &nge$lagte, die darauf warten, von den #eamten in die &bteilungen vorgelassen u werden. 1in sehr verunsicherter &nge$lagter, den K. ans%richt, wartet darauf, dass seinen #eweisantr+gen stattgegeben wird. Josef K. h+lt so etwas in seinem eigenen "all f/r unn(tig. Pl(t lich wird K. schlecht und er verliert all seine Kraft, was mit der schlechten 2uft in der Kan lei begr/ndet wird. 1r bricht usammen und wird anschlie*end von einem M+dchen und einem elegant ge$leideten Mann ;dem &us$unftgeber= nach drau*en gef/hrt. >ach dem 'erlassen der Kan lei ist K.s $(r%erliches 5ohlbefinden ur%l(t lich wiederhergestellt. Der Pr"gler Josef K. wird in einer Rum%el$ammer seines #an$instituts 0euge, wie die wei 5+chter ausge%eitscht werden, die ihn verhaftet hatten und denen er in seiner Rede in dem Gerichtssaal unter anderem Korru%tion vorgeworfen hatte. )a er sich f/r die 2eiden der #eiden schuldig f/hlt, versucht K. den Pr/gler, einen halbnac$ten und in 2eder ge$leideten Mann, u bestechen. )er schl+gt das &ngebot 6edoch aus. &ls "ran , einer der beiden 5+chter, unter den Schl+gen aufschreit, ent ieht sich K. der Situation. 1r bef/rchtet, die #an$angestellten $(nnten durch den Schrei des 5+chters aufmer$sam geworden sein und ihn in der Rum%el$ammer /berraschen. &ls Josef K. am n+chsten !ag abermals die !/r ur Rum%el$ammer (ffnet, in der die #estrafung voll ogen wurde, findet er nach wie vor die gleiche S ene vor, so als w+re in der Kammer die 0eit stehen geblieben. 1r ent ieht sich abermals der 'erantwortung und gibt wei #an$dienern &nweisung, die Kammer u entr/m%eln. Der 'nkel (eni Josef K.s 7n$el und ehemaliger 'ormund Karl@&lbert vom 2ande besucht K. in der #an$. 1r hatte von seiner halbw/chsigen !ochter 1rna, einer Pensionatssch/lerin, brieflich erfahren, dass K. ange$lagt wurde. )er 7n$el ist sehr aufgeregt wegen des Pro esses und geht mit K. u seinem &nwalt und "reund -uld, der gute #e iehungen u einigen Richtern hat. #eim ersten #esuch liegt -uld $ran$ u #ett, ist aber bereit, K.s Sache u vertreten, von der er bereits durch seine einschl+gigen beruflichen Konta$te geh(rt habe. 1benfalls bei -uld anwesend ist der Kan leidire$tor ;offensichtlich der )ire$tor der omin(sen 3

Gerichts$an leien= sowie -ulds -ausm+dchen, die 6unge 2eni. K. ist gedan$lich abwesend. )ie Aberlegungen der drei +lteren -erren u seiner Sache scheinen ihn $aum u ber/hren. 2eni loc$t K. aus dem #es%rechungs immer und n+hert sich ihm unvermittelt und erotisch auffordernd. &m 1nde des #esuchs macht der 7n$el K. schwere 'orw/rfe, dass er eine so wichtige #es%rechung wegen eines kleinen, schmutzigen Dinges vers+umt habe. )d*okat Fabrikant +aler Josef K., den der Gedanke an den Prozess nicht mehr verlie, fasst den 1ntschluss, selbst eine 'erteidigungsschrift aus uarbeiten, da er unehmend un ufrieden ist mit der &rbeit und den Bu+lend langwierigen Schilderungen des &dvo$aten -uld in seiner Sache. )iese Schilderungen beherrschen auch die 'orbereitungen auf die n+chste &nh(rung. )anach em%f+ngt K. in seinem #/ro in der #an$ einen "abri$anten, der von seinem Pro ess wei* und K. an den Gerichtsmaler !itorelli verweist. )er $(nne ihn vielleicht befreien, denn er verf/ge /ber 4nformationen und 1influss auf Richter und #eamte. K. findet !itorelli in einem $leinen 0immer ;seinem vom Gericht gratis ur 'erf/gung gestellten &telier= auf einem )achboden eines -auses in einem weiteren herunterge$ommenen Stadtviertel. )er Maler er$l+rt ihm, dass es drei M(glich$eiten gebe, dem Gericht u ent$ommen, K. habe aber $eine reale Chance auf einen ,echten@wir$lichen "reis%ruch., selbst wenn er tats+chlich unschuldig sein sollte. So etwas sei u seinen 2eb eiten noch nie vorge$ommen. 1s gebe aber noch die ,scheinbare "reis%rechung. und die ,'erschle%%ung.. "/r die scheinbare "reis%rechung m/sse man eine Mehrheit der Richter von der 8nschuld des &nge$lagten /ber eugen und deren best+tigende 8nterschriften dem Gericht einreichen. So $(nne ein &nge$lagter eitweilig freiges%rochen werden. >ach einer unbestimmten 0eit aber $(nne es sein, dass das 'erfahren erneut aufgenommen werde und man erneut einen scheinbaren "reis%ruch erreichen m/sse, denn die untersten Richter $(nnten nicht endg/ltig freis%rechen. )ieses Recht habe nur das ,oberste Gericht., welches aber v(llig unerreichbar sei. #ei einer ,'erschle%%ung. werde der Pro ess dauernd im niedrigsten Stadium gehalten. )a u m/ssten dauernd Richter beeinflusst und der Pro ess genau beobachtet werden. )er Maler vers%richt, mit einigen Richtern u reden, um diese f/r Josef K. u gewinnen. K. $ann sich aber nicht f/r eine #efreiungsart entscheiden, er m/sse noch /berlegen. &ls Gegenleistung $auft Josef K. einige #ilder des Malers und verl+sst das -aus durch eine -intert/r, die in eine weitere Kan lei in einem )achboden f/hrt. Kaufmann !lock K"ndigung des )d*okaten >ach monatelanger 'ernachl+ssigung durch seinen &nwalt begibt sich K. erneut u -uld, um ihm u $/ndigen, da er $einen s%/rbaren "ortschritt in seinem Pro ess sieht. 1r +u*ert, dass er sich nie uvor so gro*e Sorge wegen des Pro esses gemacht habe, wie seit der 0eit, als -uld ihn vertrete. &llerdings f/rchtet er auch, noch mehr durch den Pro ess in &ns%ruch genommen u werden, wenn er alles selbst tun m/sse. #eim &nwalt trifft er auf einen anderen Klienten, Kaufmann #loc$, gegen den ebenfalls ein Pro ess gef/hrt wird, der aber schon l+nger als f/nfeinhalb Jahre andauert. #loc$ hat heimlich noch f/nf weitere 5in$eladvo$aten angeheuert.

-uld versucht K. um 8mden$en u bewegen. 1r erniedrigt #loc$ in widerlicher 5eise, um u beweisen, wie abh+ngig seine Klienten von ihm b w. von seinen Konta$ten und der M(glich$eit der #eeinflussung von Richtern und #eamten seien. )as Ka%itel schlie*t mitten im Ges%r+ch des &dvo$aten und seiner &ngestellten 2eni mit #loc$. %m Dom 'on seinem 'orgeset ten be$ommt Josef K. den &uftrag, einem italienischen Kunden der #an$ die Stadt u eigen. Kur bevor er sich auf den 5eg macht, erh+lt er einen &nruf von 2eni, die ihn warnt9 ,Sie hetzen dich.. Josef K. soll sich mit dem Kunden vor dem )om der Stadt treffen. &ls dieser nicht $ommt, betritt K. den )om allein. ;1s gibt an dieser Stelle 4rritationen, ob K. recht eitig ur 'erabredung ge$ommen sei und welche 8hr eit, :0 oder :: 8hr, tats+chlich gelte. 4n der 7riginal<-andschrift schreibt Kaf$a9 ,gerade bei seinem 1intritt hatte es :: geschlagen.. = 1r begegnet einem Priester, der sich als Gef+ngnis$a%lan vorstellt und der um K.s Pro ess wei*. 1r er +hlt K. die Parabel Vor dem Gesetz ;die als ein iger !eil des Romans von Kaf$a selbst ver(ffentlicht wurde= und dis$utiert mit K. /ber deren &uslegungen, um ihm seine Situation vor &ugen u f/hren. K. 6edoch er$ennt weder Parallelen u seiner 2age noch sieht er in den &uslegungen eine -ilfe und einen Sinn. #nde Josef K. wird am 'orabend seines 3:. Geburtstages von wei -erren in abgenut tem Gehroc$ und 03linder abgeholt, deren stummes und f(rmliches Gebaren ihn an alte, untergeordnete Schauspieler erinnert. 1r den$t $ur daran, 5iderstand u leisten, l+sst sich dann aber nicht nur mitnehmen, sondern geht sogar freiwillig voraus und /berlegt, ob er sein 2eben selbst beenden solle. 1r wird u einem Steinbruch gebracht und mit einem "leischermesser erstochen. )ie beiden #eamten sehen u, wie K. wie ein Hund stirbt.

Fragmentarische Kapitel
#.s "reundin K. schreibt wei #riefe an "r+ulein #/rstner. 1ine "reundin der #/rstner, die auch in der Pension wohnt, siedelt /ber u ihr, so dass die "rauen dann gemeinsam das 0immer bewohnen werden. )ie "reundin gibt K. u verstehen, dass das "r+ulein $einen Konta$t u K. w/nscht. Staatsanwalt K. ist regelm+*ig !eilnehmer an einem Stammtisch mit verschiedenen Juristen. Staatsanwalt -asterer ist sein "reund, der ihn auch (fter u sich einl+dt. &uch der )ire$tor von K.s #an$ registriert diese "reundschaft. 0u 1lsa K. beabsichtigt u 1lsa u gehen. 1r erh+lt aber gleich eitig eine 'orladung vom Gericht. Man warnt ihn vor den "olgen, falls er der 'orladung nicht "olge leistet. K. schl+gt die 5arnung in den 5ind und geht u 1lsa. Kam%f mit dem )ire$tor<Stellvertreter E

K. ist in der #an$. 0um )ire$tor<Stellvertreter hat er ein ges%anntes 'erh+ltnis. )ieser $ommt in K.s #/ro. K. versucht, ihm einen #ericht vor utragen. )er 'orgeset te h(rt $aum u, sondern hantiert st+ndig an einer um Raum geh(rigen #alustrade, die er schlie*lich leicht besch+digt. )as -aus 0un+chst geht es um das -aus, in dem das &mt seinen Sit hat, von dem die &n eige gegen K. ausgeht. )ann tauchen K.s iellose !agtr+ume und seine M/dig$eit auf. "ahrt ur Mutter >ach l+ngerem Aberlegen macht sich K. von seiner #an$ aus auf den 5eg u seiner halb blinden alten Mutter, die er schon drei Jahre nicht gesehen hat. Sein Mitarbeiter Kull3ch verfolgt K. noch beim 5eggehen mit einem #rief, den K. dann errei*t.