Av. Hugo Fumagalli, 891 - Cumbica - Guarulhos/SP 07220-080 Tel./Fax:: 6412-4409 e-mail: isotref@isotref.com.br w w w . i s o t r e f . c o m .

b r

ASTM
1. APLICAO

A214 - INFORMAES TCNICAS

Estes tubos so indicados para uso em Trocadores de Calor, condensadores, caldeiras e outros aparelhos similares de transferncia de calor. As dimenses usuais so de 19,05 a 76,20mm, conforme tabela de dimenses. Tubos de dimenses diferentes das indicadas na tabela podem ser fornecidos mediante consulta. Os tubos desta especificao atendem os requisitos de ensaios e propriedades mecnicas indicadas na ASTM A 450 - ABNT EB 204 e so aptos para serem trabalhados a frio em operaes como flangeamento, dobramento, achatamento, ovalizao, confeco de serpentinas, aletamento, etc. 2. MATERIAL E FABRICAO Anlise Qumica Carbono Mangans Fsforo Enxofre mx.0,18% 0,27 - 0,63 % mx.0,035 % mx.0,035 %

Todos os tubos so tratados termicamente em temperatura superior a 650oC, o que garante uniformidade de dureza e superfcies interna e externa limpas. 3. PROPRIEDADES MECNICAS Dureza mxima 72 Rb 4. ENSAIOS Hidrosttico Todos os tubos so submetidos ao ensaio hidrosttico durante um tempo mnimo de 5 segundos. Ensaios no Destrutivos Mediante consulta, os tubos podero ser testados por processos eletromagnticos, tais como Eddy Current ou Partculas Magnticas. So tambm efetuados, conforme norma, os seguintes ensaios: - Flangeamento - Achatamento - Achatamento Reverso - Dureza 5. DIMENSES E PESOS As dimenses mais usuais e os pesos esto na tabela de dimenses, pg. 24. Outras dimenses de dimetro e espessura podem ser fornecidos mediante consulta. O comprimento mximo de fornecimento de 20 metros. 31

Av. Hugo Fumagalli, 891 - Cumbica - Guarulhos/SP 07220-080 Tel./Fax:: 6412-4409 e-mail: isotref@isotref.com.br w w w . i s o t r e f . c o m . b r

6. TOLERNCIAS DIMENSIONAIS Dimetro externo < 25,4 at 41,2 at 50,8 at 63,5 at 76,2 at 25,4 38,1 48,3 60,3 75,5 101,6 + 0,10 + 0,15 + 0,20 + 0,25 + 0,30 + 0,38

Tolerncia da espessura de parede Comprimento

-0 + 18% para todas as espessuras

7. ACABAMENTO Os tubos so fornecidos isentos de rebarbas nas extremidades, especialmente endireitados mquina e protegidos contra a oxidao por uma camada fina de leo protetor. Mediante acordo, os tubos podem ser fornecidos com tampas de plstico nas extremidades que protegem o dimetro interno, adequado para armazenagem ao tempo. 8. EMBALAGEM E MARCAO Os tubos so embalados em feixes, firmemente amarrados com fitas de ao e com peso mximo de 1.500 kg. Os amarrados so identificados com etiquetas constando as dimenses, norma e pedido do cliente. 9. INSPEO E ATESTADO Os tubos so fornecidos com Certificado de Ensaios, onde so atestados a Anlise Qumica, Propriedades Mecnicas, Ensaio Hidrosttico, Teste Tecnolgico, Tratamento Trmico, etc. Mediante acordo, todas as fases de produo e teste podem ser acompanhadas por inspetores de firmas especializadas ou dos clientes. IMPORTANTE: 1) espessuras mais utilizadas: 1,25mm (BWG18), 1,47mm (BWG17), 1,65mm (BWG16), 1,83mm (BWG15), 2,00mm, 2,11mm (BWG14), 2,25mm, 2,41mm (BWG13),2,65mm, 2,77mm (BWG12), 3,00mm, 3,05mm (BWG11), 3,35mm, 3,40mm (BWG10), 3,76mm (BWG09), 4,19mm (BWG08), 4,25mm, 4,57mm (BWG07), 4,57mm, 5,00mm, 5,16mm (BWG06). 2) Os dimetros acima so os mais utilizados. 3) Outras dimenses de dimetro e espessura podem ser fornecidas mediante consulta.

32