Toluca de Lerdo, Mxico; 11 de septiembre de 2001. CC. DIPUTADOS SECRETARIOS DE LA H.

LIV LEGISLATURA DEL ESTADO PRESENTES En ejercicio de las facultades que me confieren los art culos !1 fracci"n #, $$ fracciones %, %# & 'L# & (0 de la )onstituci"n *ol tica del Estado Libre & +oberano de Mxico, me permito someter a la consideraci"n de esa ,. Le-islatura, por el di-no conducto de ustedes, #niciati.a de Le& de *laneaci"n del Estado de Mxico & Municipios, conforme a la si-uiente/ EXPOSICION DE MOTIVOS La planeaci"n para el desarrollo es un mandato constitucional que se asume como una pol tica de Estado, en la cual, se fortalece la democracia con la participaci"n ciudadana & la unidad estatal en un marco de estado de derec0o. La entidad que an0elamos ser & 0abremos de 0eredar a nuestros descendientes, requiere del dise1o de una estrate-ia de desarrollo de lar-o pla2o, que se tradu2ca en una ima-en de -ran .isi"n del futuro, 0acia la cual 0emos de diri-ir la concertaci"n de acciones entre los -obiernos & la sociedad. La sistemati2aci"n & codificaci"n de los ordenamientos le-ales, no implica desconocer la naturale2a de la planeaci"n como acti.idad & como principio fundamental de -obierno, por lo cual, se 0ace imposter-able la necesidad de fortalecer la le-islaci"n para la planeaci"n del desarrollo, con el fin de ubicarla en una dimensi"n jur dica acorde a su importancia, preeminencia & actualidad. Lo anterior, 0ace necesario la existencia de un ordenamiento le-al cu&o contenido & estructura trascienda a periodos de lar-o pla2o en los cuales se procuren ma&ores oportunidades de bienestar para la poblaci"n. En este contexto, es imprescindible 0acer extensi.a la normati.idad jur dica 0acia planos que comprendan nte-ramente la planeaci"n para el desarrollo, desincorpor3ndola de un marco financiero & consecuentemente adapte, ampl e & sustitu&a las disposiciones contenidas en el )"di-o 4inanciero del Estado de Mxico & Municipios, establecindola como una le& de orden p5blico e inters social. La presente iniciati.a de le& reconoce la importancia & trascendencia que la )onstituci"n *ol tica de los Estados 6nidos Mexicanos le otor-a a la planeaci"n. El establecimiento de su objeto a partir del +istema de *laneaci"n 7emocr3tica para el 7esarrollo del Estado de Mxico & Municipios, se -aranti2a con el pleno reconocimiento de la participaci"n de todos & cada uno de los 0abitantes mexiquenses en las tareas de -obierno. Este ordenamiento se1ala la coordinaci"n & cooperaci"n de las administraciones p5blicas federal, estatal & municipales; los planes, pro-ramas, presupuesto por pro-ramas, el proceso de control, se-uimiento & e.aluaci"n de los indicadores del desarrollo del sistema; los lineamientos metodol"-icos & las pol ticas de planeaci"n.

*romue.e la participaci"n e inte-ra en su calidad democr3tica al poder p5blico del Estado de Mxico, sustentando su operaci"n en la con-ruencia con el *lan 8acional de 7esarrollo, el *lan de 7esarrollo del Estado de Mxico & los planes de desarrollo municipales. 7a cauce a la consulta popular para la inte-raci"n de la estrate-ia contenida en los planes de desarrollo, & otor-a las bases para la consolidaci"n de los mtodos para la -eneraci"n, tratamiento, uso & di.ul-aci"n de la informaci"n que ser.ir3 de sustento al proceso de planeaci"n. *recisa en materia de planeaci"n la competencia del 9obernador del Estado, responsabili2a indi.idualmente a los titulares de las +ecretarias de 4inan2as & *laneaci"n & de la )ontralor a, de las contralor as internas de los municipios, de las dependencias, or-anismos, entidades p5blicas & unidades administrati.as del Ejecuti.o Estatal, de los a&untamientos & del #nstituto de #nformaci"n e #n.esti-aci"n 9eo-r3fica, Estad stica & )atastral, con lo cual se elimina la posibilidad de que la indefinici"n, la imprecisi"n o la discrecionalidad se con.iertan en obst3culos para la aplicaci"n plena de sus disposiciones. 4ormali2a el establecimiento & competencia de las unidades de informaci"n, planeaci"n, pro-ramaci"n & e.aluaci"n, con la reasi-naci"n de personal de las 3reas de trabajo, sin que ello implique el ejercicio de -astos adicionales, con lo cual se ase-ura el cumplimiento de todas & cada una de las etapas del proceso de planeaci"n & se define de manera expresa la responsabilidad en la materia. 7estaca la posibilidad de que los planes de desarrollo & sus pro-ramas puedan ser modificados como resultado de la permanente e.aluaci"n, con base en los an3lisis & recomendaciones contenidas en los dict3menes de reconducci"n & actuali2aci"n. La presente iniciati.a de le& pretende dar transparencia & producti.idad racional al uso de los recursos p5blicos, reconocindoles la importancia que representan aquellos de car3cter 0umano, financiero, material & natural. En el ordenamiento que se presenta a la consideraci"n de esa ,. +oberan a, se institucionali2a & da .i-encia a la coordinaci"n entre los "rdenes de -obierno & la participaci"n de la sociedad como base & punto de encuentro, de consenso & de fuer2a estatal. El sustento de la planeaci"n para el desarrollo es la proximidad con los ciudadanos, el cumplimiento de objeti.os mediante la coordinaci"n, cooperaci"n, eficacia & la eficiente asi-naci"n & uso de recursos; con ello, se espera incrementar los ndices de bienestar en las distintas re-iones del Estado, a tra.s de . as expeditas de transmisi"n del desarrollo, como lo son la infraestructura, las comunicaciones, los ser.icios & la producti.idad, entre otros; lo que sin duda redundar3 en la armon a requerida entre 0abitantes & re-iones, en funci"n de los m3s altos intereses sociales. La iniciati.a de le& pre. que la conducci"n del desarrollo estatal & municipal debe traducirse en acciones concretas de beneficio colecti.o, sustentadas en un proceso permanente de planeaci"n, que no se limite a la mera asi-naci"n de recursos, sino que recono2ca la fijaci"n de objeti.os, metas, estrate-ias, prioridades, responsabilidades & tiempos de ejecuci"n, de i-ual forma, se fortalece & actuali2a el ejercicio de la planeaci"n para el desarrollo, al establecerse en su contenido la presencia del -obierno como concertador de la participaci"n social, reconociendo de principio a fin, la corresponsabilidad de la autoridad estatal con los municipios, ase-urando a stos su participaci"n con pleno respeto a su autonom a.

:s , al .erse in.olucrados en forma conjunta el 9obierno del Estado de Mxico & los -obiernos municipales, se fortalece la unidad estatal con base en su 0etero-eneidad & di.ersidad locales, lo-rando as que las propuestas & acciones de los dos "rdenes de -obierno sean una expresi"n de con-ruencia entre las pol ticas econ"mica & social, propiciando un entorno en el cual se -eneren mejores ni.eles de .ida para los mexiquenses. Muestra de esta realidad es la coautor a de los representantes de los -obiernos municipales de la entidad en la formulaci"n, inte-raci"n & redacci"n de la presente iniciati.a, as como su acti.a participaci"n en el marco de un sistema federalista, en el cual, se da pauta al que0acer cotidiano & se exalta la responsabilidad pol tica & administrati.a de la que 0an emanado el encuentro & consenso en beneficio de la sociedad mexiquense. *re. la elaboraci"n de pro-ramas sectoriales, re-ionales & especiales para la ejecuci"n e inte-raci"n de los planes de desarrollo, sustitu&endo con ello la utili2aci"n de pro-ramas institucionales que 0an .enido inte-r3ndose a los pro-ramas sectoriales, por lo que se 0ace innecesaria su inclusi"n. +e1ala el ajuste de los pro-ramas deri.ados del *lan de 7esarrollo del Estado de Mxico o de los planes de desarrollo municipales, con moti.o del inicio de un periodo constitucional federal & de un nue.o *lan 8acional de 7esarrollo. *ropone que los objeti.os & estrate-ias de los planes deban ser re.isados peri"dicamente & considerados en la elaboraci"n de los planes del si-uiente periodo constitucional de -obierno, con lo que se ase-urar3 la consecuci"n de los objeti.os. )onsidera la conformaci"n del presupuesto por pro-ramas como instrumento fundamental para lle.ar a cabo la estrate-ia de desarrollo, sustitu&endo en su ejercicio anual o de corto pla2o a los pro-ramas operati.os anuales, manteniendo as la con-ruencia de acciones dentro de la estrate-ia de -ran .isi"n. En concordancia con las reformas al art culo 11! de la )onstituci"n *ol tica de los Estados 6nidos Mexicanos, se ase-ura la participaci"n de los municipios en los pro-ramas re-ionales. Establece la obli-aci"n para las dependencias, entidades p5blicas, or-anismos & unidades administrati.as, de reportar peri"dicamente la ejecuci"n de sus pro-ramas & los resultados alcan2ados a la +ecretar a de 4inan2as & *laneaci"n o a los a&untamientos, se-5n corresponda. :tendiendo a los principios constitucionales en la materia, se establece la obli-aci"n del 9obierno del Estado de Mxico & de los a&untamientos, en el 3mbito de su competencia, de impulsar los mecanismos, medios e instrumentos necesarios para consolidar el r-imen republicano, representati.o, democr3tico & federal, mediante la coordinaci"n con el 9obierno 4ederal & la participaci"n directa de la sociedad ci.il en la planeaci"n del desarrollo. En la presente iniciati.a se da se-uridad al cumplimiento de las obli-aciones consi-nadas en los con.enios de coordinaci"n & participaci"n & se asi-na a las unidades de informaci"n, planeaci"n, pro-ramaci"n & e.aluaci"n, la funci"n de dar se-uimiento & e.aluar la ejecuci"n de las acciones correspondientes. +e propone como naturale2a jur dica para el )omit de *laneaci"n para el 7esarrollo del Estado de Mxico, el ser un or-anismo p5blico descentrali2ado del 9obierno del Estado para fortalecer las acciones de coordinaci"n, comunicaci"n & cooperaci"n con los -obiernos federal & municipales & la

participaci"n de los -rupos sociales & pri.ados en la planeaci"n del desarrollo estatal, sto permitir3 fortalecer & exaltar el +istema 4ederalista de nuestro pa s. *or lo expuesto, se somete a la consideraci"n de esa ,. ;epresentaci"n *opular la presente iniciati.a de Le&, a fin de que si la estiman correcta, se apruebe en sus trminos. ;eitero a ustedes las se-uridades de mi atenta & distin-uida consideraci"n. SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCION EL GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE MEXICO ARTURO MONTIEL ROJAS (RUBRICA).

EL SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO MANUEL CADENA MORALES (RUBRICA). ARTURO MONTIEL ROJAS, 9obernador )onstitucional del Estado Libre & +oberano de Mxico, a sus 0abitantes sabed/ <ue la Le-islatura del Estado, 0a tenido a bien aprobar lo si-uiente/ DECRETO NUMERO 44 LA H. LIV LEGISLATURA DEL ESTADO DE MEXICO DECRETA:

LEY DE PLANEACION DEL ESTADO DE MEXICO Y MUNICIPIOS CAPITULO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES A !"#$%& '.( La presente le& es de orden p5blico e inters social & tiene por objeto, establecer las normas/
#. ##.

7el +istema de *laneaci"n 7emocr3tica para el 7esarrollo del Estado de Mxico & Municipios;

7e la participaci"n democr3tica de los 0abitantes del Estado de Mxico, -rupos & or-ani2aciones sociales & pri.ados en la elaboraci"n, ejecuci"n & e.aluaci"n del *lan de 7esarrollo del Estado de Mxico & los planes de desarrollo municipales, as como de los pro-ramas a que se refiere esta le&; 7e la coordinaci"n de acciones de planeaci"n democr3tica para el desarrollo con el 9obierno 4ederal & los -obiernos municipales;
###.

7e la formulaci"n, instrumentaci"n, colaboraci"n, concertaci"n, control & se-uimiento de la ejecuci"n & la e.aluaci"n de la estrate-ia de desarrollo contenida en el *lan de 7esarrollo del Estado de Mxico & en los planes de desarrollo municipales.
#%.

A !"#$%& ).( Los poderes Le-islati.o, Ejecuti.o & =udicial del Estado de Mxico & los a&untamientos de los municipios de la entidad, se coordinar3n para participar en la or-ani2aci"n del +istema de *laneaci"n 7emocr3tica para el 7esarrollo del Estado de Mxico, con objeti.idad & transparencia, con la participaci"n responsable & consciente de los 0abitantes & de los di.ersos -rupos & or-ani2aciones sociales & pri.ados, en el que se reco-er3n sus aspiraciones & demandas para incorporarlas a la estrate-ia de desarrollo.

Es responsabilidad del titular del Ejecuti.o Estatal conducir la planeaci"n para el desarrollo del Estado de Mxico, & al interior de los municipios dic0a responsabilidad recaer3 en los *residentes Municipales, quienes lo 0ar3n con base en las disposiciones le-ales & en ejercicio de sus atribuciones con respeto irrestricto a las -arant as constitucionales, as como al fortalecimiento del pacto federal & del municipio libre & aut"nomo. A !"#$%& *.( El desarrollo del Estado & Municipios se sustenta en el proceso de planeaci"n, en con-ruencia con la planeaci"n nacional del desarrollo, inte-rando al +istema de *laneaci"n 7emocr3tica para el 7esarrollo del Estado de Mxico & Municipios, los planes de desarrollo municipal & sus pro-ramas sectoriales, re-ionales & especiales; & su ejecuci"n atender3 a los pla2os & condiciones que requiera su estrate-ia. A !"#$%& 4.( La planeaci"n para el desarrollo se sustenta en los principios de simplicidad, claridad, con-ruencia & proximidad de los 0abitantes del Estado de Mxico, as como de precisi"n, unidad & flexibilidad en la coordinaci"n, cooperaci"n & eficacia para el cumplimiento de los objeti.os & eficiencia en la asi-naci"n, uso & destino de los recursos. A !"#$%& +.( La planeaci"n democr3tica tiene por objeto el desarrollo del Estado de Mxico & Municipios, con pleno respeto a la soberan a estatal & a la autonom a municipal, en concordancia con los fines sociales, econ"micos & pol ticos que establecen la )onstituci"n *ol tica de los Estados 6nidos Mexicanos & la )onstituci"n *ol tica del Estado Libre & +oberano de Mxico. A !"#$%& ,.( La planeaci"n democr3tica para el desarrollo, como proceso permanente, debe ser el medio para lo-rar el pro-reso econ"mico & social del Estado de Mxico & municipios, diri-ido principalmente a la atenci"n de las necesidades b3sicas que se tradu2can en el mejoramiento de la calidad de .ida de la poblaci"n, mediante la participaci"n de los diferentes "rdenes de -obierno, 0abitantes, -rupos & or-ani2aciones sociales & pri.ados. A !"#$%& -.( El proceso de planeaci"n democr3tica para el desarrollo de los 0abitantes del Estado de Mxico & municipios, comprender3 la formulaci"n de planes & sus pro-ramas, los cuales deber3n contener un dia-n"stico, objeti.os, metas, estrate-ias, prioridades & l neas de acci"n; la asi-naci"n de recursos, de responsabilidades, de tiempos de ejecuci"n, de control, se-uimiento de acciones & e.aluaci"n de resultados. A !"#$%& ..( En la ejecuci"n de la planeaci"n democr3tica para el desarrollo del Estado de Mxico & municipios, deber3 ase-urarse la disposici"n de los recursos 0umanos, materiales, financieros & naturales necesarios para alcan2ar los objeti.os & metas de la estrate-ia de desarrollo, considerando en su asi-naci"n & uso, su optimi2aci"n & la disponibilidad que de ellos exista en los distintos -rupos & or-ani2aciones sociales, pri.ados & "rdenes de -obierno. A !"#$%& /.( En la planeaci"n democr3tica para el desarrollo del Estado de Mxico & municipios, se deber3n consolidar los mtodos para la -eneraci"n, tratamiento, uso & di.ul-aci"n de la informaci"n -eo-r3fica & estad stica como sustento del proceso de planeaci"n establecido en la presente Le&, a fin de disponer de informaci"n .era2, oportuna & suficiente, con el prop"sito de -aranti2ar la permanencia & fortalecimiento del desarrollo del Estado de Mxico & municipios. Los titulares de las dependencias, or-anismos, entidades p5blicas & unidades administrati.as de los poderes Le-islati.o, Ejecuti.o & =udicial & de los -obiernos municipales, las personas f sicas & morales,

as como de los -rupos sociales & pri.ados, deber3n proporcionar & 0acer uso de la informaci"n -eo-r3fica & estad stica de conformidad con la Le& de #nformaci"n e #n.esti-aci"n 9eo-r3fica, Estad stica & )atastral del Estado de Mxico & dem3s disposiciones le-ales. A !"#$%& '0.( *ara efectos de esta Le&, se entiende por/ )on.enio de coordinaci"n. #nstrumento de orden p5blico por medio del cual la administraci"n de los -obiernos estatal & municipales con.ienen en crear, transferir, modificar o extin-uir obli-aciones de las partes firmantes, para cumplir objeti.os & metas plasmados en los planes de desarrollo. #nstrumento de orden p5blico por medio del cual la administraci"n de los -obiernos estatal & municipales con.ienen con los ciudadanos, -rupos u or-ani2aciones sociales & pri.ados crear, transferir, modifica o extin-uir aquellas obli-aciones de las partes firmantes para cumplir objeti.os & metas plasmados en los planes de desarrollo. *er odo 0asta de un a1o, en el cual el presupuesto por pro-ramas determina & orienta en forma detallada las asi-naciones & el destino de los recursos para la reali2aci"n de acciones concretas. Es el proceso de cambio social que persi-ue como finalidad 5ltima de i-ualaci"n de las oportunidades sociales, pol ticas & econ"micas de los 0abitantes de una delimitaci"n territorial. 7escripci"n , e.aluaci"n & an3lisis de la situaci"n actual & la tra&ectoria 0ist"rica de la realidad econ"mica, pol tica & social de al-5n fen"meno o .ariable que se dese estudiar. ;eali2ar, 0acer o lle.ar a la pr3ctica lo que se 0a establecido en la fase de pro-ramaci"n. *rincipios & directrices para orientar el proceso de planeaci"n del desarrollo para alcan2ar los objeti.os a los que se desea lle-ar. Es el camino a se-uir en las -randes l neas de acci"n contenidas en las pol ticas de desarrollo estatal, para alcan2ar los objeti.os & metas formulados en el corto, mediano & lar-o pla2os. *roceso que tiene como finalidad determinar el -rado de eficacia & eficiencia, con que 0an sido empleados los recursos destinados a alcan2ar los objeti.os pre.istos, posibilitando la determinaci"n de las des.iaciones & la adopci"n de medidas correcti.as que -aranticen el cumplimientos adecuado de las metas. *er odo de m3s de tres a1os para el 9obierno Municipal & de m3s de seis a1os para el 9obierno Estatal, utili2ado en la estrate-ia de planeaci"n del desarrollo. *er odo de m3s de un a1o & 0asta tres a1os para el 9obierno Municipal

)on.enio de participaci"n.

)orto pla2o.

7esarrollo.

7ia-n"stico.

Ejecuci"n. Estrate-ia de desarrollo.

E.aluaci"n.

Lar-o pla2o.

Mediano pla2o.

& per odo de m3s de un a1o & 0asta seis a1os para el 9obierno Estatal, en el cual se define un conjunto de objeti.os & metas a alcan2ar & de pol ticas de desarrollo a se-uir, .inculadas con los objeti.os de la estrate-ia de lar-o pla2o. Meta. 7imensionamiento del objeti.o que se pretende alcan2ar en trminos de cantidad, tiempo & espacio determinados, con los recursos necesarios. Expresi"n cualitati.a de un prop"sito que se pretende alcan2ar en un tiempo & espacio espec ficos a tra.s de determinadas acciones. *roceso que orienta a las dependencias, or-anismos, entidades p5blicas & unidades administrati.as de los -obiernos estatal & municipales para establecer su misi"n, definir sus prop"sitos & ele-ir las estrate-ias para la consecuci"n de sus objeti.os, as como para determinar el -rado de necesidades a los que ofrece sus bienes o ser.icios & enfati2a la b5squeda de resultados satisfactorios a sus prop"sitos .inculados con los objeti.os de la estrate-ia del desarrollo estatal. #nstrumento del +istema de *laneaci"n 7emocr3tica para el 7esarrollo del Estado de Mxico & Municipios, que contiene la asi-naci"n de recursos en forma jerarqui2ada & oportuna a los pro&ectos & acciones que contienen los pro-ramas de -obierno. Es el . nculo del ejercicio del -asto p5blico con los planes de desarrollo. 4ases en las que se establecen directrices, se definen estrate-ias & se seleccionan alternati.as & cursos de acci"n en funci"n de objeti.os & metas -enerales, econ"micos, sociales & pol ticos, tomando en consideraci"n la disponibilidad de recursos reales & potenciales. Est3 inte-rado por las etapas de dia-n"stico, pro-ramaci"n, presupuestaci"n, ejecuci"n & e.aluaci"n. #nstrumento de los planes que ordena & .incula, cronol"-ica, espacial, cuantitati.a & tcnicamente las acciones o acti.idades & los recursos necesarios para alcan2ar una meta, que contribuir3 a lo-rar los objeti.os de los planes de desarrollo. *roceso a tra.s del cual se definen estructuras pro-ram3ticas, metas, tiempos, responsables, instrumentos de acci"n & recursos necesarios para el lo-ro de los objeti.os del plan. #nstrumento que contiene las prioridades para el desarrollo & que en su elaboraci"n inter.ienen dos o m3s dependencias coordinadoras de sector. #nstrumento que inclu&e los pro&ectos & acciones de 3mbito re-ional considerados prioritarios o estrat-icos, en funci"n de las objeti.os & metas fijados en los planes de desarrollo.

>bjeti.o. *laneaci"n estrat-ica.

*resupuesto por pro-ramas.

*roceso de planeaci"n para el desarrollo.

*ro-rama.

*ro-ramaci"n.

*ro-rama especial.

*ro-rama re-ional.

*ro-rama sectorial.

#nstrumento de los planes de desarrollo que comprende pro&ectos & acciones relati.os a un sector de la econom a &?o de la sociedad, coordinado por una o mas dependencias. +e inte-ran bajo la responsabilidad de las dependencias coordinadoras de los sectores, atendiendo a las estrate-ias del desarrollo del Estado de Mxico & municipios. *orci"n del territorio estatal que inte-ran .arios municipios & que se identifican por semejan2as -eo-r3ficas, socioecon"micas o pol tico@ administrati.as. +ecretar a de 4inan2as & *laneaci"n del 9obierno del Estado de Mxico. )onjunto articulado de procesos, planes, pro-ramas, pro&ectos, acciones e instrumentos de car3cter social, pol tico, econ"mico, le-al & tcnico, as como de mecanismos de concertaci"n, coordinaci"n & cooperaci"n entre los tres "rdenes de -obierno, -rupos & or-ani2aciones sociales & pri.ados, que se interrelacionan entre s , para ejecutar acciones de planeaci"n para el desarrollo inte-ral del Estado & municipios. *rocesos utili2ados para inte-rar, conformar, actuali2ar, res-uardar & di.ul-ar el acer.o de informaci"n del Estado de Mxico & municipios, buscando la 0omo-eneidad de la informaci"n entre las dependencias, or-anismos, entidades & unidades administrati.as del sector p5blico estatal & municipal que dan sustento al +istema de *laneaci"n 7emocr3tica para el 7esarrollo del Estado de Mxico & Municipios.

;e-i"n.

+ecretar a. +istema de *laneaci"n 7emocr3tica para el desarrollo del Estado de Mxico & Municipios. +istema Estatal de #nformaci"n.

CAPITULO SEGUNDO DE LA PLANEACION DEMOCRATICA PARA EL DESARROLLO DEL ESTADO DE MEXICO Y MUNICIPIOS A !"#$%& ''.( El +istema de *laneaci"n 7emocr3tica para el 7esarrollo del Estado de Mxico & Municipios comprende un conjunto de relaciones funcionales que establecen los 0abitantes del Estado de Mxico, los poderes Le-islati.o, Ejecuti.o, =udicial, los -rupos & or-ani2aciones sociales & pri.ados, entre s , a fin de efectuar acciones al amparo de mecanismos de coordinaci"n & participaci"n, conforme a la competencia & atribuci"n de los titulares de las dependencias, or-anismos, entidades p5blicas & unidades administrati.as, en los cuales se consideren propuestas; planteen demandas & formali2an acuerdos. A !"#$%& ').( El +istema de *laneaci"n 7emocr3tica para el 7esarrollo del Estado de Mxico & Municipios, tendr3 por objeto -aranti2ar el desarrollo inte-ral del Estado & de los municipios,

atendiendo principalmente a las necesidades b3sicas para mejorar la calidad de .ida & conformaci"n arm"nica & adecuada de las relaciones funcionales entre las diferentes re-iones de la entidad. A !"#$%& '*.( En el +istema de *laneaci"n 7emocr3tica para el 7esarrollo del Estado de Mxico & Municipios participan los poderes Le-islati.o, Ejecuti.o & =udicial, los a&untamientos & los 0abitantes del Estado de Mxico. +u or-ani2aci"n se lle.ar3 a cabo a tra.s de las estructuras de las administraciones p5blicas estatal & municipales & en su .ertiente de coordinaci"n por el )omit de *laneaci"n para el 7esarrollo del Estado de Mxico & por los comits municipales. El +istema de *laneaci"n 7emocr3tica para el 7esarrollo del Estado de Mxico & Municipios comprende como instrumentos, el proceso de planeaci"n estrat-ica; los planes; los pro-ramas; el presupuesto por pro-ramas; el sistema de control, se-uimiento & e.aluaci"n; el +istema Estatal de #nformaci"n; los lineamientos metodol"-icos; & las pol ticas de planeaci"n que autoricen el 9obierno del Estado & los a&untamientos. A !"#$%& '4.( El +istema de *laneaci"n 7emocr3tica para el 7esarrollo del Estado de Mxico & Municipios se conforma por/
#. ##. ###. #%. %. %#. %##. %###. #'. '.

El *lan de 7esarrollo del Estado de Mxico; Los planes de desarrollo municipales; Los pro-ramas sectoriales de corto, mediano & lar-o pla2o; Los pro-ramas re-ionales de corto, mediano & lar-o pla2o; Los pro-ramas especiales; Los presupuestos por pro-ramas; Los con.enios de coordinaci"n; Los con.enios de participaci"n; Los informes de e.aluaci"n; Los dict3menes de reconducci"n & actuali2aci"n.

A !"#$%& '+.( )ompete al 9obernador del Estado, en materia de planeaci"n democr3tica para el desarrollo/
#. ##.

*lanear & conducir el desarrollo inte-ral del Estado en la esfera de su competencia;

*ropiciar la participaci"n del Ejecuti.o 4ederal, los a&untamientos, los -rupos & or-ani2aciones sociales & pri.ados & los 0abitantes, en el proceso de planeaci"n para el desarrollo del Estado; )onducir & alentar los procesos & procedimientos de participaci"n & consulta popular en el +istema de *laneaci"n 7emocr3tica para el 7esarrollo del Estado de Mxico;
###.

Establecer & pro.eer criterios para la formulaci"n, instrumentaci"n, ejecuci"n, control & e.aluaci"n del *lan de 7esarrollo del Estado de Mxico & sus pro-ramas, en con-ruencia con el *lan 8acional de 7esarrollo; %. En.iar el pro&ecto del *lan de 7esarrollo del Estado de Mxico al *oder Le-islati.o para su examen & opini"n;
#%.

:probar & ordenar la publicaci"n & di.ul-aci"n del *lan de 7esarrollo del Estado de Mxico & sus pro-ramas;
%#. %##. %###.

7eterminar las bases para la coordinaci"n & participaci"n; Las dem3s que se estable2can en otros ordenamientos.

A !"#$%& ',.( )ompete a la +ecretar a, en materia de planeaci"n democr3tica para el desarrollo/ Elaborar en coordinaci"n, apo&o & participaci"n de las dependencias, or-anismos, unidades administrati.as & entidades p5blicas de los -obiernos estatal & municipales, el *lan de 7esarrollo del Estado de Mxico & sus pro-ramas;
#.

%i-ilar en coordinaci"n con las dem3s dependencias, or-anismos, unidades administrati.as & entidades p5blicas, la relaci"n de los pro-ramas & el uso & destino de recursos, con los objeti.os & metas del *lan de 7esarrollo del Estado de Mxico;
##. ###. #%.

)oordinar las acti.idades de an3lisis & asistencia tcnica, cuando as le sea requerido;

4ormular e inte-rar las re-las, criterios & metodolo- a para las unidades de informaci"n, planeaci"n, pro-ramaci"n & e.aluaci"n; :se-urar, mediante los procesos de planeaci"n estrat-ica, la con-ruencia or-ani2ati.a de las acciones, respecto del *lan Estatal de 7esarrollo;
%.

#nte-rar & formular el presupuesto por pro-ramas para la ejecuci"n de las acciones relacionadas con la estrate-ia para el desarrollo estatal;
%#.

)oordinar a los or-anismos & entidades p5blicas adscritos a su sector en la elaboraci"n de sus pro-ramas;
%##.

Establecer & operar un re-istro estatal de planes & pro-ramas, as como de los documentos que de los mismos deri.en;
%###.

)umplir con el *lan 8acional de 7esarrollo & el *lan de 7esarrollo del Estado de Mxico & sus pro-ramas;
#'. '.

Las dem3s que se estable2can en otros ordenamientos.

A !"#$%& '-.( )ompete a la +ecretar a de la )ontralor a del 9obierno del Estado de Mxico & a las contralor as internas de los municipios, en materia de planeaci"n para el desarrollo, las atribuciones si-uientes/

7ise1ar & operar los instrumentos, procedimientos & mecanismos para el control & se-uimiento de los objeti.os & prioridades del *lan de 7esarrollo del Estado de Mxico, en el 3mbito de su competencia;
#.

%erificar el cumplimiento de las disposiciones contenidas en la presente Le& & de las disposiciones re-lamentarias que de sta se deri.en e informar los resultados al or-ano superior jer3rquico que corresponda;
##.

)ontrolar los procesos administrati.os & la fiscali2aci"n del ejercicio del -asto p5blico, en con-ruencia con la estrate-ia para el desarrollo;
###.

7eterminar & sancionar las responsabilidades que se deri.en de la e.aluaci"n efectuada a los *lanes Estatal & Municipales & sus pro-ramas;
#%. %.

%erificar & cumplir el *lan 8acional de 7esarrollo & el *lan de 7esarrollo del Estado de Mxico & sus pro-ramas;
%#.

Las dem3s que se estable2can en otros ordenamientos.

A !"#$%& '..( )ompete a las dependencias, or-anismos, entidades p5blicas & unidades administrati.as del *oder Ejecuti.o, en materia de planeaci"n democr3tica para el desarrollo/ *articipar en la elaboraci"n del *lan de 7esarrollo del Estado de Mxico, respecto de las materias que les correspondan;
#.

Establecer unidades administrati.as de informaci"n, planeaci"n, pro-ramaci"n & e.aluaci"n, las cuales estar3n .inculadas con la +ecretar a;
##.

:se-urar la con-ruencia del *lan de 7esarrollo del Estado de Mxico con el *lan 8acional de 7esarrollo, as como con los pro-ramas sectoriales, re-ionales & especiales que se deri.en de los mismos;
###.

#mpulsar & ase-urar que la unidad de informaci"n, planeaci"n, pro-ramaci"n & e.aluaci"n a su car-o d cabal cumplimiento a las disposiciones de la presente Le& & a las re-las, criterios & metodolo- a que emita la +ecretar a respecto del proceso de planeaci"n;
#%. %. %#.

*roponer los pro-ramas sectoriales, re-ionales & especiales, en el 3mbito de su competencia;

:se-urar, mediante los procesos de planeaci"n estrat-ica, la con-ruencia or-ani2ati.a de las acciones que se 0abr3n de reali2ar para alcan2ar los objeti.os & metas de la estrate-ia de desarrollo; +uper.isar la correcta .inculaci"n de los pro-ramas & presupuestos de los or-anismos o entidades p5blicas sectori2ados en la dependencia bajo su car-o, con los objeti.os & metas del *lan Estatal de 7esarrollo & sus pro-ramas;
%##.

9enerar, proporcionar & utili2ar la informaci"n oficial del Estado de Mxico, a tra.s de las unidades de informaci"n, planeaci"n, pro-ramaci"n & e.aluaci"n;
%###.

*roponer el presupuesto por pro-ramas para la ejecuci"n de las acciones que correspondan al 3rea de su competencia;
#'. '.

Elaborar sus pro-ramas de corto, mediano & lar-o pla2o;

#nformar .era2 & oportunamente a la +ecretar a, del cumplimiento en los a.ances de las etapas de planeaci"n en el 3mbito de su competencia;
'#.

)umplir con el *lan 8acional de 7esarrollo & el *lan de 7esarrollo del Estado de Mxico & sus pro-ramas;
'##. '###.

Las dem3s que se estable2can en otros ordenamientos.

A !"#$%& '/.( )ompete a los a&untamientos, en materia de planeaci"n democr3tica para el desarrollo/
#. ##.

Elaborar, aprobar & ejecutar el *lan de 7esarrollo Municipal & sus pro-ramas;

Establecer los "r-anos, unidades administrati.as o ser.idores p5blicos que lle.en a cabo las labores de informaci"n, planeaci"n, pro-ramaci"n & e.aluaci"n; :se-urar la con-ruencia del *lan de 7esarrollo Municipal con el *lan de 7esarrollo del Estado & el *lan 8acional de 7esarrollo, as como con los pro-ramas sectoriales, re-ionales & especiales que se deri.en de stos 5ltimos, manteniendo una continuidad pro-ram3tica de mediano & lar-o pla2os;
###.

9aranti2ar, mediante los procesos de planeaci"n estrat-ica, la con-ruencia or-ani2ati.a con las acciones que 0abr3n de reali2ar para alcan2ar los objeti.os, metas & prioridades de la estrate-ia del desarrollo municipal;
#%.

*articipar en la estrate-ia del desarrollo del Estado de Mxico, formulando las propuestas que procedan en relaci"n al *lan de 7esarrollo Municipal;
%.

%erificar peri"dicamente la relaci"n que -uarden sus acti.idades con los objeti.os, metas & prioridades de sus pro-ramas, as como e.aluar los resultados de su ejecuci"n & en su caso emitir los dict3menes de reconducci"n & actuali2aci"n que corresponda;
%#.

*ropiciar la participaci"n del Ejecuti.o 4ederal, Ejecuti.o Estatal, -rupos & or-ani2aciones sociales & pri.ados & ciudadan a en el proceso de planeaci"n para el desarrollo del municipio;
%##.

#nte-rar & elaborar el presupuesto por pro-ramas para la ejecuci"n de las acciones que correspondan, de acuerdo con las le&es, re-lamentos & dem3s disposiciones;
%###.

)umplir con el *lan 8acional de 7esarrollo, el *lan de 7esarrollo del Estado de Mxico, el *lan de 7esarrollo Municipal & los pro-ramas que de stos se deri.en;
#'. '.

Las dem3s que se estable2can en otros ordenamientos.

A !"#$%& )0.( )ompete a las unidades de informaci"n, planeaci"n, pro-ramaci"n & e.aluaci"n, de las dependencias, or-anismos & entidades p5blicas estatales & a las unidades administrati.as o de los ser.idores p5blicos de los municipios, en materia de planeaci"n democr3tica para el desarrollo/ 9aranti2ar el cumplimiento de las etapas del proceso de planeaci"n para el desarrollo en el 3mbito de su competencia;
#.

6tili2ar, -enerar, recopilar, procesar & proporcionar la informaci"n que en materia de planeaci"n para el desarrollo sea de su competencia;
##.

Elaborar el presupuesto por pro-ramas en concordancia con la estrate-ia contenida en el plan de desarrollo en la materia de su competencia;
###.

%erificar que los pro-ramas & la asi-naci"n de recursos -uarden relaci"n con los objeti.os, metas & prioridades de los planes & pro-ramas & la e.aluaci"n de su ejecuci"n;
#%.

%i-ilar que las acti.idades en materia de planeaci"n de las 3reas a las que est3n adscritas, se condu2can conforme a los planes de desarrollo & sus pro-ramas;
%.

E.aluar & dar se-uimiento al cumplimiento de los con.enios de coordinaci"n & de participaci"n, respecto de las obli-aciones a su car-o;
%#.

)umplir con el *lan 8acional de 7esarrollo, el *lan de 7esarrollo del Estado de Mxico, el *lan de 7esarrollo Municipal & los pro-ramas que de stos se deri.en;
%##. %###.

Las dem3s que se estable2can en otros ordenamientos.

A !"#$%& )'.( )ompete al #nstituto de #nformaci"n e #n.esti-aci"n, 9eo-r3fica, Estad stica & )atastral del Estado de Mxico, en materia de planeaci"n democr3tica para el desarrollo/ ;es-uardar & actuali2ar el acer.o de informaci"n -eo-r3fica, estad stica & catastral del Estado de Mxico;
#.

9enerar, sistemati2ar, proporcionar & .i-ilar la utili2aci"n de la informaci"n oficial del Estado de Mxico;
##. ###. #%.

:plicar las normas & metodolo- a correspondientes a la informaci"n estad stica & -eo-r3fica;

)umplir con el *lan 8acional de 7esarrollo & el *lan de 7esarrollo del Estado de Mxico & sus pro-ramas;
%.

Las dem3s que se estable2can en otros ordenamientos.

CAPITULO TERCERO DE LOS PLANES DE DESARROLLO Y SUS PROGRAMAS A !"#$%& )).( Los planes de desarrollo se formular3n, aprobar3n & publicar3n dentro de un pla2o de seis meses para el Ejecuti.o del Estado & cuatro meses para los a&untamientos, contados a partir del inicio del per odo constitucional de -obierno & en su elaboraci"n se tomar3n en cuenta las opiniones & aportaciones de los di.ersos -rupos de la sociedad; as como el *lan de 7esarrollo precedente; tambin 0abr3n de considerarse estrate-ias, objeti.os & metas, que deber3n ser re.isadas & consideradas en la elaboraci"n de los planes de desarrollo del si-uiente per odo constitucional de -obierno, a fin de ase-urar la continuidad & consecuci"n de aquellos que por su importancia adquieran el car3cter estrat-ico de lar-o pla2o. +u .i-encia se circunscribir3 al per odo constitucional o 0asta la publicaci"n del plan de desarrollo del si-uiente per odo constitucional de -obierno. *or lo que respecta al *lan de 7esarrollo del Estado de Mxico, antes de su aprobaci"n, el titular del Ejecuti.o Estatal lo remitir3 a la Le-islatura para su examen & opini"n. 7e i-ual forma la Le-islatura

formular3 las obser.aciones que estime con.enientes durante la ejecuci"n del plan. :probados los planes de desarrollo, se publicar3n en el peri"dico oficial A9aceta del 9obiernoB del Estado de Mxico & en la A9aceta MunicipalB, se-5n corresponda & se di.ul-ar3n a la poblaci"n en -eneral; su cumplimiento ser3 obli-atorio para las dependencias, or-anismos & entidades p5blicas, lo mismo que los pro-ramas que de ellos se deri.en, una .e2 aprobados. A !"#$%& )*.( En el informe que anualmente rinda el titular del *oder Ejecuti.o ante el *oder Le-islati.o sobre el estado que -uarda la administraci"n p5blica, tambin lo 0ar3 del a.ance en el cumplimiento del *lan de 7esarrollo del Estado de Mxico. A !"#$%& )4.( Las estrate-ias contenidas en los planes de desarrollo estatal & municipales & sus pro-ramas podr3n ser modificadas, para lo cual se elaborar3 un dictamen de reconducci"n & actuali2aci"n al trmino de la etapa de e.aluaci"n de los resultados que as lo justifiquen, bien sea por condiciones extraordinarias o para fortalecer los objeti.os del desarrollo, informando a la Le-islatura de lo anterior. La estrate-ia podr3 modificarse cuando, con moti.o del proceso de e.aluaci"n, el dictamen de reconducci"n & actuali2aci"n as lo justifique. A !"#$%& )+.( En los planes de desarrollo se establecer3n los lineamientos de pol tica -eneral, sectorial & re-ional para el desarrollo, sujetando los dem3s instrumentos de la planeaci"n a sus estrate-ias, objeti.os, metas & prioridades. +us pre.isiones se referir3n al conjunto de la acti.idad econ"mica & social del Estado de Mxico & de los municipios, se-5n corresponda. A !"#$%& ),.( *ara los efectos de la inte-raci"n & ejecuci"n de la estrate-ia contenida en los planes de desarrollo, se deber3n elaborar pro-ramas sectoriales, re-ionales & especiales que permitan alcan2ar sus objeti.os & metas. A !"#$%& )-.( Los pro-ramas deri.ados de los planes de desarrollo podr3n ajustarse cuando, con moti.o del inicio de un per odo constitucional federal, se apruebe el *lan 8acional de 7esarrollo o, en su caso, como consecuencia de modificaciones a este 5ltimo. A !"#$%& )..( Los pro-ramas deri.ados de los planes de desarrollo ser3n re.isados & ajustados, en su caso, con la periodicidad que determine el Ejecuti.o del Estado, & en el caso de los municipios, conforme lo determinen los a&untamientos. El resultado de la re.isi"n peri"dica &, en su caso, las adecuaciones & correcciones, ser3n sometidas a la consideraci"n del 9obernador & del a&untamiento en el 3mbito de sus respecti.as competencias. A !"#$%& )/.( Los -obiernos estatal & municipales conjuntar3n esfuer2os para fortalecer los planes, pro-ramas & acciones para el desarrollo a tra.s de con.enios de coordinaci"n & participaci"n. A !"#$%& *0.( Las dependencias, entidades p5blicas, or-anismos & unidades administrati.as participar3n en la inte-raci"n de pro-ramas sectoriales & re-ionales de corto, mediano & lar-o pla2o con-ruentes entre s & con las estrate-ias contenidas en los planes de desarrollo, que re-ir3n las acti.idades de la administraci"n p5blica & se considerar3n para la conformaci"n del presupuesto por pro-ramas, sal.o el caso de pro-ramas especiales cu&o pla2o de ejecuci"n podr3 ser distinto. A !"#$%& *'.( En el caso de los pro-ramas re-ionales que desarrollen conjuntamente los -obiernos

federal & estatal, o solamente este 5ltimo, se ase-urara la participaci"n de los municipios en su formulaci"n. A !"#$%& *).( Los pro-ramas re-ionales promo.er3n la inte-raci"n & armoni2aci"n del desarrollo entre las diferentes re-iones del Estado, a tra.s del apro.ec0amiento racional e inte-ral de los recursos naturales, del trabajo, de la sociedad en su entorno territorial & de la inte-raci"n & crecimiento de las acti.idades producti.as. A !"#$%& **.( Los pro-ramas re-ionales se distin-uir3n por su enfoque territorial & tendr3n con.er-encia en ellos las propuestas de los di.ersos pro-ramas sectoriales & especiales. A !"#$%& *4.( Los pro-ramas sectoriales se sujetar3n a las estrate-ias contenidas en los planes de desarrollo & precisar3n sus objeti.os & metas, asimismo establecer3n las prioridades que re-ir3n el desempe1o de las acti.idades del sector de que se trate.

CAPITULO CUARTO DEL CONTROL, SEGUIMIENTO Y EVALUACION DE LA EJECUCION A !"#$%& *+.( Las dependencias, entidades p5blicas, or-anismos, unidades administrati.as & ser.idores p5blicos, conforme a las facultades & obli-aciones contenidas en este cap tulo, reportar3n peri"dicamente los resultados de la ejecuci"n de los pro-ramas a la +ecretar a, & en el caso de los municipios, a quien los a&untamientos desi-nen. A !"#$%& *,.( La +ecretar a & los a&untamientos, en el 3mbito de su competencia, establecer3n la metodolo- a, procedimientos & mecanismos para el adecuado control, se-uimiento, re.isi"n & e.aluaci"n de la ejecuci"n de los pro-ramas, el uso & destino de los recursos asi-nados a ellos & la .i-ilancia de su cumplimiento. *ara la elaboraci"n e inte-raci"n de los informes de e.aluaci"n 0abr3n de considerarse entre otros elementos, los indicadores del +istema Estatal de #nformaci"n, aplicados al proceso de planeaci"n democr3tica para el desarrollo, de conformidad con la Le& de #nformaci"n e #n.esti-aci"n 9eo-r3fica, Estad stica & )atastral del Estado de Mxico. A !"#$%& *-.( En cumplimiento de los objeti.os & metas establecidos en los planes de desarrollo estatal & municipales, los titulares de las dependencias, entidades p5blicas, or-anismos, unidades administrati.as & dem3s ser.idores p5blicos ser3n responsables de que los pro-ramas se ejecuten con oportunidad, eficiencia & eficacia, & en.iar3n a la +ecretar a cuando sta as lo solicite, los informes del a.ance pro-ram3tico@presupuestal para su re.isi"n, se-uimiento & e.aluaci"n, & en el caso de los municipios, a quien los a&untamientos desi-nen. A !"#$%& *..( Las dependencias, or-anismos, entidades p5blicas, unidades administrati.as & ser.idores p5blicos, deber3n reali2ar la e.aluaci"n a fin de ase-urar el cumplimiento de los objeti.os & metas &, en su caso, emitir3n dictamen de reconducci"n & actuali2aci"n cuando sea necesaria la modificaci"n o adecuaci"n de la estrate-ia a la que se refiere el art culo 2C de esta Le&, dictamen que 0abr3n de 0acer del conocimiento inmediato de la +ecretar a o del a&untamiento en el 3mbito de su competencia, para que a su .e2, se reformule el contenido de la estrate-ia de desarrollo.

CAPITULO 1UINTO DE LA COORDINACION Y PARTICIPACION A !"#$%& */.( El 9obierno del Estado de Mxico & los a&untamientos, en el 3mbito de su competencia, impulsar3n los mecanismos, medios e instrumentos necesarios para consolidar el r-imen republicano, representati.o, democr3tico & federal, mediante la coordinaci"n & participaci"n de la sociedad en la planeaci"n democr3tica para el desarrollo con base en los principios que ri-en en la )onstituci"n *ol tica de los Estados 6nidos Mexicanos & la )onstituci"n *ol tica del Estado Libre & +oberano de Mxico. A !"#$%& 40.( El Ejecuti.o del Estado podr3 celebrar con.enios de coordinaci"n con el Ejecuti.o 4ederal & los a&untamientos; as como con.enios de participaci"n con particulares, -rupos & or-ani2aciones sociales & pri.ados. A !"#$%& 4'.( )on el prop"sito de ase-urar el cumplimiento de las obli-aciones consi-nadas en los con.enios de coordinaci"n & de participaci"n, ser3n las unidades de informaci"n, planeaci"n, pro-ramaci"n & e.aluaci"n de las dependencias, or-anismos, entidades p5blicas, unidades administrati.as & ser.idores p5blicos in.olucrados en los con.enios respecti.os, las encar-adas de dar se-uimiento & e.aluar la ejecuci"n de las acciones deri.adas de los mismos. A !"#$%& 4).( Los con.enios a que se refiere el presente cap tulo deber3n ase-urar el fortalecimiento del inters social & -aranti2ar la ejecuci"n de las acciones que de los mismos se desprendan en tiempo, espacio, forma, calidad & cantidad, estableciendo las penas que se deri.en de su incumplimiento. A !"#$%& 4*.( Los -obiernos estatal & municipales, as como sus dependencias, or-anismos, entidades p5blicas, unidades administrati.as & ser.idores p5blicos al momento de celebrar los con.enios a que se refiere el presente cap tulo, deber3n sujetarse a los objeti.os & metas pre.istos en los pro-ramas deri.ados de los planes de desarrollo & dem3s disposiciones aplicables. CAPITULO SEXTO DE LOS COMITES DE PLANEACION PARA EL DESARROLLO DEL ESTADO DE MEXICO Y DE LOS MUNICIPIOS A !"#$%& 44.( El )omit de *laneaci"n para el 7esarrollo del Estado de Mxico es un or-anismo p5blico descentrali2ado del 9obierno del Estado, cu&o objeto es el operar los mecanismos de concertaci"n, participaci"n & coordinaci"n del 9obierno del Estado de Mxico, con los ciudadanos, -rupos & or-ani2aciones sociales & pri.ados, as como con los -obiernos federal, de las entidades federati.as & de los municipios. A !"#$%& 4+.( El )omit de *laneaci"n para el 7esarrollo del Estado de Mxico contar3 con/
#. ##.

6na :samblea 9eneral; 6n +ecretario Tcnico.

A !"#$%& 4,.( La :samblea 9eneral del )omit de *laneaci"n para el 7esarrollo del Estado de Mxico se inte-rar3 con/

#. ##. ###.

6n *residente, quien ser3 el 9obernador del Estado; 6n )oordinador 9eneral, quien ser3 el +ecretario de 4inan2as & *laneaci"n;

6n +ecretario; quien ser3 el 7irector 9eneral del )omit de *laneaci"n para el 7esarrollo del Estado de Mxico; 6n )oordinador de *laneaci"n, que ser3 el +ubsecretario de la +ecretar a de 4inan2as & *laneaci"n que desi-ne su titular;
#%. %. %#. %##. %###.

Los presidentes municipales del Estado; Los titulares de las dependencias del Ejecuti.o Estatal; )uatro representantes por cada uno de los poderes Le-islati.o & =udicial del Estado de Mxico;

Los titulares o representantes de las comisiones donde participen los -rupos & or-ani2aciones sociales & pri.ados. *or cada inte-rante, la :samblea 9eneral aprobar3 el nombramiento de un suplente. Tambin podr3n ser in.itados a participar en la :samblea 9eneral, inte-rantes del *oder Le-islati.o, Ejecuti.o & =udicial del 9obierno 4ederal, los titulares de las representaciones federales en el Estado & especialistas en planeaci"n, quienes tendr3n derec0o a .o2. A !"#$%& 4-.( La :samblea celebrar3 sesiones por lo menos cada dos meses & para que sesione .3lidamente se requerir3 la presencia de cuando menos el *residente, el )oordinador 9eneral, el +ecretario o sus suplentes & cualquier n5mero de los titulares o suplentes de los mencionados en las fracciones %, %#, %## & %### & 5ltimo p3rrafo del art culo DC de la presente Le&. Los acuerdos tomados en el seno del )omit de *laneaci"n para el 7esarrollo del Estado de Mxico deber3n 0acerse del conocimiento de los titulares de las dependencias, or-anismos, entidades p5blicas & unidades administrati.as para que procedan a su cumplimiento. A !"#$%& 4..( La direcci"n del )omit de *laneaci"n para el 7esarrollo del Estado de Mxico estar3 a car-o de la :samblea 9eneral & la administraci"n a car-o del 7irector 9eneral, ste 5ltimo para el ejercicio de sus funciones, contar3 con el personal, infraestructura & recursos que para tal efecto le sea autori2ada en el presupuesto de e-resos. A !"#$%& 4/.( : fin de .incular & dar con-ruencia en el uso & destino de los recursos para el desarrollo, el Ejecuti.o Estatal, a tra.s del )omit de *laneaci"n para el 7esarrollo del Estado de Mxico, fortalecer3 las acciones de coordinaci"n, comunicaci"n & cooperaci"n con los -obiernos federal & municipales & fomentar3 la participaci"n de los 0abitantes, -rupos & or-ani2aciones sociales & pri.ados en la planeaci"n democr3tica del desarrollo estatal. A !"#$%& +0.( La :samblea 9eneral del )omit de *laneaci"n para el 7esarrollo del Estado de Mxico tendr3 las si-uientes atribuciones/ *romo.er la participaci"n de los 0abitantes & de los -rupos & or-ani2aciones sociales & pri.ados a tra.s de la incorporaci"n de sus aspiraciones & demandas para en su caso incorporarlas a la estrate-ia del desarrollo;
#.

4omentar la suscripci"n de con.enios de coordinaci"n entre los -obiernos 4ederal, Estatal & municipales as como la de con.enios de participaci"n con los ciudadanos, -rupos & or-ani2aciones sociales & pri.ados, a fin de dar con-ruencia a los planes de desarrollo & los pro-ramas que de ellos deri.en;
##.

)oordinarse con los comits de planeaci"n para el desarrollo municipal & comits de planeaci"n o equi.alentes de otras entidades federati.as, para apo&ar la definici"n & ejecuci"n de planes para el desarrollo de re-iones interestatales;
###.

4un-ir como "r-ano de consulta tanto del 9obierno del Estado, como de los a&untamientos & de los 0abitantes, -rupos & or-ani2aciones sociales & pri.ados en materia de planeaci"n democr3tica para el desarrollo;
#%.

:cordar el establecimiento de subcomits sectoriales, re-ionales & especiales, as como de -rupos de trabajo, los cuales actuar3n como instancias auxiliares del )omit de *laneaci"n para el 7esarrollo del Estado de Mxico.
%.

A !"#$%& +'.( +e constituir3n en cada a&untamiento comits de planeaci"n para el desarrollo del municipio, los cuales tendr3n las si-uientes atribuciones/ *articipar en la coordinaci"n de las unidades administrati.as o ser.idores p5blicos municipales con las dependencias, entidades p5blicas & or-anismos estatales & federales, en las acciones deri.adas de las estrate-ias estatal & municipales de desarrollo;
#.

*articipar en la elaboraci"n de los pro-ramas que deri.en de los planes municipales de desarrollo;
##. ###.

Las dem3s que le atribu&an las le&es, re-lamentos, decretos & acuerdos sobre la materia.

Los acuerdos de los comits de planeaci"n deber3n 0acerse del conocimiento de las unidades administrati.as o ser.idores p5blicos para que procedan a su cumplimiento.

CAPITULO SEXTO RESPONSABILIDADES A !"#$%& +).( : los ser.idores p5blicos de las administraciones p5blicas estatal o municipales, que en el ejercicio de sus funciones contra.en-an las disposiciones de esta Le&, las que de ella se deri.en, los planes de desarrollo & los pro-ramas que de ellos emanen, se-5n corresponda, se les impondr3n las sanciones de conformidad con lo dispuesto en la Le& de ;esponsabilidades de los +er.idores *5blicos del Estado de Mxico & Municipios & en otros ordenamientos aplicables. Los titulares de las dependencias, or-anismos, entidades p5blicas & unidades administrati.as o ser.idores p5blicos de los poderes Le-islati.o, Ejecuti.o & =udicial & de los -obiernos municipales, promo.er3n ante las autoridades que resulten competentes, la aplicaci"n de las medidas disciplinarias a que se refiere esta disposici"n.

TRANSITORIOS PRIMERO.( *ubl quese la presente Le& en el peri"dico oficial A9aceta del 9obiernoB. SEGUNDO.( Esta Le& entrar3 en .i-or el d a primero de enero del a1o dos mil dos. TERCERO.( +e dero-an los cap tulos *rimero A7e las 7isposiciones 9eneralesB, +e-undo A7e la *laneaci"n del 7esarrolloB & Tercero A7e los *ro-ramasB, del T tulo 8o.eno, denominado A7e la *laneaci"n & del *resupuesto de E-resosB que comprende de los art culos 2(D al E0C del )"di-o 4inanciero del Estado de Mxico & Municipios, as como las disposiciones que se opon-an a la presente Le&. CUARTO.( La or-ani2aci"n & funcionamiento del )omit de *laneaci"n para el 7esarrollo del Estado de Mxico se fijar3n en el ;e-lamento #nterno respecti.o, el cual se deber3 emitir en un pla2o no ma&or de seis meses a partir de la entrada en .i-or de la presente Le&. 1UINTO.( En tanto se expidan las disposiciones re-lamentarias de la presente Le&, se se-uir3n aplicando las normas .i-entes expedidas con anterioridad, en cuanto no la contra.en-an. SEXTO.( Los titulares de las dependencias, or-anismos, entidades p5blicas & unidades administrati.as del 9obierno del Estado de Mxico dispondr3n lo conducente a fin de que, a partir de la entrada en .i-or de la presente Le&, se lle.e a cabo la reasi-naci"n de recursos para inte-rar las unidades de informaci"n, planeaci"n, pro-ramaci"n & e.aluaci"n. SEPTIMO.( El *lan de 7esarrollo del Estado de Mxico 1FFF@200! & los planes de desarrollo municipales, tendr3n plena .i-encia 0asta en tanto se 0a-a necesaria su reconducci"n o actuali2aci"n conforme a la presente Le&. OCTAVO.( *ara inte-rar & elaborar los presupuestos por pro-ramas que establece el art culo 1F fracci"n %### de este ordenamiento, los a&untamientos contaran con un pla2o de un a1o, a partir de su entrada en .i-or, periodo durante el cual el 9obierno del Estado les auxiliara para su instrumentaci"n. NOVENO.( : partir de la entrada en .i-or de la presente Le&, el ejecuti.o del Estado contar3 con un pla2o de seis meses para expedir el ;e-lamento correspondiente. DECIMO.( El personal & patrimonio que actualmente inte-ran el )omit de *laneaci"n para el 7esarrollo del Estado de Mxico, en su car3cter de "r-ano desconcentrado, formar3n parte del )omit al constituirse como or-anismo descentrali2ado, dejando a sal.o los derec0os laborares correspondientes. Lo tendr3 entendido el 9obernador del Estado, 0aciendo que se publique & se cumpla. 7ado en el *alacio del *oder Le-islati.o, en la )iudad de Toluca de Lerdo, capital del Estado de Mxico, a los catorce d as del mes de no.iembre del a1o dos mil uno.@7iputado *residente.@ ). =os ;am"n :rana *o2os.@ 7iputados +ecretarios.@ ). :ntonio )abello +3nc0e2.@). Genjam n Garrios Landeros.@ ;5bricas. *or lo tanto mando se publique, circule, obser.e & se le d el debido cumplimiento.

Toluca de Lerdo, Mx., a 21 de diciembre del 2001.

EL GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE MEXICO

ARTURO MONTIEL ROJAS (RUBRICA).

EL SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO

MANUEL CADENA MORALES (RUBRICA).

APROBACION: PROMULGACION: PUBLICACION: VIGENCIA:

1D de no.iembre del 2001 21 de diciembre del 2001 21 de diciembre del 2001 01 de enero del 2002