Cpia no autorizada

JUL 1997

NBR 13909

Rodas de veculos rodovirios Terminologia

ABNT-Associao Brasileira de Normas Tcnicas
Sede: Rio de Janeiro Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680 Rio de Janeiro - RJ Tel.: PABX (021) 210 -3122 Fax: (021) 240-8249/532-2143 Endereo Telegrfico: NORMATCNICA

Copyright 1997, ABNTAssociao Brasileira de Normas Tcnicas Printed in Brazil/ Impresso no Brasil Todos os direitos reservados

Origem: Projeto 05:011.05-006:1996 CB-05 - Comit Brasileiro de Automveis, Caminhes, Tratores, Veculos Similares e Autopeas CE-05.011.05 - Comisso de Estudo de Pneus e Aros (Segurana) NBR 13909 - Automobiles wheels - Terminology Descriptor: Wheels Vlida a partir de 29.08.1997 Palavras-chave: Roda. Aro 10 pginas

Prefcio
A ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas - o Frum Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (CB) e dos Organismos de Normalizao Setorial (ONS), so elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros). Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no mbito dos CB e ONS, circulam para Votao Nacional entre os associados da ABNT e demais interessados.

largura do aro e o segundo seu dimetro nominal, precedidos (quando for o caso), de letras que identifiquem o tipo de perfil do aro. 2.2 designao das partes da roda: As diversas partes da roda (aro, disco e outros componentes) devem seguir as designaes constantes nas figuras 1 a 9. 2.3 perfil do aro: Linha do contorno externo do aro, determinada pela sua seo transversal. 2.4 friso: Extremidade do contorno do aro-base sobre a qual so montados os anis. 2.5 ressalto (hump): Salincia que pode existir no perfil do aro em toda sua circunferncia, na regio do assento cnico, que dificulta o desassentamento dos tales do pneu. 2.6 furos de fixao: Cavidades atravs das quais elementos de fixao permitem a unio da roda ao cubo.

1 Objetivo
Esta Norma define os termos tcnicos de rodas e aros, utilizados em automveis, veculos deles derivados, de uso misto ou de carga, e seus rebocados, camionetas, micronibus, nibus, caminhes e seus rebocados.

2 Definies
Para os efeitos desta Norma, aplicam-se as seguintes definies. 2.1 designao do tamanho do aro: Designao feita por dois nmeros, sendo que o primeiro nmero indica a

Cpia no autorizada

NBR 13909:1997

Nomenclatura: 1 - Perfil do aro 2 - Ressalto (hump) 3 - Assento cnico 4 - Flange do aro 5 - Furo para vlvula 6 - Profundidade de montagem 7 - Dimetro externo do disco 8 - ngulo do escareado 9 - Dimetro dos furos para fixao 10 - Dimetro do plano de apoio 11 - Dimetro do furo central 12 - Dimetro nominal do aro 13 - Furo central 14 - Raio do escareado 15 - Plano de apoio 16 - Altura do disco 17 - Altura da aba do disco 18 - Disco da roda 19 - Solda de ligao 20 - Dimetro interno do aro 21 - Aro 22 - Largura do aro 23 - Ressalto para fixao da calota 24 - Aba do disco 25 - Furo (ou abertura) para ventilao 26 - Furos para fixao 27 - Presilhas para fixao da calota 28 - Furo auxiliar de guia 29 - Dimetro do crculo dos furos para fixao (pcd)

NOTA - No caso mostrado, a profundidade de montagem positiva e, no caso inverso, considerada negativa.

Figura 1 - Roda de disco - Dimenses e detalhes

Cpia no autorizada

NBR 13909:1997

Nomenclatura: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Flange fixo - Assento cnico - Friso (ou gancho) do aro - Largura do aro - Aro - Espaador - Flange removvel - Anel de fixao - Encosto cnico do cubo - Calo (ou batente) 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 - Largura do espaador - Furo (ou rasgo) para vlvula - Dimetro nominal do aro - Dimetro externo do cubo raiado - Dimetro interno do espaador - Dimetro interno do aro no friso - Dimetro externo mximo do cubo raiado - Cubo raiado - Castanha - Espaamento

Figura 2 - Roda dupla com cubo raiado - Dimenses e detalhes

Cpia no autorizada

NBR 13909:1997

Nomenclatura: 1 - Largura do aro 2 - Anel lateral 3 - Anel de fixao 4 - Assento cnico 5 - Flange fixo 6 - Disco da roda 7 - Raio do escareado 8 - Furo (ou rasgo) para vlvula 9 - Dimetro dos furos para fixao 10 - Espaamento 11 - Dimetro do plano de apoio 12 - Dimetro interno do aro 13 - Dimetro nominal do aro 14 - Dimetro externo do disco 15 - Furo central 16 - Semi-espaamento 17 - Altura do disco 18 - Profundidade de montagem 19 - Plano de apoio 20 - ngulo do escareado 21 - Solda de ligao 22 - Aro 23 - Espessura do disco 24 - Furo (ou abertura) para ventilao 25 - Furo auxiliar de guia/furo para fixao de calota 26 - Aba do disco 27 - Dimetro do furo central 28 - Dimetro do crculo dos furos para fixao (pcd)

Figura 3 - Roda dupla com disco - Dimenso e detalhes

Cpia no autorizada

NBR 13909:1997

Nomenclatura: 1 - Largura do aro 2 - Flange fixo 3 - Furo (ou abertura) para ventilao 4 - Dimetro dos furos para fixao 5 - Raio do escareado 6 - Furo (ou rasgo) para vlvula 7 - Plano de apoio 8 - Espessura do disco 9 - Dimetro externo do disco 10 - Dimetro do plano de apoio 11 - Dimetro nominal do aro 12 - Dimetro interno do aro 13 - Dimetro do furo central 14 - Dimetro do crculo dos furos para fixao (pcd) 15 - Altura do disco 16 - Furo central 17 - ngulo do escareado 18 - Disco da roda 19 - Aro 20 - Assento cnico 21 - Profundidade de montagem 22 - Semi-espaamento 23 - Valeta 24 - Anel lateral 25 - Ponta da valeta 26 - Solda de ligao

Figura 4 - Roda com disco - Dimenses e detalhes

Cpia no autorizada

NBR 13909:1997

Nomenclatura: 1 - Largura do aro 2 - Assento cnico 3 - Ressalto (hump) 4 - Furo para vlvula 5 - Rebaixo do aro 6 - Flange do aro 7 - Profundidade de montagem 8 - Dimetro dos furos para fixao 9 - Dimetro do crculo dos furos para fixao (pcd) 10 - Dimetro do furo central 11 - Dimetro do plano de apoio 12 - Dimetro nominal do aro 13 - Plano de apoio 14 - Furo (ou abertura) para ventilao

Figura 5 - Roda de liga leve - Uma pea - Dimenses e detalhes

Cpia no autorizada

NBR 13909:1997

Nomenclatura: 1 - Largura do aro 2 - Assento cnico 3 - Ressalto (hump) 4 - Furo para vlvula 5 - Rebaixo do aro 6 - Flange do aro 7 - Profundidade de montagem 8 - Dimetro dos furos para fixao 9 - Dimetro do crculo dos furos para fixao (pcd) 10 - Dimetro do furo central 11 - Dimetro do plano de apoio 12 - Dimetro nominal do aro 13 - Plano de apoio 14 - Furo de abertura para ventilao 15 - Solda de ligao

Figura 6 - Roda de liga leve - Duas peas - Dimenses e detalhes

Cpia no autorizada

NBR 13909:1997

Nomenclatura: 1 2 3 4 5 6 7 8 - Largura do aro - Assento cnico - Ressalto (hump) - Furo para vlvula - Rebaixo do aro - Flange do aro - Profundidade de montagem - Dimetro dos furos para fixao 9 10 11 12 13 14 15 - Dimetro do crculo dos furos para fixao (pcd) - Dimetro do furo central - Dimetro do plano de apoio - Dimetro do crculo dos furos de fixao entre aro e disco - Dimetro nominal do aro - Plano de apoio - Furo (ou abertura) para ventilao

Figura 7 - Roda de liga leve - Trs peas - Dimenses e detalhes

Cpia no autorizada

NBR 13909:1997

Nomenclatura: 1 - Largura do aro 2 - Assento cnico 3 - Furo para vlvula 4 - Rebaixo do aro 5 - Flange do aro 6 - Raio do escareado 7 - Dimetro do crculo dos furos para fixao (pcd) 8 - Dimetro do furo central 9 - Plano de apoio 10 - Semi-espaamento 11 - ngulo do escareado 12 - Dimetro dos furos para fixao 13 - Dimetro do plano de apoio 14 - Furo (ou abertura) para ventilao 15 - Dimetro nominal do aro

Figura 8 - Roda de liga leve DC 15 - Dimenses e detalhes

Cpia no autorizada

10

NBR 13909:1997

Nomenclatura: 1 - Largura do aro 2 - Assento cnico 3 - Furo para vlvula 4 - Rebaixo do aro 5 - Flange do aro 6 - Solda de ligao 7 - Raio do escareado 8 - Dimetro do crculo dos furos para fixao (pcd) 9 - Dimetro do furo central 10 - Espessura do disco 11 - Altura do disco 12 - Profundidade de montagem 13 - Semi-espaamento 14 - Dimetro dos furos para fixao 15 - Dimetro do plano de apoio 16 - Furo (ou abertura) para ventilao 17 - Dimetro nominal do aro

Figura 9 - Roda DC 15 - Dimenses e detalhes