Derecho Procesal Civil III UPONIC Anbal Ruiz Armijo

Unidad IV Tramitacin del Recurso de Casacin

SUMARIO: 1. Interposicin del recurso de casacin por el agraviado. - 2. Admisin del recurso de casacin por la Sala de lo Civil a quo.- 3. Apersonamiento de las partes ante la Sala de lo Civil del Corte Suprema de Justicia.- 4. Admisin del recurso de casacin por la Sala de lo Civil del Corte Suprema de Justicia.- 5. Expresin de agravios por el recurrente. - 6. Contestacin de agravios por el recurrido.- 7. Citacin para sentencia. - 8. Vista Oral.- 9. Sentencia definitiva de casacin.

1 . - I n t e r p o s i c i n d e l r e c u r s o d e c a s a c i n p o r e l a g r a vi a d o E l a r t . 2 0 9 9 P r . di s po n e qu e e n t o d o l o n o pr ev i st o e sp ec i a l m en t e pa r a l a c a sa c i n , se a p l i c a r n l a s di s po s i c i o n e s p e r t i n e n t e s d e l a a p el a c i n . E l a gr a v i a do po r u n a s e n t e n c i a d e f i n i t i v a di c t a d a en s e gu n d a i n s t a n c i a d e b e i n t er po n er e l r e c u r s o d e c a s a c i n e n c a l i e n t e ( e s dec i r , en el m o m en t o d e l a n o t i f i c a c i n d e l a s en t en c i a d e gr a do ) o de n t r o de l pl a z o d e c i n c o d a s c o n t a d o a p a r t i r d e l a n o t i f i c a c i n ( a r t . 2 0 6 4 P r . ) . P u e d e i n t e r po n e r s t e r e c u r s o c u a l qu i er a qu e t en ga d er ec h o d e a p el a r ( a r t . 2 0 6 3 P r . ) . E l e s c r i t o d e i n t e r po s i c i n d e l r e c u r so d e c a s a c i n d e b e c u m pl i r l o s r e qu i s i t o s ge n e r a l es d e t o do e s c r i t o , i d e n t i f i c a r c l a r a m e n t e el j u i c i o y l a s en t en c i a d e l a c u a l s e r ec u r r e, ex pr e s a n d o qu e s e e s t r e c u r r i e n d o de l a m i s m a po r c a u s a r a gr a v i o s a l r ec u r r e n t e y , c o m o r eq u i si t o e s e n c i a l e i n d i s p e n s a b l e , s e a l a r c o n c l a r i d a d si s e r ec u r r e en l a f o r m a , en e l f o n do o a m bo s y s e a l a r c u a l e s s o n l a s c a u s a l e s e n qu e s e a po y a 1. A d e m s d e b e e n c a s i l l a r , a l a m p a r o d e c a d a c a u sa l i n v o c a d a , l a s d i s po si c i o n es l e g a l e s q u e c o n s i d e r a i n f r i n g i d a s ( a r t s . 2 0 6 6 y 2 0 7 8 i n c . 3 P r . ) 2. E s r e l a c i n a l s e a l a m i en t o d e di s po s i c i o n e s l e ga l e s e s a c o n s e j a bl e qu e el r ec u r r en t e s e a pa r c o en c u a n t o a l a c a n t i d a d d e di s po s i c i o n e s qu e s e a l e c o m o v i o l a d a s, pu e s i n d i c a r g r a n n m e r o d e e l l a s s i n v er d a d er a n e c e s i d a d r e s t a c l a r i da d a l r e c u r s o 3. N o e s n e c e s a r i o , n i a c o n s e j a bl e 4, pr ec i s a r en e s t a o po r t u n i d a d el c o n c e p t o d e i n f r a c c i n , pu e s e s t o s l o s e e x i g e e n e l e s c r i t o d e ex pr e si n d e a gr a v i o s. E l r e c u r r e n t e d e b e e x t r e m a r s u c u i da do a l e sc o ge r l a c l a s e d e r ec u r so de c a s a c i n qu e i n t e n t a r ( d e f o n do , d e f o r m a , c o n t r a l a u do a r bi t r a l o e n ej ec u c i n d e se n t en c i a ) y qu e c a u s a l e s e s p e c f i c a s i n v o c a r , pu e s c a d a a gr a v i o d e b e a l e ga r se n ec es a r i a m en t e a l a l er o d e l a
1

Las causales fundamento del recurso... han de invocarse al interponerse ste, no siendo oportunidad para presentarlas en la etapa de comparecencia y trmite ante el Supremo Tribunal (S. 08:30 a.m. de 7 de agosto de 1978, B.J. pgs. 221 -225).
2

Aunque la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia, a fin de reducir el rigor formalista de la casacin, permite que en el escrito de interposicin del recurso se mencionen en globo las disposiciones infringidas, y encasillarlas en el escrito de expresin de agravios (S. 10:35 a.m. de 27 de julio de 1977, B.J. pgs. 229 -232) esto no es tcnicamente correcto, y puede dar pie a que la Sala a quo declare inadmisible el recurso, obligndo al recurrente a recurrir por el de hecho.
3

Los litigantes incurren a veces en el error, disculpable por el deseo de dar solidez a su recurso, de citar como violadas... an en asuntos nada complejos, un sinnmero de artculos que no tienen relacin directa con las cuestiones debatidas, y que no han podido ser, en consecuencia, violadas por los tribunales de instancia. Tal error da gran oscuridad al recurso, y antes que corroborarlas, resta mrito a las violaciones que efectivamente hayan podido cometerse. (S. 10:00 a.m. de 6 de febrero de 1990, B.J. pgs. 24-32).
4

La Corte llama la atencin al recurrente expresndole que para el formular escritos contentivos de recursos como el casacin, que por claros y precisos. El Tribunal advierte que el escrito de i nterposicin del e incoherente, falto de claridad y confuso... (S. 10:45 a.m. de 17 de 243-246).

futuro tenga ms cuidado al ser extraordinarios deben ser recurso en ste caso es oscuro diciembre de 1990, B.J. pgs.

Derecho Procesal Civil III UPONIC Anbal Ruiz Armijo

c a u s a l qu e pr i v a t i v a m e n t e l e c o r r e s po n d e, o d e l o c o n t r a r i o l a S a l a d e l o C i v i l d e se s t i m a r e l r e c u r s o 5. S i e l r e c u r s o d e c a s a c i n s e s o l i c i t a po r q u e br a n t a m i en t o d e f o r m a , en el e sc r i t o de i n t e r po s i c i n de b e s e a l a r s e a d e m s qu e se r ec l a m v l i d a m en t e l a su bs a n a c i n d e l a n u l i d a d e n l a i n s t a n c i a e n qu e s e c o m e t i , y s i s e pr o du j o en pr i m er a i n st a n c i a , qu e se r ep i t i el r e c l a m o e n s e gu n d a i n s t a n c i a . N o e s n ec e sa r i o h a b er h ec h o l a r ec l a m a c i n s i el qu e br a n t a m i e n t o d e f o r m a s e p r o d u j o en l a m i s m a s en t en c i a qu e s e t r a t a d e c a s a r ( a r t s. 4 9 5 y 2067 Pr.). 2 . - A d m i s i n d e l r e c u r s o d e c a s a c i n p o r l a S a l a d e l o C i vi l a qu o P r e s e n t a do e l r e c u r s o d e c a s a c i n , l a S a l a a qu o ex a m i n a r si r e n e l o s t r es su pu es t o s i n d i s p e n s a bl e s p a r a s u a dm i s i n : a.- Si el escrito t e m p o r a l i d a d ) 6; de casacin fue p r es en t a d o d en t r o d el t r m i n o l eg a l ( supuesto de

b . - S i e l e s c r i t o r e n e l o s r e qu i s i t o s d e f o r m a ( s u p u e s t o d e f o r m a l i d a d ) 7; c . - S i l a r e s o l u c i n r e c u r r i d a e s s u s c e pt i b l e de s er a t a c a d a m e di a n t e e s t e r ec u r so ( s u p u e s t o d e p r o c e d i b i l i d a d ) 8. S i l a S a l a a q u o c o n s i d e r a q u e e l r ec u r so n o l l en a e so s r e qu i si t o s, l o de n e g a r ( a r t . 2 0 7 8 p r r s . 4 y 5 P r . ) , p e r o e n e s t e c a s o el a p el a n t e pu e d e a n r e c u r r i r p o r e l d e h e c h o , s i c o n s i d e r a qu e e l a qu o l e d e n e g e qu i v o c a d a m en t e el r ec u r so d e D e r ec h o , a f i n d e qu e el t r i bu n a l s u p e r i o r a d m i t a e l r e c u r s o i n d eb i da m e n t e d en e g a d o ( a r t s. 4 7 7 a 4 8 7 , y 2 0 7 9 P r . ) . S i e l r e c u r s o l l e n a l o s r e qu i s i t o s s e a l a do s, l a S a l a a qu o a dm i t i r l i br em en t e el r ec u r so , y e m pl a z a r a l a s p a r t e s a e s t a r a D er ec h o a n t e l a S a l a d e l o C i v i l d e l a C o r t e S u pr em a d e J u s t i c i a d e n t r o de l pl a z o c o m n d e c i n c o d a s m s el t r m i n o d e l a di s t a n c i a ( a r t . 2 0 7 8 p r r . 3 Pr.). L a S a l a a qu o r e m i t i r l o s a u t o s e n so br e c e r r a d o , f o l i a do , s e l l a do y c o n o f i c i o e n qu e s e e x pr e s e e l f o l i a j e y e l o bj e t o d e l p r o c e so a dj u n t o . T a n t o el su p er i o r c o m o e l i n f er i o r d e ben a c u s a r r e c i bo e n e l a c t o d e h a b e r l l e g a do el j u i c i o a l t r i bu n a l . L o s g a st o s d e l a r em i s i n y d e v o l u c i n c o r r e n po r c u e n t a de l P o d er J u di c i a l ( a r t . 1 0 0 L O P J ) . 3 . - A p e r s o n a m i e n t o d e l a s p a r t e s a n t e l a S a l a d e l o C i vi l d e l a C o r t e S u p r e m a d e Justicia A dm i t i do e l r e c u r s o y e m p l a z a d a s l a s pa r t e s, d e be r n p er so n a r s e a n t e l a S a l a de l o C i v i l en l a s o po r t u n i d a de s e s t a b l e c i d a s e n l o s a r t s . 2 0 0 5 , 2 0 0 6 y 2 0 8 0 P r .

... cada infraccin ha de denunciarse precisamente al amparo del motivo que privativamente l e conviene, dado que ello limita los poderes del rgano jurisdiccional por estar obligado a decidir dentro del crculo que el recurso le traza y que no es posible rebasar (S. 12:30 p.m. de 3 de febrero de 1977, B.J. pgs. 25-34); Art. 143 inc. 2 LOPJ: Son deberes de los Magistrados y Jueces:... 2. Administrar justicia aplicando la norma jurdica pertinente aunque no haya sido invocada por las partes o lo haya sido errneamente, exceptuando el Recurso Extraordinario de Casacin en que lo tocante a las causales invocadas por el recurrente y las normas encasilladas dentro del concepto lato de infraccin, que no pueden ser suplidas .
6

Art. 2078 inc. 2 Pr. Arts. 2066, 2067 y 2078 incs. 3, 4 y 5 Pr. Arts. 442, 505, 506, 2055, 2072 y 2078 inc. 1 Pr.

Derecho Procesal Civil III UPONIC Anbal Ruiz Armijo

E l r e c u r r e n t e t i e n e l a c a r g a p r o c e s a l d e pe r so n a r s e d en t r o de l t r m i n o d e l em p l a z a m i e n t o ( a r t . 2 0 0 5 i n c . 1 P r . ) . S i n e m b a r go , s e l e t en dr p o r bi en a p er so n a do s i l o h a c e d e sd e el m o m en t o qu e s e l e n o t i f i c a l a a d m i s i n d e l r e c u r so , a u n q u e el pl a z o n o h a y a c o m en z a do a c o r r er d e s de esa fecha (art. 2006 Pr.). E n c a s o d e n o pe r s o n a r s e e l r e c u r r en t e d en t r o d el t r m i n o d e l em pl a z a m i en t o , el r ec u r r i do pu e de , d e n t r o d e l o s do s d a s s u b s i gu i e n t e s, p e di r qu e s e d ec l a r e l a de s er c i n d el r ec u r so 9, l o qu e s e c o n c e d e r s i e m pr e y c u a n do n o s e h a y a a p er so n a do e l r ec u r r en t e pr ev i o a e st e p e d i m e n t o ( a r t s . 2 0 0 5 i n c . 2 y 2 0 9 8 P r . ) . L a d es e r c i n a pe t i c i n d e pa r t e s e d ec l a r a r si n m s t r m i t e qu e e l i n f o r m e e s c r i t o d e s ec r et a r a . S i e l r e c u r r e n t e n o s e a p e r s o n a e n e st o s do s d a s, n i el r ec u r r i do pi d e l a d e s er c i n , l a S a l a d e l o C i v i l l a de c r e t a r de o f i c i o p a s a do s c i n c o d a s, si a n el r ec u r r en t e n o s e h a p er so n a do 10 ( a r t . 2 0 0 5 i n c . 3 P r ) . L a d e s e r c i n de o f i c i o s e d ec l a r a r s i n m s t r m i t e qu e e l i n f o r m e escrito de secretara. E n a m bo s c a s o s e l r e c u r r e n t e pu e d e e v i t a r l a d ec l a r a t o r i a i n c u l p a b i l i da d, t r a m i t n d o s e s t a c u e st i n c o m o i n c i d en t e. de d e se r c i n pr o b a n do su

S i s o n do s o m s l o s r e c u r r e n t e s y n o s e pr e s en t a n t o d o s a m e j o r a r el r ec u r s o , l a S a l a n o d e c l a r a r d e s i e r t o e l r e c u r s o c o n r e s p ec t o de l o s r ec u r r en t e s qu e n o s e pr e s en t a r o n , s i po r su n a t u r a l e z a l a r e s o l u c i n a p e l a d a v a a pr o du c i r el m i sm o ef ec t o p a r a t o do s. E n e st e c a so e l r e c u r s o , s e t r a m i t a c o n e l r e c u r r e n t e qu e se h u bi e s e p r e s en t a do , y l a s en t en c i a qu e s e d i c t e f a v o r e c e r o p e r j u d i c a r a a t o do s l o s r ec u r r en t e s, qu i en e s s er n a d e m s r e s po n s a b l e s s o l i da r i a m e n t e d e l a s c o s t a s ( a r t . 2 0 0 7 P r . ) . E l r e c u r r i d o de b e a p e r s o n a r s e d e n t r o d el t r m i n o d el em pl a z a m i en t o , p er o su f a l t a de a p e r s o n a m i e n t o n o l e a f e c t a pr o c e s a l m en t e , p u e s en c a s a c i n n o h a y d e c l a r a t o r i a d e r e b el d a ( a r t . 2 0 2 1 P r . ) . E l r e c u r s o s e r t r a m i t a do y el r ec u r r i do s er n o t i f i c a do de l a s p r o v i d en c i a s qu e s e di c t e n po r c du l a c o l o c a d a e n l a t a b l a d e a v i so s d e l a S a l a d e l o C i v i l . E l r ec u r r i do pu e de pr e s e n t a r s e e n c u a l qu i e r t i e m po a n t e s d e l a c i t a c i n pa r a s en t en c i a , pe r o s i n po d er h a c e r r e t r o c e d e r e l pr o c e di m i e n t o ( a r t . 2 0 0 9 P r . ) . S e g n d i s po n e e l a r t . 2 0 8 7 P r . , e l r ec u r r i d o p u e d e, d en t r o d e l t r m i n o de l e m p l a z a m i en t o , p e d i r a l a S a l a d e l o C i v i l qu e s e d ec l a r e m a l a d m i t i do e l r ec u r so . D e e s t a so l i c i t u d s e d a a u di e n c i a a l r e c u r r e n t e po r t r e s d a s p a r a qu e l a i m pu gn e, y s e pr e se n t e o n o el r ec u r r e n t e l a S a l a r e s o l v e r s i n m s t r m i t e c o n f o r m e a D er ec h o . S i de s e st i m a l a so l i c i t u d d e i m pr o c e de n c i a , o r d e n a r d a r a l r ec u r so el t r m i t e qu e c o r r e s p o n d e. S i d ec l a r a l a i m pr o c e de n c i a , d e v o l v e r l o s a u t o s a l T r i i bu n a l a qu o , c o n t e st i m o n i o d e l o r e su l e t o po r l a S a l a de l o C i v i l . C o n t r a l o r e s u e l t o po r l a S a l a n o se c o n c e d e m s r ec u r so q u e e l r e vo c a t o r i a . 4 . - A d m i s i n d e l r e c u r s o d e c a s a c i n p o r l a S a l a d e l o C i vi l R e c i bi do s l o s a u t o s , l a S a l a , d e n t r o de t er c e r o d a , ex a m i n a r n u e v a m en t e l o s r e qu i s i t o s d e pr o c e di b i l i d a d d e l r e c u r s o ( a r t s . 2 0 0 2 i n c . 1 y 2 0 8 1 P r . ) . S i e l r e c u r s o e s i m pr o c e d e n t e , l a S a l a d e l o C i v i l l o d ec l a r a r a s , d ev o l v i en do el pr o c e so a l a S a l a a q u o p a r a e l c u m pl i m i e n t o de l f a l l o de s e gu n d a i n s t a n c i a ( a r t s. 2 0 0 3 i n c . 1 y 2 0 8 7 p r r . 4 P r . ) . T a l d e c l a r a c i n l a pu e d e h a c e r d e o f i c i o o a p et i c i n d e p a r t e. S i e s e l r e c u r r i do q u i e n s o l i c i t a qu e s e d ec l a r e l a i m p r o c e d en c i a d el r ec u r so , d e b er h a c e r s e l a s o l i c i t u d de n t r o d e l t r m i n o d e l a m ej o r a ( a r t . 2 0 8 7 p r r . 1 P r . ) . S i n em b a r go , c o m o l a S a l a c o n s e r v a s i e m pr e l a f a c u l t a d d e d e c l a r a r d e o f i c i o l a i m pr o c e d en c i a d el r e c u r so h a st a a n t e s d e

Primer caso de desercin. Segundo caso de desercin.

10

Derecho Procesal Civil III UPONIC Anbal Ruiz Armijo

di c t a r s e n t e n c i a ( a r t . 2 0 0 2 i n c . 2 P r . ) , pu e d e d ec l a r a r l a d e o f i c i o a u n qu e l a p et i c i n d el r e c u r r i do f u e r e h e c h a de s pu s d e l r e f e r i do t r m i n o d e l a m e j o r a . E n c a s o d e c o n c u r s o d e c a u s a s d e t e r m i n a c i n de l r ec u r so , l a S a l a dec l a r a r p r i m er o l a i m p r o c e d e n c i a , d e s pu s l a d e s e r c i n , y p o r l t i m o l a c a d u c i d a d 11. L a so l i c i t u d d e d e c l a r a c i n d e i m p r o c e d e n c i a s e t r a m i t a en f o r m a i n c i d en t a l . S i e n c u e n t r a qu e e l r e c u r s o e s pr o c e de n t e, l a S a l a o r de n a r qu e el p r o c e so p a s e a l a o f i c i n a pa r a qu e l a s p a r t e s qu e s e h u b i e r e n pr e s en t a d o h a g a n u so de su de r e c h o ( a r t s. 2 0 0 3 i n c . 2 y 2081 Pr.). 5.- Expresin de agravios por el recurrente P e r s o n a do e n t i e m po e l r e c u r r e n t e c o m o s e h a di c h o , s e l e c o n c ed e r t r a s l a do po r s ei s d a s pa r a qu e e x p r e s e l o s a g r a v i o s q u e l e c a u s a l a s en t en c i a d e s e gu n do gr a d o r ec u r r i da . S i e l r e c u r r e n t e de j a v e n c e r e l p l a z o qu e s e l e c o n c e de s i n s a c a r el t r a sl a do pa r a e x p r es a r a g r a v i o s , e l r e c u r r i d o pu e de p e d i r qu e s e d ec l a r e de s i e r t o el r ec u r so 12, y e l t r i bu n a l , a l a v i s t a d e l i n f o r m e d e s e c r e t a r a , r e s o l v e r d e l a so l i c i t u d den t r o d e t er c er o d a ( a r t . 2 0 1 9 P r . ) . S i e l r e c u r r e n t e , h a bi e n do s a c a do e l t r a s l a do , d ej a pa s a r el t r m i n o si n d ev o l v e r l o s a u t o s, el r e c u r r i do pu e de p e d i r a l t r i bu n a l qu e s e l e a pr e m i e ( a r t . 1 6 6 P r . ) pa r a qu e l o s d e v u el v a c o n e s c r i t o o s i n l , y qu e d e c l a r e l a d e s er c i n d e l r ec u r so si l o h a c e d e l a l t i m a m a n er a 13. S i e l r e c u r r e n t e de v u e l v e e l e x p e d i e n t e c o n a pr em i o y s i n e sc r i t o ( a r t . 2 0 2 0 P r . ) , e l t r i b u n a l d e c r e t a r l a d e s e r c i n p e di d a ( a r t . 2 0 2 0 P r . ) . E n c a s o d e h a b e r s e i n t e r pu e s t o e l r ec u r so d e c a s a c i n e n e l f o n d o , el r ec u r r e n t e pu e de a m pl i a r l o pa r a i n c l u i r d i s p o s i c i o n e s l e g a l e s o j u r i s p r u d e n c i a l e s a di c i o n a l e s a l a s s e a l a d a s e n e l e s c r i t o d e i n t e r po s i c i n , p er o s i n po de r i n v o c a r n u e v a s c a u s a l e s . P er o si el r e c u r s o d e c a s a c i n s e i n t e r pu s o e n l a f o r m a , n o pu e de n a l e g a r s e n u l i d a d e s o c a u s a l e s di s t i n t a s a l a s s e a l a da s e n e l e s c r i t o d e i n t e r po si c i n ( a r t . 2 0 7 3 P r . ) . E l e s c r i t o de e x p r e s i n d e a gr a v i o s e s t a m b i n el m o m en t o p a r a a m pl i a r en c u a n t o a l f o n do e l r e c u r s o d e c a s a c i n i n t e r pu e s t o s l o en l a f o r m a ( a r t . 2 0 7 3 P r . ) . P o r s e r e l de c a s a c i n u n r e c u r s o e x t r a o r d i n a r i o , en e l e sc r i t o d e ex pr e s i n d e a g r a v i o s d e be n n e c e s a r i a m e n t e l l e n a r s e c i e r t a s f o r m a l i da d e s 14 qu e n o so n ex i gi d a s en el e sc r i t o d e ex p r e s i n d e a gr a v i o s de l r e c u r s o d e a p e l a c i n : a ) L a i n v o c a c i n d e l a s c a u s a l e s l e ga l es qu e f u n da m en t a n el r ec u r so ( a r t s. 2 0 6 6 y 2 0 7 8 i n c s. 3 y 4 Pr.); b) E l e n c a s i l l a m i e n t o d e n t r o d e c a d a c a u s a l i n v o c a da de l a s d i s po s i c i o n e s l e g a l e s i n f r i n g i d a s (arts. 2066 y 2078 incs. 3 y 4 Pr.); c ) L a e x pr e s i n c o n c r e t a de l c o n c e p t o d e l a i n f r a c c i n c o m e t i d a p o r e l t r i bu n a l a qu o .
11

Art. 397 inc. 3 Pr.: La instancia se entiende abandonada y caducar de derecho cuando todas las partes que figuran en el juicio, de cualquier clase que stas sean, no instan por escrito su cur so dentr de los siguientes trminos:... 3 Dentro de cuatro meses, si estuviere pendiente de recurso de casacin.
12

Tercer caso de desercin. Cuarto caso de desercin.

13

14

La casacin es un recurso extraordinario que exige formalidades sin las cuale s no le es viable al Tribunal entrar a conocer del asunto, requisitos formales que los abogados estn obligados a conocer, aplicar y evitar que fracase su accin no por falta de derecho sino por desconocimiento de los requisitos necesarios para que prospe re (S. 11:00 a.m. de 23 de nero de 1990, B.J. pgs. 13 -14).

Derecho Procesal Civil III UPONIC Anbal Ruiz Armijo

a . - L a s c a u s a l e s a i n v o c a r e n l a e x p r es i n d e a gr a v i o s d e be n s er l a s m i s m a s a l e g a da s e n el e s c r i t o d e i n t e r po s i c i n d e l r e c u r s o 15. M u c h a s d e l a s c a u s a l e s l e ga l e s a u t o r i z a n t e s d e l a c a sa c i n c i v i l c o n t i en en v a r i a s h i p t e si s di f e r e n t e s ( s u b - c a u s a l e s ) , po r l o qu e a l i n v o c a r l a s, el r ec u r r en t e d e be t en er c u i da do d e pr e c i s a r e n c u a l s u b - c a u s a l f u n d a m e n t a su a g r a v i o . P o r e j e m p l o , l a c a u s a l 1 0 d e l a r t . 2 0 5 7 P r . t i en e t r e s su b - m o t i v o s: l a vi o l a c i n , l a i n t e r p r e t a c i n e r r n e a y l a a p l i c a c i n i n d e bi d a d e n o r m a s l e g a l e s o do c t r i n a s j u r i s pr u d e n c i a l e s a p l i c a bl e s a c o n t r e a t o o t e st a m en t o . A l r ec u r r i r en el f o n do a l a m pa r o de e s t a c a u s a l , e l r e c u r r e n t e de b e p r e c i sa r c o n b a se a c u a l su b - m o t i v o l o h a c e, pu es a u n qu e t o d a s e l l o s s o n e s p e c i e s d e l g n e r o i n f r a c c i n l e g a l , c a da u n o t i en e u n a c o n n o t a c i n di s t i n t a , y e s i m po s i b l e qu e e n l a se n t en c i a r ec u r r i da u n a m i s m a n o r m a l e g a l s e a s i m u l t n e a m e n t e v i o l a d a , i n t e r pr e t a d a er r n ea m en t e y m a l a p l i c a d a . L a f a l t a d e c o n c r ec i n a e s t e r e s p e c t o h a c e i m p o s i b l e q u e l a S a l a d e l o C i v i l en t r e si qu i e r a a c o n o c er d e l a g r a v i o a s pl a n t e a do . O t r o a s p e c t o a t o m a r e n c u e n t a c o n r e l a c i n a l a i n v o c a c i n d e l a s c a u s a l e s d e c a s a c i n , es qu e n u n c a d e b e n s e a l a r s e c o m o i n f r a c c i o n a d a s . L a s c a u s a l e s n o so n su sc e pt i bl e s e l l a s m i s m a s d e v i o l a c i n , i n t e r p r e t a c i n er r n e a o a p l i c a c i n i n d e bi d a , p u e s so n n i c a m en t e el v e h c u l o qu e t i e n e e l a gr a v i a do p a r a d en u n c i a r l a i n f r a c c i n d e n o r m a s l e g a l e s a d j e t i v a s o s u s t a n t i t i v a s 16. A l e g a r c o m o i n f r a c c i o n a d a c u a l qu i e r a d e l a s c a u s a l d a pi e a q u e l a S a l a a q u o r e c h a z e d e p l a n o e l a gr a v i o a s e x pr e s a do . b . - E n e l e s c r i t o d e e x p r e s i n d e a g r a v i o s, el r ec u r r e n t e d e be n ec e s a r i a m en t e e n c a s i l l a r , a l a m p a r o d e c a d a c a u s a l l e g a l i n v o c a da en el esc r i t o d e i n t e r po s i c i n de l r ec u r so , l a s di s po s i c i o n e s l e g a l e s o j u r i s pr u d e n c i a l e s qu e c o n si d er a i n f r i n g i da s en l a se n t en c i a de s e gu n da i n s t a n c i a , en u m e r a n do c o n p r e c i s i n l o s pu n t o s d e h ec h o y d e D er ec h o qu e l o s m o t i v en , c o n l a a r gu m e n t a c i n c o r r e s po n d i e n t e ( e l l l a m a do c o n c e p t o l a t o d e i n f r a c c i n ) qu e d e m u e s t r e l o s e r r o r e s in iu d ic a n do o in p r o c ed en do c o m et i do s po r e l t r i b u n a l a qu o ( a r t . 2 0 1 7 Pr.). E n c a s i l l a r c o n s i s t e e n qu e , a l d e s a r r o l l a r l o s a l e g a t o r e sp ec t o de l a h i p t e si s p r e v i s t a en l a c a u s a l l e g a l d e q u e s e t r a t e ( c u a l q u i er a de l a s i n di c a d a s en l o s a r t s. 2 0 5 7 , 2 0 5 8 , 2 0 5 9 o 2 0 6 0 P r . ) e s i n di s p e n s a bl e i n di c a r p r e c i s a m en t e qu e s l o q u e s e a l e g a a l a so m br a d e e s e m o t i v o a u t o r i z a n t e , c i t a n do c o n c r e t a m e n t e l o s p r e c e pt o s l e ga l es o j u r i s pr u d en c i a l e s qu e s e e s t i m a n i n f r i n gi do s po r l a s e n t e n c i a d e s e gu n d a i n s t a n c i a . E s d ec i r , de b e pr ec i s a r se qu e so n t a l es y c u a l e s a r t c u l o s e s p e c f i c o s l o s qu e s e i n v o c a n c o m o i n f r a c c i o n a do s a l a m p a r o d e c a d a c a u s a l pa r t i c u l a r . E l r e c u r r e n t e pu e de e n c a s i l l a r e n e l e sc r i t o d e i n t er po s i c i n de l r ec u r so o en e l e sc r i t o d e e x pr e s i n d e a gr a v i o s , s e g n a d e j a do s en t a d o l a j u r i s pr u d en c i a 17, c o n s t i t u y en do es t a e x i ge n c i a u n v e r d a d e r o pr e s u pu e s t o pr o c e s a l d e l r ec u r so d e c a s a c i n , u n r e qu i si t o de r i gu r o s a o b s e r v a n c i a 18.

15

Las causales fundamento del recurso... han de invocarse al interponerse ste, no siendo oportunidad para presentarlas en la etapa de comparecencia y trmite ante el Supremo Tribunal... como e s inaceptable que las causales se sealen en la oportunidad mencionada, la argumentacin sustentada en esas causales no puede ser objeto de estudio por parte del Tribunal y menos an de pronunciamiento expreso sobre ellas. (S. 08:30 a.m. de 7 de agosto de 1978, B.J. pgs. 221-225). 16 Las causales o motivos de casacin consignados en los artos. 2057, 2058 y 2059 Pr., no son susceptibles de ser violadas en las sentencias dictadas en los Tribunales de instancia, y tales causales, son los medios por los cuales la Corte Suprema de Justicia ejerce su censura y fiscalizacin al dictar sus sentencias (S. 10:45 a.m. de 9 de febrero de 1996, B.J. pgs. 49 -54). 17 El encasillamiento puede hacerse al expresar los agravios, y hasta aclararlos, segn se ha dicho en B.J. pgs. 15082, 20384, 29 de 1962, 155 y 181 de 1973, 279 de 1975.
18

S. 11: 40 a. m. del 28 de Julio de 1975; S. de las 10: 30 a. m., del 8 de Septiembre de 1975: ... dentro del ineludible rigorismo del recurso de casacin, con el propsito de atemperar un poco ese rigor, hasta donde es posible sin desnaturalizar la fisionoma, eminentemente formalista del mismo, ha

Derecho Procesal Civil III UPONIC Anbal Ruiz Armijo

E n e l e n c a s i l l a m i e n t o d e be e s p e c i f i c a r s e po r e l r ec u r r e n t e c u l di s po si c i n l e g a l o do c t r i n a j u r i s pr u d e n c i a l e s l a v i o l a d a , c u l l a i n d e b i d a m e n t e a p l i c a d a , c u l l a i n t e r p r e t a d a e r r n e a m e n t e , o e n q u e c o n s i s t e c o n c r e t a m e n t e el er r o r d e h e c h o o d e D e r e c h o qu e s e r e c l a m a , y e n c u l c a u s a l c a s a c i o n a l s e a m p a r a p o r c a da i n f r a c c i n r ec l a m a d a 19. c . - E l c o n c e p t o d e l a i n f r a c c i n , p o r su pa r t e, d e b e d es a r r o l l a r s e o bl i ga t o r i a m e n t e en el e s c r i t o de e x pr e s i n d e a g r a v i o s , y c o n s i s t e e n d a r l a r a z n l e g a l , d e m a n e r a s e p a r a d a , clara, concisa y precisa, del porqu de la infraccin legal de cada texto legal que se m e n c i o n a c o m o i n f r i n g i d o , o po r l o m e n o s r e l a c i o n a r st e c u a n do en r a z n d e su s c o n c e pt o s , s e e n c u e n t r e n n t i m a m e n t e l i ga do s, y qu e pu e d a n c o n s t i t u i r u n a s o l a v i o l a c i n . E s i n c o r r e c t o y pe l i g r o s o c i t a r n u m er o so s a r t c u l o s, p a r a t er m i n a r s e a l a n do en c o n j u n t o l a i n f r a c c i n de t o do s e l l o s . E s t a f o r m a d e a l e g a r e s l l a m a da a l e ga c i o n e s en gl o bo , a f i r m a n do l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a q u e a l e g a r l a v i o l a c i n de m u c h o s a r t c u l o s. . . e s t a n t o c o m o n o a l e ga r t a l v i o l a c i n . P o r e l l o e s a c o n s e j a b l e qu e e x i s t a c l a r i d a d, p r ec i s i n y c o n c i si n en el a t a q u e c o n t r a l a s e n t e n c i a d e l a qu e s e r e c u r r e , a l e ga n do d e m a n er a o r d en a da y f i j a n do c o n pr ec i s i n el c o n c e pt o de l a i n f r a c c i n , pu e s s i n o s e pr ec i s a el c o n c e pt o d e l a i n f r a c c i n de n u n c i a d a , n o pr o s p e r a e l r e c u r s o 20. L a C o r t e S u pr e m a h a e x p l i c a do : " E s i n a dm i s i b l e el m o t i v o en qu e s e c i t a n c o m o i n f r i n gi do s v a r i o s pr e c e pt o s d e l C d i go C i v i l , s i n e x p r es a r c l a r a m en t e e l c o n c ep t o de l a i n f r a c c i n E n qu e c o n s i s t e e l c o n c e pt o d e l a i n f r a c c i n ? E s l a e x p r e s i n d e l a c a u s a p o r q u e s e e s t i m a i n f r i n g i d a l a l e y o d o c t r i n a i n v o c a d a ; l a r a z n p o r q u e s e l e c o m ba t e . H a y q u e i n d i c a r po r qu e l f a l l o i n t e r pr e t a c o n e r r o r o a p l i c a i n d e bi d a m en t e el pr ec e pt o o do c t r i n a i n v o c a da , po r qu e s i n c o n gr u e n t e , e x c e s i v o u o m i s o ; po r qu c o n t i en e e x p r es i o n es c o n t r a di c t o r i a s; po r qu v a c o n t r a l a c o s a j u z g a d a . H a d e ex po n er s e c o n c l a r i d a d y pr ec i s i n , d e m a n er a qu e el S u pr e m o T r i bu n a l s e d c u e n t a d e c u l e s el p r o bl em a p l a n t e a d o so m et i do a s u c o n si d er a c i n . S i h a y o s c u r i d a d o d e f i c i e n c i a e n l a e x p r e s i n , e l r e c u r s o e s i n a d m i s i bl e . L o m en o s qu e pu e d e e x i g i r s e a l q u e a t a c a u n f a l l o e s qu e c o n c r et e l o s f u n d a m en t o s, po r qu e l o h a c e. E l concepto de la infraccin queda suficientemente determinado cuando el recurrente e x p r e s a e l p o r q u o c m o e n t i e n d e q u e i n d e bi d a m e n t e h a s i d o a p l i c a d a o d e j a d a d e aplicar la ley que cita como infringida, relacionando su afirmacin de algn modo c o n e l c a s o d e q u e s e t r a t e . E s i n su f i c i en t e qu e se d i g a qu e u n f a l l o h a i n f r i n g i d o d e t e r m i n a do pr e c e p t o l e ga l . D e b e i n d i c a r s e e n q u c o n s i s t e l a i n f r a c c i n y p o r q u s e e n t i e n d e q u e s t a e x i s t e 21. 6.- Contestacin de agravios por el recurrido A l r e c u r r i d o s e l e c o r r e r t r a s l a do po r s e i s d a s pa r a qu e c o n t es t e l o s a g r a v i o s e x pr e sa do s po r el recurrente (art. 2018 Pr.). C o m o e n c a s a c i n n o h a y r e b e l d a , s i el r e c u r r i do n o s a c a e l t r a sl a d o n o l o a f ec t a pr o c e s a l m e n t e . S i e l r e c u r r i do s a c a el t r a s l a do y n o l o d e v u el v e d en t r o d el t r m i n o , po dr el r e c u r r e n t e e x i gi r s u de v o l u c i n po r e l pr o c e di m i en t o d e a pr e m i o .

permitido que en el escrito de interposicin del recurso , se citen en globo las disposiciones legales que el recurrente considere infringidos e n el fallo, pero con la obligacin de encasillar concretamente las infracciones que alega, al expresar agravios ante el Tribunal Supremo .
19

B.J. pgs. 13, 25, 111, 341 y 378 de 1980; pgs. 149 de 1985; 73, 100, 152, 186 y 196 de 1986; pgs. 294 de 1987; pgs. 153, 159, 200, 234 y 270 de 1988.
20

B.J. pgs. 3757, 7731, 4456, 19119, 9 y 10 de 1962; pg. 28 de 1963; pg. 278 de 1975; pg. 287 de 1981; pg. 159 de 1988.
21

S. 10:00 a.m. de 21 de abril de 1960.

Derecho Procesal Civil III UPONIC Anbal Ruiz Armijo

E n e l e s c r i t o d e c o n t e s t a c i n d e a gr a v i o s pu e de e l r ec u r r i do a d h er i r s e a l a c a s a c i n , e x pr e s a n do a h m i s m o s u s pr o p i o s a g r a v i o s c o n i gu a l e s r e qu i s i t o s l e g a l e s qu e l o s e x i g i do s pa r a l a i n t e r po s i c i n d e l r e c u r s o pr i n c i p a l 22. E s l a n i c a o po r t u n i da d p a r a a dh er i r s e ( a r t . 2 0 6 6 p r r . 2 P r . ) . E n t a l c a s o s e c o n f e r i r a l r ec u r r en t e t r a s l a do po r s ei s d a s pa r a qu e se c o n t es t e l o s a gr a v i o s d e l a a dh e s i n ( a r t . 2 0 1 8 i n c . 2 P r . ) . S i a m b a s pa r t e s h u bi e r e n r e c u r r i do , s e c o n c e d er t r a sl a do po r s ei s d a s a u n o p a r a qu e e x pr e s e a gr a v i o s , l u e go t r a s l a do a l o t r o pa r a qu e ex pr e s e su s a gr a v i o s y c o n t es t e l o s a gr a v i o s d e l pr i m e r o , y , po r l t i m o , s e l e c o n c e d er o t r o t r a s l a do a l pr i m er o pa r a q u e c o n t e st e l o s a g r a v i o s d e l s e gu n do . 7 . - C i t a c i n p a r a s e n t e n c i a d e f i n i t i va E x pr e s a do s y c o n t e s t a d o s l o s a gr a v i o s, o de v u el t o s l o s t r a s l a do s p a r a c o n c l u si n , en c a so s e h u b i e r e a b i e r t o a pr u e b a s , l a S a l a d i c t a r u n a p r o v i d en c i a m a n d a n do t r a er l o s a u t o s a l a v i s t a c o n c i t a c i n a l a s p a r t e s pa r a s e n t e n c i a ( a r t . 2 0 3 1 P r . ) . 8.- Vista oral del recurso L a v i s t a c o n s t i t u y e u n a f a s e o r a l , e n l a c u a l l a s pa r t e s i n f o r m a n de m a n er a di r ec t a , pe r so n a l y o r a l a l t r i bu n a l , s o br e l o s h e c h o s qu e h a n si do o bj e t o d e l de b a t e j u di c i a l . E n l a v i s t a d e b en i n t e r v e n i r l o s m a g i s t r a do s c o n s u s su pl en t es . N o po dr v o t a r , so p en a d e n u l i da d, u n m a gi s t r a do qu e n o h a y a e s t a do p r e s e n t e en l a v i st a ( a r t . 1 0 1 L O P J ) . L a v i s t a s e de c r e t a r a p e t i c i n d e pa r t e o d e o f i c i o en l o s c a so s qu e e l t r i bu n a l l o c o n si d er e n e c e s a r i o ( a r t . 1 0 2 i n c . 2 L O P J ) , y su f ec h a d e r e a l i z a c i n s e se a l a r en e l m i sm o a u t o en qu e s e t i e n e po r c o n c l u s a l a a c t i v i d a d pr o c es a l y s e c i t a p a r a s en t en c i a . E st e a u t o d eb e r n o t i f i c a r s e a l a s pa r t e s po r l o m e n o s c o n t r e s d a s d e a n t i c i pa c i n a l a r e a l i z a c i n d e l a v i s t a (art. 103 LOPJ). L a v i s t a e s p bl i c a . E l pr e s i d e n t e d e l a S a l a di r i gi r l a s a c t u a c i o n es, o t o r ga n do l a p a l a br a a l a s pa r t e s o s u s a po d e r a do s , e n do s o po r t u n i d a d e s s e g n l o c o n v en ga n e l l a s, qu e s e d e n o m i n a n r p l i c a y d pl i c a , pa r a a s r ea l i z a r u n a p l en a y c o m p l et a i n f o r m a c i n so br e l o s h e c h o s ( a r t . 1 0 4 i n c . 1 L O P J ; a r t s . 2 0 4 i n c s. 2 y 3 y 2 0 6 P r . ) . L a s p a r t e s t e n d r n e l t i e m po n e c e sa r i o y pr u d en t e p a r a h a c e r su s ex po si c i o n e s, l a s qu e po dr n r e n u n c i a r a s u d e r e c h o a i n f o r m a r o r a l m en t e. L a i n a si st en c i a d e u n a de l a s p a r t e s n o evita el acto ni lo vicia de nulidad (art. 104 inc. 2 LOPJ). E l o r de n d e l a s a c t u a c i o n e s e s r e s po n s a bi l i da d d el m a g i st r a do p r e s i d en t e. D e t o do l o a c t u a do s e l e v a n t a r a c t a qu e f i r m a r n l o s m a g i st r a do s c o n c u r r e n t e s, l a s pa r t e s p a r t i c i p a n t e s y el s e c r e t a r i o qu e a u t o r i z a . E s t a a c t a f o r m a r p a r t e de l ex p e di en t e ( a r t . 1 0 4 i n c . 3 L O P J ; a r t s. 204 inc. 1 y 208 Pr.). L a v i s t a s l o po dr s u s p e n de r s e po r c a so f o r t u i t o o f u er z a m a y o r . S i l a su s pe n s i n s e f u n da e n i n a s i s t e n c i a de l o s m a g i s t r a do s , l o s a u s en t e s si n j u st i f i c a c i n i n c u r r e n en r e s po n s a b i l i da d ( a r t . 1 0 5 L O P J ) . E n c a s o de s u s pe n s i n , se v o l v e r a s e a l a r d a p a r a l a v i st a t a n pr o n t o h a y a d e s a p a r e c i do l a c a u s a d e l a s u s p e n s i n , si n a l t er a r el o r de n d e l o s s e a l a m i en t o s q u e y a estuvieren hechos (art. 203 Pr.). 9.- Sentencia definitiva de casacin E n c a s o d e h a b e r s e r e a l i z a do v i st a , l a d i s c u si n p r i v a d a , d e s e r po s i b l e, s e h a r i n m e di a t a m e n t e de s pu s d e c o n c l u i d a st a ; s i n o f u e se po s i bl e, s e h a r c o n l a m a y o r br e v e d a d. L o s m a gi s t r a do s t i e n e n d er ec h o a p ed i r e l e x p e d i e n t e j u d i c i a l p a r a su e st u di o

22

Arts. 2066 y 2078 Pr.

Derecho Procesal Civil III UPONIC Anbal Ruiz Armijo

pr i v a do ; s i h a c e n u s o d e e s t e d e r e c h o , el pr e si d en t e s e a l a r el t i e m po d e es t u di o y l o s t u r n o s de s u e j e r c i c i o e n f u n c i n c o n e l pl a z o n e c e sa r i o pa r a f a l l a r ( a r t . 1 0 6 L O P J ) . E n l o s c a s o s e n qu e n o h a y a r e a l i z a do v i s t a , l o s pr o c eso s se di sc u t i r n pr i v a d a m en t e po r l o s m a gi s t r a do s e n l a s f e c h a s s e a l a d a s po r el pr e s i d en t e d e l t r i bu n a l , d en t r o d e l p l a z o l eg a l p a r a e m i t i r e l f a l l o d e f i n i t i v o . L o s m a g i s t r a do s si em pr e t en dr n el de r ec h o a p ed i r e l e x p e di en t e pa r a e s t u d i o p r i v a d o . U n a v e z c o n c l u i d a l a di s c u s i n p r i v a d a , s e p r o c e d er a r ec o g er l a v o t a c i n d en t r o de l pl a z o d e qu i n c e d a s , e l q u e s e r pr o r r o g a b l e po r u n pl a z o n o m a y o r d e o c h o d a s. E l v o t o s er r e c o gi do po r e l s e c r e t a r i o d e l t r i b u n a l en el L i b r o d e V o t o s qu e p a r a t a l ef ec t o d e b en l l ev a r . E l pr e s i d e n t e d e l t r i bu n a l e s t e n e l d e be r d e l l a m a r a l s ec r e t a r i o pa r a c u m pl i r c o n e l l e v a n t a m i e n t o d e l a c t a r e s p e c t i v a y d e l a f i r m a de l o s m a gi s t r a d o s. L a pa r t e d i spo s i t i v a de l v o t o s e r t r a s l a da d a f i e l m e n t e a l a pa r t e r e so l u t i v a d el f a l l o ( a r t . 1 0 7 L O P J ) . E l f a l l o d e f i n i t i v o d i c t a do po r l a S a l a de l o C i v i l pu ed e s e r en u n o c u a l q u i er a d e e st o s sentidos: S i l a S a l a d e l o C i v i l d e l a C o r t e S u pr e m a d ec l a r a q u e n o s e c a s a l a s en t en c i a en c u a n t o a l f o n d o o l a f o r m a , e s t a qu e da f i r m e a l h a c er t r n si t o a c o s a j u z ga d a . E n c a m bi o , s i l a S a l a d e l o C i v i l d e c l a r a qu e s e c a s a l a se n t en c i a e n c u a n t o a l f o n d o , e s pr e c i s o di s t i n gu i r : a . - S i l a S a l a c a s a l a s e n t e n c i a c o n b a s e e n c u a l qu i er a d e l a s c a u sa l e s 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 y 1 0 d e l a r t . 2 0 5 7 P r . , i n v a l i da r l a s en t en c i a r ec u r r i da y di c t a r o t r a en su r e e m p l a z o , de a c u e r do c o n l a l e y y l o s h ec h o s q u e c o n st en en e l p r o c es o ( a r t . 2 0 6 8 P r . ) . S i e l f a l l o d e s e gu n da i n s t a n c i a f u e r e u l t r a p e t i t o , l a S a l a se l i m i t a r a m o di f i c a r l a s en t en c i a m e di a n t e l a c o r r e s po n d i e n t e l i m i t a c i n . b . - S i l a S a l a c a s a l a s e n t e n c i a c o n b a se en l a c a u s a l 9 d el a r t . 2 0 5 7 P r . , a n u l a r el pr o c e so . C u a n do l a S a l a d e l o C i v i l d e c l a r a qu e s e c a s a l a s en t en c i a e n c u a n t o a l a f o r m a en v i r t u d d e c u a l q u i er a de l a s c a u s a l e s d e l a r t . 2 0 5 8 P r . , i n v a l i da r l a s en t en c i a r ec u r r i d a y t o d a s l a s a c t u a c i o n e s po s t e r i o r e s a l a i n f r a c c i n , d et er m i n a n do en su f a l l o el e s t a d o en q u e qu ed a r el proceso (art. 2070 Pr.). C u a l qu i e r a s e a s u s e n t i do , l a s e n t e n c i a d ef i n i t i v a di c t a d a po r l a S a l a d e l o C i v i l n o a d m i t e r e c u r s o a l gu n o ( a r t s . 5 0 8 y 2 0 7 7 P r . ) . P u e d e si n em b a r go , p e di r s e l a a c l a r a c i n , sa l v a m e n t o d e o m i s i o n e s , r e c t i f i c a c i n d e e r r o r e s d e c o pi a , r ef er en c i a o c l c u l o s n m er i c o s y h a c er c o n d e n a c i o n e s o r e f o r m a s e n c u a n t o a d a o s y p er j u i c i o s, c o s t a s, i n t er e se s y f r u t o s ( a r t . 4 5 1 P r . ) . C o n e s t e r e m e di o n o s e pu e d e , d e m a n er a a l g u n a , c a m bi a r el s e n t i do d e l f a l l o , y s l o c a b e c o n t r a l a p a r t e r e s o l u t i v a de l a s en t en c i a y n u n c a c o n t r a su s f u n d a m en t o s. L a s s e n t e n c i a s i n t e r l o c u t o r i a s s o b r e i n c i d en t e s qu e s e pr o m u e v a n en c a s a c i n a dm i t en r e po s i c i n , s i e m pr e qu e s e pr o m u e v a n po r el i n t e r es a do en el si gu i e n t e d a h bi l d e h a b er s i do n o t i f i c a do . L u e go d e o r a l a c o n t r a r i a po r el m i s m o pl a z o , l a S a l a d e l o C i v i l r e so l v er d e a c u e r do a D e r e c h o , s i n u l t e r i o r r e c u r so ( a r t . 5 0 4 P r . ) . L a s s e n t e n c i a s di c t a d a s po r l a S a l a d e l o C i v i l ( y l a s r es t a n t e s S a l a s d e l a C o r t e S u pr em a de J u s t i c i a ) s e pu bl i c a n e n e l B o l e t n J u di c i a l ( a r t . 2 0 8 4 P r . ) y f o r m a n j u r i s pr u d en c i a , v i n c u l a n do a l o s j u e c e s y m a g i s t r a do s , q u i e n e s po r m a n da t o l eg a l d e b en r e so l v er c o n ba s e a l o s f a l l o s j u d i c i a l e s pr e c e d e n t e s , s a l v o qu e f u n d a m en t en l a s r a z o n e s de l c a m b i o d e i n t er p r e t a c i n ( a r t . 13 prr. 2 LOPJ).