Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Tesis de grado presentada para la obtencin del Grado de Licenciatura

LA PAZ BOLIVIA

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Reduccin en la poblacin que carezca de acceso al agua potable y a los servicios bsicos de saneamiento El anuario estadstico del INE 2011:

30.3% de los hogares no tienen acceso a agua potable. 36.7% de los saneamiento. hogares no tienen acceso a

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Bolivia requiere incrementar

se estima que slo

recibe algn tipo de tratamiento antes de su disposicin final

El estudio del Viceministerio de Recursos Hdricos y Riego: Relevamiento y caracterizacin de centros de reso de aguas residuales para riego en Bolivia 2012
Centros poblados a nivel nacional El restante, resan el agua residual sin ningn tipo de tratamiento. Se emplean diversa tecnologas de tratamiento: Lagunas de estabilizacin, Tanques Imhoff, tanques spticos, filtros aerobios y anaerobios, etc. No funcionan En operacin, ms de la mitad no cuenta con una remocin mayor al 50%
Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

CIUDAD
El Alto Oruro Sucre Santa Cruz Santa Cruz Santa Cruz
Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

NOMBRE
Puchukollo Oruro Sucre Planta Norte Planta Este Planta Sur

Hab. DISEO
600,000 275,000 160,000 100,000 240,000 180,000

Hab. CONECTADOS
671,000 150,000 160,000 100,000 200,000 180,000

ESTADO
Sobre Cargado -

Santa Cruz
Cochabamba Tarija Trinidad

Planta Parque Industrial

Alba Rancho Tarija Trinidad

63,500
150,000 (*) 150,000 (*) 100,000 (*)

185,000
320,000 (*) 300,000 (*) 136,000 (*)

Sobre Cargado
Sobre Cargado Sobre Cargado Sobre Cargado

(*) Los valores son estimados; los datos exactos no estn disponibles.

En Bolivia existen PTAR que han superado su capacidad de tratamiento (Sobrecargadas).

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Elaborar un manual de operacin y mantenimiento de plantas de tratamiento de aguas residuales domsticas, que pueda ser aplicado en nuestro medio y que hagan posible el funcionamiento ptimo, eficiente y efectivo de las unidades y del sistema en conjunto, para garantizar la calidad en el efluente y el cumplimiento de las normas vigentes del pas.

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Identificar los procedimientos bsicos de operacin y mantenimiento en las plantas de tratamiento de aguas residuales domsticas, que puedan llevarse a cabo de acuerdo a las condiciones locales. Establecer los requisitos, frecuencia y alcance con respecto a los anlisis de aguas, necesarios para el control del funcionamiento de la planta y controlar los valores permitidos que se establece en la ley Hdrica.

Determinar los requisitos de seguridad e higiene que deben reunir las plantas de tratamiento contribuyendo as con la proteccin del operador y la poblacin aledaa Establecer el equipo de proteccin personal a utilizar en la planta de tratamiento durante el desarrollo de las diferentes actividades descritas en el manual para prevenir accidentes. Redactar el manual de operacin y mantenimiento, tomando en cuenta el nivel de preparacin de la persona hacia quien est dirigido, con un lenguaje tcnico claro y de fcil comprensin.
Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Resultan de la combinacin de lquidos o desechos arrastrados por el agua, procedentes de la actividad domstica, edificios comerciales e instituciones y fbricas, junto a cualquier agua subterrnea, superficial o pluvial.

La composicin de estas aguas es muy diversa

Slidos orgnicos disueltos y suspendidos, organismos patgenos. Evitar daos en la salud humana, cuidar el medio ambiente (contaminacin)

Tratar las aguas, antes de poder ser utilizadas en cualquier actividad

El grado y eficiencias de tratamiento necesarios dependen: Cuerpo receptor. Y del tipo de aprovechamiento que se le dar al agua tratada.

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Una planta convencional de tratamiento de aguas residuales es aquella que combina como un sistema integrado los procesos unitarios fsicos y biolgicos.

Pretratamiento

Clarificador S ecundaria Primario

Tratamiento Biolgico

Clarificador Primaria Secundario

Tratamiento Terciario

LINEA DE AGUA
Digestin
Deshidratacin
T ratamiento Terciario

Espesamiento

Lecho de Secado

LINEA DE LODOS

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Rejas. Desarenadores. Aforadores de Caudal (Parshall y vertederos). Tanques Spticos. Tanques Imhoff. Sedimentador Primario.

Procesos Aerobios Filtros Percoladores Procesos Anaerobios Filtros Anaerobios de flujo ascendente (FAFA). Reactor Anaerobio de Lodo fluidificado (RALF). Lagunas Anaerobias. Lagunas Facultativas. Lagunas de Maduracin. Lagunas con Aireacin Mecnica. Lagunas con Macrfitos. Humedales Artificiales Digestor. Lechos de Secado.

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Ubicadas al principio de la planta, impiden la entrada de los slidos groseros o materiales demasiado grandes.
Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Reja Gruesa Reja Mediana Reja fina.

Limpieza Manual Limpieza Mecnica Limpieza Mecnica

Operacin Lenta - Ms econmicos. Operacin Rpida - Ms costoso.

OPERACIN. En esta etapa es importante controlar: Las velocidades de aproximacin a las rejas (0.50 - 0.60 m/s). para evitar sedimentacin de material y arrastre de slidos. Prdida de carga (mx 0.15 m), valores mayores pueden ocasionar el desborde de las aguas residuales.

MANTENIMIENTO. Limpieza frecuente (cada 4 horas ). Remover partculas discretas y material inerte de tamaos superiores a los 0,15 mm de dimetro. Limpieza manual Remocin mecanizada del sedimento

Empleados en pequeas plantas. Plantas de gran capacidad.

OPERACIN. En esta etapa es importante controlar:

La velocidad al interior del desarenador (0.30 m/s). Medicin peridica del lecho de arena acumulado.

MANTENIMIENTO. La limpieza se realizara cuando el material sedimentado ocupe 2/3 del volumen del tanque (1 vez al ao). Transporte del material removido hacia el sitio de disposicin.

Permiten medir el caudal de agua residual que ingresa diariamente a la planta, o de una unidad a otra. Existe varios dispositivos destinados para este propsito, debido a su simplicidad estructural y a sus bajos costos los ms empleados son la canaleta Parshall y los vertederos.

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

La precisin de un medidor Parshall est directamente vinculado a la precisin de su construccin. OPERACIN. Leer la escala ubicado a la entrada del aforador y usando la ecuacin o tablas correspondientes se obtiene el valor del caudal buscado.

El nico aspecto que se debe cuidar es que la descarga sea libre

Si se nota el salto hidrulico en las inmediaciones del aforador salto hidrulico es normal

Son ms adecuados para medir caudales de aguas residuales tratadas, pues en el caso de las aguas crudas, pueden producirse el estancamiento de slidos en el fondo del canal y alterar la estimacin del caudal. Es por esta razn que los vertederos se ubican a la salida o entrada de ciertas unidades de tratamiento.

Retirar de las aguas residuales los slidos orgnicos (digestin de lodos) e inorgnicos sedimentables, mediante el proceso fsico de sedimentacin Inoculado con lodo proveniente de otra instalacin similar para acelerar el desarrollo de los microorganismos anaerbicos encargados de digestin de los lodos.

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Tratamiento de las AR en localidades que no cuentan con servicios de alcantarillado (rurales urbanas marginales. OPERACIN.

Inspecciones cada ao Inspecciones cada 6 meses

MANTENIMIENTO.

Instalaciones Domiciliarias Establecimientos pblicos

Determinar el espesor de natas y de lodos

Cuanto mayor es el uso, menor ser el intervalo de limpieza. Una vez retirado el lodo, el tanque sptico no debe ser lavado, ms bien se debe dejar una pequea cantidad de lodo como inculo. El tanque Imhoff consta de dos partes: rea de sedimentacin y rea de digestin de lodos OPERACIN. Control de Natas y espumas (peridicamente) Determinacin espesor de lodos (1 vez a la semana) Chorros de agua. No debe drenarse la totalidad del lodo.

MANTENIMIENTO. Puesto que no existen partes mecnicas en un tanque Imhoff, debe prestarse atencin a lo siguiente Eliminacin de grasas. Raspado de lodos en el rea de sedimentacin. Eliminacin de espumas. Descarga de lodos. Diariamente. Semanalmente. Cuando alcance los 60 a 90 cm (mensual) Descargar pequeas y frecuentes

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Para esta etapa del tratamiento de las aguas residuales se pueden emplear sedimentadores:

Flujo
Sedimentadores rectangulares Tanques circulares OPERACIN. Remocin de natas y espumas Remocin de lodos Horizontal Radial

Ingreso
Vertedero Campana reflectora

Salida
Vertedero dentado

De manera simultanea con el uso de rasquetas

Descargas pequeas y frecuentes.

Mantener una capa de lodos de 30 a 45 cm, en la tolva de lodos para que sirva como inoculo. MANTENIMIENTO. Limpiar los canales de ingreso y salida, para evitar acumulaciones de partculas slidas, grasa o lodos. Revisar que el espesor en la cmara de natas no sobrepase de 90 cm. Equipo mecnico debe mantenerse lubricado remplazando las partes dbiles o gastadas (seguir instrucciones del fabricante).

Depende principalmente de los microorganismos, para la descomposicin de los slidos orgnicos hasta transformarlos en slidos inorgnicos. Los filtros percoladores pueden clasificarse:
Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Recirculacin

Baja tasa Alta tasa

Recirculacin

Afluente Recirculacin Efluente

Contribuir a la autolimpieza del lecho bacteriano (eliminar biomasa excesiva). Suministrar un inculo de microorganismos al sistema.

OPERACIN Y MANTENIMIENTO. La generacin de una biomasa adecuada es indispensable, logrado esto se considera que la planta se encuentra es un estado normal de operacin.
Controlar la distribucin de agua de los distribuidores rotatorios. La superficie del filtro debe mantenerse libre de basuras que puedan causar taponamientos . Encharcamiento de la superficie del lecho Evitar congelamientos, disminuye la reproduccin de los microorganismos. Formacin de espumas en el efluente. Malos olores y proliferacin de moscas.

Eliminar agua del lodo para convertirlo en una pasta slida fcilmente manejable y transportable

Disposicin de los lodos sobre una superficie al aire libre dotada de un buen drenaje.
Los lechos de secado de arena pueden construirse con o sin remocin mecnica del lodo, y con o sin techo Lodo

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Amortiguador

Arena Grava

Drenaje

OPERACIN.

Verter el lodo digerido en los lechos con un espesor de 20 a 30 cm. Remover el lodo antiguo tan pronto se haya alcanzado el nivel de deshidratacin . Escarificar la superficie de arena para mejorar la capacidad de filtracin. Los aceites y grasas no deben ser descargados a los lechos de secado. Las tuberas de drenaje deben cubrirse con grava o piedra chancada. El lecho de arena debe tener un espesor de 20 a 30 cm, con un espesor adicional para compensar las prdidas que pueden producirse durante la limpieza. MANTENIMIENTO. En el caso eventual de que le lecho muestre una tendencia a colmatarse, toda la capa de arena debe reemplazarse

Para un sistema de Lagunaje sin el empleo de inoculo, ser necesario semanas o hasta meses, antes que la planta alcance su mxima eficiencia. El arranque debe efectuarse con un caudal menor al de diseo para favorecer la formacin de la biomasa.

LLENADO.
Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Inocular lodo para proveer el cultivo de organismo necesarios. Llenar la laguna Anaerobia y dejar que se estabilice (aparicin de burbujeo) (das o meses). Se alimentara con el caudal de diseo, empleando su efluente para el llenado de las lagunas facultativas. Llenar las lagunas facultativas con agua superficial fresca antes de introducir el agua residual, para dar lugar al crecimiento de las algas. Cuando se hayan tornado verdes (presencia de las algas), diariamente se aplicar una lmina de agua 1 metro, hasta alcanzar el mximo nivel del agua. La primera laguna de maduracin de la serie puede recibir el efluente de la laguna facultativa una vez que est disponible. Las siguientes lagunas de maduracin solo aceptarn el efluente de la laguna precedente.

OPERACIN.

Para garantizar el buen funcionamiento se debe: Medicin de caudales. (poca seca y pocas lluviosas) Control de niveles de agua (accionamiento de compuertas de rebose). Detecciones Sensoriales: Olores y Colores: Las lagunas anaerobias tienen una coloracin gris negruzca y la presencia de burbujeo son reflejo de un buen funcionamiento. Las lagunas facultativas y de maduracin no deben tener olores fuertes. El color del afluente de estas lagunas debe ser gris; y de su efluente de color verde. Medicin de la Profundidad de Lodos.(mtodo de la toalla blanca), no debe pasar de 0,50 m .

MANTENIMIENTO.
Remocin de Natas y Slidos Flotantes Vegetacin y Malezas Mosquitos, Moscas y Otros Animales Taludes Retiro de lodos

El mantenimiento rutinario de la instalacin de las lagunas debe ser el objetivo fundamental del operador.

Diariamente, para evitar malos olores y proliferacin de insectos.

Mantener una faja limpia de al menos 20cm por encima del borde del agua. Se debe presentar atencin a la eutrofizacin.
La proliferacin de mosquitos, moscas, otros insectos, y roedores debe ser nula si se ha cumplido con lo anterior. Una vez por semana, verificar si existe erosin (lluvias y vientos), roturas en la lmina pltica. Removidos con una frecuencia de 5 a 10 aos en lagunas facultativas, y de 2 a 5 aos en lagunas anaerbicas
Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

La extraccin del lodo puede llevarse a cabo de dos maneras:

Va seca: Pueden utilizar maquinaria pesada o de forma manual, con palas y caretillas. El proceso de perduracin demanda por lo menos 3 meses.

Va Hmeda: Se deber preever, la construccin de un estanque para el secado de lodos (lechos de secado), el uso de una balsa con equipo de bombeo para la extraccin del lodo y tubera de impulsin desde la laguna hasta el lecho. Este proceso de depuracin demanda mes y medio como mximo.

Estn dotadas con equipos de aireacin, cuya principal finalidad es introducir oxgeno a la masa liquida (Lagunas Aerobias y Lagunas facultativas).

OPERACIN. Antes de poner en operacin estas lagunas, de debe

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Remover la vegetacin en los bordos y el interior de la laguna. El equipo mecnico se probara de acuerdo a las recomendaciones del fabricante Arrancar los aireadores durante 2 a 4 horas, para detectar zonas muertas. Monitoreo de OD en el efluente de la laguna. Controlar la espuma para prevenir olores y proliferacin de mosquitos

MANTENIMIENTO. Las

lagunas aireadas debern ser aproximadamente cada cuatro o cinco aos

limpiadas

Actan como biofiltros, capaces de remover sedimento, metales pesados, materia orgnica.
Los humedales son tierras inundadas o saturadas, bien sea por: Flujo sub-superficial: pueden ser de flujo horizontal o vertical. Flujo superficial Se emplea como sustrato filtrante grava, gravilla y arena se emplean macrfitos que contribuyen a la depuracin de nutrientes

OPERACIN.

La alimentacin a los humedales se iniciar, una vez finalizada la plantacin, para favorecer su crecimiento. Durante los periodos de puesta en operacin, se proceder a la eliminacin de la vegetacin espontnea, para evitar competencias con las especies implantadas. Las celdas deben ser impermeabilizadas para evitar la infiltracin. El nivel de agua se mantenga alrededor de 2 a 5 cm por debajo de la superficie del lecho. Registrar todas las caractersticas visuales y olfativas.
Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Problemas

Colmatacin del sustrato, aparicin de charcos en la superficie del humedal, se detendr la alimentacin de la unidad durante unas dos semanas. La muerte de las plantas en pocas que no sean de invierno, y no se debe a falta de agua, la causa podra radicar en la presencia de sustancias txicas, enfermedad de las plantas o plagas.

MANTENIMIENTO.
Limpieza peridica de los sistemas de distribucin ubicados en cabecera de los canales. Se evitar, la entrada de animales que puedan emplear las especies vegetales como alimento. Se evitar, pisar el sustrato filtrante para impedir su compactacin. El corte de las plantas secas, debe hacerse finalizado el perodo vegetativo. Cosechar la biomasa una vez al ao, para evitar la acumulacin de materia muerta en el humedal

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Ubicada: Oeste de la ciudad de El Alto, Altura: 3.918 m.s.n.m., Entre las localidades de: Puchukollo Bajo, Huanokollo y Khiluyo. Terreno: Llano con una pendiente de 1% hacia el Noreste. Vegetacin: Escasa

Clima: En la ciudad del Alto es fro y seco. Temperatura: 7 C (promedio anual). Precipitaciones: 600 mm (nevadas durante cualquier poca del ao) La planta colinda al Norte con el Ro Seco, el mismo se convierte en el cuerpo receptor del efluente tratado por la PTAR de Puchukollo.

La gran mayora de los distritos 1, 2, 3, 4, 5, 6 y parte de las zonas de los distritos 7 y 8, descargan sus aguas a la PTAR de Puchukollo . Colectadas: Atravz del sistema de alcantarillado sanitario combinado (sanitario y pluvial). Emisario Principal: Tubo de hormign armado de 1 metro de dimetro, la cual est administrada por EPSAS.

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Superficie total : 127 hectreas. Superficie construida: (13 lagunas de estabilizacin) 47.84 hectreas. Capacidad: 430 (l/s) como mximo, (340 (l/s) en poca de lluvias y 260 (l/s) en poca de estiaje) Tiempo de retencin: 28 das (diseo). Debido a la topografa en la que se encuentra la Planta, las aguas residuales pasan a travs de las diferentes unidades de tratamiento por simple gravedad.

By-Pass: Vertedero permite desviar los caudales excedentes generados por aguas de lluvia hacia Ro seco. Rejas: Se cuenta con 2 rejas, una en el canal de ingreso a la planta (espaciamientos de 5cm).

Instituto Instituto de de Ingenier Ingeniera a Sanitaria Sanitaria y y Ambiental Ambiental

La segunda a la salida del desarenador (espaciamientos de 3 cm).

Desarenador: Constituido por dos compartimientos, cada uno con dos buzones de purga acoplados en su base, y compuertas de accin manual. Parshall: Existen 3 En el canal de ingreso a la PTAR A la salida de la serie II Ala salida de la serie III

Filtro Percolador: Reciben las aguas de las lagunas Anaerobias de ambas series (II y III).

El residuo es bombeado a cada filtro circular y distribuido por encima del lecho (SESSIL) mediante un distribuidor giratorio.

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Cada uno de los filtros posee un sistema de desage inferior que adems de cumplir la funcin de ventilacin, recoge el agua tratada y los slidos biolgicos que se han separado del medio.

El efluente es llevado hasta las lagunas Facultativas de ambas series con ayuda de los crcamos de bombeo.

Un canal principal conduce las aguas a dos series de lagunas de estabilizacin:

Instituto Instituto de de Ingenier Ingeniera a Sanitaria Sanitaria y y Ambiental Ambiental

Serie II Serie III

Cada serie es constituida por seis lagunas: Una laguna Anaerobia Dos Facultativas Dos de Maduracin Una de Pulimento o acabado final. La descarga a las lagunas estn colocadas en el fondo de ellas y encima del nivel de agua por medio de vertederos. El agua pasa de una a otra laguna por rebalse a travs de un bafle de cemento .

A la salida de la ltima laguna de cada serie, el agua es conducida por un canal independiente de tierra hasta el punto de descarga Ro seco.
Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Unidad de Tratamiento
Reja Desarenador Filtro Percolador

Cribado

Arena

DBO

Coliformes

Slidos

Algas

Laguna Anaerobia
Laguna Facultativa

Laguna de Maduracin
Laguna de Pulimiento

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

By-Pass

Rejas

Durante el perodo de lluvia (tirante llegue a 60 cm), se abrir la compuerta para permitir el paso del caudal excedentario y desviando al Ro Seco. Su mantenimiento se centrara en eliminar grasas retenidas, una vez al ao pintar con pintura anticorrosiva y engrasar 2 veces por ao los elementos de la compuerta.

Monitorear e identificar cualquier obstruccin por slidos groseros, de ser as se debe proceder a la limpieza de la misma. Controlar las velocidades de aproximacin a las rejas (0.50 - 0.60 m/s), y la prdida de carga (> 0.15 m), valores mayores pueden ocasionar el desborde de las aguas. Las rejas se limpiaran cada 4 horas (rastrillo metlico), dejarlos escurrir y depositarlos en la plataforma de drenaje y luego ser recogidos por la empresa de limpia municipal. La plataforma vaca debe ser lavada ( proliferacin de moscas y malos olores). Las rejillas cada 6 meses deben ser limpiadas y pintarlas anticorrosin.

Desarenador
Medicin peridica del lecho de arena acumulado. Aislamiento del desarenador a mantener cuando la arena ocupe 2/3 del volumen.

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Se drenar el agua residual hacia el otro cana mediante bombeo y realizar la remocin de la arena. Transporte del material removido en volquetas y trasladados a su disposicin final. Lavar el desarenador y verificar si no hay daos en la estructura para ser utilizado nuevamente. Engrasar 2 veces por ao los elementos de la compuerta.

Parshall
Leer la escala en su punto de lectura a la entrada del los aforadores cada dos horas . El nico aspecto que se debe cuidar es que la descarga sea libre. El mantenimiento se realizara semanalmente, eliminando la maleza que pueda aparecer en el aforador esto se puede evitar pintando con pintura asfltica, para aumentar la vida til del dispositivo. Limpiar con un cepillo posibles acumulaciones de grasas o moho en las paredes.

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Puesta en Marcha de un Filtro Percolador

Verificar que el sistema gire libremente, cualquier vibracin que se produzca debe ser corregida antes de poner en funcionar la unidad.

Las boquillas deben esparcir el agua residual uniformemente sobre el lecho filtrante. Varias semanas deben pasar (entre 10 y 15 das) para notar el desarrollo de la biomasa en el medio filtrante. Trabajar solamente con un filtro (para aumentar la carga hidrulica) y mover el distribuidor, para luego ir incorporando al funcionamiento uno a uno los dems filtros. Una vez que se ha establecido una adecuada biomasa se considera que la planta se encuentra en un estado normal de operacin.

OPERACIN. Se requiere de una pequea rutina de operacional para controlar el proceso:

Controlar la distribucin de agua de los distribuidores rotatorios. La superficie del filtro debe mantenerse libre de basuras que puedan causar taponamientos . Evitar congelamientos, disminuye la reproduccin de los microorganismos.

Medir el peso del relleno (250 kg/m3) para constatar, que el filtro no tiene una obstruccin. Para ello se deber lavar el filtro eso significa disminuir la velocidad de distribucin de agua del filtro y aumentar la carga hidrulica.

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

PROBLEMAS DE OPERACIN.

Formacin de espumas en el efluente, rociar agua en las zonas de acumulacin (canales). Malos olores y proliferacin de moscas. (falta de ventilacin). Encharcamiento de la superficie del lecho, por excesivo crecimiento de la biomasa, pobre eliminacin de fangos en el sedimentador primario; para evitarla, se puede clorar las aguas antes de la entrada (muerte de parte de la biomasa).
CONTROL DEL TRATAMIENTO.

La recoleccin de las muestras deben tomarse en puntos donde las aguas residuales estn bien mezcladas y no deben ser incluidos en el muestreo los sedimentos o material flotante. Los parmetros usuales para controlar un filtro percolador son: DBO5, SST (Semanal Efluente), pH (diario Afluente) y la temperatura (semanal - Afluente).

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

MANTENIMIENTO
DIARIO Limpiar los vertederos de distribucin y retirar los slidos que se encuentren en ellos. Remover cualquier acumulacin de basuras presentes en la superficie del medio filtrante. Control sobre las aberturas de los distribuidores para evitar su bloqueo o taponado.
SEMANAL Aumentar la carga hidrulica para limpiar el filtro (desprender parte de la biomasa del medio). Revisar el canal de salida del filtro y quitar el lodo presente para mantenerlo limpia. ANUAL. En los crcamos de bombeo todas las partes de metal y concreto que estn en contacto con el agua residual deben tener una capa de pintura anticorrosiva. Los motores deben ser lubricados despus de 2000 horas de operacin. El motor tiene que ser detenido cuando empiece a eliminar la grasa. Las bombas deben ser lubricadas estrictamente bajo las recomendaciones del fabricante.

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

OPERACIN
Medicin de caudales. Por medio de la canaleta Parshall (poca seca y pocas lluviosas) Control de niveles de agua (accionamiento de compuertas By-Pass). Verificacin de la carga de agua sobre las estructuras de entrada y salida de las laguna (cortos circuitos). Detecciones Sensoriales: Olores y Colores. Medicin de la Profundidad de Lodos.(mtodo de la toalla blanca), no debe pasar de 0,50 m .

CONTROL DEL TRATAMIENTO.

Todos los materiales y envases para los muestreos son previamente limpiados con mucho cuidado y los envases de muestras para anlisis de bacteriologa son previamente esterilizados. La profundidad mnima de muestreo es 30 cm por debajo de la superficie del agua. El control se realizara en el afluente correspondiente a cada serie, en la entrada y salida de cada laguna de cada serie y en el efluente final de la planta. Los parmetros usuales para controlar el sistema de Lagunaje son varios: DBO5, DQO, OD, SST, SS, nitrgeno, fsforo, temperatura, pH, Ecoli, etc.

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

MANTENIMIENTO.
Canales de Ingreso y salida. Remocin de Natas y Slidos Flotantes. Vegetacin y Malezas Mosquitos, Moscas y Otros Animales Taludes Retiro de lodos

Sin obstrucciones de material flotante u otros slidos. Se deber Limpiar con un cepillo y lavar con mangueras para prevenir la acumulacin de grasas o natas
Diariamente, para evitar malos olores y proliferacin de insectos. Mantener una faja limpia de al menos 20cm por encima del borde del agua. Se debe presentar atencin a la eutrofizacin. La proliferacin de mosquitos, moscas, otros insectos, y roedores debe ser nula si se ha cumplido con lo anterior. Una vez por semana, verificar si existe erosin (lluvias y vientos), roturas en la lmina pltica. Removidos con una frecuencia de 5 a 10 aos en lagunas facultativas y de 2 a 5 aos en lagunas anaerbicas

La extraccin del lodo se llevara acabo por va seca. La remocin de los lodos secos se realizara de forma manual, con palas y caretillas. El proceso de perduracin demanda por lo menos 3 meses.

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Suspender la alimentacin de aguas residuales a la laguna a ser limpiada. Iniciar el desaguado de la laguna con ayuda de una bomba sumergible y descargarlo a la laguna adyacente hasta donde el desnivel de agua lo permita (tener cuidado de no extraer lodos). Dejar que la laguna inicie su proceso natural de secado. Una vez que los lodos se han resquebrajado y alcanzado una consistencia manejable, proceder al retiro de los mismos. Durante la extraccin de los lodos se deber tener cuidado de no daar los taludes ni el fondo. Los lodos secos sern dispuestos en reas impermeabilizadas. Inspeccionar la laguna y reparar las reas que hayan podido ser afectada. Llenar la laguna Anaerobia con el agua de la unidad en paralelo y dejar que se estabilice (aparicin de burbujeo) (das o meses). Llenar las lagunas facultativas con agua de la unidad en paralelo por lo menos con 1 metro de altura, para dar lugar al crecimiento de las algas. Diariamente se aplicara una lmina de agua proveniente de la anaerobia, hasta alcanzar el nivel de agua de la laguna.

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

El manual de operacin y mantenimiento de la PTAR de Puchukollo proporcionada por el Ing. Diego Contreras Vargas (EPSAS), corresponde a la gestin 2007 en su segunda versin . Se desconoce la existencia de una versin mas actualizada. Luego de una evaluacin al Manual de Puchukollo se pudo identificar lo siguiente:

Contiene informacin relacionada nicamente a lo que se refiere a las unidades de Pretratamiento (By-Pass, rejillas, desarenador) y el sistema de Lagunaje en sus 2 series.
El manual evaluado de Puchukollo no cuenta con informacin en relacin a los filtros percoladores. El ao 2010 se inauguraron los 3 filtros percoladores existentes , funcionaron hasta en ao 2012 y actualmente estn fuera de funcionamiento. No se cuenta con un rea apropiada para a disposicin final de los lodos extrados de las lagunas (producto de la limpieza de las mismas). No se describe cual deben ser las actividades a seguir una vez que se haya concluido con la remocin de lodos en las lagunas. En todo manual de O&M de una PTAR se debe tener bien claras las funciones de cada uno de los responsables de la planta, para poder llevar a cabo cada una de las actividades de operacin y mantenimiento.
Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Como resultado de esta investigacin se valida la necesidad de implementar el uso del manual de operacin y mantenimiento para garantizar el funcionamiento ptimo, eficiente y efectivo de las unidades de tratamiento
El manual de operacin y mantenimiento planteado para la PTAR de Puchukollo propone los mecanismos bsicos para conseguir el funcionamiento ptimo de la misma, segn las condiciones locales. Otorgando a los operadores una herramienta de trabajo bajo la forma de instructivos, con un lenguaje tcnico claro, dinmico y de fcil comprensin. Se establecen los requisitos principales que se requieren para el anlisis de aguas, que nos permiten llevar acabo actividades de control en cada unidad e tratamiento y del sistema en conjunto. Para dar cumplimiento a las normas vigentes del pas. Se describen las medidas de seguridad que estn dirigidas al personal a cargo de la PTAR, de manera que puedan cumplir con sus funciones y proteger su integridad fsica, as como su salud,.

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

 En ningn momento el manual de mantenimiento debe ser absoluto, peridicamente debe ser sometido a revisiones para actualizarlo a las necesidades existentes en cada momento y hacerlo extensivo en otras reas. Contratar personal tcnico con conocimientos amplios en la materia y que este previamente capacitado, para la operacin y mantenimiento de todas las unidades.

Para la PTAR de Puchukollo se recomienda: Implementar el manual de operacin y mantenimiento propuesto en este proyecto. Construir un rea que rena las condiciones apropiadas para realizar la correcta disposicin de lodos producto del mantenimiento de las lagunas Las actividades de mantenimiento en los filtros percoladores y las lagunas de estabilizacin no debern demandar periodos de tiempo mayores de los que se citan en este documento, para no afectar el adecuado funcionamiento de la unidad y del la planta en general.
Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

 Instalar y reponer la sealizacin en cada una de las reas de la planta:

Impartir cursos de capacitacin al personal responsable de la PTAR, para que se interioricen con: El manual de operacin y mantenimiento actualizado para la PTAR que este a su cargo. Tcnicas de muestreo, la funcin del operador es conseguir muestras representativas y tomar las precauciones necesarias. Ampliar los conocimientos en relacin, nuevas tecnologas para nuestro medio, o a nuevos proceso que se quieran implementar en nuestro pas, as como tambin tocar temas de seguridad industrial

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

Es recomendable abastecer de todo el material de trabajo (carretillas rastrillos, palas cuadradas y redondas, lmparas, azadn etc.) y de proteccin personal (Guantes de hule, mascarillas, botas de hule tipo pantaln, y otros insumos) de manera continua, a cada uno de los encargados de planta.

Instituto de Ingeniera Sanitaria y Ambiental