Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Vitae
Personal
information
Surnames / First name POPA ADINA FLORINA
Address 8, Crisan Street, Seitin, 317315, Arad Dep., Romania
14, Cerna Street, Timisoara, Timis Dep., Romania
Telephone 0040 / 740192557
E-mails adinapopaf@gmail.com
adinapopaf@yahoo.com
Nationality Romanian
Gender Female
Work experience
Name and address of My own translation office “POPA ADINA FLORINA PFA”, 8, Crisan Street,
employer Seitin, 317315, Arad county Romania
Education and
training
Dates Since Sept. 2007 to April 2009
Title of qualification Post university degree in Informatics (3 semesters – ended with a
awarded University degree in Informatics)
Thesis: “Workflow application for a freelance translator (Visual Basic)
Other languages
Additional information
2008, February, International Seminar - « Les outils d'aide à la
Certificates, Diplomas, traduction » - organized by the Latin Union and the Romanian Academy,
Conferences http://dtil.unilat.org/seminar_bucuresti_2008/actes/popa.htm
2007, September, 5th International Conference organized by
Polytechnic University from Timisoara, Étude de l’Outil de TAO: un
Survol des Logiciels Trados, SDLX, Déjà Vu et WordFast
2006, Organizer of Colloquium “ISTORIEI TRADUCERII ROMÂNEŞTI”,
Timisoara, At the Western University of Timisoara,
(http://www.proz.com/?sp=event/powwow_forum&powwow_id=1054)
2006, Tsepeneag, International Colloquium, Romania
2004 –Contest: Colmar, France, on the theme “Solidarity”
2003 - “Academic Day” Macea, with the project “Insect Dictionary”
2002 – “Academic Day” Macea, with the project “English neologism into
Memberships French”
2001 – Contest: I.L. CARAGIALE, Romania, National contest for literary
translations