Sie sind auf Seite 1von 44

MANUAL DE CAMPO PARA EL MUESTREO DE PECES

Javier Tolosano

UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PATAGONIA SAN JUAN BOSCO FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES CATEDRA DE ECOLOG A ACU!TICA VERSIN 1.0 2004

1. INTRODUCCIN En el "an#al se in$l#%en &e"as $o"o la "ani'#la$i(n )e 'e$es* "+&o)os )e re$ole$$i(n )e 'e$es* "e)i)as )e lon,i&#) % 'eso % )e&er"ina$i(n )e e)a) )e los 'e$es* se-o % nivel )e "a)#re./ Ta"0i+n se )is$#&en las &+$ni$as )e 'reserva$i(n % re1#eri"ien&os 'ara la $ole$$i(n )e es'e$i"enes &i'o/ Es i"'or&an&e $ono$er los 230i&a&s )e 're4eren$ia )e los 'e$es* 'revio al $o"ien.o )e los "#es&reos/ De es&a "anera* se ase,#ra 1#e las 'ersonas 1#e reali$en el "#es&reo es&+n e1#i'a)as $on los )is'osi&ivos a'ro'ia)os 'ara "#es&reas los 230i&a&s )el 'e. )e in&er+s/ Es&e &ra0a5o 'rovee #n li"i&a)o n6"ero )e "+&o)os )e "#es&reo )e 'e$es en a,#a )#l$e 7la,os* r8os % arro%os9 % en a,#a )e "ar % &a"0i+n "+&o)os )e re$ole$$i(n )e )a&os % "e)i$iones/ NOTA: Es i"'or&an&e $on&ar $on #n 'er"iso e-'e)i)o 'or #n or,anis"o )e $o"'e&en$ia 1#e a#&ori$e las a$&ivi)a)es )e "#es&reo )e 'e$es %a 1#e el no a$a&ar es&a a$$i(n* '#e)e res#l&ar en la a'li$a$i(n )e 'enali)a)es 'or 'ar&e )el or,anis"o )e $on&ralor %;( $on4is$a$i(n )e los e1#i'os )e "#es&reo/ 2. PROCEDIMIENTOS PARA LA MANIPULACIN DE PECES 2.1. Consideraciones res ec!o de "a #ani $"aci%n Es ne$esario &ener en $#en&a al,#nas $onsi)era$iones 'ara la "ani'#la$i(n )e 'e$es )#ran&e el "#es&reo o en el "o"en&o en 1#e se 'ro$esan los e5e"'lares 'ara la o0&en$i(n )e los )a&os/ Los 'e$es son e-&re"a)a"en&e sensi0les al "ani'#leo )e0i)o a s# $ons&i&#$i(n 4isio1#8"i$a % la "ani'#la$i(n ina)e$#a)a '#e)e ser la $a#sa )e eleva)as "or&ali)a)es/ Las "ani'#la$iones ina)e$#a)as re"#even la $a'a )e "#$8la,o 1#e los re$#0re % 'ro&e,e )e las in4e$$iones* los 'ar3si&os % )e los e4e$&os )el a,#a % $#an)o los 'e$es son )ev#el&os al a,#a s#4ren 1#e"a)#ras 'rovo$a)as 'or el a,#a % son 'ro'ensos a in4e$$iones % en4er"e)a)es/ A)e"3s las "3s "8ni"as lesiones o 2eri)as 'ro)#$i)as so0re s# 'iel al

)evolverlo al a,#a '#e)en &ar)ar "#$2o &ie"'o en sanar % 're)is'onerlo a in4e$$iones/ En a)i$i(n* se )e0e evi&ar el es&r+s* la 4a&i,a % la a$#"#la$i(n )e 3$i)o l3$&i$o en s#s "6s$#los re)#$ien)o el &ie"'o )e l#$2a )#ran&e la 'es$a $on $a<a 7los ani"ales )e san,re 4r8a $o"o los 'e$es &o"an "a%or &ie"'o en )es2a$erse )el 3$i)o l3$&i$o a$#"#la)o en s#s "6s$#los9/ En $onse$#en$ia* los 'e$es )e0en ser "ani'#la)os lo "3s r3'i)a"en&e 'osi0le % los &an1#es )e re$#'era$i(n )on)e se $olo$an los 'e$es )e0en $on&ener a,#a li"'ia % o-i,ena)a/ No )e0en ser "ani'#la)os )e la $ola o la $a0e.a 'or1#e se '#e)en )islo$ar #na v+r&e0ra* ni 'or los o'+r$#los %a 1#e es 'osi0le 1#e se in&err#"'a el 4l#5o )e san,re a las 0ran1#ias* se 'ro)#.$an 2e"orra,ias % se a4e$&e seria"en&e la res'ira$i(n/ Los 'e$es "3s ,ran)es '#e)en ser s#5e&a)os sos&enien)o la ale&a $a#)al $on #na "ano % la re,i(n ven&ral o'er$#lar $on la o&ra/ La "ani'#la$i(n )e in)ivi)#os 4#era )el a,#a 'or #n 'erio)o "#% lar,o in$re"en&a el ries,o )e lesiones in&ernas* )e0i)o a 1#e la "asa vis$eral no es&3 sos&eni)a 'or el "esen&erio % los "6s$#los/ Por &al "o&ivo* los 'e$es )e0en ser li0era)os en 'osi$i(n 2ori.on&al/ Es i"'or&an&e &o"ar en $#en&a las $on)i$iones a"0ien&ales i"'eran&es $o"o las ll#vias* &e"'era&#ras 0a5as )el a,#a* )e "anera 1#e se re)#.$an al "8ni"o las 'osi0ili)a)es )e e4e$&os ne,a&ivos so0re los e5e"'lares 1#e es&3n sien)o 'ro$esa)os % 1#e los "is"os '#e)en ser li0era)os vivos #na ve. o0&eni)o los )a&os ne$esarios/ 2.2. Anes!&sicos Los "8ni"o/ Nor"al"en&e* son a)"inis&ra)os en )osis 'or =ilo )e 'eso )el ani"al* a#n1#e la )osis &a"0i+n )e'en)e )e la &e"'era&#ra )el a,#a/ La &o"a )el anes&+si$o )e'en)e )e la s#'er4i$ie )e la 0ran1#ia )el 'e.* 'or lo &an&o la "is"a sol#$i(n '#e)e ser #&ili.a)a 'ara #na ,ran varie)a) )e es'e$ies/ anes&+si$os son #&ili.a)os 'ara in"ovili.ar % 'er"i&ir #na

"ani'#la$i(n "3s e4e$&iva % r3'i)a )e los 'e$es* re)#$ien)o as8 el es&r+s al

Los

&ie"'os al

)e

se)a$i(n 1#e

ne$esarios las )osis

)e0en a'li$a)as

ser 'ara

"oni&orea)os evi&ar #na

$#i)a)osa"en&e*

i,#al

so0re)osi4i$a$i(n 1#e '#e)a $on)#$ir al ani"al a la "#er&e/ Una ve. 1#e el 'e. re)#$e la velo$i)a) )e na)o % 'ier)e el e1#ili0rio )e0e ser 'ro$esa)o r3'i)a"en&e/ Si los "ovi"ien&os o'er$#lares se v#elven e-&re"a)a"en&e len&os* el 'e. )e0e ser re$#'era)o in"e)ia&a"en&e/ Un anes&+si$o e4e$&ivo % )e 43$il a)"inis&ra$i(n en el $a"'o es el )i(-i)o )e $ar0ono/ Una ve. 'ro$esa)o* se $olo$a el 'e. en #n 0al)e )e re$#'era$i(n an&es )e ser li0era)o* )on)e nor"al"en&e se re$#'era al $a0o )e #nos 'o$os "in#&os 7)e0en ser "oni&orea)os los si,nos )e re$#'era$i(n9/ 2.'. Rec$ eraci%n Los 'e$es )e0en ser re$#'era)os $o"'le&a"en&e an&es )e ser li0era)os en el $#er'o )e a,#a/ Un 0al)e )e a,#a '#e)e #&ili.arse $o"o &an1#e )e re$#'era$i(n/ Es $r#$ial 1#e el a,#a )el &an1#e )e re$#'era$i(n es&+ 0ien o-i,ena)a % 1#e la &e"'era&#ra no sea s#'erior o in4erior a la &e"'era&#ra )el $#er'o )e a,#a/ Se )e0e evi&ar $olo$ar "#$2os 'e$es en #n "is"o 0al)e )e re$#'era$i(n %a 1#e '#e)e a,o&arse el o-8,eno/ Ta"'o$o es $onvenien&e 1#e 'er"ane.$an "#$2o &ie"'o en el 0al)e )e re$#'era$i(n %a 1#e la &e"'era&#ra )el a,#a '#e)e variar % a4e$&ar la sal#) )el ani"al/ Los 'e$es ,ran)es '#e)en ser re$#'era)os sos&enien)o el 'e. $on&ra la $orrien&e )e a,#a 'ara a#"en&ar la o-i,ena$i(n/ N#n$a )e0en ser "ovi)os 0r#s$a"en&e en $on&ra )e la $orrien&e 'or1#e es&o 'o)r8a 'rovo$ar )a<os en las 0ran1#ias/ La li0era$i(n )e los 'e$es )e0e reali.arse s#ave"en&e in&ro)#$ien)o el 0al)e )e re$#'era$i(n al a,#a )el r8o o arro%o # orien&an)o al 'e. se,6n la $orrien&e/ Ha% 1#e $onsi)erar el si&io )e li0era$i(n )e los e5e"'lares $a'&#ra)os* %a 1#e al,#nas es'e$ies son &erri&oriales* o&ras ne$esi&an )e la $o0er&#ra ve,e&a$ional o )e ro$as 'ara 'ro&e,erse* e&$/ En el 'eor )e los $asos* los es'e$i"enes 1#e "#eran '#e)en ser $onserva)os $o"o es'e$i"enes &i'o/

'. M(TODOS DE COLECCIN DE PECES La ele$$i(n )e #n "+&o)o a)e$#a)o )e "#es&reo* es&3 s#5e&a al $ono$i"ien&o 'revio )e: los 4a$&ores 48si$os % 0iol(,i$os 1#e a4e$&an a la a,re,a$i(n )e los 'e$es* los a"0ien&es 're4eren$iales )e las es'e$ies )e in&er+s 'ara el es&#)io* % las $lases )e e)a)es % &allas )e los 'e$es )en&ro )e la 'o0la$i(n 1#e ser3 "#es&rea)a/ Es&o "e5orar3 la e4e$&ivi)a) )el &ra0a5o )e $a"'o % )el "#es&reo en 'ar&i$#lar/ '.1. E)$i os Los &i'os )e e1#i'os #&ili.a)os en los "#es&reos se )ivi)en en )os $a&e,or8as: ac!i*os + re)es e1#i'os 'e1#e<os/ Un 'ro0le"a 1#e )e0e ser $onsi)era)o en el "#es&reo )e 'e$es es la "or&ali)a) )e los "is"os* 'or lo &an&o se )e0e reali.ar #na ele$$i(n a$er&a)a )el e1#i'o )e $a'&#ra 1#e se va a #&ili.ar/ Ha% 1#e &ener "a%or $#i)a)o si la es'e$ie "#es&rea)a es&a en 'eli,ro )e e-&in$i(n o es rara/ Al,#nos e1#i'os )e "#es&reo '#e)en 'rovo$ar la "#er&e )e los e5e"'lares $a'&#ra)os* 'or lo &an&o )e0en ser $#i)a)osa"en&e "oni&orea)os )#ran&e s# #so/ Los e1#i'os $onsi)era)os le&ales son: 'es$a $on $a<a* $2in$2orros )e 'la%a* re)es )e $er$o )e 5are&a* 'es$a el+$&ri$a* re)es )e en"alle o &ras"alla)os* &ra"'as 'ara 'e$es 'e1#e<os* re)es )e arras&re % el 0#i&r(n Los e1#i'os no le&ales son: re)es )e en"alle o &ras"alla)os* re)es )e 'es$a % re)es )e arras&re 7o&ras9/ Al,#nos e1#i'os es&3n li"i&a)os a al,#nos a"0ien&es o 230i&a&s 'ar&i$#lares/ La 'es$a el+$&ri$a* 'or e5e"'lo solo es e4e$&iva en a,#as 'o$o )e $er$o* asi*os / Los e1#i'os ac!i*os son a1#ellos 1#e se )e arras&re* re)es $#$2ara o sala0ar)o* "#even en el a,#a* %a sea "e)ian&e "31#inas o a 4#er.a 2#"ana e in$l#%en re)es ele$&ro$2o$a)ores 7 'es$a el+$&ri$a9 % 'es$a $on an.#elo % l8nea 7$a<a9/ Los asi*os son ins&ala)os % se )e5an 'or #n 'er8o)o )e &ie"'o )e&er"ina)o e in$l#%en las re)es )e en"alle % &ra"'as 'ara 'e$es "3s

'ro4#n)as )e al&as velo$i)a)es )e a,#a 'ero no '#e)e ser #sa)o en a,#as 'ro4#n)as a0ier&as/ O&ros 4a$&ores $o"o el &a"a<o % a$$esi0ili)a) )el si&io* s#s&ra&o* ve,e&a$i(n e&$/ '#e)en a4e$&ar el )es'lie,#e )e $a)a &i'o )e e1#i'os/ A "en#)o se o0&ienen "e5ores res#l&a)os #&ili.an)o #na varie)a) )e e1#i'os a)e$#a)a 'ara $a)a a"0ien&e en 'ar&i$#lar* lo 1#e a"'l8a el ran,o )e es'e$ies % &allas $a'&#ra)as en los )is&in&os a"0ien&es/ M#$2os 4a$&ores a4e$&an el "#es&reo )e 'e$es/ Los e4e$&os 1#e es&os 4a$&ores &ienen so0re la e4i$ien$ia )e "#es&reo var8an* % $o"o al,#nos )e los 4a$&ores '#e)en in&errela$ionarse* es "#% )i48$il )e&er"inar s#s e4e$&os in)ivi)#ales/ La ro,$ndidad de" a-$a a4e$&a la e4i$ien$ia )e al,#nos e1#i'os )e

"#es&reo/ Por e5e"'lo en la 'es$a el+$&ri$a los 'e$es &ienen "3s si&ios 'ara evi&ar la )es$ar,a el+$&ri$a en las 'ro4#n)i)a)es/ La cond$c!i*idad de" a-$a a4e$&a la e4i$ien$ia )e la 'es$a el+$&ri$a %a 1#e es ne$esario 1#e 2a%a #na eleva)a $on$en&ra$i(n )e iones en el a,#a 'ara 1#e e-is&a #na al&a $on)#$&an$ia 1#e 'er"i&a el &rans'or&e )e la $orrien&e el+$&ri$a 'or el a,#a/ La c"aridad de" a-$a 5#e,a #n rol 4#n)a"en&al en los es&#)io en los 1#e se #&ili.a el snor=el $o"o &+$ni$a )e "#es&reo % a%#)a &a"0i+n a la )e&e$$i(n )e 'e$es 0en&(ni$os 1#e nor"al"en&e 2#%en al verse a"ena.a)os/ Sin e"0ar,o* en a,#as a0ier&as* el a,#a $lara 'er"i&e a los 'e$es )e&e$&ar el 'eli,ro % "an&enerse ale5a)o )e +l/ Las a"!as *e"ocidades de" a-$a '#e)en re)#$ir la e4e$&ivi)a) )el "#es&reo/ Ha0i&#al"en&e los 'e$es no &en)r8an $o"'or&a"ien&o &erri&orial en r8os % arro%os 1#e 4l#%en velo."en&e/ La $a'&#ra $on re)es )e $er$o $on "allas )e 'aso 'e1#e<os* es )i4i$#l&osa en es&as $on)i$iones/ La !e# era!$ra de" a-$a a4e$&a el $o"'or&a"ien&o % la a$&ivi)a) )e los 'e$es/ El !a#a.o de "os eces % la co# "e/idad de" 012i!a!/ Los 'e$es ,ran)es &ien)en a 2a0i&ar a,#as a0ier&as* "ien&ras 1#e los 'e1#e<os 2a0i&an a,#as "enos 'ro4#n)as % )e )is&in&os niveles )e $o"'le5i)a)* '#)ien)o ser a$$esi0les a los "+&o)os )e $a'&#ra o en$on&rarse o$#l&os )e0a5o )e ra8$es* ro$as* e&$/ El &a"a<o )e los 'e$es )e&er"inar3 la a0er&#ra )e la "alla )e las

re)es* el #so )e &ra"'as 'ara 'e$es 'e1#e<os* el vol&a5e % 4re$#en$ia )e la $orrien&e )#ran&e la 'es$a el+$&ri$a* e&$/ El co# or!a#ien!o % la ac!i*idad de "os "#es&reo/ '.2. Se"ec!i*idad de "os e)$i os Se )e4ine $o"o $#al1#ier 4a$&or 1#e li"i&a la $a'&#ra )e #n se,"en&o es'e$84i$o )e la 'o0la$i(n )e 'e$es/ La $an&i)a) % $ali)a) )e la $a'&#ra )e'en)e 'or lo &an&o )e las es'e$i4i$a$iones )e los e1#i'os % o'era$i(n )e los "is"os* )el &ie"'o )e 'es$a* varia$iones es&a$i(nales en el $o"'or&a"ien&o )e los 'e$es* &alla )e los 'e$es* e&$/ '.'. M&!odos de co"ecci%n en "a-os eces &a"0i+n a4e$&an al

'.'.1. E)$i os ac!i*os '.'.1.1. Redes de c0inc0orro de "a+a 34eac0 seine ne!s5

Las re)es )e $2in$2orro )e 'la%a se )es'lie,an 43$il"en&e )es)e 0o&es o a "ano % se #&ili.an 'ara en$errar 3reas es'e$84i$as )e la .ona li&oral/ Es&a &+$ni$a re1#iere )e ins&r#$$iones "8ni"as 'ara ser #&ili.a)as e4e$&iva"en&e/ La $on4i,#ra$i(n )e las re)es var8an )e'en)ien)o )e la a'li$a$i(n % la es'e$ie 1#e es o05e&ivo )e la $a'&#ra/ Las re)es )ise<a)as 'ara $a'&#ra )e 'e$es 'e1#e<os "i)en )e >? a @? "&s )e lar,o % >*A a B*C "&s )e 'ro4#n)i)a) 'ero &a"0i+n '#e)en lle,ar a "e)ir "3s )e >?? "&s/ Los &a"a<os var8an se,6n el 3rea a ser "#es&rea)a % los e1#i'os )is'oni0les 'ara )es'le,ar la re)/ En la se$$i(n "e)ia )e la re) e-is&e #n reservorio $on 4or"a )e 0olsillo lla"a)o 4$n! $on #na a0er&#ra )e "alla rela&iva"en&e 'e1#e<a )e ?*@ a ?*D $"/ E-&en)i+n)ose 2a$ia a"0os la)os )el 0olsillo se en$#en&ran las alas o 0as&i)ores 1#e in&er$e'&an el 'e. % lo o0li,an a in&ro)#$irse en el 2$n!. Los 0as&i)ores 'oseen #na a0er&#ra )e "alla "a%or 1#e el 2$n!. El 4on)o )e la re) es&3 las&ra)o $on #na l8nea &ren.a)a $on 'lo"os "ien&ras 1#e el 0or)e s#'erior )e la "is"a 'osee 4lo&a)ores )e $or$2o/

Figura 1. Red de chinchorro de agua tpica mostrando en detalle el bolsillo posterior (bunt).

Pro!oco"o a/ C#an)o la re) se )es'lie,a )es)e #n 0o&e* la re) )e0er8a ser $ar,a)a en la 'roa % el 0o&e )e0er8a ser o'era)o en reversa/ Es&o 'er"i&e el )es'lie,#e )e la re) 'revinien)o la 'osi0ili)a) )e 1#e se en,an$2e la re) a la 2+li$e )el 0o&e $on los $onsi,#ien&es )a<os 1#e 'o)r8an 'ro)#$irse en la re)/ E-is&en 0o&es "o)i4i$a)os 'ara el )es'lie,#e )e es&e &i'o )e re)es 1#e 'er"i&en o'erar el 0o&e en "ar$2a 2a$ia )elan&e "ien&ras se in&ro)#$e la re) en el a,#a/ 0/ La re) )e0e ser $ar,a)a )e #na 4or"a or)ena)a en el 0o&e )e "anera 1#e se evi&en enre)os )#ran&e el 'ro$e)i"ien&o )e lan$e/ Un e-&re"o )e la re) )e0e ser sos&eni)o 'or #na 'ersona 1#e #0i$a)a en la $os&a o '#e)e ser a&a)a a al,6n o05e&o 4i5o 73r0ol* ro$a* e&$9/ El 0o&e )e0e ale5arse )e la $os&a 'er"i&ien)o el )es'lie,#e )e la re) so0re la 'roa* le5os )el "o&or )e la e"0ar$a$i(n o los re"os/ El o'era)or )el 0o&e )e0e 'ro$#rar 1#e la re) 4or"e #n ar$o s#ave en&re el 0o&e % la $os&a/ $/ Una ve. 4inali.a)o el 'ro$e)i"ien&o )e )es'lie,#e )e la re)* ase,#rarse 1#e &o)a la re) se en$#en&re en el a,#a % $o"en.ar a en$errar #na se$$i(n se"i$ir$#lar )e la 'la%a* )iri,ien)o el 0o&e 2a$ia la $os&a/

)/

Para re$#'erar la "#es&ra* se )e0e &irar )e a"0os e-&re"os )e la re) 2a$ia la $os&a* arras&r3n)ola len&a"en&e % 'ro$#ran)o 1#e el 0or)e s#'erior $on 4lo&a)ores $ir$#le 'or )e&r3s )el 0or)e in4erior $on 'lo"os/ De es&a "anera el a,#a 4l#%e a &rav+s )el 2$n! % se evi&a la se'ara$i(n )el 0or)e in4erior )e la re) )el 4on)o 1#e $a#sar8a la '+r)i)a )e 'e$es 'or )e0a5o )e la re) / Se re$o"ien)a no arras&rar la re) )e"asia)o r3'i)o a los e4e$&os )e evi&ar el 2#n)i"ien&o )el 0or)e s#'erior $on la $onsi,#ien&e es$a'e )e 'e$es 1#e 'o)r8an sal&ar so0re la re)/

e/

C#an)o la re) se a'ro-i"a a la $os&a* se )e0e "an&ener el 0or)e in4erior )e la re) so0re el 4on)o % levan&ar s#ave"en&e el 0or)e s#'erior $on 4lo&a)ores 'ara evi&ar 1#e los 'e$es sal&en 'or en$i"a )e la re)/

4/

Re&irar $o"'le&a"en&e la re) )el a,#a % re&irar los 'e$es )el 0olsillo % 'ro$esarlos lo "3s r3'i)o 'osi0le/ Si la $a'&#ra es a0#n)an&e se '#e)en "an&ener los 'e$es vivos en #n 0olsillo )e re) )ise<a)o es'e$ial"en&e 'ara la "an#&en$i(n )e los "is"os en el a,#a* "ien&ras se 'rolon,#e el 'ro$esa)o )e la "#es&ra/

No&a: La e4i$ien$ia )e las re)es )e $2in$2orro )e 'la%a se re)#$e en 3reas )on)e los 4on)os son irre,#lares $on 'resen$ia )e ro$as* o 'en)ien&es "#% a0r#'&as/ Es&os 4on)os 'rovo$an la se'ara$i(n )el 0or)e las&ra)o )e la re) )el s#s&ra&o* en $onse$#en$ia los 'e$es es$a'an 'or )e0a5o/ En la,os* la 'es$a no$&#rna es "3s e4e$&iva 1#e la 'es$a )#ran&e el )8a % el #so )e re)es )e $olores os$#ros in$re"en&a la e4e$&ivi)a) )e la $a'&#ra )is"in#%en)o la visi0ili)a) )e la re)/ '.'.1.2. Redes de cerco de 6are!a 3 $rse seine ne!s5

Las re)es )e $er$o )e 5are&a son #&ili.a)as 'ara "#es&reos )e s#'er4i$ie )e 230i&a&s )e a,#as a0ier&as/ Los &a"a<os son varia)os/ Las re)es )ise<a)as 'ara 'e$es $2i$os '#e)en "e)ir )e @? a >??"&s )e lar,o % @ a E "&s )e 'ro4#n)i)a) $on #n &a"a<o )e "alla )e ?*E $"/ Para 'e$es "3s ,ran)es '#e)en ser "3s lar,as lle,an)o a "e)ir 2as&a >?? o B?? "&s )e lar,o $on &a"a<os )e "allas "a%ores % es&3n li"i&a)as )e a$#er)o al e1#i'a"ien&o )is'oni0le 'ara "ani'#larla/ La re) se )es'lie,a en $8r$#lo 4or"an)o #n

$ilin)ro en la $ol#"na )e a,#a/ C#an)o &o)a la re) es&3 en el a,#a se &ira )e la $#er)a % se $ierra el 4on)o )e la re) a&ra'an)o los 'e$es a)en&ro/ Una ve. $erra)a* la re) es arras&ra)a )en&ro )el 0o&e % la $a'&#ra es 'ro$esa)a/ El #so )e )os 0o&es "a-i"i.ar3 la velo$i)a) % e4i$ien$ia )e la $a'&#ra/

Figura 2. Red de cerco de jareta tpica. '.'.1.'. Redes de arras!re 3!ra7" ne!s5

Las re)es )e arras&re se ase"e5an a lar,as 0olsas 1#e son &ira)as a &rav+s )el a,#a $on el o05e&o )e $a'&#rar 'e$es/ E-is&en al,#nos sis&e"as )is'oni0les 'ara el "#es&reo en la,os/ Es&os sis&e"as var8an en &a"a<o* 'ro4#n)i)a) )e "#es&reo* % 0o&es re1#eri)os 'ara s# re"ol1#e/ Los sis&e"as )e "a%or &a"a<o re1#ieren el #so )e e"0ar$a$iones ,ran)es % ,#in$2es % s(lo son #&ili.a)os en la,os "#% a$$esi0les/ En $on&ras&e* los e1#i'os "3s 'e1#e<os re1#ieren e"0ar$a$iones "3s 'e1#e<as 'ara s# )es'lie,#e % son "3s 'or&3&iles* 'ero s# e4i$ien$ia 'ara la $a'&#ra )e 'e$es )is"in#%e/ Las re)es )e arras&re se #&ili.an 'rin$i'al"en&e 'ara el "#es&reo a$&ivo en a,#as a0ier&as a varias 'ro4#n)i)a)es/ Las "is"as '#e)en ser $on&ra'esa)as 'ara o'erar en s#'er4i$ie* a "e)ia a,#a o so0re el 4on)o/ Ta"0i+n '#e)en )iri,ir el es4#er.o a la $a'&#ra )e ,r#'os )e 'e$es a 'ro4#n)i)a)es "#% es'e$84i$as* a "en#)o lo$ali.a)as 'or e$oson)a/ En o$asiones se #&ili.an )is'osi&ivos a$6s&i$os* o'era)os )es)e la s#'er4i$ie o #ni)os a la re) )e

arras&re* 'ara lo$ali.ar $on 're$isi(n la 'ro4#n)i)a) )e 'es$a )e la re)/ Los sis&e"as )e arras&re 'or&3&iles )e "e)ia a,#a son #&ili.a)os en $on5#n$i(n $on sis&e"as 2i)roa$6s&i$os 1#e 'roveen veri4i$a$iones 48si$as )e las es'e$ies* 1#e son re,is&ra)as en #n e$o,ra"a/ La $on4i,#ra$i(n ,en+ri$a )e #na re) )e arras&re in$l#%e #na re) % #n codend 7 se$$i(n )on)e el 'e. $o"ien.a a ser a&ra'a)o9 1#e se en$#en&ran s#5e&os a #n ar"a.(n )e la re) )e arras&re o 0arras e-&ensoras 'ara la a'er&#ra )e la re)/ El ar"a.(n es&3 #ni)o a #nas 0ri)as 1#e se s#5e&an 'or s# e-&re"o li0re al $a0le )el ,#in$2e/ El 0o&e )e re"ol1#e es&3 e1#i'a)o nor"al"en&e $on #n ,#in$2e* #n $a0le % #n ar"a.(n )e re"ol1#e/ Pro!oco"o a/ Para )es'le,ar la re) el e-&re"o )el $a0le )el ,#in$2e es in&ro)#$i)o a &rav+s )el ar"a.(n )e re"ol1#e al e-&re"o li0re )e la 0ri)a/ La re) es )es$en)i)a )en&ro )el a,#a % el 0o&e es '#es&o en "ar$2a a 0a5a velo$i)a) 'ara a0rir la re)/ 0/ Al $o"en.ar el "#es&reo* la re) se 0a5a 2as&a la 'ro4#n)i)a) re1#eri)a % el 0o&e es a$elera)o a #na velo$i)a) )e arras&re a'ro'ia)a/ L#e,o )e #n &ie"'o 're)e&er"ina)o* la re) es re$o,i)a 2a$ia la s#'er4i$ie % se veri4i$a la 'resen$ia )e 'e$es )en&ro )e la "is"a/ $/ El 3rea "#es&rea)a '#e)e ser $al$#la)a #san)o el 3rea )e a'er&#ra )el 4ren&e )e la re) )e arras&re % la )is&an$ia re$orri)a )#ran&e el re"ol1#e )e la re)/ Ta"0i+n se '#e)e #&ili.ar la velo$i)a) )el 0o&e/ Es&os valores se '#e)en #&ili.ar 'ara el $3l$#lo )el vol#"en )e a,#a 1#e 'as( a &rav+s )e la re)/ Es ne$esario re,is&rar el &ie"'o 1#e la re) es&#vo 'es$an)o 'ara $al$#lar la $a'&#ra 'or #ni)a) )e es4#er.o/ No&a: Es&e "+&o)o re1#iere 0o&es es'e$iali.a)os* 'ersonal e-'eri"en&a)o % e1#i'os ele$&r(ni$os so4is&i$a)os/ Por &al "o&ivo* no es #n "+&o)o re$o"en)a)o 'ara s# i"'le"en&a$i(n en la,os/ '.'.1.4. Pesca e"&c!rica 3e"ec!ro,is0in-5

La 'es$a el+$&ri$a $onsis&e en #na &+$ni$a )e 'asa5e )e $orrien&e el+$&ri$a a &rav+s )el a,#a 1#e a&rae % a&#r)e a los 'e$es* 4a$ili&an)o s# $a'&#ra/ Es "3s #&ili.a)o en r8os % arro%os* a#n1#e &a"0i+n '#e)e ser e"'lea)o en 3reas li&orales )e a,#as 'o$o 'ro4#n)as )e los la,os/ C#an)o "a%or sea la 'ro4#n)i)a) % la a'er&#ra )e la .ona )e "#es&reo* "a%ores son las 'osi0ili)a)es )e 1#e los 'e$es evi&en la $a'&#ra 'or ele$&ro$2o1#e/ La 'es$a el+$&ri$a '#e)e llevarse a $a0o )e 'ie $on #n )is'osi&ivo lla"a)o "o$2ila )e ele$&ro$2o1#e o #&ili.an)o #n 0o&e $on #n e1#i'o ins&ala)o )e ele$&ro$2o1#e/ Una )es$ri'$i(n "3s )e&alla)a )e la &+$ni$a se '#e)e en$on&rar en la secci%n '.4.1.1. '.'.1.8. Pesca con ca.a 3an-"in-5

La 'es$a $on $a<a es "3s valiosa $o"o "+&o)o 'ara la es&i"a$i(n )e la $ali)a) )e 'es$a $on $a<a 'ero &a"0i+n '#e)e ser e"'lea)a 'ara "#es&rear la 'resen$ia )e 'e$es/ La 'es$a $on $a<a es la0oriosa % )e"an)a "#$2o &ie"'o % 'or o&ra 'ar&e 'rovee )a&os )e #so li"i&a)o %a 1#e la &+$ni$a es al&a"en&e 'ar$ial 'ara las &allas % es'e$ies o05e&ivo/ Por lo e-'#es&o an&erior"en&e* es&e "+&o)o es #&ili.a)o sola"en&e $o"o "+&o)o al&erna&ivo si o&ros "e)ios "3s e4e$&ivos )e "#es&reo no es&3n )is'oni0les/ La 'es$a $on $a<a &a"0i+n '#e)e e"'learse $on5#n&a"en&e $on o&ros "+&o)os* 'ar&i$#lar"en&e si la in4or"a$i(n re1#eri)a se re4iere a la 'resen$ia % &allas )e 'e$es a)#l&os/ El e1#i'o 03si$o )e 'es$a $on $a<a in$l#%e #na vara* #n $arre&e $on l8nea "ono4ila"en&o* an.#elos* 'lo"os* se0os % se<#elos/ La 'es$a $on $a<a es "3s e4e$&iva $#an)o el 'es$a)or $ono$e las 're4eren$ias )e 230i&a& % ali"en&o )e las es'e$ies o05e&ivo/ '.'.2. E)$i os asi*os '.'.2.1. Redes de en#a""e 3-i"" ne!s5

Las re)es )e en"alle son )is'osi&ivos 'asivos 1#e son s#s'en)i)os en la $ol#"na )e a,#a % $a'&#ran a 'e$es 'el3,i$os )en&ro )e las "allas )e la re)/

El 'ro$eso )e $a'&#ra es lla"a)o -i""in- % se 'ro)#$e $#an)o el 3rea "a-ilar # o'er$#lar es re&eni)a en #na "alla in)ivi)#al $#an)o el 'e. se 'one en $on&a$&o $on la re)/ Ta"0i+n '#e)en enre)arse $on s#s )ien&es* es'inas o s# a0)o"en al &ra&ar )e es$a'ar )e la re)/ Las re)es )e en"alle son el "+&o)o "3s $o"6n"en&e #sa)o en el "#es&reo )e 'e$es en la,os/ Sin e"0ar,o* '#e)en ser "#% sele$&ivas 'ara la &alla % &i'o )e 'e$es 1#e $a'&#ran* )e'en)ien)o )e la a0er&#ra )e "alla % )e si la re) es&3 )ise<a)a 'ara 4lo&ar o 'ara 2#n)irse/ El &i'o )e "a&eriales e"'lea)os en el )ise<o )e la re) &a"0i+n '#e)e in4l#en$iar s# e4e$&ivi)a)/ Ta"0i+n las $on)i$iones )el &ie"'o % la $lari)a) )el a,#a '#e)en 2a$er "3s o "enos visi0le la re) al 'e.* a4e$&an)o s# e4e$&ivi)a)/ Al,#nos )ise<os )esarrolla)os 'ara el #so )e re)es )e en"alle $onsis&en en seis 'aneles )e a'ro-i"a)a"en&e >E "&s )e lar,o % )e )i4eren&es a0er&#ras )e "alla* 1#e son a&a)os 5#n&os en 4ila 4or"an)o #na re) )e a'ro-i"a)a"en&e F? "&s )e lar,o % B*C "&s )e 'ro4#n)i)a)/ La a0er&#ra )e "alla es "e)i)a en )ia,onal* )e n#)o a n#)o )e $a)a "alla in)ivi)#al es&ira)a/ Ca)a a0er&#ra )e "alla es sele$&iva 'ara $ier&a &alla )e 'e.* 'or lo &an&o el $on5#n&o es&3 )ise<a)o 'ara $a'&#rar #n a"'lio ran,o )e 'e$es/ Las a0er&#ras "alla )e los seis 'aneles van )es)e los BE "" 2as&a los DC "" 'er"i&ien)o la $a'&#ra* 'er"i&ien)o la $a'&#ra )e e5e"'lares )e &a"a<os s#'eriores a los >>*C $" 2as&a los C? $" a'ro-i"a)a"en&e/ O&ros i"'le"en&os #&ili.a)os en es&e &i'o )e e1#i'o son las l8neas &ren.a)as e"'lo"a)as en el 0or)e in4erior )e la re) % l8neas &ren.a)as $on 4lo&a)ores 7$or$2os9 en el 0or)e s#'erior )e la re)/ Es&as 6l&i"as )e0en 'oseer #n n6"ero 4i5o )e 4lo&a)ores in&er$a"0ia0les 1#e '#e)an variar en &a"a<os % 'er"i&ir la ele$$i(n )el &i'o )e re) 74lo&an&e o )e 'ro4#n)i)a)GF Las re)es )e0en ser )e )o0le n#)o* $ons&r#i)as $on n%lon "#l&i o "ono4ila"en&o liviano )e $olor ver)e 1#e sean $a'a$es )e so'or&ar &ensiones )e 2as&a >A =, sin s#4rir )a<os/ Es&e &i'o )e )ise<o var8a )el la,o % )el 'ro'(si&o 1#e se 'ersi,a/ Las re)es '#e)en $a'&#rar 'e$es 'el3,i$os sin son 4lo&an&es o 'e$es )e 4on)o si es&3n 2#n)i)as* '#e)en $olo$arse $er$a )e la $os&a o ale5a)os )e la "is"a % 'er'en)i$#lares o 'aralelas a la $os&a/ Las re)es 4lo&an&es si&#a)as en la .ona li&oral % 'er'en)i$#lar a la $os&a* 4o$ali.an la $a'&#ra so0re es'e$ies

"i,ra&orias a lo lar,o )e la .ona li&oral/ Las re)es 2#n)i)as* leve"en&e ale5a)as )e la $os&a % 'aralelas a ella* se $on$en&ran en las es'e$ies "i,ra)oras $os&eras % )e la,o a)en&ro/ En l#,ares )on)e es ne$esario "ini"i.ar el n6"ero )e e5e"'lares "+&o)os a $a#sa )el #so )e +s&e "+&o)o* se '#e)en )ise<ar "#es&reos )on)e la re) sea re$ole$&a)a $a)a #na 2ora o "enos* o0servan)o el "ovi"ien&o )e los 4lo&a)ores* 1#e in)i$a la 'resen$ia )e 'e$es a&ra'a)os en la re)/ A los e4e$&os )e o0&ener "#es&ras re'resen&a&ivas )e la 'o0la$i(n )e 'e$es en #n la,o* )e0en ser )ise<a)as re)es )e en"alle s#4i$ien&es $o"o 'ara $#0rir &o)os los &i'os )e 230i&a& 'resen&es/ Pro!oco"o a/ Las re)es )e en"alle son 43$il"en&e ins&ala)as $on el #so )e #n 0o&e/ Un e-&re"o )e la re) es a&a)o so0re la $os&a o an$la)o $on #na 0o%a "ar$a)a/ El 0o&e es '#es&o en "ar$2a en reversa % la re) se )e5a so0re la 'roa/ Para evi&ar enre)os* es "e5or $ar,ar la re) $#i)a)osa"en&e )en&ro )e #na 0olsa "an&enien)o los 4lo&a)ores % los 'lo"os se'ara)os/ 0/ C#an)o &o)a la re) 2a si)o vol$a)a 4#era )el 0o&e* &ensar la re)* &ir3n)ola )e la so,a s#5e&a a las 0ri)as % $on el 0o&e "ar$2an)o en reversa/ C#an)o la re) es&3 &ensa* $olo$ar la se,#n)a an$la % "ar$ar $on #na 0o%a/ En $aso 1#e la re) 'er"ane.$a 2#n)i)a* ase,#rarse 1#e 2a% s#4i$ien&e l8nea )e 0o%a $o"o 'ara 1#e la "is"a al$an$e la s#'er4i$ie $#an)o la re) es )es'le,a)a/ $/ General"en&e* las re)es )e en"alle se $olo$an al a&ar)e$er* se )e5an 'es$an)o &o)a la no$2e % son re$o,i)as a la "a<ana si,#ien&e 'ara 'ro$esar la $a'&#ra/ En al,#nos $asos '#e)e ser a'ro'ia)o ins&alar #na re) )#ran&e el )8a 'ara "e)ir el valor )el es4#er.o )e 'es$a re1#eri)o 'ara el "#es&reo )e la 'o0la$i(n )e 'e$es/ )/ Las re)es )e en"alle 4#n$ionan "e5or en s#s&ra&os re,#lares % no se re$o"ien)a $olo$arlas en 'en)ien&es es$ar'a)as o )e5arlas $aer 'ara evi&ar la $o"'resi(n o el $ierre )e las "allas* re)#$ien)o s# e4i$ien$ia/ e/ Las 3reas $on $o0er&#ras $on o0s&3$#los % ro$as son 0#enos l#,ares 'ara $a'&#rar 'e$es* 'ero e-is&e #n al&o ries,o )e en,an$2e )e la re) o enre)o )e la "is"a/ Los 'e$es &a"0i+n se $on$en&ran 2a0i&#al"en&e a lo lar,o )e

la &er"o$lina % la l8nea )e $os&a* 2a$ien)o a +s&as si&ios a)e$#a)os 'ara la ins&ala$i(n )e la re)/

Figura 3. Tpica red de enmalle hundida o red de trasmallo. '.'.2.2. Redes de !ras#a""o 3En#es0in- ne!s9 Tra##e" ne!s5

Las re)es )e &ras"allo $a'&#ran 'e$es 'or enre)o en las "allas o en los 'lie,#es s#el&os )e la re)/ Es&e "+&o)o es e"'lea)o en 230i&a&s si"ilares a los #&ili.a)os 'ara la ins&ala$i(n )e re)es )e en"alle/ Es&as re)es no son &an sele$&ivas 'ara la &alla $o"o las re)es )e en"alle* %a 1#e #na "is"a re) '#e)e $a'&#rar #n a"'lio ran,o )e &allas )e 'e$es/ Sin e"0ar,o* son #&ili.a)as 'ara la $a'&#ra )e 'e$es 'lanos 1#e es$a'an 43$il"en&e a las re)es )e en"alle/ Las re)es )e &ras"allo '#e)en ser ins&ala)as in)ivi)#al"en&e o en )ise<os )e &i'o "#l&i'anel/ Las re)es )e 'aneles in)ivi)#ales son nor"al"en&e 2ol,a)as % s#el&as % $a'&#ran 'e$es 1#e na)an )en&ro )e la "is"a enre)3n)ose en ella/ Las re)es )e 'aneles )o0les e"'lean )os &a"a<os

)i4eren&es )e "allas % se )is'onen en $a'as #no 5#n&o al o&ro/ Los )ise<os )e 'aneles )e re) &ri'les &ienen #na re) )e "alla ,ran)e en el "e)io % )os re)es la&erales 7#na )e $a)a la)o9 )e "alla "3s 'e1#e<a/ '.'.2.'. Tra# as ara eces e)$e.os 3#inno7 !ra s5

Las &ra"'as 'ara 'e$es 'e1#e<os o 5a#las )e ala"0re son e"'lea)as 'ara $a'&#rar 'e$es vivos/ Los 'e$es 'e1#e<os % o&ros ani"ales na)an o &re'an )en&ro )e la &ra"'a in&ro)#$i+n)ose a &rav+s )e #n e"0#)o a0ier&o en #no )e s#s e-&re"os 1#e los ,#8a 2a$ia el in&erior/ El e"0#)o se 2a$e $a)a ve. "3s an,os&o 2as&a 1#e lle,a al $en&ro )e la &ra"'a )on)e se a0re al in&erior/ Una ve. a)en&ro* es )i48$il 1#e el ani"al lo$ali$e la a0er&#ra % es$a'e/ Las )i"ensiones )el a'ara&o son )e a'ro-i"a)a"en&e C? $" )e lon,i&#)* B@ $" )e )i3"e&ro en la .ona "e)ia % >F $" )e )i3"e&ro en los e-&re"os/ Es&as &ra"'as son sele$&ivas 'ara las &allas sa&is4a$en a)e$#a)a"en&e los "#es&reos )e 'e$es 5#veniles o a)#l&os )e es'e$ies 'e1#e<as/ Son #&ili.a)os en .onas $er$anas al li&oral )on)e es )i4i$#l&osa la a'li$a$i(n )e o&ras &+$ni$as* as8 $o"o en 3reas 'ro4#n)as o 230i&a&s $on "#$2os o0s&3$#los en el 4on)o/

Figura 4. Tpica trampa para captura de peces pequeos.

Las &ra"'as 'ara 'e$es 'e1#e<os $onsis&en 2a0i&#al"en&e en )os $es&os )e ala"0re #ni)os 'or #n $li' % a&a)os a #na "ar$a 4lo&an&e/ Los $es&os es&3n 8n&er &ra0a)os % el $li' se inser&a )e "anera 1#e las )os "i&a)es 'er"ane.$an 5#n&as/ Se s#5e&a la l8nea )el 4lo&a)or % la &ra"'a se #0i$a so0re el 4on)o o 'er"ane$e s#s'en)i)o a #na 'ro4#n)i)a) 're)e&er"ina)a/ La 'osi$i(n )e la &ra"'a es se<ala)a 'or la es&r#$&#ra 4lo&an&e #ni)a a la l8nea/ En al,#nos $asos '#e)en #&ili.arse $e0os 'ara a&raer a la 'resa/ Las &ra"'as '#e)en $olo$arse en #na ,ran varie)a) )e 230i&a& &ales $o"o al,as* 3reas )e 'la%as* 0a5o ve,e&a$i(n $ol,an&e o en&re "e)io )e &ron$os s#"er,i)os/ La 're)a$i(n so0re los 'e$es $a'&#ra)os es $o"6n* 'or ello es $onvenien&e re$#'erar las &ra"'as 'eri()i$a"en&e % "oni&orear la 'resen$ia )e 'e$es $a'&#ra)os re,#lar"en&e/ Se '#e)en $olo$ar 'e1#e<as ro$as )en&ro )e la &ra"'a 1#e a'rove$2ar3n $o"o re4#,io los 'e$es 'e1#e<os 1#e son $a'&#ra)os/ '.'.2.4. Tra# as de redes + 2$i!r%n 3!ra s ne!s9 ,+:e ne!s5

Las &ra"'as )e re)es % 0#i&rones se #&ili.an en 3reas 'r(-i"as a la $os&a o 3reas 'o$o 'ro4#n)as )e #n la,o/ Ha% versiones )e es&as &ra"'as 1#e '#e)en ser #&ili.a)as en se$$iones )e a,#as 'ro4#n)as )e #n la,o* a#n1#e 2an si)o )ise<a)as nor"al"en&e 'ara la $a'&#ra )e es'e$ies en s#'er4i$ie/ Son livianas* 'or&3&iles % rela&iva"en&e si"'les )e ar"ar/ Un )ise<o &8'i$o $onsis&e )e #n ar"a.(n in&erno 1#e s#5e&a el &e5i)o )e la re): #na $a5a &ra"'a % #n $en&ro $on #n e"0#)o/ La &ra"'a &iene #n $on)#$&o $en&ral 1#e se e-&ien)e )es)e el 0or)e % se )iri,e a &rav+s )e #na serie )e e"0#)os 1#e $on)#$en a #na $3"ara )e $ole$$i(n ale5a)a )e la a0er&#ra )e en&ra)a/ Una &ra"'a )e re) &8'i$a )e la,os &iene #n $on)#$&o )e a'ro-i"a)a"en&e E? " )e lar,o % B*E " )e 'ro4#n)i)a)/ Sin e"0ar,o* la lon,i&#) es 4le-i0le % es&3 )e&er"ina)a 'or la lo$ali.a$i(n es'e$84i$a )e la &ra"'a/ Al,#nas &ra"'as 'oseen 0as&i)ores 'resen&es a a"0os la)os )e la a0er&#ra 1#e $on)#$en los 'e$es al 3rea )e $a'&#ra/ Es&os 0as&i)ores o alas "i)en B*E " )e 'ro4#n)i)a) % C " )e lar,o/ La $a5a &ra"'a % el 4inal )el $on)#$&o "i)en B" - B" - B" /

Figura 5. Tpicos diseos de buitrn con o sin bastidores. Los 0#i&rones $onsis&en en #n $ono in&erno 1#e )iri,e a los 'e$es )en&ro )e la &ra"'a % 'oseen en al,#nos $asos 0as&i)ores o alas la&erales 1#e )iri,en a los 'e$es )en&ro )e la re)/ El )i3"e&ro )e a0er&#ra )el 0#i&r(n '#e)e ser )e a'ro-i"a)a"en&e B "/ Es&os &i'os )e &ra"'as &a"0i+n son sele$&ivas % 'or es&ar 4i5as solo '#e)en $a'&#ran 'e$es 1#e #&ili.an en 3rea )el la,o )on)e la &ra"'a a si)o $olo$a)a/ '.4. M&!odos de co"ecci%n en r;os + arro+os An&es )el $ono$i"ien&o )e la es'e$ies 'o&en$ial"en&e o05e&ivo*

es'e$ial"en&e $on res'e$&o al )esove % $o"'or&a"ien&o "i,ra&orio % los 230i&a&s #&ili.a)os 'or $a)a ,r#'o )e e)a)es* es "#% i"'or&an&e "#es&rear $on +-i&o #n 3rea/ Ta"0i+n es i"'or&an&e $ono$er las $on)i$iones 0a5o las $#ales el "#es&reo &en)r3 l#,ar* &ales $o"o &a"a<o )el arro%o* 'ro4#n)i)a) )el a,#a* $on)#$&ivi)a)* % &e"'era&#ra/ Cier&os &i'os )e e1#i'os '#e)en re1#erir e1#i'a"ien&o a#-iliar $o"o 'or e5e"'lo re)es $#$2ara o sala0ar)o* 0al)es 'ara anes&esia)o % re$#'era$i(n )e 'e$es* anes&+si$os* &a0las )e "e)i)as* e&$/ '.4.1. E)$i os ac!i*os

'.4.1.1.

Pesca e"&c!rica 3e"ec!ro,is0in-5

La 'es$a el+$&ri$a es #na &+$ni$a )e 'asa5e )e #na $orrien&e el+$&ri$a a &rav+s )el a,#a $on el o05e&o )e a&raer e in"ovili.ar a los 'e$es 'ara la $a'&#ra/ Es #n "+&o)o "#% e4e$&ivo $#an)o se a'li$a en 3reas re)#$i)as )e 'e1#e<os r8os % arro%os )on)e se )i4i$#l&a el #so )e o&ros "+&o)os )e "#es&reo $o"o las re)es o &ra"'as/ La 'es$a el+$&ri$a '#e)e ser reali.a)a )e 'ie #&ili.an)o #na "o$2ila o )is'osi&ivo )e ele$&ro$2o1#e 'or&3&il o )es)e 0o&es es'e$ial"en&e "o)i4i$a)os/ E-is&e #n eleva)o n6"ero )e 4a$&ores 48si$os* 0iol(,i$os* 1#8"i$os % &+$ni$os 1#e in4l#%en so0re la e4i$ien$ia % el +-i&o )e es&a &+$ni$a/ A)e"3s* es $ono$i)o el ries,o 'o&en$ial 'ara la se,#ri)a) )e 1#ien "ani'#la el e1#i'o* 1#e i"'li$a la $o"0ina$i(n )el a,#a % la ele$&ri$i)a)/ Por &al "o&ivo es i"'or&an&e $on&ar $on la $er&i4i$a$i(n $orres'on)ien&e % el en&rena"ien&o ne$esario* an&es )e $o"en.ar a &ra0a5ar $on e1#i'os )e 'es$a el+$&ri$a/ El $o"'or&a"ien&o )e los 'e$es a4e$&ar3 la e4i$ien$ia )el "#es&reo/ Se 2an o0serva)o )i4eren$ias en la $a'&#ra0ili)a) )e es'e$ies es'e$ial"en&e en&re es'e$ies 0en&(ni$as % ne$&(ni$as % en&re es'e$ie &erri&oriales % no &erri&oriales/ Los 'e$es 0en&(ni$os 'are$en ser "3s )i48$iles )e $a'&#rar $on e1#i'os )e 'es$a el+$&ri$a %a 1#e $o"ien.an a na)ar solo en "ovi"ien&os $or&os % $#an)o 'ier)en el sen&i)o se 2#n)en 'er)i+n)ose en el 4on)o/ Por s# 'ar&e* las es'e$ies ne$&(ni$as '#e)en ser 4or.a)as a na)ar 'or 'er8o)os )e &ie"'o "3s lar,os % '#e)en ser lleva)os a a,#as a0ier&as )on)e la $ole$$i(n res#l&a "3s 43$il/ C#an)o $o"'ara"os el e4e$&o )el "+&o)o so0re es'e$ies &erri&oriales o no &erri&oriales* se o0serv( 1#e los 'ri"eros '#e)en ser $a'&#ra)os "3s 43$il"en&e %a 1#e no se re&iran )e s# &erri&orio % no na)an le5os )el si&io )e a'li$a$i(n )el "+&o)o/ En $a"0io* la res'#es&a &e"erosa )e los 'e$es no &erri&oriales 2a$e 1#e los "is"os na)en 4#era )el al$an$e )el $a"'o el+$&ri$o* evi&an)o la $a'&#ra/ Los 'e$es a&ra'a)os en #n $a"'o el+$&ri$o '#e)en rea$$ionar )e &res "aneras )i4eren&es: na)o 4or.a)o o taxis* $on&ra$$i(n "#s$#lar o tetanus % rela5a$i(n "#s$#lar o narcosis. La a'li$a$i(n )e $orrien&e al&erna es la "3s )a<ina 'ara el 'e. % ,eneral"en&e $a#sa al&as "or&ali)a)es %a sea 'or e-'osi$i(n )ire$&a o )e0i)o a lesiones $a#sa)as $#an)o son e-'#es&os a la $orrien&e/ En $on&ras&e* la $orrien&e $on&in#a es

"enos 'er5#)i$ial % &iene la ven&a5a )e 'ro)#$ir galvanotaxis 7na)o 4or.a)o9 2a$ia el 3no)o/ Los 'e$es s#4ren #na nar$osis % '#e)en ser 43$il"en&e $a'&#ra)os/ Es&a res'#es&a '#e)e ser e"'lea)a 'ara re"over los 'e$es 4#era )e 230i&a&s $o"'le5os/ ESPECIFICACIONES: La "o$2ila 'or&3&il )e ele$&ro$2o1#e se #&ili.a e-&ensiva"en&e 'ara 2a$er "#es&reos en 'e1#e<os arro%os* $anales % "3r,enes 'o$o 'ro4#n)os )e r8os/ La #ni)a) 03si$a $onsis&e )e #na 4#en&e )e 'o)er* #n re,#la)or )e vol&a5e % $orrien&e* #n $3&o)o % #n 3no)o/ La 4#en&e )e 'o)er $onsis&e ,eneral"en&e en #n 'e1#e<o ,enera)or a ,as o #na 0a&er8a )e al"a$ena"ien&o )e >B vol&s $on "an&eni"ien&o o #na 0a&er8a )e 'eso li,ero &i'o ,elH$el / El re,#la)or )e vol&a5e % $orrien&e '#e)e ser #&ili.a)o 'ara a5#s&ar el vol&a5e % $orrien&e )es$ar,a)o al a,#a % #s#al"en&e in$l#%e #n &e"'ori.a)or 1#e re,is&ra el &ie"'o 1#e la $orrien&e 2a si)o a'li$a)a al a,#a/ La 4#en&e )e 'o)er % el re,#la)or es&3n "on&a)os so0re #n "ar$o )e la "o$2ila % son lleva)os 'or el o'era)or/ A"0os ele"en&os )e0er8an ser resis&en&es a $on)i$iones $li"3&i$as a)versas/ El $3&o)o es&3 $ons&i&#i)o nor"al"en&e 'or #n $a0le )e ala"0re &ren.a)o )e a'ro-i"a)a"en&e @ "e&ros )e lon,i&#) 1#e $#el,a )e la #ni)a) )e $2o1#e in&ro)#$i+n)ose en el a,#a 'or )e&r3s )el o'era)or/ El $a0le )e0e es&ar aisla)o en el se$&or 'r(-i"o a la #ni)a) )e $2o1#e 'ara 'ro&e,er al o'era)or* "ien&ras 1#e la se$$i(n in&ro)#$i)a en el a,#a )e0er8a 'er"ane$er sin $#0ier&a/ El o'era)or lleva la son)a 1#e $onsis&e en el 3no)o* #n anillo )e "e&al al 4inal )e #na varilla o 'olo )e 4i0ra )e vi)rio/ Ta"0i+n $on&rolar3 el in&err#'&or )e 'o)er i"'er"ea0le "on&a)o so0re )e la son)a/ El in&err#'&or )e en$en)i)o )e0er8a $on&ar $on #n sis&e"a )e 'ro&e$$i(n 1#e 'er"i&a 1#e el 4l#5o )e $orrien&e $ese an&e #na )es$ar,a el+$&ri$a/ Ta"0i+n la "o$2ila )e0er8a 'oseer #na in&err#'&or )e 0alan$e 1#e $or&e el 4l#5o )e $orrien&e $#an)o la "o$2ila no es&3 ver&i$al/ Es&o a%#)ar3 a 'ro&e,er a la &ri'#la$i(n si el o'era)or se $ae/ Las #ni)a)es )e $2o1#e son $a'a$es )e 'ro)#$ir varios &i'os )e $orrien&e 1#e son 6&iles 'ara )i4eren&es si&#a$iones )e 'es$a/ Los &i'os a$&#ales 03si$os #sa)os son: La CA* CA "o)i4i$a)a* DC* % el '#lso DC/ La DC % el '#lso DC se #san 2a0i&#al"en&e 'or1#e $a#san ,alvano&a-is o na&a$i(n 4or.a)a )el 'e. 2a$ia el 3no)o/

La e-'erien$ia $on5#n&a % la or,ani.a$i(n )e las 'ersonas 1#e "ani'#lan el e1#i'o )e 'es$a el+$&ri$a &en)r3n #n 'ro4#n)o i"'a$&o en la e4i$ien$ia )e "#es&reo/ El en&rena"ien&o a'ro'ia)o* el en&en)i"ien&o )e los 'rin$i'ios invol#$ra)os* % la 'r3$&i$a )e las &+$ni$as a'ro'ia)as "e5orar3 los res#l&a)os )e 'es$a/ Ta"0i+n* li"i&ar el n6"ero )e "ie"0ros )el e1#i'o a B o @ 'ersonas "e5ora la $o"#ni$a$i(n % la e4i$a$ia* 2a$e la or,ani.a$i(n "3s 43$il* % a%#)ar3 a "an&ener las nor"as )e se,#ri)a)/ Pro!oco"o a/ El "#es&reo reali.a)o $on #n e1#i'o 'or&3&il )e ele$&ro$2o1#e )e0e ser "ani'#la)o 'or* al "enos* )os in)ivi)#os/ Uno o'era el e1#i'o )e ele$&ro$2o1#e "ien&ras 1#e el se,#n)o 7 % &er$ero9 &ra0a5an 'r(-i"os al o'era)or $on #na re) )e &i'o "e)io "#n)o % sos&enien)o #n 0al)e/ 0/ El ,r#'o )e o'erarios )e0e &ra0a5ar )es)e a,#as a0a5o 2a$ia a,#as arri0a 'ara 1#e el )is&#r0io 'rovo$a)o 'or el levan&a"ien&o )el se)i"en&o )el 4on)o no in&er4iera $on la $a'&#ra )e 'e$es/ Sin e"0ar,o* el 0arri)o a,#as a0a5o '#e)e ser e4e$&ivo solo $#an)o es #&ili.a)a #na re) )e $er$o a,#as a0a5o/ $/ Ca)a "ie"0ro )el ,r#'o )e0er3 #sar an&eo5os Polaroi)* 1#e in$re"en&an la 2a0ili)a) 'ara ver 'e$es en el a,#a* % 'ara i)en&i4i$ar o0s&3$#los 0a5o el a,#a/ D#ran&e la o'era$i(n )e ele$&ro$2o1#e/ )/ D#ran&e la o'era$i(n )e 'es$a el e1#i'o )e el$&ro$2o1#e '#e)e ser $olo$a)o )ire$&a"en&e so0re la orilla )el arro%o 7si el $a0le )el 3no)o es s#4i$ien&e"en&e lar,o9 o el o'era)or '#e)e llevar la #ni)a) so0re s#s 2o"0ros/ e/ El o'era)or $a"ina len&a"en&e a &rav+s )el a,#a* ase,#r3n)ose 1#e el 3no)o % el $3&o)o es&+n en el a,#a/ El 3no)o es len&a"en&e lleva)o )e la)o a la)o* $on #n "ovi"ien&o ,eneral 2a$ia el o'era)or/ Es&e "ovi"ien&o a%#)ar3 a a&raer a los 'e$es 2a$ia el 3no)o 7si la #ni)a) #&ili.a DC9* an&es 1#e sean a&#r)i)os 'or el $a"'o el+$&ri$o/ 4/ El in&err#'&or )e 'o)er )e0er3 ser en$en)i)o % a'a,a)o* %a 1#e la a'li$a$i(n $on&in#a )e $orrien&es el+$&ri$a en el a,#a $a#sa #n

$o"'or&a"ien&o )e a'i<a"ien&o )e los 'e$es % re)#$e la e4i$ien$ia )e la $a'&#ra/ ,/ El a$o"'a<an&e )e $a"'o asis&e al o'era)or en la $a'&#ra )e los 'e$es a&#r)i)os 'or el $a"'o el+$&ri$o/ Una ve. 1#e el 'ro$e)i"ien&o )e ele$&ro$2o1#e se 2a $o"'le&a)o* el o'era)or )e0er3 re,is&rar el n6"ero )e se,#n)os #&ili.a)os en el 'ro$e)i"ien&o )e ele$&ro$2o1#e % el 3rea $#0ier&a en "e&ros $#a)ra)os/ Mo)elos n#evos )e #ni)a)es ele$&ro$2o$a)oras in$l#%en #n $on&a)or 1#e re,is&ra el n6"ero )e se,#n)os #&ili.a)os en la o'era$i(n/ Los se,#n)os a$#"#la)os )#ran&e la o'era$i(n )e 'es$a '#e)en ser #&ili.a)os $o"o #na "e)i)a )el es4#er.o )e 'es$a* e-'resa)os $o"o el n6"ero )e 'e$es $a'&#ra)os 'or #ni)a) )e &ie"'o/ 2/ Se re$o"ien)a el #so )e re)es )e $er$o $olo$a)as r8o a0a5o en 3reas )on)e los 'e$es no son visi0les 43$il"en&e o )on)e la velo$i)a) )el a,#a es al&a/ En es&os $asos* los 'e$es $2o$an $on la re) )e $er$o a,#as a0a5o % son re$ole$&a)os 'or #na 'ersona )el e1#i'o/ i/ Para llevar a $a0o #na re"o$i(n &o&al )e la 'o0la$i(n 0a5o es&#)io* el 3rea )e "#es&reo )e0e ser )e a'ro-i"a)a"en&e >?? " B )e &a"a<o* % 0lo1#ea)a $on re)es )e $er$o en s#s la)os/ La re) )e $er$o es&ar3 $ons&i&#i)a 'or #na re) )e n%lon li,ero )e >E " )e lar,o % > $" )e a0er&#ra )e "alla / Para #n "#es&reo )e re"o$i(n &o&al se re1#ieren )os )e es&as re)es 'ara $errar $o"'le&a"en&e el si&io )e "#es&reo/ NOTA: Mien&ras se lleva a $a0o la 'es$a* el o'era)or )e0er3 re,is&rar el $o"'or&a"ien&o )e los 'e$es %a 1#e '#e)en reali.arse a5#s&es a la sali)a )el e1#i'o )e $2o1#e/ Si la 'o&en$ia )e sali)a es )e"asia)o 0a5a la e4i$ien$ia )e $a'&#ra ser3 'o0re* 'ero si la 'o&en$ia )e sali)a es )e"asia)o al&a los 'e$es $a'&#ra)os en el $a"'o el+$&ri$o '#e)en ser 2eri)os o "#er&os/ En la "a%or8a )e las si&#a$iones se #&ili.an e1#i'os $on $orrien&es )e &i'o DC en '#lsos* $on4i,#ran)o el e1#i'o )e $2o1#e $on la "3s al&a 4re$#en$ia )e '#lso % el valor )e vol&a5e "3s al&o 'ara la $a'&#ra )e 'e1#e<os 'e$es* &ales $o"o sal"(ni)os 5#veniles* % #na "3s 0a5a 4re$#en$ia )e '#lso % vol&a5e "3s 0a5o 'ara la $a'&#ra )e 'e$es )e "a%or &a"a<o/ Sin e"0ar,o* la $on)#$&ivi)a) )el a,#a es #n 4a$&or si,ni4i$a&ivo en la )e&er"ina$i(n )el vol&a5e re1#eri)o/

M$es!reo desde 2o!es E-is&en sis&e"as )e ele$&ro$2o1#e 1#e '#e)en ser #&ili.a)os )es)e 0o&es/ Es&os sis&e"as se e"'lean en arro%os a"'lios )e a,#as 'o$o 'ro4#n)as/ La 'es$a el+$&ri$a )es)e 0o&e no es "#% e4e$&iva en a,#as 'ro4#n)as % no )e0er8a ser #sa)a 'ara "#es&rear en es&as 3reas/ Se #&ili.an )os &i'os )e 0o&es* 0o&es a la )eriva 7'asivos9 o 0o&es $on "o&or* el 'ri"ero se #&ili.a en 'e1#e<os r8os "ien&ras 1#e el 6l&i"o en sis&e"as )e "a%or &a"a<o/ El sis&e"a )e ele$&ro$2o1#e so0re 0o&es re1#iere reali.ar "o)i4i$a$iones es'e$iales so0re el 0o&e % s#elen ser ins&ala)os so0re e"0ar$a$iones )e "e&al 'ara 4a$ili&ar la 4i5a$i(n a la "is"a/ Los $o"'onen&es 03si$os )e #n sis&e"a )e ele$&ro$2o1#e in$l#%en #na 4#en&e )e 'o)er* #n re,#la)or )e $orrien&e % vol&a5e* $3&o)o* 3no)o % #n $ir$#i&o )e se,#ri)a)/ El 0o&e )e0er8a ser )e #n lar,o s#4i$ien&e 'ara al0er,ar &o)o el e1#i'a"ien&o % 'roveer se,#ri)a) % #n a)e$#a)o es'a$io )e &ra0a5o 'ara los o'erarios/ General"en&e* los 0o&es )e ar"a.(n )e al#"inio )e 4on)o 'lano son los 're4eri)os/ La 4#en&e )e 'o)er $onsis&e nor"al"en&e en #n ,enera)or a ,as/ Los $3&o)os son s#s'en)i)os )es)e #n la&eral )el 0o&e % los 3no)os son nor"al"en&e #no o )os $a0les 1#e 'en)en )el 4ren&e )el 0o&e/ El 'ersonal 1#e reali.a la o'era$i(n es&3 $on4or"a)o 'or #n $on)#$&or )el 0o&e* #n o'era)or )el ,enera)or* % #no o )os "ani'#la)ores )e las re)es #&ili.a)as en la re$ole$$i(n )e los 'e$es a)or"e$i)os/ Ca)a "ie"0ro )el e1#i'o )e0er3 &ener a$$eso al in&err#'&or )e se,#ri)a) 1#e $or&a el 4l#5o )e la $orrien&e el+$&ri$a* en $asos )e e"er,en$ia/ La o'era$i(n )e es&e sis&e"a &a"0i+n re1#iere #n en&rena"ien&o es'e$ial/ '.4.1.2. Pesca con ca.a

La secci%n '.'.1.8 'rovee in4or"a$i(n 03si$a a$er$a )e la 'es$a $on $a<a/ El #so )e es&a &+$ni$a 'ara el "#es&reo )e 'e$es en r8os % arro%os re1#iere )e in)ivi)#os $on e-'erien$ia en 'es$a $on $a<a/

Co"o en los la,os* la 'es$a $on $a<a es #n "+&o)o )e $ole$$i(n )e 'e$es 'ar$ial % ,eneral"en&e res#l&a en la $a'&#ra )e 'e$es )e &allas "a%ores a B? $"/ Los "+&o)os "3s e4e$&ivos 'ara la 'es$a en r8os son en se$#en$ia el #so )e se0os 7,#sanos* lo"0ri$es9* el si,#ien&e #&ili.an)o se<#elos % 'or 6l&i"o $on "os$a/ '.4.1.'. C0inc0orro de "a+a 34eac09 o"e seine ne!s5

Las re)es )e $2in$2orro )e 'la%a 2an si)o )es$ri'&as en la secci%n '.'.1.1. La o'era$i(n )el e1#i'o en arro%o es se"e5an&e a la #&ili.a)a en la,os/ La re) Pole seine es e1#ivalen&e a #n $2in$2orro )e 'la%a 'ero $on 'alos en los e-&re"os % es #s#al"en&e "3s $or&a 'er"i&ien)o #na "e5or "anio0ra0ili)a) en arro%os % 'e1#e<os $anales/ A"0os &i'os )e re)es se o'eran )e "anera se"e5an&e % es&3n )ise<a)as 'ara ser #&ili.a)as en arro%os $on es$asas o0s&r#$$iones en el 4on)o % s#s&ra&o )e ,ran#lo"e&r8a 'e1#e<a/ La "ani'#la$i(n )e la re) se reali.a &o"an)o #na 'ersona )e $a)a e-&re"o )e la "is"a % 0arrien)o el 3rea )e "#es&reo en )ire$$i(n a,#as a0a5o/ En la .ona "e)ia )e la re) se o0serva #na 0olsa 1#e a$&6a $o"o $ole$&or )e los 'e$es $a'&#ra)os/ La l8nea las&ra)a 1#e se en$#en&ra 4or"an)o 'ar&e )el 0or)e in4erior )e la re) )e0e "an&enerse sie"'re so0re en 4on)o )#ran&e el 'ro$e)i"ien&o )e $a'&#ra* 'ara 'revenir el es$a'e )e los 'e$es 'or )e0a5o )e la re)/ Las re)es )e $2in$2orro )e 'la%a se "ani'#lan 4i5an)o #n e-&re"o )e la re) a #n '#n&o 4i5o en la orilla/ La re) es arras&ra)a r3'i)a"en&e 2a$8a la $orrien&e* l#e,o es $on)#$i)a a,#as a0a5o % 4inal"en&e es lleva)a 2a$ia la $os&a 4or"an)o #n $8r$#lo* $erran)o los e-&re"os )e la re)/ En r8os $on a,#as "#% &orren&osas ser3 ne$esario el #so )e #n 0o&e Se )e0e re,is&rar el 3rea "#es&rea)a 'or la re) 'ara e-'resar el n6"ero )e 'e$es $a'&#ra)os 'or #ni)a) )e 3rea/ '.4.1.4. O2ser*aci%n *is$a" or snor:e"in-

El snor=elin, es e"'lea)o en $asos )on)e las $on)i$iones a"0ien&ales &ales $o"o 0a5a $on)#$&ivi)a)* a,#as &#r0#len&as* e&$ '#e)en li"i&ar la e4e$&ivi)a) )e o&ros "+&o)os/ Es #n "+&o)o e4e$&ivo 'ara re$orrer lar,as

e-&ensiones )e #n arro%o en $or&o &ie"'o* a#n1#e la $lari)a) )el a,#a* el an$2o )el arro%o % la )es&re.a )el 0#.o '#e)en li"i&ar la 're$isi(n )el "#es&reo/ Por ello* )e0en se $onsi)era)as las ine-a$&i&#)es o0serva$ionales % anal8&i$as $#an)o se 'ro$esan )a&os 'ro$e)en&es )e "#es&reos 'or snor=elin,/ El snor=elin, es&3 res&rin,i)o ,eneral"en&e a #n n6"ero 're)e&er"ina)o )e #ni)a)es )e 230i&a& e invol#$ra re,is&ro )e es'e$ies* n6"ero )e in)ivi)#os % en al,#nos $asos las $lases )e &allas )e los in)ivi)#os o0serva)os/ Las o0serva$iones '#e)en ser $ali0ra)as $o"'aran)o los res#l&a)os $on #n "+&o)o "3s 're$iso $o"o 'or e5e"'lo la 'es$a el+$&ri$a/ La 're$isi(n )el "+&o)o )e'en)e )e la varia$i(n real )el n6"ero )e 'e$es a lo lar,o )e las #ni)a)es )e 2a0i&a& % el error en el $on&eo )e 'e$es en las #ni)a)es sele$$iona)as/ Si 0ien el $on&eo '#e)e ser "enos 're$iso 1#e $on el #so )e o&ro "+&o)os* el snor=elin, es "3s r3'i)o % 'er"i&e la o0serva$i(n )e #n n6"ero "a%or )e #ni)a)es )e 230i&a& en #n 'erio)o )a)o/ A)e"3s el $os&o )e e5e$#$i(n es "enor %a 1#e se re1#iere 'o$o e1#i'a"ien&o/ Es #n "+&o)o rela&iva"en&e i"'ar$ial* a#n1#e )e es$asa 're$isi(n )e0i)o a la )i4i$#l&a) 'ara el $on&eo )e 'e$es en a"0ien&es $o"'le5os* % )e'en)e )e la &+$ni$a )el 0#.o 1#e '#e)e es&i"ar in$orre$&a"en&e #na &alla )e #n 'e.* re'e&ir $on&eos o 4allar en la )e&e$$i(n )e 'e$es/

'.4.2. E)$i os asi*os '.4.2.1. Tra# as ara eces e)$e.os 3#inno7 !ra s5

Ver secci%n '.'.2.'. '.4.2.2. Redes de en#a""e 3-i"" ne!s5

La secci%n '.'.2.1. o4re$e #na )es$ri'$i(n )e&alla)a )e +s&e ar&e )e $a'&#ra/ Se #&ili.an solo en r8os % arro%os )on)e las a,#as &ienen 0a5as velo$i)a)es/ Las al&as velo$i)a)es )i4i$#l&an % a ve$es 2a$en 'eli,rosa la "ani'#la$i(n )e es&as re)es/ La re) )e0e ser "oni&orea)a $ons&an&e"en&e

)#ran&e el 'ro$e)i"ien&o 'or1#e el s#s&ra&o 7ro$as* 'ie)ras* e&$9 '#e)en )a<ar la re)/ '.4.2.'. Redes de !ras#a""o 3 en#es0in- ne!s5

Es&e &i'o )e 2erra"ien&a )e $ole$$i(n no es&3 're'ara)o 'ara el #so en r8os % arro%os* a "enos 1#e la velo$i)a) )el a,#a sea "#% 0a5a/ Las al&as velo$i)a)es )i4i$#l&an la "ani'#la$i(n % a "en#)o )a<an la re)* "ien&ras 1#e las ro$as % o&ros se)i"en&os )e ,ran#lo"e&r8a "#% ,r#esa )e'osi&a)os en el 4on)o '#e)en )a<ar la re) % re)#$ir el +-i&o )e la $a'&#ra/ En la secci%n '.'.2.2. se )es$ri0en as'e$&os re4eri)os a la $ons&r#$$i(n % "ani'#la$i(n )e es&e ar&e )e 'es$a/ '.4.2.4. 4$i!r%n 3<+:e ne!s5

Des$ri'&as en la secci%n '.'.2.4. &a"0i+n son #sa)os en r8os % arro%os/ La re) 0#i&r(n $ons&a )e #na a0er&#ra $#a)ra)a )e a'ro-i"a)a"en&e >*C " B % @*D " )e lar,o/ En el e-&re"o 'os&erior )e la re) '#e)e ir $olo$a)a #na $a5a 1#e 'er"i&e la $a'&#ra )e los 'e$es sin "a&arlos/ La re) es nor"al"en&e $olo$a)a $on la a0er&#ra orien&a)a a,#as arri0a % '#e)e 'oseer 'aneles la&erales 1#e $#"'len la 4#n$i(n )e )e4le$&ar a los 'e$es 2a$ia el in&erior )e la re)/ El 'rin$i'al in$onvenien&e )e es&as re)es es 1#e '#e)e $ole$&ar 'ie)ras % o&ras es$o"0ros )el s#s&ra&o % )a<ar )e es&a 4or"a a la re)* re)#$ien)o la e4i$ien$ia )e $a'&#ra/ Por ello )e0en ser "oni&orea)as $on&in#a"en&e #na ve. $olo$a)as $on el o05e&o )e re"over las ro$as 1#e '#e)an in&ro)#$irse en la re)/ Ta"0i+n 2a0i&#al"en&e se $olo$an 'e1#e<as ro$as en la $a5a &ra"'a 1#e se en$#en&ra #ni)a al e-&re"o 'os&erior )e la re)* $on el 'ro'(si&o )e 'roveer re4#,io 'ara los 'e$es 'e1#e<os % )e es&a "anera evi&ar la 're)a$i(n/ '.8. M&!odos de co"ecci%n en a#2ien!es #arinos o2"aciones de eces en

'.8.1. M$es!reo 2en!%nico + de#ersa" de 0a2i!a! rocosos s$2#area"es

'.8.2. Re-is!ro de '.8.'.

eces 2en!%nicos + de#ersa"es en co2er!$ras

*e-e!a"es densas M$es!reo de o2"aciones de eces 2en!%nicos + de#ersa"es so2re sedi#en!os '.8.4. M$es!reo de eces en a#2ien!es con rocas s$e"!as + a-r$ adas 4. Procedi#ien!os en #$es!reos de eces Las )os "e)i)as "3s i"'or&an&es 1#e )e0en ser &eni)as en $#en&a en #n es&#)io )e 'e$es son la lon,i&#) )e $ole$$i(n % la )e&er"ina$i(n )e la e)a)/ Es&as "e)i)as son 6&iles 'ara es&i"ar el $re$i"ien&o* ran,o )e &allas* es&r#$&#ra )e e)a)es* s&an)in, $ro' % 'ro)#$$i(n )e s&o$=s )e 'e$es/ Una ve. 1#e los 'e$es 2an si)o $a'&#ra)os se "i)en la lon,i&#)* se )e&er"ina s# es&a)io )e "a)#re.* e&$/ En "#$2os $asos los 'e$es son $ole$&a)os*

Figura 6. Caractersticas externas de un salmnido tpico i)en&i4i$a)os* $on&a)os* "e)i)os % re,resa)os 'os&erior"en&e al a,#a vivos/ En es&os $asos el e1#i'o )e &ra0a5o )e0e llevar a $a0o las &areas )e "e)i$i(n % "ani'#la$i(n )e los in)ivi)#os $a'&#ra)os* lo "3s r3'i)a"en&e 'osi0le/ C#an)o "enor es el &ie"'o e"'lea)o en el 'ro$e)i"ien&o )e "ani'#la$i(n* "a%ores son las $2an$es )e )evolver el e5e"'lar al a,#a vivo/

4.1. Lon-i!$d

En &ra0a5os )on)e se o0&iene in4or"a$i(n )el &a"a<o )e los 'e$es en #na 'o0la$i(n* la "e)i)a "3s i"'or&an&e es el 'eso/ Si a,r#'a"os a los 'e$es )e #na 'o0la$i(n 'or $a&e,or8as )e lon,i&#)es* &a"0i+n 'o)e"os #&ili.ar es&a in4or"a$i(n 'ara )e&er"inar $lases )e e)a)es % &asas )e $re$i"ien&o/ Las "e)i)as )e lon,i&#) o0&eni)as so0re los 'e$es '#e)en ser $a&e,ori.a)as $o"o "e)i)as )e $#er'o en&ero* o "e)i$iones 'ar$iales )el $#er'o/ Las "e)i$iones 'ar$iales s#elen ser #&ili.a)as en es&#)ios es'e$iali.a)os o en $asos )on)e los es'e$i"enes 2an si)o seria"en&e )a<a)os 'or e4e$&o )e la "ani'#la$i(n % no se reali.a la )evol#$i(n al a,#a/ Por s# 'ar&e* la "e)i$i(n )e $#er'o en&ero es "3s $o"6n"en&e #sa)a en es&#)ios 'es1#eros/ Tres )e las "e)i)as "3s $o"#nes )e $#er'o en&ero son: lon,i&#) )e 0i4#r$a$i(n 7)es)e el e-&re"o an&erior )e la $a0e.a 2as&a el ra%o "e)io )e la ale&a $a#)al9* la lon,i&#) &o&al 7)is&an$ia $o"'ren)i)a en&re el e-&re"o an&erior )e la $a0e.a % la '#n&a )el "3s lar,o ra%o )e la ale&a $a#)al9 % la lon,i&#) es&3n)ar 7 )is&an$ia )es)e el e-&re"o an&erior )e la "an)80#la s#'erior 2as&a el e-&re"o 'os&erior )el 2#eso 2%'#ral9/ Las "e)i$iones )e lon,i&#) nor"al"en&e se in4or"an en "il8"e&ros 7""9* a#n1#e es 'osi0le #&ili.ar o&ras #ni)a)es )e "e)i)a si se a)e$#an a la &alla )el in)ivi)#o/ Se #&ili.an 'ara &o"ar las "is"as $ali0res* re,las o &a0leros $ali0ra)os 'ar la "e)i$i(n )e 'e$es/ El )is'osi&ivo #&ili.a)o )e0er8a ser resis&en&e al a,#a* liviano* )#ra0le* 43$il )e #sar % o4re$er #na a)e$#a)a e-a$&i&#) % 're$isi(n/ Las #ni)a)es % &i'os )e "e)i)as )e lon,i&#) )e0en ser $lara"en&e re,is&ra)as so0re #na 'lanilla o li0re&a )e $a"'o % )e0en ser $onsis&en&es 'ara &o)os los $ole$&a)os )#ran&e #n 'ro,ra"a )e "#es&reo/

Figura 7. Diagrama que muestra las medidas de longitud m s com!nmente utili"adas en peces de agua dulce. Es&o a%#)ar3 a evi&ar $on4#siones $#an)o los )a&os sean anali.a)os/ La "e)i$i(n )e la lon,i&#) )e 0i4#r$a$i(n solo es #&ili.a)a en 'e$es $on ale&a $a#)al 2o"o$er$a &ales $o"o sal"ones % &r#$2as* "ien&ras 1#e la lon,i&#) &o&al solo se #&ili.a en in)ivi)#os sin $ola 0i4#r$a)a/ O&ra "e)i$i(n 1#e es #&ili.a)a en o$asiones* 'ara la )e&er"ina$i(n )e $a"0ios aso$ia)os $on s# es&a)io )e )esarrollo es la lon,i&#) 2%'#ral 'os&H or0i&al/ Es&a "e)i)a es la )is&an$ia )es)e el "ar,en 'os&erior )e la or0i&a )el o5o al e-&re"o 'os&erior )el 2#eso H%'#ral 76&li"a v+r&e0ra9 4.2. Peso Las "e)i$iones )e 'eso son reali.a)as nor"al"en&e en ,ra"os 7,9 so0re el 'e. en&ero % $a'&#ra)o re$ien&e"en&e 7'eso 26"e)o9/ El e-$eso )e a,#a so0re la s#'er4i$ie )el ani"al es es$#rri)o o se$a)o $on #na &oalla )e 'a'el an&es )e "e)ir/ Es i"'or&an&e re,is&rar las #ni)a)es % "+&o)os #&ili.a)os 'ara la "e)i$i(n )el 'eso* en las no&as )e $a"'o/ P#e)en #&ili.arse varios &i'os )i4eren&es )e 0alan.as* en&re ellas 0alan.as anal8&i$as* 0alan.as ele$&r(ni$as %

0alan.as )e resor&e/ La 're$isi(n )e la "e)i$i(n )e'en)er3 )el &a"a<o )el 'e. 1#e es&3 sien)o "e)i)o/ Ta"0i+n va a )e'en)er )el &i'o )e 0alan.a 1#e se #&ili$eI %a 1#e se,6n el "o)elo var8a el 'eso "3-i"o % la 're$isi(n/ 4.'. De!er#inaci%n de edades de eces El "ane5o e4e$&ivo )e las 'o0la$iones )e 'e$es re1#iere el $ono$i"ien&o )e la &asa )e $re$i"ien&o )el 'e./ Para ello es ne$esario 'o)er )e&er"inar la e)a) )el 'e. 'ara )esarrollar #na rela$i(n en&re la &alla % la e)a)/ Es&a in4or"a$i(n 'rovee #na visi(n 1#e 'er"i&e eval#ar el e4e$&o 'o&en$ial )e la 'es$a so0re la 'o0la$i(n % "oni&orear la sal#) )e #na 'o0la$i(n 1#e se en$#en&re 0a5o 'resi(n an&r('i$a % $on s# 2a0i&a& a4e$&a)o/ La e)a) '#e)e ser )e&er"ina)a )ire$&a o in)ire$&a"en&e a 'ar&ir )e la 'o0la$i(n )e in&er+s/ La e)a) % lon,i&#) o 'eso aso$ia)o '#e)en ser "e)i)os e"'8ri$a"en&e so0re in)ivi)#os $ria)os en $a#&iverio o so0re 'e$es es'e$ial"en&e "ar$a)os a #na e)a) % &alla $ono$i)a* % re$a'&#ra)os al,6n &ie"'o "3s &ar)e/ Sin e"0ar,o* el $os&o % es'a$io re1#eri)o 'ara la $r8a )e 'e$es* 2a$e )e es&e "+&o)o* #na 'r3$&i$a no "#% #&ili.a)a/ Ta"0i+n '#e)e ar,#"en&arse 1#e los ani"ales $a#&ivos o "ar$a)os no )e"#es&ran el $re$i"ien&o &8'i$o )e in)ivi)#os no "oles&a)os en s# "e)io na&#ral/ En "#$2as es'e$ies* #na "e)i)a )ire$&a )e la e)a) '#e)e ser o0&eni)a a 'ar&ir )e las es&r#$&#ras )#ras )el $#er'o re$ole$&a)as en el $a"'o/ C#an)o el 'e. $re$e* se )e'osi&an "inerales en los &e5i)os es1#el+&i$os* 'ro)#$ien)o 'a&rones $ara$&er8s&i$os )e $re$i"ien&o/ En los 2#esos* es&os 'a&rones o )ise<os son lla"a)os ann$"i % en las es$a"as son lla"a)os circ$"i/ De es&a "anera* '#e)en ser )e&er"ina)os* )i4eren&es 'erio)os )e $re$i"ien&o 'or $on&eo )e 0an)as $laras % os$#ras &8'i$as )e los ann$"i o 'or o0serva$i(n )e )i4eren$ias en el es'a$ia)o )e los circ$"i/ Anali.an)o es&os 'a&rones '#e)e ser )e&er"ina)a la e)a) )e los 'e$es/ Los o&oli&os* las es$a"as* los ra%os )e las ale&as el $lei&ro o el o'+r$#lo son al,#nas )e las es&r#$&#ras &8'i$as re$ole$&a)as 'ara )e&er"inar la e)a)/ Sin e"0ar,o e-is&en al,#nas li"i&a$iones 'ara el an3lisis )e es&os &e5i)os $o"o "+&o)o )e )e&er"ina$i(n )e e)a)es/ Por e5e"'lo* las es$a"as no '#e)en ser #sa)as en 'e$es )e vi)a lar,a* &ales $o"o la &r#$2a* 'or1#e el $ir$#li $er$ano

al $en&ro )e la es$a"a se 2a$e "#% 'e1#e<o % $o"'ri"i)o lo 1#e )i4i$#l&a % re)#$e la 're$isi(n )e la le$&#ra/ Ta"0i+n* #n "+&o)o 1#e re1#iera el sa$ri4i$io )el ani"al $o"o 'or e5e"'lo* el #so )e o&oli&os* no '#e)e ser #&ili.a)o $#an)o se es&#)ian 'o0la$iones sensi0les/ 4.'.1. Esca#as La le$&#ra )e es$a"as es #no )e los "3s $o"#nes % $onvenien&es "+&o)os 'ara la )e&er"ina$i(n )e la e)a) )e #n 'e./ La re"o$i(n )e es$a"as es rela&iva"en&e r3'i)a % 43$il* re1#iere solo 2erra"ien&as si"'les )e )ise$$i(n* % &iene #n "8ni"o i"'a$&o so0re la vi)a )e los 'e$es $#an)o se reali.a a'ro'ia)a"en&e/ Sin e"0ar,o* la )e&er"ina$i(n )e e)a)es en 'e$es #&ili.an)o es$a"as &iene al,#nas )esven&a5as/ M#$2os 'e$es &ienen la $a'a$i)a) )e rea0sor0er es$a"as o 'ro)#$ir n#evas es$a"as 'ara re"'la.ar a las 'er)i)as* res#l&an)o en 'a&rones )e $re$i"ien&o 1#e no re4le5an $on e-a$&i&#) la e)a) )el 'e./ En al,#nos $asos* $o"o en la &r#$2a )e la,o* $#an)o es&as son lon,evas* es "#% )i48$il 'o)er leer e in&er're&ar las es$a"as* 'or lo &an&o* los ra%os )e las ale&as % los o&oli&os 7en $asos es'e$iales9 son las es&r#$&#ras 're4eri)as 'ara la )e&er"ina$i(n )e e)a)es en es&os 'e$es/ De'en)ien)o )e las es'e$ies* las "#es&ras )e es$a"as son &o"a)as )e )i4eren&es l#,ares )el $#er'o/ La 4i,#ra A % la 4i,#ra F il#s&ran varias 3reas &8'i$as )on)e las es$a"as '#e)en ser re"ovi)as/ Para los sal"(ni)os % &r#$2as* las es$a"as son re"ovi)as 2a0i&#al"en&e )e 3reas #0i$a)as en&re en 0or)e 'os&erior )e la ale&a )orsal % la l8nea la&eral so0re el la)o i.1#ier)o )el $#er'o/ An&es )e e4e$&#ar el "#es&reo )e las es$a"as* es ne$esario 1#i&ar la s#$ie)a) % el e-$eso )e "#$8la,o )el 3rea a ser "#es&rea)a/ Las es$a"as son re"ovi)as ras'3n)olas s#ave"en&e en sen&i)o $on&rario a s# )is'osi$i(n $on #na 2o5a )e es$al'elo li"'ia o $#$2illo/ Si las es$a"as son lar,as '#e)en ser re"ovi)as $on 'e1#e<os 4(r$e's/ Es ne$esario $ole$&ar varias es$a"as 7no "enos )e E9 'or 'e.* %a 1#e la le$&#ra )e #na sola es$a"a '#e)e no re'resen&ar #na "e)i$i(n e-a$&a )e la e)a) )el in)ivi)#o/ Una ve. re&ira)as las es$a"as se $olo$an $a)a #na )e

ellas so0re #n 'or&ao05e&os li"'io % e&i1#e&a)o 7'#e)e es$ri0irse el n6"ero )e es$a"a* 4e$2a % l#,ar )e e-&ra$$i(n )ire$&a"en&e so0re el 'or&ao05e&os* #&ili.an)o #na 4i0ra o "ar$a)or in)ele0le 4ino9 $#i)an)o 1#e las "is"as no se en$#en&ren ar1#ea)as o )o0la)as* % l#e,o se $olo$a #n se,#n)o 'or&ao05e&os so0re la es$a"a/ De es&a "anera se ase,#ra 1#e la es$a"a se "an&en,a $o"'le&a"en&e lisa/ Las "is"as no re1#ieren sol#$iones es'e$iales 'ara s# $onserva$i(nI el aire se$o es s#4i$ien&e 'ara la 'reserva$i(n* es'e$ial"en&e si las es$a"as van a ser anali.a)as in"e)ia&a"en&e )es'#+s )e la $ole$$i(n 7)e0e &enerse en $#en&a 1#e $#an)o las es$a"as son $onserva)as en se$o '#e)en $o"en.ar a ar1#earse % ro"'erse 'os&erior"en&e9/ Sin e"0ar,o* si se )e5an )e"asia)o &ie"'o* las es$a"as '#e)en 'onerse os$#ras* os$#re$i+n)ose el $ir$#li/ Para la $onserva$i(n a lar,o 'la.o* las es$a"as '#e)en ser 4ri.a)as/ 4.'.2. Ra+os de "as a"e!as Los ra%os % las es'inas )e las ale&as '+lvi$as* anal* )orsal o 'e$&orales* o4re$en #na es&r#$&#ra a)e$#a)a 'ara la )e&er"ina$i(n )e e)a)es en 'e$es )on)e las es$a"as no es&3n )is'oni0les o s# le$&#ra no es 4ia0le % en los $asos en 1#e el 'e. no '#e)e ser sa$ri4i$a)o 'ara la e-&ra$$i(n )e o&oli&os/

Figura 8. Diagrama indicando ubicaciones pre#eridas sobre el cuerpo para la coleccin de escamas de di#erentes especies.

Los ra%os )e las ale&as 'e$&orales son las 're4eri)as 'ara la )e&er"ina$i(n )e e)a)es )el es&#ri(n/ Co"o $on las es$a"as* el "#e&reo )e ra%os )e las ale&as '#e)e ser reali.a)o 43$il"en&e $on 2erra"ien&as 03si$as )e )ise$$i(n % no invol#$ra el sa$ri4i$io )el ani"al/ De'en)ien)o )e la es'e$ie 0a5o es&#)io* '#e)en ser #&ili.a)as )i4eren&es ra%os )e las ale&as o es'inas/ General"en&e los ra%os )e las ale&as son &o"a)os )e la ale&a '+lvi$a i.1#ier)a/ Para re"over los ra%os )e las ale&as* se #&ili.an &i5eras 'ara reali.ar #n $or&e 'er'en)i$#lar a la lon,i&#) )el ra%o o es'ina/ L#e,o se $or&a el ra%o $er$a )el $#er'o 7e-$e'&o en el es&#ri(n )on)e el $or&e )e0e ser 2e$2o a'ro-i"a)a"en&e a E "" )e la ar&i$#la$i(n )e la ale&a 'ara evi&ar el $or&e )e la ar&eria )e la ale&a9 'ara ase,#rar 1#e el ann#li es&+ 'resen&e en el ra%o )e la ale&a re"ovi)o/ Usan)o #n es$al'elo o &i5era * se'arar el ra%o )e la ale&a re"anen&e* $or&an)o $#i)a)osa"en&e la 'iel e-is&en&e en&re los ra%os/ Para al,#nas es'e$ies* '#e)en ser $ole$&a)as varias es'inas;ra%os o '#e)en $ole$&arse solo al,#nas 'e1#e<as se$$iones )e ra%os* 'ara 'er"i&ir #na r3'i)a $i$a&ri.a$i(n )e la 2eri)a/ Los ra%os )e las ale&as % las es'inas se lavan $on a,#a )es&ila)a % se )e5an se$ar* l#e,o )e ser re$ole$&a)as/ Pos&erior"en&e se ,#ar)an lar,os 'erio)os )e &ie"'o/ en 'e1#e<as $a5as e&i1#e&a)as/ Ta"0i+n '#e)en 4ri.arse 'ara la $onserva$i(n 'or

Figura 9. Diagrama que indica las escamas pre#eridas para la determinacin de edades en salmnidos.

Figura 10. $so del portaobjetos para la coleccin de escamas de peces.

4.'.'. O!o"i!os Los 2#esos o&oli&os sa,i&ales 7sa,i&&ae9 )e la $a0e.a )e los 'e$es son o&ra es&r#$&#ra 'ara la )e&er"ina$i(n )e e)a)es en 'e$es/ JO&oli&oK es #n &+r"ino ,en+ri$o #sa)o 'ara )eno"inar a 'e1#e<as 'ar&8$#las $al$3reas 1#e es&3n 'resen&es en sa$os llenos )e 4l#i)o en el o8)o "e)io )e los 'e$es/ Los o8)os "e)ios es&3n lo$ali.a)os la&eroH'os&erior"en&e al $ere0ro/ Los o&oli&os 'oseen #n $en&ro 0lan$o ro)ea)o )e anillos $on$+n&ri$os o'a$os % $laros 7)e'(si&os 2ialinos9 al&erna)os/ Es&as 'e1#e<as 'ar&8$#las le 'er"i&en al 'e. )e&er"inar s# 'osi$i(n $on res'e$&o a la ,rave)a) % 0alan$earse/ La re$ole$$i(n )e o&oli&os re1#iere el sa$ri4i$io )e los 'e$es* 'or lo &an&o es&e "+&o)o solo )e0e ser e"'lea)o $#an)o o&ros "+&o)os no le&ales* no '#e)en ser e"'lea)os/ El 'ro$e)i"ien&o )e re"o$i(n es sen$illo* rela&iva"en&e r3'i)o* % re1#iere solo 2erra"ien&as )e )ise$$i(n 03si$as/ La $ole$$i(n )e 2#esos )e o&oli&os es el "+&o)o 're4eri)o 'ara la )e&er"ina$i(n )e e)a)es en las es'e$ies 1#e no 'er"i&en le$&#ras )e es$a"as 4ia0les o no lle,an a ser "#% lon,evos/ Para re"over los 2#esos o&oli&o sa,i&ales* se &o"a el 'e. al rev+s % se $or&a a &rav+s )el ar$o )e la 0ran1#ia % )el is&"o 'ara e-'oner el &e$2o )e la 0o$a/ Cor&ar L a &rav+s )el &e$2o )e la 0o$a 72#eso 'arasenoi)e9 )on)e el 'ri"er ar$o 0ran1#ial se 5#n&a $on el &e$2o )e la 0o$a/ To"ar la $a0e.a )el 'e.* ro"'er la $ol#"na ver&e0ral 2a$ia a0a5o )on)e el $or&e 4#e 2e$2o en el &e$2o )e la 0o$a/ Es&e 'ro$e)i"ien&o e-'on)r3 a los 2#esos o&oli&os )en&ro )e sa$os "e"0ranosos #0i$a)os en la l8nea "e)ia o'#es&a a la 'or$i(n 'os&erior % ven&ral )e la $avi)a) $ere0ral/ Los o&oli&os )e0en ser e-&ra8)os sin ro&#ras % lo "3s li"'ios 'osi0les #&ili.an)o 'ara ello 'e1#e<os 4(r$e's/ Una ve. re"ovi)os )el 'e.* $#al1#ier &e5i)o resi)#al* %a sea "e"0rana o san,re )e0er3n ser en5#a,a)os $on a,#a )#l$e/ General"en&e los o&oli&os '#e)en ser 'reserva)os se$os o 4ri.a)os/ Si se $onservan en se$o* los o&oli&os '#e)en volverse 1#e0ra)i.os % '#e)en )a<arse 43$il"en&e $on el "ani'#leo/ Para la 'reserva$i(n )e o&oli&os % 'ara evi&ar 1#e se se1#en '#e)e ser #sa)a #na sol#$i(n )e ,li$erina* ,li$erina % a,#a o ,li$erina % al$o2ol/ La ,li$erina &a"0i+n se a'li$a 'ara lo,rar #n e4e$&o )e a$lara)o s#ave so0re los o&oli&os 2a$ien)o "3s sen$illa la le$&#ra/ La 4or"alina no se re$o"ien)a 'ara la 4i5a$i(n )e o&oli&os* %a 1#e &ien)e a )es$al$i4i$ar a los

2#esos* 'rovo$an)o #n e"0lan1#e$i"ien&o )e los o&oli&os % )is"in#%en)o la $lari)a) )e la le$&#ra/ Los o&oli&os se $onservan en 'e1#e<as $a5as e&i1#e&a)as/ 4.'.4. C"ei!ro + o &rc$"o Los 2#esos $lei&ro % o'er$#lar son es&r#$&#ras 1#e '#e)en ser 6&iles 'ara la )e&er"ina$i(n )e e)a)es )e al,#nas es'e$ies )e 'e$es/ Sin e"0ar,o es&e 'ro$e)i"ien&o re1#iere "a&ar al 'e./ El o'er$#lo '#e)e ser re"ovi)o 43$il"en&e #&ili.an)o #na &i5era )e )ise$$i(n % $or&an)o a lo lar,o )el 0or)e an&erior )e la $#0ier&a )e la 0ran1#ia/ Por s# 'ar&e* el $lei&ro es #na es&r#$&#ra (sea 1#e so'or&a el 0or)e 'os&erior )e la $avi)a) 0ran1#ial % es&3 $#0ier&a #s#al"en&e 'or la 'or$i(n 'os&erior )e la $#0ier&a )e la 0ran1#ia/ La e-&ra$$i(n )el $lei&ro '#e)e llevarse a $a0o si,#ien)o las re$o"en)a$iones "en$iona)as en Ma$=a% e& al/ 7>FF?9/ Las es&r#$&#ras 4res$as re"ovi)as '#e)en ser 4ri.a)as 'or es'a$io )e )os "eses an&es )e ser anali.a)as/ An&es )el an3lisis las "#es&ras )e0er8an ser lava)as* re"o5a)as en a,#a $alien&e 'ara re"over el e-$eso )e &e5i)o % ,rasa* % se$a)as 'or varios )8as/ Una ve. se$o* el $lei&ro )e0er3 ser le8)o )en&ro )e las )os se"anas 'os&eriores/ Si se )e5a )e"asia)o &ie"'o* el $lei&ro se &orna o'a$o* 2a$ien)o )i4i$#l&oso la o0serva$i(n )e las "ar$as )e ann#li/ 4.4. Se=o + #ad$re> 4.4.1. De!er#inaci%n de se=o La "anera "3s 're$isa )e )e&er"inar el se-o )e la "a%or8a )e las es'e$ies )e 'e$es es llevan)o a $a0o #n e-a"en )e los (r,anos se-#ales in&ernos/ En los a)#l&os* los 2#evos son nor"al"en&e "#% visi0les en los ovarios % en "a$2os los &es&8$#los son (r,anos &8'i$a"en&e a'lana)os* )e $olor 0lan1#e$ino #0i$a)os a lo lar,o )e la s#'er4i$ie )orsal )e la $avi)a) $or'oral/ Los (r,anos se-#ales )e los 'e$es in"a)#ros '#e)en ser )i48$iles )e en$on&rar* 'ero ,eneral"en&e a'are$en $o"o lar,o % 4inos (r,anos #0i$a)os en la s#'er4i$ie )orsal )e la $avi)a) $or'oral* 'resen&an)o $olora$i(n rosa)a en 2e"0ras % &r3sl#$i)a a 0lan1#e$ina en "a$2os/

Al,#nas es'e$ies )esarrollan $ara$&eres se-#ales se$#n)arios )#ran&e la 4ase )el )esove 1#e 'er"i&en )i4eren$iar a 2e"0ras )e "a$2os/ Un $aso 'ar&i$#lar )e es'e$ies 1#e )esarrollan $ara$&eres se-#ales se$#n)arios son los sal"(ni)os 4.4.2. De!er#inaci%n de #ad$re> se=$a" La "a)#re. )e los in)ivi)#os '#e)e ser )e&er"ina)a "e)ian&e el an3lisis )e la rela$i(n 'esoHal&#ra % 4a$&ores )e $on)i$i(n )el in)ivi)#o/ Nielsen % Jonson 7>FA@9 'resen&an #n es1#e"a )e $lasi4i$a$i(n )e&alla)a 'ara $a&e,ori.ar la "a)#re. )e los 'e$es/ La o0serva$i(n )ire$&a )e las ,(na)as 'er"i&e #na )e&er"ina$i(n "3s 're$isa )e la "a)#re. )el in)ivi)#o/ Sin e"0ar,o* las $lasi4i$a$iones '#e)en es&ar 0asa)as &a"0i+n en o0serva$iones e-&ernas/ A $on&in#a$i(n se )es$ri0e #na $lasi4i$a$i(n 03si$a en D es&a)ios )e "a)#re. se-#al/

In"a)#ro 7IM9: In)ivi)#os 5(venes 1#e a6n no se 2an re'ro)#$i)oI

'e$es $on ,(na)as no )esarrolla)as Ma)#ran)o 7MD9: Ovarios % &es&8$#los $o"ien.an a llenarse %

o$#'an #na ,ran 'ar&e )e la $avi)a) )el $#er'o/ Los 2#evos se )is&in,#en a si"'le vis&a/

Ma)#ro 7M9: Los 'e$es 'resen&an $olora$iones 'ro'ias )e

)esoveI las ,(na)as se en$#en&ran a s# "3-i"o &a"a<oI la $avi)a) )el $#er'o se 'er$i0e llena* es'e$ial"en&e en las 2e"0rasI no se 'ro)#$en se$re$iones )e 2#evos o le$2a si la $avi)a) )el $#er'o es 'resiona)a/

$#er'o/

Desovan&es 7DV9: Los 'e$es 'resen&an $olora$iones 'ro'ias )e

)esoveI los 2#evos o le$2a es se$re&a)a si se 'resiona la $avi)a) )el

Desova)os 7D)9: Los 'e$es &o)av8a 'resen&an $olora$iones

'ro'ias )e )esoveI los 2#evos % el es'er"a 2a si)o &o&al"en&e )es$ar,a)oI la $avi)a) )el $#er'o se 'er$i0e va$8a % la a0er&#ra ,eni&al es&3 in4la"a)aI la ,(na)a se en$#en&ra va$8a e-$e'&o 'or #nos 'o$os 2#evos re"anen&es o es'er"a resi)#al/

Re'oso 7R9: Ta"a<o )e 'e$es a)#l&osI no se o0serva la

$olora$i(n &8'i$a )e )esoveI las ,(na)as son "#% 'e1#e<as % los 2#evos '#e)en no ser visi0les a si"'le vis&a/ 8. T&cnicas de reser*aci%n de eces La $#i)a)osa % $orre$&a 'reserva$i(n* %a sea en el $a"'o % el la0ora&orio* son i"'or&an&es 'ara ase,#rar la $ali)a) )e los e5e"'lares % los &e5i)os re$ole$&a)os/ La $ali)a) % el valor )el "#es&reo no se ver3 a4e$&a)a si se 4i5a el "a&erial a la $on$en&ra$i(n )e 4i5a)or $orre$&a* se $olo$a la "#es&ra en re$i'ien&es a)e$#a)os* se #&ili.an 2erra"ien&as )e )ise$$i(n a4ila)as % li"'ias % e&i1#e&as resis&en&es al a,#a/ Las &+$ni$as )e 'reserva$i(n var8an )e'en)ien)o )el #so 1#e se le )ar3 a la "#es&ra/ To)as las "#es&ras )e in)ivi)#os 1#e se o0&ienen $o"o es'e$i"enes &i'o )e0en ser $onserva)os en al$o2ol iso'ro'8li$o al E? M en el re$i'ien&e a)e$#a)o/ A $on&in#a$i(n se )es$ri0en al,#nas )e las &+$ni$as "3s $o"#nes )e $onserva$i(n )e "#es&ras/ 8.1. Es eci#enes !i o Los es'e$i"enes &i'o son "#es&ras re'resen&a&ivas )e las es'e$ies i)en&i4i$a)as en el $a"'o* $ole$&a)as % 'reserva)as 'ara veri4i$ar la i)en&i4i$a$i(n en el $a"'o/ De0er3 ser $ole$&a)a solo #na "#es&ra re'resen&a&iva )e $a)a es'e$ie 2alla)a/ Para las es'e$ies 1#e son raras o es&3n en 'eli,ro )e e-&in$i(n '#e)en ser re$ole$&a)os )os o &res es'e$i"enes/ Es&os e5e"'lares )e0er8an re'resen&ar la varia0ili)a) )e &allas en$on&ra)as en el si&io )e "#es&reo/ C#al1#ier in)ivi)#o 1#e "#era )#ran&e la $a'&#ra '#e)e ser #&ili.a)o $o"o es'+$i"en &i'o/ 8.1.1. Preser*aci%n Anes!esiado re*io a" sacri,icio To)os los 'e$es )e0en ser sa$ri4i$a)os an&es )e la 4i5a$i(n/ Es&o se '#e)e lo,rar )e5an)o al 'e. en al&as )osis )e sol#$i(n anes&+si$a/ Es&o $on$#er)a

$on #n &ra&a"ien&o +&i$o 'ara la vi)a )el ani"al % a)e"3s sirve $on #n 'ro'(si&o $ien&84i$o %a 1#e la rela5a$i(n 'ro)#$i)a so0re el 'e.* 'er"i&e #na 'reserva$i(n )el ani"al en #n es&a)o "3s na&#ral/ <i/adores <or#a"ina El 4i5a)or "3s $o"6n"en&e #&ili.a)o en la 'reserva$i(n )e 'e$es es la 4or"alina/ La "is"a es&3 )is'oni0le en )os 4or"as )i4eren&es* l81#i)as o en 'olvo 7la 4or"alina l81#i)a $onsis&e en #na sol#$i(n )e 4or"al)e28)o )is#el&o en a,#a al @N M9/ Se re$o"ien)a el #so )e #na sol#$i(n al >? M )e 4or"alina 'ara la 'reserva$i(n )e es'e$i"enes )e 'e$es/ Para 're'arar #na sol#$i(n 0#44er )e 4or"alina* se $o"0ina > 'ar&e )e 4or"alina $on F 'ar&es )e a,#a )es&ila)a % se a)i$ionan a'ro-i"a)a"en&e @ "l )e 0(ra- 7a,en&e 0#44er9 'or li&ro )e sol#$i(n/ Para,or#a"de0;do El 'ara4or"al)e8)o en 'olvo '#e)e #&ili.arse 'ara 're'arar #na sol#$i(n )e 4or"alina/ El 'olvo &iene la ven&a5a )e ser rela&iva"en&e liviano % 43$il"en&e &rans'or&a0le/ Una "e.$la )e > 'ar&e )e 'ar4or"al)e28)o* C 'ar&es )e $ar0ona&o )e so)io an2i)ro % #na 'e1#e<a $an&i)a )e al$ono- 7a,en&e )e 2#"e$&a$i(n9 a,re,a)a en #na 'ro'or$i(n )e B? , )e "e.$la a C?? "l )e a,#a )es&ila)a 'ro)#$e #na sol#$i(n )e 4or"alina 0#44er al >? M/ La 4or"alina es leve"en&e 3$i)a 'ro)#$ien)o )e$al$i4i$a$i(n % a0lan)a"ien&o )e es&r#$&#ras (seas/ El a,re,a)o )e #n a,en&e 0#44er a la sol#$i(n a%#)a a )is"in#ir es&e 'ro$eso/ Los 'e$es 'reserva)os en 4or"alina $a"0iar3n s# 'eso % al&#ra al &rans$#rrir el &ie"'o/ A"co0o" Los al$o2oles &ales $o"o e&anol e iso'ro'anol son $o"6n"en&e #sa)os 'ara 4i5ar % 'reservar e5e"'lares )e 'e$es* es'e$ial"en&e si van a ser

e-a"ina)os es&r#$&#ras es1#el+&i$as $o"o el o&olil&o/ El al$o2ol no es #n 0#en 4i5a)or 'or lo 1#e no se re$o"ien)a 'ara es&e #so/ <ri>ado Una al&erna&iva 'ara la 'reserva$i(n )e es'e$i"enes es el 4ri.a)o r3'i)o )e los "is"os en 2ielo se$o o ni&r(,eno l81#i)o/ Es&e es #no )e los "e5ores "+&o)os 'ara 'reservar el $olor % los &e5i)os )e los in)ivi)#os/ Las "#es&ras '#e)en 'er"ane$er 4ri.a)as 2as&a arri0ar al la0ora&orio % '#e)en ser 'reserva)as 'er"anen&e"en&e/ No se re$o"ien)a el 4ri.a)o $o"o &+$ni$a )e 'reserva$i(n 'or 'erio)os 'rolon,a)os )e &ie"'o/ Sin e"0ar,o* los &e5i)os 4ri.a)os '#e)en ser #&ili.a)os en es&#)ios ,en+&i$os/ Una ve. #&ili.a)a* la 4or"alina )e0e ser o-i)a)a a 3$i)o 4(r"i$o 'ara s# )is'osi$i(n 4inal en el )esa,Oe $o"o #n resi)#o l81#i)o/ La "ani'#la$i(n )e 4or"alina )e0e reali.arse #&ili.an)o e1#i'os )e 'ro&e$$i(n* &ales $o"o ,#an&es 'ro&e$&ores % 'ro&e$$i(n )e o5os % ro'a/ Procedi#ien!o de ,i/aci%n Los e5e"'lares )e0er8an ser 4i5a)os r3'i)a"en&e l#e,o )e la $ole$$i(n 'ara evi&ar el )e&erioro )e los &e5i)os/ Para 4i5ar el e5e"'lar* $olo$arlo )en&ro )e #n 4ras$o )e 0o$a an$2a % llenar el re$i'ien&e $on la sol#$i(n 4i5a)ora/ Se re$o"ien)a el #so )e &a'as )e 'oli'ro'ileno $on ros$a 'ara los envases/ Los es'e$i"enes )e0en ser $olo$a)os )en&ro )el re$i'ien&e $a0e.a a0a5o 'ara 4a$ili&ar la "ani'#la$i(n en la0ora&orio/ Las )i4eren&es es'e$ies $a'&#ra)as en #na "is"a "#es&ra '#e)en ser 4i5a)as % ,#ar)a)as &o)as 5#n&as/ A#n1#e "3s )e #n in)ivi)#o '#e)e ser 4i5a)o en el "is"o re$i'ien&e* se )e0e ase,#rar la i)en&i4i$a$i(n a)e$#a)a )e $a)a #no )e los e5e"'lares/ Los 'e$es )e0en ser 'reserva)os en #n es&a)o lo "3s na&#ral 'osi0le/ C#an)o es 'osi0le* el es'+$i"en )e0er8a 4lo&ar li0re"en&e en el re$i'ien&e 'ara evi&ar el re&or$i"ien&o o ri.a)o/ An&es )e in&ro)#$ir es'e$i"enes ,ran)es )en&ro )el re$i'ien&e* se re$o"ien)a in%e$&ar 4i5a)or )en&ro )e la $avi)a) $or'oral 'ara 4a$ili&ar la 'ene&ra$i(n % 'reserva$i(n )e los (r,anos in&ernos/ En

$aso )e no )is'oner )e 5erin,as '#e)e reali.arse #na in$isi(n en la l8nea ven&ral 'ara 'er"i&ir la 'ene&ra$i(n )el 4i5a)or )en&ro )e la $avi)a) $or'oral/ P#e)e reali.arse #na 'e1#e<a in$isi(n en el es&("a,o 'ara 'er"i&ir la 4i5a$i(n in&erna* evi&an)o la )es$o"'osi$i(n )e0i)a al e4e$&o )e los 5#,os ,3s&ri$os/ Por $a)a es'+$i"en re$ole$&a)o % 'reserva)o son ne$esarias )os e&i1#e&as i)en&i4i$a&orias* #na e&i1#e&a resis&en&e al a,#a #ni)a al in)ivi)#o 1#e i)en&i4i$a al e5e"'lar % o&ra e&i1#e&a resis&en&e al a,#a % a)2esiva $olo$a)a en el e-&erior )el re$i'ien&e/ La 'ri"era $on&iene el n6"ero )e i)en&i4i$a$i(n )e 'e.* el no"re )e la es'e$ie % el $()i,o )e "+&o)o )e $ole$$i(n/ La se,#n)a e&i1#e&a es "3s e-&ensa % )es$ri0e )a&os rela$iona)os al a"0ien&e )on)e 4#eron re$ole$&a)os* lo$ali)a)* 2ora % 4e$2a )e "#es&reo* n6"ero )e e5e"'lar* "+&o)o )e "#es&reo* e&$/ Los )a&os "en$iona)os en la e&i1#e&a )e0er8an ser re4eren$ia)os en la li0re&a )e $a"'o o 'lanillas )e )a&os $ons&r#i)as a &al 4in/ Es&as 'lanillas )e )a&os )e0er3n $on&ener a)e"3s M+&o)os )e "#es&reo* e&$/ Una ve. 1#e la "#es&ra a si)o 4i5a)a 2e in&ro)#$i)a en el re$i'ien&e* es&e es sella)o $on 'ara4ina/ Para #na 4i5a$i(n a'ro'ia)a la "#es&ra )e0er8a 'er"ane$er en la sol#$i(n 4i5a)ora #nos $#an&os )8as/ La 4i5a$i(n ('&i"a 'ara 'e$es )e "enos )e >E $" )e lar,o )e"an)a en&re #na a )os se"anas )e 'reserva$i(n en 4i5a)or/ Para 'e$es )e "3s )e >E $" )e lon,i&#) el 'er8o)o )e &ie"'o 1#e )e0en 'er"ane$er en 4i5a)or se e-&ien)e en&re )os % $#a&ro se"anas/ A $on&in#a$i(n* los es'e$i"enes son en5#a,a)os $o"'le&a"en&e )e0a5o )e la $anilla % $olo$a)os en iso'ro'il al$o2ol al E?M/ La 4or"alina )e$an&a)a '#e)e ser re$#'era)a 'ara re#&ili.a$i(n/ 8.1.2. Preca$ciones La 4or"alina &iene #n olor 'o)eroso e irri&an&e* es $ar$ino,+ni$o* 'ro"o&or )e rea$$iones al+r,i$as l#e,o )e e-'osi$iones 'rolon,a)as % re'e&i)as* % es e-&re"a)a"en&e )oloroso $#an)o se 'one en $on&a$&o $on las&i"a)#ras/ in4or"a$i(n )e&alla)a so0re el 230i&a&* &a"a<o )el si&io )e "#es&reo* $on)i$iones "e&eorol(,i$as/

Los al$o2oles #&ili.a)os $o"o 'reserva)ores son al&a"en&e in4la"a0les % venenosos/ Los es'e$i"enes $onserva)os en 4or"alina o al$o2ol )e0r8an ser $lasi4i$a)os $o"o s#s&an$ias 'elil,rosas* e i)en&i4i$a)os $orre$&a"en&e/ ?LOSARIO A"e!a adi osa@ Ale&a 'os&erior )orsal "o)i4i$a)a 'resen&e en al,#nos 'e$es/ A"e!a ana"@ Ale&a #0i$a)a en la l8nea "e)ia ven&ral* $er$a )el ano )e los 'e$es/ A"e!a ca$da"@ Ale&a #0i$a)a en el e-&re"o 'os&erior )e los 'e$es/ A"e!a dorsa"@ Ale&a "e)iana lo$ali.a)a so0re la l8nea "e)ia )orsal )e los 'e$es/ A"e!a ec!ora"@ Ale&as 'ares #0i$a)as "3s a)elan&e* lo$ali.a)as a a"0os la)os )el $#er'o )el 'e. A"e!a &"*ica@ Ale&as 'ares ven&rales #0i$a)as so0re la 'ar&e 0a5a )el $#er'o )e los 'e$es* re'resen&an)o los "ie"0ros 'os&eriores )e los ver&e0ra)os &erres&res/ A"e*ino@ Cr8a li0era)a re$ien&e"en&e )el 2#evo 1#e 'osee &o)av8a sa$o vi&elino/ Ano@ A0er&#ra 'os&erior e-&erna )el $anal ali"en&ario 4ran)$ia@ Pr,ano res'ira&orio )e "#$2os ani"ales a$#3&i$os/ Presen&a 4or"a )e 'la&o $on 4ila"en&o e-$+n&ri$os irri,a)os 'or #na ,ran $an&i)a) )e vasos san,#8neos en la 1#e se 'ro)#$e el in&er$a"0io )e ,ases en&re el a,#a % la san,re/ Circ$"i@ Anillos "ar$a)os en las es$a"as )e los 'e$es/ C"ei!ro@ Ele"en&o $lavi$#lar )e al,#nos 'e$es/ E)$i os ac!i*os@ Los e1#i'os a$&ivos son los e1#i'os "(viles 1#e se )es'la.an 'or el a,#a "e)ian&e el #so )e la 4#era 2#"ana o #&ili.an)o "a1#inarias es'e$iales/ Es&os e1#i'os in$l#%en: re)es )e $2in$2orro )e 'la%a* re)es )e $er$o )e 5are&a* re)es )e arras&re* 'es$a el+$&ri$a % 'es$a $on an.#elo/ E)$i os asi*os@ Son e1#i'os es&a$ionarios 1#e 'er"ane$en $olo$a)os #n $ier&o 'er8o)o )e &ie"'o/ In$l#%en: Re)es )e en"alle % &ras"allo* &a"'as 'ara 'e$es 'e1#e<os* 0#i&rones* e&$/

Esca#a re-enerada@ Es$a"a 1#e 2a $re$i)o l#e,o 1#e #na es$a"a ori,inal se 2a 'er)i)o/ ?a"*ano!a=is@ Res'#es&a o rea$$i(n al es&8"#lo el+$&ri$o/ ?i""in-@ Pro$eso )e $a'&#ra #&ili.a)o $on re)es )e en"alle 7,ill ne&s9/ Los 'e$es son $a'&#ra)os $#an)o el "a-ilar o el 3rea o'er$#lar se en,an$2a a la "alla )e la re)/ 6$*eni"es@ Un in)ivi)#o 5oven 1#e re$#er)a a #n a)#l&o 'or la 4or"a 'ero )e "enor &alla % a$&ivi)a) re'ro)#$&iva )i4eren&e/ Lar*a@ Es&a)io 'os&He"0rio,+ni$o in)e'en)ien&e )e #n ani"al 1#e es "ar$a)a"en&e )i4eren&e en la 4or"a )e #n a)#l&o % 1#e "e&a"or4osea a la 4or"a a)#l&a/ La 4or"a larval '#e)e e-2i0ir &a"0i+n )i4eren$ias en el $o"'or&a"ien&o % sensi0ili)a) a e4e$&os a"0ien&ales 1#e la 4or"a a)#l&a/ L;nea "a!era"@ L8nea lon,i&#)inal 1#e re$orre $a)a la)o )el $#er'o )e los 'e$es % "ar$a la 'osi$i(n )e las $+l#las sensoriales $#&3neas )el sis&e"a a$6s&i$o la&eral* 1#e 'er"i&e la 'er$e'$i(n )el "ovi"ien&o % soni)o )e las olas en el a,#a/ Ma=i"ar@ Ele"en&o 'os&erior % la&eral )e la "an)80#la s#'erior/ Narcosis@ Es&a)o )e in$on$ien$ia &e"'orario in)#$i)o 'or el #so )e es&i"#la$i(n el+$&ri$a Nec!%nico@ Des$ri0e a los or,anis"os 1#e son $a'a$es )e na)ar in)e'en)ien&e"en&e )el "ovi"ien&o )el a,#a/ O &rc$"o@ H#eso 1#e $#0re la $avi)a) 0ran1#ial )e los 'e$es/ Or-anis#os ac$1!icos@ Or,anis"os 1#e )e'en)en )el a,#a en #na 'ar&e $r8&i$a )e s# $i$lo )e vi)a % )e'en)en )e #n 230i&a& a$#3&i$o 'ara s# s#'erviven$ia/ Or-anis#os 2en!%nicos@ Or,anis"os a$#3&i$os 1#e viven so0re o en el 4on)o )e $#al1#ier 230i&a& a$#3&i$o/ Es&o in$l#%e 4or"as re'&an&es* sesiles % e-$ava)oras/ O!o"i!o@ Par&8$#la $al$3rea o es&r#$&#ra $on 4or"a )e 'la&o en$on&ra)o en el (r,ano a#)i&ivo )e "#$2os ani"ales* in$l#%en)o los 'e$es/ PedAnc$"o ca$da"@ E-&re"o $arnoso )el $#er'o #0i$a)o )e&r3s )e la ale&a anal % 'or )elan&e )e la ale&a $a#)al/

Pe"1-ico@ Per&ene$ien&e a las a,#as a0ier&as )e #n la,o # o$+ano* es'e$ial"en&e si el a,#a &iene #na 'ro4#n)i)a) "a%or )e B? "/ T+r"ino a'li$a)o a los or,anis"os 1#e o$#'an a,#as a0ier&as )e #n la,o # o$+ano/ Ra+o 2ran)$is!e-a"@ Un ,r#'o )e 2#esos o ra%os )+r"i$os 1#e $ierran las 0ran1#ias o $avi)a) 0ran1#ial 0a5o la $a0e.a/ Ra+os ,inos@ Varillas r8,i)as )e &e5i)o $one$&ivo* ,eneral"en&e $ar&ila,inoso* 1#e so'or&a las ale&as/ S&si"@ Se re4iere a los or,anis"os a$#3&i$os 1#e es&3n 4i5os al s#s&ra&o % son in"(viles )#ran&e 'ar&e o &o)o s# $i$lo )e vi)a/ Ter#oc"ina@ Ca"0io ver&i$al 0ien )e4ini)o )e &e"'era&#ra o l8"i&e a "en#)o aso$ia)o $on es&ra&i4i$a$i(n en la,os/ Te!an$s@ Es&a)o )e #n "6s$#lo so"e&i)o a #na serie )e $on&in#as $on&ra$$iones )e0i)as a es&i"#la$i(n el+$&ri$a/ Ven!ra"@ S#'er4i$ie in4erior )el $#er'o* 'er&ene$ien&e al a0)o"en Bona "i!ora"@ Re,i(n )e a,#as 'o$o 'ro4#n)as so0re la $os&a )e $#al1#ier $#er'o )e a,#a/ Es&a re,i(n #s#al"en&e &iene 'ene&ra$i(n )e la l#. 2as&a el 4on)o/

8.1.'.

8.2.

C.

%esca el&ctrica 'e necesita entrenamiento especial ( certi#icacin para el uso de los equipos.

Das könnte Ihnen auch gefallen