Sie sind auf Seite 1von 1

Success Story

BARRIEREFREIE ARBEITSKAMME R
DES SAARLANDES
Bereitstellen einer barrierefreien Version des Internetauftritts für die
Arbeitskammer des Saarlandes

KUNDE

Key Features Als Körperschaft des öffentlichen Rechts gegründet, setzt

• Umsetzung entspricht BBGG sich die Arbeitskammer des Saarlandes seit 1951 für die

(Behindertengleichstellungsgesetz) Interessen ihrer Mitglieder ein. AK-Mitglieder sind alle im


und BITV (Verordnung zur Schaffung Saarland beschäftigten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer. Die Aufgaben der Arbeits-
barrierefreier Informationstechnik) kammer beruhen auf den drei Säulen Beratung, Bildung und Forschung.
• Barrierefreiheit gemäß W3C-Standards
HERAUSFORDERUNG
• WAI-Konformität: AAA
Um die Informationen und Dienstleistungen auf Ihren Webseiten auch Menschen mit Behin-
• Screenreader-kompatibel
derungen zugänglich zu machen, wollte die Arbeitskammer des Saarlandes eine behinder-
• Gemeinsame Datenbasis für „normale“ und tengerechte Aufbereitung Ihrer Informationen. Diese Informationen sollten in derselben
barrierefreie Version hohen Qualität und Aktualität zur Verfügung gestellt werden wie in dem bereits bestehen-
• Einmal-Pflege für beide Auftritte den Auftritt.

LÖSUNG
Um dem hohen Qualitätsanspruch gerecht zu werden, wurde parallel zum bestehenden
Technologie Autritt der Arbeitskammer ein eigenständiger barrierefreier Auftritt geschaffen. Der zusätz-
• Software: dante ®
3.1 liche Auftritt konnte unabhängig vom bestehenden aufgebaut und an die speziellen Anfor-
• Server: Dual Intel Pentium II derungen für barrierefreie Seiten angepasst werden, so dass er nun den höchsten Stan-

• Betriebssystem: Linux dards für Barrierefreiheit, nämlich der WAI-Konformitätsstufe AAA, entspricht. Dank des
Einsatzes des dante® Content Management Systems wird eine Doppelpflege der Auftritte
• Webserver: Apache
vemieden und so die gleiche Aktualität für beide Auftritte gewährleistet.
• Datenbank: MySQL
ERGEBNIS
Internet „Mit der Bereitstellung einer barrierefreien Textversion hat die Arbeitskammer hier im
barrierefreie.arbeitskammer.de
Saarland eine echte Vorreiterrolle übernommen! Dank der hohen Flexibilität der
dante® Software sowie dem Engagement und der Kompetenz des Teams von
a3 systems konnten wir diese Herausforderung gemäß den in der „Verordnung zur
Schaffung barrierefreier Informationstechnologie“ (BITV) geforderten Standards
erfüllen.“
HERIBERT SCHMITT, GESCHÄFTSFÜHRER DER ARBEITSKAMMER DES SAARLANDES

a3 systems GmbH ÜBER a3 systems


Niederlassung Saarbrücken
Saarbrücker Straße 51 a3 systems ist seit 1995 zuverlässiger Partner in allen Fragen des modernen Informations-
D-66130 Saarbrücken
managements. Neben Strategieberatung und Implementierung von Content Management
Tel: +49 (0) 681 988 18-0
Lösungen, entwickelt und vertreibt a3 systems mit der Produktfamilie dante® eine
Niederlassung Zweibrücken
Softwareplattform für integriertes Content, Workflow und Portal Management .
Amerikastraße 15
D– 66482 Zweibrücken
Tel: +49 (0) 6332 48 53-00

© 2003 a3 systems G mbH • www.a3systems.com • info@a3systems.com