TEXTO: A EXPERINCIA ETNOGRFICA AUTOR: JAMES CLIFFORD ACADMICA: ELISA MUNHOZ CAZORLA 29926 FICHAMENTO: Malinowski fez um trabalho etnogrfico sobre os Trobriandeses baseado na percepo. Ele descreve os fatos de modo que o leitor enxerga o ponto de vista do observador. A observao participante requer aprendizado da lngua nativa, envolvimento e conversas com as pessoas da comunidade e criar muitas expectativas pessoais ou culturais poder ser problemtico. No sculo XIX uma nova concepo de pesquisa foi se fortalecendo e pesquisadores foram treinados sob novas regras: o trabalho de campo, que visa coletar dados sobre povos exticos. A Etnografia est baseada na escrita. O que diferencia o etngrafo dos missionrios ou viajantes, que tambm passam longos perodos em comunidades, so as leis sociais e a conduta que o profissional, o etngrafo legtimo possui. Malinowski foi quem deu uma nova viso do antroplogo. Antes do final do sculo XIX o antroplogo e o etngrafo eram figuras distintas. O pesquisador deve viver no campo pesquisado tempo suficiente e indeterminado e usar a lngua nativa. Esta nova maneira de pesquisar era acentuada pela nfase na observao. Depois da experincia de Malinowski a observao eram preferida em detrimento das interpretaes de informantes.
O antroplogo quer entender a cultura por inteira a partir de algumas partes.
O pesquisador pode descrever o que chamamos de presente etnogrfico, ou seja, descrio de rituais, padres de comportamento etc. A experincia e a intuio validam a autoridade etnogrfica. A antropologia interpretativa desmistifica o que antes no era questionado e contribui para aumentar a visibilidade dos processos criativos. A textualidade vai isolar e contextualizar um fato. A etnografia a interpretao das culturas. No existe neutralidade na escrita etnogrfica e nem nos posicionamentos. Sempre existe um interlocutor e um receptor e nunca um texto etnogrfico um monlogo. O trabalho etnogrfico no vem elaborar uma viso da realidade, mas sim, vem interpretar o ponto de vista dos nativos. Os informantes devem ser citados. Eles e suas citaes no so fictcios. Os informantes existem em tm nome. Os trabalhos etnogrficos e o conhecimento que eles trazem consigo no devem ser exclusivos dos ocidentais. As etnografias devem ser polifnicas, ou seja, tambm ser escrita na lngua dos nativos para que estes que foram o objeto de pesquisa tambm tenham o direito de opinar sobre o que foi escrito sobre sua cultura. Enfim, a autoridade do pesquisador est no modo experimental, interpretativo, dialgico e polifnico.