UNAM FFyL Carrera: Lengua y Literatura Hispnicas Asignatura: Espaol 5 Anlisis del discurso Profesor: Mtra.

Palacios Sierra, Margarita Alumno: Glvez Gutirrez, Pablo Aftab

Austin y lo realizativo
Dicen que del dicho al hecho hay mucho trecho. De entre tantas formas comunicativas y de creacin de discurso que existen, es imposible no preguntarse, aun filosficamente, qu rol juegan en nuestra vida las sentencias aparentemente sinsentido; las expresiones lingsticas disfrazadas tras la forma de enunciados (o construcciones lgicas) de una gramtica impecable, mas que entraan e implican ideas por dems enfticas y no llevadas a cabo, y que, no obstante, se cumplen en el momento mismo de pronunciar o postularlas; expresiones que rondan el linde entre lo verdadero y lo falso, lo factual y lo meramente desiderativo; abstracto y subjetivo por ms que se presente compuesto en construcciones de verbo indicativo. Expresiones contractuales tales como te apuesto que..., no en el sentido de arriesgar plata o prenda a las manos del azar, sino como una locucin que implica una certeza respecto a algn asunto, Austin propone bautizarlas con el apelativo de realizativas; de esta manera: expresar las palabras es [...] un episodio principal, si no el episodio principal en la realizacin del acto (de apostar o de lo que sea), cuya realizacin es tambin la finalidad que persigue la expresin; sin embrago, el acto no se cumple en s mismo y slo con la enunciacin de las palabras: en la mayora de los enunciados de este tipo, es necesario acompaar la declaracin con alguna accin (o bien provocar una reaccin en el interpelado) para que el acto feliz se cumpla cabalmente; no obstante, la mayora de las acciones pueden desempearse sin necesidad de pronunciar la frase (stas hablan por s mismas); aunque hay declaraciones que, por su cariz y peso discursivo, precisan de una declaracin en toda regla, de un protocolo de conducta seria, por ejemplo, al realizar una promesa o juramento, independientemente que la palabra empeada se cumpla o no.

En mi opinin, esta relacin tan extraamente estrecha ms bien peculiar entre la palabra y la accin es un paso ms ac en el campo, hipottico an, claro, de la concrecin de lo subjetivo; es decir, obrar con tan slo enunciarlo es casi un milagro, tan revolucionariamente filosfico que las palabras no bastan para describirlo; esta serie de nociones, si bien requieren de una accin/reaccin completiva, se bastan a s mismas en tanto que postulan no slo construcciones o formulas discursivas apegadas o encaminadas a determinado fin retrico, sino que se insertan en otro orden de sentido (sinsentidos que consienten a los hablantes consentidos) que tiene un valor y peso ms all del gramatical o enunciativo: el realizativo, que imbrica la verba con la actio o res; esta serie de observaciones se me antojan brillantes y harto atinadas. El nico ejemplo que se me ocurre, siguiendo con este orden de ideas relacionadas con la convivencia estrecha y casi ritualizada entre dos hablantes (el prestar juramento o promesa, ya en un juicio, ya en una boda, o el bautizo o la apuesta) tiene que ver con el carcter violento de los individuos: me refiero a la amenaza. Cuando alguien somete o doblega a alguien por medio de la palabra (como con una promesa amedrentadora y negativa), ejerciendo esta como un arma que proyecta causar un perjuicio de no ceirse a su ultimtum, considero que se opera una relacin realizativa entre dos hablantes (recurso verbal postrero antes de desembocar en la barbarie), que la mayora de las veces va acompaada por gestos o acciones intimidatorias que apelan a cumplir la voluntad o imperio del amenazante; por ejemplo en un asalto: dame todo tu dinero o si no...; o que tal, algo menos drstico, como un padre que amenaza a su hijo, imperativamente: cmete todas las verduras, o si no, no ves televisin. De este polo del asunto, aunque con un cariz alevoso, tenemos al chantaje (un ejemplo muy manido, slo por decir algo): te dira lo que quieres saber, pero tengo muchas deudas y la preocupacin por stas no me deja pensar claramente.

Fuente: Austin, John L. "Conferencia 1" en Cmo hacer cosas con palabras. Barcelona, Piados, 1998, pp. 41- 52.