Cuentos pasaj eros

y otros

DIEGO PETRUS ZYNS KI

Edicin del autor

Cuentos pasajeros y otros

Diego Petruszynski 1 ra. Edicin - Marzo de 201 4 Edicin del autor No cumple con la Ley 1 1 .723 No tiene ISBN

Las obras aqurecopiladas ya fueron publicadas antes a travs de internet. Esta publicacin impresa solo busca alimentar el ego inagotable del autor.
Todos los izquierdos reservados
Maquetacin hecha con Scribus 1 .4.0, Inkscape 0.48 y LibreOffice Writer 4.0.2 sobre Ubuntu Linux 1 3.04 1 00% software libre Contacte con el autor y chele la bronca: petrugenio@gmail.com chealvear.blogspot.com

Cuentos pasajeros
y otros
-_-__-_-_
DIEGO PETRUSZYNSKI

A todos los que nunca dejaron de creerme. Crdulos. Los quiero...

Prlogo 1

Prlogo 2

Soy hombre de pocas palabras. ___ Ment.

Prlogo 3

___

Algunos de estos cuentos -ostentoso calificativo- se desarrollan o estn inspirados en situaciones que tienen que ver con el transporte pblico, de ah el mote de "pasajeros". Otros no, de ah lo de "otros". Todos son parte de una serie de manifestaciones anmicas que, en sus momentos, ya fueron tristemente ledos por allegados -y no tanto- a travs de mi blog Che Alvear como de mi cuenta personal de Facebook. En los casos de estos ltimos, se tratan ms bien de estados largos, y por eso carecen de prrafos y se desarrollan en una sucesin de oraciones seguidas. Lo prefiero as, tengo la teora de que agiliza la lectura, ms tratndose de textos relatvamente cortos. Si no le gusta, todo bien; cuando sea famoso intentar por todos mis medios oficializar el estilo. Sin rencores.
El autor

ndice
Ocho siete ocho setenta y siete Procrastinaron Suave Paradojas que duelen No se puede vivir con miedo Confunda que conviene Nos pasa a todos Can Freegate Si alcanza, para m Instante Voto a voto Lego eterno Mal asombrada Irresistible El Alonzn

Ocho siete ocho setenta y siete

Un metro cincuenta y cinco ms o menos, blusa sin mangas y con bolado, entre roja y fucsia, como su cabello pintado. Pollera negra, sandalias de plataforma. 50, 51 quizs; quiere pretender 45, pero logra un efecto de 53. Esa, esa fue, la que subi despus de m. Ella se qued con el boleto capica, ni siquiera se mosque. Y yo con la desazn de este triste 87877. Quiero creer que fue justo, pero no me sale.

13 (

14 (

Procrastinaron

La desconocida se sent junto al desconocido en el colectivo. Aunque cada uno en su mundo, se radiografiaron sin mirarse ni tocarse, con solo orse las respiraciones. La ansiedad comenz a inundar el aire mientras el colectivo marchaba apurado y el tiempo, desenfrenado. Nadie se animaba a dar el primer paso. "Ser ella?" se preguntaba l mirando desentendido por la ventanilla. "Y si le pregunto?" se indagaba ella sumida en la msica de sus auriculares. Se bajaron en la

15 (

misma parada y compartieron una cuadra el mismo camino hasta la bifurcacin. Capaz era ella, susurr l, un tanto desganado aunque sin detenerse. Mir si era, pens ella, agachando la cabeza y apretando el paso. Ambos intuyeron lo mismo, que quizs nunca ms se volveran a ver. Y an a sabiendas de que la duda les carcomera la cabeza algn tiempo, se resignaron a seguir buscando, esperando, al amor de sus vidas un tiempo ms. No es tan grande el mundo ni tan corta la vida como para no volver a cruzarse un da de estos, se esperanzaron, pero la reaccin puede que vuelva a ser la misma, haragana y postergativa. Ojal no haya sido, implor cada uno por su lado; hasta cundo si no, si s. Ojal.

16 (

Suave

Sbado, noche, gara. Hace una semana que la humedad est al mximo y el falso veranillo de julio lo hizo salir de chomba a la calle. Espera solo el colectivo en la parada, bajo el techito, porque gara. Cuando la mquina dobla la esquina, l se acerca ms al cordn de la vereda, estira el brazo derecho con la palma hacia abajo hacindole seas al chofer para que pare. Da vuelta la mano hacia arriba y se moja, confirma, la gara engrosa y ya es llovizna. Sube al colectivo,

17 (

buenas noches al chofer, paga el boleto y se sienta al medio, a la izquierda, asiento individual. No muchos pasajeros adentro, tal vez cinco o seis ms; afuera la llovizna que se hace lluvia, las ventanillas embarradas borronean los faroles de la calle. l desenfoca la vista, para hacerlo ms interesante, y fija la mirada en los faroles uno a uno mientras corren en su direccin y desaparecen tras el marco de la ventanilla, sus ojos brincan de farol en farol, se entretiene. El murmullo del motor del colectivo se agrava y se agudiza con cada cambio de marcha, al igual que el crujir de las ruedas sobre el asfalto encharcado. Cada tanto una parada, se baja un pasajero, vuelve a ponerse en movimiento, pero no sube ninguno ms, l fue el ltimo y lo seguir siendo. A unas diez cuadras antes de su parada se bajan los ltimos pasajeros y quedan solos l y el chofer. Este levanta la vista -la avenida est para l solo-, pispea por el espejo grande de arriba del parabrisas, lo ve y le levanta las cejas con sutileza, l le devuelve el gesto. De

18 (

repente los murmullos del motor y las ruedas pasan a un segundo plano, de un parlante de esos porttiles que lleva el chofer en su tablero, detrs del volante, la msica aumenta: es Michael Jackson, Smooth criminal. Una introduccin larga, ritmo que invita al movimiento, sus cabezas lo captan enseguida y en diferido empiezan a ladearse con estilo, cuando uno a la derecha el otro a la izquierda; l pone sobre el pasillo su pie derecho, taln fijo, sigue golpe a golpe el son mientras con la mano izquierda el chofer hace lo mismo sobre el volante. En el smmum de la cancin, l divisa su parada, se levanta de un salto y sin perder el ritmo da un giro de ciento ochenta, el chofer sonre mientras lo mira por el espejo y acenta el movimiento de la cabeza, esta vez de arriba a abajo, como afirmando que lo que ve se ve bien. l se desliza de un solo envin por el pasillo del colectivo hasta alcanzar de un manotazo el parante de cao de la puerta trasera donde de inmediato toca el timbre. Mira hacia adelante, al espejo bus-

19 (

cando a su cmplice, el chofer hace un solo de batera con sus dedos sobre el volante y cierra con un brusco manotazo a la palanca que abre la puerta trasera, el coche an a gran velocidad. l se inclina hacia adelante para ver los escalones, pero se inclina con el cuerpo recto y sin despegar los talones del piso, antigravedad. El chofer aumenta al mximo el volumen, extasiado, el vaivn de su cabeza se descontrola y hace chillar los frenos a metros de la parada. l desde el fondo lo vuelve a buscar en el espejo, cabecea en gesto grato y da un solo salto a los tres escalones hasta alcanzar la vereda, cayendo justo en un charco. Salpica barro hacia todos lados, pero no se perturba; gira un cuarto de vuelta para otra vez hacer contacto con el chofer, esta vez a travs del espejo exterior del colectivo, y se desplaza hacia atrs, caminata lunar, deslizndose sobre el barro. La lluvia cae copiosa, enseguida le empapa el cabello, la cara, pero no le borra la sonrisa de los labios ni mucho menos de los ojos. Cuando el colectivo parte,

20 (

se da vuelta y sigue el camino de frente, chascando los dedos al ritmo del tema que ya se oye lejano y chapoteando a cada paso por la vereda encharcada. Es sbado, noche, llueve. l se va a su casa para encerrarse, y aunque todava no no era medianoche ya tuvo la cuota de disco que no pens tener ese fin de semana.

21 (

22 (

Paradojas que duelen

"Pegame", implor el masoquista al sdico. "No" le replic dichoso el segundo. El sadomasoquista tom nota: "Nunca hay felicidad completa", y se regocij en su propia angustia.

23 (

24 (

No se puede vivir con miedo

Debo confesarlo, tengo un hobby: hacer barquitos con los boletos de colectivo. Para no tirarlos, ms que nada; las grandes colecciones de arte y las vizcacheras comparten esa causa. Muchos ya lo saban, y hasta tengo amigos -una insipiente red- que me juntan boletos para alimentar este pasatiempo. Lo hago desde hace poco ms de un ao, desde que empec a manejarme asiduamente en colectivo y, dicho sea de paso, en todo este tiempo no recuerdo, an haciendo mucho

25 (

esfuerzo, no ms de 5 veces (con un 20% de margen de error) en que haya subido un inspector para picarme el boleto. Por prudencia, evitaba hacer barquitos mientras viajaba con los boletos recin sacados. Como siempre suelo tener boletos sin doblar en la mochila, hago barquitos con esos y el del viaje en curso lo guardo recin cuando me bajo, para el prximo viaje -o momento que amerite barquito-. Pero, hace unos das vena cavilando que, conforme a las estadsticas, qu posibilidades habra de que justo el da que se me ocurra hacer un barquito con el boleto del viaje en curso, suba el inspector? Muy pocas. Tent al destino un par de das, viaj sin respaldo de boletos viejos, soportando la abstinencia de no usar el nico que tena entre dedos, solo lo doblaba por la mitad y vigilaba, afilaba el doblez con las uas y segua vigilando, temerario, como esperando comprobar si esa accin era de hecho una invocacin al inspector o solo una transgresin menor. No pasaba nada. Finalmente, ayer la vanidad super la raya

26 (

y me decid: "No se puede vivir con miedo", dije. Tres paradas antes de la ma empec con los dobleces; gracias a la prctica adquirida, en menos de dos cuadras ya lo tena armado y calzado cual sombrerito en el meique derecho. Miraba por la ventanilla y al frente, entre la satisfaccin y la alerta, adrenalina, dos cuadras ms, hasta que en la anteltima parada sucedi lo que Murphy hubiera predicho: subi el inspetor. Adrenalina dije? A desarmar el barquito, desarmar el barquito, desarmar el barquito! Por suerte me haba sentado casi al fondo, sobre la rueda. El inspector se acercaba, haba pocos pasajeros, y el barquito que no se dejaba desdoblar; un thriller. Faltando dos pasajeros y a media cuadra de mi parada, forc el doblez, part la mitad del boleto pero desarm el barquito. El inspector se afirm frente a m y le extend el brazo con mi papelito medio razgado. "Disculpe, se me rompi un poquito" le dije tmido mientras me levantaba para apurarme a tocar el timbre. l no me dijo nada, lo

27 (

tom, lo gir dos veces, hizo un primer intento de picarlo del lado ms entero pero no se perfor -con los dobleces, haba perdido rigidez el papel-, lo intent de nuevo y otra vez fracas. Para qu un agujero donde hay terrible rasgadura? Me lo devolvi con desdn, yo ya con un pie puesto en el primer escaln y el colectivo en el ltimo metro de frenada. Chau, un barquito menos. El de ms corta vida en toda mi trayectoria, el que me hizo pensar que se poda evitar lo inevitable: la yeta. Me desped de l frente a un tacho de una plazoleta y me fui silbando La balsa, bajito y con respeto.

28 (

Confunda que conviene

Un sistema vascular muy a flor de piel sumado a un hbitat en el que abundan los insectos areos y trepadores, pueden conspirar en la construccin de cierta reputacin favorable. A saber: -Qu es eso en tu cuello? Un chupn? -Ehh? No! Nada que v... Lo que pasa es q... Est bien, me descubriste. -Ehhhhh! La roncha se confunde con pasin; un bicho

29 (

era.

30 (

Nos pasa a todos

Recuerdo haberla visto por primera vez sentada en un banco de la parada de en frente, esperando su transporte. De ms est decir que era hermosa. La postura recta, gallarda, las manos juntas entre las rodillas, la mirada hacia un costado, mentn levemente alzado, sonrisa discreta constante; la mirada lejana pero atenta, cautivante en su conjunto. Un da la vi vestida de celeste, otro da de verde claro, pero evidentemente el beige era su color preferido. Era perfecta, demasiado,

31 (

tanto que me intimidaba. La senta tan lejana e inalcanzable. Da tras da, durante semanas, la vea y la contemplaba, intentaba convencerme de que no era de otro mundo, que no cay del cielo, que era terrenal. Pero no poda, no poda creer que una criatura tan delicada pudiera coexistir con nosotros, simples mortales. Me faltaban evidencias para hacerlo. Ms semanas y hasta meses me pas as, mirndola de lejos, elucubrando. Hasta que un da, un da inusualmente caluroso de otoo, recuerdo, en mi habitual contemplacin de cinco o diez minutos que compartamos de espera not un particular movimiento que me llev a entender todo de golpe. De repente una bendicin en forma de viento le acarici el rostro dibujndole olas en los cabellos. Con una elegancia admirable, realmente, sentada como siempre con las manos entre las rodillas, ella se inclin levemente hacia un costado, extendi un poco ms el cuello, la sonrisa se le apret apenas acompaada de un gentil parpadeo, para enseguida acomodarse de nuevo a

32 (

la posicin anterior en relajado retorno. Jams imagin tal galanura y delicadeza para -echar?, no- ofrendar al ter una flatulencia. Un profano y mundanal gas. Prueba suficiente de que, como deseaba, estaba yo equivocado y s, ella era de este mundo. As fue como me acerqu a hablarle, por primera vez, y ese fin de semana compartimos unos mates con ans mientras hablamos... de cosas sin importancia.

33 (

34 (

Can Freegate

El capitn presinti algo extrao, el aire estaba cargado de miradas quin sabe de qu lados. El acantilado se extenda quince kilmetro isla adentro, ya haban recorrido la mitad y el escape hacia la playa se haca cada vez menos factible en caso de emboscada. Siete metros de roca se alzaban a sus costados, paredones infranqueables. Los nicos caminos eran hacia atrs o hacia adelanto, por el sinuoso lecho del can, de metro y medio de estrechez, aunque seco en esa

35 (

poca del ao. De repente frente a ellos los paredones se torcieron bruscamente a la derecha en una curva de sifn que no dejaba ver qu haba ms all. El capitn supo que la vida de sus quince hombres dependa de l tanto como su reputacin. Alz la mano a la altura del hombro, el lorito se ech hacia adelante buscando una galleta en su mano pero lo nico que se comi fue el amague: el capitn hizo una seal de alto. Mir de reojo, con su ojo bueno, al primer oficial a su derecha. Este le respondi con otra mirada igual de encriptada, tambin con su ojo bueno. El capitn saba que entrar a la curva con sus quince hombres era demasiado riesgoso, y saba tambin que esta poda ser la tan ansiada oportunidad para deshacerse de su molesto primer oficial, ese irlands abstemio que tanta repulsin le haba causado con sus constantes insistencias de desinfectar la cuba de cubierta despus de la peste que diez-

36 (

m esa otrora gloriosa tripulacin de setecientos. Tres minutos de suspenso se perdieron hasta que el capitn termin de reflexionar todo ese rencor con el ceo cincurflejo, hasta que se despabil con el alarido de un zorzal que fue asestado de un certero gomerazo por parte de un marinero raso. Fueron poco menos de seis metros de trayectoria para la piedra que le invirti el pico al plumfero apostado en el borde del barranco. -Capitn, qu ser de nuestra suerte -pregunt el primer oficial. -Ve a echar un ojo -le replic el otro. El primer oficial resopl indignado, gir la cabeza hacia atrs y no vio ms que pavor, vir hacia el frente otra vez y exhal un bramido a medio pulmn. Movi el pie derecho, el bueno, en un primer paso sigiloso... Cuatro pasos ms adelante y a mitad de la curva se detuvo, se quit el ojo malo, lo acarici con la

37 (

yema del pulgar de su mano izquierda -la buena-, lo mir detenidamente. Record aquella vez en Tortuga, cuando en unos festejos de ao nuevo una esquirla de botella le alcanz la vista producto de una caita voladora mal colocada. Se rasc el pmulo derecho con el garfio, se agach apoyando la rodilla izquierda, finamente tallada con escenas nuticas. Acomod su ojo sobre el ndice arqueado hacia la palma, el pulgar engatillado detrs del mayor, contuvo la respiracin y lanz el ojazo rastrero con tal destreza que el efecto lo hizo perpetrarse por lo que quedaba de la curva. -ltima a la de veras! -se oy un grito estridente del otro lado. -Arreje no le doy! -Respondi el primer oficial, arriesgndose a lo peor, a que le trinquen su punto. El eco del intercambio se disolvi enseguida en la inmensidad del can, el eje del universo se posicion en esa curva y hasta el viento se call para

38 (

dar paso al suspenso. Un estruendo vtreo cort de repente el momento y el primer oficial sinti su temor materializarse. Una lgrima errante se fug por la rbita vaca de su crneo y sin gemir se puso de pie y lanz una carrera por donde haba venido, cruzando por entre sus compaeros al grito de: -Son hostiles! El capitn vio la pattica escena desarrollarse frente a su vista (la del ojo bueno) y de inmediato mand su mano buena a la espalda baja para tantear la horqueta. -Preparen hondas! -bram el capitn. Desde que tuvieron que entregar sus fusiles y trabucos luego de no poder cubrir la hipoteca con el Banco de Londres, slo piedras les quedaban para proyectiles. Sus catorce hombres apenas se perturbaron, ya a trescientos metros del lugar rumbo a la playa, confundidos por el ruido y la polvareda de la estampida

39 (

que retumbaba entre los acantilados. El capitn se tom la barbilla y asinti resignado por la cobarda de sus hombres. Jams pens recibir semejante traicin de su tripulacin desde que se puso al frente de ella tras el motn que encabez para deponer al capitn McMillan. Extrajo su honda de debajo del cinturn, tom una canica de su bolsillo, carg el arma, extendi el elstico hasta que escuch los agudos estralidos de la goma tensionada y aguard. Aguard, aguard la llegado del impo y se prometi: -En el izquierdo, ah se la voy a poner. Que le quede el derecho bueno, para que vea -y sinti cmo la adrenalina le estallaba en los odos y le quemaba las tripas. Semejante valor no se haba visto ni se vera de nuevo en ese acantilado, semejante epopeya no sera dejada a un lado en los anales del anecdotario buca-

40 (

nero. La leyenda del capitn Freegate qued en la memoria de sus antiguos subordinados que, sin embargo, jams se preocuparon por saber qu fue de su suerte.

41 (

42 (

Si alcanza, para m

Una nia mujer, de esas que hay tantas tristemente, se acerc a la reja del kiosco y apoy sus delgados brazos en ella. Dos clientes la precedan y el kiosquero, risueo como siempre, conversaba efusivamente mientras atenda a uno de ellos. La nia mujer aguard con la mirada perdida entre el colorido del anaquel de golosinas. De baja estatura, quizs porque todava no haba terminado de crecer, de contextura dbil, vesta un pantaloncillo azul muy corto, una mus-

43 (

culosa de hilo anaranjada tambin muy corta, sandalias plateadas con tmidos tacos. El pelo, trenzado, renegrido, y su piel tena el extrao brillo y tonalidad del bronce aejo. Un par de aros de esos que se exhiben en mantas sobre la peatonal le adornaban las orejas. El kiosquero se acerc a la reja a entregar el pedido a uno de los clientes, ambos vociferaban en clave cmplice, carcajadas de por medio. La mujer del kiosquero apareci por el fondo a un costado y se dispuso a atender al segundo cliente mientras el kiosquero se despidi del primero y an con la sonrisa estampada en el rostro vir hacia la nia. De reojo, observ que ella apretaba un puado de monedas en su mano derecha, y con el tono festivo que todava le quedaba de la conversacin anterior le pregunt: S, qu va a llevar seorita?. La nia apenas alz la mirada, extendi el brazo pasndole las monedas y susurr: Tres paales por favor. De inmediato el rostro del kiosquero mut, como si el pedido de la nia hubiera sido una palada de

44 (

culpa sobre su sonrisa. Cmo no, le respondi ya ms serio y gir la palma de su mano hacia arriba para que la nia le deposite las monedas. Se volte hacia el fondo del kiosco para buscar el pedido, apenas dio dos pasos y la nia agreg: Y un cigarrillo, si alcanza. El tranco del kiosquero se sacudi, como si un mazazo le hubiera alcanzado la nuca; no lo tumb slo porque el kiosquero tiene una contextura importante, de cuerpo y de espritu; pero sinti el golpe. Asinti con la cabeza mientras continu hacia el estante de los paales, tom tres, gir hacia el mostrador donde estaban los cigarrillos y tom dos. No cont las monedas, no quera saber cunto haba, aunque no parecan ser tantas senta cmo le pesaban ms de lo habitual en la mano. Embols los paales y volvi hacia la reja. Aqu tiene seorita, le dijo mientras haca pasar la bolsa por entre los barrotes y le pasaba los dos cigarrillos con la otra mano. La nia agradeci igual de tmida y sin levantar la mirada sali con cierto apuro perdindose en la

45 (

oscuridad de la vereda mal iluminada. El kiosquero mir a su mujer, parpade cansino ambos ojos en un discreto gesto y ella apenas levant el mentn con igual discrecin, asintiendo. l se fue hacia el fondo a un costado y sali por la misma puerta por donde haba entrado su mujer. Meti la mano en el bolsillo de su camisa, sacudi un paquete de cigarrillos y extrajo uno. Tom el encendedor del bolsillo de su pantaln y lo acerc al rostro, pero se detuvo. Tres paales, susurr con el cigarrillo entre los labios y chispe el encendedor: ...Y un cigarrillo, agreg, y ya no tuvo coraje de encenderlo.

46 (

Instante

De la cama, la silla o el piso a estar de pie en un santiamn, camino cinco o seis pasos apresurado y de repente me siento el eje inclinado de la Tierra. Las rodillas se me desarman, la visin se vuelve oscura, aprieto los prpados, busco al tanteo una pared para apoyar el antebrazo y sobre este la frente. La visin se vuelve multicolor, manchones y charcos, como una pinchadura de arco iris. Respiro hondo, casi un jadeo por la nariz, alrededor de treinta segundos, un minuto,

47 (

hasta que vuelvo a ver luces, claridad. "Para qu te levants tan rpido?" escucho en la voz entubada de la sensatez. La terquedad, aunque involuntaria, es recurrente y la sensacin no es placentera, pero es extraa y eso me basta; un instante de ausencia, un codazo al desmayo, un canap de debilidad y el retorno luminoso al mundo real, al de la obligacin que debo cumplir y que demand que me levantara con prisa. Es tambin reflexin, un instante a solas aunque el lugar est concurrido, y nunca falta una idea boba que en medio del desequilibrio se endereza. Quizs por eso no le temo a la experiencia, quizs por eso no la evito. Recuperado contino, cumplo y vuelvo a sentarme, o a acostarme. No necesito decirme que no lo volver a hacer, s que es mentira. Un da puede estar lleno de momentos mgicos si se los sabe poner en valor.

48 (

Voto a voto

Y ah se lo llevaban los pata negra, derecho para la jaula. Por ms que gritara no poda hacer nada, es por eso que directamente no grit. Lo subieron a la camioneta con lucecitas en el techo y se marcharon. Al llegar a la comisara, lo interpelaron para que comience a hablar, pero l se negaba. Persuasin tras otra se sucedieron, pero l, mudo. Permaneci as, y segn el mdico que acababa de llegar, lo es desde su nacimiento. Quizs por eso no haba gritado.

49 (

Se hizo presente el comisario, don Faustino Colheira, eran eso de las cuatro de la tarde, calor sofocante, un poco inusual por ser mediados de julio. Solicit explicaciones al cabo primero Jalante, quien por esos momentos se encontraba ocupado. -Jalante! Explqueme que pasa grit el comisario. Al poco rato se escuch el sonido del agua cayendo y girando en sentido horario, y un peculiar aroma se asom al despacho principal. Sali Jalante del sanitario, y en seguida estornud por fuerte olor a tabaco del cigarro que haba prendido el comisario. -Disculpe Jalante, es que usted sabe que cuando me pongo nervioso slo esto me calma. -No hay problema mi comisario, todo bien? -No cabo, no est todo bien. Cmo va a estar todo bien si tenemos un detenido en da de elecciones? -Y s comisario, qu se le va a hacer, siempre

50 (

hay vivos. Cuando en los pueblos chicos hay elecciones, es sinnimo de prosperidad. Nunca pasa nada en los pueblos chicos, todos se conocen, se conoce todo. Pero de repente, cada dos aos, cuando llegan las elecciones todo se transforma. Desde las pancartas y carteles colorinches, las camisetas con lemas que se reparten a troche y moche, dobladitas y con una boleta adentro, los paquetes con comestibles, la msica, el jinggle, la civilidad. Tambin est el viejo rastrojero con carrocera de madera, con el grupito electrgeno que hace ms ruido que el altavoz, y va anunciando a algn candidato mientras recorre la calle asfaltada ida y vuelta y le pega unas cuantas vueltas a la plaza, donde el muchachote al volante se luce como conductor, acodado a la ventanilla y con el seo firme apuntando al parabrisas. Es poca prspera. No importa que haya sido

51 (

buen o mal ao en las chacras, si hay peste, si hay hambre, si hay sol, si no hay luz, si no hay agua, si hay o no hay. Cuando son las elecciones, aparece todo lo que no haba, y mucho ms. -Eh... Y dgame, causa de la detencin?- indag el comisario. -Le explico con la ley o as fcil noms?- consult Jalante. -Fcil noms pue chamigo, mir si me va a hacer pensar con este calor... -Torpeza. -Cmo? -Que por torpeza lo detuvimos- aclar el cabo. Resulta que el detenido, el mudito este, era un conocido personaje del pueblo vecino, un insano que vaga por las calles y suele revisar las cajas de los medidores de luz de las casas. Por aquellas tramoyas de la poltica, se lo haba domiciliado en el pueblo donde

52 (

Colheira haca valer la ley, y los punteros del Frente "Queremos Ms" lo haban llevado a votar. Ese ao, el viejo lder del Partido Unido decida, despus de ms de dos dcadas alejado del mbito poltico, volcarse nuevamente con aspiraciones a la intendencia. Se arm el "Frente Queremos Ms", al que todo el mundo le encontraba una segunda connotacin. Inclusive el lema que llevaba su campaa, que era "Vuelve Marcelo", muchos lo haban transformado en "Devuelve Marcelo". El otro candidato era el actual viceintendente, el rengo "Tato" Mndez, del "Partido Liberacin" y, a pesar de la irona, era el que mejor andaba. -Y entonces? Qu es lo que hizo este loco para que me lo traigan ac? pregunta ofuscado el comisario. -Se le cay el sobre responde airado el Cabo primero.

53 (

-Y por eso noms? Si se abri y se vio la boleta, lo hubieran hecho pasar por voto cantado y listo. -Pero no comisario, porque l ya haba votado. -No me tome el pelo, Qu sobre se le cay si ya haba votado? -El que le entregaron en la mesa. -Qu mierda? -Mire, le explico... -Qu me tiene que explicar? -El enjuague que estn haciendo, uno de los presidentes de mesa dice que descubri cmo funciona. -Quin? Cmo descubri? -El director de la escuela, estaba en la mesa dos. Se dio cuenta porque dice que en las elecciones del mes pasado, las de diputados, aparecieron unos sobres que no eran legales.

54 (

-Ahj... a ver, Cmo es el asunto? -Le cuento y entra a relatarle el cmo-: Resulta que entra a votar un puntero del partido. Trae consigo un sobre comn y corriente, de los que vende doa Mem en la librera. Hace el trmite como tiene que ser en la mesa electoral, es decir, entrega su documento y recibe un sobre oficial. Entra al cuarto oscuro y una vez all, en vez de poner la boleta dentro del sobre que corresponde, lo hace en el trucho, que tiene inclusive unos garabatos simulando firmas. Sale del cuarto oscuro y en un intrpido movimiento inserta el sobre ilegal, guardndose el oficial. Una vez afuera del local de votacin, llama a uno de sus compadres o comadres, partidarios, les entrega el sobre oficial con su boleta adentro y ya cerrado. -Me va siguiendo comisario? -Eh... s. Y de qu le sirve hacer eso?

55 (

-Bueno, sigo contina Jalante con un suspiro-: El votante llega a la mesa -siempre que sea la misma en donde vot el puntero- y entra al cuarto oscuro normalmente. All permanece un rato, se guarda bien el nuevo sobre que le acaban de dar, y saca el que traa l, el que le haba dado afuera su puntero; entonces sale del cuarto y coloca ese en la urna. Cuando se va, entrega el nuevo sobre vaco y recibe la recompensa: $50,00 o una caja de comida, lo que sea. De esa forma, el partido est seguro de contar con ese voto. Entregndole un nuevo sobre vaco al puntero, el votante certifica que sufrag el sobre ya cerrado que ste le haba entregado, y la cadena contina quien sabe con cuantos ms. -Qu mejor boca de urna, no cierto cabo? -As es comisario, lamentablemente. Pero se enviciaron tanto que hasta lo mandaron al loquito, y ah les pifi el plan.

56 (

-Y qu dice que hagamos ahora? -Y eso lo tendra que decidir la gente de la junta electoral, capaz que tengan que anular los comicios, todo un despelote se va a armar. Nosotros mientras tanto slo podemos retener al hombre ste. -S che, se aprovechan del pueblo chico... Salga afuera por favor Jalante, que me quiero terminar este charuto, a ver si as se me aclara el pensamiento. -Mi comisario? -Dgame Jalante en tono cansado-. -Estos del frente del fraude igual no van a ganar, ya se saba de antemano. A lo sumo lo que pueden sacar es un concejal ms. Y si lo dejamos aqu noms esto? -Es triste lo que me dice Jalante; ciertamente triste, y tristemente cierto. Aparte sabe el quilombo en el que nos van a enredar por romperle las pelotas a estos mafiosos desgraciados, encima el candidato a

57 (

gobernador de ellos parece que sale noms. A mi me queda poco hilo ac en la fuerza, al pedo perder mi carrera por algo tan pavo. Ms vale s. -Y s comisario, es triste, pero es lo que hay. Total, de estos hay para rato haciendo un gesto en el aire con su mano, como si estuviera expulsando algo-. -S, el tema es que la gente que vio va a decir que la polica -que la polica no hace nada robndole las palabras el cabo-. No ha de ser la primera vez que lo dicen. Ya est. -Usted sabe cmo es la cosa comisario. Pero bueno... Yo le converso al presidente de la mesa, que hable con los fiscales. Vamos a arreglar por ac noms. -S pue cabo. Vaya, vaya. Y es que en el pueblo, por desgracia, la gente se mal acostumbr. Lejos de donde en serio se deciden las cosas. Lejos tambin de aquellos tiempos en que no

58 (

haban elecciones pero que tampoco nada era muy distintos. Lejos de la memoria, un pueblo alejado. Total, ma pay decan cuando se enteraban de algo que para cuando llegaba, ya ni era noticia. Pero esta vuelta, el sutil mtodo de los votos truchos encadenados sacudi el montono trmite eleccionario en el municipio. Cosas que seguramente aprendieron en el extranjero, es decir, ms all del ro y del baado, los lmites del pueblito. Algunos dicen que seguro el porteito que apareci de colado en la campaa fue el que tir la idea, no es el culpable de que la hayan agarrado al vuelo. Un viejo caudillo dijo una vez que con la democracia se come, se cura y se educa; se olvid de aclarar lo bien que la pasan algunos demcratas. Al final, el detenido, fue absuelto sin prestar declaraciones.

59 (

60 (

Lego eterno

Y si es ella? se pregunt al verla cruzar la calle e irse. Nunca lo supo, y sigui buscando a su amor el resto de su vida.

61 (

62 (

Mal asombrada

Fue ms que un grito, un alarido, fue femenino. Salimos todos al patio a ver qu era y nuestro compaero Gastn del tercero "C" estaba petrificado, parado en la puerta del bao de las nenas, mirando hacia adentro. Dos chicas de cuarto grado lloraban y berraban de espanto. - Pero qu pas?! -repeta desesperada la seora Norma con su voz de tiza y cigarrillos-. Las monjas, las monjas... All en el fondo

63 (

-solloz Gastn mientras las chicas reforzaban su llanto con cada palabra. - Pero qu pasa? Qu monjas? -Insisti la maestra-. - La sangre! no ve la sangre chorreando por la pared al fondo del bao? Y la escuela entera cay en el susto. Desesperacin de los crdulos y astucia de los incrdulos. De inmediato se alz un murmullo como polvareda en baile de rancho. Nos mirbamos entre todos, todos chiquitos, caras que variaban entre desconcierto, pnico, risas de nervios. Algunos, y principalmente algunas, ya se secaban las lgrimas con el guardapolvo. - Mir gur le dijo la seora Norma mientras levantaba su palma a la altura de la cara- ms vale que dejes de inventar porque si no... - Pero no seora! Si yo las vi. Vena por el pasillo y mir para adentro, y all estaban, en el fondo,

64 (

chorreadas de sangre- intentaba explicar Gastn, el bien llamado "ms terrible de la escuela". - Bueno bueno, no pas nada, vamos para adentro nos apur la seora Marisa y nos llev al aula de nuevo, y as cada maestra con su curso. Qu era eso de la monja? de la sangre que se escurra por la pared del fondo del bao de las mujeres? Era parte del folklore de mi escuela primaria, la ms "mal asombrada" del pueblo. Eso ocurri poco antes del ltimo recreo. Volvimos al aula y la maestra intent retomar la clase. Pero ya no hubo sujeto que nos haga entender el predicado. Era todo un alboroto. Se escuchaba clara la voz de la seora Norma, de turno esa semana, que desde el patio mandaba a los alumnos a clase. -Y vos Gastn: a la Direccin sentenci. Gastn no era alguien de fiar, no era de los que contaban toda la verdad, y sus travesuras eran de las

65 (

ms ingeniosas, siempre. Esa vez, se ve que haba sabido de algo, se instruy con un poco de historia. Alguien le habra contado sobre la leyenda que asombra a la escuela. l haba arribado ese ao a la ciento veintitrs, pero al ao siguiente ya se cambi dos veintisis. Era de esos chicos... poco durables. Se calm un poco el bochinche en el patio, cada grado volvi a su saln. Pero dentro de cada saln la cosa era distinta. Era todo duda, temor y asombro. -Cuntenos seora, qu es eso de las monjas y la sangre? pregunt uno de los que se sentaba en la primera fila. Como si algn alumno no supiera de qu se trataba. Era sobre una de esas leyendas que se transmitan en los patios, mientras se jugaba a la bolita por las canaletas de los baldosones, mientras las nenas saltaban al elstico o despus de educacin fsica mientras retombamos el aliento entre los frondosos palos bo-

66 (

rrachos que le dan sombra al patio de abajo. Eran de esos cuentos que varan en detalles segn la temporada; que los de sexto les transmiten a los de primero, y son tan emblemticos de la escuela como los murcilagos del saln de acto, como los escobazos de Doa Benigna cuando le queramos robar galletitas de la cocina, como el popular chiflido del portero "Patillo", o como la estatuita de 30 cm de la Virgen de Itat, que tiene marcado el cuello de aquella vez que la quebraron al empujarla sin querer dentro de su ermita. -Dejen de molestar, si no ven que est jodiendo noms con esas pavadas cerr el asunto la maestra refirindose al travieso Gastn. La escuela que cobij mi infancia no fue otra que la cabecera del departamento. Pero lo cierto es que mi escuela tiene historia, tradicin; y eso nos otorgaba un cierto prestigio, por decirlo de algn modo. No

67 (

fueron pocas las veces que nos tildaron de "conchetos", especialmente en las competencias interescolares. Junto a la ciento ochenta y cuatro, del popular barrio Centenario, formbamos el Boca-River de esas competencias, siempre sanas, inocentes, de primaria. En el lugar donde funciona mi escuela estuvo hasta mediado de los aos '30 un colegio de mujeres y un convento, es decir, un colegio de monjas. Aceptaban varones pero slo hasta cierta edad. Gran parte de la "cremme" de aquella poca asisti a esa institucin, de ah el "prestigio"... y el chetaje. Por ejemplo, cuando sucedi aquello de la maldicin del padre Fontela, en el '32, dicen que l huyendo de la turba que pretenda lincharlo por su intervencin en el conflicto poltico entre conservadores radicales, se refugi en el convento del colegio durante unas horas, para luego continuar el escape junto a dos monaguillos hasta la desembocadura del Aguapey y

68 (

cruzar a La Cruz en balsa. Dicen que al llegar a la otra orilla se quit las sandalias y las sacudi, para no llevarse ni siquiera el polvo de aquel pueblo que lo echaba. Esa fue su maldicin. Luego de algunas desavenencias econmicas (las familias no aceptaron el aumento de la cuota), las religiosas se retiraron, y la institucin pas a ser una escuela provincial. Fue en el ao '63 cuando por un desperfecto elctrico la escuela se prendi fuego. Dicen que dur un da el incendio, que todo el pueblo colabor haciendo cadenas de baldes; por esos tiempos an no haba cuerpo de bomberos en la ciudad. La escuela sigui funcionando, con una restauracin medio "as noms", hasta principios de los '80 cuando se termin una reforma completa que le dio su aspecto actual. De aquel majestuoso edificio, de aulas con piso de madera y un hermoso aljibe en el

69 (

patio de las mujeres (porque para los recreos cada sexo tena su espacio), slo subsisti prcticamente intacta la capilla (que le da su particular fachada) ya transformada en saln de actos. Resulta que con los aos, las historias se fueron mezclando, se le fueron adosando nuevos detalles y se fue creando de a poco la leyenda urbana. As surgi la versin que hoy subsiste en el folklore popular, que dice que las monjas en realidad murieron en aquel afamado incendio. As tambin surgi el macabro cuento de que en lo que ahora es el bao de las mujeres, dos monjas perecieron por las llamas. Pero sin embargo, una variante dice que en realidad esas dos monjas quedaron encerradas durante unas vacaciones, ya que el portero cerr la escuela en diciembre y la abri recin en marzo; all las encontr a ambas, muertas de forma espantosa, luego de aparentemente haber practicado canibalismo.

70 (

Estas y muchsimas historias ms, como que de un hueco que hay en uno de los muros del patio de abajo surga un ente que asesinaba a los bebs de las monjas, o que dentro de los troncos de los palos borrachos estaban los cuerpos de las religiosas, o que el mstil de la bandera en realidad es la tumba de la madre superiora. Dios mo, qu imaginacin colectiva. Gastn, con un ao de haber llegado, ya haba sabido aprovecharse de las creencias que en la escuela se profesaban. Al otro da ya se estaba riendo de los regaos que le haban dado, de la nota que le lleg a su mam, y de todo y todos en general, especialmente de las dos chicas que primero le creyeron. De igual forma, el mito que rodea al ltimo cubculo del bao de las mujeres, que como dije ya exista desde antes, sigui subsistiendo con ms o menos fuerza segn la poca. Haba temporadas en que las chicas slo entraban al bao en casos de fuerza

71 (

mayor y salan cuanto antes por el pavor que les provocaba la posibilidad de tener un encuentro cercano con los espritus. En otras temporadas la leyenda perda vigor y casi nadie la recordaba. Aos ms tarde se me ocurri la idea de que quizs todo aquello naci alguna vez en que una nia se hizo seorita en ese ltimo cubculo del bao. Luego, alguna compaerita encontr... quien sabe lo que encontr... y se encarg de repartir el chisme. Quien sabe, no? Pero cmo desmentir una historia tan arraigada y dispersa a la vez... Aparte, Para qu hacerlo? Son de esas cosas que no existen, pero que las hay. Igual, hasta lo que s, Gastn nunca se quej de que le tiraran las patas. Todava.

72 (

Irresistible

Morena, dulce y fra, moja de nuevo mis labios como ayer y te prometo que en menos de lo que dura un suspiro nuestros cuerpos se harn uno... Nada como hacer fondo blanco de chocolatada.

73 (

74 (

El Alonzn

Cuenta la leyenda, que los jueves de luna llena surge un ser abominable: el Alonzn. De contextura pequeita, en trminos humanos, este bpedo muta involuntariamente y atemoriza los aires. Sus finas plumas viran gruesos vellos, las patas se le hacen garras y el piquito se convierte en hocico, con dos grandes pares de colmillos que le desbalancean el peso del cuerpo hacia adelante -cuando se echa en picada no hay marcha atrs-. Los ojos le brillan como una tizn soplado y no

75 (

pa, grue, un gruido ronco que se confunde con el silbido de tacuaritas que lo atosigan y revolotean a su alrededor, anunciando su presencia. Vuela tosco, saltando de poste en poste, irrumpiendo en las viviendas de sus vecinos que, como se sabe, carecen de puertas. No se sabe bien si es autctona la leyenda o la trajeron los inmigrantes gorriones, pero en lo alto, por las dudas, evitan mencionar su nombre cuando la noche se alumbra de blanco intenso y el fin de semana est cerca. Credulidad o tradicin, pajarito que se precie vuela cauteloso, y no dice "Hornero-lobo" en voz alta. Los viernes la cosa ya es otra, el peligro no est en los aires sino en la tierra, y los que temen no vuelan, porque son gallinas.

76 (

el departamento que alquila el autor,

Se termin de imprimir en Corrientes, Argentina Marzo de 201 4

78 (

DIEGO PETRUSZYNSKI es oriundo de Alvear, Corrientes, a pesar de que fortuitamente no naci all. Tiene el ttulo de tcnico agrnomo, pero no lo ejerce. Actualmente reside en la ciudad de Corrientes, adonde debi mudarse para realizar sus estudios universitarios en comunicacin social.

Escribe desde chico, y con los aos desarroll una suerte de caradurez que lo llev a mostrar sus producciones. Como vern, no son muy buenas, pero l admira a los que se atreven a lanzarse al mundo real y afrontar a la crtica voraz. Eligi hacer esta publicacin enteramente unipersonal utilizando herramientas lcitas y al alcance de todos: una PC, una impresora y software libre. Espera poder con esta experiencia inspirar a otros entusiastas que, con talento, an permanecen en el anonimato. Cierta vez lo calificaron de "romntico y utpico", y desde entonces considera que es un calificativo adecuado para su persona. Sucede que se pasa mucho tiempo soando cosas improvables, haciendo grandes planes; as se siente a gusto.

80 (