~

-tjt}:
"

".

,{

J./ j),'~~~,$\
:..1

"
,

""'"

",

Gyorgy

Ligeti
(1968)

Streichquartett No.2

t7\

\.V
I

ano,O>d.pUKtad""""

if_,...
ppp

. ,-"

0 "'..--

O ,-

--- -

..' - - '1'.'ppp

- , -I'.
~
arco, _. pwdad'arco

p...sulpom. >

.. ppp

..,t'. ' - -

- -

4Jl
p;".;;:t.poHt.

sJJ!

',ff."o.,h.",X.thparti41)

ppp

'-1.:,

- -'".,--

-------

-,
'-

~
0

:nvisdre.. f wuifis ~# 'pi/dJ 6elwem I aNd! sharp

~# ' TonhOhe

f:;i':;;""/;~)

@
~

L--L-..J
(f5,O6erlo~ (tSthparIltiJ) )

Das w;derrechtliche Kopieren von Noten ist gesetzlich verboten und kann privat, und stcafrechtlich verfolg.' werden, Unauthorised copying of music is forbidden by law, and may result in criminal or civil action.

@ B. Schott's

Sohne, Mainz, 1971

v
j!a"u'fj,:~~)

- - - -

~
(quasieeo) j7aufandc

.'"'.;..~,. "~;'Ar.~~
";
"" " '

~;!'~1kA r.f;}~-.,~~
." .

(qU4Si eeo) jlaufa..do

~
,,"

" ". ~ .(t~{~:. '.

1:~:~~h~ ' ' ~' '-:,.
;'

'

."

.~

oub.ffJ!wuv

> 8:-. --1

.ferooo

>'> ~'? --==~

v
su6...n1 prMSiMe > 8~-" -l

-tale

v
PI'

"

-==""'.PP1> ""'tale ? (qJ.i ocoj flaNtaHdo Jl. sub.PP1>

sub,..n1 po89ibu.

--==

Subito,

a/Jad!i",pereepli6ty

un",erblich lineel"",

@
.U"

atf4ck

ifflTJ<1'Ceplibty

un...rklich

@ ,insewn

@ Prestissimo (.I

160)

attack imtMmplibiv unmerl,lich """wn

.... altack imperceptibly u""",rliItch ,iH"..en

se"'p"p;;;flaulando

7PP1>
altaa i"'l"",eptibly

l,
'):7 ~ --

~;I;,-------poeoapocoord.,---) mas'mprepppp

Jl[., "
""'p" ppp flaulando

:!2
@
'3
J

r
-

-,'
diminueudo

1"'-

'---~I(I"liiHt.>rI,"na

- - - - - -

(!:::k"'t:.r:;::,und,SCOftelyaodi6k)

@
'Fifo ppp
> poco ..,PP1> un"",kUch ,insetz", att!:f1i!:,peIUPlt~ly

-------

erese. poco a poco

.-, ?,PP1>

poco sfPP1>

P";:'ppp
'J 0

~J
--.,/~~~-

poco IPJIP 3 (nalurlid:<7F1ageotett-7IJ"", selb.t

w,"ns"sohlichlo,.nsprech,n) 0,

0,

sf PP1>
0,

3 ;c~ ppp sf

--------

,----------': -'

'

tJreydo not i-

f 'SPwk

well)

i -'ltitUOUHdq/partM1s7aHd8i.ssearcelY

----

@ ~

'

;;;;'0 a p oeo ord.

@ ---=--'--p

::::::~,---

cantabile
mp

pp
poco a

poco crese. - - "!f sub'PI'

~f'~"r'

'~f'

ir'~
(se",pre JI['parHols 9and 10arefingered,even illhey are scarcety - or Hal al alt - audible. bowing "oise.)

@ Meno presto --------.----

(~. 120)

cantabile

~_.-

@.---

~I:'\

r36\ ~

senIa tempo ca. 4 ~

= /emlto e8p~ ~%~4

""'"oS'le

Qfo

lr,..

sempre

sui pont.
1:'\

1:'\

())
hier unmerk/ich ""

"j'------------

Bo,qenwechsel~/ imperceptible cluV1ge 0/ bowhere .., V

f ~ subito,

(ausbrechend) crese. mollo - - - - ffF tutt5 lajorra minaccio.so,brutale

@ca.7

t:\

" ~V~-Qca~ ~

.qA.=
mcl'" <al",o,

a tempo 39 Alle2"romoderato(~=80) -----

-----

_A

~ --

(.~)

t:\
.J W'."I'ir} PPP

o~~..~

@~../ dtiiilnuendo

@
"'orendo

mo/tQkgato. """lto calmo. ""'pre

senza oibr.Q
5

\::J

-"dimmuemio_-

~---~

@sub.

Feroce ,

5 aufhiir<.wi<: a1>geriss,.

~(..-

Pochiss.meno

76)

mosso r

q~1-.~~ ---re..olfo ",pr.

ufW'S!.,,!,olto

caprtce.O&o, ~ coneleganza, pp=

I ~ii' I I -,
p

=====-PI>
precipitoso, am viol."""

cot legno, 6 ,., traitrJ,SUJ.po~. ,

pp

~~ .~,~ C c.molto -

trol?1j:r~ ",.,
sloj>7iStIwU[lh fur><

p,.apilDso, co. vW4I.%a

I(rontin", without a caesum) (oh", $sur weiler) molto legato

pp

cresc. molto7- - -

------

sull.fff

J eresc. 0> 5 P

mp

-pp

'6'.
0>

. (crese) -

- if pos.sibil,

iF q?

dimin"""do - - pp
>~

if 0

.b
(cresc.) -

(simik,/ollegno6 Sui!,ont.

-if

..

possibile

11

:> diminuendo

pp cresc.- - '"."lto ~-

- ff

diminuendo - - - pp ,im.7e, 'emPl 6""'ltesp..

diminuenw

q~.q

~~.~"*~...~q.~~\~...~ oni. ~ .u1tasfu, ~ morendo -

,
-

pp~p

s-,-.

..psw.pp ~pp .. cresc.---p

moren"o pp cr=. -

-..J ~72
,.,

dim.

ppp

--'

(\~) '
ppp "
'

- rese.) - - p L """"C. - - - "p *) LeereSailenslels"ta"",,"(leiser spielen als die"mgeb"""" Tone)"gift bis ink!. Takt (jlf. " Camouflage" open strings byplaying them sifter/ltan thestoppednotes;this appliesuntil end if bar 64-.

r;J; 5

--'

~~

~~

i-pp

PI> dim.-

- ppp

- smfP

ppse",pre

3 crese. - - -

@
~~

~
'If

crese.-

------Ii ~c. mollo -

PSUb."'P'"~Psub. cresc. mf mp

crese. - -

"6

Ii <resc. molto - -

Fel'Ocissimo

pochiss. meno mosso (.J = 68) Wlla fa forza, wie verriickt / as thoushcrazy al/alIone,"sdtw<,.,w Spn~qbogen"/ allallene, "heavybo,mcinq bow"

@
mpHl - crese.
ff..-?JJJ

~ 1Y

-If

m./fff

erese.- - -

ffff

allaUone, ..heavy /Jouncingbow

"

8 - -- - - - - - - --@-~P-~~~~~~~ moltocalmo
BU... ppp

-- -.@-

-- - -- -- - -- -- n_@-

- -- n - - ,,-e'~f:~'f,"

subito a tempo (,)'BO)Precipitoso

@
sema tempa t;'\-~"

@.J,j,Z18v!!.o.trallc ,

tmulo sm", oibr., ~

-+-

,,:\ .+

!':'\

n:
s~. ppp

.-----.-------0 ~)

con vwl6n%a

dim.

8;1:'

~n

- --, - ~,--

- 1 Isub. P'PP metlv ca/mo

") Ohne Zasur QH$ChlieiJen continue wilhoul a caesura

I. (70berlon) {71hparbat}

Subito, a tempo (.J =66) Q

ca. 1O" arco,unulo.

senza motto vibr., calmo

Ferocissimo, tulla La forza, wie verriickt / as thoush crazy aI talloHe, ..sd1wererSpriHqbogen,,/ al talkme, ""eavy bound"" bow"

--L-

l-

~,..

);.
, ,'
!':'\

(ppp)sub. ~l

~;;t q.

,.

taIlbne, .schwer.,. tp\inqbog"'.

/ aI tallene, "/MaV!! bQl(.nciHg: bow.

-,

, ..schwerer Springboq,n" f .al taPone,""cavy boundw; bo:'..

..

..

~.

('PPP)8ub. Jfff

'6

1.0

Calmando.i

poco

a poco

(ma sempre

in tempo)

all.mlihlif~ cf<ang< ~~~. g'wO~rqL Bogenjqratir:<l<Il/j ~", to r,rmal ~,- bowing q

diminuendo

poco

a poco

allmiiJUich fI~wOhn!icMrl3ogen (glatiually _nge to wrmat bowin!!

T a poco - - - - --=--=--0 . allin/lhlich gtlOohn.~icher J3cgen(gradually change to normal bbowing

diminuendo

poco

~,...

,-

q-

. .

T diminuendo

.. diminuendo

poco

a poco

10

(dim) -

- (dim.)-

10

- (dim.) -

(dim.) -

" oJ

@poco

a poco aUa punta 9 10

(dim.) -

10
9

(mp)-

"

(P)

0 "

poco a pos:; alia punta

10

,
0) (dim.)

()-

- - - - poco a poco alia punta 9 1=

poco

10

- (P)

10

(dim.)

10

(mp)-

aUa

punta

10

-(PJ

pOCO a

..
(dim.) -

,- q"' ...'

("'PI -

(P)

@ ,
loJ

poco a poco sui laslo

u

..mpre s~ t:!s:o0

@ "
1

r s

,r
j
1

"

- (di~G a- pocO'sui fasto 1Jl A

12 12

"

pp sempre

J.
-

Slmpre 8ul tado

0)- (dim.) pocoa pocosui " tasto - (dim) -

pp sempre

--

--

~..

,-

- -r
!"""1:
5
-

~, ,

13

J, -

sempm 8ul las/o ..

pp ""'pre - - -

--

-- --

,[

poco a poco su! tasto

J
-

..semp'" sul !as!o

'~

--

,
7

- - --

- (dim.) -

JQ:

12 -

~--

pp sempre

- - _-&-_- -

f---

- -t:r.PCJ--

-11

@
0;

JlJ.r

lr

~~ , 3 I ppp (Alle JHs/rumenle TakI81r).. OWl$i legalo vom T,..molo Itum Flageolett WmIrierah ..Legalissimo Strichjw Strich sin alftH'. Sempre senza vibrato, molto calmo. (All in.struments,bar8/r).. guasi tegato,/rom tn",olo to harmonics;,/rom here on, !egafiss""o OHenote to a boWS;Ha!.fi"e. Sempn sen%avibrato,moltocallno.

(\!) Jr.=
morendo al niente

t:\

t:\

moremio al nienk
t:\

.~ , Q "

<:

, ." :...
" E

Me) .3

Cl

,-

5][. ,

])urala.. ca. 5' 15"

)8- - 'gilt nur jrZrtb..1'oHhohe, nicht liir deHOrijf 8 - - , applies only to litepitch, HOtto Ilte.finge,.;",!

1.2