V I DA U N I V E R S ITAR IA
3 1 de agosto de 2007
Universidad Autónoma de
Nuevo León
Ing. José Antonio González Treviño
Rector
Dr. Jesús Áncer Rodríguez
Secretario general
Lic. Rogelio Villarreal Elizondo
Secretario de Extensión y
Cultura
Dr. José Garza Acuña
Director de Publicaciones
Vida Universitaria
Lic. Edmundo Derbez García
Director informativo
Diseño
Alejandro Derbez García
Auxiliar de diseño
Emanuel García
Corrección y estilo
Genaro Huacal
Fotografía
Pablo Cuéllar Zárate
Asistente de redacción
Lorena Contreras
Reporteras
Jessica Balderas Salazar, Lizbet
García Rodríguez y Verónica
Zapata Rivera
Colaboradores
Jesús Gerardo Dávila, Jessica
Jaramillo Castillo, Alma Ramírez,
Juan Armando Meza, Efraín
Aldama Villa, Eduardo Loredo
Rivera, Esperanza Armendáriz,
Rocío Cárdenas Pacheco
Distribución
Héctor M. Hernández, Jesús
Gilberto Sepúlveda Lara, Óscar
Sánchez, David Barrón, Raúl
Zamudio y Adrián Nevares
Consejo editorial
Alejandra Rangel Hinojosa, Silvino
Jaramillo Osorio, Jorge Villegas
Núñez, José Luis Esquivel, Roberto
Silva Corpus y Salvador Guajardo
Vida Universitaria es una
publicación quincenal de la
Universidad Autónoma de Nuevo
León, de información y difusión
cultural
Oficinas: Biblioteca Universitaria
Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes
4000, Monterrey,
N. L. Teléfono 8329 4120, fax
8329 4126 Registro de reserva:
002039/97 Distribución gratuita
e-mail: vidauni@seyc.uanl.mx
TRIBUNA ABIERTA
Responsabilidad social
para hacer del mundo
un lugar mejor
Alejandra Rangel Hinojosa
V
ivimos tiempos en los
que requerimos de
mucha sensibilidad, de
mucho humanismo, pero
no ese humanismo
arcaico, sino uno contemporáneo, ese
que se refleja en los rostros de la
juventud.
Por eso nos gratifican las muestras
de humanismo que emanan de la
Universidad Autónoma de Nuevo
León y desde el área de Desarrollo
Social del estado les damos las
gracias.
Hemos sido testigos de cómo se
entregan en el trabajo comunitario
que se ha vuelto un puntal que
complementa su formación y su
sentido de la responsabilidad social.
Muchas facultades de la UANL han
hecho importantes aportaciones al
combate de la pobreza, un ejemplo de
ellos son los estudiantes de Economía,
quienes han sido apoyados por el
Consejo de Desarrollo Social en sus
múltiples iniciativas o las tareas en el
cumplimiento del servicio social.
Nuestra prioridad debe ser
promover el capital humano, y entre
todos podemos ayudar a incrementar,
a hacer crecer ese capital.
Otro de los problemas que hoy se
debaten con intensidad es el de la
seguridad, todo indica que aquí
también hay que hacer trabajo
comunitario, tenemos que unirnos en
las colonias, en las comunidades para
revertir estos problemas, sobre todo
en las colonias conocidas como
polígonos de pobreza, asimismo
promover en diferentes áreas de la
zona metropolitana esta educación no
formal que sin embargo resulta más
formal, donde se atiendan a los
jóvenes, a las familias necesitadas y se
les oriente hacia una mejor calidad de
vida.
Yo quiero invitar a todos los
estudiantes universitarios a que se
unan en estos esfuerzos, la sociedad
requiere de sus conocimientos, de su
talento y de su compromiso.
Debemos ver cómo trabajar, cómo
servir a la comunidad, cómo estar en
el campo de acción. Las teorías
siempre deben estar acompañadas de
la práctica responsable y eso es lo que
han hecho ustedes con su servicio a la
sociedad.
La Universidad siempre ha estado
vinculada al trabajo social y cada vez
con mayor calidad los conocimientos
se ponen justamente donde se
necesitan.
Existen tantos jóvenes que no
pueden acceder a la enseñanza
superior, por lo que tenemos que
encontrar formas para que existan
oportunidades que lleguen a todos,
cómo hacerle para romper esa brecha
de desigualdad, cómo podemos entre
todos hacer del mundo un lugar
mejor para vivir.
Pronto estaremos firmando nuevos
convenios entre la UANL y el Consejo
de Desarrollo Social para enriquecer
estas intenciones de sentido social.
Felicito a la Universidad Autónoma
de Nuevo León y los felicito a ustedes
por estas ideas, por este esfuerzo, por
estos premios y por su compromiso.
* Mensaje en la sexta entrega del
Premio a la Excelencia en el
Cumplimiento del Servicio Social el 14
de junio de 2007.

Ricardo Martínez Leal
Muestra sus imágenes,
reflexiones y sentimientos Treinta años de creaciones sonoras
L
a Facultad de Música
Sergio González de León presenta en la Hacienda rindió homenaje en el Aula
San Pedro la muestra pictórica “Imágenes, Magna del Colegio Civil
reflexiones y sentimientos”. En las 35 obras Centro Cultural
retrata personajes como el escritor Alfonso Reyes, Universitario al catedrático Ricardo
el torero Eloy Cavazos, el historiador Celso Garza Martínez Leal, quien a lo largo de sus
Guajardo, el poeta José Martí, la actriz Marylin últimos treinta años de vida se ha
Monroe y los revolucionarios Francisco I. Madero, especializado en música
Venustiano Carranza, Álvaro Obregón, Emiliano electroacústica y dedicado a la
Zapata, Pablo González y Pancho Villa. composición.
“Yo tengo la base en el dibujo que me facilita Tres de las nueve obras
dominar los rostros –explica González–, luego interpretadas fueron estrenos
entré a la técnica del acrílico, pero sin abandonar la mundiales, la primera de ellas
tinta china o el pastel y ahora di el brinco al óleo”. Etimologías sonoras, creada en 2006,
En éstos recrea paisajes urbanos del área fue interpretada al piano por Iberé
metropolitana de Monterrey, destacando una vista Gewehr; la segunda, Sensation, por un
panorámica de su aspecto hacia 1790. También ensamble de percusión de la Facultad
incluye un amanecer de su tierra natal, de Música y la tercera, “Allegro
Cuatrociénegas, Coahuila. (Edmundo Derbez ) moderato” de la obra La luz de la
oscuridad, de 2004, contó con la
participación de más de treinta
artistas en el escenario, en especial
Carlos Morales en la mandolina, Óscar
Arévalo en la guitarra, Enrique
Guzmán en el arpa y Adolfo Nava en
el cémbalo. Tomaron parte del
concierto-homenaje la Orquesta de
Cámara de la Facultad de Música,
Expone paraísos íntimos
El artista Sergio Rodríguez expone en el Espacio
del Arte del vestíbulo de la torre de Rectoría su
más reciente obra que titula “Paraísos íntimos”.
“Es bidimensional porque nunca me ha gustado
hacer lo mismo que los demás, hacer sólo pintura,
lo importante es hacer las cosas con amor, con Recopila el habla de su pueblo
E
mucha pasión”, dijo el egresado de la Facultad de
Arquitectura de la UANL. n reuniones familiares, en
Carlos Velázquez Moreno dijo que en sus obras tendajos y cantinas el Dr.
encontramos su identidad personal. Siempre se ha Ignacio Vela Hinojosa
caracterizado por una frenética búsqueda de sí reunió durante su vida los
mismo y de su responsabilidad como creador, términos comunes y propios no sólo
teniendo como sello la experimentación, nunca de su municipio General Treviño sino
conforme con el dominio de técnicas. de todo el noreste de México.
Con su ingenio y creatividad emplea diversos En cierta ocasión comentó su
materiales como vidrio, acero, concreto, así como intención de publicarlos algún día y
objetos de desecho que una vez manipulados por el ese día llegó gracias al auspicio de la
artista regresan transformados en obras de arte. UANL que editó Así hablan en mi
Para Miguel González Virgen, reconocido crítico pueblo, presentado en la jornada
de arte, sus materiales y técnica forman parte de inaugural de la Fiesta de la Cultura
una investigación que “le dará muchos frutos y a Regional de la Hacienda San Pedro.
nosotros visiones totalmente nuevas”. “Hoy tenemos en
“Paraísos íntimos” se exhibe hasta el 14 de nuestras manos el libro
agosto, en horario de lunes a viernes de 8:00 a 20:00 que contiene la
horas. (Jessica Balderas Salazar) mayoría de las palabras
que durante su vida fue
coleccionando el Dr.
Vela, son palabras
sencillas en boca del
pueblo que tienen un
valor y un significado.”
El autor ordenó
alfabéticamente las
palabras y las presenta
una a una con sencilla
explicación hasta con
anécdotas y vivencias
personales, tales como
V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de agosto de 2007
4
cultura
bajo la dirección de Claudio Tarris y los
artistas invitados Luis Alfredo
González, Iberé Gewehr, Raúl
Sánchez, Stanislav Ouchinkin, Marieta
Iotova, José B. Martínez, Olena
Trenko, entre otros.
El programa denotó esencia, estilo,
experiencia y dedicación, cualidades
que la edad han dejado como huella en
la carrera de Ricardo Martínez.
Al finalizar el brindis en su honor se
mostró satisfecho con su carrera,
expresó el amor que siente por la
música y su deseo de seguir otros
treinta años haciendo lo que a él más
le gusta: componer.
La gran audiencia estuvo
conformada por maestros y alumnos
de la Facultad de Música, familiares,
amigos y conocedores de la obra de
Ricardo Martínez. (Andrea V.
Morales)
abarustrado, cebudo, cochozuela,
cuarrango, emborujado,
engüichacar, gorupo, molino,
miscua, olotudo, parna, saurino,
zoncear.
A más de 60 años de salir de su
terruño, el autor aún lo lleva en su
mente y en su corazón y nunca ha
dejado de pensar en él ni el tiempo,
ni los estudios ni el trabajo docente
y profesional le hicieron a olvidar su
pueblo, su gente, sus costumbres y
el lenguaje coloquial, las palabras del
pueblo. El Dr. Vela recuerda que en
su infancia todo el
pueblo era suyo
porque podía correr
con absoluta libertad
y seguridad por sus
calles porque todos
eran parientes,
amigos y conocidos,
su posesión no era
material sino
afectiva porque se es
dueño de un cúmulo
de vivencias de ese
pequeño mundo
donde todos eran
una gran familia.
(Edmundo Derbez)
 V I DA U N I V E R S ITAR IA
5 1 de agosto de 2007
La Hacienda San Pedro es un cónclave de generaciones que regresan cada año para
cultura
ser parte de la fiesta de la cultura regional. Así fue esta decimoséptima edición
del encuentro que convierten a la centenaria hacienda en un sitio de danzas
tradicionales, cantos diversos, platillos típicos, juegos y evocación.
Fiesta de arte y tradición
Lizbet García Rodríguez y
Edmundo Derbez García
D
e Zuazua,
Marín, San
Nicolás,
Monterrey,
Ciénega de
Flores, Parás y otras muchas
regiones de Nuevo León
llegaron los vecinos, desafiando
días inclementes que ya se han
hecho igualmente tradicionales
por los días del festejo, para
presenciar las manifestaciones
de culturas auténticamente
populares.
En la apertura de la XVII
Fiesta de la Cultura Regional,
la UANL, por medio del Centro
de Información de Historia
Regional (CIHR-UANL) que
dirige Dinorah Zapata
Vázquez, distinguió las
destacadas aportaciones de los
personajes de la cultura
popular. Por todo el estado
existen hombres y mujeres que
por distintas que sean sus
labores, tienen un común
denominador: su discreta pero
significativa aportación a la
vida cultural de sus municipios.
Rogelio Villarreal Elizondo,
secretario de Extensión y
Cultura, dijo que la máxima
casa de estudios, a través de la
entrega de estos
reconocimientos, cumple uno
de sus objetivos principales
como es promover y difundir la
cultura.
“Las universidades deben
defender y tener como base un
sentido humanista, y ser
humanista no es otra cosa y tan
importante a la vez que servir
al ser humano, entonces la
Universidad reconoce a
personajes que se han
distinguido,
independientemente de sus
labores, por ese sentido
humanista.”
Por ser mujeres de mucha
chispa y vida, ampliamente
conocidas en sus municipios de
Abasolo y Marín, fueron
reconocidas Paula Candela
González y Carolina
Montemayor Paéz,
respectivamente.
De Villaldama, N. L., lo
fueron María Emilia González
Cobos, como tejedora de
trenzas de palmito, y José
Margarito Solís, restaurador de
casas antiguas; Francisco Peña
Ayala por sus 70 años de labor
al frente de la panadería Peña,
lugar de tradición en la región y
de Zuazua, N. L.; el entrañable
vecino don Miguel Ángel
González García, quien con
gran tesón labró la tierra, abrió
una herrería, emigró a Estados
Unidos, regresó para dedicarse
a la carpintería y después
establecer una tienda de
abarrotes.
“Este reconocimiento que se
me está haciendo a mí –dijo
don Miguel en sencillas
palabras–, nunca pensé que se
me iba a hacer, agradecido
estoy de esto que me está
sucediendo a mí, no lo
merezco.”
Estuvieron presentes en el
acto sus hijos Margarita,
Blanca y Miguel Ángel
González Quiroga.
En Ciénega de Flores, N. L.,
la familia Quiroga ha hecho del
machacado un platillo típico no
sólo del estado sino de la región
noreste. Por ello, la familia
creadora de la empresa Tía
Lencha a través de Rogelio,
Mayela y María de los Ángeles,
recibieron el reconocimiento
por preservar la cultura
gastronómica.
regiomontano y sus más de tres
décadas dedicadas a la reseña
del deporte, la cultura y las
más consolidadas costumbres
de Nuevo León.
Tras la ceremonia hubo
desfile de trajes típicos del
Valle de las Salinas, cuyo
concurso se efectuó la tarde
siguiente y previamente se
presentaron los libros Y las
palmas hablaron de Raúl
Martínez Villarreal y Así
hablan en mi pueblo del Dr.
Ignacio Vela Hinojosa.
También quedaron abiertas
al público las exposiciones
“Imágenes, reflexiones y
Fotos: Pablo Cuéllar Zárate sentimientos” de Sergio
González de León e “Imágenes
de Zaragoza, N. L”., fotografías
Por conservar la tradición de a color de la maestra Emma
la quema de Judas durante 62 Reyna García.
años fue distinguido Alfredo La noche cerró con la
Haros Romero. En la colonia actuación del Ballet Folclórico
Obrerista se han quemado de la Facultad de Medicina de
presidentes como Carlos la UANL y de Catarino Leos y
Salinas, alcaldes, diputados, Los Rancheritos del Topo
funcionarios públicos como el Chico.
“Negro” Durazo, con el fin de Para seguir haciendo la
despertar la conciencia popular historia de la
sobre la corrupción, la fiesta
violencia. El domingo
Felipe Moreno, mejor se adueñó del
conocido como “Jelipe”, recibió escenario
el diploma por 43 años como del
animador de los Sultanes de teatro
Monterrey. “El estadio
Cuauhtémoc me vio nacer y el
estadio de beisbol Monterrey
me va a ver morir”, dijo
emocionado.
También fueron
distinguidos por su
labor en la
promoción de la
música regional José
Alberto Elizondo
Villarreal de El
Carmen, N. L., y
el popular
conductor de
televisión Jesús
Soltero: “Este
reconocimiento lo voy a
guardar con todo mi corazón
por ser tan importante, es
para todos ustedes, gente
valiosa de Nuevo León”.
El cronista deportivo Ángel
Robles Cárdenas por su
trayectoria en el periodismo

Personajes distinguidos de la cultura popular
Alfredo Haros Romero
Miguel González García
Jesús Soltero
al aire libre el Ballet de la
Tercera Edad de General
Zuazua, una revelación de
voluntades humanas que
atraviesan los años para no
dejar morir las danzas que
bailaron los abuelos de nuestros
abuelos.
Mientras unos disfrutaron
del espectáculo otros visitaron
las manualidades
confeccionadas por adultos
mayores del DIF, recorrieron
los recintos de la hacienda y se
acercaron a las estrellas a
través de un telescopio ubicado
para la ocasión.
También se presentó el
Ballet Folclórico Quetzal de
Anáhuac, unos jovencitos
enérgicos que encontraron
escaso el tiempo para inclinar
sombreros y ondear enaguas en
un baile de zapateados que
Carolina Montemayor
Asociación Estatal de Cronistas
José A. Elizondo
provocó un largo aplauso al arte
repetido y exaltado por cuerpos
nuevos para bien de la
tradición.
Las señoras echaron mano a
sus señores para bailar el
repertorio de música
norestense especialmente
interpretado por el grupo El
Tigre, que se han vuelto
asiduos a la celebración.
Hubo mariachis que
ocasionaron coros unánimes
por las exquisitas canciones de
siempre y la noche quedó
anclada a la memoria de las
Fiestas de la Cultura Regional,
en los ritmos cantados y
tocados por Los Montañeses
del Álamo y el grupo Pesadilla,
de Zuazua.
Algunos emprendieron
caminando el regreso a sus
hogares a pesar de la noche
María Emilia González
Familia Quiroga
Margarito Solís
Personajes reconocidos
Guadalupe Evaristo Cedillo Garza,
docente emérito
Asociación Estatal de Cronistas José
P. Saldaña
Ramón Durón, el filósofo de Güemes
Jesús Soltero, promotor de la música
regional
Ángel Robles Cárdenas, periodista
televisivo
Felipe Moreno, animador de los
Sultanes
Francisco Peña Ayala, panadería Peña
Alfredo Haros Romero, promotor de la
quema de Judas
larga y oscura, otros tuvieron
regresos más cortos, pero en
todos los casos pervivió la
sensación de disfrute que
causa el arte nacido de las
V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de agosto de 2007
6
cultura
Felipe Moreno
José Margarito Solís, restaurador de
casas antiguas
María Emilia González Cobos,
tejedora de trenzas de palmito
Carolina Montemayor Páez,
personaje de la cultura en Marín
Paula Candela González, personaje
de la cultura de Abasolo
José Alberto Elizondo Villarreal,
músico
Miguel González García, altruísmo
Família Quiroga, preservación de la
cultura del machacado
esencias propias, y una
invitación al encuentro
siguiente, en 2008, para seguir
haciendo la historia de la
fiesta.
 V I DA U N I V E R S ITAR IA
7 1 de agosto de 2007
cultura
Carlos Monsiváis
Ahora son los académicos los que están
interpretando la realidad
Juan Zapata Pacheco
U
na referencia
recurrente en su
seminario es el hecho
del desarrollo de las
universidades y de cómo la visión
de la sociedad ha llevado a ver las
licenciaturas como un “doble
bachillerato”...
La masificación universitaria
trae consigo logros y
decepciones. La mayor parte de
la gente que está participando en
todos los niveles ya es egresada
de las universidades, antes no
era tan frecuente, ahora lo es sin
duda. Sin embargo, lo que se ve
con precisión es cómo viene ya
cierto discernimiento o
frustración, al ver que el título
que antes se pensaba que era el
gran seguro de vida ya no
garantiza el empleo. Se da, por
un lado, la obligación del título
para figurar en la vida pública,
por no hablar ya de la vida
profesional, donde es imposible
circular sin título y también la
decepción que trae consigo el
saber que el título ya no es la
llave mágica, que el desempleo
también le aguarda a los
poseedores de certificados de
licitud profesional.
Otra referencia es el hecho de
que los académicos han venido a
tomar el lugar de los intelectuales
públicos…
Los intelectuales públicos no
solían participar en la vida
académica y si daban clases lo
hacían de un modo excepcional.
Vasconcelos no daba clases, era
director de la Biblioteca de
México, pero no daba clases.
Alfonso Reyes daba cursos, pero
no era propiamente un maestro,
y así sucesivamente. Además,
no se contaba con una industria
académica. Esa hiperproducción
de textos, esa necesidad de
publicar o perecer es un
fenómeno reciente, de apenas
unos veinticinco años. Entonces,
lo que produce la industria
académica es por fin la
posibilidad de que los
intelectuales tengan un modo de
vida que no dependa del apremio
del periodismo o de las
traducciones; y al ir
concentrando la vida académica
a los intelectuales, el intelectual
público, esa especie que se
dedicaba profesionalmente a
observar, examinar, interpretar
los fenómenos del día, viene a
ser una especie en extinción y
hoy se puede decir que son
académicos, no intelectuales
públicos, los que están
Fotos: Pablo Cuéllar Zárate
interpretando la vida política,
social, cultural, religiosa.
Me llamó la atención su
comentario de la ausencia de
intelectuales de derecha…
Yo hablaba de que en el siglo XX
fue notoria la escasez de
intelectuales de derecha,
entendiendo por éstos a quienes
defienden un programa religioso
como fundamento de la vida
cultural o quienes defienden las
formas del capitalismo salvaje
como las necesarias y propias de
una sociedad. Ahora no están
tan claras o delimitadas las
El periodista,
intelectual y
ensayista participó
en un seminario y
una mesa redonda
bajo el tema de
Cultura y sociedad
en el siglo XXI, en
el Colegio Civil.
Comenta en
entrevista acerca
de la educación, los
intelectuales y el
periodismo.
funciones del intelectual de
derecha y nadie se asume como
intelectual de derecha. Hay un
número alto que se asumen
como de izquierda, pero es muy
difícil encontrar intelectuales
que digan “yo soy de derecha” o
académicos. La derecha tiene,
culturalmente hablando, un
cerco de desprestigio y la
izquierda no tanto, aunque en
los periódicos lo que uno ve son
ataques a la izquierda porque no
cumple, porque es populista,
etc. Pero no tanto ataques a la
derecha. Hay referencias
desdeñosas, pero no análisis de la
derecha, es lo que más escasea.
Siento que lo que está pasando
es como siempre, que al no
asumirse un grupo importante
de intelectuales como de
derecha le queda a la izquierda
decir “éstos son de derecha”, y
entonces se vuelve un juego de
atribuciones más que un
verdadero debate.
Por otro lado, usted también
habló del fin del debate en las
publicaciones, para dar paso a la
discusión en reuniones.
La democratización del debate
me parece un detalle muy

positivo. Siempre lo ha habido,
pero no como ahora. Lo que se
llamó tan insistentemente
polarización en 2006, no era sino
el hecho de que se debatía con
actitud, con encono, con ánimo
obviamente de pleito, la
situación política.
Yo no vi tanto la polarización
como una división tajante de la
sociedad, sino como unas ganas
de discutir, sin fijarse en las
consecuencias familiares o
amistosas de ese hecho.
Lo que creo es que no hay
espacio físico en las publicaciones
para el debate. Hay un
momento de crisis, una
dependencia enorme de los
anuncios y una necesidad de
disminuir páginas si se quiere
que las publicaciones se
preserven en el caso de las
revistas, o de concederle mayor
número de páginas a los anuncios
en los diarios. Entonces, no es
que no se quiera el debate, tan
estrictamente como que no hay
espacio donde realizarlo.
Precisamente con estos cambios
en los medios y con la tecnología
¿cuál es el futuro del periodismo?
El periodismo va a ser cada vez
más un hecho ligado a la
tecnología. Aunque el
periodismo escrito retenga
todavía los poderes de la
interpretación, el periodismo
televisivo va a ser cada vez más
el que informe. Noventa y
cuatro por ciento de las personas
que se interesan en la política o
que reciben información política,
según datos que dieron en la
campaña de 2006, lo hacen por la
televisión y sólo seis por ciento a
través de la lectura de las
publicaciones. Esto puede
disminuir. Me queda claro que,
con todo, el poder de la
interpretación como
razonamiento, como diálogo
entre autores y lectores, va a
seguir teniendo importancia en
la prensa, pero también creo que
el avance de los medios visuales
y electrónicos va a dificultar
cada vez más el tiempo de
lectura dedicado a la prensa y la
condición mental que se requiere
para leer artículos, ensayos.
¿Entonces cuál sería el reto de los
periodistas ante este nuevo lector
de publicaciones?
Volver irrefutablemente ameno
su trabajo, sin que en la palabra
“ameno” se filtren las
concesiones o las puerilidades.
Ese es un gran reto.
En defensa de la
universidad pública
Carlos Monsiváis definió su postura de apoyo a la labor
de las universidades públicas durante su participación en
la mesa redonda Cultura y sociedad en el siglo XXI, con
que inició la Cátedra Anagrama, en el Colegio Civil.
Juan Zapata Pacheco
C
on la mesa redonda
Cultura y sociedad
en el siglo XXI
iniciaron
formalmente, el 24 de julio en
el Colegio Civil, los trabajos de
la Cátedra Anagrama, creada
entre la UANL y la
mencionada editorial
barcelonesa como un modo de
acercar a los mejores autores
de la firma a la comunidad
universitaria.
En esta ocasión la escritora y
crítica Margo Glantz y el
periodista y ensayista Carlos
Monsiváis compartieron la
palabra con el sociólogo José
María Infante, catedrático e
investigador de la Facultad de
Filosofía y Letras, en una mesa
redonda que ofreció
interesantes posturas alrededor
de los temas de la violencia
contra las mujeres y educación
pública contra educación
privada.
José Roberto Mendirichaga,
moderador de la mesa, abrió los
trabajos con una pregunta
abierta al público: ¿qué temas
les gustaría que fueran
tratados por los participantes?
Tras múltiples respuestas, que
incluyeron tópicos tan diversos
como democracia, educación,
delincuencia, soberanía, paz o
transexualidad, tomaron la
palabra los invitados, quienes si
bien no pudieron analizar, por
falta de tiempo, todos los
temas propuestos, sí ofrecieron
particulares visiones sobre
temas cruciales de la cultura en
el siglo que apenas comienza.
José María Infante, en una
breve participación, se refirió
sobre todo al tema de la
tentación como origen de la
cultura, retomando el relato
bíblico, pero también como
una actitud presente todavía
en el siglo XXI, con
tentaciones como las de
recurrir, por ejemplo, al
pensamiento mágico.
Margo Glantz, quien
recientemente publicara en
Anagrama su novela Historia
de una mujer que caminó por la
vida con zapatos de diseñador,
leyó un emotivo texto
alrededor de otro de los
problemas fundamentales de la
sociedad contemporánea: el de
la violencia contra las mujeres.
Remontándose a los mitos y a
la cultura griega, haciendo
alusión a ejemplos en el mundo
contemporáneo y, sobre todo,
de México, la escritora hurgó
en las dimensiones sociales de
esta violencia. El cómo la
V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de agosto de 2007
8
cultura
ciudadanía, en los tiempos
griegos, legitimó el poder de los
hombres; de cómo el mismo
lenguaje de los funcionarios
“encubre” las violaciones a los
derechos y cómo sucesos como
los de la anciana violada en
Zongolica, Veracruz, o las
muertes de mujeres en Ciudad
Juárez se mantienen con una
inpunidad y una protección
policiaca alarmante.
Finalmente, Carlos
Monsiváis orientó su discurso
hacia el interminable debate de
la calidad entre las
universidades públicas y las
privadas. En una participación
llena de humor, pero no por ello
menos certera, ofreció una
apasionada defensa de las
instituciones públicas como
necesarias para el debate
intelectual, rara vez presente
en las universidades privadas.
Sin embargo, criticó que esos
mismos debates y sus
publicaciones no repercutan de
una manera más amplia en la
sociedad, por lo que el reto
consiste en trasladar el debate
universitario al ámbito
nacional.
También criticó las posturas
neoliberalistas que ven a las
universidades públicas como de
segunda, cuando resultan
indispensables por sus
inusitadas funciones públicas y
culturales. Mencionó como un
ejemplo clave la declaración del
presidente Felipe Calderón en
el sentido de que la UNAM era
un lugar donde se educaba para
el rencor.
Monsiváis resumió la
importancia de la universidad
pública con estas palabras:
“Por muy dañado que se
encuentre este sueño, sigue
siendo esencial”.
 V I DA U N I V E R S ITAR IA
9 1 de agosto de 2007
cultura

“Parten de lo cotidiano, de lo propio, de

Foto: Pablo Cuéllar Zárate
nuestro carácter, costumbres y formas de ser
para insertar su perspectiva en la descripción
de lo humano.”
Hernando Garza y Reynol Pérez
recuperan vivencias que guardan de sus
orígenes y los primeros años vividos en sus
respectivos pueblos: China y Agualeguas. En
Venados a la luz de la luna el primero aborda
el despoblamiento por la migración a Estados
Unidos y el segundo, en Por encima de la vida
trata la soledad de los pueblos por la
migración. Rubén González Garza en La casa
de las cruces de gis trata en forma realista a
una familia tradicional que ha cimentado su
existencia en base a secretos, mentiras y
apariencias; en su más reciente creación,
Expreso a nomeolvides, Hernán Galindo pone
a un anciano a reflexionar en el último tramo
de su vida. El rompimiento de formas

El teatro de Monterrey tiene vida propia
Edmundo Derbez García
Como un panorama curioso, interesante y
llamativo definió Emilio Carballido la reunión
de siete obras de igual número de autores
nuevoleoneses en Tramoya, la revista de la
Universidad Veracruzana ideada, editada,
protegida y salvaguardada por el reconocido
dramaturgo desde hace treinta años.
En este número 91 de su nueva época la
UANL se unió en el apoyo editorial para la
edición especial cuyas obras “contienen
diversas informaciones sobre México y no sólo
de Monterrey: son universales”, dijo.
“El teatro de Monterrey lleva tiempo de
existir con vida propia; esta cosecha de
teatro cubre la región de Monterrey y nos
deja muy orgullosos de exhibir las obras,
una por una y que no son idénticas sino
variadas y con secretos de dramaturgia
que cada uno guarda.” Carballido consideró
que los siete deberán ser montados en
otras ciudades de manera de conocer
mejor a Monterrey y a nuestro país al
verlos con las voces y los gestos de otros
lugares. A decir de Luis Martín Garza, los
siete antologados se forman en lo regional
para acceder a lo universal.
tradicionales es una constante en los textos
dramáticos de Mario Cantú Toscano y Vidal
Medina; el primero recrea al personaje de la
novela de Robert Musil El hombre sin
atributos y el segundo propone en Galimatías
la narraturgia, un texto que pueda
intercambiarse o pluralizarse sin romper
perfiles, caracteres o tema central.
Se completa la revista con la obra de Coral
Aguirre Con la sal de Salvador.
Luis Martín expresó el deseo de que
este tipo de ediciones con dramaturgos
de Nuevo León vuelvan a realizarse en
Tramoya o en otras publicaciones, “una
antología tan variada y rica como esta va
a ser siempre un excelente medio para
seguir posicionando el teatro de Nuevo
León”.

Ofrece fidelidad que aborda en

“Mesadanza”, la soledad, en

Ordorica en “Viernes de barata”, expone

sus cuentos
viaje lúdico
Saldo de cielo y tierra, un
volumen de cuentos lúdicos de
Alejandro Ordorica Saavedra,
editado por Miguel Ángel
Porrúa dentro de la colección
Pirul fue presentado por
Guillermo Samperio y Sergio
Elías Gutiérrez, dentro de la
Escuela de Verano 2007.
El libro contiene 19 cuentos
de diferentes épocas en los que
su autor nos conduce en un
viaje por acontecimientos de la
vida y de la condición humana,
como dice Agustín Monsreal,
se trata de un libro para
“muchas y variadas lecturas”.
Las obsesiones humanas
son, para Guillermo
Samperio, los temas sobre los
que Ordorica se lanza un
clavado a profundidad pero
con humor a fin de replantear
los siete pecados capitales en
una dualidad entre realidad o
sueño en los que el lector
tiene la última palabra.
“Es esta visión calderoniana
de la vida es sueño, yo creo
que la vida está llena de
asuntos de la realidad como la
migración en “No te dobles,
compadre”, donde el toque de
nostalgia por la tierra nativa
abandonada está presente o la
enajenación mental a la
televisión en “En vivo y en
directo”.
Después de leerlo, el lector
queda con la sensación de ser
uno de los personajes de sus
cuentos. Con esta obra, el
autor, agrega Monsreal, forma
Foto: Pablo Cuéllar Zárate
parte de lo más destacado de
la cuentística mexicana
sueños, llena de realidades, actual.
llena de creatividad que a Ordorica (ciudad de México,
veces es etérea”, dijo 1946) es poeta, narrador,
Ordorica. político y ensayista. Ha sido
Destacan textos como los director general del Programa
divertidos cuentos “La Cultural de las Fronteras del
pequeña diferencia”, “Cuatro Conaculta, director de Radio
bocas en la oscuridad” o “La en la Secretaría de
faena de Silvana”. Gobernación/RTC y
También reflexiona sobre organizador del Festival de la
conceptos de felicidad y Raza.
 V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de agosto de 2007
10

Paul Berazi
La música se hace por un gusto pero
también requiere de disciplina
Lizbet García Rodríguez
Quienes lo conocen no asocian
tanto su nombre con letras, más
bien lo relacionan con la figura y
los sonidos de la guitarra. Desde
los 16 años Paul Berazi ha hecho
de este instrumento su
compañero favorito y no se ha
contentado sólo con tocar o
componer melodías, sino que ha
sabido hacer una fiesta del
enseñar. Es así como ha fundado
sus propios caminos en el arte de
la ejecución musical y ha creado
su academia en la que enseña
guitarra a mayores de 12 años,
pero fascinado con el edificio y la
actividad cultural del Colegio
Civil Centro Cultural
Universitario, este joven
originario de Toluca se acercó
para ofrecer su maestría en un
curso de verano sobre guitarra
acústica del 23 al 27 de julio.
“El curso se planteó para que
la gente que apenas quiere
empezar a tocar o que esté
teniendo sus primeros
acercamientos a la música, tenga
ese acceso. Y está bien pues
cuando empiezas por lo básico se
exponen todas las ideas
generales, se manejan conceptos
básicos de música, las primeras
técnicas, las partes de la
guitarra, la afinación, piezas
sencillas y a medida que avanza
el curso se empiezan a ver
Foto: Pablo Cuéllar Zárate
conceptos más elaborados y
técnicas más especializadas.”
La musicalidad adquirida
entonces con tendencias
influidas por la música clásica, el
rock y el jazz han hecho de Paul
Berazi un exponente reconocido
entre los músicos de su
generación.
“La música se hace por un
gusto pero también requiere de
disciplina, de responsabilidad y
cultura
de seriedad si quieres aprender
bien. Yo trato de educar a mis
alumnos de acuerdo con los
diferentes estilos y enseñarles lo
que ya he ido aprendiendo y
perfeccionando con los años. Mis
padres son maestros de
educación básica y de ellos
heredé el gusto y los métodos
para enseñar.
“Yo llevo diez años enseñando
guitarra, a lo largo de ese tiempo
he desarrollado un sistema que
me ha funcionado y ha dado
resultados en muchos alumnos.
Por lo general ofrezco
información teórica y práctica,
siento que es importante no
solamente saber tocar desde el
punto de vista técnico sino
también tener una información
musical, conceptos funcionales
dentro del idioma de la música.”
Con constantes
participaciones de trabajo en
festivales internacionales,
ensambles de guitarras
eléctricas, como músico de
sesión, conciertos, con una
producción discográfica titulada
Seven y otra en camino, Paul
Berazi ha hecho de Monterrey
su espacio.
“La academia me exige
constantes investigaciones, trato
de estar al día.”

Miguel Lawrence soplar y sujetarla, cómo emitir diferentes

La flauta retribuye una actividad sonidos, al igual que conocer lo más

elemental de la teoría musical que le

provechosa y divertida para vivir mejor

Jessica Jaramillo Castillo
“La música es elemental tanto para el
desarrollo de una sensibilidad, de
habilidades motrices, para coordinar
mente y cuerpo de una manera más
provechosa”, expresó Miguel Lawrence,
quien impartió el curso Iniciación a la
música a través de la flauta.
La flauta dulce es un instrumento que en
su época, fines del siglo XVII, era de los
más importantes y en la actualidad sigue
utilizándose porque permite el fácil inicio a
la educación musical.
“Es bien importante cultivarlo como una
herramienta para desarrollar nuestra cultura
y la educación en general en nuestra
comunidad. Una flauta dulce es muy fácil de
adquirir, tiene un costo alrededor de
cincuenta pesos y puede retribuirle por el
resto de su vida una actividad muy
provechosa y divertida para vivir mejor.”
El curso dirigido a niños y jóvenes de 10 a
18 años de edad tuvo el objetivo de facilitar
Foto: Pablo Cuéllar Zárate
las herramientas básicas para desarrollar
una técnica en la flauta “que le permita
conocer la música más a fondo, cultivarse
y divertirse”. Así, se aprendieron las
bases de la flauta dulce, desde cómo
permitirá al alumno escribir en notación
musical y así iniciarse en este ámbito.
“El propósito más que nada fue
despertar el interés, iniciarse en
la música, dar las herramientas
para que puedan trazar su propio
camino y seguir adelante.”
Según comentó el músico, son
pocas las personas que tienen
entrenamiento profesional en este
instrumento, “la gente piensa a
veces que es un juguete, pero es
mucho más complejo”.
Durante el curso se trabajaron
piezas clásicas como el Himno a
la alegría, de Beethoven, El
verano, de Vivaldi, al igual que
éxitos de la música
contemporánea que se escuchan
en el radio, incluso del género
pop, para que fuera más
divertido.
“Y para que no se sienta como
una actividad para nerds o para viejitos,
porque a veces es lo que pasa, que
relacionamos la cultura con ser muy
intelectual o ser muy anticuado y no es
así.”
 V I DA U N I V E R S ITAR IA
11 1 de agosto de 2007
cultura
Francisco Barragán Codina
Fotografía de modas, un
mundo de continua
exploración
Lizbet García Rodríguez
D
urante veinte años
Francisco Barragán
Codina viene
convirtiendo en
documento gráfico la moda del
momento. Desde muy joven se
escurrió en el mundo de la
iluminación y la fotografía y dentro
de ella ha vivido una constante
especialización. Este verano el
Colegio Civil Centro Cultural
Universitario ha sido testigo de sus
técnicas y su modo peculiar de
enseñar, a través del curso Fotografía
de modelaje.
“Quise diseñar el curso para
quienes se interesaran en aprender lo
que es la fotografía de moda o como
yo le llamo el fashion. Consta de tres
fases, la fotografía en estudio, la
fotografía de efecto especial en
fashion, con un anillo de luz que
todavía no se ha utilizado aquí en
Monterrey, y el tercero es cómo crear
tu propio estudio en tu casa con
menos de dos mil pesos.
“Manejamos un poco de teoría,
pero yo soy muy práctico, creo que
se aprende más experimentando con
diferentes tipos de iluminación, con
fondos; la fotografía es práctica,
agarrar la cámara y atreverse a crear.
Pero hay que crear un producto que
comunique, que venda y que exprese
tu idea de la moda.”
Con estudios en el Instituto de
Fotografía Parson, de Nueva York,
Paco Barragán ha hecho historia en el
ámbito de la imagen. Sus
colaboraciones en revistas como
Vogue México, Harper’s Bazaar, Elle,
Glow y Caras, entre otras muy
reconocidas, le ha hecho ganar un
prestigio creciente y un conocimiento
que sabe compartir. Actualmente sus
creaciones son publicadas en la
revista Icon y trabaja además como
diseñador gráfico.
“Ha sido difícil tener como pasión a
la fotografía de moda en una ciudad
donde hay tan poca actividad para
diseñadores y modelos, pero hay que
ser constantes en lo que uno hace.”
Ha trabajado directamente con
diseñadores, con agencias de modelos
de la localidad y muchos de los
trabajos se han hecho para otras
ciudades.
“Siempre tienes que estar
actualizado, saber lo que viene, estar
en contacto con los diseñadores a
nivel mundial porque la moda es muy
cambiante y en este sentido tienes
que estudiar cómo hacer efectiva la
fotografía según la moda.”
Con su intención latente de que el
alumno dé un paso más hacia
modalidades específicas de la
fotografía y que aprendan a vender
su trabajo, no cree que se necesiten
dones especiales para el oficio.
“Se necesita una agudeza
especial para ser fotógrafos, pero
todos podemos desarrollarla,
todos podemos ser capaces de
tomar buenas fotos y ahora es más
fácil, la tecnología lo hace más
accesible.”
Pero, ¿tiene Paco Barragán un
sentido fotográfico cotidiano?
Sí lo tengo, a veces voy
caminando y veo algo que me
gustaría fotografiar, pero también
hay otro tipo de fotografía que no
está en la calle o en tus espacios
cotidianos, es la que se crea, la
que traes en la mente y la puedes
construir en un estudio o una
computadora.
Foto: Pablo Cuéllar Zárate
Foto: Pablo Cuéllar Zárate
Érick Estrada
Quien oprime el botón
de una cámara tiene la
intención de hacer algo
Jessica Jaramillo Castillo
En 1839 Louis Daguerre construyó el daguerrotipo,
precursor de la fotografía moderna. Desde entonces la
fotografía ha sufrido diversos cambios hasta llegar al
formato digital, el cual se popularizó rápidamente gracias
a la inmediatez que proporciona, mostrando en segundos
la imagen recién capturada.
Con el objetivo de proporcionar conocimientos básicos
del funcionamiento y manejo de la cámara digital, así
como las herramientas necesarias para mejorar la calidad
de las imágenes en la computadora, Érick Estrada
Bellman ofreció el curso Introducción a la fotografía
digital.
Dirigido al público en general que no tiene conocimiento
de fotografía, se impartió una breve historia de la
fotografía, desde sus inicios hasta llegar a los adelantos
tecnológicos de la actualidad.
“Considero que la tecnología se ha desarrollado
muchísimo en estos últimos tiempos, pero también es
muy importante tomar en cuenta cómo se ha ido
desarrollando la fotografía para poder ubicarnos en este
momento y producir nuevas imágenes”, expresó Estrada.
Agregó que su objetivo fue ampliar y enriquecer los
conocimientos de los participantes a través de su
planteamiento como maestro y su experiencia en el
ámbito fotográfico, “para mí la fotografía es un goce, es
un disfrute”.
Lo básico para ser un fotógrafo, según opinó, es una
buena dosis de observación y de la idea de armonía visual
“yo creo que lo demás se da solo”.
“Quien oprime el botón de una cámara
definitivamente tiene la intención de hacer algo, pero
cuando tiene justamente los elementos, si no
académicos, de conocimiento, puede producir mejores
imágenes. Espero que este sea el principio de una
nueva generación que se interese por la fotografía y que
produzca cosas serias.”

Armando de León
Hablar mejor es
una lucha diaria
Jessica Balderas Salazar
La UANL, a través de la Secretaría
de Extensión y Cultura, programó
del 23 al 27 de julio el módulo I del
Taller de voz y expresión oral,
impartido por el locutor y actor
Armando de León.
“A través de este curso buscamos
hacer que las personas mejoren su
dicción, su expresión oral, que
tengan un conocimiento del
lenguaje un poco más profundo y
que entiendan que el lenguaje es la
forma concreta de hacer pensar y
hacer sentir al otro aquello que
nosotros pensamos.
“Buscamos que se establezcan
lazos y vías de comunicación
mucho más precisas entre las
personas, es un curso que tiene la
facilidad de favorecer
circunstancias individuales y
aspectos generales, esto apoyado
con videos y ejercicios prácticos de
lenguaje.”
El maestro recalcó la
necesidad de hablar mejor,
de tener mejor expresión
oral, más volumen y
moderar o modular la voz,
inclusive para actividades
profesionales.
A través de la palabra
puede la gente
comunicarse mejor con
otros, “a veces no tenemos
la facilidad de hacerlo
porque nos inhibimos,
tenemos cierto miedo o
nerviosismo, nos falta
templanza, entonces
buscamos hacer que el
otro se sienta más en confianza
para que pueda redondear su idea,
su expresión, su sentimiento, en la
forma verbal y mejorar las
deficiencias que tenemos al hablar
como la mala pronunciación”.
En el taller, el primero de una
serie de cursos, De León ofreció
aspectos generales de lo que es el
órgano de la voz, la manera de
trabajarlo para sacarle mejor
provecho, proporcionó un poco de
fonética, además de una práctica-
taller para corregir dificultades
para hablar.
“Realmente nunca termina uno
de aprender, llegamos a la edad
adulta arrastrando errores o
defectos en el habla desde la
infancia; llega un momento en que
decidimos hablar mejor y esto para
muchos representa una lucha
diaria, pero si no hacemos el
esfuerzo no lo vamos a lograr.
“Nosotros debemos hablar con el
lenguaje que nos permita lograr
nuestros objetivos, controlando
sobre todo nuestro estado de
ánimo”, aseveró el maestro.
En este taller se tiene el objetivo
de lograr que la persona se exprese
con claridad, que el sonido de la
palabra represente al pensamiento,
por ello los asistentes llevaron una
memoria usb para registro de voz a
fin de apreciar su evolución vocal.
Aunque esta es la primera vez
que imparte este curso en la
UANL, mismo que ha ido
enriqueciendo a través del tiempo,
Foto: Pablo Cuéllar Zárate
por lo que considera es un taller
muy “redondo”, muy agradable,
entretenido y divertido, a la vez
que nos da información también
nos permite ser participativos,
Armando de León es un locutor y
actor con más de cincuenta años de
trayectoria, ha laborado en
programas de radio y televisión,
además de teatro; ha recibido
numerosas distinciones. Ha
impartido talleres de voz para los
gobiernos de Guerrero, Tabasco y
Tlaxcala y en universidades de la
localidad .
V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de agosto de 2007
12
cultura
Foto: Pablo Cuéllar Zárate
Ramiro Garza
Siendo buenos
comunicadores podrán
lograr lo que quieran
Jessica Balderas Salazar
Tomando en cuenta la importancia, lo atractiva y poderosa
que resulta la radio para las nuevas generaciones de
comunicadores, dentro de la Escuela de Verano de la UANL,
se impartió el taller La radio del siglo XXI, impacto y
trascendencia, dictado por Ramiro Garza, sin duda alguna
uno de los pilares de este medio de comunicación.
Garza dijo que su único interés al impartir el curso era
“darles confianza en la comunicación” ya que, recalcó,
“siendo buenos comunicadores podrán dedicarse y lograr lo
que quieran”.
A través de diversas anécdotas y remembranzas sobre su
andar en el mundo radiofónico, Garza, quien por segunda
ocasión imparte este taller, compartió a más de una veintena
de estudiantes de sus conocimientos y experiencia que les
ayudarán a formar su propio camino, lo cual le llena de
satisfacción. Su ingreso a la radio fue cuestión del destino y
razones económicas, sin contar en un principio con el apoyo
de su abuelo, quien era como su padre. Actualmente imparte
numerosos diplomados y conferencias preparando a otros que
como él se interesan por este apasionante medio.
En el taller abordó el funcionamiento de una emisora y los
factores que captan más auditorio, además de transmitir sus
conocimientos nunca dejó de atender las inquietudes de los
asistentes.
Les inculcó la responsabilidad de estar frente al micrófono,
a no tomarlo como un juego, a demostrar su interés en lo que
realizan, a arriesgarse a improvisar, a ser auténticos y siempre
respetar al público.
Uno de los factores que logra atraer al público y mantenerlo
al pendiente de un locutor, es proporcionar indicativos,
entretenimiento, objetivos, proponiendo ideas que despierten
imágenes positivas e induciendo emociones que conduzcan a
realizar actos constructivos.
Dos factores clave para ser exitoso dentro del mundo de la
radio, llamados los triángulos del oro; el primero enfocado al
cliente, vendedor y producto; el segundo a la inteligencia,
afecto y voluntad, para unirlos y lograr dar con la clave que
atraerá a la mayor cantidad de público posible y con ella las
ganancias para la empresa donde se labora y por consiguiente
volverse alguien un tanto indispensable dentro de la misma;
reiterando que siempre la mente es el secreto.
Al final les pidió a los asistentes no olvidar que ser positivo
es el principal ingrediente, no sólo a la hora de estar frente a
un micrófono, sino en cada aspecto que emprendan.
 V I DA U N I V E R S ITAR IA
13 1 de agosto de 2007
cultura

Edmundo Derbez García y
Jessica Balderas Salazar
De los más destacados
exponentes de la canción
yucateca contemporánea como
son Angélica Balado y
Addalberto se presentaron en el
Festival de Trova Yucateca
trayendo consigo una larga y
persistente carrera en la
composición y promoción de este
género.
Abrió el festival el Dueto
Peninsular, conformado por
Lorenzo Fernández Martínez y
Ramón Ruiz Benítez, que
conserva los estilos de la época:
boleros, bambucos, claves,
habaneras, etc., en su forma
original. Se pudieron escuchar
títulos como “Flor”, “Pájaro
azul”, “Dile a tus ojos”,
“Golondrina viajera”, “Tus
ojos”, “Te amaré toda la vida”
o “El colibrí”, entre una
veintena más, para concluir
con “Aquellos años”.
El concepto “Nativa” que
trajo Balado incluyó ocho temas,
de los cerca de veinte que
interpretó, dedicados a rescatar
las distintas rítmicas de la trova
yucateca tradicional.
“Yucatán tiene una trova
especial basada en sus rítmicas,
danzonetes, bambucos,
habaneras, bolero-son, entre
otros, cosa que tristemente
muchos grupos las han ido
relegando para dedicarse casi
exclusivamente al bolero, que es
hermosísimo, pero no es toda la
expresión de la trova yucateca.”
Ese trabajo de rescate de los
orígenes se manifiesta en temas
como el danzonete, “Epitafio” o
el bolero-son “Y sigo sola” que
habla de la mujer en espera del
regreso del gran amor que la ha
abandonado.
La Escuela de Verano dedicó a la trova yucateca un festival que
reunió en el Aula Magna a destacados y auténticos exponentes
del género como el grupo regiomontano Dueto Peninsular, la
cantautora Angélica Balado con su concepto “Nativa” y
Addalberto con la antigua trova con arreglos modernos.
También incluyó una serie de intérprete fue acompañada por
movidas guajiras como el público a una sola voz.
“Embrujo” y “El amor no tiene Balado tuvo un excelente
explicación”, tema cuya razón es marco musical con Pepe Ballote
la siguiente: “Los hombres –dijo (flauta y sax), Arturo Guzmán
Balados– han compuesto (batería), Érick Janisek (bajo),
durante muchos años canciones Alberto Palomo (guitarras),
tratando de definir el amor, para Pedro Carlos Herrera (teclados),
nosotras las mujeres el amor no encargado además de los arreglos
tiene explicación, sólo se siente.” y dirección musical.
Salvo el tema “Nunca” de Finalizó con un popurrí de sus
Guty Cárdenas y la música de canciones que forman parte
Fernando Leal en “Regrésame la indiscutible del repertorio de
vida”, el repertorio interpretado músicos y grupos dedicados a
en cuanto a letra y música dar conciertos en la península:
forman parte de su amplio “Te pido que me dejes”, “Hoy
bagaje original, algunas tan entrego todo” y “Una sonrisa”.
reconocidas que en ocasiones la Sin embargo, la trovera
reconoce con cierto humor que
por estar en el otro lado de la
república, “somos compositores
prácticamente desconocidos, no
muy famosos de hecho y todavía
no somos ricos”.
En eso coincidió Addalberto la
noche siguiente, “tanto Angélica
Balado como un servidor nos
hemos comprometido a dar a
conocer nuestra música, no sólo
en la república mexicana, sino a
todo el mundo, ese es nuestro
sueño, nuestra meta”.
El intérprete ofreció una
verdadera serenata para todas
las mujeres presentes y hombres
también, a través de bellas y
Fotos: Pablo Cuéllar Zárate
románticas canciones de los
llamados inmortales de la trova y
canción yucateca.
Un lugar especial ocuparon
Pastor Cervera con temas como
“El collar” y Juan Acerato,
considerado el padre de la nueva
trova yucateca, con “Tú, mi
única pasión”, “Gota a gota” y
“Donde nace el sol”, dedicada a
todos los yucatecos que se
encuentran fuera de su Mayab.
Addalberto “aprovechó” el
micrófono para interpretar una
composición suya, “ni modo, se
van a tener que aguantar”, dijo
en broma y en seguida puso a
consideración de los presentes
“Si yo pudiera”.
Incluyó temas de Sergio y
Armando Manzanero, padre e
hijo; “Flor de azahar” y “No”,
respectivamente, esta última a
petición de un público que se
rehusaba abandonar el Aula
Magna cautivado por su voz y
carisma. El acompañamiento
musical estuvo a cargo de Sergio
Noé López Briceño (guitarra),
Luis Felipe Góngora Ballote
(requinto), Raúl A. Alvarado
(bajo), Ricardo “Ricky”
Escalante (percusiones) y Jorge
Julián Gómez Martín (teclados y
director musical).

Tiende lazos UANL con
países nórdicos
La Universidad de Aarhus, una de las casas de
estudio de más prestigio en Dinamarca, ve como
un puente importante su alianza con la UANL,
primera universidad de América Latina con la
que firma un convenio de colaboración
académica, científica y cultural.
Así lo declaró su rector, el doctor Lauritz B.
Holm-Nielsen, durante su visita a la máxima
casa de estudios donde formalizó este acuerdo
de cooperación con su homólogo José Antonio
González Treviño. Contempla la movilidad
estudiantil y de profesorado, para ello la idea
será integrar un grupo de estudiantes de
posgrado de tiempo completo para que
participen.
También contempla la investigación en
diversas áreas del conocimiento como
mecatrónica, ingeniería, ciencias de la salud y
ciencias naturales. Incluso, Holm-Nielsen
visualiza como proyecto a futuro que la
Universidad de Aarhus tuviera un centro de
investigación en Monterrey con sede en la
UANL o que esta casa de estudios instalara uno
en Dinamarca
Integraron la delegación danesa Eric
Meineche Schmidt, director de la Facultad de
Ciencias; Soren Mogensen, director de la
Facultad de Medicina y Knud Warming, gerente
de Proyectos de la Oficina del Rector.
(Esperanza Armendáriz)
La H. Junta de Gobierno que preside la doctora
María Julia Verde Star, tomó la protesta del
maestro Hermilo Valdez Pérez como nuevo
director de la Preparatoria 22 para el periodo
2007-2010. “La búsqueda de la calidad y la
excelencia educativa es nuestra meta”, dijo. El
organismo hizo oficial un reconocimiento al
maestro Juan Francisco Zamudio por los dos
periodos consecutivos al frente de la institución.
En la Preparatoria 12 de Cadereyta Jiménez,
N. L. tomó la protesta al maestro Víctor
Eduardo Sánchez Plascencia para un segundo
periodo comprendido de 2007 al 2010. Sus metas
académicas son mejorar los indicadores claves y
en infraestructura, la construcción de una
cafetería, la remodelación de los laboratorios y
canchas deportivas.
También para un segundo periodo se tomó la
protesta a Héctor de León Gómez, director de la
Facultad de Ciencias de la Tierra, quien
pretende actualizar los planes de estudios de
licenciatura y posgrado; abrir una carrera de
técnico superior Universitario y la
reacreditación de la maestría y doctorado ante
el Conacyt. (Esperanza Armendáriz)
V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de agosto de 2007
14
Estudiantes de Diseño Industrial se
vida institucional
vincularán con empresa
U
n convenio de
colaboración entre la
UANL y la empresa
Jumbocel, perteneciente
al grupo DETCEL, estrechará aun
más la alianza de la institución con el
sector empresarial del país. Unos
250 estudiantes de la especialidad de
Diseño Industrial ofrecerán sus
iniciativas para renovar el diseño de
contenedores y recipientes flexibles
al servicio de la industria química,
alimenticia, de la construcción,
entre otras.
“Tenemos varias líneas para
mejorar desde la parte visual, la
parte de seguridad y la de mejor más nuestros estándares de calidad”,
carga y descarga”, informó el Ing. añadió.
Francisco Decrescenzo Gómez, Jumbocel comercializa sus
director general de Jumbocel. productos en diez países y cuenta
“Queremos que los estudiantes se con oficinas en Estados Unidos,
integren a nuestros equipos de Chile y España, enfrentando día a
trabajo en la empresa con diferentes día la competencia global. En la
propuestas y puntos de vista para intención de modernizar
mejorar en el diseño de nuestros continuamente sus propuestas de
productos actuales, en primer valor al mercado, los directivos de la
momento serían específicamente los empresa consideran a la Universidad
supersacos de polipropileno, un Autónoma de Nuevo León como un
producto industrial para carga de pilar valuable para incrementar su
materiales no líquidos como capacidad competitiva.
cemento, polvos y resinas, señaló José Antonio González Treviño,
Decrescenzo.” rector de la UANL, destacó el
Raúl Cepeda Badillo, director de compromiso universitario con el
la Facultad de Arquitectura, sector empresarial del estado, “nos
mencionó que la vinculación entre la proponemos ser aliados estratégicos
facultad y esta empresa “nos da la en los planes de desarrollo de todo el
oportunidad de crecer, sector industrial”. (Lizbet García
desarrollarnos y mejorar cada vez Rodríguez)
Abre grupo hotelero sus puertas a prácticas
M
ilenium Grupo Hotelero de negocios, administración de
Mexicano es una gran empresas, sistemas y comunicación.
cadena de hoteles que “Tenemos siete hoteles en
abre sus puertas a los Monterrey y podemos dar cabida a
estudiantes de la UANL para cerca de 40 estudiantes”, dijo Díaz
realizar sus prácticas profesionales y Bustamante. El grupo maneja los
actividades de servicio social en el Holiday Inn Express, Holiday Inn,
área de turismo, administración, Crowne Plaza y Presidente
comunicación y servicios Intercontinental.
alimentarios. “Este tipo de programas nos
Lo anterior gracias a la firma de permite tener la retroalimentación
convenio entre el rector José de los empresarios para ir
Antonio González Treviño y Miguel perfeccionando el perfil deseable de
Ángel Díaz Bustamante, director cada una de las áreas del
general de Milenium Grupo conocimiento”, expresó por su parte
Hotelero. el Rector. (Esperanza Armendáriz)
Será a través de la
Dirección de
Vinculación y Servicio
Social, que encabeza
el maestro Juan
Manuel Adame
Rodríguez, que la
máxima casa de
estudios ponga a
disposición de este
grupo empresarial a
técnicos en turismo y
alimentos, licenciados
en nutrición,
estudiantes del área
 V I DA U N I V E R S ITAR IA
15 1 de agosto de 2007
Carlos Bremer Gutiérrez
vida institucional
El país saldrá adelante por los jóvenes
con inquietudes en los negocios
Esperanza Armendáriz
C
arlos Bremer
Gutiérrez se
reconoce como un
apasionado de lo que
hace, desde muy joven ha sido
muy inquieto, prueba de ello es
que a los 17 años de edad se inició
en los negocios financieros.
El director general del Grupo
Financiero Value, el más
rentable de los grupos no
bancarios de México en los
últimos años, forma parte de una
nueva camada de empresarios
regiomontanos exitosos.
Su compromiso con la
sociedad lo hacen un empresario
diferente al involucrarse en
múltiples iniciativas sociales que
van desde lo deportivo a lo
económico y a una labor
altruista.
Como hombre de negocios
preocupado por el futuro de la
niñez, la juventud y la unidad de
la familia, realiza a través del
Grupo Financiero Value lo que
esté a su alcance para fomentar
el deporte.
En este ámbito se ha
convertido en los últimos años en
una figura emblemática por su
apoyo a los equipos locales de
beisbol Sultanes de Monterrey y
de baloncesto Fuerza Regia y
por su trabajo de la mano con el
Instituto del Deporte de Nuevo
León, en una iniciativa para
impulsar la preparación de
atletas del estado.
“Para mí no hay nada más
satisfactorio que sentir que
puedo aportar a mi ciudad y a mi
país”, dice
Bremer ha sido en tres
ocasiones anfitrión del
presidente Bill Clinton y
presidente de la Cumbre de
América del Norte 2005,
donde participaron
secretarios, gobernadores,
alcaldes y empresarios de
Estados Unidos, Canadá y
México.
En el marco de la décima
edición del Foro de
Emprendedores Universitarios
(Feuni), la UANL le entregó la
presea “Emprendedor del Año”.
“Carlos Bremer es una
persona de éxito, carismática,
sencilla y bondadosa que sirve de
inspiración para los futuros
líderes de los negocios”, expresó
El reconocido empresario y promotor
deportivo recibió la presea “Emprendedor
del Año 2007” otorgada por la Universidad
Autónoma de Nuevo León en el marco del
Foro de Emprendedores Universitarios que
celebró diez años.
el rector José Antonio González
Treviño.
“Me siento muy honrado de
este reconocimiento, me siento
muy orgulloso por todo lo que
nos está dando la Universidad,
empezando por lo deportivo, ya
somos bicampeones nacionales
en la Universiada y a nuestra
ciudad le hace falta este tipo de
logros”, dijo
Otra de sus pasiones es
financiar proyectos a largo plazo,
principalmente de
emprendedores nacionales, dijo
en claro mensaje a los jóvenes
universitarios.
“No lo hacemos para tener el
primer lugar, sino porque hoy
más que nunca necesitamos que
los mexicanos estén despiertos.
Pero la gente como los
estudiantes, los que tienen ideas
y proyectos, deben estar más
despiertos porque lo extranjeros
nos tienen en la mira.”
Fotos: Efraín Aldama Villa
Dejó claro que es bueno el
deseo de extranjeros de invertir
aquí, pero es mejor si los
mexicanos son los de las ideas, los
proyectos y el apoyo para que el
país se fortalezca cada vez más y
haya mejores empleos.
“Invito a los jóvenes a que no
se venzan, a que vayan hacia
delante, a que sueñen, piensen
en grande, con ideas aterrizadas;
los pretextos que antes teníamos
de que no se puede, no valen
ahora.
“Los extranjeros vienen a
México y no debemos dejarles
todo; nosotros debemos tener los
proyectos, las inversiones y los
que saquemos al país adelante,
pero tenemos que estar
pensando qué se puede hacer, lo
que falta es gente preparada.”
Diez años del Feuni
El Foro de Emprendedores
Universitarios (Feuni) celebró en
este año su décimo aniversario al
reunir en el Centro de
Convenciones de Bahía
Escondida a cerca de 600
jóvenes emprendedores de la
UANL, ITESM, UdeM, UR y
CEU, además de distintas
universidades del país e
instituciones de Argentina,
Brasil, Estados Unidos y
República Dominicana.
Su objetivo central, explicó
Ricardo Garza Castaño,
director del Programa
Emprendedor de la UANL, es
proporcionar a los jóvenes una
educación integral en la que
desarrollen una actitud
emprendedora, que los incite a
trazarse altas metas para así
lograr la calidad y excelencia en
su vida profesional; todo esto a
través de conferencias
magistrales y actividades
lúdicas.
Suplemento cultural
Año 4, Número 58
flama@seyc.uanl.mx
2 flama V I DA U N I V E R S I TAR IA
1 de agosto de 2007

Rotafolio
Editorial Anagrama
En esta nueva entrega del
suplemento cultural
Rómulo Vela expone la
UNA ALIANZA
gran influencia que LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ

Hawksbill Station la obra
clásica de ciencia ficción
de Robert Silverberg que
este año conmemora 40
años de su primera
publicación, ejerció de
manera particular en el
trabajo de los hermanos
Laurence y Andrew
Wachowski en la
concepción
cinematográfica de
Matrix y, en general, en el
cine ciberpunk.
Víctor Barrera Enderle
nos acerca al escritor
chileno Roberto Bolaño
en una rápida revisión de
su trayectoria literaria que
transitó por su etapa de
descubrimiento de la
literatura, la vanguardia
desfasada de los
infrarrealistas, su
automarginado de la
vida literaria mexicana y
la reescritura de su vida
como una forma de
hacer historia alternativa
dentro de la literatura
latinoamericana..
A propósito de la
elección de las nuevas
maravillas del mundo,
Bent Arrowni, hasta en
cierta forma lúdica, se
inspira en dicho
polémico concurso para
reconocer bajo su punto
de vista muy particular,
los alardes arquitectóni-
cos de Monterrey.
En Alas de Tigre, una
muestra de la creación y
expresión de jóvenes
universitarios, poesías y
un cuento brevísimo.
L
a creación de la Cátedra
Anagrama-UANL traerá a los
recintos universitarios dos mil
quinientos títulos editados por la
prestigiosa editorial española que
fundara en 1969 el escritor Jorge Herralde Grau.
Cabe resaltar que tres colecciones con los títulos
de la literatura contemporánea y universal de su
catálogo estarán a partir de agosto a disposición
de la comunidad universitaria y público en
general en las bibliotecas Raúl Rangel Frías,
Capilla Alfonsina y José Alvarado de la Facultad
de Filosofía y Letras.
La revista Semana de Colombia lanzó una
encuesta para elegir las cien mejores novelas de
los últimos veinticinco años y veinte de ellas
habían sido publicadas por Anagrama.
El hecho, sin precedente, inicia la relación
conjunta de Anagrama con una institución de
educación superior del mundo y promueve el
vínculo de sus más destacados autores con
estudiantes y maestros neoleoneses.
La casa editorial surgió en años marcados por el
movimiento del 68, la contracultura, la guerra de
Vietnam, la Revolución Cubana, épocas de una
enorme efervescencia, cultural, social, política y
editorial que enfocaron la labor a dar cuenta de
estas palpitaciones del tiempo, el enclave político, la
izquierda heterodoxa y la incorporación de una
serie de corrientes de pensamientos que circulaban
por Europa. Predominaron entonces los ensayos,
ensayos políticos, ciencias sociales, hasta que las
esperanzas revolucionarias comenzaban a verse
defraudadas y hubo un regreso a la narrativa.
Herralde define a Anagrama como una editorial
exploradora, cuya constante ha sido buscar nuevas
voces, nuevos autores, confiando en que algunos
de ellos se conviertan en los clásicos del futuro.
Anagrama es un baúl que atesora obras clásicas y
las saca a la luz junto a voces nuevas y
prometedoras. Incluye autores que hace
veinticinco años eran desconocidos pero ahora son
casi clásicos, Enrique Vila-Matas, Roberto Bolaño,
Juan Villoro, José Antonio Marina y muchos otros.
Cada año incorpora nuevas voces, los últimos
han sido en México, Álvaro Enrigue —cuyo
libro Hipotermia fue seleccionado el año pasado
por la revista Quimera como el segundo mejor
libro publicado en España— y Guadalupe Netel.
El acto fundacional de la Cátedra Anagrama-
UANL fue la conferencia y la presentación del
libro Por orden alfabético, un escrito que empezara
a gestar Herralde hace unos seis años para
celebrar el talento de los escritores de
Anagrama, mostrándolos en toda su dimensión,
como personajes vívidos, con anécdotas
significativas, detalles, aspectos reveladores y
labor profesional.
Jorge Herralde es un hombre sencillo, que hace
honores a su apellido vasco que significa “al
lado del pueblo” pues durante toda su vida ha
mantenido una cercanía incuestionable al menos
con la parte del pueblo que ama las letras, la
lectura y la búsqueda cada vez más profunda de
riqueza para el patrimonio lingüístico.
Autor de títulos como Opiniones mohicanas (2001),
Flashes sobre escritores y otros textos editoriales (2003), El
observatorio editorial (2004), Para Roberto Bolaño (2005),
ha sido una figura elemental en la historia reciente
de la literatura universal y ha dado especial énfasis a
la difusión del talento literario, quizás por eso
celebró especialmente lo que llamó “este anclaje
con la UANL, sobre todo por estar en uno de los
países de Latinoamérica donde hay más
receptividad con la obra de Anagrama, y donde
hay tantos lectores, pensadores, escritores”.
“El libro es un invento fantástico –ha dicho–,
portátil, no tienes que enchufarlo, te lo puedes
llevar a la cama, a la playa, táctil. Las librerías
siguen siendo puntos de encuentros, debates,
resistencia cultural, pienso que prescindir de la
lectura es como una mutilación empobrecedora,
se ha dicho que la mente que no lee es como un
desván vacío. Por lo que pienso que nada se
compara con el placer de leer un libro impreso.
Esta cátedra será el pretexto para realizar un
coloquio con varios escritores mexicanos, un
seminario con Carlos Monsiváis que se llevó a
cabo dentro de la Escuela de Verano, la
presentación de El gran vidrio, de Mario Bellatín,
y de manera especial un homenaje al gran
reportero Ryszard Kapuscinski.

Universidad Autónoma de Nuevo Vida Universitaria Colaboradores Reynol Pérez

León

Ing. José Antonio González Treviño

Rector
Dr. Jesús Áncer Rodríguez
Secretario general
Lic. Rogelio Villarreal Elizondo
Secretario de Extensión y Cultura
Dr. José Garza Acuña
Director de Publicaciones
Lic. Edmundo Derbez García
Director informativo
Lic. Hernando Garza
Editor
Diseño Gráfico Alejandro Derbez
Diseño Editorial Elena Herrera M.
Corrección y estilo Genaro Huacal
Fotografía Pablo Cuéllar Zárate
Reporteras Jessica Balderas Salazar y
Verónica Zapata Rivera
Vázquez, Mónica Hernández-Roa,
Eduardo Crisóstomo, Zacarías
Jiménez, Alma Ramírez, Rocío
Cárdenas
Distribución David Barrón
Consejo editorial Alejandra Rangel
Hinojosa, Silvino Jaramillo Osorio,
Jorge Villegas Núñez, José Luis
Esquivel, Roberto Silva Corpus y
Salvador Guajardo
Participa en flama
Se reciben colaboraciones
de universitarios:
artículos, ensayos, poesía,
reseñas, cuentos cortos,
fotografía. Enviálas con
tus datos completos. Los
materiales estarán sujetos
a revisión.
 Literatura / V I D A U N I V E R S I T A R I A
1 de agosto de 2007 flama 3

NO CABE DUDA DE LA GRAN INFLUENCIA QUE

LA OBRA CLÁSICA DE CIENCIA FICCIÓN DE
ROBERT SILVERBERG TIENE EN PARTICULAR
EN EL TRABAJO DE LOS HERMANOS
WACHOWSKI, CREADORES DE LA TRILOGÍA
MATRIX Y, EN GENERAL, EN EL CINE
CIBERPUNK. HAWKSBILL STATION, QUE
ESTE AÑO CONMEMORA 40 AÑOS DE SU
PRIMERA PUBLICACIÓN, CONTINÚA
SIENDO UNA NOVELA FRESCA,
INTELIGENTE Y PROFUNDAMENTE
CONMOVEDORA QUE LOS FANÁTICOS
DE MATRIX Y DE LO CIBERPUNK NO
DEBEN DEJAR DE LEER.

RÓMULO VELA CERVANTES

Me advertiste que si no despertaba sería un

esclavo más en un mundo lleno de esclavos
Robert Silverberg –Hawksbill Station

1. CIENCIA FICCIÓN POLÍTICA

Resulta ciertamente extraño constatar como, durante los

intensos debates e intercambio de ideas que se
desarrollaron en torno a la película Matrix (The Matrix),
1998, dirigida por los hermanos Wachowski, en Internet
y en otros medios, y en todo el tiempo que permaneció
el proyecto Matrix bajo reflectores, y aún después de
Matrix Revolutions (el último filme de la trilogía), nadie
recordó, nadie ha recordado, ese clásico de la ciencia
ficción de Robert Silverberg, relato que versa sobre una revo-
cárcel de prisioneros políticos ubicada a mil millones de lucionarios
años en el pasado, sí, me refiero a Hawksbill Station. políticos,
Publicada por primera vez en 1967 en versión de enviados a través
novela corta en la revista Galaxy, publicación editada por de una máquina del
Frederik Pohl, Hawksbill Station comparte muchos tiempo (artefacto
puntos de encuentro con el proyecto Matrix; al igual que construido por un
Matrix, Hawksbill Station es una obra de ciencia ficción revolucionario traidor) mil
política y no obstante que la ciencia ficción de corte millones de años hacia el pasado,
político es por su abundancia prácticamente la única cuando la vida era exclusivamente
forma de ciencia ficción, en Hawksbill Station, sin marina.
embargo, lo político ocupa el primer plano y si bien es
cierto que la política “real” suele presentarse ante nuestra 2. ¿WACHOWSKI STATION?
mirada como un largo relato ficticio, ella carece, por
desgracia, de toda esa belleza y toda esa inteligencia de la ¿Y qué tiene que ver Hawksbill Station con el
ciencia ficción verdadera. proyecto cinematográfico de los hermanos Wachowski?
Aún así, en realidad, uno no espera que una novela Mucho. En primer lugar en Estación Hawksbill se usa ya
acerca de una penitenciaria de prisioneros políticos, el concepto “arriba”, que indica una superposición de
ubicada a finales del período cámbrico, sea interesante y mundos, concepto que será usado no sólo por los
conmovedora, pero, gratamente, Hawksbill Station lo es. Wachowski, sino también por otros de los proyectos
En esta inteligente novela de Robert Silverberg se fílmicos emparentados con Matrix, tales como Dark
relatan los avatares de un reducido grupo de antiguos City (Ciudad en Tinieblas) de 1997 y The 13th Floor
4 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / Literatura
1 de agosto de 2007

(Nivel 13) de 1999. “Arriba” es ese

lugar donde se encuentra el mundo
“verdadero”, un poco parecido a lo
que ocurre en el mito de la caverna
de Platón.
En Hawksbill Station aparecen ya
los agentes serios y trajeados que
persiguen al héroe de la historia y a
sus amigos. En Estación Hawksbill los
agentes acosan al revolucionario
político, algo fácil de entender si
recordamos que se trata de una
novela de finales de los años
sesentas del siglo pasado.
En el filme Dark City (1997), del
director Alex Proyas, John Murdoch
(el personaje principal) es
perseguido por esos seres oscuros:
Los Extraños. Más atrás, en la
película Juegos de guerra (1983), el
hacker, esa especie de revolucionario
tecnológico-político, es asediado
por agentes de traje oscuro. Este
filme, Juegos de guerra, es muy
importante en cuanto en él se
define apropiadamente, por
primera vez, el entorno, la
actividad y el carácter del hacker.
Pero claro, la historia del hacker es la necesidad de educar a la gente, a concomitancias entre Hawksbill Station y
otra historia. favor de la causa, desde la misma Matrix que une a estas dos obras en un
Así que volvamos a Hawksbill Station, infancia, cosa que nunca llevan a cabo a esfuerzo de inquebrantable complicidad;
en esta novela está plenamente presente diferencia de lo que sucede en Matrix, una de esas similitudes se refiere a un
la idea de un gobierno impersonal, un recordemos los niños que encuentra pequeño y no obstante significativo
gobierno sin rostro; un gobierno al que Neo en su primera visita a la pitonisa. diálogo y la otra a un cruel dispositivo
no le importa tanto el control de la Muchas son las coincidencias que con de tortura.
gente mediante un despliegue de respecto a Matrix salpican la trama de
violencia sanguinaria, sino mediante Hawksbill Station, salas de interrogatorio 3. NO IMPORTA EL DÓNDE,
métodos más “sutiles” (muy al estilo de austeras (aunque ¿cuál no lo es?), SINO EL CUÁNDO
lo escrito varias décadas antes por parafernalia tecnológica con sus
George Orwell), idea también muy formales y silenciosos técnicos, Cuando Barrett (el personaje principal
presente a lo largo de toda la trilogía características todas ellas ya presentes en de Hawksbill Station) es enviado al
Matrix. las antes mencionadas Juegos de guerra pasado remoto del periodo cámbrico,
Y al igual que en Matrix, los (1983) y Dark City (1997). mientras se repone del impacto físico
revolucionarios de Hawksbill Station ven Sin embargo, existen dos grandes que el viaje le produce, lo primero que

EN EL TANQUE DE TORTURA, BARRETT

FLOTA ENTRE LÍQUIDOS, ALIMENTO Y AIRE
LE SON SUMINISTRADOS MEDIANTE TUBOS
DE PLÁSTICO... ESTE APARATO, AL CUAL SE
LE LLAMA SIMPLEMENTE “TANQUE DE
INTERROGATORIOS”, TIENE COMO
PRINCIPAL PROPÓSITO MINAR LA
INDIVIDUALIDAD DEL PRESO, Y ABATIR ASÍ,
TODA TENTATIVA DE VOLUNTAD PROPIA.

pregunta es por la ubicación
del lugar a donde a llegado
(la Estación Hawksbill),
Norman Pleyel, un viejo
conocido de Barrett, quien
se encarga de darle la
bienvenida, le hace ver a un
aturdido e intrigado Jim
Barrett que más importante
que el “dónde” es el
“cuándo”. Entonces los
hombres de la Hawksbill
Station le ayudan a Barrett a
ponerse de pie y le
encaminan para que pueda
ver por sus propios ojos el
mundo donde la Estación
Hawksbill se encuentra.
De la misma manera
Neo, en Matrix (The
Matrix), escena número
11, versión DVD —la
tripulación del
Nebuchadnezzar—, cuando
Neo recién ha dejado la
Matrix, al cuestionar a
Morfeo sobre el lugar
donde se encuentran,
Morfeo, en una actitud
similar a la de Norman
Pleyel en Hawksbill Station,
le dice a un confundido
Neo que lo más
importante es el “cuándo”
y después encamina a Neo
para que pueda ver la
verdad de la Matrix con
sus propios ojos.
4. EL TANQUE DE
INTERROGATORIOS
La segunda gran influencia
de la Estación Hawksbill
sobre el proyecto
cinematográfico Matrix la
encontramos cuando
Barrett es capturado por los
agentes del gobierno. Esta
aportación de Hawksbill
Station al proyecto Matrix
afecta toda la historia que
nos relatan los hermanos
Wachowski y por ello, sin duda alguna,
se trata de la contribución más
importante de la Estación Hawksbill al
trabajo de los hermanos Wachowski, sin
menospreciar el resto.
Y vean a lo que me refiero, cuando
los agentes del gobierno arrestan a
Barrett, éste es llevado a la celda de una
prisión especial para prisioneros
políticos y después a una sala de
interrogatorios; pero Barrett se muestra
reticente a “cooperar” con su
interrogador (un traidor del grupo de
disidentes) y así el prisionero político es
enviado a un tanque de tortura; y aquí
empieza lo interesante, en el tanque de
tortura Barrett flota entre líquidos,
alimento y aire le son suministrados
Literatura / V I D A U N I V E R S I T A R I A
1 de agosto de 2007 flama 5
importante diferencia
entre el tanque de
interrogatorios del relato
de Robert Silverberg y las
cápsulas en las que se
encuentra prisionera la
gente en la Matrix. En
tanto que los prisioneros,
en la novela Hawksbill
Station, no son llevados a
estos úteros artificiales
desde los primeros días
de su vida, sino que son
recluidos en ellos para
prepararlos a
interrogatorio; en Matrix,
la gente nace mediante
procedimientos artificiales
y desde la más temprana
etapa biológica son
recluidos en estos
aparatos.
Además, la gente en
Matrix se encuentra
conectada, no sólo a
tubos de plástico para
alimento y aire, sino que
su propio cerebro se
encuentra conectado a los
demás cerebros,
formando así una gran
supercomputadora con
vida propia, donde los
prisioneros de la Matrix
“viven su vida”.
5. COLOFÓN
No cabe lugar a dudas
acerca de la gran
influencia que la obra de
Robert Silverberg tiene en
el trabajo de los
hermanos Wachowski en
particular y en el cine
ciberpunk en general;
Hawksbill Station es una
obra que los fanáticos de
la trilogía Matrix y de lo
ciberpunk no deben dejar
de leer y que este año
conmemora 40 años de
su primera publicación y
mediante tubos de plástico. como lo fue en 1967, Hawksbill Station
Este aparato, al cual se le llama continúa siendo una novela fresca,
simplemente “tanque de inteligente y profundamente
interrogatorios” tiene como principal conmovedora.
propósito minar la individualidad del Una última cosa, ya en Hawksbill Station
preso, socavando la capacidad del ser la palabra útero es empleada en relación
humano para cuestionar o rebelarse y con el tanque de interrogatorios, un
abatir así toda tentativa de voluntad sinónimo de útero es matriz (matrix
propia. para los Wachowski), sin embargo, en su
En ese cruel aparato Barrett es dejado proyecto cinematográfico, los hermanos
durante meses enteros y cuando lo Wachowski claramente enriquecen el
sacan, el pobre prisionero experimenta concepto de la Matrix abrevando
una terrible debilidad muscular y sus también de la obra del novelista William
sentidos de la vista y el oído sufren por Gibson, pero esa es otra historia.
la avalancha de impresiones del mundo
de “afuera”. Lo mismo que Neo * El autor cursó estudios en el Colegio de
padece cuando lo sacan de la Matrix. Historia de la Facultad de Filosofía y Letras de
En fin, existe, sin embargo, una la UANL / romulovela@gmail.com
6 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / Literatura
1 de agosto de 2007

Vanguardista desfasado, subvertor de la

cotidianeidad, irreverente,
automarginado de la vida literaria
mexicana, el escritor chileno encontró
en la reescritura de su vida una forma
de hacer historia alternativa dentro de
la literatura latinoamericana. “Gómez
Palacio”, “El ojo Silva” o “Últimos
atardeceres en la tierra” dan cuenta de
este proceso.

VÍCTOR BARRERA ENDERLE
Amanece en la ciudad y un joven de
escasos quince años contempla, a través
de un sucio ventanal, el paisaje
desolador: azoteas, tinacos y ventanas
cerradas. El monstruo de mil calles
bosteza y prepara su anónima rutina. El
joven se da la vuelta y, de espaldas al
mundo, apenas se reconoce en el espejo
opaco. Un nuevo y efímero hogar
provisional, un nuevo
país. Poca novedad. Atrás queda una
ristra de pueblos perdidos en la región
central chilena: rastro de la vida itinerante
profesada por sus padres...
Esa lejana mañana Roberto Bolaño
iniciaría, en aquella casa de la colonia
Lindavista de la ciudad de México, un
periodo vital en su vida. Su gestación
como individuo; su búsqueda como
escritor. El año: 1968. Exiliado
anticipado: no perseguía una identidad
fija, sino una experiencia múltiple. El
mundo era la posibilidad y la escritura: la
manera de asirlo, de detenerlo por un
instante. La escuela estaba en la calle y la
literatura se aprendía en los cafés.
Bolaño vio y escuchó, aprendió a ser
transparente y no proyectar sombra
alguna. La transformación estaba por
venir.
El ingreso al universo literario es algo
parecido al arribo a una gran
metrópoli. Hay calles, casas,
conventos, autopistas,
condominios, espacios
sagrados y arrabales, parques
perdidos y mausoleos
desoladores. Pero sobre todo,
existe la presencia desbordante
del conjunto. Cada
escritor, cada libro es
parte de una
comuni-
dad mayor y los límites terminan por
borrarse. De golpe, miles de años de
escritura caen sobre el recién llegado
como catarata. Bolaño entró de golpe
en el ojo del huracán. La literatura
mexicana vivía entonces el punto más
alto del gran debate entre los seguidores
del añejo nacionalismo cultural y los
partidarios de la “universalización” del
arte (debate que podríamos considerar
“cíclico” pues se ha desarrollado en
diversos momentos). Veteranos
narradores de la Revolución contra
jóvenes iconoclastas. El mundo era ya
otro y la relación con la “tradición”
había cambiado drásticamente. Todo se
desacralizaba y cualquier lector en
formación podía acceder al vasto
catálogo de la literatura mundial. Podía
leer a Herman Hesse y Thomas Mann o
Juan Rulfo y Juan Carlos Onetti; a los
simbolistas franceses o a los
estridentistas mexicanos.
La gestación como escritor comienza,
así, con un paso básico: la conducta
como lector. En México, Bolaño se
transforma en un devorador de libros.
Lee todo y en desorden, establece
relaciones inauditas entre poetas
malditos y novelas policiacas de segunda
categoría. Aprende el arte de hurtar
libros: ritual de iniciación para cualquier
lector con vocación y sin recursos. Su
familia comienza a desintegrarse y él
abandona en secreto los estudios
 Literatura / V I D A U N I V E R S I T A R I A
1 de agosto de 2007 flama 7
secundarios para refugiarse en los
parques, desde cualquier banca
de metal oxidado atiende a la
literatura y la vida, más aún:
descubre que con frecuencia
estos dos términos se confunden
y de pronto uno no tiene sentido
sin el otro y viceversa.
El adolescente Bolaño crece
solitario y se sube al último
vagón de las utopías
latinoamericanas (un tren que
marcha ya sin locomotora). El
postrer impulso de coherencia y
consecuencia lo hace regresar a su
país para participar del cambio
revolucionario del presidente
Allende. Allí vive en carne propia
el comienzo del fin impuesto. En
ese Santiago gris y bombardeado
toca fondo y ve por un instante
la luz negra del horror. Vuelve a México como de ultratumba. creativa. El despecho visceral los hace repetir los lugares
Termina así la etapa prenatal. Es ya un escritor en potencia y como comunes del “parricidio literario” (odiar a los escritores
tal se instala en el margen de la vida literaria mexicana. Muy lejos de consagrados y escribir para aniquilarlos). Su voluntad no
los reflectores y de la relaciones influyentes. Polizón arrogante: no basta y pronto entienden que la lucha será larga y sin tregua.
acepta la humillante búsqueda de estrategias de padrinazgo. Pronto Se dispersan. Pasarán muchos años para que el joven
se percatará de que su desencanto no es individual: hay una legión Bolaño transmute esa experiencia germinal en materia de
creación y haga de la reescritura de su vida una de las
muchas historias alternativas de la literatura
latinoamericana. Cuentos como “Gómez Palacio”, “El
ojo Silva” o “Últimos atardeceres en la tierra” dan
cuenta de este proceso. Bolaño escribirá, desde el centro
editorial de habla española (Barcelona), hacia ese mundo
olvidado: la vida literaria mexicana y su actuación
dentro de ella. No perseguirá la promoción, sino la
memoria, o mejor: hará de los alcances de la publicidad
editorial una estrategia para rescatar páginas y
movimientos perdidos. Será la reivindicación que
ningún crítico o historiador podría realizar porque
sólo él conoce las claves. Más que subvertir la
cotidianidad, subvierte la historia literaria; crea un pasado
posible y a través de él otorga sentido a su poética.
Bolaño reafirmó en México su condición fantasmal:
recorrió pueblos, impartió o inventó talleres. Y un
buen día se marchó de México para siempre. Él
confesaría, años más tarde, que se fue por desamor,
para no terminar colgado de un árbol seco y
solitario. En realidad huyó por el contagio de una
enfermedad mayor: la literatura.

de automarginados que padecen la literatura y la vida con igual

desenfado. El movimiento Infrarrealista ha surgido y los
conjurados se reconocen por el estigma de su circunstancia.
Como vanguardia desfasada, este grupo une sus voces para
declarar una guerra estridente al interior de la vida literaria
mexicana. Comparten, más que un credo estético, la misma
decepción: no aceptan los rituales de ingreso. Los infrarrealistas
forman su propia visión de la tradición y de la historia de la
literatura. Reivindican y crean sus propios modelos (Los detectives
salvajes es la magistral puesta en ficción de este proceso). Bajo la
superficie, trabajan como topos para establecer nuevas relaciones.
“Subvertir la cotidianidad”, afirma nuestro autor en el Primer
Manifiesto Infrarrealista (fechado en 1976). Sus cómplices son
todavía negras sombras de nuestras letras y su enumeración suena a
letanía que se extingue: Mario Santiago, Cuauhtémoc Méndez,
Bruno Montané...
En sus inicios la producción infrarrealista es más irreverente que
8 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / Arquitectura
1 de agosto de 2007

Si bien la elección de las nuevas maravillas BENT ARROWNI
del mundo fue criticada por tratarse de una Tendría no más de doce años
de edad la primera vez que
campaña mediática, sin criterios artísticos, escuché hablar de las siete
maravillas del mundo, un
científicos y educativos, Bent Arrowni, hasta grupo de célebres
monumentos antiguos que
en cierta forma lúdica, tampoco marca su habían sido enlistados por un
distancia para, inspirado en dicho concurso, casi mítico viajero helénico
como las más grandiosas
reconocer bajo su punto de vista personal, los construcciones hechas por el
hombre más de 140 años
alardes arquitectónicos de Monterrey. antes de Cristo.
La noción de su existencia
me atrajo de inmediato y
comencé a preguntarle
alrespecto a las personas a mi
al rededor. Para mi decepción
pronto descubrí que sólo uno
de estos monumentos seguía
existiendo, volviendo mi
ambición de viajar por el
mundo y verlos con mis
propios ojos una ilusión vana.
La idea de que hubiera
dichos monumentos casi
fantásticos era romántica para

2. LA MACROPLAZA
Probablemente el monumento más
simbólico de la realidad actual de la
ciudad. Una de las dificultades de poner
a la Macroplaza dentro de esta lista es el
hecho de que varios monumentos
bastante importantes cruzan su longitud
y que probablemente no deberían ser
considerados dentro de su totalidad, sin
embargo negarle a esta plaza el estatus
de maravilla en la ciudad sería poco
razonable dada su identificación con el
regio promedio. Yo diría que es otro
sitio asegurado de la lista.

1. EL OBISPADO 3. FUNDIDORA
Antiguo hogar de descanso del obispo Si hay otro elemento asegurado
de la diósesis, durante un tiempo sirvió seguramente se trataría de este. La
como cuartel militar y luego se volvió el fundidora está tan afianzada dentro del
museo regional. Esta construcción es pueblo regio que sus chimeneas forman
uno de los grandes símbolos del área parte del escudo del estado. Además de
metropolitana y ha pasado por diversos esto, su belleza aún conservada y su
usos que describen bien la situación de la presencia como representante de la
cultura regia en un tiempo determinado. industria del estado hace obvia su
Un sitio asegurado en la lista. mención.

los ojos de un niño
apasionado por los mitos
como yo, y la idea de las
maravillas quedó hundida en
mi memoria como algo
digno de recordarse. Eran
maravillas después de todo,
algo de maravilloso debían
de tener.
Quizás ustedes hayan
escuchado de la campaña
iniciada por un empresario
suizo Bernard Weber para
escoger un nuevo grupo de
siete maravillas “nuevas”,
entre las cuales están
monumentos de todas partes
del mundo. Para seleccionar a
las nuevas maravillas se llevó
a cabo una campaña de
votos ya sea votos gratuitos
en línea o comprados.
No obstante, hay cosas
sobre esta votación que la
vuelven algo incómoda desde
más de un punto de vista.
Las votaciones en internet
pudieron volverse más un
concurso de popularidad que
un intento serio de buscar los
monumentos más
espectaculares. Eso sin
mencionar por supuesto los
grandes intereses económicos
detrás de esta nueva lista que
4. EL FARO DEL
COMERCIO
Diseñado por Luis Barragán,
esta construcción es
considerada el símbolo más
importante de la urbe.
Personalmente yo no lo
consideraría entre mis
primeras opciones debido al
lugar de la macroplaza en la
lista, sin embargo sería tonto
de mi parte negar que su
simbolismo es parte de lo que
hace a Monterrey lo que es.
Arquitectura / V I D A U N I V E R S I T A R I A
pueden atraer a dueños de
empresas turísticas alrededor
del mundo, pero para
personas como yo el valor
simbólico de esta lista es lo
que importa.
Hoy en día tenemos una
mejor noción de qué tan
grande es el mundo que en la
antigüedad y los viajeros
tienen acceso a lugares cada
vez más remotos. Escoger
solo siete maravillas entre
todos los monumentos del
mundo probablemente dejó
a más de una persona
insatisfecha.
Por esto decidí
proporcionar mi propia lista
al puro estilo de las antiguas
maravillas. Para evadir
escoger entre los millones de
monumentos increíbles que
existen en el mundo decidí
delimitar una zona geográfica
donde el número de
monumentos fuera menor.
En lugar de una votación
en internet el único miembro
integrante del jurado es su
servidor basado
exclusivamente en su
imparcialidad y deseo general
de hacer una buena lista
representativa de la zona
5. EL RÍO 70
Uno de los lugares
sobrevivientes que
representan largamente la
cultura regiomontana,
también es uno de esos
lugares que aún hoy son
favorecidos por los jóvenes y
los adultos de igual manera.
Inicialmente consideré que
este cine no tiene tanto valor
arquitectónico como otras
cosas en la lista, pero decidí
que el valor emblemático
vence a la belleza como
criterio absoluto, de otra
forma podría nominar bellas
construcciones de la ciudad
que nadie conoce.
1 de agosto de 2007 flama 9
elegida. Finalmente, no recibiré un centavo por votar por una
cosa u otra, nulificando los intereses económicos que podrían
intervenir en la creación de la lista.
Solo para aclarar un poco las condiciones, mis reglas para
seleccionar fueron exactamente las mismas que en el proyecto
de las nuevas siete maravillas del mundo: las maravillas deben
estar hechas por el hombre (no cerro de La Silla), deben estar
en un estado de preservación decente y deben haber sido
creadas antes de 2000 (no puente atirantado).
Ya explicadas las condiciones les presento mi lista de las
Siete Maravillas del Mundo Regiomontano —no puedo
evitar la oportunidad de incluir burlesque en el nombre de
mi lista—. Aparecen en un orden no determinado y trata de
conjuntar la belleza así como el simbolismo de los
elementos listados.
Debo admitir que varios monumentos y construcciones,
además de éstos, fueron considerados antes de llegar a la lista
final, el Planetario Alfa, la Cervecería y el puente San Luisito
cruzaron mi cabeza como contendientes serios para un lugar
en la lista, pero decidí conservarla tal como la ven.
El único “pero” que probablemente puedo hallar a mis
maravillas es el que tres se encuentran prácticamente en el
mismo sitio, pienso que más de una persona se vería tentada a
remover la Macroplaza y contar sus elementos por separado.
Quiero pensar que algunos de ustedes lectores consideran
una lista de maravillas más adecuada o más acorde con lo que
la ciudad es para ustedes; si este es el caso me encantaría
escuchar lo que tienen que comentar.
Yo entretanto disfrutaré las maravillas que he visto en la
ciudad con la satisfacción de que son algo tan mítico y
emocionante como aquello que me emocionaba de niño: el ver
cómo la historia de un pueblo se refleja en la belleza de sus
lugares y cómo la gente sigue recordando por medio de ellos.
bent_arrowni@hotmail.com
6. EL BARRIO
ANTIGUO
Como en el caso de la
Macroplaza, lo constituye
todo el conjunto completo,
fácilmente forma parte de las
maravillas del mundo
regiomontano aunque se haya
desvirtuado su significado,
pero es innegable su
presencia en la cultura regia,
su belleza y su historia. 7. LA FUENTE DE
NEPTUNO
Probablemente la más
representativa de las
esculturas que existen dentro
de la ciudad. Sentí la
necesidad de meter una
escultura para suplantar el
Coloso de Rodas (estatua
enorme en la orilla de la
costa en esta ciudad). En lo
que respecta al valor
simbólico del Coloso de dar
la bienvenida a los viajeros,
supongo que el Faro del
Comercio cumple más el
objetivo, pero sigue sin poder
considerarse una escultura. La
fuente además es
probablemente el elemento
más artístico de la lista, por lo
que considero que lleva el
lugar que le corresponde.
10 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / Alas de Tigre
1 de agosto de 2007

ALAS DE TIGRE
AY TE VEO INOCENCIA PERDIDA

Ay te veo cuando te vea, —Hola, ¿está Jaime?.

Y si no te veo es porque no te vi, Se encontró el cadáver a la mañana siguiente, desnudo y frío, sobre el kilómetro 11.5
pero ten presente en un futuro, de la carretera Colombia, frente a Servicios de Tecnología Ambiental, S. A. de C. V.
que si de vista nos vemos, —¿Jaime...? No... yo creía que estaba contigo— se preocupa la madre.
de vista nos vimos, En el laboratorio había matraces con lágrimas de cocodrilo, tubos de ensayo con
y nos veremos cuando nos veamos, cloruro de luna, otros con metilo solar, una bureta aforada a 20 mililitros de suspiros
si es que no nos vemos antes, de virgen ionizados, soluciones de polvo estelar sobre un vidrio de reloj y un vaso de
ya veremos si nos vimos, precipitado etiquetado: Inocencia Concentrada (16M)
si nos vimos nos veremos,
ay nos vemos,
ay la vimos, José Alberto Benavides Vázquez / Facultad de Ciencias Biológicas / jbenavidesv@yahoo.es
ay nos vemos,
ya veremos...

Bernardo Ramonfaur Garza

Facultad de Artes Visuales, 7 semestre
garxa@hotmail.com

“¿Es de los de Dios?” SE MURIÓ EL PANADERO

pregunta el niño al padre ante la milenaria imagen de seres alados,
hermosos y uniformados con la armadura del César, ¡Ave oh! Se murió el panadero del pan
y la harina se detiene.
“Es del hombre… es del César…”
contesta el padre, mirando que nadie oyera siquiera aquella insinuación. En la esquina verde
no se encuentran el azúcar y la tarde
y cuando no sea del hombre arderá en llamas ni los niños juegan con los cochinitos
y cuando no arda será habitada margarita exiliada.
de nuevo
como es natural Un anciano calvo
por seres ciegos de blancas manos de harina
casi humanos de mandil blanco
que han olvidado el nombre de la vieja y oficio panadero.
y que esperan la noche para rodar en lamentos
en obscuras cuevas. Un creador de hojaldre
de orejas y hojarascas escarchadas por los años
y a risotadas que rompen el silencio navegante
los alados pasando a costa de cualquier precio conoció barcos y volcanes
tierra vendía las conchas de su playa.
espada murió el martes.
puño
y silencios que sólo se escuchan Desde hace medio siglo abrió su casa
con cientos de cuerpos tendidos sobre las yerbas a extraños urgidos del cobijo
del azúcar y el glass por las mañanas
cientos de cuerpos tendidos sobre las yerbas de almidones de glucosa
urgentes de vientres.
y ese aroma Abrió su horno de flamazos
que en su boca fermenta el rexal
y un silencio que sólo se escucha con cientos de cuerpos tendidos sobre y panifica las mieles de la gula
las yerbas la cena final
el cordero casero citadino.
y ese aroma, ese aroma. Al tercer día
resucitan los comales:
su lápida es un globo.

Miguel Ángel Rábago / Facultad de Ciencias de la Comunicación Jair García-Guerrero / Facultad de Medicina
popckorn@hotmail.com jairgarcia@doctor.com

VI Premio a la Excelencia
en el Cumplimiento del Servicio
La máxima casa de estudios, a través de la Dirección de Vinculación y Servicio Social,
reconoció los aportes de jóvenes en el cumplimiento de su servicio social en las
modalidades comunitario, administrativo, académico y asistencial.
Viven episodios que confirman a la
UANL baluarte de luz para todos
Lizbet García Rodríguez
C
uatro historias de
entrega y vocación
de servicio a los
demás merecieron
el Premio a la Excelencia en el
Cumplimiento del Servicio
Social, en su sexta edición.
En las modalidades
Académica y Comunitaria
fueron premiados,
respectivamente, los
estudiantes de la Facultad de
Medicina, Iris Jazmín Colunga
Pedraza de 24 años, por su
trabajo hacia la búsqueda de la
enfermedad de Lyme en
poblaciones del noreste
mexicano, y José Ángel Yépez
Montemayor de 25, por su
labor en el Centro Asistencial
de Esquipulas, en Chiapas.
Karla Lorena Peña Alvarado
de 20 años, de la Facultad de
Trabajo Social, por su
desempeño asistencial en el
Programa de Prevención de
Adicciones con el DIF de
Monterrey, y de FIME, José
Luis Arredondo Dávalos en la
modalidad Administrativa por
el desarrollo de la página web
de su facultad.
A nombre de los premiados,
Karla Lorena expresó que los
jóvenes tenemos una
responsabilidad social y un
compromiso enorme con la
formación de las generaciones
que en muy poco tiempo
estarán en los lugares donde
nosotros estamos ahora.
“Cuando terminé mi servicio
social no sentí sólo que habían
transcurrido las 480 horas que
correspondían a este período
de mi formación, sino la
utilidad de haber motivado a
jóvenes a salir adelante y a
buscar en su interior las
capacidades para su
desarrollo.”
Alejandra Rangel,
presidenta del Consejo de
Desarrollo Social, destacó la
importancia de formar jóvenes
con sentido del humanismo
contemporáneo y la
sensibilidad.
“Debemos ver cómo
trabajar, cómo servir a la
comunidad, cómo estar en el
campo de acción... Las teorías
siempre deben estar
acompañadas de la práctica
responsable y eso es lo que han
hecho ustedes con su servicio a
la sociedad.”
Juan Manuel Adame
Rodríguez, director de
Vinculación y Servicio Social de
la UANL, destacó la creciente
calidad humana del
universitario expresada en
programas asistenciales y en un
ámbito de mejoras continuas
en acciones humanitarias.
“La UANL debe ser pionera
en esta modalidad, hay mucha
gente que espera de nuestros
conocimientos, de nuestra
solidaridad.”
En representación del rector,
Ing. José Antonio gonzález
Treviño, el secretario general,
Dr. Jesús Áncer Rodríguez,
congratuló a los jóvenes por su
excelente contribución a la
visión establecida por la
institución al año 2012 que
promueve a la Universidad
como un eje central de la
sociedad, no sólo en lo
académico, sino también en las
investigaciones, el deporte, la
cultura y la asistencia social.
Actualmente la máxima casa
de estudios tiene a 12 mil
alumnos realizando su servicio
social precisamente para
cumplir esta premisa de
devolver a la sociedad lo que la
sociedad nos ha dado y alentar
no sólo la llama de la verdad
sino además la de los valores.
Al término de la ceremonia
se entregó un reconocimiento a
las escuelas preparatorias 9 y a
la 16 por haber tenido una
participación notable en el
Programa Comunitario
“Sorpréndelos esta navidad con
un juguete”, a través del cual
entregaron el pasado año dos
mil 683 juguetes a niños
enfermos y de familias con
dificultades económicas. Entre
todas las dependencias se
acumularon un total de 4 mil
cincuenta y cuatro juguetes.
Episodios que confirman a la
Universidad baluarte de luz
para todos.
V I DA U N I V E R S I TAR IA
1 de agosto de 2007
15
vida institucional
Fotos: Pablo Cuéllar Zárate
José Ángel Yépez
Montemayor
Médico Cirujano Partero
Edad: 25 años
Modalidad: Comunitario
Programa: Servicio Social
Comunitario, Facultad de Medicina
Responsable: Dr. Sergio Eduardo
González González
Aprendizaje entre
tarántulas, lenguas
diversas y
crecimiento personal
L
a decisión de irse
desde Monterrey
hacia comunidades
indígenas de
Chiapas fue el primer acto de
valentía. Le sucedieron otros, los
primeros días del médico
cirujano partero José Ángel
Yépez en San Cristóbal de las
Casas no ofrecían un panorama
claro de cómo sería su estancia
durante el servicio social.
“Estaba un poco asustado, no
sabía bien cómo iba a funcionar
la comunicación con ellos, no
entendía sus dialectos tzotzil y
 V I DA U N I V E R S ITAR IA
16 1 de agosto de 2007
VI
vida institucional
José Ángel
tzeltal... al principio llegaban y
con la ayuda de traductores nos
decían que les dolía el corazón,
pero señalaban al centro del
abdomen. Poco a poco nos
fuimos comunicando mejor y
resulta que sus malestares no
eran del corazón, sino
estomacales, producidos por la
gastritis y problemas de
nutrición.”
En el Centro Asistencial de
Esquipulas, Yépez se encontró
con infecciones de la piel,
parasitosis que nunca antes
había visto, problemas de
insalubridad, falta de higiene y
cuadros de desnutrición.
“Aprendí mucho. No
contábamos con condiciones
para dar servicios de urgencias,
eran consultas de medicina
general, pero sí tratamos de dar
esa atención primaria con la
mejor calidad humana y que se
fueran sintiendo que se les daba
el cuidado que merecen.”
Para la historia quedan los
recuerdos del miedo cuando una
tarántula casi se mete en su
mochila, el cansancio de cuando
hizo una travesía de dos horas a
caballo para atender un caso en
una pequeña comunidad lejana o
la cotidianidad difícil que los hizo
aprender, crecer, sobrevivir, con
los aullidos simultáneos de los
monos y animales raros que
habitaban cerca y los sonidos,
más fuertes aun, de la
responsabilidad.
“Siento que maduré, esta
etapa me ayudó mucho a
entender problemáticas que hay
en el país, especialmente allá en
el sur, fue un reto para
desarrollar mis habilidades
adquiridas en la carrera de
Medicina y combinarlas con un
poco más de humanismo y
sensibilidad. Ellos resultaron
Premio a la Excelencia
en el Cumplimiento del Servicio
favorecidos y a la vez para mí
fue como una escuela más.”
Con su vocación de servicio
bien plantada, aun desde años
lejanos cuando añoraba verse
estudiando para doctor, José
Ángel, de 25 años, recibió el
Premio a la Excelencia en el
Cumplimiento del Servicio
Social, en la modalidad
comunitaria.
“El servicio social me ha
mostrado lo útil que puedo ser, y
recibir este premio me motiva
mucho más. En esta profesión
nunca se termina de aprender,
hay que estar todos los días
leyendo cosas nuevas y
preparándonos para ofrecer un
servicio cada vez más óptimo a
las personas que acudan a
nosotros.”
Terminar su especialidad de
Medicina de Rehabilitación es la
meta inmediata para este joven
que define su vocación como una
suerte de servicio social eterno.
(Lizbet García Rodríguez)
Karla Lorena Peña
Alvarado
Estudiante de noveno semestre,
Facultad de Trabajo Social.
Edad: 20 años
Modalidad: Asistencial
Programa: Prevención de
Adicciones, DIF Municipal de
Monterrey
Responsable: Lic. Beatriz Siller
Pérez
Realiza labor en
prevención de
adicciones
D
esde sus inicios en la
Facultad de Trabajo
Social, Karla Lorena
Peña Alvarado supo
que un requisito más para
obtener su titulación estribaba
en un periodo de servicio social.
El tiempo se escurrió entre
ocupaciones diversas y muy
pronto llegó el momento. Pasaría
un año de servicio en el DIF de
Monterrey para vincularse al
Programa de Prevención de
Adicciones.
“Trabajé con grupos
específicos de primer año de la
Secundaria 34 Sigifredo H.
Rodríguez, fundamentalmente
en el tema Para arriba con la
vida y para abajo con las drogas,
promoví charlas, dinámicas de
grupo, concursos de dibujos y
sociodramas que se enfocaban en
mostrar los tipos de droga y los
efectos que causaba cada una.
Todo el trabajo llevaba un
mensaje de no a las drogas y una
intención de orientar a estos
jóvenes de entre 11 y 13 años
hacia el deporte, el estudio, la
cultura, o algún hobbie.”
Karla
Lorena
Confiesa que fue difícil, hubo
días que no supo ni cómo
controlarlos, se desordenaban,
platicaban, se reían y mostraban
un significativo desinterés hacia
toda actividad de socialización o
crecimiento humano. Pero Karla
fue buscando estrategias de
acercamiento.
“Poco a poco les demostré que
era una persona de confianza y
que estaba allí no para
lastimarlos ni regañarlos sino
para darles la oportunidad de
tener mejores decisiones,
entonces se me fueron
acercando para contarme si algo
no estaba bien en sus casas,
problemas con sus amigos,
mostraron interés por las
actividades. Muchos de ellos
proceden de familias
disfuncionales, ahí me percaté
que esas actitudes rebeldes son
sólo parte de una fachada que
ellos quieren mostrar pero en el
fondo tienen muchas ganas de
salir adelante.”
El servicio social vino a
recobrarle el sentido de su
vocación, de lo que estaba
estudiando y lo que
verdaderamente quería hacer.
“A lo mejor a mitad de carrera
te pierdes un poco en trabajos,
en cosas de la escuela, en
cumplir con ciertos requisitos,
para mí eso era el servicio social,
un requisito más, y al final la
experiencia fue diferente,
recobré el sentido de que elegí la
carrera correcta. Espero
haberles dejado a estos jóvenes
un poquito de motivación y
sobre todo la idea de que tienen
que valorarse a sí mismos y
proponerse objetivos de vida.”
La experiencia que relata
Karla con los ojos llenos de luz la
hizo merecedora del Premio a la
Excelencia en el Servicio Social.
“Este premio me ha dado una
alegría incomparable, llegó en
una etapa importante de mi
vida, reafirmándome que todos
los esfuerzos tienen su
recompensa cuando se hacen
con interés. Ya no me limitaré al
hacer cosas en las que creo, me
queda un compromiso muy
grande y quiero continuar
trabajando con jóvenes para
prevenir adicciones y problemas
sociales.”
Con sus 20 años Karla Lorena
Peña Alvarado se apunta como
defensora inalterable de un
estilo de vida que transcurra en
la búsqueda de un mundo mejor.
Una intención que hace nacer
desde las comunidades, desde las
escuelas, desde las esencias
mismas de la gente, donde aún

VI
pueden iluminarse los caminos.
(Lizbet García Rodríguez)
Iris Jazmín Colunga
Pedraza
Médico Cirujano Partero
Edad: 24 años
Modalidad: Académico
Programa: Búsqueda de
enfermedad de Lyme en población
del noreste de México
Responsable: Dr. Mario Alberto
Garza Elizondo/Jefe de Servicios de
Reumatología
Descubre su
vocación en la
investigación
P
ara Iris conseguir un
lugar dentro del
área de
investigación clínica
del Hospital Universitario José
Eleuterio González para realizar
su servicio social no fue una tarea
fácil; sin embargo, ahora está
convencida de que fue su mejor
elección.
“No sólo se trata de pedir un
lugar en esa área de
investigación, es necesario meter
diversa papelería y hacer
solicitud a nivel nacional pues de
todos los egresados del país sólo
aceptan 1%; tuve que ir a
México a entrevistarme con
doctores del Sistema Nacional de
Investigación en Salud y tuve la
oportunidad de que me eligieran
en ese proyecto que es del Dr.
Mario Alberto Garza y de la Dra.
Kasandra Skineer, donde he
aprendido. A pesar de que ha
sido mucho trabajo, le dediqué
todo mi corazón, tanto al
proyecto como a las personas
con las que estuvimos
trabajando”, comentó la joven.
Asignada al Servicio de
Reumatología del nosocomio, la
pasante de medicina cuenta que
con esta experiencia pudo
descubrir que su vocación es la
investigación, siempre y cuando
la pueda combinar con la
consulta diaria, con lo cual,
agrega, se beneficia totalmente a
los pacientes.
“La investigación siempre me
ha llamado la atención; sin
embargo, nunca pensé que
podría tener tantas
satisfacciones, en sacarle tanto
provecho a esta experiencia,
tuve la oportunidad de convivir
y conocer muchos investigadores
que me enseñaron que como
médico podemos combinar
nuestras actividades, hacer
investigación y ver pacientes, lo
Premio a la Excelencia
en el Cumplimiento del Servicio
Iris
Jazmín
cual dará un plus tanto para el
médico como para los
pacientes”, asegura.
Su labor se encaminó a realizar
una investigación, acudir al
hospital a buscar pacientes,
analizar sus síntomas y a quienes
resultaran positivo darles el
tratamiento, además de impartir
pláticas para que se conociera la
enfermedad de Lyme, la cual es
trasmitida al ser humano por
mordeduras de garrapatas.
Esta bacteria ataca en tres
planos, primero a la piel,
segundo articulaciones y tercero
al sistema nervioso; aunque esta
enfermedad no es nueva, en
México no se le conoce, por lo
que gracias a su desempeño se
pudo ayudar a pacientes para
recibir diagnósticos y
tratamiento adecuado, cabe
mencionar que esta enfermedad
deja secuelas como reumatismo
irreversible.
Gracias a su destacada
participación en este
proyecto, Colunga Pedraza
fue galardonada con el Premio
a la Excelencia en el
Cumplimiento del Servicio
Social lo cual le ha producido
una gran satisfacción y
orgullo. Después de concluir
sus estudios de especialidad
en medicina interna, busca
además continuar haciendo
investigación. (Jessica
Balderas Salazar)
V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de agosto de 2007
17
vida institucional
P
ara José Luis haber
realizado su servicio
social en el
Departamento de
Logística dentro de la FIME fue
una de las mejores cosas que le
pudo haber pasado pues llevó a
desarrollar algunos anhelos como
complementar y mejorar la
página web de su facultad.
“Sentí que podía hacerle
algunas mejoras si me daban
oportunidad en mis ratos libres,
cuando el departamento no me
ocupara”, comentó.
Desde sus inicios como
estudiante de esta facultad José
Luis veía que a la página podría
agregársele opciones prácticas
para quien la utiliza, sus
conocimientos de algunos
programas de diseño le sirvieron
de herramientas, todo un año se
llevó para ver realizado este
proyecto.
A pesar de que el diseño web
no está contemplado en la
carrera profesional que estudió,
contar con amigos en la Facultad
de Ciencias de la Comunicación
le ayudó a despejar dudas.
Ahora esta área le atrae,
incluso ganó el concurso del
José Luis Arredondo diseño del logotipo para el
Dávalos aniversario 60 de la FIME, con lo
Egresado de Ingeniero Mecánico cual además demuestra su amor
Administrador en la FIME a la facultad donde se preparara
Edad: 25 años profesionalmente.
Modalidad: Administrativo Actualmente sigue editando y
Programa: Desarrollo de la página actualizando la página de la
web de la FIME facultad. Por su experiencia dice
Responsable: MC Guadalupe a los demás universitarios que
Trujillo Sánchez aprovechen su tiempo como
prestadores de servicio social y
Da nueva imagen a que si pueden realizar alguna
mejora para su facultad o la
página web de la dependencia en que lo realicen,
que no pierdan la oportunidad.
FIME (Jessica Balderas Salazar)
José Luis
 V I DA U N I V E R S ITAR IA
18 1 de agosto de 2007
Nace Nexus 3.0 como un vínculo más
ciencia y tecnología
efectivo entre los universitarios y las tecnologías
Lizbet García Rodríguez
Hace algunos años era
impensable reducir tiempo en
filas interminables para
trámites, pagos, consultas de
horarios, materias, cursos y
tantos otros detalles que
conforman la vida de un
universitario. Pero la tecnología
no sabe de pasos cortos y en esa
dinámica se desempeñan los
integrantes del equipo Nexus, en
la Dirección General de
Informática (DGI).
Así es como a fuerza de
aplicación y búsqueda han dado
continuidad a este sistema de
enseñanza-aprendizaje que a
través de la red se ha establecido
como plataforma institucional de
la UANL brindando servicios a
todos los niveles educativos.
“Ahora estamos lanzando la
versión 3.0 que ya trae nuevas
funcionalidades –explicó
Kimberly Puente,
administradora e integradora del
proyecto–, está mucho mejor
pues hemos crecido en cuanto a
número de usuarios; en eventos
y ponencias en las que hemos
presentado el proyecto nos han
reconocido mucho el programa
analítico, el que todo esté
integrado y conjuntado.”
La plataforma institucional
para cursos presenciales, semi-
presenciales y a distancia se
implementó en agosto de 2006
con una población de alrededor
de 30 mil usuarios; en diciembre
de ese año fue lanzada la
segunda versión que integraba
nuevas funcionalidades como
chat, foros en esquema de árbol,
banco de reactivos, gráficas,
entre otras.
Para quienes integran la
familia de Nexus el principal
incentivo hacia el logro de la
plataforma fue adaptar las reglas
generales de los sistemas usados
mundialmente a las necesidades
específicas de los universitarios.
Actualmente Nexus brinda
servicios a 30 escuelas
preparatorias, 21 facultades, tres
posgrados, nueve escuelas
incorporadas y siete
dependencias administrativas,
contando con una población de
42 mil 850 usuarios de los cuales
40 mil 525 son alumnos y 2 mil
325 son maestros. Una de sus
mayores ventajas consiste en la
vinculación de este programa
La Dirección General de Informática llevó
a cabo la presentación de Nexus,
plataforma de enseñanza–aprendizaje en
su versión 3.0. Este evento se hace cada
semestre y es de suma importancia para la
comunidad universitaria ya que todas las
dependencias conocen las nuevas
funcionalidades con las que cuenta la
plataforma para este semestre.
con el Sistema Integral de
Administración de Servicios
Educativos (SIASE), dirigido a
las áreas escolar, finanzas,
recursos humanos y toda la
comunidad universitaria con
servicios de trámites por
Internet, consultas de horarios,
de datos personales,
transacciones, pagos de cuota
interna y cuota central, elección
de materias.
Joel Silva, quien encabeza el
equipo de desarrolladores y
soporte de Nexus, cuenta cómo
en un principio fue difícil
entender las necesidades de los
usuarios, pero en la medida que
fueron interactuando con
experiencias previas fue más
fácil encontrar la fórmula exacta.
“Desde sus inicios el
programa dispone de un bloque
del programa analítico con un
enfoque pedagógico que en otras
plataformas más comerciales no
existía –indicó–, ahora el
maestro tiene bien claro los
aspectos que debe incluir, como
bienvenida, competencias,
unidades... esto enriquece
versión. Tiene un carácter
rotativo, por lo que si alguna
dependencia quiere participar en
el comité del año siguiente
pueden notificarlo a la DGI.
Esta dependencia
universitaria ha permanecido en
los últimos años a la vanguardia
de las necesidades de la
institución, evolucionando a la
par de las tecnologías y
facilitando mecanismos y
soportes hacia una continua
distinción académica.
Su director, Alberto
Zambrano Elizondo, comentó
que desde el inicio de la
administración del rector José
Antonio González Treviño en la
DGI se han planteado doce
proyectos institucionales en los
que han venido trabajando.
La nueva versión de Nexus ha
entrado en producción a partir
del 15 de julio con todo un
catálogo de mejoras.
Integrantes del Comité
Funcional de Nexus
Ing. Rubén Suárez, Preparatoria
Nº 25
Lic. Julieta Flores, Facultad de
Ciencias de la Comunicación
Lic. Lucero Cavazos, Posgrado
Fotos: Efraín Aldama Villa
FIME
Lic. Raúl Neave, Dirección de
mucho la plataforma. Y para Educación a Distancia
todo esto nos basamos en las Lic. Analilia Padilla, Dirección de
recomendaciones de los usuarios Educación a Distancia
que ya habían recibido el MES. Carolina Acevedo,
proyecto piloto, ellos nos hacían Dirección de Innovación
ver que era necesario contar con Académica y Efectividad
ayudas concretas, como íconos y Institucional.
comentarios breves que Lic. Martín Fernández, Centro de
esclarecieran cada función.” Apoyo y Servicios Académicos
Nexus ofrece ya alrededor de 2 Ing. Onésimo Alvarado, Dirección
mil cursos activos por semestre General de Informática
y ha integrado a un comité Lic. Joel Silva, Dirección General
funcional en el que intervienen de Informática
diferentes usuarios de la Ing. Kimberly Puente, Dirección
plataforma pertenecientes a la General de Informática
Escuela Preparatoria Nº 25, la
Facultad de Ciencias de la
Comunicación, el posgrado de la
Facultad de Ingeniería Mecánica
y Eléctrica, la Dirección de
Educación a Distancia, el Centro
de Apoyo y Servicios
Académicos, y la Dirección de
Innovación Académica y Integrantes del Equipo de
Efectividad Institucional. Desarrollo y Soporte Nexus
El equipo se encarga de Lic. Joel Silva
revisar las solicitudes acerca de Ing. Ofelia Carrera
cambios o mejoras a la Lic. René Orozco
plataforma y en consenso Lic. Javier Sánchez
definen la lista de prioridades a Jessica Treviño
desarrollar para la siguiente
2 V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de agosto de 2007
EL APUNTE
L
a Universidad
Autónoma de
Nuevo León
tuvo una
destacada
presencia en los
XV Juegos
Deportivos
Panamericanos de Río de Janeiro
2007 a través de la actuación de
un grupo de sus más notables
deportistas.
La alumna de la Facultad de
Medicina, Natalia Zamora, nativa
de Tamaulipas, se ubicó en la
cuarta posición en rifle tres
posiciones con 572 en la
competencia, 98 en la final, para
totalizar 670 unidades. Cabe
mencionar que fue la segunda
mejor tiradora en la final, sin
embargo no alcanzó a subirse al
podio.
En karate do, Rolando Sías
Gómez de la Facpya tuvo una
decorosa actuación al quedar en la
clasificación final en el cuarto
puesto de la competencia
panamericana en su categoría de
60 kilogramos luego de caer ante
Alberto Zabala, de República
Dominicana, y Mero Ontaneda, de
Ecuador.
Elsa García Rodríguez Blanco,
alumna de la Preparatoria 3 fue la
mejor mexicana ubicada en la
final individual del all around de
gimnasia artística que ganó
Estados Unidos. García concluyó
en el séptimo peldaño y
contabilizó 56.200 puntos, que son
buenos, pero que no le alcanzaron
para subir al podio. Ella terminó
quinta en las rondas de salto a
caballo (14.625) y manos libres
(14.575), sus aparatos más
fuertes, pero tuvo problemas en la
viga de equilibrio (13.775) y
barras asimétricas (13.225).
En las finales por aparatos
acarició la zona de medallas al
agenciarse dos cuartos lugares en
las especialidades de salto de
caballo (14.462) y barras
asimétricas (15.050); mientras en
PRESENCIA FELINA EN
PANAMERICANOS DE RÍO
la viga fue quinta. Según los
comentaristas deportivos, Elsa
salió casi perfecta, recibiendo
ovaciones del público, pero el
jueceo no le favoreció tomando
rumbo hacia las anfitrionas.
Es de resaltar que ella, junto al
equipo de gimnasia artística había
conseguido una histórica medalla
de bronce al realizar un total de
223.625 puntos en los cuatro
aparatos, pero “por un error” de
procedimiento le fue despojada su
medalla panamericana.
En el voleibol de sala, las
selecciones nacionales femenil y
varonil fueron capitaneadas por
los universitarios, Migdalel Ruiz
Juárez y Juan García, ambos de la
Facultad de Organización
Deportiva.
El equipo varonil fue dirigido
por el entrenador felino Jorge
Azair López que venía de ganar la
medalla de oro en la Copa
Panamericana en Santo Domingo
y colocó a México como uno de los
favoritos para avanzar a la
siguiente ronda en la justa
continental. En la selección
actuaron además Mario Alberto
Becerra Tierranueva y Ricardo
Fabián Leal.
Foto: Conade
GARRA
Rumbo a
Bangkok,
Tailandia
C
omo cada dos años se llegó la
cita para la Universiada Mun-
dial que se celebrará del 8 al
18 de agosto en Bangkok, ca-
pital de Tailandia, que está preparada
para recibir en esta edición 24 a los atletas
de más de 200 países.
Este evento, nacido en 1923, es con-
siderado como el más importante a nivel
universitario y es un equivalente a los
juegos olímpicos.
La delegación nacional para la justa
internacional estará conformada por un
total de 160 personas, de ellos 108
deportistas que participarán en 11 de 20
disciplinas, el resto son entrenadores y
cuerpo médico.
Hasta el cierre de esta edición la UANL
aporta once atletas: nueve hombres para
el seleccionado nacional de futbol, dos
mujeres, Isis Astrid Vargas López en tae
kwon do y Natalia Zamora Lira en tiro
deportivo.
La lista de deportistas de la máxima
casa de estudios podría aumentar de
integrarse al equipo nacional de voleibol
cuatro preseleccionados: Víctor Enrique
Porras Alvarado, Luis Alberto León
López, Jorge Heriberto Nava Segura y
Ricardo Fabián Leal González, con-
centrados en el Centro Nacional de
Desarrollo de Talentos Deportivos y Alto
Rendimiento.
Además, el entrenador mexicano es el
felino Jorge Miguel Azair López. Los
estudiantes de la máxima casa de estudios
se reunieron en el Distrito Federal con
toda la delegación mexicana para ser
abanderada el 30 de julio para partir el
día siguiente a Tailandia.
 GARRA
Natalia Zamora Lara
DA EN EL BLANCO
Penélope Parra Pérez y Eduardo
Loredo Rivera
Con una brillante
trayectoria de-
portiva en el ám-
bito nacional, la
tiradora Natalia
Zamora Lara
ahora hace historia en la UANL
al convertirse en la primera mu-
jer en clasificar a unos Juegos
Olímpicos.
La estudiante de la Facultad
de Medicina de la UANL logró
un boleto para Beijín 2008 al
finalizar su participación en los
Juegos Panamericanos de Río de
Janeiro en cuarto sitio de tiro
deportivo, en la prueba de
carabina tres posiciones femenil
50 metros.
Con un total de 670.0 puntos,
la atleta felina sólo quedó bajo
de las estadounidenses Jawie
Beberle (679.8) y Amanda Ferrer
(675.5), medallas de oro y bronce
respectivamente, y de la cubana
Eglis Yaima Cruz que al totalizar
679.6 obtuvo la presea de plata.
Para la alumna del segundo año
de Medicina, quien combina sus
estudios con el deporte de alto
rendimiento, la Universiada
Mundial será su segunda ex-
periencia de roce internacional,
en víspera de los Juegos Olím-
picos Beijín 2008.
“Tengo ocho años practicando
este deporte, esto es lo que siem-
pre he querido hacer y pues sólo
hay que esperar a que empiecen
las competencias; voy a dar todo
para poder quedar en un buen
lugar”, dijo Natalia.
La felina destacó el apoyo de
su familia, especialmente el de
su mamá a quien no le gustan las
armas, pero la reconforta y hace
pensar siempre en obtener un
buen lugar en cada competencia.
“Mi padre es cazador y yo creo
que de allí fue donde saqué la
inspiración para participar en
este deporte, aparte de que las
armas principalmente me
gustan mucho; el recibir el apoyo
de mis padres es lo primordial
La primera mujer
dentro de la
máxima casa de
estudios en
clasificar a unos
Juegos Olímpicos
ya tiene su boleto
para Beijín 2008 en
tiro deportivo
para mí, ya que sin él no podría
concentrarme ni disfrutar al
hacer esto”, dijo la joven.
Entre los logros de la tiradora
felina están dos medallas de oro
en la Olimpiada Nacional 2004,
categoría juvenil mayor, en las
pruebas de rifle quebrada y rifle
silueta.
Una vez de regreso a suelo
regiomontano de los juegos de
Río, el rector José Antonio
Foto: Efraín Aldama Villa
Foto: Conade
González Treviño recibió a
Natalia para felicitarla y con-
minarla a dar su máximo es-
fuerzo, pero ahora en la Uni-
versiada Mundial Tailandia
2007. Acompañada por los
atletas de la UANL que re-
presentarán a México en la
Universiada Mundial, Natalia
Zamora expresó al Rector, “voy
a dar todo para poder quedar
en un buen lugar”.
V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de agosto de 2007 3
TAE KWON DO
Foto: Conade
Isis Astrid Vargas
Más estrategia
en el combate
Isis Astrid
Vargas López,
estudiante de
la Facultad de
Derecho y Cri-
minología, es
una de las tae-
kwondoínes que encabezan la
selección nacional que inter-
vendrá en la Universiada
Mundial.
Mejorar la actuación en
Izmir, Turquía 2005, es el
objetivo del tricolor que cuen-
ta con un equipo completo de
dieciséis integrantes al frente
de su entrenador José Sámano
Hernández.
Vargas aseguró que después
de no clasificarse a los Juegos
Panamericanos de Río de
Janeiro al perder el selectivo
nacional con la actual campeona
panamericana Alejandra Gaal
(foto), dedicó sus entrena-
mientos a la Universiada Mun-
dial, donde espera concretar
una medalla de cualquier color.
“Ale Gaal me ganó para ir a
Brasil, ella es más alta y es
muy rápida en sus movimien-
to, yo soy más bajita, así que
desde el filtro me he dedicado
a practicar. He estado entre-
nando fuerte, se ve en los
últimos resultados que he
tenido, ahora tengo más
defensa y en el combate soy
más estratégica, creo que va a
dar resultado en la Universia-
da Mundial.
“Antes me ponía nerviosa,
siempre iba a la ventaja y por
acabarse el combate comenza-
ba a perder los puntos por
errores míos. Ahora estoy más
fuerte y sobre todo confío en
que la preparación es mi mejor
arma para ganar”, añadió.
4 V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de agosto de 2007
FUTBOL SOCCER
Tigres, base del seleccionado
en UNIVERSIADA MUNDIAL
Nueve jugadores de los campeones Tigres en la reciente Universiada
Nacional viajan a Bangkok para alinear en la escuadra tricolor.
Penélope Parra Pérez y Eduardo
Loredo Rivera
Los Tigres de la
UANL son la
base del equipo
de futbol soccer
que
representará a
México en la Universiada
Mundial de Tailandia 2007.
La selección mexicana
contará con nueve jugadores
felinos, así como con el director
técnico auriazul Roberto
Gadea, su asistente Miguel
Ángel Salazar y el doctor Óscar
Salas Fraire del cuerpo médico,
quienes conquistaron la
medalla de oro en la
Universiada Nacional 2007.
La selección mexicana se
enfrentará el 7 de agosto
dentro del grupo D a su similar
de Inglaterra; el 9 jugará su
segundo partido en contra de
Kazajstán y el 11 enfrentarán a
Marruecos.
Los futbolistas y cuerpo
técnico felinos se tomaron la
foto oficial con el rector José
Antonio González Treviño y el
director general de Deportes,
Jaime César Vallejo Salinas.
“Ustedes serán los
embajadores de nuestro país,
espero que este viaje les sirva
para conocer jugadores de
otras partes del mundo y que
de igual manera sea como
enseñanza para convivir; ojalá
que defiendan con mucho
orgullo a nuestro país y que
porten muy bien la camiseta de
la Universidad”, dijo González
Treviño.
El equipo tricolor tendrá en
su alineación al portero
Andrés Campos Treviño,
Carlos Abelardo Hernández,
Ernesto Adolfo García Silva,
Juan Rafael Cervantes López,
Miguel Ángel Rocha Parra,
Guillermo Antonio Mejía
Hernández, Jorge Mario
Arredondo Tamez, Felipe de
Foto: Efraín Aldama Villa
Jesús Vélez y Luis Alejandro
Chávez Martínez.
Tres de ellos repiten por
segundo año consecutivo su
participación con México en
una Universiada Mundial,
ellos son el capitán de Tigres,
Abelardo Carlos Hernández y
sus compañeros Felipe de
Jesús Vélez Bautista y Juan
Rafael Cervantes López.
GARRA
Roberto Gadea
VIAJAN CON
SUEÑOS MUY
ALTOS
U
na pieza impor-
tante en el desem-
peño mostrado por
Tigres es su en-
trenador Roberto Gadea,
quien no ha dejado que sus
pupilos se desconcentren.
Desde el 18 junio iniciaron
los entrenamientos para se-
leccionar a los representantes
mexicanos, 40 iniciaron y sólo
20 viajarán a Tailandia.
El coach asegura que su
esfuerzo no será en vano: “Te-
nemos mucha confianza, va-
mos muy bien motivados, los
chicos tienen sueños muy altos
y pienso que México ya está
preparado pare recibir una
medalla”.
Gadea desea éxito total a sus
muchachos y a los demás
representantes del balompié
mexicano, “sólo puedo decirles
que tengan confianza, que
hagan lo que saben hacer por
que lo pueden hacer, diviér-
tanse mucho y den lo mejor
de sí en cualquier terreno de
juego”.
Se despidió agradecido por
el apoyo recibido del Rector,
de la Dirección General de
Deportes, la Facpya y la
Facultad de Medicina que
brindaron sus instalaciones
para el acondicionamiento
físico y mental de los tigres.
“El trabajo que vamos a
realizar allá es por todo el
apoyo que tuvimos, no los
defraudaremos, vamos por la
medalla”, dijo el entrenador de
los Tigres campeones.
Foto: Juan Carlos Ramírez
 GARRA V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de agosto de 2007 5

Una selección muy fuerte El equipo

Abelardo Carlos Hernández
E
l tigre Abelardo
Carlos Hernández,
capitán de los actuales
campeones de futbol
soccer de la Universiada Na-
cional 2007, comentó acerca de
su sentir respecto al desempeño
mostrado por su equipo antes,
durante y después de llevarse a
cabo esta justa deportiva y cómo
el plantel felino se ha sabido
incorporar a sus compañeros de
la selección mexicana.
“He sentido a esta selección
demasiado fuerte, se ha tra-
está
motivado
Desde el 19 de junio pasado,
los Tigres han estado en con-
centración con los demás Felipe de
miembros de la selección na-
cional y éstos de igual manera
Jesús Vélez
han recibido todo tipo de
entrenamientos para que pue-
Bautista
dan estar aptos para la com-
petencia que se encuentra a El objetivo primordial de
punto de llevarse a cabo. Tigres es poner en alto el
“Hemos estado en México nombre de la Universidad y de
entrenando 100%, pero nos México, este tigre observa que
trajeron a Monterrey por el su equipo está listo para
clima, ya que dicen así está de Foto: Juan Carlos Ramírez enfrentar al rival que se les
caluroso en Tailandia, entonces ponga enfrente, no importa la

bajado muy duro y tengo la se-
guridad y confianza de que este
año regresemos con la medalla
de oro de Tailandia.
“Se disputarán tres partidos
clave para así poder pasar a la
siguiente ronda y en base al
resultado que espero sea favo-
rable para nosotros, el llegar
hasta la final y pues de allí
conseguir la medalla de oro.”
entrenamos tanto en la mañana
como a mediodía con todo el sol
para aguantar el calor y pues
tener buena condición, en
cuanto al lado físico pienso que
sí se esta trabajando muy bien
y que se obtendrá un buen
resultado. Vamos a dar nuestro
máximo esfuerzo y primero
Dios a traernos una medalla de
oro.”
A
l igual que todos sus edad o el país de donde pro-
compañeros Vélez vengan.
Bautista quiere lo- “El equipo responde muy
grar adjudicarse la bien y creo que todos están
medalla de oro para México y muy motivados para irnos a
para la UANL. competir y ganar, la medalla de
“Hace ya dos años que oro que considero es lo principal
participamos en Turquía y nos y ya que si no se nos da pues a
quedó la espinita de sólo alcanzar fuerza nos traemos una de las
el 5to lugar, este años vamos por tres”, finalizó Vélez mostrando
un lugar más arriba.” siempre una sonrisa.

Tienen visualizada la medalla FELINOS

Juan Rafael Cervantes López TRICOLORES

E
l “Tigre” es considerado como parte Andrés Campos
importante de este equipo ya que su Treviño/ portero/
desempeño y su conocimiento son
Facultad de Derecho
primordiales para formar la base sólida
de este plantel felino. Carlos Abelardo
“Estuvimos participando hace dos años en Hernández/ Ciencias
Turquía que fue cuando en el futbol soccer Químicas
quedamos en 5to lugar mundial, este año vamos
por medalla que ojalá sea la de oro o por lo menos Ernesto Adolfo García
de las primeras tres, ya que pienso es el objetivo Silva/ Facpya
que tenemos todos para este año.” Juan Rafael
Al igual que sus dos compañeros el medio- Cervantes López/
campista que ha sido doble campeón con los
Tigres en las Universiadas de 2005 y 2007, Filosofía y Letras
conoce el compromiso que esto implica el tener Miguel Ángel Rocha
ya la experiencia de haber participado con Parra/ Medicina
anterioridad en un mundial y reconoce el
Guillermo Antonio
esfuerzo que su equipo demuestra y lo cual lo
distingue de cualquier otro. Mejía Hernández/
“En esta Universiada próxima a efectuarse FOD
siento que hay muchas ganas de hacer las cosas Jorge Mario Arredondo
mejor y por ende tenemos visualizado ganar la
medalla.” Tamez/ Facpya
Para finalizar y dirigirse hacia sus compañeros Felipe de Jesús Vélez/
y junto con su entrenador, el tigre Juan comentó FIME
que pertenecer a esta selección mexicana es un Luis Alejandro Chávez
orgullo, la base de todo es trabajar en conjunto
para sacar adelante a México y representando Martínez/ Odontología
muy bien a la UANL, concluyó Cervantes, actual
entrenador de los Unicornios de su facultad. Foto: Juan Carlos Ramírez
6 V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de agosto de 2007
PERFILES EN
AZUL Y ORO
Parte I
Jesús Gerardo Dávila
L
lamado el “Tigre Ma-
yor” por el vigoroso
impulso que le diera al
deporte universitario
durante las décadas de
los setenta, ochenta e inicios de los
noventa, particularmente al futbol
americano, el Ing. Cayetano Garza
Garza cumplió un año de haber
fallecido el 27 de junio víctima de
una afección cardiaca que venía
padeciendo desde 1991, cuando en
la intensidad de una semifinal
disputada contra Cóndores de la
UNAM sufriera un infarto.
Siguiendo las enseñanzas de su
maestro y entrenador, Ing. Ray-
mundo “Chico” Rivera dejó a la Uni-
versidad una rica herencia producto
de su fiereza, liderazgo, capacidad
de organización y el afán constante
de investigar para establecer cam-
bios en los ámbitos donde se de-
sempeñara.
Además de reunir algunas carac-
terísticas esenciales de sus ante-
cesores, el Dr. Edmundo Mendoza
Cerecedes, don Gaspar Mass y el Ing.
Rivera, concurrieron en su persona
las vocaciones de entrenador, estra-
tega, educador, empresario y po-
lítico, sabiendo aterrizar a tiempo
todos sus planteamientos para
diversificar su quehacer en múltiples
vertientes; todo a base de control,
porque sabía delegar y tener cen-
tralizado el mando.
Nunca acabó de aprender, pero
es evidente que la experiencia adqui-
rida en los años anteriores a cuando
dirigiera los Tigres le dieron una
forma de dirigir basada en una ma-
no dura y mucho golpeo, actitudes
que nunca abandonaría. A cada
uno lo estimulaba a ser el mejor en
su posición con la filosofía de servir
al equipo. Y seguía esta línea porque
para Cayetano el deporte era un
reflejo de la vida cotidiana.
Se mantuvo a la vanguardia de
los sistemas de juego de las universi-
dades americanas, sorprendiendo a
sus rivales con formaciones como
la “hueso de pollo” de la Universidad
de Texas, que usara por primera vez
en México o las defensivas 53 y 44
de la Notre Dame.
Ya con dos campeonatos nacio-
nales en la bolsa, le ayudó en todo al
“Chico” Rivera para transformar
la Liga Nacional Colegial de Futbol
Americano que éste había fundado
en 1967, en la actual ONEFA en
1978. Fue tanto el poderío alcan-
zado por sus escuadras, que los
equipos capitalinos empezaron a
sacarle la vuelta a los “Auténticos”.
Se participó en la ONEFA hasta
CAYETANO GARZA
EL DEPORTE COMO REFLEJO
DE LA VIDA COTIDIANA
1979, cuando a Cayetano lo nom-
braron entrenador del año, saliendo
temporalmente de la liga para
enfrentarse a equipos norteame-
ricanos con los que se repitió la
película porque también venían a
perder y sólo querían jugar allá,
Razón por la que en 1983 fundó la
ONEFA Norte. Hoy, uno de los tres
grupos de los doce grandes de la
ONEFA honra su memoria. Sus
andanzas universitarias comenza-
ron al matricularse en la Prepara-
toria 1 para estudiar primer año
durante el ciclo escolar 1959-1960.
Es en la cúspide de la llamada
“época de oro” de los “Tigres”
cuando Cayetano Garza, nacido el
16 de diciembre de 1943 en Los
Ramones, Nuevo León, se motiva
al ver entrenar en el mediodía a los
Pegasos de Arquitectura dirigidos
por Carlos Zamacona en la de-
saparecida cancha de Bachilleres
durante los inviernos de 1960 y
1961, sin iniciarse formalmente,
aunque juega un torneo interior de
seis hombres de la Preparatoria 1
dirigido por Héctor “Negro” Robles.
Pero en 1962, con 18 años, 88 kilos
y 1.87 mts., entra a jugar como
tackle ofensivo-defensivo con los
Castores de Ingeniería Civil que bajo
la batuta de “Chico” Rivera
conquistaron el campeonato esa
temporada. Al principio era un
GARRA
Hace un año
partió el “Tigre
Mayor”. En estas
dos entregas se
ofrecen los
rasgos esenciales
de su vida
deportiva
jugador malo, muy sucio y muy
fuerte, pero tan agresivo, que
pitaban la jugada y el seguía
echándole trancazos al que tenía
enfrente. La fiera había despertado
y había que domarla; de eso, se
encargarían los entrenamientos y
particularmente el coach de línea
de Civil José “Licho” Elizondo.
Aprendió rápido al estar con
Castores hasta 1964, destacando
por su fuerte golpeo y la seguridad
que brindaba en su posición. Luego
subió a los Tigres donde se
consagraría inmediatamente al
nominársele seleccionado nacional
en 1964 y 1965. Tras terminar su
elegibilidad en 1968, aparece como
uno de los dos mexicanos en el róster
de los Aztecas Dorados equipo
profesional que tuvo como sede
Monterrey y participara en la Liga
Continental de los Estados Unidos.
Como entrenador, debuta en la
Intermedia de 1965 con los Pega-
sos de Arquitectura del head coach
Roberto el “Chesman” Ruiz,
durando dos semanas porque al
encontrarse con el “Chico” Rivera,
el maestro lo amonesta y lo jala a
los Castores, a quienes sirviera
cuatro temporadas, siendo HC en
1967 y 1968, obteniendo el subcam-
peonato en esta última.
Dirigió al equipo Preparatoria 1
“B” en categoría Bantam lleván-
dolos al campeonato en 1966. Aquí,
empezó a demostrar sus dotes de
entrenador y buen estratega al
poner en práctica ideas aprendidas
en libros, películas y revistas
norteamericanas creciendo su poder
de convocatoria, porque es lógico,
todos quieren jugar en un equipo
ganador.
De 1969 a 1974 entrenó a los
Osos de Mecánica, donde se con-
virtió en un icono al conquistar
en forma invista los campeonatos
de 1969, 1970, 1971, 1973 y 1974,
haciendo de sus integrantes la
columna vertebral de los Tigres.
Por sus merecimientos se en-
cuentra en el Salón de la Fama de
la FIME con el reconocimiento al
Mérito Deportivo.

AGENDA
Exposiciones
Segunda Bienal Salones de
la Asociación de la Plástica
de Garza García
Lugar: Galerías de la Biblioteca
Universitaria Raúl Rangel
Frías, Ave. Alfonso Reyes 4000
norte, colonia Regina,
Monterrey, N. L.
Horario: lunes a viernes de 8:00
a 20:00 h, sábado y domingo de
9:00 a 20:00 h. La exposición
permanecerá hasta el 9 de
agosto.
Informes: Promoción y
Difusión de la BURRF,
teléfono 8329-4090 extensiones
6532 y 6541.
Cursos de inglés
Facultad de Ciencias de la
Comunicación
Inscripciones: 1 al 17 de agosto
Duración: 20 de agosto al 9 de
noviembre
Lugar: Centro de
Autoaprendizaje de Idiomas
(CAADI), Ave. Del Acueducto
y Eucalipto, colonia Del Paseo
Residencial
Informes: teléfono 8365-8120,
8365-8130 y 8357-5000,
extensión 120.
Facultad de Ciencias
Políticas y Administración
Pública
Cursos de idiomas semestre
agosto-diciembre 2007
Inglés (general de 5 niveles,
preparación Toefl, para
negocios y turismo), francés
(general de 6 niveles, para
negocios y turismo), alemán,
italiano, japonés, español para
extranjeros
Curso sabatinos: 11 de agosto,
matutino: 9:00 a 13:00 h;
vespertino: 13:00 a 17:00 h
Curso de lunes a viernes: 13 de
agosto, turnos matutino,
vespertino y nocturno
Cursos bimestrales: inglés,
francés, alemán, italiano y
japonés
Duración: 27 de agosto al 19 de
octubre
V I DA U N I V E R S I TAR IA
1 de agosto de 2007
19
próximos eventos
Requisitos de inscripción:
Fecha: 20 al 24 de agosto,
mayor de 15 años o cursar
preparatoria (traer
identificación o acta de
nacimiento)
Pagar y presentar examen de
ubicación (lunes a viernes de
9:00 a 19:00 horas)
Lugar: Departamento de
Idiomas, teléfono 8365-6878.
Cursos
Seguridad y desarrollo:
retos para el diseño de
políticas públicas
Fecha: 16 de agosto
Horario: jueves de 9:30 a 20:00
horas.
Lugar: Biblioteca Universitaria
Raúl Rangel Frías
Informes: Colegio de la Frontera
Norte, teléfonos 8387-5027 y
8387-4475.
Curso de topografía básica
estación total
Lugar: Instituto de Ingeniería
Civil
Fecha: 1, 8, 15, 22, 29 de
septiembre de 2007
Horario: 9:00 a 13:00 h
Costo: profesionistas: $3, 500.00,
estudiantes: $1, 350.00. Los
costos son más IVA.
Temario:
1.-Conocimientos y manejo de la
estación total
2.-Levantamiento planimétrico
3.-Levantamiento altimétrico y
trazo
4.-Topografía en obra civil
5.-Procesamiento de la
información generada de la
estación en autocad y civil cad
6.-Conocimiento y manejo del
GPS
Cupo limitado para un servicio
personalizado
Informes comunicarse con
Liliana García, Teléfono: 8352-
4969, Ext. 134 Contenido y calendario Protección del patrimonio
24 y 25 de agosto. La gestión de tecnológico
Diplomados la tecnología y la competitividad 22 y 23 de febrero. Integración
empresarial. de elementos de gestión de
Diplomado en Gestión de 21 y 22 de septiembre. tecnología
Tecnología LIV-UANL / PNT Conocimiento del mercado y Informes sobre requisitos de
El objetivo general es que los bases de competencia admisión, beneficios y valor
participantes adquieran el 26 y 27 de octubre. Alineamiento agregado: Laboratorio de
conocimiento teórico-práctico estratégico y planeación Inmunología y Virología de la
requerido para promover e tecnológica Facultad de Ciencias Biológicas,
implantar un modelo de gestión 23 y 24 de noviembre. QBP. Marisela Garza Ruiz
de tecnología para mejorar la Habilitación tecnológica Gestión de Tecnología LIV/FCB/
competitividad de sus 14 y 15 de diciembre. UANL.
organizaciones a partir del Aprendizaje y capacidades Correo electrónico:
Modelo del Premio Nacional de tecnológicas mgarzar@fcb.uanl.mx, Tel.
Tecnología. 25 y 26 de enero 2008. 8329-4115
 V I DA U N I V E R S ITAR IA
20 1 de agosto de 2007
AGENDA
próximos eventos
Diplomados
Diplomado en Jardinería
Ornamental
Identificación y manejo de
enfermedades en plantas de
ornato.- Ásale Gutiérrez
Mauleón,
3, 4, 10 y 11 de agosto
Mantenimiento de canchas
deportivas (soccer, futbol
americano, beisbol).- Carlos
Villarreal y Humberto
Rodríguez Fuentes, 17, 18, 24
y 25 de agosto
Hidroponía.- Humberto
Rodríguez Fuentes, 21, 22, 28
y 29 de agosto
Lugar: Coordinación de
Educación Permanente de la
Facultad de Agronomía, calle
Francisco Villa al norte, Colonia
Exhacienda El Canadá,
municipio de General Escobedo
Horario: Viernes de 15:00 a
20:00 h, sábados de 9:00 a 14:00
h forraje verde hidropónico.
Informes: Coordinación de
Educación Permanente de la
FAUANL, teléfonos 8397-4477
y 8397-4588.
Encuentros
Encuentro Internacional
de Trabajo Social y
Desarrollo Humano:
nuevas perspectivas en la
formación y en el
ejercicio profesional del
trabajo social
En el marco del día del
trabajador social y del
XXXIX aniversario de su
fundación, la Facultad de
Trabajo Social y Desarrollo
Humano organiza y convoca a
este encuentro como un
esfuerzo académico que
permita visualizar los nuevos
retos y perspectivas que la
intervención del licenciado en
Trabajo Social plantea, en el
Convocatorias
Premio Nacional de Ensayo Raúl Rangel Frías
La fecha límite para la recepción de trabajos será el 14 de
septiembre de 2007 a las 16:00 h
El premio único e indivisible es de $ 100, 000.00 (cien mil pesos
00/100 mn)
Informes: 2020-6705, ext. 0342, www.conarte.org.mx
XIX Certamen Nacional Alfonso Reyes
La fecha límite para la recepción de trabajos será el 28 de
septiembre de 2007 a las 16:00 h
El premio único e indivisible es de $ 80, 000.00 (ochenta mil
pesos 00/100 mn)
Informes: 2020-6705, ext. 0342, www.conarte.org.mx
Premio Nacional de Dramaturgia Emilio Carballido
UANL 2007
La presente convocatoria cerrará el miércoles 31 de octubre a
las 13:00 h
Se otorgará un premio único de $75,000.00 (setenta y cinco mil
pesos 00/100 M.N.)
10° Certamen Nacional de Pastorela
La inscripción de trabajos cerrará el viernes 7 de septiembre a
las 13:00 h
Se otorgará un premio único de $25,000.00 (veinticinco mil
pesos 00/100 M. N.)
Calaveras Universitarias 2007
La recepción de las calaveras se cerrará el viernes 12 de
octubre de 2007, a las 15:00 h
La premiación será de la siguiente manera: primer lugar: $
3,000 (M.N.), segundo lugar: $ 2,000 (M.N.), tercer lugar: $
1,000 (M.N.)
Altares de Muertos 2007
La inscripción será por escrito y se cerrará el viernes 12 de
octubre de 2007
Los premios consistirán en $6,000.00, $5,000.00 y $4,000.00,
para los tres primeros lugares, respectivamente.
Los trabajos serán recibidos en la Dirección de Artes Musicales
y Difusión Cultural, ubicada en la Biblioteca Universitaria
Raúl Rangel Frías, Av. Alfonso Reyes 4000 Norte Colonia
Regina. Monterrey, N.L., C.P. 64290.
Para mayores informes, favor de llamar al teléfono: 8329-4125,
Fax: 8339-4124, o bien, escribir al correo electrónico:
damdc@ccr.dsi.uanl.mx
ámbito mundial y nacional, y
los aportes que en este
Simposio
sentido puede hacer el
desarrollo humano. Simposio Internacional de
Fecha: 14 y 15 de agosto Cultivos en Invernadero
Lugar: Biblioteca Temario: situación actual de
Universitaria Raúl Rangel la agricultura protegida
Frías experiencia de productores en
Informes: teléfonos: 01 (81) invernadero, construcción de
83-521309, 01 (81) 8376-9177, invernaderos y casa sombra,
correo electrónico : tecnologías de plásticos y
fts@mail.uanl.mx, mallas, manejo de cultivo de
fran_uz@hotmail.com, tomate y pimiento,
encuentrotsydh@hotmail.com fertirrigación e hidroponía,
 V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de agosto de 2007
21

Secretaría de Relaciones Exteriores
Centro de Difusión y Promoción de Becas
próximos eventos
Actividades de la Facultad de Medicina
VIII Semestre Actualización para el Químico Clínico.
Pruebas para valorar la Respuesta Inmune Celular
Fecha: 11 de agosto

XX Curso internacional de crédito educativo: análisis de
gestión en instituciones y programas de crédito educativo
Objetivos: a) Entrenar en el análisis de los resultados del
cálculo de indicadores en instituciones y programas de crédito
educativo. b) Conocer el actual desempeño de una muestra
significativa de éstas. c) Formular políticas para el
mejoramiento de la eficiencia del crédito educativo
Fecha: 29 de octubre al 2 de noviembre
Lugar: instalaciones de la Asociación Panamericana de
Instituciones de Crédito Educativo, APICE, Bogotá, Colombia
Ofrece: Organización de los Estados Americanos (OEA)
Fecha límite de entrega de documentos: 29 de agosto
VIII Curso de experto universitario en diagnóstico y educación
de los alumnos con alta capacitación
Objetivos: a) Sensibilizar sobre el significado educativo de la
alta capacidad, ofrecer una panorámica del estado del
conocimiento sobre el diagnóstico y la educación de estos
alumnos, facilitar la revisión de la experiencia docente y el
desarrollo de habilidades y destrezas en este campo
Fecha: 27 de noviembre de 2007 a 20 de junio de 2008
Ofrece: Organización de los Estados Americanos (OEA) a
través de la Universidad Nacional de Educación a Distancia
(UNED). Madrid, España
Fecha límite de entrega de documentos: 11 de septiembre
Port Management and Operations
Organiza: gobierno de Singapur a través del Programa de Becas
para el Entrenamiento y la Cooperación Internacional
Fecha: 24 de octubre al 6 de noviembre
Fecha límite de postulación: 22 de agosto
Informes: http:www.visitsingapore.com
Las candidaturas deberán entregarse debidamente llenadas en
la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), Centro de
Promoción y Difusión de Becas: Edificio Tlatelolco, Av. Juárez
20, planta baja, Col. Centro, C.P. 06010. México, D. F., Tels.
3686 5274 y 5275.
El formulario de solicitud de beca de la OEA puede ser
obtenido en la siguiente dirección: http://www.educoea.org
Informes en la delegación Nuevo León: 8347-4191,8347-4156,
fax: 8348-3224 y 8347-4708. Brenda Mireya Montemayor
Gutiérrez, bmontemayor@sre.gob.mx
XLI Semestre de Actualización para el Médico Cirujano
Partero. Actualización en inmunología y alergias
Fecha: 25 de agosto
Sede: Auditorio No. 6, Biblioteca Central de Facultad de
Medicina
Horario: 8:30 a 14:00 h. Costo: $ 350.00
Informes e inscripciones: Subdirección de Educación
Continua, Tels: 8329-4193, 8347-5867 y 8346-1370, Fax: 8333-
6687, correo electrónico: educon@ccr.dsi.uanl.mx,
educomed@msn.com. Página web: www.medicina.uanl.mx/
educon/
Horizontes de la medicina. Traspasando el umbral del
conocimiento médico
Este evento se propone como el más importante del país para
que autoridades de la comunidad médica internacional
compartan sus conocimientos y nuevas ideas. La organización
internacional se propone un programa muy ambicioso con
sesiones plenarias, simposios, talleres y regiones con expertos.
Sesiones plenarias:
Horizontes de la medicina materno-fetal, a través de la
imagen, reparación tisular: células madre, investigación
farmacéutica, sistemas de salud mundial, estrategias y
políticas, humanismo en medicina, filantropía en salud, visión
de premios Nobel.
XXIV Congreso Nacional de Investigación Biomédica
Como ha sido tradición, este año se llevará a cabo el Concurso
de Investigación en el que se otorgará un diploma y un premio
económico a los trabajos que por su originalidad, metodología y
trascendencia en su campo sean elegidos por un comité de
expertos evaluadores, miembros distinguidos del Comité
Científico y del SNI.
Lugar: Cintermex
Fecha: 29 de agosto al 1 de septiembre
Organiza: Facultad de Medicina
Informes: 8347-3056, 8329-4050, ext: 2870 a 2874, correo
electrónico: contacto@horizontesdelamedicina.org,
informes@horizontesdelamedicina.org,
soporte@horizontesdelamedicina.org

Fecha: 6 y 7 de septiembre
Lugar: Biblioteca
Universitaria Raúl Rangel
Frías
Cuota de recuperación
antes del 15 de agosto,
estudiantes: $750.00, público
en general: $1,500.00
Después del 15 de agosto;
estudiantes: $850.00, público
en general: $1,700.00
Informes: Facultad de
Agronomía de la UANL,
Carretera Zuazua-Marín,
Km. 17.5, Marín, N. L. Fax
01-(825) 24-80074, 01-(825) 24-
80178. Oficina Monterrey,
Teléfono: (81) 1493-7179. Dr.
Emilio Olivares Sáenz:
emolivares@gmail.com
M. C. Nora E. García
Treviño:
negatrevi0719@hotmail.com,
garciatrevine@gmail.com
Maestría
Maestría en Trabajo Social
con acentuación en
Proyectos Sociales
modalidades presencial y a
distancia
Objetivo general: responder a
la necesidad de formar
profesionistas dentro del área
del trabajo social especializados
en el trabajo con programas
sociales. Además ofrece
capacitación en las técnicas
más avanzadas de diseño,
implementación y evaluación
de proyectos orientados a la
promoción del desarrollo social.
Es un programa flexible
diseñado para que las personas
interesadas no dejen de
laborar.
Dirigido a profesionales
interesados en el diseño y
evaluación de proyectos de
desarrollo social
Información y
correspondencia: Facultad de
Trabajo Social y Desarrollo
Humano
Subdirección de Estudios de
Pogrado, edificio B, apartado
postal 2811, Ciudad
Universitaria, San Nicolás de
los Garza, N. L., C. P. 66450,
Tels. (81) 8352-1309/8376-
9177, ext.103, fax: (81) 8352-
1309/8376-9177, ext. 129, E-
mail:
posgrats@facts.uanl.mx,
posgradofts@yahoo.com.mx,
tobregon@facts.unal.mx
 V I DA U N I V E R S ITAR IA
22 1 de agosto de 2007

AGENDA
próximos eventos
 V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de agosto de 2007
23

próximos eventos
Programa Anual de Educación
Continua de la Faspyn
Curso: Acondicionamiento Psicología laboral
integral de salud de la mujer Promoción y educación
en la etapa de transición para la salud
Fecha: 24 de agosto, 15:00 a Fecha: agosto-diciembre,
20:00 h 18:00 a 21:00 h
Duración: 5 horas teórico Duración: 48 horas
Dirigido a público en general Dirigidos a profesionistas
del área de la salud
Curso de Nutrición en salud
pública Diplomados: Nutrición
Demografía clínica y administración
Epidemiología en servicios de
Problemas contemporáneos alimentación
en salud pública Fecha: agosto/diciembre
Economía de la salud Miércoles, jueves y
Legislación en salud viernes, 16:00 a 20:00 h
ocupacional Duración: 100 horas
Administración de servicios teórico-práctico
de salud Dirigido a personal del
Diseño de programas en área de la salud y
salud ocupacional alimentos

Informes: 8348-6447, 8348-4354, etx. 3049, 3050 y 3051,

fax: 8348-6080,
e-mail: educación_continua@faspyn.uanl.mx

Invitan a unirse a Red de Benefactores

Uno de los programa con miras a cumplir la Visión 2012 es el de
Procuración de Fondos que a través de la Red de Benefactores pretende
lograr la comunicación directa y permanente con sus egresados.
Todos los interesados pueden formar parte de esta red asumiendo el
compromiso de proporcionar una aportación económica anual a la
institución, obteniendo, a cambio, diversos beneficios.
Las aportaciones podrán constituir una fuente alterna de captación de
recursos adicionales para sustentar el desarrollo institucional, así como los
proyectos y programas de crecimiento de la UANL.
Registro en línea: http://buscador.uanl.mx/acerca/benefactor2/