Sie sind auf Seite 1von 24

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION


Vendredi 21 Mars 2014 - 19 Joumada el oula 1435 - N 547 - Deuxime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
Page 24 Page 24

MTO
19 : ALGER
p. 2 29 : TAMANRASSET
www.dknews-dz.com

Le Prsident Bouteflika ritre son homologue tunisien l'engagement de l'Algrie soutenir son pays

ALGRIE-PORTUGAL
Page 3

Les news

ALGRIE-TUNISIE

Le prsident Bouteflika reoit le vice-Premier ministre portugais

LES MDIAS ET LA PRSIDENTIELLE 2014

Equit, neutralit, transparence


Poursuite de lInstallation travers le pays des commissions de surveillance du scrutin
Le ministre de la Communication, Abdelkader Messahel, a rappel hier Oum El-Bouaghi o il effectuait une visite de travail, le triptyque quit-neutralit-transparence qui doit prsider au traitement mdiatique de llection prsidentielle du 17 avril 2014. Un triptyque, a-t-il prcis, qui sera respect durant tout le processus lectoral, commencer par la campagne lectorale prvue partir de dimanche prochain. Rappelant la visite d'inspection satisfaisante quil a rcemment effectue aux studios d'enregistrement au Club des Pins et au Centre international de presse de Kouba, le ministre de la Communication a de nouveau appel les mdias publics sensibiliser le citoyen l'importance de participer cette lection qui constitue un devoir national important. Il a galement rappel que pour garantir le bon droulement de la couverture mdiatique, un nouveau matriel sera utilis pour la premire fois, en plus du millier de journalistes et de techniciens de la tlvision et des professionnels de la Radio nationale, mobiliss pour couvrir la campagne lectorale des candidats.
Page 3

M.Messahel, hier Oum El-Bouaghi

Des organisations estudiantines appellent les jeunes se rendre massivement aux urnes

HABITAT

PROGRAMME "AADL-CNEP"

8700 souscripteurs
recevront leurs dcisions fin avril !
JUSTICE
Page 5

HISTOIRE

SCIENCE et VIE

CANCER
DE LA PEAU Laspirine
protgerait du mlanome
Pages 12-13

LE PRSIDENT DE L'APC D'ALGER-CENTRE, HAKIM BETTACHE :

FOOTBALL
MATCH GALA DE MOBILIS

La demeure ayant abrit la runion des six dirigeants de la Rvolution sera transforme en muse

USMA
Page 22

5 000
avocats
liront demain 31 nouveaux membres du Conseil de l'ordre du barreau d'Alger
Page 5

comme adversaire pour le Real Madrid

Page 14

DK NEWS

N IN LI C CL

EIL
Max Min

Vendredi 21 Mars 2014

Mto

4 Rgions Nord :

18 Alger
Alger Oran Annaba Bjaa
18 20 20 21 09 08 11 10 10

Horaires des prires


Vendredi 19 Joumada el oula 1435

Temps partiellement nuageux avec localement quelques pluies vers les rgions de l'intrieur au Centre et l'Est. Les vents seront en gnral faibles modrs. La mer sera belle peu agite.

Fajr Dohr Asr Isha

05:24 13:20 16:22 20:22

4 Rgions

Sud : 28 Tamanrasset

Maghreb 19:03

Prdominance d'un temps gnralement ensoleill. Les vents seront d'Est Nord-Est ( 20/40 km/h ) avec localement des soulvements de sable.

Tamanrasset 28

CLBRATION DE LA JOURNE INTERNATIONALE DES FORTS

Crmonie officielle ce matin Ben Aknoun


Le ministre de lAgriculture et du Dveloppement rural, Abdelouahab Nouri, prsidera ce matin 8h30 au parc zoologique de Ben Aknoun la crmonie officielle de clbration de la Journe internationale des forts.

Campagne de reboisement de la DGSN


A loccasion de la Journe internationale des forts clbre le 21 mars de chaque anne, sous le slogan Larbre est la source de la vie, la Direction gnrale de la Sret nationale a trac en collaboration avec lAgence nationale pour la protection de la nature, un programme au centre des sports et loisirs de Banem, aujourdhui et demain, comportant

CE MATIN BANEM

DEMAIN AU MUSE DES ARTS MODERNES

Exposition Les moudjahidate, nos hrones


La ministre de la Culture, Khalida Toumi, procdera, demain samedi 22 mars 16h, au Muse des arts modernes et contemporains dAlger, linauguration de lexposition Les moudjahidate, nos hrones.

M.E.R.S

Confrence demain des recteurs


Le ministre de lenseignement suprieur et de la recherche scientifique, M. Mohamed Mebarki, prsidera demain samedi 22 mars partir de 9h au sige du ministre, les travaux de la Confrence nationale des recteurs et chefs dtablissements universitaires.

Inauguration de la parcelle autrichienne par le wali dAlger


le reboisement de 200 arbres et la prsentation dun expos sur la protection de lenvironnement. A loccasion de la Journe internationale des forts, le wali dAlger, Abdelkader Zoukh, procdera ce matin, linauguration officielle de la Parcelle autrichienne au Jardin dEssai du Hamma. Ne de lamiti entre la wilaya dAlger et la ville de Vienne, cette parcelle est lexemple vivant dune relation qui a pris racine dans le pass et continuera de crotre dans le futur.

CE MATIN AU JARDIN DESSAI

No comment

2e dition du camp des jeunes talents sportifs

DU 23 MARS AU 1 AVRIL BISKRA


ER

Le ministre de la Jeunesse et des sports organise, du dimanche 23 mars au 1er avril, lEcole rgionale des sports olympiques de Biskra, la deuxime dition du camp des jeunes talents sportifs.

Rencontre dbat Cadres et lutte sociale


Lespace Plasti abritera cet-aprsmidi partir de 15h une rencontre-dbat sur le thme Cadres et formes classiques de luttes sociales.

CET APRS-MIDI LESPACE PLASTI

4 DU 24 AU 27 MARS ORAN

Salon international des quipements, services et technologies de leau

La ralisation de 4 nouveaux CHU confie des entreprises trangres


La ralisation et l'quipement de quatre nouveaux centres hospitaliers universitaires (CHU) Alger, Constantine, Tlemcen et Tizi Ouzou ont t confis quatre entreprises trangres. Les entreprises en question ont t retenues selon les meilleurs standards internationaux, a prcis le ministre de la Sant, de la population et de la rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, au cours de la crmonie de notification aux entreprises charges de la ralisation de ces nouveaux CHU d'une capacit de 500 700 lits. Le ministre a assur les entreprises retenues (une sud-corenne, une britannique, une italienne et une franco-autrichienne) de la disponibilit des autorits algriennes les soutenir et leur faciliter la tche. Cette opration est la premire du genre depuis l'indpendance, a soulign M. Boudiaf, prcisant que les CHU seront raliss dans un dlai de trois (3) ans.

ILS SERONT OPRATIONNELS DANS 3 ANS

TRISOMIE 21 4

Mobilis lcoute de lANIT


Mobilis, partenaire de lAssociation nationale pour linsertion scolaire et professionnelle des trisomiques (Anit) clbre la Journe mondiale de la trisomie 21 par la participation lorganisation dune journe portes ouvertes sur la trisomie 21, demain samedi 22 mars de 9h 17h au Centre des arts et de la culture du Palais des Ras.

Sous le patronage du ministre des Ressources en eau, M. Hocine Necib, la 10e dition du Salon international des quipements, des technologies et des services de leau (Siee Pollutec), se tiendra du 24 au 27 mars au Centre des Conventions dOran.

4 DU 23 AU 26 AVRIL AU CC DORAN

Salon des mdicaments et des quipements mdicaux

DEMAIN AU CC BACHIR-MENTOURI

Le 17e Salon international du Mdicament et des quipements mdicaux (Simem), se tiendra du 23 au 26 avril 2014 au Centre des Conventions dOran, ont annonc hier les organisateurs. Plus dune dizaine de socits turques dont Samsun, prendront part ce Salon qui sinscrit dans le cadre du renforcement des relations conomiques bilatrales en forte croissance entre lAlgrie et la Turquie.

Hommage au grand pote Omar Azradj

A loccasion de louverture du Centre des activits culturelles Bachir- Mentouri , et loccasion de la clbration de la Journe mondiale de la posie, lEtablissement Arts et Culture de la wilaya dAlger organise demain samedi 22 mars partir de 13h30 une rencontre qui regroupera un ensemble dartistes pour marquer lvnement avec un vibrant hommage au grand pote Omar Azradj .

Vendredi 21 Mars 2014

ACTUALIT
PRSIDENTIELLE 2014

DK NEWS

Des organisations estudiantines appellent les jeunes se rendre massivement aux urnes
Des organisations estudiantines ont appel hier Alger les tudiants et tous les jeunes Algriens se rendre massivement le 17 avril aux urnes pour accomplir leur devoir et lire celui qui est le plus indiqu la prsidence de la Rpublique.
Lors d'une rencontre organise l'universit d'Alger 2 Bouzarah, le secrtaire gnral de l'Organisation nationale de solidarit estudiantine Naoufel Kachoud a appel tous les tudiants et les jeunes Algriens ne pas boycotter l'lection prsidentielle, "pour prouver leur amour pour la patrie", soulignant que le vote "est le meilleur moyen pour faire taire ceux qui veulent semer la discorde au sein de la socit". M. Kachoud a soulign la ncessit de voter afin de garantir la scurit et la stabilit de l'Algrie et faire face ceux qui veulent dstabiliser le pays de l'intrieur tout en saluant les jeunes comptences algriennes qui sont capables de poursuivre le processus du dveloppement national global. Il a galement rappel que l'Organisation nationale de solidarit estudiantine soutient le programme du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika et sa candidature pour un quatrime mandat. L'Organisation nationale des jeunes tudiants dmocrates a appel les jeunes se rendre massivement aux urnes pour choisir "celui qui est le plus indiqu et le plus apte raliser leurs attentes et leurs aspirations". Invit au forum du quotidien "DK News", le prsident de l'Organisation, Othmane Bey Lakhdar a indiqu que "les Algriens, particulirement les jeunes, doivent se rendre aux urnes en avril pour choisir le plus apte concrtiser leurs aspirations", soulignant que la prsidentielle est "l'occasion de faire chec aux complots ourdis contre l'Algrie". Tout le peuple algrien "doit faire obstacle aux opportunistes qui profitent de la situation du pays pour servir leurs propres intrts", tout en les appelant " la retenue". Il a appel "l'implication des jeunes" dans la prise de dcisions dcisives pour le pays, indiquant que "les jeunes, qui ont libr le pays du joug du colonialisme et ont contribu son dification aprs l'indpendance, sont capables aujourd'hui d'assumer leurs responsabilits". APS

Un processus continu
Sad Abjaoui
On dit quIl nest pire stratgie que dtre contraint en changer au pire moment. Nous sommes toujours dans le bon moment et il ny a nulle prise au dpourvu. Aprs avoir dfini et abord le processus des rformes , le choix a t fait pour des dcantations, la maturation et enfin leur reprise afin de les mener vers la phase finale de leur adaptation aux contextes qui ont volu. Qui peut dans le monde entier, soutenir que dans son pays, le processus de construction de la dmocratie est achev? De la mme faon, qui peut soutenir que dans son pays, le processus de construction de lEtat de droit est achev ? Mme les pays qui sont pris en rfrence pour valuer lavance des autres pays dans ces domaines particuliers ne cessent pas de dire quil leur faut construire ou consolider la dmocratie et lEtat de droit qui constituent des projets atteindre, ou plutt sans cesse sen approcher. Ds quon parle de rformes, le regard se porte exclusivement sur les rformes politiques. Celles-ci sont de toute faon engages travers des consultations pour recueillir lavis de tous les acteurs politiques et non politiques. Cest chose faite. Mme la commission en charge de rvision de la Constitution devait rendre les rsultats de son travail. Les rformes se font progressivement, et pas dans la prcipitatation. Leur amorage est irrversible.. Sans improvisation aucune. Elles sont dabord le rsultat dune accumulation de rflexion et dexprience. Elles sont une suite logique au regard du stade o sont arrives les mutations politiques et sociales des populations. Le processus davance vers la dmocratie ncessite sa consolidation. galement, le processus davance vers lEtat de droit ncessite sa consolidation. La dmocratie et lEtat de droit ne se construisent pas du jour au lendemain. En consquence, il devrait tre admis que les processus de leur ralisation ne procdent pas de phnomnes spontans. Le plus important pour le moment est quil ny a pas ncessit dun dpart zro. La construction de ldifice institutionnel est acheve. Elle lest par lexpression de la souverainet populaire exprime lors des lections successives. Le moment est naturellement venu de passer un stade suprieur de la stratgie. Ces rformes entreprises sont destines donner un contenu rel au renforcement de lapprofondissement de la dmocratie. Celleci est voulue comme une tradition, un processus incontournable, un repre oblig pour la rgulation de la vie en socit, pour larbitrage entre les prfrences populaires, pour un arbitrage populaire entre les ambitions de reprsentativit de la classe politique. Le prsident avait promis de rassembler et de runir les Algriens. Ds quon parle de rformes, le regard se porte exclusivement sur les rformes politiques. Elles sont dabord le rsultat dune accumulation de rflexion et dexprience. Elles sont une suite logique au regard du stade o sont arrives les mutations politiques et sociales des populations. Le processus davance vers la dmocratie ncessite sa consolidation. Egalement, le processus davance vers lEtat de droit ncessite sa consolidation. La dmocratie et lEtat de droit ne se construisent pas du jour au lendemain. En consquence, il devrait tre admis que les processus de leur ralisation ne procdent pas de phnomnes spontans. Le plus important pour le moment est quil ny a pas ncessit dun dpart zro. La construction de ldifice institutionnel est acheve. Elle lest par lexpression de la souverainet populaire lors des lections successives. Mme les pays qui sont pris en rfrence pour valuer lavanc des autres pays dans ces domaines particuliers ne cessent pas de dire quil leur faut construire ou consolider la dmocratie et lEtat de droit qui constituent des projets atteindre, ou plutt sans cesse sen approcher. Les rformes seront galement conomiques et sociales. Lentreprise sera au cur de toutes les rformes car cest elle qui crera la richesse et les emplois. Elles devraient atteindre un objectif incontournable, savoir arriver faire de lconomie de march linstrument du financement de notre dveloppement en substitution lendettement tatique et la dpense publique et au financement de la croissance conomique de faon rendre celle-ci durable et non artificielle.

TAT DE DROIT, DMOCTRATIE

LONED CONTRE LE BOYCOTT ET LABSTENTION


O. Larbi Le prsident de lOrganisation nationale des tudiants dmocrates avait dj pris la parole au rassemblement organis par la coordination des tudiants la Coupole du 5-Juillet samedi dernier. Cette runion avait engag les tudiants organiss soutenir par le vote le candidat Abdelaziz Bouteflika. Othmane Bey Lakhder a tenu, hier un discours quidistance de tous les candidats : les tudiants qui ont libr lAlgrie, lont difie sont contre les dmarches de biseness et

Nous sommes avec lAlgrie


se dtermineront par rapport aux programmes des candidats.. . Cette adresse aux tudiants et aux candidats vise peser sur les lections en rcusant toutes les allgations se rapportant aux conflits de gnrations, au rgionalisme ; les tudiants ont pour seules missions de relever les dfis qui engagent lavenir du pays : Unit et responsabilit dans une Algrie forte et sre. Le prsident de lONED appelle les tudiants voter en masse le 17 avril pour le candidat de leur choix. Nous sommes avec lAlgrie conclura-t-il. A une question sur les revendications des tudiants, il sera rpondu que les problmes de lUniversit sont complexes.

M. BENSALAH

Le programme du candidat Bouteflika riche et raliste


Le secrtaire gnral du Rassemblement national dmocratique (RND), Abdelkader Bensalah, a indiqu hier Alger que le programme du candidat la prsidentielle du 17 avril, Abdelaziz Bouteflika, tait riche, raliste et en accord avec les exigences actuelles et venir. Nous allons aborder une campagne lectorale au cours de laquelle nous dfendrons ensemble notre candidat (Bouteflika), a soulign M. Bensalah dans une allocution devant les jeunes du parti. La semaine prochaine, nous prsenterons au peuple le bilan des ralisations accomplies au cours des prcdents mandats et le programme du nouveau mandat, a-t-il ajout. Le programme du candidat Bouteflika est riche, raliste et en accord avec les exigences actuelles et venir, a soulign M. Bensalah. Lors de la prsentation de ce programme, nous n'allons pas faire de fausses promesses, a insist le secrtaire gnral du RND. Nous dfinirons des positions et des visions que le campagne lectorale soit marque par la confrontation des programmes et non pas des personnes pour que les citoyens puissent faire leur choix selon leurs convictions. M. Bensalah a, par ailleurs, appel les militants du RND, notamment les jeunes, aller la rencontre de toutes les catgories de la socit travers toutes les rgions du pays par un travail de proximit et une prsence sur les rseaux sociaux et les chanes de tlvision. M. Bensalah a, par ailleurs, affirm que le soutien du RND au moudjahid Bouteflika est une question de principe, de loyaut et de conviction. Cette position procde de notre reconnaissance pour ce qu'il (Bouteflika) a accompli pour l'Algrie et de notre volont de perptuer les acquis raliss, dont la stabilit et le dveloppement, a ajout le secrtaire gnral du RND. M. Bensalah a saisi cette occasion pour appeler une participation massive au rendez-vous lectoral du 17 avril. APS

d'avenir. Nous ne promettons pas le paradis comme le font certains car nous savons que le peuple algrien ne peut tre leurr par des promesses irralisables mme sur d'autres plantes, a-t-il dit. Le secrtaire gnral du RND a appel les partenaires au processus dmocratique faire en sorte

4 DK NEWS

ACTUALIT
MESSAHEL LA ANNONC OUM EL-BOUGHI

Vendredi 21 Mars 2014

M. Hadj Sad
appelle les banques faciliter aux investisseurs l'obtention de crdits
Le ministre du Tourisme et de l'Artisanat, Mohamed Lamine Hadj Sad a appel, hier Alger, les banques faciliter aux investisseurs les procdures d'obtention de crdits pour la ralisation de leurs projets touristiques et hteliers. Dans une allocution prononce l'occasion de la signature d'une convention-cadre entre son dpartement et cinq banques prives, le ministre a soulign la ncessit d'assister et d'accompagner les investisseurs durant les diffrentes tapes du projet pour dvelopper le tourisme en Algrie. Les investisseurs sont appels effectuer une tude dtaille de leurs projets pour dterminer leurs cots et faciliter l'obtention de crdits, a-t-il dit. Dans ce cadre, le ministre a prcis que son dpartement comptait poursuivre les efforts pour aplanir les difficults auxquelles font face les investisseurs, en assurant le foncier et en facilitant le financement tout en prenant en considration la spcificit de l'activit touristique et htelire et en acclrant les mesures administratives. Pour la dure de traitement des dossiers d'octroi de crdits, M. Hadj Sad a indiqu qu'elle ne dpasse pas 30 jours pour les projets hteliers et 40 jours pour le ramnagement, et ce compter de la date de dpt du dossier auprs des banques. Les banques peuvent octroyer un crdit mme de financer jusqu' 70% du cot du projet avec une dure de remboursement qui oscille entre 5 et 12 ans, a fait savoir le premier responsable du secteur. Par ailleurs, le ministre a soulign la ncessit d'insuffler une nouvelle dynamique au tourisme national au titre du Schma directeur d'amnagement touristique SDAT 2030 pour faire de l'Algrie une destination de choix. Nous ne voulons pas faire de l'Algrie une alternative d'autres destinations mais nous voulons dvelopper une industrie touristique authentique qui prenne en compte nos spcificits culturelles, historiques, civilisationnelles et naturelles, a soulign le ministre . Il a, en outre, rappel les dernires mesures prises pour permettre aux investisseurs de bnficier de terrains l'intrieur des Zones d'expansion touristique (ZET), indiquant que cette opration a cibl jusqu' prsent 130 projets touristiques essentiellement dans les rgions ctires. Ces projets devraient assurer 30 500 nouveau lits et prs de 15 000 postes d'emplois directs avec une enveloppe financire de 183 milliards DA. Ces projets concerneront galement les ZET dans les Hauts-Plateaux et le Sud. En 2013, 746 projets touristiques ont t annoncs travers le territoire national mme d'assurer quelque 85 000 nouveaux lits et crer prs de 40 000 postes d'emploi pour un cot de prs de 400 milliards DA. Pour sa part, le prsident de l'Association algrienne des banques et tablissements financiers (ABEF), Boualem Djebbar a soulign la ncessit de soutenir et d'accompagner le secteur du tourisme travers le financement des projets d'investissement dans le domaine touristique. M. Djebbar a, dans ce sens, rappel l'importance que revt ce secteur dans la cration de la richesse conomique, mais aussi en matire de dveloppement durable et de cration de postes d'emplois pour rsorber le chmage.

Le systme Multimedia Exchange Network Over Satellite oprationnel en juin prochain


Les stations MENOS (Multimedia Exchange Network Over Satellite), ou rseau d'changes multimdia par satellite, seront installes en Algrie en juin 2014, a arm le ministre de la Communication, Abdelkader Messahel, hier Oum El Bouaghi. Ce rseau dployant la technologie Newtec quabrite la plateforme de lAsbu (Arab States Broadcasting Union) permettra TDA (Tldiffusion dAlgrie) davoir accs son propre rseau virtuel scuris IP et entirement automatis pour la contribution et l'change de contenus audio et de tlvision des dbits levs. Qualifis par le ministre, en marge de linauguration du nouveau sige de la radio dOum El-Bouaghi, d'important acquis et de vritable rvolution dans le monde de la communication en Algrie, les quipements lis cette technologie, destins aussi favoriser linterrgionalit et linterconnexion entre les diffrentes stations de radio, seront installs dans les 48 wilayas, avec deux rseaux spars pour la contribution radio et tlvision, connectant villes et villages. M. Messahel sest galement dclar heureux dinaugurer, au lendemain de la Fte de la Victoire, cette stadOum El-Bouaghi, qui mettait depuis 2008 partir danciens locaux inadapts, a t lanc en travaux en 2009. Dune architecture agrable, are et fonctionnelle, le btiment, inaugur par le ministre de la Communication a ncessit, pour sa construction et son quipement, plus de 135 millions de dinars. M. Messahel avait auparavant inaugur, son arrive Oum El-Bouaghi, le 1er salon ddi au fromage traditionnel Bouhezza des Aurs, auquel participent des spcialistes en produits laitiers venus de plusieurs wilayas du pays, comme Bjaa, avant de se rendre Fkirina o il a inspect le centre metteur TDA de 600 kw, annonant, sur site, linstallation, ds la semaine prochaine, dun nouvel metteur qui permettra de couvrir plusieurs zones dombre, notamment An Mlila o les missions de la radio dOum ElBouaghi sont difficilement audibles. M. Messahel, en visite de travail dans la wilaya d'Oum El-Bouaghi, est accompagn de MM. Chabane Lounakel, Tewfik Khelladi et Abdelmalek Houyou, directeurs gnraux, respectivement, de la Radio nationale, de lEtablissement public de tlvision et de TDA, ainsi que des autorits locales.

tion de la Radio nationale dote de tous les quipements modernes ncessaires un fonctionnement optimal. Un acquis, a-t-il soulign, digne de la grandeur de cette wilaya qui a consenti tant de sacrifices pour la libert de lAlgrie et qui a enfant de grands hommes limage de Larbi Ben Mhidi et de Mohamed-Lad Al Khalifa. Le ministre qui intervenait en direct sur les ondes de la Radio nationale dOum El-Bouaghi a galement annonc que cette station, compte tenu des espaces qui y existent et des quipements dont elle dispose, abritera, dans lEst algrien, un centre de formation des journalistes de radio et, ventuellement, dautres mdias. Un centre qui sajoutera aux centres de Tipasa, dAlger, dAdrar et dOran. Le nouveau sige de la radio

Les ressources en eau ont considrablement diminu en Algrie


Par Sonia Beladi Une journe de sensibilisation lenvironnement et aux changements climatiques a t organise hier lhtel Aurassi par le ministre des Ressources en eau, en collaboration avec lorganisme de collaboration allemand. Les experts en climatologie en mis en exergue lors de cette rencontre limpact ngatif des perturbations climatiques sur les ressources en eau. Ces derniers ont not que les variations climatiques ont t lorigine dune baisse considrable des ressources hydriques. Nos ressources ont diminu de 40% louest du pays, de 20% lest du pays et de 30% au centre du pays. Dans le pourtour mditerranen, la mer va augmenter de 0,7 mtre de hauteur et des zones seront inondes, ont fait savoir les intervenants. Le ministre des Ressources en eau, Hocine Necib, qui intervenait lors de cette journe a rappel quun programme national de lutte contre les changements climatiques tait en cours de ralisation en partenariat avec le ministre de lAmnagement du territoire. Ce plan prvoit notamment le dessalement deau de mer, la construction de nouveaux barrages et la mise en connectivit des diffrents barrages pour conforter les barrages des rgions pauvres en pluviomtrie. Le ministre des Ressources en eau a indiqu par ailleurs que 98% de la population algrienne tait raccorde en eau potable, prcisant que 75% dentre elle recevait de leau en continu. Le surplus en eau pure est utilis dans lagriculture, a ajout le ministre. Pour la scurisation en eau, le conseiller du ministre, Rachid Tabi a considr quil n y avait pas de scurisation alimentaire possible sans scurisation en eau. Il a propos pour contrecarrer les pnuries en eau de recourir leau des nappes phratiques pour alimenter les rgions des Hauts-Plateaux et les rgions du Sud. Tous les secteurs sont touchs par le rchauffement climatique et la pnurie deau, do la ncessit de trouver des solutions , a-t-il dit. Il a soulign dans ce sens que lAlgrie tait trs vulnrable cette situation climatique car elle est menace par la dsertification et plus il y a dincendies, plus le couvert vgtal est menac. De son ct, le directeur du centre climatologique national, Djamel Boucherf, a relev que plusieurs causes taient lorigine du changement climatique savoir des causes naturelles et des causes anthropiques, rvlant que le climat variait de manire naturelle mais que les causes antropiques augmentaient ces effets.

ENVIRONNEMENT ET HYDRAULIQUE

La rnovation du rseau AEP touchera une quarantaine de villes au cours du prochain quinquennal 2015-2019
La rnovation du rseau d'alimentation en eau potable (AEP) touchera une quarantaine de villes et concernera prs de 30 000 km de canalisations au cours du prochain quinquennal 2015-2019 a affirm hier Alger, le ministre des Ressources en eau, Hocine Necib. S'exprimant sur les ondes de la Radio nationale, M. Hocine Necib a voqu les objectifs assigns son secteur pour le prochain plan quinquennal, citant d'une part, l'extension du rseau d'alimentation travers l'augmentation du taux de raccordement des foyers et, d'autre part, la mise niveau du rseau AEP. Pour raliser ces objectifs stratgiques la fin du prochain quinquennal, ce sont prs de 5 000 km de canalisations qui doivent tre mises niveau annuellement, a-t-il soulign . Le ministre a rappel que prs de 75% de la population algrienne est alimente en eau potable quotidiennement et que 16% des foyers algriens reoivent de l'eau un jour sur deux, ajoutant que ces chiffres traduisent une nette amlioration du taux d'alimentation en eau potable de la population. Mettant en exergue le grave dficit hydrique qui a caractris les dcennies 1980 et 1990, M. Necib a rappel que le secteur des ressources en eau a bnfici d'investissements publics massifs, ds le dbut des annes 2000. Soutenu par une forte volont politique, cet effort de dveloppement a pour objectif de permettre tous les citoyens algriens d'accder l'eau potable o qu'ils se trouvent, a-t-il prcis. Evoquant les dfis futurs qui guettent le secteur, M. Necib a affirm que si la bataille de la mobilisation des ressources hydriques a t gagne grce la construction de nombreux barrages au cours de la dernire dcennie, un autre dfi, celui de la gestion de l'eau et de l'amlioration du service public devait dsormais tre imprativement relev. Rappelant que la gestion de l'eau est un mtier complexe, le ministre a reconnu que l'exprience de la gestion dlgue de l'eau dans les grandes villes a permis indniablement un transfert d'expertise et de savoir-faire au profit des cadres algriens. Grce l'exprience acquise dans ce domaine, la gestion de l'eau de grandes villes telles que Oran et Annaba fera l'objet dsormais de simples contrats d'assistance technique amnags, a-t-il encore ajout. S'agissant du dficit hydrique que connaissent certaines wilayas de l'Est du pays (Batna, Khenchela, Souk-Ahras), le ministre a annonc l'achvement prochain du grand transfert d'eau entre les barrages de Beni Haroun et Koudiet el Medouar. La livraison de ce gigantesque ouvrage, dont le cot de ralisation est valu 170 milliards de DA, permettra d'assurer une couverture significative des besoins des wilayas de l'est du pays at-il encore ajout. Evoquant enfin le bilan pluviomtrique pour la saison en cours, M. Necib a affirm qu'avec prs de 5,6 milliards de m3, les barrages avaient atteint un taux de remplissage de 85%, ce qui devrait offrir une scurit d'approvisionnement pour une priode de deux ans, a-t-il conclu.

Vendredi 21 Mars 2014

ACTUALIT
CONOMIE

DK NEWS

8700 souscripteurs recevront leurs dcisions fin avril


Quelque 8 700 souscripteurs au programme "AADL-CNEP" recevront leurs dcisions avant la fin du mois d'avril, a annonc hier le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune. L'Agence d'amlioration et de dveloppement du logement (AADL) a rgularis la situation de prs de 8 700 logements dans le cadre de son programme conjoint avec la CNEP dont 4 000 logements raliss dans la wilaya de Constantine, a prcis M. Tebboune lors d'une crmonie de remise des clefs aux bnficiaires des logements "AADL" An Benian (Alger). "Tous les logements sont fin prts, ne restent que les travaux de voirie et rseaux divers (VRD)", a indiqu le ministre ajoutant que les dcisions seront remises aux souscripteurs vers la fin du mois d'avril. "L'AADL peut dsormais se consacrer son nouveau programme "AADL2" aprs avoir rgl son contentieux avec la "CNEP-banque" -en suspens depuis des anneset achev son premier programme de logement (55 000 logements de type location-vente)", a fait savoir M. Tebboune. Fin 2006, l'agence avait

LA BONNE NEUVELLE DE TEBBOUNE

PROGRAMME "AADL-CNEP"

Plaidoyer
Boumerds pour la cration dune Bourse maghrbine
Des participants une journe dtude, abrite jeudi par luniversit de Boumerds, ont plaid pour la cration dans les plus brefs dlais dune Bourse maghrbine afin de faire face aux dfis de la mondialisation. Cette Union boursire permettra aux bourses des pays membres dacqurir une masse montaire raisonnable, apte leur assurer une animation et une vie conomique, a expliqu M. Koudri Ahmed, de luniversit dAlger, dans une communication sous le titre Impact de la crise conomique mondiale sur le financement de lconomie algrienne hors hydrocarbures. M. Koudri a insist, cet gard, sur limpratif de rflchir, ds prsent, ldification de cet espace conomique dans la cadre de lUnion maghrbine, car les bourses locales ne sont plus daucun effet face aux mutations conomiques mondiales en cours cause, a-t-il argument, de leur masse montaire faible qui les rend inaptes attirer les investisseurs de faon normale. A lheure actuelle, aucun pays maghrbin ne jouit de conditions conomiques pouvant concurrencer les bourses mondiales, dont la moins cote est accrdite dun capital de pas moins de 100 milliards de dollars, a-t-il fait observer. A titre comparatif, M. Koudri a rvl que le capital de la Bourse tunisienne est estim 65 milliards de dollars, celui de la Bourse marocaine neuf (9) milliards de dollars, et celui de la toute jeune Bourse dAlger 200 millions de dollars. Dans sa communication, intitule La fiscalit et son rle dans la dynamisation de lconomie algrienne, Mme Yahiaoui Nacera a insist, pour sa part, sur limportance des incitations et du bon emploi des liquidits dont jouit actuellement lAlgrie dans lamorce de lconomie nationale et sa dynamisation, en vue de crer la richesse vritable qui mnera au dveloppement. La bonne distribution de la fiscalit ptrolire, la diversification de lconomie nationale, et la matrise du rgime social, sont les autres facteurs importants pour arriver une matrise du dveloppement et de ses indices, a-t-elle soulign. Organise linitiative de la facult des sciences conomiques, commerciales et de gestion de luniversit de Boumerds, cette journe dtude a t marque par lanimation dune srie de communications sur, entre autres, Limpact de la crise mondiale sur le march financier interne et externe, La fiscalit et son rle dans la dynamisation de lconomie algrienne, et Impact de la crise mondiale sur le Trsor public la lumire des mutations de lconomie algrienne.

Quelque 8 700 souscripteurs au programme "AADL-CNEP" recevront leurs dcisions avant la n du mois d'avril, a annonc hier le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune.

lanc, en partenariat avec la "CNEP-banque", un programme pour la ralisation de 65 000 logements de type location-vente pour prendre en charge les dossiers restants du premier programme lanc en 2001. Ce programme n'a vu que la ralisation de quelque 1 000 logements, en raison de problmes d'ordre administratif. 271 souscripteurs au premier programme "AADL" du site Belle Vue An Benian (Alger) ont reu, hier, leurs dcisions dans l'at-

tente de la remise des dcisions aux autres souscripteurs bnficiaires de logements au niveau du site de Draria la semaine prochaine. Les bnficiaires ne recevront les clefs qu'aprs la fin des travaux de VRD. M. Tebboune a imput le retard des travaux aux mauvaises conditions climatiques. Dplorant le retard dans la rception des logements estim une dizaine d'annes, le ministre a raffirm la dtermination de son dpartement ne pas

reproduire le scnario de l'ancien programme "AADL". Concernant les souscripteurs de 2001 et de 2002 ayant actualis leurs dossiers l'anne dernire, M. Tebboune a rvl que 53 000 d'entre eux ont reu leurs ordres de versement de la premire tranche du prix du logement, en attendant les 13 000 souscripteurs restants avant la fin avril. Par ailleurs, il a rvl que le nombre de dossiers des nouveaux souscripteurs est de 400 000 dossiers accepts parmi les 700 000 souscripteurs ayant reu un accord de principe aprs leur inscription lectronique, indiquant que la rception des dossiers se poursuivait et qu'aucun dlai n'a t fix. L'AADL a, jusqu' prsent, lanc des projets pour la ralisation de 100 000 logements dans le cadre de son nouveau programme qui vise raliser 230 000 logements de type location-vente. Bnficient de ce programme, les anciens souscripteurs l'AADL qui ont actualis leurs dossiers en 2013 ainsi que les nouveaux inscrits via Internet en septembre dernier.

JUSTICE

5 000 avocats liront demain 31 nouveaux membres du Conseil de l'ordre du barreau d'Alger
Prs de 5 000 avocats liront demain les 31 membres du nouveau Conseil de l'ordre du barreau d'Alger.
Ce sera une journe dcisive, les avocats tant appels renouveler la composante du Conseil de lordre du barreau dAlger qui lira son tour le nouveau btonnier en remplacement du btonnier sortant Me Abdelmadjid Selini qui a assur quatre mandats successifs, a fait savoir hier dans une dclaration l'APS, un membre du Conseil de l'ordre sortant, Me Chab Sadek. Il a indiqu que le cinquime mandat est brigu par 149 candidats indpendants outre six autres listes, soulignant qu'une commission de surveillance des lections prside par Me Abbache, ancien btonnier, et Me Miloud Brahimi a t mise en place pour garantir l'intgrit de l'lection. Cette commission, a-t-il dit, n'est pas prvue par la loi mais s'inscrit dans les traditions de la profession, ajoutant que la nouvelle loi rgissant la profession d'avocat no 13-07 du 29 octobre 2013 a fait que l'opration lectorale se droule en un seul tour et non plus en deux tours comme le prvoyait l'ancienne loi.

MSILA

Lexportation de cuir a rapport prs de 650 000 dollars en 10 mois


Lexportation de cuir a rapport 647 390 dollars durant les 10 derniers mois dans la wilaya de Msila, a-t-on appris jeudi auprs de la direction du commerce. Les services du commerce qui ont encadr et accompagn les oprations dexportation vers des pays europens et asiatiques ont prcis que les ventes de cuir vers ltranger sont le fait dune entreprise prive spcialise dans le tannage du cuir, implante au chef-lieu de wilaya. Plus de 160.000 pices de cuir de mouton et plus de 39.000 autres provenant du tannage de peaux de chvre ont t exports, selon le mme source. Une forte demande de cuir produit dans les rgions steppiques dAlgrie (de chvre et de mouton, notamment) est enregistre linternational depuis une vingtaine dannes. Un cuir particulirement apprci pour la fabrication de chaussures et dhabits en cuir, at-on soulign la direction du commerce, prcisant que la quantit de cuir tann exporte ne constitue que cinq pour cent (5%) de la capacit de production de cuir dans la wilaya de Msila. APS

Il a prcis que cette nouvelle loi interdit aux avocats stagiaires de participer l'opration lectorale, soulignant que l'ordre des avocats est all plus loin en leur interdisant mme d'y assister. Il a affirm que l'Algrie tait le seul pays au monde o le btonnier est lu par les membres du Conseil de l'ordre (31 membres), prcisant que dans les tous les pays dvelopps, cette prrogative est confie l'Assemble gnrale du barreau. Me Chab a galement soulign la ncessit d'asseoir la culture d'alternance la gestion des affaires du Conseil, rappelant

que le btonnier sortant Me Abdelmadjid Selini a assur quatre mandats successifs et qu'il briguait un cinquime. Il a appel l'dification de la maison de l'avocat renfermant toutes les structures ncessaires la pratique de la profession. Me Chab a soulign que le barreau vit actuellement une vritable crise qui l'empche d'accomplir son rle, prcisant que les robes noires sont confrontes au quotidien, des problmes avec les juges, les procureurs de la Rpublique et les greffiers sans compter les poursuites judiciaires et les injures dont ils font l'objet.

6 DK NEWS
MATRIAUX DE CONSTRUCTION

CONOMIE
AFRIQUE

Vendredi 21 Mars 2014

Recul de prs de 3,5% des importations en janvier

Madjid Bouguerra : une croissance


conomique moyenne de 6% depuis 2001
L'amlioration de la gouvernance et de l'environnement en Afrique s'est traduite par une croissance conomique moyenne de 6% depuis 2001 dans le continent, a indiqu hier Bruxelles le ministre dlgu charg des Aaires maghrbines et africaines, Madjid Bouguerra, au Forum de Crans Montana consacr l'Afrique et la coopration Sud-Sud.
Les efforts sans prcdent dploys par l'Afrique en matire d'amlioration de la gouvernance et de l'environnement conomique se sont en effet traduits par une croissance conomique moyenne de 6% depuis 2001, a soulign M. Bouguerra. Le ministre qui a rappel que l'Afrique s'est, en effet, dote de plateformes d'intgration travers le Plan d'Action de Lagos en 1980 et le Trait d'Abuja en 1991, a relev que les difficults qu'elle a rencontres dans les annes 1980 et 1990 et les lourdes contraintes des plans d'ajustement structurel n'ont, cependant, pas permis d'imprimer un rythme suffisant dans la mise en oeuvre de son projet d'intgration. C'est pourquoi ds le dbut des annes 2000, l'Afrique s'est attele renouveler son approche du dveloppement et de la coopration interafricaine en privilgiant les principes d'appropriation et de partenariat aux niveaux national, rgional et international, a-t-il ajout. Cette approche, apporte notamment par le Nepad, a donn lieu une nouvelle impulsion au processus de croissance et d'intgration en Afrique, a estim M. Bouguerra, soulignant que cette dynamique a permis un quintuplement du commerce et un triplement de l'investissement intra-africain ainsi que la ralisation de plusieurs projets d'infrastructures rgionales. Evoquant la coopration de l'Afrique avec l'Asie et l'Amrique latine, il a prcis que le continent a activement pris part aux programmes de coopration Sud-Sud

Les importations algriennes de matriaux de construction ont atteint 230,82 millions de dollars (USD) en janvier dernier contre 252,61 millions USD durant le mme mois en 2013, en baisse de 3,46%, indique le Centre national de l'informatique et des statistiques (Cnis) des Douanes. Les quantits importes des principaux matriaux de construction (ciments, bois et aciers) sont passes de 703.48 tonnes en janvier 2013 prs de 604.12 tonnes en janvier dernier, reculant ainsi de 14,22%, prcise le Centre. Ce recul des importations est d principalement une chute de plus de 13% des importations de ciment et de 14% du fer et de l'acier, note le centre, prcisant que celles de bois ont, par contre, augment de 4,7% durant la mme priode de rfrence dj voque. En effet, les importations des ciments, qui ont connu durant toute l'anne 2013 une hausse en valeur de plus de 55%, ont entam l'anne en cours avec une baisse en valeur de 13,55% et en quantits de 18,33%. Les importations de ciment ont atteint 23,16 millions USD en janvier 2014 contre 26,79 millions la mme priode de l'anne coule, en baisse de 13,55%. Les quantits de ciment importes ont galement recul de 18,33% passant de 326.79 tonnes 266.87 tonnes, durant la mme priode de rfrence. Selon une rcente dclaration du ministre du Dveloppement industriel et de la promotion de l'investissement, Amara Benyouns, l'Algrie devrait cesser d'importer du ciment d'ici quatre (4) ans, et ce, grce au renforcement de ses capacits de production nationale. Annonant le lancement d'une dizaine de projets de ralisation de cimenteries pour 2014 et qui devront entrer en production dbut 2017, le ministre a indiqu que nous savons tous qu'il y a, en Algrie, une crise du ciment (...), on va mettre un terme cette crise. Le dficit de l'Algrie en ciment a dpass durant 2013 les cinq (5) millions de tonnes/an, alors que la production nationale est d'environ 18 millions de tonnes/an. Le dveloppement de la filire ciment figure parmi les priorits du gouvernement pour atteindre une production de 20 millions de tonnes/an l'horizon 2016 et 29 millions de tonnes en 2018.

initis par le Groupe des 77 et le Mouvement des Pays non-aligns. Dans ce cadre, il a ajout que l'Afrique a aussi, ds 1977, tabli un partenariat troit avec le monde arabe, fruit du premier Sommet araboafricain d'Alger et a, enfin, nou des liens privilgis de partenariat avec l'Asie, l'Amrique du Sud, la Chine, la Core du Sud et la Turquie. La croissance apprciable de l'Afrique, a favoris l'largissement et l'approfondissement de la coopration Sud-Sud durant la dernire dcennie, a-t-il affirm, relevant que les changes commerciaux entre l'Afrique et les autres pays en dveloppement ont t quadrupls et les investissements ont enregistr une croissance moyenne de plus de 5% par an. Cela a contribu l'accroissement du commerce Sud-Sud de 10% par an et des investissements directs, entre pays en dveloppement, en moyenne de 20%, a-t-il argu. Appelant rviser la perception errone du risque africain, M. Bouguerra a fait savoir que la stabilit que connaissent la plupart des pays africains, le renforcement de l'Etat de droit en leur sein, la varit des secteurs qu'ils offrent l'investissement, les avances de l'intgration, la comptitivit de leurs cots de transaction et les taux levs de retour sur investissement qui y sont raliss, attestent en effet que l'Afrique est un continent d'opportuni-

ts et une destination attractive pour l'investissement. Lautre facteur incitatif, a ajout le ministre, a trait l'expansion continue du march africain qui permet ses partenaires du Sud de faire face la baisse de la demande de leurs principaux dbouchs traditionnels en raison de la crise structurelle de l'conomie mondiale. L'Afrique, qui s'emploie diversifier sa structures conomique offre, cet gard, ses partenaires d'Asie et d'Amrique latine d'importantes possibilits de redploiement et de restructuration de leurs activits industrielles, a-t-il dit. Abordant le secteur agricole, qu'il a qualifi d'immense potentiel, M. Bouguerra a affirm que l'Afrique est en mesure non seulement d'assurer la scurit alimentaire du continent, mais aussi de contribuer de manire significative l'accroissement de disponibilits alimentaires mondiales. En outre, il a estim que les infrastructures en Afrique sont un domaine prometteur pour le dveloppement de la coopration Sud-Sud, ajoutant que le programme africain de dveloppement des infrastructures de transport, d'nergie, d'hydraulique, d'information et de communication offrent d'importantes opportunits pour l'investissement et le partenariat entre pays en dveloppement.

SELON LES DOUANES ALGRIENNES

Hausse des importations de bois, chute de celle de fer et l'acier


En janvier 2014, les importations de bois ont enregistr une lgre hausse de 4,7%, passant de 75,77 millions USD 79,33 millions USD, selon le Cnis, qui relve par contre un lger recul des quantits importes qui sont passes de 149.98 tonnes prs de 139.46 tonnes, soit une baisse de 7,02%. Par ailleurs, les importations de fer et d'acier destins la construction se sont chiffres 128 millions USD contre 150 millions USD, en baisse de14,47%. Les quantits ont connu galement la mme tendance baissire passant de 226.7 tonnes 197.78 tonnes, soit une baisse de 12,75%. Durant l'anne 2013, la facture d'importation des matriaux de construction avait recul de prs de 2% pour atteindre 2,98 milliards de dollars, en dpit d'une forte hausse (20%) des quantits importes 8,66 millions de tonnes. Cette augmentation des importations a t tire essentiellement par des hausses en valeur des importations de ciment (55%) et de bois (5%), alors que celles de fer et d'acier ont recul de 11,4% durant toute l'anne 2013. Les importations de ciment ont atteint 394,93 millions USD, le bois (723,99 millions USD) et le fer et l'acier (1,86 milliard USD) durant l'anne coule.

Excdent commercial de 2,62 mds USD durant les deux premiers mois 2014, en hausse de plus de 4%
L'Algrie a ralis un excdent commercial de 2,62 milliards de dollars (mds USD) durant les deux premiers mois de 2014, contre 2,51 mds USD durant la mme priode en 2013, en hausse de prs de 4,2%, a appris mercredi l'APS auprs des Douanes algriennes. Cette amlioration de l'excdent commercial de l'Algrie, s'explique essentiellement par une baisse de 2,2% des importations, qui ont atteint 8,8 mds USD durant janvier et fvrier derniers contre 9,01 mds USD la mme priode de l'anne coule, indique le Centre national de l'informatique et des statistiques des Douanes (Cnis). Quant aux exportations, elles ont atteint 11,44 mds USD, contre 11,53 mds USD en baisse de 0,81% durant la mme priode de rfrence dj cite, selon les chiffres provisoires du Cnis. Par ailleurs, en termes de couverture des importations par les exportations, les rsultats en question, ont dgag un taux de 130% durant janvier et fvrier 2014 contre 128% enregistr la mme priode en 2013. Les exportations des hydrocarbures, qui ont reprsent 95,51% du total des exportations algriennes durant les deux premier mois 2014, sont estimes 10,92 mds USD contre 11,07 mds USD la mme priode de 2013, en baisse de 1,36%, prcise le Centre. Pour les exportations hors hydrocarbures, elle restent toujours faibles, puisquelles ont reprsent prs de 4,5% de l'ensemble des exportations, soit 514 millions USD. En fvrier 2014, les exportations de l'Algrie ont atteint 5,25 mds USD, en baisse de 5,25% et les importations ont totalis prs de 4,36 mds USD, en lgre hausse (prs de 1%), cela s'est traduit par un excdent commercial de 892 millions USD. En 2013, l'Algrie a ralis un excdent commercial de 11,06 mds USD. Les exportations ont atteint prs de 65,92 mds USD, en recul de 8,28% et les importations se sont tablies 54,85 mds USD, en hausse de 8,89%, par rapport 2012. APS

Vendredi 21 Mars 2014

CONOMIE
MALI

DK NEWS

SALON DE LAUTOMOBILE DALGER

Les vhicules essence continuent de dominer les commandes


Les vhicules essence continuent de dominer les commandes chez les concessionnaires au dtriment des vhicules diesel, en dpit des prix attractifs du gasoil, affirment les reprsentants des marques automobiles lors de la 17e dition du Salon international de l'automobile d'Alger.

Le FMI relve une nette faiblesse de la croissance conomique


Le FMI a indiqu mercredi que la croissance conomique enregistre par le Mali tait bien en de des prvisions et que la contre-performance des recettes fiscales sexplique essentiellement par la baisse des prix de lor dont ce pays du Sahel est producteur. Ce constat a t fait par une mission du FMI qui sest rendue Bamako du 6 au 19 mars en cours pour mener bien les discussions relatives la premire revue du programme conomique du gouvernement appuy par la Facilit largie de crdit (FEC) du FMI approuve en dcembre 2013. Soulignant qu'en 2013, le Mali est sorti de la crise politique et scuritaire connue en 2012, le FMI a observ que les secteurs de lindustrie manufacturire et des services ont rebondi de 6 et 9 % respectivement, grce lamlioration de la situation de la scurit, au succs des lections prsidentielle et lgislatives de mme qu la reprise du soutien des donateurs. Pour autant, le secteur agricole sest contract de 7% sous leffet des conditions mtrologiques et dune rcolte moins bonne que la rcolte record de 2012. Cest pourquoi le PIB rel na progress que de 1,7% au lieu des 5,1% anticips il y a six mois. En 2014, sous rserve que la prochaine rcolte soit normale, le PIB rel devrait augmenter de 6,5%, avance le Fonds. Par ailleurs, l'institution de Bretton Woods a considr que la performance du Mali dans le cadre du programme conomique appuy par la FEC est conforme aux attentes, lexception des recettes fiscales qui, en 2013, ont t infrieures de 5% au montant programm. Cette contre-performance des recettes fiscales sexplique en partie par la baisse des prix de lor produit par le Mali et par des faiblesses administratives au sein de ladministration fiscale. En dcembre dernier, le Conseil dadministration du FMI avait approuv un nouvel accord en faveur du Mali au titre de la FEC pour un montant quivalant 30 millions de DTS (environ 46,2 millions de dollars, soit 32% de la quote-part du Mali). Pour le directeur gnral adjoint du FMI, M. Min Zhu, les autorits maliennes ont russi maintenir la stabilit macroconomique dans des circonstances trs difficiles, jugeant que des difficults considrables demeurent au Mali. Un soutien financier international a t promis dans le cadre de la Confrence internationale des bailleurs de fonds tenue en mai 2013 Bruxelles lorsqu'ils ont annonc loctroi dune assistance financire de 4,4 milliards de dollars.

La grande tendance reste le segment de la petite citadine roulant l'essence, ont-ils soulign soutenant qu'en dpit d'une progression des motorisations mazout, surtout sur les voitures haut de gamme et 4x4, l'essence continue de reprsenter l'essentiel des ventes ces dernires annes dans les autres segments. Les motorisations essence varient, selon les modles, entre 55 et 67% des ventes en Algrie, ont indiqu des revendeurs prsents au Salon de l'automobile qui se tient au Palais des expositions (12-22 mars) ajoutant que la tendance s'inverse dans le haut de gamme. A leur avis, un grand nombre de clients optent pour l'essence arguant que le gasoil pollue l'atmosphre. Dans ce sens, les statistiques de l'Office national des statistiques (ONS) montrent que 64,09% des voitures roulent aujourd'hui l'essence contre 35,91% au gasoil. Le parc national automobile qui regroupe aussi les camions et engins, est aliment principalement par le gasoil, mais cette tendance est en train de sinverser ces dernires annes notamment avec l'arrive massive des nouvelles immatriculations nourries principalement l'essence sans

plomb. En outre, les nouvelles voitures importes ont fait passer les quantits d'essence sans plomb commercialises par Naftal de 400 000 tonnes en 2010, 900 000 tonnes en 2013, selon les donnes de cette entreprise. Ainsi, les ventes de mazout qui taient de 70% des carburants distribus par Naftal en 2008, reprsentent aujourd'hui 45%, suite la hausse rgulire de la consommation de l'essence en Algrie. De l'avis des professionnels, les avantages du moteur diesel rsident d'abord dans sa robustesse et sa longvit. On peut parcourir plus de 500 000 km avec un moteur diesel moderne bien entretenu, contre 400 000 km pour les moteurs essence, a expliqu l'APS un expert franais. Les autres avantages du mazout tant une consommation rduite par rapport l'essence et le prix du gasoil trs bon march en Algrie par rapport l'tranger (13,70 DA ndlr). En revanche, les moteurs diesel reviennent nettement plus chers l'entretien et les voitures roulant au mazout sont plus coteuses l'achat que les voitures essence, les diffrences dpassent souvent les 100 000 DA. Enfin, l'argument massue des adeptes du vhicule essence est que

le diesel vieillit mal devenant par consquent, difficile revendre aprs des annes d'utilisation. Pourtant, la technologie a fait des progrs normes ces dernires annes avec l'introduction des moteurs diesels modernes, beaucoup plus silencieux et rapides qu'autrefois, telle enseigne que la diffrence au niveau des performances s'amenuise au fil des annes entre les deux motorisations. L'introduction de common rail (rampe commune) par un constructeur allemand, a vritablement rvolutionn le moteur diesel. Les rares vhicules qui ont parcouru un million de kilomtres avec un moteur d'origine, certifi par les experts avant de valider le record, sont bel en bien des vhicules roulant au mazout. Concernant le gaz propane liqufi (GPL/c), le carburant le moins polluant, les spcialistes regrettent toutefois que les avantages qu'il prsente restent encore mconnus des automobilistes de mme que le gaz naturel comprim (GNC), en dpit de leurs prix attractifs par rapport aux autres combustibles. Le GPL/c, carburant propre par excellence, reprsente aujourdhui quelque 2% seulement des carburants livrs par Naftal.

COMMERCE

Cration d'une Fdration nationale des grossistes en produits alimentaires


La Fdration nationale des grossistes en produits alimentaires a vu le jour, mercredi Alger, avec pour mission la rglementation de l'activit des grossistes et la dfense de leurs droits matriels et moraux, indique le prsident de la fdration, Sad Kabli. Cette nouvelle structure contribuera la rgulation du commerce de gros en alimentation gnrale et la dfense des droits de plus de 400 000 grossistes, a prcis le prsident de la fdration affilie l'Union gnrale des commerants et artisans algriens (UGCAA) en marge des travaux du colloque constitutif de la fdration. La cration de marchs destins l'exercice de cette activit pour amliorer les conditions de travail des commerants et la suppression ou l'allgement des impts sur les produits subventionns figurent, galement, parmi les principales missions de la fdration. Il sera galement question d'impliquer les professionnels dans l'amlioration des conditions d'exercice des grossistes en alimentation gnrale pour garantir la disponibilit des produits de large consommation et mettre un terme l'anarchie que connat cette activit, a ajout l'intervenant. Le manque d'organisation dans l'activit du commerce

UE - GRCE

Accord entre la Grce et la Troka sur une nouvelle tranche d'aide


Les autorits grecques et la Troka des cranciers du pays (FMI-BCE-UE) ont annonc mercredi avoir trouv un accord sur le dblocage d'une nouvelle tranche d'aide aprs des mois de retard et de ngociations tendues. L'accord conclu entre les quipes de la Troka Athnes et les autorits grecques doit dsormais tre valid par le Fonds montaire international et l'Eurogroupe pour que cette nouvelle part d'aide soit effectivement verse au pays, sauv de la faillite en 2010 et 2012, ont prcis les parties dans un communiqu commun. APS

de gros en alimentation gnrale, notamment l'absence d'espaces propices est l'origine de l'anarchie que connat le march de gros en termes de disponibilit des marchandises, de prix et d'hygine en raison de l'absence de contrle, a relev l'UGCAA.

8 DK NEWS
JAPON

ECONOMIE
TATS-UNIS

Vendredi 21 Mars 2014

Vers une baisse progressive des impts sur les revenus des socits

La FED rduit l'injection de l'argent facile dans lconomie amricaine


La Rserve fdrale amricaine a dcid mercredi de diminuer encore ses injections de liquidits dans lconomie amricaine en oprant une autre rduction de son programme de rachat dactifs le ramenant ainsi 55 milliards contre 65 milliards de dollars par mois, en raison de lamlioration de certains fondamentaux conomiques des Etats-Unis.
Annonce par la nouvelle patronne de la banque centrale amricaine, Mme Janet Yellen, cette mesure est la troisime aprs celle de janvier dernier lorsque la FED avait rduit galement de 10 milliards de dollars son programme de rachat passant de 75 65 milliards de dollars mensuellement. Suite la crise financire de 2008 qui avait gravement fragilis lconomie amricaine, la FED avait opt pour une politique accommodante de rachats d'actifs, appele assouplissement quantitatif, pour soutenir lconomie travers des rachats d'obligations du trsor accompagns de taux d'intrt un niveau proche de zro. Ce qui avait permis aux banques de disposer suffisamment de fonds pour pouvoir accorder des prts aux entreprises et aux mnages avec, en plus, des taux dintrt bas servis aux demandeurs de crdits. Depuis, la situation conomique de la premire puissance mondiale connat une embellie relative avec une croissance positive et un net recul du chmage dont le taux tourne autour des 6,6%, soit son plus bas niveau depuis 5 annes. A l'issue de sa runion de deux jours, le Comit de politique montaire de la Banque centrale amricaine a, cependant, abaiss la fourchette de ses prvisions de croissance pour 2014 et 2015. Selon ses pronostics, la croissance du PIB devrait se situer entre 2,8% et 3% en 2014, contre une fourchette de 2,8%3,2% dans sa prcdente estimation en dcembre. Pour 2015, la hausse du PIB devrait tourner entre 3% et 3,2% contre une prvision de 3% 3,4% faite auparavant. Quant au taux de chmage, il devrait se situer entre 6,1% et 6,3% en 2014, et entre 5,6% et 5,9% en 2015. Par ailleurs, et contrairement la politique suivie par son prdcesseur Ben Bernanke, la nouvelle prsidente de la Rserve fdrale a abandonn le critre du taux de chmage comme paramtre essentiel pour dcider d'une hausse des taux d'intrt. Pour Mme Yellen, un ventuel relvement du taux dintrt directeur ne dpendra pas uniquement du taux de chmage mais d'un ensemble d'indicateurs de l'conomie amricaine.

Le gouvernement japonais envisage de baisser progressivement le niveau des impts sur les socits pour l'amener un pourcentage voisin de celui d'autres pays, rapportaient jeudi les journaux. La baisse dbuterait entre 2015 et 2016 et s'talerait sur plusieurs annes, selon des propos tenus en runion par le secrtaire gnral du gouvernement et rendus publics par le ministre de la Revitalisation conomique, Akira Amari. Les plans des entreprises seront plus faciles tablir si les entreprises connaissent rapidement le calendrier et le pourcentage de baisse, estime le gouvernement. Avec la suppression fin mars 2014 d'une taxe sur la reconstruction du Nord-Est ravag par le tsunami du 11 mars 2011, le taux d'imposition doit tre ramen 35,64% mais il faudrait encore qu'il soit de 5 10 points infrieur pour que les socits japonaises soient davantage galit avec leurs concurrentes asiatiques, selon les entrepreneurs. Le Premier ministre de droite Shinzo Abe avait indiqu Davos en janvier qu'il souhaitait revoir la fiscalit des socits. Par ailleurs, les entrepreneurs attendent de l'Etat une rcompense aprs que les plus grands comme Toyota, Nissan, Panasonic ou Toshiba et Hitachi ont accept d'augmenter les salaires de leurs employs, une mesure cruciale pour que la lutte antidflation conduite par M. Abe russisse.

GRANDE-BRETAGNE

Les revenus fiscaux du ptrole en mer du Nord vont fortement chuter cette anne
Les impts pays par les compagnies productrices d'hydrocarbures dans les eaux britanniques de la mer du Nord sont attendus en baisse de 21% en 2014/2015 par rapport la prcdente anne fiscale, selon l'Office de responsabilit budgtaire (OBR). L'OBR prvoit dsormais que les impts drivs de la production de ptrole et de gaz en mer du Nord se monteront 3,7 milliards de livres (4,4 milliards d'euros) en 2014/2015, contre une prcdente estimation (dcembre) de 4,6 milliards de livres, selon les nouvelles prvisions de l'Office publies mercredi. Ces revenus chuteraient donc de 21% par rapport 2013/2014, anne au cours de laquelle ils devraient s'tablir 4,7 milliards de livres. Les impts sur la production d'hydrocarbures auront veau plus bas depuis 1977 en 2013, 1,43 million de barils quivalent ptrole par jour. Quant aux dpenses d'investissement, elles ont atteint le niveau record de 14,4 milliards de livres en 2013 et devraient rester au dessus de 10 milliards de livres jusqu'en 2015 selon la fdration du secteur Oil & Gas Uk. A six mois du rfrendum sur l'indpendance de l'Ecosse, la question du partage des ressources ptrolires est au centre du dbat. Pour le Premier ministre cossais sparatiste Alex Salmond, une Ecosse indpendante serait viable, notamment grce aux revenus tirs de l'exploitation des ressources ptrolires. Mais Londres met l'accent sur la chute des revenus ptroliers, alors que la mer du Nord est l'un des bassins les plus matures du monde.

PAYS-BAS

Hausse continue du chmage

Les Pays-Bas ont enregistr un taux de chmage de 8,8% en fvrier, en hausse pour le troisime mois conscutif aprs plusieurs mois de baisse en 2013, a annonc jeudi l'Office central nerlandais des statistiques (CBS). Le taux de chmage avait grimp de manire continue partir de juin 2011 en passant de 5% 8,7% en juillet 2013. Le chmage avait finalement baiss partir d'aot pour atteindre 8,2% en novembre, avant de repartir la hausse en dcembre. Le CBS a indiqu que les Pays-Bas comptaient 691 000 chmeurs en fvrier, soit 13 000 de plus qu'en janvier. Les Pays-Bas, qui comptent prs de 17 millions d'habitants, comptabilisent comme demandeurs d'emploi les personnes ges de 15 64 ans qui cherchent un travail d'au moins 12 heures par semaine.

ainsi dj dclin de 24% en 2013/2014, par rapport l'anne fiscale prcdente. En 2011/2012, ils se montaient 11 milliards de livres, rappelle l'OBR. Cette forte chute reflte principalement la chute de la production de ptrole et de gaz et une hausse de 60%

des dpenses d'investissement ces deux dernires annes, estime l'Office. Pnalise par le vieillissement inluctable des champs en mer du Nord, la production britannique d'hydrocarbures a chut de 38% sur les trois dernires annes, tombant un nou-

Le chmage se stabilise 7,2% fin janvier


Le taux de chmage est rest stable 7,2% au RoyaumeUni sur la priode de trois mois, acheve fin janvier par rapport fin dcembre, ont indiqu mercredi des statistiques officielles. Le nombre de personnes la recherche d'un emploi a en revanche lgrement diminu 2,326 millions fin janvier contre 2,342 millions fin dcembre, a prcis le bulletin de l'Office des statistiques nationales (ONS). Le chmage tait lgrement remont 7,2% en dcembre aprs neuf mois de baisse ou de stabilit. Les chiffres du chmage britannique sont particulirement scruts par les conomistes et les marchs depuis que la Banque d'Angleterre (BoE) s'est fixe en aot un objectif de 7% de taux de chmage avant d'entamer toute rflexion sur une hausse de son taux directeur. En fvrier, la Banque centrale a revu ses prvisions et table dsormais sur un taux de chmage de 7% d'ici au printemps, grce la vigoureuse reprise conomique, alors qu'elle prvoyait en novembre un retour ce niveau au troisime trimestre 2015 et en aot un taux 7% juste avant la mi2016. Face ce repli du chmage plus rapide que prvu, la BoE a largi quelque peu les conditions d'un resserrement montaire, en mettant en avant le fait que l'conomie britannique souffre encore de capacits de production inutilises trop importantes, et fonde dsormais sa trajectoire sur un ventail d'indicateurs plus large. APS

Vendredi 21 Mars 2014

SOCIT

DK NEWS

OUM EL-BOUAGHI

Le fromage Bouhezza, un savoir-faire et un savoir-vivre dans les Aurs


Vritable "marque dpose", aliment du terroir prfr dans la wilaya dOum El-Bouaghi, le fromage dit "Bouhezza", au got piquant, lgrement acidul, consomm tout au long de lanne dans les Aurs, a dsormais sa fte annuelle. Soucieux de perptuer ce savoir-faire ancestral et de prserver ce patrimoine culinaire propre aux Aurs, les services de lAgriculture organisent, en effet, pour la premire fois, "la fte du Bouhezza" que le ministre de la Communication, Abdelkader Messahel, devait inaugurer hier loccasion dune visite de travail Oum El-Bouaghi. Les secrets de fabrication et daffinage de ce dlice traditionnel "bio", base de lait de chvre et de brebis, sont transmis de gnration en gnration par les familles chaouies. Au dbut, la ncessit A la faveur de llevage intensif de caprins et dovins qui caractrisait, jadis la rgion des Aurs, le fromage Bouhezza, fabriqu partir de la transformation du lait de chvre et de brebis, avait sa place sur "les tables de toutes les familles qui pratiquaient llevage", affirme Messaoud C., un agriculteur de 60 ans rsidant dans la commune dAn Diss. Le Bouhezza "fut longtemps la seule manire de conserver du lait chez les familles des Aurs, notamment au printemps, lorsque l'herbe est assez haute pour nourrir le cheptel", souligne Messaoud qui dplore, cependant, le fait que la tendance actuelle soriente vers lutilisation du lait de vache pour la fabrication de ce fromage. Cest dans une outre (chekoua) en peau de chvre que ce fromage tait autrefois fabriqu, se souvient le sexagnaire qui semble beaucoup regretter le remplacement de cette "outre naturelle" par "un vulgaire morceau de

5 projets dapplications mobiles algriennes rcompenss

LES LAURATS DU CONCOURS OOBARMIJOO CONNUS

tissu". Mais "le process de fabrication reste le mme !", sempresse-t-il dajouter, comme pour ne pas diminuer de la valeur du Bouhezza. Le procd de fabrication de ce fromage, ajoute Messaoud, dbute, pour lgouttage et laffinage, par le dpt dune quantit de lait caill par fermentation naturelle (rab) dans un tissu, "hors de porte des enfants", insiste-il. Au fur et mesure que les heures passent, la quantit deau goutte est remplace par du sel qui permet au lait ferment de perdre toute son eau, et la pte qui commence prendre forme en se rtractant et se consolider. Aprs le sel, une quantit de lben (petit-lait) est ajoute la pte qui commence son processus daffinage, ajout Messaoud qui souligne aussi que la pte, une fois bien affine, est ptrie avec de la poudre de piment rouge, do son got piquant et sa couleur virant un peu vers le rose. "Bouhezza est prsent aux convives, en entre, avec une bonne galette, et cest un vrai rgal", souligne encore le sexagnaire qui se pourlcherait presque les babines lvocation de son fromage favori.

Un fromage bio haute valeur nutritive Produits "forte valeur culturelle et conomique", les produits laitiers traditionnels, le fromage Bouhezza notamment, sont "le signe du dynamisme social et conomique des communauts rurales fminines", assure Ali Fenazi, chef de service la direction des services agricoles. Il ajoute que des tudes effectues luniversit de Constantine ont "prouv la valeur nutritionnelle du fromage Bouhezza" avant de prciser que ses services uvrent "valoriser les ressources naturelles de la rgion" et a ressusciter "une tradition culinaire algrienne bien ancre dans la socit". A Oum El-Bouaghi, on pense aussi que la valorisation du Bouhezza passe aussi par lencouragement de linstallation des petites entreprises spcialises dans la fabrication de ce fromage, en particulier dans les milieux ruraux. Le Bouhezza dont lappellation est tire, selon certaines sources, des secousses imprimes loutre pour faire prendre la pte, pourra tre, durant le salon qui lui est ddi, dgust par les connaisseurs et dcouvert par les "profanes".

STIF La "culture de lassurance" garantit la prennit des entreprises


Le prsident-directeur gnral de la compagnie dassurances des hydrocarbures (CASH), Abdelhak Benallegue, a estim, mercredi Stif, quil tait "impratif dinstaurer une culture de lassurance dans les PME pour garantir leur prennit en cas de sinistre". Intervenant au cours de journes de formation sur les assurances ouvertes aux patrons des PME, aux investisseurs et aux porteurs de projets, le premier responsable de cette compagnie, une Spa capitaux publics, agre pour pratiquer toutes les oprations d'assurance de dommage s'adressant tous les secteurs d'activits, a galement considr que lassurance permet de promouvoir une gestion globale des entreprises et une meilleure matrise du march. Il a galement indiqu que la formation dans ce domaine permet aux oprateurs de mieux connatre leurs droits, en cas de sinistre ou de catastrophe naturelle comme les inondations, les sismes, les temptes ou les incendies. M. Benallegue a soulign que la compagnie CASH-Assurances tait "dispose assurer une formation aux chargs des dossiers assurances dans nimporte quelle PME". Il a invit, dans ce contexte, les oprateurs "faire leur choix en matire de formules assurances, en fonction de leurs intrts, en conservant leur droit de recours pour accder aux indemnits dans les meilleurs dlais". La formule assurance globale des risques des entreprises quoffre la compagnie CASH, cre en 1999, est "une exclusivit qui comporte dimportants avantages", a-t-il soulign. Le directeur commercial de cette compagnie, Adlane Hadouche, a dclar, pour sa part, que la compagnie CASH, qui couvre 22 wilayas, a ralis en 2013 un chiffre daffaires de 9,7 milliards de dinars. Cette rencontre tait organise dans le cadre dune campagne de sensibilisation qui a touch plusieurs wilayas, notamment Oran, Annaba et Bordj Bou-Arrridj.

Loprateur de tlphonie mobile, Ooredoo a dvoil, lors dune crmonie organise, samedi Alger, les cinq projets laurats du concours Oobarmijoo destin aux jeunes dveloppeurs algriens crateurs dapplications mobiles. Initi en partenariat avec Club Etic et Med&Com, Oobarmijoo est lanc dans le cadre du programme iStart, le premier programme algrien visant encourager la cration dapplications et solutions mobiles sous le label Made in Algeria fruit dun partenariat entre Ooredoo et lAgence Nationale de Dveloppement de la PME (ANDPME). Ds son lancement, le concours a connu un franc succs auprs des jeunes dveloppeurs algriens (tudiants en TIC, professionnels, indpendants, etc..) avec pas moins de 140 ides-projets dapplications innovantes sous Android soumises sur le portail www.istart.dz. Les cinq projets dapplication laurats slectionns par un jury constitu dimminents experts du secteur des nouvelles technologies de linformation et de la communication sont : HOUROUF EL HIJAA, pour lapprentissage de lcriture arabe ; Smart StuDZ qui aide l'tudiant organiser sa vie estudiantine; DZ Code Route qui permet lapprentissage du code de la route algrien ; MAESTRO, le guide vnementiel algrien de poche ; DZ Nearest, lapplication qui permet de trouver les lieux dintrt les plus proches. Outre la publication de leurs applications sur le portail OStore, accessible plus de 10 millions dAlgriens, les laurats ont bnfici de programmes de formation de trs haut niveau et ont reu des cadeaux la pointe de la technologie. Ooredoo accompagnera tous les dveloppeurs ayant particip au concours par des sessions dencadrement et de formation afin de leur permettre damliorer leurs applications. A travers son concours Oobarmijoo , Ooredoo offre la communaut de jeunes dveloppeurs algriens un accs rapide et gratuit au monde de linnovation afin dasseoir concrtement un cosystme numrique en Algrie mme de porter la tlphonie mobile un niveau suprieur. Notons enfin que les applications gagnantes sont publies sur le portail dapplications OStore.

SELON LA GENDARMERIE NATIONALE

POUR TRE LCOUTE DE LA CLIENTLE

Les directions de distribution de Seybouse et Annaba (SDE) lancent un sondage dopinion


A l'initiative de la SDE (la Socit de Distribution de lElectricit et du Gaz de lEst), filiale du groupe Sonelgaz, en collaboration avec le Centre de Recherche Economique Applique pour le Dveloppement (CREAD), les Directions de Distribution Seybouse & Annaba mneront, partir du 23 mars, un sondage dopinion pour mieux dfinir les besoins, les attentes et mesurer le taux de satisfaction de veut un renforcement du contact direct et rgulier avec notre clientle, va s'taler sur une semaine et sera destine la clientle largie afin de mieux comprendre ses proccupations. C'est dans cette optique d'ailleurs, que tous les moyens humains et matriels ont t dploys par les responsables, commencer par le lancement d'une campagne de communication de grande envergure, comportant des annonces travers les ondes de la radio locale, des affiches, des dpliants et autres supports de publicit pour annoncer cette campagne. A noter que cette action va cibler la clientle basse tension, basse pression, soit les mnages et les administrations, ainsi que la moyenne tension et pression, tels que les oprateurs conomiques ou autre units de fabrication.

67 morts et 631 blesss en une semaine


Soixante-sept (67) personnes ont trouv la mort et 631 autres ont t blesses dans 367 accidents de la circulation survenus travers le pays durant la priode allant du 11 au 17 mars, indiquait mercredi un bilan hebdomadaire du commandement de la Gendarmerie nationale. Le bilan fait ressortir une augmentation du nombre de morts (+24), de blesss (+35) et d'accidents (+29) par rapport la semaine coule. La wilaya de Blida a enregistr le bilan le plus lourd (20 accidents) suivie de Chlef, Alger et Tlemcen (17 accidents chacune). L'excs de vitesse, les dpassements dangereux, le non respect de la signalisation routire et de la distance de scurit ainsi que la ngligence des pitons restent les principales causes des accidents de la route, rappelle la Gendarmerie nationale.

leurs clients. Encadre par des spcialistes en la matire, cette opration, qui se

10 DK NEWS

SOCIT
DISPARITION DU BOEING 777

Vendredi 21 Mars 2014

L'Inde envoie deux avions la recherche de l'appareil disparu


L'Inde reprendra les recherches de l'avion de ligne MH370 de Malaisie en redployant ses avions de patrouille maritime P-8I long rayon d'action et C130J Super Hercules pour des recherches au-dessus du sud de l'ocan indien partir de jeudi, a rapport le quotidien local Times of India mercredi. Des responsables gouvernementaux ont fait savoir mercredi que la Malaisie avait envoy une nouvelle demande l'Inde pour qu'elle puisse offrir son aide dans la nouvelle zone de recherche dsigne s'tendant 5 000 milles nautiques au sud de Jakarta, selon le journal. Un P-8I est dj prt intervenir depuis l'arodrome naval d'Arakkonam dans le Tamil Nadu, alors qu'un autre C130J est positionn Port Blair, a prcis un responsable cit par le journal. Les deux avions ont une longue endurance et peuvent scanner la zone dsigne avec leurs radars et capteurs infrarouges et lectro-optiques, selon le rapport. Ils devraient commencer les oprations jeudi matin afin de couvrir la zone s'tendant sur 5000 milles nautiques de Jakarta vers l'Antarctique, toujours d'aprs le rapport.

Le radar d'un avion amricain dtecte un objet de grande taille dans l'ocan Indien
La radar d'un avion P-8 de la marine amricaine a dtect dans l'ocan Indien un objet de grande taille qui pourrait tre li l'avion malaisien du vol MH370, disparu le 8 mars peu aprs son dcollage, a rvl hier jeudi un journaliste bord de l'avion amricain.
Le radar dtecte des objets de grande taille et l'quipage est en train d'essayer d'obtenir des images, a dclar sur Twitter la chane tlvise amricaine ABC en lis au vol MH370 avaient t reprs par des satellites dans le sud de l'ocan Indien. Le vol MH370 assurant la liaison Kuala Lumpur-Pkin avec 239 personnes bord -dont deux tiers de Chinois -s'est volatilis peu aprs son dcollage le samedi 8 mars 00h41 (16h41 GMT vendredi). Plus de 25 pays participent aux oprations de recherche dans de vastes rgions du monde: du nord de la Thalande l'Asie centrale pour le corridor nord, de l'Indonsie au sud de l'ocan Indien pour le corridor sud.

citant le journaliste. Tout indique qu'il y a quelque chose l-dessous, lit-on dans le tweet en question. Le

tweet a t publi peu de temps aprs l'annonce par les autorits australiennes que deux objets peut-tre

TURQUIE

FUKUSHIMA
Le systme de dcontamination d'eau ALPS stopp depuis mardi
Le systme de dcontamination d'eau ALPS de la centrale accidente de Fukushima est stopp depuis mardi, a indiqu la compagnie Tokyo Electric Power (Tepco). Le dispositif, qui sert liminer une soixantaine de radionuclides, a t arrt en raison de la dgradation de ses performances, problme dont la cause reste inconnue. Selon Tepco, ds lundi, une des trois lignes de dcontamination d'ALPS n'a plus fonctionn normalement, ce qui a conduit la compagnie la stopper puis suspendre aussi par prcaution mardi les deux autres. Le systme ALPS est cens tourner depuis plusieurs mois, mais dans les faits, il ne cesse de rencontrer des problmes divers. Cet quipement dvelopp avec le groupe japonais Toshiba est pourtant prsent comme un rouage-clef pour rsoudre le problme d'eau contamine dont regorge la centrale accidente Fukushima Daiichi, en partie dtruite par le tsunami du 11 mars 2011. Plus de 435 000 mtres cubes d'eau contamine sont actuellement stocks dans plus d'un millier de gigantesques rservoirs monts la hte dans le complexe atomique, et Tepco continue d'en faire installer entre 20 et 40 par mois pour tenter de suivre le rythme du flux continu de liquide souill provenant des sous-sols du site et des arrosages permanents des racteurs ravags. Ce problme d'eau est le plus difficile qu'ait actuellement grer la compagnie et un de ceux qui inquitent le plus la communaut internationale en raison des risques de pollution de l'ocan Pacifique voisin.

9 personnes
tues dans une collision entre un train de voyageurs et un minibus
Neuf personnes ont trouv la mort et plusieurs autres ont t blesses, lorsqu'un train de voyageurs est entr en collision hier avec un bus transportant des travailleurs dans la province de Mersin, dans le sud de la Turquie, ont rapport des mdias. Le train, en route entre Adana et la ville portire mditerranenne de Mersin, est entr en collision avec un minibus, alors que le vhicule passait prs de la station de Taskent, a dclar le chef de la police de Mersin, Hasan Huseyin Bahar, cit par l'agence de presse Dogan. Le minibus, qui a t compltement dtruit, transportait des travailleurs vers une usine, at-il not. Une enqute a t ouverte, selon la mme source.

GUINE
Au moins

23 personnes
mortes depuis fvrier d'une maladie non identifie
Au moins 23 personnes sont mortes depuis le 9 fvrier dans le sud de la Guine d'une maladie non encore identifie, a indiqu hier le ministre guinen de la Sant. Une maladie fbrile dont les premiers signes ont t dcels le 9 fvrier a fait au moins 23 morts, dont le directeur de l'hpital prfectoral de Macenta (sud) et trois autres agents (hospitaliers) sur 36 cas, a dclar le Dr Sakoba Keita, chef de la division prvention au ministre de la Sant. La prfecture de Gueckdou (sud) est la plus touche avec 13 dcs pour 19 cas, a-t-il ajout, en prcisant que la maladie se manifeste par la fivre, la diarrhe, les vomissements et le saignement chez certains patients. Une mission a t envoye sur place pour pouvoir identifier cette maladie qui s'apparente la fivre de Lassa, la fivre jaune ou encore la fivre Ebola. Une trentaine de prlvements ont t envoys en France pour examen, dont les rsultats sont attendus dans les 48 heures, selon le Dr Keta. Il a indiqu que d'autres prlvements doivent tre tudis l'Institut Pasteur de Dakar. Ds mesures de protection et d'isolement de tous les cas ont t prises, ainsi qu'une protection individuelle et collective dans les prfectures touches. Trois mille kits en provenance de Ouagadougou, destins au personnel de sant et aux personnes situes dans les zones haut risque, sont attendus en Guine, ainsi que cent tonnes de matriel envoy par MSF-Suisse (Mdecins sans frontires).

La marine italienne
sauve plus d'un millier de migrants
La marine italienne a annonc mardi avoir sauv prs de 1 200 migrants arrivs dans la soire bord de 13 embarcations diffrentes dans le canal de Sicile. 482 migrants, dont 50 femmes et 25 enfants, ont t sauvs par le navire Euro de la Marine militaire, tandis que le patrouilleur Cigala Fulgosi en a rcupr 274. Deux motovedettes de la Capitainerie du port ont sauv ensemble plus de 200 migrants, tandis que le navire militaire San Giusto se portait au secours de 97 personnes avant de se diriger vers une autre embarcation o se trouvaient au moins une centaine de personnes. Lundi soir, la marine militaire avait dj sauv 600 migrants syriens, palestiniens et rythrens, dont 62 mineurs, qui traversaient la Mditerrane bord de deux embarcations surcharges. Les migrants, parmi lesquels 103 femmes, avaient t reprs par un avion qui patrouillait au dessus de la Mditerrane dans le cadre de l'opration Mare nostrum. Cette dernire avait t lance l'automne dernier par les autorits italiennes afin d'viter d'autres drames aprs le naufrage de deux navires qui avait fait des centaines de morts en octobre. Pour le chef d'tat-major de la Dfense, Luigi Binelli Mantelli, l'opration Mare Nostrum -nom donn sous la Rome antique la Mditerrane- a contribu de manire dterminante limiter le trafic d'tres humains. Cette opration a galement t salue par l'organisation des Nations unies pour les rfugis (UNHCR), qui y a vu un exemple suivre par d'autres pays. Des milliers de migrants continuent d'arriver sur les rivages de l'Italie chaque mois Depuis le lancement de l'opration, et avant comptage des oprations menes mardi, la marine a men 76 missions, sauvant 10 134 migrants, dont 1 019 mineurs, tous bord d'embarcations de forune.

USA
Le

Washington Post

offre un accs numrique gratuit des journaux locaux


Le quotidien amricain Washington Post a indiqu mardi qu'il allait offrir un accs numrique gratuit aux abonns de six journaux locaux aux Etats-Unis. Cette mesure est un moyen pour nous de travailler avec d'autres journaux et partenaires papier ou numriques dans le pays, pour ajouter de la valeur leurs abonnements et exposer le Post un lectorat plus large, a fait valoir le prsident du Washington Post, Stephen Hills. Rachet il y a six mois par le fondateur du distributeur amricain en ligne Amazon, Jeff Bezos, le Washington Post a install il y a prs d'un an un mur payant sur son site internet destin aux lecteurs qui ne sont pas abonns sa version papier. Les lecteurs du Post qui ne sont pas abonns sa version papier peuvent ainsi lire gratuitement jusqu' 20 articles par mois. Au-del, le journal propose des abonnements partir de 10 dollars par mois. Les journaux locaux concerns sont le Dallas Morning News au Texas (Sud), le Honolulu Star-Advertiser Hawaii (Pacifique), le Toledo Blade dans l'Ohio (Nord), le Minneapolis Star Tribune dans le Minnesota (Nord), le Pittsburgh Post-Gazette en Pennsylvanie (Est) et le Milwaukee Journal Sentinel dans le Wisconsin (Nord). APS

Vendredi 21 Mars 2014

RGIONS

DK NEWS

11

HABITAT

Quelle forme de logement pour les Algriens tablis ltranger ?


l Installation du groupe de travail pour l'laboration d'un dcret rgissant la nouvelle

EL-BAYADH

4 500 emplois seront gnrs par les projets dinvestissement


Prs de 4 500 emplois seront gnrs dans la wilaya dEl-Bayadh, la faveur des projets dinvestissements en cours de concrtisation dans la rgion, a-t-on appris hier auprs de la wilaya. Les premiers indicateurs des projets dinvestissement avaliss par le comit dassistance la localisation et la promotion de linvestissement et de la rgulation foncire (Calpiref), laissent entrevoir de larges perspectives de dveloppement et de cration demplois, a prcis le wali dEl-Bayadh, M. Mohamed Lad Khelfi, lors dune runion avec les membres du comit de wilaya charg du suivi du dossier de lemploi. M. Khelfi a voqu, pari ces projets, ceux du complexe de viandes rouges en ralisation dans la commune de Bougtob dans le cadre de la coopration algro-espagnole, des briqueteries en cours de ralisation dans les communes dAin-Arak et El-Ghassoul, ainsi que dune cimenterie dans la commune de Labiodh Sidi-Cheikh. Des projets qui, a-t-il dit, revtent une importance particulire dans la dynamisation de laction de dveloppement et la cration demplois dans la rgion. Faisant le point sur les projets dinvestissement dans la wilaya dEl-Bayadh, le wali a rappel que 119 projets avaient t avaliss en 2013 par le Calpiref et 49 dentre eux ont bnfici de titres de concession, dont 12 projets sont en cours de concrtisation.

formule de logement destine aux migrs


Le groupe de travail charg d'laborer le projet de dcret fixant et rgissant les modalits de souscription la nouvelle formule de logement destine aux Algriens tablis l'tranger a t mis en place par le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville.
Le groupe de travail compos de reprsentants des ministres de l'Habitat, de l'Intrieur et des collectivits locales et des Affaires trangres a t install lors d'une runion au cours de laquelle ont t dbattues les propositions des trois commissions rcemment installes pour l'examen du lancement de la nouvelle formule de logement. Le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville Abdelmadjid Tebboune a donn lors de cette runion des instructions pour que les mesures prvoir tiennent compte de la spcificit de la communaut algrienne l'tranger et qu'elles touchent tous les migrs sans exception. Une fois le projet de dcret finalis et dbattu au niveau du ministre de l'Habitat, il sera soumis au Premier ministre pour adoption. Le ministre de l'Habitat avait procd dbut mars

l'installation de trois commissions charges d'examiner les modalits de cration d'une formule de logement destine aux Algriens tablis l'tranger. La formation de ces commissions intervient aprs une anne de rflexion autour de cette formule, la premire du genre en Algrie, le ministre de l'Habitat ayant prfr temporis jusqu' l'avancement des programmes publics dstins aux Algriens rsidant notamment dans le cadre des formules de location-vente (AADL) et de logement promotionnel public (LPP). La nouvelle formule sera carac-

tre commercial, l'Etat prenant notamment en charge les travaux de viabilisation et rseaux divers (VRD). La formule tend par ailleurs intgrer la communaut l'tranger dans le processus de dveloppement national et exploiter ses fonds pour l'investissement local ce qui profitera l'conomie nationale travers la cration de postes d'emploi et le transfert de devises. Les services du ministre des Affaires trangres estiment plus de deux millions les Algriens inscrits au niveau des ambassades et consulats d'Algrie, dont 80 % sont tablis en France.

BCHAR

Augmentation des capacits daccueil des structures de tourisme de jeunes


Louverture au cours du 1er semestre 2014 dune nouvelle auberge de jeunesse de 50 lits Bchar permettra de porter 750 lits la capacit daccueil de ce type de structures de tourisme de jeunes travers la wilaya, a-t-on indiqu la direction locale du secteur de la jeunesse et des sports. Avec sept structures du genre, en activit actuellement travers les communes de Bechar (2), El-Ouata, Taghit, Igli, Bni-Abbes, Abadla, en plus du complexe touristique de jeunes de Taghit (400 lits) qui sera renforc en 2016 dun complexe similaire Bni-Abbs, la wilaya est en voie de prendre une part assez importante en matire de promotion et de dveloppement du tourisme de jeunes, a-t-on prcis. Le tourisme de jeunes qui reprsente un segment important du tourisme social, sera confort dans les deux prochaines annes par louverture de nouvelles auberges de jeunesse dans la rgion des ksour, hautes potentialits touristiques, a-t-on soulign. Grce ces structures daccueil, le secteur de la jeunesse et des sports apporte une contribution non ngligeable la promotion de la destination Saoura et au renforcement des oprations dchanges de jeunes entre la wilaya de Bchar et les autres rgions du pays, a-t-on estim. Outre ces struc-

FORTS

Le plan national de reboisement ralis 50%


Le plan national de reboisement qui s'tale jusqu' 2020 est ralis hauteur de 50%, a indiqu hier le directeur gnral des forts, Mohamed Seghir Noual. La direction gnrale des forts (DGF) a plant depuis 2000 quelque 580 000 hectares dans les Hauts-Plateaux, les rgions du sud et du nord du pays, a prcis M. Noual l'APS ajoutant que le plan national de reboisement portait sur 1,2 million d'hectares l'horizon 2020. Selon le mme responsable, la DGF compte augmenter la moyenne annuelle de reboisement 70 000 hectares pour une meilleure prservation des superficies plantes et la protection des sols du phnomne de dsertification. La DGF a arrt cet effet un plan quinquennal intgr (2015-2019) portant sur le reboisement de plus 350 000 hectares et dont la ralisation impliquera des entreprises publiques spcialises relevant de la DGF. Il a rvl en outre un programme qui s'tale jusqu' la fin 2014 portant sur le reboisement d'environ 7 000 hectares dans les diffrentes rgions du pays. M. Noual qui a dplor le manque de la culture environnementale, a rappel que plus de 4,1 millions d'hectares sont ravags chaque anne notamment par le feu. Il a soulign cette occasion l'importance des surfaces sylvestres pour protger la population et la couverture vgtale contre les changements climatiques. Il a soulign cet effet la ncessit de redoubler les efforts de sensibilisation l'importance du reboisement et de la protection des forts. La DGF a par ailleurs arrt un riche programme l'occasion de la clbration de la journe mondiale de l'arbre (21 mars) portant notamment sur des campagnes de sensibilisation au niveau des tablissements scolaires et du mouvement associatif. Ce programme prvoit galement l'organisation d'expositions, de campagnes de reboisement et de sensibilisation et la diffusion en direct d'missions radiophoniques sur le thme. APS

tures touristiques, il a t procd, ces quatre dernires annes, la ralisation et lquipement de sept (7) salles omnisports travers la wilaya, pour permettre le dveloppement de la pratique de plusieurs disciplines sportives au profit des jeunes.

TISSEMSSILT

65 projets d'investissement avaliss en 2013


la ralisation des rseaux d'AEP et d'assainissement, selon le mme responsable. Les autorits de la wilaya ont adopt une nouvelle stratgie pour relancer l'activit conomique dans la rgion avec la cration d'une banque de donnes sur le foncier, la cration de zones d'activits spcialises avec la nature de chaque rgion et la rduction des dlais de remise des documents d'investissement. Cette stratgie vise activer le rle des guichets uniques de l'ANDI, donner la priorit l'investissement agricole et l'industrie manufacturire, inciter les investissements lis au domaine touristique outre actualiser un guide de l'investissement.Il est prvu galement de mettre en exergue les atouts de la wilaya. Actuellement, les responsables de la wilaya s'attellent la cration d'une nouvelle zone industrielle Selmana (Layoune).

Pas moins de 65 projets d'investissement ont t valids en 2013 dans la wilaya de Tissemsilt avec un montant global de 7, 263 milliards de DA, a-t-on appris du directeur du dveloppement industriel et la promotion de l'investissement. Ces projets concernent les secteurs du btiment, des travaux publics, de l'agriculture, de l'industrie, des services, de l'hydraulique, du commerce et du tourisme gnrant 2 874 emplois permanents, a indiqu M. Abdelkader Mebarki, lors des travaux de la 1re session ordinaire de l'APW, tenue mercredi. 130 dossiers ont t tudis dont 23 rejets pour des raisons lies l'emplacement du site et l'inadaptation du terrain avec la nature de l'investissement, a t-il prcis ajoutant que l'tude de 42 autres dossiers a t reporte pour complment d'information. Des mises en demeure ont t adresses 13 investisseurs qui

n'ont pas lanc leurs projets dans les dlais rglementaires. Par ailleurs des travaux d'amnagement et d'extension des zones d'activits de Tissemsilt et Sidi Mansour (Khmisti) seront bientt lancs. Les travaux porteront sur l'clairage public, la rhabilitation des accs,

12 DK NEWS

SAN

Vendredi 21

CANCER DE LA PEAU :

LASPIRINE PROTGERAIT DU MLANOME


Selon une tude amricaine, en prenant de laspirine les femmes pourraient rduire de prs dun tiers le risque de souffrir de mlanome, une des formes de cancer de la peau.
Ce sont des chercheurs de l'cole de mdecine de l'universit de Stanford, aux tats-Unis, qui sont parvenus cette conclusion. Aprs avoir suivi, pendant une douzaine dannes, une cohorte de 60 000 femmes ges de 50 79 ans, ils affirment que celles qui prenaient rgulirement de laspirine avaient 21% de risques en moins de dvelopper une des formes les plus redoutables du cancer de la peau : le mlanome. Et que les femmes qui prenaient de laspirine depuis plus de 5 ans voyaient ce risque diminu de 30%. Cette dcouverte suggre que laspirine pourrait avoir un effet prventif contre le dveloppement du mlanome, explique le Dr Jean Tang, qui a dirig cette tude qui vient dtre publie dans la revue Cancer. Notre tude naffirme pas que lacide actylsalicylique, plus connu sous le nom daspirine, est un remde anti-cancer mais elle montre que des femmes ges de 50, 60 et 70 ans qui prennent de laspirine deux fois par semaine ont un risque diminu de souffrir de mlanome. Ce nest pas la premire tude qui montre que la prise rgulire de doses daspirine peut rduire le risque de dvelopper un cancer. Des chercheurs britanniques ont dj dmontr, en octobre dernier, que la prise quotidienne d'une faible dose d'aspirine (environ 75mg) pouvait permettre de rduire le risque de cancer colorectal de

24% sur 20 ans. Nous devons poursuivre les recherches et il est encore trop tt pour demander aux femmes de modifier leur comportement vis--vis de laspirine. Mais

celles qui se sont vu recommander par leur cardiologue de prendre de laspirine pour viter les risques de maladies cardiovasculaires auront sans doute plus de motivation

suivre ce traitement en sachant que cela les protge galement du mlanome. Et, bien videmment, cela nempche pas de se protger lorsquon sexpose au soleil !

La prise daspirine utile en prvention


Laspirine pourrait jouer un rle bnfique dans la prvention et peut-tre galement le traitement du cancer, avancent trois nouvelles tudes publies par The Lancet. Plusieurs tudes ont dj suggr les effets potentiels dune faible dose daspirine dans le traitement anti-cancer, notamment du cancer du clon. Trois nouvelles tudes apportent des preuves supplmentaires de limpact positif de lutilisation de laspirine sur la prvention du cancer et la baisse de la mortalit associe. Cest ce quont conclu le professeur Peter Rothwell, de luniversit dOxford, et ses collgues. Lquipe nen est pas son galop dessai. Dans une prcdente tude, ils avaient dj relev que la prise de laspirine sur une priode prolonge de dix ans tait lie une diminution des risques de dvelopper certains cancers. Le constat quils font prsent ressemble beaucoup au prcdent une diffrence prs : les effets protecteurs de laspirine se dclencheraient non plus au bout de dix ans mais dans un dlai de trois cinq ans. Pour en arriver cette conclusion, les chercheurs ont analys les donnes de 51 essais impliquant plus de 77 000 patients. Les expriences consistaient observer le rle de laspirine dans la prvention des maladies cardiovasculaires en comparant un groupe prenant de laspirine et un autre groupe ne suivant aucun traitement. Les rsultats sont loquents : prendre une dose quotidienne daspirine (entre 75 et 300 mg) a rduit les cas constats de cancer dun quart aprs seulement trois ans : dans le premier groupe prenant de laspirine, 9 cas de cancers pour 1000 ont t diagnostiqus en un an, alors quon comptait 12 cas de cancers pour 1000 dans le second groupe. Aspirine : risque dulcre lestomac Autre constat, laspirine rduit le risque de mourir dun cancer de 15 % dans un dlai de cinq ans. Mieux, si les patients continuent prendre de laspirine sur une dure suprieure cinq ans, le risque de mortalit par cancer diminue encore plus, savoir de 37 % au-del de cinq ans. Il est apparu galement quune faible quantit daspirine pourrait rduire, parfois de moiti, la potentialit que certains cancers, comme celui de lintestin, stende dautres parties du corps. Dans le mme temps, laspirine rduit les risques dattaques cardiaques et dAVC. Problme, la prise daspirine serait galement associe un plus grand risque dulcre lestomac dans les premires annes du traitement laspirine. Si ces dcouvertes savrent probantes, il est trop tt

pour que lon puisse recommander, ce stade de la recherche, la prise de laspirine chez les patients. La meilleure solution reste den parler son mdecin traitant pour voir avec lui les effets indsirables que pourrait entraner son utilisation. Laspi-

rine reste contre-indique dans plusieurs cas : antcdents dulcres digestifs ou de gastrite, anomalies de la coagulation, asthme, grossesse, diabte, goutte, maladies traites par le mthotrexate (cancer, polyarthrite).

NT

DK NEWS

21 Mars 2014

13

Le caf associ l'or efficace pour lutter contre le cancer


La cafine associe l'or serait efficace pour lutter contre les cellules cancreuses selon une nouvelle tude scientifique franaise. La molcule de la cafine modifie et associe l'or pourrait empcher la reproduction des cellules cancreuses d'aprs les rsultats de l'tude de Benot Bertrand, un tudiant-chercheur de l'Universit de Bourgogne publie dans la revue spcialise de l'American Chemical Society. On connaissait ses vertus excitantes. Et, certaines tudes avaient dmontr que ces composs antioxydants joueraient un rle protecteur et prventif dans le diabte de type 2, la maladie de Parkinson et un certain nombre de cancers, en particulier du systme digestif. Une hypothse qui semble confirme par les rsultats de ces recherches scientifiques ralises par l'Institut de chimie molculaire de l'Universit de Bourgogne et l'Universit de Groningen (Pays-Bas). Elles ont permis de dmontrer une nouvelle caractristique de la cafine. Associe l'or, elle pourrait arrter la multiplication des cellules cancreuses. Des rsultats prometteurs Les chercheurs ont test sept molcules diffrentes sur des cellules saines, du cancer du poumon et de l'ovaire. Ils ont constat in vitro (en laboratoire), des rsultats satisfaisants. Si Michel Picquet, chercheur Dijon, le codirecteur de thse de Benot Bertrand, confirme l'intrt de ces recherches au quotidien Le Figaro et explique que le cisplatine, un complexe base de platine, est toujours utilis pour plus de 50 % des chimiothrapies. Elle permet d'empcher la division cellulaire des cellules infectes et ralentir la progression du cancer. Mais ce mtal a des effets indsirables, comme la chute des cheveux, et il peut par ailleurs entraner des problmes rnaux. L'or pourrait remplacer ce mtal sans crer d'effets secondaires. La cafine est une molcule dite carbne qui se lie facilement avec des atomes d'or et qui permet de favoriser la raction chimique de l'or sur les cellules cancreuses. Elle est dans ce cadre modifie par le laboratoire de Bourgogne qui l'achte sous forme d'une poudre blanche, comme de la farine, qui cote seulement 204 euros au kilogramme. Il rappelle quand mme qu' il faudrait au moins quinze ans avant que ce travail ne dbouche sur un ventuel mdicament.

Notre vieillissement en partie command par lADN de notre mre


LADN mitochondrial de la mre influencerait le degr de vieillissement de lADN des enfants. Ce constat a t fait sur des souris par des chercheurs sudois.
Avec lge, nos cellules changent et finissent par sendommager. Les chercheurs du Karolinska Institut and the Max Planck Institute for Biology of Aging nous clairent un peu plus sur le mcanisme de vieillissement des cellules. Ce processus ne serait ainsi pas seulement li notre mode de vie (activit physique, alimentation) mais aussi aux gnes transmis par notre mre. Dans la revue Nature, les scientifiques expliquent quils ont dcouvert que les modifications dans lADN des mitochondries, [ces gnrateurs dnergie situs au sein de chacune de nos cellules, ndlr] jouent un rle cl dans notre vieillissement. Un hritage lourd de consquences En plus dtre influenc par les dgts de son propre ADN mitochondrial, notre corps vieillirait aussi sous leffet de lADN mitochondrial endommag hrit de la mre. "Curieusement, nous avons observ que les modifications de lADN mitochondrial au cours de la vie de la mre se transmettent et influencent notre

propre vieillissement, remarque Lars Olson, professeur au dpartement de neuroscience la Karolinska Institutet, cit par sciencedaily. Si nous hritons des mutations dADN de notre mre, alors nous vieillissons plus rapidement".

La mitochondrie, un rle essentiel dans le vieillissement LADN mitochondrial constitue un type dADN diffrent de lADN nuclaire, prsent quant lui dans le noyau de nos cellules. Les mitochondries intressent depuis peu les scientifiques. On peut imaginer quil sera possible

un jour de ralentir le vieillissement naturel des cellules en modifiant scientifiquement les mitochondries. Linjection dantioxydants, aux proprits antige, au sein de ces mitochondries pourrait tre une piste creuser, estime le Dr Olson dans la publication scientifique Nature.

Insolite : un ballon intra gastrique qui savale


Le systme Obalon est le premier ballon gastrique qui s'installe simplement en avalant une capsule, sans anesthsie. Une fois gonfl dans l'estomac, il apporte une sensation de satit qui permet de perdre du poids. Prsent dans le quotidien britannique Daily Mail, un nouveau mode de traitement de l'obsit vient d'tre lanc en Grande-Bretagne : il s'agit d'un ballon gastrique qui s'avale comme un comprim, sans anesthsie (mais sous surveillance mdicale quand mme !) et qui est ensuite gonfl dans l'estomac, o il va rester pendant 12 semaines. Ce systme de ce ballon gastrique baptis Obalon est indiqu dans le cadre d'une perte de poids chez les adultes en surpoids ou obses ayant un indice de masse corporelle (IMC) de 27 ou plus et qui ont prcdemment chou dans leurs tentatives pour perdre du poids. En Grande-Bretagne, il sera conseill en premire intention aux patients qui cherchent une alternative la gastroplastie.

Un ballon dans l'estomac pendant trois mois


Le ballon est pos dans l'estomac pendant une priode de trois mois maximum, selon la progression de la perte de poids. Le ballon doit ensuite tre dgonfl et retir par le mdecin. La poursuite de la prise en charge nutritionnelle et comportementale aprs le retrait du ballon permet ensuite de stabiliser ou de poursuivre l'amaigrissement. Pour acclrer la perte de poids et offrir un meilleur sentiment de satit, les patients peuvent installer un second ballon, trente jours aprs la pose du premier expliquent les mdecins qui ajoutent : Les premiers essais cliniques mens aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne montrent que

les patients ont perdu en moyenne 7,7 kilos en douze semaines . La technique du ballon intra gastrique n'est pas rvolutionnaire mais ce qui change avec cette mthode, c'est que sa pose ne ncessite aucune anesthsie gnrale.

Sida : un bb sropositif en rmission aprs 11 mois de traitement


Un bb amricain n avec le sida n'a plus aucune trace du virus aprs 11 mois de traitement avec des antirtroviraux. C'est le second cas de rmission chez un enfant. Une petite fille amricaine qui tait porteuse du virus du sida lorsqu'elle est ne, il y a presque un an, semble ne plus avoir aucune trace du virus aprs 11 mois de traitement avec des antirtroviraux (les mdicaments utiliss pour traiter le VIH). Cette petite fille tait ne d'une maman sropositive. Les mdecins ont commenc lui administrer des antirtroviraux quatre heures aprs sa naissance et n'ont pas interrompu le traitement depuis, a expliqu le Dr Yvonne Bryson, professeur de pdiatrie la facult de Mdecine de l'Universit de Californie Los Angeles. Le bb en rmission reste sous traitement A ce stade, les mdecins ne parlent pas encore de gurison, mais de rmission. Ils restent trs tonns de la rapidit de disparition du virus : Les tests d'ADN taient ngatifs quand elle avait 6 jours et le sont rests depuis", a ajout le Dr Bryson, prcisant que l'enfant restait sous traitement antirtroviral, mme si le virus reste indtectable. Le premier cas d'un bb sropositif guri du sida aprs avoir reu un traitement dans les heures suivant sa naissance avait t annonc aux EtatsUnis en mars 2013. Cette autre petite fille avait t soigne avec des antirtroviraux pendant 18 mois puis les mdecins ne l'avaient plus vue pendant dix mois. Une priode pendant laquelle elle n'avait donc pu suivre de traitement. De retour l'hpital, les analyses sanguines avait plus dcel la prsence du virus et les mdecins avaient considr qu'elle tait en rmission.

In topsant.fr

14

DK NEWS

CULTURE

Vendredi 21 Mars 2014

La demeure ayant abrit la runion des six dirigeants de la Rvolution sera transforme en muse
La demeure du moudjahid, feu Mourad Boukechoura ayant abrit la runion des six dirigeants de la Rvolution sera transforme en muse dans le souci de prserver la mmoire historique, a revl mercredi Alger le prsident de l'Assemble populaire communale (APC) d'Alger Centre, Hakim Bettache.
Cette demeure historique sera restaure dans le souci de prserver la mmoire historique de la Nation algrienne, a prcis M. Bettache lors d'une crmonie organise en hommage au dfunt moudjahid Boukechoura l'occasion de la Fte de la Victoire (19 mars). Pour ce qui est des familles occupant actuellement cette habitation, M. Bettache a fait savoir que la solution cette question sera dfinitivement tranche, une fois qu'on contactera le wali d'Alger. La demeure du moudjahid Boukechoura Alger avait abrit le 23 octobre 1954 la runion des six dirigeants de la Rvolution savoir Mohammed Boudiaf, Didouche Mourad, Rabah Bitat, Krim Belkacem, Mostefa Ben Boulad et Larbi Ben M'hidi pour arrter la date du dclenchement de la Rvolution. A cette occasion, les compagnons du moudjahid Boukechoura durant la guerre de Libration ont salu son rle hroque rappelant qu'il avait

LE PRSIDENT DE L'ASSEMBLE POPULAIRE COMMUNALE (APC) D'ALGER CENTRE

CONSTANTINE

Casting en vue du tournage dun film sur le martyr Larbi Ben Mhidi
Un casting de trois jours destin slectionner 83 acteurs, devant figurer dans la distribution dun prochain long-mtrage retraant le parcours militant et le combat de Larbi Ben Mhidi, a t lanc lundi, a-t-on constat. De nombreux postulants, notamment des jeunes gens de 20 25 ans, se sont prsents au Thtre rgional de Constantine pour une premire audition dans lespoir dtre retenus pour ce film. Selon le cinaste Nadjib Oulebcir, assistant-ralisateur la maison de production Les films de la source, coproductrice de cette uvre de 120 mn, ce casting prcde de peu le tournage de ce film crit en hommage ce hros de la Rvolution, coproduit par le ministre des Moudjahidine et lAgence algrienne pour le rayonnement culturel (AARC). Le casting pour ce film qui sera sign par le ralisateur Bachir Derrais, seffectue simultanment Biskra, Tizi Ouzou, Oran, Sidi Bel-Abbs, Tlemcen, en plus dun casting permanent Alger, a indiqu le cinaste, prcisant que le tournage, prvu au dbut daot prochain, aura pour cadre les rgions de Constantine, de Biskra, de Bjaa (Soummam), dAlger, dOran et de Tlemcen.

mis son logis ainsi que son fonds de commerce la disposition des moudjahidine en dpit des risques. Pour sa part, le fils du moudjahid Boukechoura a salu le fait que la demeure de son pre soit transforme en muse et devienne une proprit de tous les Algriens afin qu'ils puissent connatre l'histoire de la guerre de Libration affirmant que la famille Boukechoura n'a cess de revendiquer cette dmarche depuis 1997.

ARCHOLOGIE

1 500 ans d'histoire d'Alger dvoils la Place des Martyrs


Des vestiges archologiques datant du Ve sicle, pour les plus anciens, ont t mis au jour dans le site de fouilles prventives sous l'actuelle Place des Martyrs, emplacement de la futur stationmuse du mtro d'Alger. Les pavements en mosaque polychrome d'une basilique fonctionnelle jusqu' la fin du Ve sicle sont aujourd'hui dgags et visibles sur les lieux de fouilles, objet d'une visite d'inspection de la ministre de la Culture, Khalida Toumi, et du wali d'Alger Abdelkader Zoukh. Entames en juin 2013, ces fouilles ont galement permis de dcouvrir une vaste ncropole byzantine remontant au VIIe sicle ainsi que les vestiges d'un quartier d'artisans forgerons du XII/XIIIe sicles, ras en 1832 par l'administration coloniale pour riger la Place du Gouvernement, devenue Place des Martyrs aprs l'indpendance. Sur ce site de plus 3 200 m, les quipes du Centre national de recherches archologiques (Cnra) et de l'Institut national des recherches archologiques prventives (Inrap, France) ont dcouvert les restes dmolis de la salle de prires, la cour intrieure et la base du minaret de la mosque El Sayida, (antrieure au XVIe sicle), elle aussi rase en 1832. Jouxtant la salle de prires de cette mosque, il y a d'autres ateliers de ferronnerie, les dallages et trottoirs d'une ancienne voie romaine ainsi que le sol carrel de Beyt el Mal (sige du Trsor public) dont une partie seulement a t mise au jour. Ce site devrait contenir, selon les rsultats d'une opration de sondage mene sur le terrain de 2009 2013, plus de 2 000 ans d'histoire d'Alger, enfouis et superposs, remontant jusqu' 50 ans avant notre re l'poque hellnistique de Juba II, a estim le chef de projet Inrap, Franois Souq. Les vestiges dcouverts taient enfouis une profondeur de trois mtres, alors que les sondages rvlent que des vestiges se trouveraient jusqu' sept mtres de profondeur, a prcis l'archologue franais. Entames en juin 2013, les fouilles devraient prendre fin en mars 2015 pour laisser place au travail d'analyse, d'dition et d'habilitation musale, a indiqu Farid Ighilahriz, directeur du CNRA. Selon un responsable du mtro d'Alger, Tayeb Haouchine, la mise en service de la stationmuse de la Place des Martyrs et la livraison de l'espace musal, devraient intervenir en 2017. Ce concept de station-muse a t inspir des expriences italienne et surtout grecque: la municipalit d'Athnes, par exemple, avait construit en 2004 une station-muse pour abriter 10 000 pices d'antiquit dcouvertes sur le trac de la ligne du mtro dans cette ville. APS

ORAN

Une maison du Conte voit le jour


Une maison du conte a t cre Oran pour promouvoir le conte populaire en Algrie et ce loccasion du festival ddi cet art qui se poursuivait mercredi dans la capitale de louest du pays. Initi par lassociation Le Petit Lecteur pour la promotion de la lecture chez les enfants, cet espace vise valoriser le conte populaire, un art part entire, et prserver ce patrimoine culturel ancestral, indique la prsidente de lassociation, Mme Kouti Zoubida. La maison du Conte regroupera toutes les parties concernes par lart de la narration, entre conteurs professionnels et amateurs des diffrentes wilayas du pays. Elle constituera galement un centre de recherche, de collecte et darchivage des contes populaires menacs de disparition. Disposant dun riche rpertoire documentaire, douvrages et de supports audiovisuels et multimdias, la maison du Conte sera exploite par des conteurs algriens, mais aussi trangers pour lcriture et la production de spectacles en programmant des ateliers de formation, prcise, de son ct, la conteuse Djamila Hamitou, initiatrice du projet. Par ailleurs, les spectacles programms dans le cadre du Festival du conte, qui se poursuivait, mercredi, pour la troisime journe conscutive, ont drain un public nombreux qui a apprci des contes narrs par des conteurs trangers. Cette manifestation, organise en collaboration avec lAPC dOran, a vu la participation dune pliade de narrateurs venus de divers pays dont la France, le Liban et le Congo, en plus de conteurs algriens de diverses rgions du pays.

ALGRIE - UKRAINE

Les artistes ukrainiens et l'Orchestre symphonique national subjuguent le public algrois


L'Orchestre symphonique national, dirig par le maestro ukrainien Volodymyr Sheiko, a donn mercredi un concert au cours duquel le pianiste algrien Mourad Belhocine et les deux chanteurs d'opra ukrainiens Kalinkina Tamara et Mykola Shuliak ont captiv le public par leurs brillantes prestations. Le concert ouvert par le concerto numro 1 pour piano et orchestre de Ludwig Van Beethoven , avec pour soliste le pianiste Mourad Belhocine, a d'emble transport le public de mlomanes et d'artistes qui emplissait le Thtre national Mahiedine-Bachtarzi. Le jeu tout en subtilit et nuances de Belhocine, exprimant merveille les 1er et 2e mouvements a littralement explos au cours du 3e mouvement, un allegro scherzando endiabl qui a dclench des applaudissements nourris. La soprano Tamara Kalinkina, silhouette et robe de sirne, a son tour merveill le public par son interprtation puissante d'extraits d'opra notamment Il trovatore (Le trouvre) de Giuseppe Verdi et le trs doux Gianni Schcchi Aria Di Lauretta de Giacomo Pucini. Lorsque le tnor Mykola Shuliak l'a rejointe sur scne pour interprter en duo La Bohme de Pucini , le public tait au comble de la joie. Des morceaux de Sergue Prokofiev du ballet Romo et Juliette et de Modeste P.Moussorgski , La grande porte de Kiev, brillamment interprts ont donn la mesure de la symbiose qui s'est cre entre l'Orchestre symphonique national et le maestro Volodymyr Sheiko, au bout d'une semaine de rptitions menes intensivement selon les interprtes interrogs la fin du spectacle. L'orchestre algrien a fait le tour de son pays et a reu les sommits internationales de la musique classique. Nous avons normment appris leur contact et atteint un niveau universel a notamment dclar l'APS, le violoniste Bouazzara Abdelkader, directeur de l'Orchestre symphonique national. Nous avons beaucoup travaill individuellement et avec le maestro ukrainien a indiqu quant lui le pianiste Mourad Belhocine. Il y a un immense bonheur pour les musiciens jouer sur scne, a ajout le fils du regrett Abderahmane Belhocine, grand matre de la musique andalouse. L'Orchestre symphonique national et les artistes ukrainiens taient attendus hier Relizane.

Vendredi 21 Mars 2014

AFRIQUE

DK NEWS

15

LIBYE

L'inscurit perdure, les autorits dtermines radiquer le terrorisme


Plus de trois ans aprs la chute du rgime de Maamar El-Gueddafi, le chaos perdure en Libye, thtre d'attaques et d'assassinats mens par des groupes terroristes, selon les autorits de transition qui ont dclar la guerre au terrorisme dans le pays et sollicit le soutien international dans ce sens. Pour la premire fois, le gouvernement libyen accuse les groupes terroristes d'tre responsables des dizaines d'attaques et d'assassinats contre les services de scurit et les Occidentaux dans l'est du pays: La nation se trouve dans une confrontation avec des groupes terroristes, et il incombe au gouvernement de mobiliser ses forces militaires et de scurit pour lutter contre ce flau, a indiqu le gouvernement dans la nuit de mercredi jeudi. Les Libyens doivent se tenir prts ce qu'impose une telle bataille en termes de prudence, d'veil et de sacrifices, a-t-il ajout dans un communiqu publi sur son site internet appelant la communaut internationale et les Nations unies en particulier fournir l'appui ncessaire pour radiquer le terrorisme dans les villes libyennes. Le gouvernement qui a jusqu'ici chou former une police et une arme professionnelles pour ramener la stabilit dans le pays, a insist qu'il n'y aura pas de place pour le terrorisme en Libye. rsolution qui sanctionne l'exportation illgale du ptrole libyen. Prsent par les EtatsUnis, le texte, condamne les tentatives faites pour exporter illicitement du ptrole brut depuis la Libye. Il autorise les Etats membres inspecter en haute mer les navires suspects que Tripoli aura dsigns un comit de l'ONU charg de surveiller l'application de certains sanctions internationales contre la Libye. Lundi dernier, un ptrolier qui tentait d'emporter du brut achet illgalement aux rebelles libyens a t saisi par les forces spciales de la marine amricaine en Mditerrane. Il s'agissait du Morning Glory, un navire gyptien battant un pavillon nord-coren. Ainsi, la premire tentative des rebelles autonomistes -des hommes arms qui faisaient partie des gardes des installations ptrolires - de profiter de leur main-mise sur les terminaux ptroliers du pays s'est solde ainsi par un chec. Les autonomistes de la Cyrnaque, partisans d'un systme fdral en Libye, avaient dj annonc en aot la formation d'un gouvernement local, d'une banque et d'une Compagnie fdrale de ptrole. En suspendant de fait les exportations de brut depuis juillet, ils ont priv le pays de sa principale source de revenus, et provoqu une chute de la production 250.000 barils par jour, contre prs de 1,5 million b/j auparavant.

GYPTE Deux morts dans des heurts entre police et tudiants

Mettre fin la guerre le plus tt possible


Face la pousse de violences dans le pays, le gou-

vernement a indiqu aussi dans son communiqu qu'il allait faire recours dans cette confrontation la force militaire nationale quelle qu'elle soit, en allusion aux groupes et milices d'ex-rebelles qui avaient combattu les forces de l'ancien rgime en 2011. Il a soulign, par ailleurs, son engagement mettre fin cette guerre le plus tt possible pour prserver des vies, ajoute le communiqu publi l'issue d'un conseil ministriel tenu Ghat dans le sud du pays. La raction du gouvernement intervient deux jours aprs un attentat la voiture pige contre des militaires Benghazi (est), ayant fait au moins sept morts. Les autorits de transition ont condamn alors un acte criminel et terroriste et dcrt un deuil de trois jours partir de mardi. Pour le gouvernement, les villes de Benghazi, Derna (Est) et Syrte (Centre) et d'autres font face une guerre terroriste mene par des lments libyens et trangers aux programmes hostiles,

sans mentionner aucun groupe. En plus de l'inscurit, la situation politique reste trs instable en Libye notamment depuis le limogeage du Premier ministre Ali Zeidan aprs un vote de dfiance du Parlement le 12 mars. Depuis l'entre en fonction de M. Zeidan en novembre 2012, son gouvernement et le Congrs s'accusaient mutuellement des difficults. Peu aprs l'viction de M. Zeida , le ministre de la Dfense Abdallah Al-Theni a t charg par le parlement d'assurer l'intrim jusqu' la nomination d'un nouveau chef du gouvernement, dans un dlai prvu de deux semaines L'ex-chef du gouvernement avait t critiqu pour ne pas avoir t en mesure de rtablir l'ordre dans le pays et rgler la crise autour des sites ptroliers dans l'Est.

L'ONU sanctionne l'exportation illgale du ptrole libyen


Dans la foule de ces vnements, le Conseil de scurit de l'ONU a adopt mercredi l'unanimit une

Deux personnes ont t tues dans des affrontements entre la police et des tudiants partisans du prsident destitu Mohamed Morsi, alors que des manifestations estudiantines ont eu lieu sur des campus travers l'Egypte, selon le ministre de la Sant. Un adolescent de 13 ans, fils d'un chef des Frres musulmans, la confrrie dont est issu M. Morsi, a t tu par balles devant l'universit de Beni Soueif au sud du Caire, selon l'agence officielle Mena. Une autre personne a t tue au Caire et 30 ont t blesses dans plusieurs rgions du pays, a prcis le ministre. A l'Universit du Caire, la police a tir des gaz lacrymognes sur prs de 2.000 protestataires qui ont lanc des pierres et des feux d'artifice, selon la meme source. Des manifestations d'tudiants ont galement eu lieu Alexandrie (Nord) et Assiout (Centre) notamment.

MALI Une quarantaine de terroristes tus en quelques semaines par les forces franaises
Une quarantaine de terroristes, dont plusieurs chefs, ont t tus dans des oprations menes par les forces franaises ces dernires semaines au Mali, a dclar hier le ministre de la Dfense, Jean-Yves Le Drian. Depuis quelques semaines, nous avons men des oprations qui ont permis de neutraliser plusieurs dizaines de terroristes qui tentaient de se regrouper, une quarantaine, a-t-il dclar sur la radio RMC et la chane tlvision BFMTV. On a pu neutraliser plusieurs chefs, dont en particulier Ould Hamaha, un chef historique d'Aqmi (Al-Qada au Maghreb islamique)..., a poursuivi le ministre. Omar Ould Hamaha tait recherch notamment par le Mali et les Etats-Unis. Sa mort avait

RDC
Victoire de l'arme gouvernementale sur plusieurs groupes arms dans le Nord-Kivu
Le porte-parole de la Mission de l'ONU pour la stabilisation du Congo (MONUSCO), le colonel Flix Basse, a dclar mercredi Kinshasa que la situation scuritaire dans la province du NordKivu a t marque par la victoire de l'arme gouvernementale (soutenue par la Force onusienne) sur plusieurs groupes arms. L'officier onusien a indiqu que le commandement des Forces armes de la Rpublique dmocratique du Congo (FARDC) a annonc la dfaite de la rbellion ougandaise de l'Alliance des Forces dmocratiques (ADF) dans le territoire de Beni et celle de l'Alliance des Patriotes pour un Congo libre et Souverain (APCLS), avec la prise de leurs derniers bastions respectifs de Saha Sita, Lukweti et Mont Sinai. Les FARDC, soutenues notamment par des hlicoptres d'attaque de la Force de la MONUSCO, ont rcupr en l'espace de quatre jours trois bastions de l'ADF, Makoyoba III, camp Canada et Saha Sita, a expliqu le colonel Basse. Selon les sources des FARDC, 45 rebelles de l'ADF et 15 soldats congolais ont t tus pendant cette priode tandis que quatre autres militaires ont t blesss, a rapport M. Basse. Le colonel Basse a affirm qu'il y a eu galement des oprations contre les rebelles rwandais des Forces dmocratiques de libration du Rwanda (FDLR) sur l'axe Tongo-Kalengera, auxquelles les insurgs ont rserv peu de rsistance jusqu' prsent.

dj t annonce le 14 mars par un haut responsable de l'arme malienne. Des groupes terroristes, dont Aqmi et Ansar Dine ont occup le nord du Mali pendant des mois, avant d'en tre chasss partir de janvier 2013 par une intervention militaire in-

ternationale lance par la France. Environ 1 600 soldats franais sont actuellement prsents au Mali, dans le cadre de l'opration Serval lance en janvier 2013. Leur nombre doit tre ramen un millier dans les prochains mois.

16 DK NEWS

MONDE

Vendredi 21 Mars 2014

U
L'Ukraine dcide d'introduire les visas pour les Russes et de quitter la CEI
L'Ukraine a dcid d'introduire les visas pour les Russes et de sortir de la Communaut des Etats indpendants (CEI) regroupant onze ex-rpubliques sovitiques, a annonc mercredi le secrtaire du Conseil de scurit nationale et de dfense, Andri Paroubi. Nous avons charg le ministre des Affaires trangres d'introduire un rgime de visas avec la Russie, a dclar M. Paroubi l'issue d'une runion du conseil. Il a t dcid d'entamer le processus de sortie de la CEI domine par la Russie, a ajout M. Paroubi. Ces mesures sont annonces la suite du rattachement la Russie de la pninsule ukrainienne de Crime. M. Paroubi a galement indiqu que Kiev prparait un plan d'vacuation de la Crime des militaires et des membres de leurs familles, les bases ukrainiennes tant encercles ou occupes par les forces russes. Nous prparons des mesures pour que les militaires et les membres de leurs familles qui se trouvent en Crime puissent rapidement rejoindre l'Ukraine continentale, a dit M. Paroubi. Le responsable a par ailleurs indiqu que l'Ukraine voulait organiser des manuvres militaires communes avec ses allis garants de son indpendance, c'est--dire les Etats-Unis et la Grande-Bretagne qui ont garanti la souverainet territoriale l'Ukraine lorsque cette ex-Rpublique sovitique a renonc en 1994 son arsenal nuclaire. Nous appelons l'organisation en Ukraine d'exercices communs de l'arme ukrainienne et nos allis garants de la scurit de l'Ukraine, a-t-il dit.

Les Etats-Unis raffirment leur protection militaire aux Pays baltes


Le vice-prsident amricain, Joe Biden, a raffirm la protection militaire amricaine de la rgion baltique lors d'une runion mercredi avec les prsidents de la Lituanie et de la Lettonie, destine rassurer ces pays allis qui s'inquitent de l'agressivit de Moscou. les Etats-Unis rpondront toute agression contre les allis de l'OTAN dans le cadre de son article 5, a soulign M. Biden pendant sa runion avec Dalia Grybauskaite et Andris Berzins, prsidents des deux pays baltes. Il a raffirm l'engagement de la dfense collective des Etats- Unis dans le cadre de l'OTAN, qui comprend tous les pays baltes pour consolider la scurit de la rgion dans le contexte de crise ukrainienne. Nous voyons que les Etats-Unis rpondent immdiatement la situation et prennent toutes les actions ncessaires pour assurer la scurit rgionale. La mission de surveillance

arienne de l' OTAN Zokniai en est un exemple, a expliqu de son ct M. Grybauskaite. Plus de manoeuvres et de formations militaires navales et terrestres seront considres dans la rgion baltique, a ajout

M. Biden. Lors de sa rencontre avec le prsident polonais la veille, M. Biden a soulign les nouvelles opportunits pour les exercices et entranements militaires via l'OTAN en Pologne. Six avions de combat F-15 et un avion de

ravitaillement KC-135 envoys par les Etats-Unis sont arrivs la base de la Force arienne lituanienne Siauliai le 6 mars, s'ajoutant ainsi aux quatre F-15 dj sur place pour la mission de patrouille arienne.

Lavrov assure que Moscou dfendra les droits de ses compatriotes l'tranger
Le ministre russe des Affaires trangres Sergue Lavrov a indiqu hier que son pays dfendra les droits des Russes vivant l'tranger, a rapport l'agence de presse Itar-Tass. Nous dfendrons leurs intrts par des mthodes politico-diplomatiques, a dclar M. Lavrov au cours d'une runion des reprsentants de son ministre dans les rgions de Russie. Nous insisterons pour que, dans les pays o vivent nos compatriotes, leurs droits et liberts soient pleinement respects, a ajout le ministre. Les autorits russes multiplient les dclarations de soutien aux russophones d'ex-Rpubliques sovitiques depuis la crise politique en Ukraine, qui s'est solde par le destitution du prsident Viktor Ianoukovitch en fvrier et le rattachement cette semaine de la pninsule ukrainienne de Crime la Russie. Une runion du gouvernement russe devait aborder hier la question du soutien la Transdniestrie, rgion sparatiste pro-russe de Moldavie. Cette runion avait t annonce mardi par le vice-Premier ministre russe Dmitri Rogozine, qui accusait l'Ukraine voisine d'avoir dcrt un blocus de fait de la Transdniestrie. Le prsident de Moldavie Nicolae

Timofti a exprim mardi son inquitude concernant une ventuelle rptition du scnario ukrainien dans son pays. Il y a beaucoup de choses en commun entre les vnements en Crime et la situation en Transdniestrie, a-t-il soulign lors d'une confrence de presse.

La Suisse a dcid de suspendre ses ngociations avec la Russie sur un accord de libre-change suite l'volution de la situation en Crime, a rapport mercredi une radio hlvtique. Nous avons conclu que nous voulions une suspension, et nous l'avons dit aux Russes, a dclar la radio Johann Schneider-Ammann, chef du Dpartement fdral de l'conomie, de la formation et de la recherche. Les accords de librechange sont importants, le march russe est important,

La Suisse suspend ses ngociations avec la Russie sur un accord de libre-change


le march de l'Union douanire est important, mais pas n'importe quel prix, a-t-il indiqu. M. Schneider-Ammann s'est dit prt recommencer ngocier avec la Russie, quand la situation sera normalise. Quant aux ventuelles sanctions de la Suisse l'gard de la Russie, M. Schneider-Ammann a affirm que le gouvernement suisse devra certainement discuter de cette question lors des prochaines semaines. La Suisse ne suivra pas les sanctions de l'Union europenne (UE) et des Etats-Unis sur la question de la Crime, avait dclar de son ct le prsident de la Confdration helvtique Didier Burkhalter dans une interview publie mardi dans la presse locale. La Suisse analyse la situation et ce que font ses principaux partenaires, avait indiqu M. Burkhalter, galement chef du Dpartement fdral des affaires trangres, avant d'ajouter : Nous nous laissons un peu de temps et ne faisons pas simplement ce que fait l'alliance X ou Y.

L'Ukraine affirme qu'elle ne

reconnatra jamais
l'annexion de la Crime la Russie
L'Ukraine a affirm hier qu'elle ne reconnatra jamais l'annexion de la Crime la Russie. Le peuple ukrainien ne reconnatra jamais l'annexion de la Crime, stipule une rsolution vote par le Parlement ukrainien, l'initiative du prsident par intrim Olexandre Tourtchinov. L'Ukraine ne cessera pas sa lutte pour la libration de la Crime aussi longue et douloureuse qu'elle soit, ajoute le texte, soulignant que les frontires ont t modifies pour la premire fois depuis la Seconde Guerre mondiale par la Russie qui est garante de la souverainet de l'Ukraine depuis que cette ex-Rpublique sovitique a renonc en 1994 son arsenal nuclaire. Les dputs ont en outre demand la communaut internationale de ne pas reconnatre la soi-disant Rpublique de Crime et l'annexion de la Crime et de la ville de Sbastopol la Russie. Un rfrendum organis dimanche en Crime et dnonc par Kiev et les Occidentaux a approuv 97% le rattachement de la pninsule majorit russophone la Fdration de Russie. APS

Vendredi 21 Mars 2014

TL Programme du vendredi 21 mars 2014


tie) 10h45 Consomag 10h50 Midi en France 11h55 Mto 12h00 12/13 : Journal rgional 12h25 12/13 : Journal national 12h55 Magazine de dcouvertesMto la carte 13h50 Un cas pour deux 14h50 Un cas pour deux 16h10 JeuDes chiffres et des lettres 16h50 JeuHarry 17h20 Un livre, un jour 17h30 JeuSlam 18h10 JeuQuestions pour un champion 19h00 19/20 : Journal rgional 19h18 19/20 : Edition locale 19h30 19/20 : Journal national 19h58 Mto 20h00 Tout le sport 20h15 Plus belle la vie 20h45 Thalassa77 22h33 Parlons passion 22h35 Mto 22h40 Soir 3 23h10 HistoireMussolini-Hitler 00h45 Magazine de socitSi prs de chez vous 01h10 Magazine de socitSi prs de chez vous 01h40 Midi en France 02h35 Feuilleton ralistePlus belle la vie 03h00 Un livre, un jour 03h05 Des racines et des ailes 07h55 Les Guignols de l'info 08h05 La mto 08h10 MultisportsZapsport 08h15 Les Simpson 08h40 DrameFlight777 10h53 Plateaux cinma documentaire 10h55 Dirty Wars77 12h18 InterviewLa nuit de... 12h20 La nouvelle dition 12h45 La nouvelle dition, 2e partie 14h00 DrameMauvaise fille77 15h45 CultureHabill(e)s pour l'hiver 16h40 Boule et Bill7 18h00 Divertissement-humourConnasse 18h05 Zapping 18h10 Le Before du grand journal 18h45 Le JT 19h05 Le grand journal 20h00 Le grand journal, la suite 20h25 Le petit journal 20h55 Jack le chasseur de gants77Indit 22h45 Film d'actionAvengers 01h05 DrameL'homme qui rit 02h35 La musicale Live 03h45 MultisportsZapsport 03h50 Highlanders (N-Z) / Wellington Hurricanes (N-S) 07h45 Princesse Sofia 08h10 Les blagues de Toto 08h25 Le petit Nicolas 08h40 Martine 08h50 Mto 08h55 M6 boutique 10h00 Mto 10h05 La petite maison dans la prairie 11h00 La petite maison dans la prairie 11h50 Scnes de mnages 12h40 Mto 12h45 Le 12.45 13h05 Scnes de mnages 13h40 Mto 13h43 Astuces de chef 13h45 Lune de miel en enfer 15h40 Srie policireWomen's Murder Club77 16h30 JeuLes reines du shopping 17h30 JeuUn dner presque parfait 18h40 100 % mag 19h40 Mto 19h45 Le 19.45 20h05 Scnes de mnages 20h50 Srie policireNCIS77Indit 21h40 Srie policireNCIS 22h30 Srie policireNCIS 23h20 Srie policireNCIS77 00h10 Srie policireNCIS77 01h10 Srie humoristiqueNew Girl77 01h40 Srie humoristiqueNew Girl77 02h05 ClipsM6 Music

DK NEWS

17

La slection

06h45 TFou 08h25 Mto 08h30 Magazine de tl-achatTlshopping 09h20 Mto 09h25 SPetits secrets entre voisins 09h55 Petits secrets entre voisins 10h25 Au nom de la vrit 10h55 Au nom de la vrit 11h20 Au nom de la vrit 11h55 Magazine de la gastronomiePetits plats en quilibre 12h00 JeuLes douze coups de midi 12h50 L'affiche du jour 13h00 Journal 13h40 Petits plats en quilibre 13h45 Histoire d'un rve 13h50 Mto 13h55 Les feux de l'amour 15h10 L'insupportable soupon 17h00 Quatre mariages pour une lune de miel 18h00 JeuBienvenue chez nous 19h00 JeuMoney Drop 19h55 Mto 20h00 Journal 20h35 My Million 20h38 Trafic info 20h39 Mto 20h40 Nos chers voisins 20h45 C'est Canteloup 20h55 Vendredi, tout est permis avec ArthurIndit 23h25 LoterieTirage de l'Euro Millions 23h30 Spciale btisierIndit 01h05 L'affiche de la semaine 01h20 Confessions intimes 03h00 Trafic info 03h05 50mn Inside 03h55 Aimer vivre en France 04h50 ClipsMusiques 08h00 Journal 08h10 Tlmatin (suite) 09h05 Point route 09h07 Dans quelle ta-gre 09h10 Des jours et des vies 09h35 Amour, gloire et beaut 10h00 C'est au programme 10h50 Mto outremer 11h00 JeuMotus 11h30 JeuLes Z'amours 12h00 JeuTout le monde veut prendre sa place 12h55 Mto 2 13h00 Journal 13h50 Mto 2 13h52 Magazine de servicesPoint route 13h55 Magazine du consommateurConsomag 14h00 Magazine de socitToute une histoire 15h45 Magazine de servicesComment a va bien ! 17h00 Dans la peau d'un chef 17h40 Point route 17h45 Divertissement-humourOn n'demande qu' en rire 18h35 JeuN'oubliez pas les paroles 19h15 JeuN'oubliez pas les paroles 19h55 Mto 2 20h00 Journal 20h40 Parents mode d'emploi 20h43 Mieux comprendre l'immobilier 20h44 Magazine musicalAlcaline l'instant 20h45 Mto 2 20h47 Srie policireCan77Indit 21h40 Srie policireCan77 22h35 Ce soir (ou jamais !) 00h08 Dans quelle ta-gre 00h09 Mto outremer 00h10 La parenthse inattendue 02h15 Envoy spcial 03h45 Complment d'enqute 04h50 SocitCoeurs pigs en Afrique77 07h36 Nos voisins les Marsupilamis 08h04 Les lapins crtins : invasion 08h10 Les lapins crtins : invasion 08h21 Les lapins crtins : invasion 08h27 Les lapins crtins : invasion 08h33 Les lapins crtins : invasion 08h40 La chouette & Cie 08h50 SocitDes histoires et des vies (1re partie) 09h50 SocitDes histoires et des vies (2e par-

20h50
Vendredi, tout est permis avec Arthur
Rsum Pour ce nouveau numro de son mission du vendredi soir au cours de laquelle, rappelons-le, Tout est permis !, Arthur accueille plusieurs invits, qui donneront le meilleur d'eux-mmes pour se montrer la hauteur des dfis (bien souvent loufoques) du matre de cans ! Ont ainsi rpondu prsents Jrme Commandeur, Virginie Hocq, Philippe Candeloro, Gil Alma, Stphane Rousseau, Titoff, Anthony Kavanagh et Claudia Tagbo. Un casting explosif qui va se frotter aux preuves emblmatiques de l'mission comme In the Dark ou le clbre Dcor pench.

20h47
Can
Rsum Fred Can vient de recevoir les papiers de son divorce. Deux affaires l'empchent toutefois de s'apitoyer sur son sort trop longtemps : l'inquitante disparition d'une joggeuse et le suicide d'une femme. Au fil de son enqute sur le dcs de cette dernire, le capitaine croise le chemin de personnages tonnants. Stefan, l'ex-compagnon de la dfunte, affiche une indiffrence troublante devant cette tragique nouvelle. Il ne songe qu' sa nouvelle idylle avec Diane, une femme qui semble particulirement attire par les sujets morbides. Le bonheur coeurant des deux tourtereaux, bientt maris, veille un intrt grandissant chez Can...

20h45
Thalassa
Rsum Les deux millions d'habitants de Lisbonne, l'unique capitale ocane d'Europe, vivent au rythme des mares, comme l'attestent leurs modes de vie, l'art ou le commerce. Tiago a hrit d'une ancienne conserverie familiale avec des spcialits locales base de produits de la mer, au premier rang desquels trne la sardine. Amalia a cr un espace de loisirs dans un village fait de cabanes de pcheurs, loin du flux touristique. Isabelle, fille de pcheur, est devenue docker. Des explorateurs d'un nouveau genre tentent de protger le patrimoine naturel des alentours de Lisbonne contre l'apptit des industriels. Enfin, les passionns de surf se retrouvent sur les plages situes au nord de la ville pour retrouver certains des meilleurs spots du monde.

20h55
Jack le chasseur de gants
Rsum En se rendant dans le chteau du royaume pour y vendre son cheval, Jack, un jeune fermier en qute d'aventures, rencontre Isabelle, une belle princesse dont il tombe aussitt amoureux. Lors d'une averse, le jeune ouvrier agricole ouvre involontairement un passage entre ciel et terre ferm depuis des sicles, donnant sur un monde peupl de gants cruels. Les cratures poursuivent un unique but : vaincre l'espce humaine et reconqurir le territoire qu'ils dominaient jadis. Fascin depuis l'enfance par la lgende d'Erik, un ancien roi qui aurait terrass les colosses grce une couronne magique, Jack se porte volontaire pour suivre sa trace, livrer bataille contre les gants et librer sa belle, qui a t faite prisonnire...

20h50
Scnes de mnages
Rsum Les conflits du quotidien de quatre couples d'ges diffrents, Emma et Fabien, Marion et Cdric, Liliane et Jos et Huguette et Raymond.

18

DK NEWS

DTENTE Mots flchs n546

VENDREDI 21 Mars 2014

Proverbes
On ne doit pas laisser son travail la dernire minute. Proverbe algrien Travaille, et tu deviendras fort ; assieds-toi, et tu sentiras mauvais. Proverbe berbre Toutes choses sont difficiles avant que d'tre faciles. Proverbe arabe La nuit, tous les chats sont gris Proverbe franais

Cest arriv le 20 mars


1974 : indpendance de l'le de la Grenade. 1979 : lection de Chadli Bendjedid la prsidence l'Algrie. 1985 : verdict du procs de l'assassinat du pre Jerzy Popieluszko et condamnation de plusieurs militaires de longues peines de prison. 1986 : fuite de Jean-Claude Duvalier, prsident de la Rpublique d'Hati, pour la France. 1991 : Jean-Bertrand Aristide devient prsident d'Hati. 1991 : attaque au mortier du 10 Downing Street. 1992 : signature du Trait de Maastricht. 1996 : Letsie III du Lesotho devient roi du Lesotho. 1996 : Ren Prval prte serment comme prsident lu d'Hati. 1999 : dbut du rgne d'Abdallah II de Jordanie. 2000 : victoire de Stjepan Mesi l'lection prsidentielle en Croatie. 2001 : Jean-Bertrand Aristide prte de nouveau serment en Hati. 2004 : prs de 400 membres du Fatah, le parti de Yasser Arafat, dmissionnent pour protester contre la corruption et le manque d'ouverture l'intrieur du parti. 2012 : le prsident des Maldives, Mohamed Nasheed, quitte le pouvoir lissue dune mutinerie de larme. Son successeur est Mohammed Waheed Hassan. Clbrations : - tats-Unis : National Black HIV/AIDS Awareness Day ( Journe nationale de prise de conscience noire du HIV/SIDA), destine particulirement la communaut afro-amricaine. - Grenade : Independence Day ( Jour de l'Indpendance), mancipation de la suzerainet du Royaume-Uni en 1974.

Samoura-sudoku n546
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standards du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots croiss n546


4 Horizontalement:
1. Atroce 2. Brlure - Fleur 3. Conspua - Deux - Meilleur 4. Thologien allemand Germanium 5. Pronom relatif - Urus 6. Ancien oui - Our - Instrument d'optique 7. Assemblages de feuilles de papier - Unit lmentaire d'information ne pouvant prendre que deux valeurs distinctes (plur.) 8. Marque l'intention, le but - Oiseau - Liquide 9. Pareil - Inoffensif 10. De la haute montagne De bonne heure 11. S'amuser - Noblium Bryllium 12. Dvtue - Unit de mesure de travail - Souverain

4 Verticalement :
1. Mode d'orientation pour certains animaux 2. Pause pour prendre le caf 3. Exprime la raillerie - Montre un grand contentement 4. Note - Organiste et compositeur franais - Mesure chinoise 5. Ensemble de veines du marbre Rugueux 6. Sec - Palmier 7. De naissance - Suppression, dans la prononciation, de la voyelle finale d'un mot devant un mot commenant par une voyelle ou un h muet 8. Anneau de cordage - Paradis 9. Plante bulbe - Niobium Mtal prcieux 10. Souhaitaient ardemment 11. Superposer des poissons sals dans les barils - Tantale Ceinture japonaise 12. Dans la rose des vents - Indique une succession

7 erreurs

Vendredi 21 Mars 2014

DTENTE

DK NEWS

19

4
N 11

20

DK NEWS

SPORTS

Vendredi 21 Mars 2014

OLYMPISME

Berraf : Mohamed Tahmi et Mohamed Raouraoua seront rcompenss de l'ordre du mrite du COA
Le ministre de la Jeunesse et des Sports (MJS), Mohamed Tahmi et le prsident de la Fdration algrienne de football (FAF), Mohamed Raouraoua, seront rcompenss de l'ordre du mrite du Comit olympique et sportif algrien (COA), demain Alger, a indiqu mercredi le prsident du COA, Mustapha Berraf.
L'pouse du dfunt Mustapha Zitouni (football) et Ahmed Moussa (judo) se verront aussi dcerner l'ordre du mrite du COA en marge de l'assemble gnrale ordinaire (AGO) du Comit olympique Djenane El Mithak (Alger), a fait savoir M. Berraf lors du Forum des journalistes sportifs algriens, tenu la salle des confrences du stade du 5-Juillet (Alger). "Il y aura galement une surprise. Mais je ne vais pas dvoiler le nom de cette personne, qui se verra aussi dcerner l'ordre du mrite car dans le cas contraire, ce ne sera plus une surprise", a-t-il ajout. "Cette distinction leur sera dcerne en guise de reconnaissance pour les grands services qu'ils ont rendus au sport national" a encore expliqu M. Berraf. "Nous aurions tant aim que le dfunt Mustapha Zitouni reoive lui-mme cet ordre du mrite, mais sa disparition ne nous empchera pas de lui rendre hommage", a-t-il soulign. Concernant MM. Tahmi et Raouraoua, le prsident du COA a expliqu qu'ils seront rcompenss pour les efforts colossaux qu'ils fournissent inlassablement pour l'essor du sport national. Dans le cas de Mohamed Raouraoua, ce sera galement pour avoir uvr la qualification de l'quipe nationale, deux fois de suite, pour une phase finale de Coupe du Monde. Pour ce qui est de l'assemble gnrale ordinaire du COA du 22 mars, M. Berraf a rvl que plusieurs points seront inscrits l'ordre du jour. "En plus de la prsentation des bilans moral et financier, d'autres rsolutions seront prises pendant cette assemble, notamment, l'approbation du rapport du commissaire aux comptes, le plan d'action de 2014, le quitus de 2013 et le budget prvisionnel de 2014", a-t-il conclu.

ACNOA

Palenfo :
L'Algrie a toujours soutenu le mouvement olympique africain

HANDBALL/ CHAMPIONNAT Le COA va bientt se NATIONAL UNE DAMES doter d'un nouveau muse Programme de la olympique 19e journe
Le Comit olympique et sportif algrien (COA) va bientt se doter d'un nouveau muse olympique prs de la salle omnisports Harcha-Hacne (Alger), a rvl mercredi le prsident du COA, Mustapha Berraf. Ce sera un grand building, de sept tages qui fera galement office d'Acadmie olympique. Il sera difi en face de la salle omnisports Hacne-Harcha. On vient d'obtenir tous les documents ncessaires pour dmarrer les travaux, a-t-il expliqu lors du Forum des journalistes sportifs algriens, tenu la salle des confrences du stade du 5-Juillet (Alger). L'actuel muse olympique se trouve au sige du Comit olympique, Ben Aknoun, et comporte plusieurs reliques, comme les chaussures de l'ancien champion olympique du 1 500 mtres, Noureddine Morceli, ainsi que des objets personnels ayant appartenu d'autres gloires du sport national, comme Hassiba Boulmerka. Des objets symboliques, mais qui relatent des moments forts qui ont marqu les esprits. Ils seront transfrs dans le nouveau muse olympique, aussitt les travaux achevs. Programme des rencontres comptant pour la 19e journe du championnat national Une seniors dames de handball, prvue demain : ASFAKConstantine - OJS Constantine (10h30) NRF Constantine - ESFOR Touggourt (10h00) CRB Didouche Mourad -FS Constantine (11h30) HBCF Arzew - CHB Badjarah (11h30) HBC Gdiyel - JS Awzelaguen (11h30) Les rencontres HHB Sada-HBC El Biar et GS Ptroliers-RIJA Alger sont reportes une date ultrieure en raison de la participation du GSP et du HBCEB en Coupe arabe des clubs. Classement : 1 .HBC El Biar 2 .GS Ptroliers 3 .FS Constantine - OJS Constantine 5 .HHB Saida 6 .ASFAK Constantine 7 .HBCF Arzew 8 .HBC Gdyel 9 .CHB Bedjarah 10.RIJ Alger - ESFOR Touggourt 12.JS Awzellaguen 13.CRD Mourad - NRF Constantine Pts 32 30 24 24 23 20 19 18 14 12 12 6 4 4 J 16 15 17 18 17 18 18 18 17 17 18 17 18 18

Le programme des 16es de finale


Programme partiel des 16es de finale de la Coupe d'Algrie de handball (seniors messieurs), prvusaujourdhui : A Batna (10h00) : E Skikda - Nezla A Batna (15h00) : TR Stif - HCHG A Biskra (10h00) : MAJD Blida - IC Ouargla A Batna (15h00) : WAB Ouargla - CRBEE Alger Centre Aux Issers (15h00) : JS Kabylie - HBC El-Biar.

HANDBALL - COUPE D'ALGRIE (MESSIEURS)

L'Algrie a toujours soutenu le mouvement olympique africain par sa vision et son savoir-faire, a indiqu mercredi Alger le prsident de l'Association des comits olympiques africains (ACNOA), Lassana Palenfo. "L'Algrie est un grand pays sportif et chaque fois que le mouvement olympique africain a eu besoin d'elle, il a trouv une entire disponibilit et un soutien total", a dclar Palenfo la presse aprs avoir t reu par le ministre de la Jeunesse et des Sports, Mohamed Tahmi au sige du ministre. L'Ivoirien Palenfo est Alger depuis lundi pour assister aux travaux de la 44e session du Comit excutif (CE) de l'ACNOA tenue hier. "Le Comit excutif de l'ACNOA tient des runions tous les six mois dans un pays pour prendre des dcisions importantes. A Alger, nous traiterons des questions relatives la promotion du sport en Afrique", a-t-il prcis. Plusieurs points seront l'ordre du jour de la runion, leur tte l'attribution de l'organisation de la 3e dition des Jeux africains de la Jeunesse ( JAJ-2017). "Alger est candidate pour l'organisation des JAJ-2017 et nous avons de fortes chances de bnficier de la confiance des membres du bureau excutif de l'ACNOA pour abriter ces jeux", a souhait Tahmi, ajoutant qu'un "processus de consolidation des relations entre l'Algrie et le sport africain travers les comits olympiques a t entam". Outre l'intrt sportif, les Jeux africains de la Jeunesse 2017 auront un "impact culturel et socio-conomique trs important pour l'Algrie", avait expliqu mardi le prsident du Comit olympique algrien (COA), Mustapha Berraf. La premire dition des JAJ a eu lieu au Maroc, alors que la ville de Gaborone au Botswana abritera la seconde dition du 22 au 31 mai 2014, avec la participation de quelque 2500 athltes reprsentant 54 pays africains dont l'Algrie.

N545 Flchs Mots Mots N150 Solution Flchs

S Soduku N543

l
Mots Croiss N545

n
FRAGMENTAIRE LnRnELEVAGES AVANCERnRUAS GACEnVERGEnA OSHAWAnAAnDI RENNEnINULES NnETIRESnOBn EAnILEnTIRANR UESnGAnVITEIL LEGALEnOnPEN nRITEnETNASEP nNEPESnAL

EPINEURIENNE PARESSEUXnOn IPECAnALARME SUnRnBLEUnBU SLOOPnInCARn OEILnOSSELET InSOUSMARINE REIGNIERnMTS EGLISEnODEnS nALEnRODINnO CLOSEnLETTON BENnTRESSESn

Vendredi 21 Mars 2014

SPORTS

DK NEWS

21

Bezzaz, rtabli, sera parmi les 18 face l'ASEC Mimosas


Le capitaine du CS Constantine, Yacine Bezzaz, rtabli de sa blessure au mollet, devrait tre oprationnel face l'ASEC Mimosas (Cte d'Ivoire) dimanche (17h15) au stade Chahid Hamlaoui en match aller comptant pour les huitimes de nale de la Coupe de la Confdration africaine de football (CAF), a appris l'APS mercredi auprs du directeur gnral (DG) du club de Ligue 1 algrienne, Omar Bentobal. Bezzaz a repris les entranements en solo mardi aprs un repos forc de plus de dix jours, soit depuis le match perdu domicile contre l'USM Alger (1-2) dans le cadre de la 22e journe du championnat et au cours duquel l'ex-international algrien avait contract sa blessure.
Selon Bentobal, l'attaquant du CSC ne devrait toutefois pas dbuter le match contre l'ASEC, mais son entre en cours de jeu "est possible". "Je ne pense pas qu'il sera prt 100% pour le match africain, mais il devrait normalement faire partie de la liste des 18. Sa prsence devrait d'ailleurs tre trs bnfique pour l'quipe, notamment grce sa riche exprience internationale", a prcis le DG des ''Sanafir''. Il s'est montr, en outre, optimiste quant aux chances de son quipe de franchir ce tour, tout en reconnaissant que la tche des siens "ne sera gure facile''. "Il est vrai, nous sommes tombs sur une quipe ivoirienne qui n'est plus prsenter, mais nous avons nous aussi des atouts faire valoir", a-t-il poursuivi. Les Ivoiriens se sont qualifis aux huitimes de finale aux dpens de l'OC Bamako (Mali), qu'ils ont battu en dplacement en match aller (0-2), avant d'tre accrochs au retour (1-1). Le CSC, pour sa part, avait gagn en aller-retour face aux Libriens de Red Lions (0-1 et 2-0). Les coquipiers de Bezzaz aborderont avec confiance cette premire manche, aprs leur prcieuse victoire dcroche domicile face l'ES Stif (2-1), mardi en match avanc comptant pour la 24e journe du championnat de Ligue 1 algrienne. "C'est une victoire importante qui nous relance dans la course une place qualificative une comptition internationale la saison prochaine", s'est flicit le responsable constantinois. Grce ce succs, le CSC s'est hiss la quatrime place avec le MC Alger, accusant un retard de deux points sur le troisime, la JS Kabylie, qui compte toutefois un match en moins.

COUPE DE LA CAF (8E DE FINALE) CS CONSTANTINE

COUPES AFRICAINES
L'ESS et le CSC bord d'un mme avion spcial pour les dplacements Yaound et Abidjan
L'ES Stif et le CS Constantine, qui reprsentent l'Algrie en Ligue des champions et Coupe de la Confdration africaine de football respectivement, se dplaceront bord d'un mme avion de la compagnie Tassili Airlines (TAL) Yaound et Abidjan lors des huitimes de finale retours des deux preuves prvus entre le 4 et le 6 avril prochain. Le TAL, actionnaire majoritaire du CSC, a rpondu favorablement la demande des dirigeants de l'ESS qui voulaient assurer un vol spcial pour leur quipe en vue de son dplacement Yaound pour affronter le Coton Sport, a appris l'APS mercredi auprs du directeur gnral du club constantinois. On fera le voyage ensemble. L'avion de TAL nous dposera d'abord Abidjan puis continuera le voyage vers Yaound avec son bord la dlgation de l'ESS, a expliqu le responsable des ''Sanafir''. Les quipes algriennes engages dans les comptitions continentales se plaignent souvent des conditions difficiles dans lesquelles elles effectuent leurs dplacements notamment dans les fins fonds de l'Afrique. Cela s'est rpercut sur leurs rsultats dans les preuves en question, o elles ne parviennent que trs rarement atteindre des tours avancs. Le CSC, qui participe pour la deuxime fois de son histoire une comptition continentale, a dj bnfici de vols spciaux Niamey et Monrovia mis sa disposition par son actionnaire majoritaire et ce, lors de ses deux premiers dplacements en Coupe de la Confdration. Le club phare de Cirta et l'Aigle noir stifien disputeront dimanche prochain domicile leurs matches allers face respectivement l'ASEC Mimosas et le Coton Sport, en Coupe de la CAF et en Ligue des champions.

Rebbouh Haddad invit assister au match Montpellier-Marseille le 12 avril .


L'entraneur de Montpellier, Rolland Courbis, a rvl mercredi que le viceprsident de l'USM Alger (Mobilis-Ligue 1 algrienne de football), Rebbouh Haddad, sera invit assister au match Montpellier-Marseille, comptant pour la 33e journe du championnat de Ligue 1 franaie, le 12 avril, dans le cadre de l'ventuel transfert du milieu de terrain international des Usmistes, Zineddine Ferhat, la saison prochaine. Dans l'optique de faire un rapprochement entre les deux clubs pour le transfert de Ferhat, Haddad sera invit pour visiter les installations du club et assister du coup au match du championnat face l'Olympique de Marseille, a indiqu l'APS le premier responsable du staff technique du club de l'Hrault. Vritable rvlation de l'USMA cette saison, Ferhat (21 ans) est en train de forcer l'admiration, ce qui lui a valu l'intrt de certains clubs europens, l'image de Sochaux et Bordeaux. Mais c'est Montpellier qui insiste le plus pour s'attacher ses services. Ayant entran Ferhat durant son passage la saison dernire l'USMA, Courbis est l'origine de l'intrt insistant du club, prsid par l'emblmatique Louis Nicollin. Montpellier tient toujours l'engagement de Ferhat la saison prochaine. C'est un lment ptri de qualits qui a une grande marge de progression. S'il existe un accord verbal entre les deux parties, aucune offre financire n'a t faite pour le moment. Nous attendons que l'USMA soit mathmatiquement championne et Montpellier assurer son maintien pour passer aux choses srieuses et finaliser ce transfert. Chaque chose en son temps, a-t-il ajout, prcisant qu'il compte se dplacer Alger prochainement pour approfondir les discussions. J'irai bientt Alger pour rpondre une invitation d'une chane de tlvision et rencontrer mes amis de l'USMA propos de Ferhat, ce qui fera d'une pierre deux coups, a soulign le technicien montpellirain. Les belles prestations enchanes depuis le dbut de la saison par le natif de Bordj Menael, lui ont valu la reconnaissance du slectionneur national, le Bosnien Vahid Halilhodzic, qui lui a fait appel pour la premire fois, lors du match amical disput face la Slovnie (2-0), le 5 mars Blida. Pour Courbis, Ferhat est bien positionn pour faire partie du groupe des 23 joueurs qui effectueront

TRANSFERT DE FERHAT MONTPELLIER

le voyage au Brsil, au vu de sa polyvalence et de ses qualits. De son ct, Zineddine Ferhat a affirm dimanche soir sur Echourouk TV, qu'il tait plutt concentr sur son travail avec l'USMA et le titre de champion qui nous tend les bras, refusant de trop s'taler sur son avenir, non sans voquer la piste de Montpellier.

Notre victoire face Ittihad Djeddah est trs importante


Le dfenseur international algrien de Lekhwiya (division 1 qatarie de football), Madjid Bougherra, a relev l'importance de la victoire dcroche mardi soir par son quipe face son homologue saoudienne d'Ittihad Djeddah (2-0), dans le cadre de la 3e journe (Gr C) de la Ligue des champions d'Asie de football. Nous avons dcroch une belle victoire face une bonne quipe d'Ittihad, qui nous permet de rester en course pour une qualification au second tour de la comptition, a affirm le capitaine de l'quipe nationale l'issu de la partie. Dirige par l'entraneur belge, Eric Gerets, Lekhwiya est parvenue inscrire ses deux buts grce Sebastian Soria (22) et TaeHee Nam (80). Un premier succs qui permet aux Qataris de remonter la deuxime place au classement du groupe avec 4 points, deux longueurs d'AlAn (Emirats arabes unis), qui s'est impos lors de cette journe face aux Iraniens de Teraktor Sazi (3-1). Nous avons vcu une grosse pression, d'autant que nous jouons sur les deux fronts, championnat et ligue des champions. Aprs un dbut difficile, je pense que ce succs face aux Saoudiens va permettre aux joueurs de se librer sur le plan psychologique, a ajout Bougherra. Bougherra (31 ans) avait rejoint Lekhwiya en 2011 en provenance du club cossais des Glasgow Rangers.

MADJID BOUGHERRA:

22

DK NEWS

SPORTS

Vendredi 21 Mars 2014

MATCH GALA DE MOBILIS

PROGRAMMES

LUSMA comme adversaire pour le Real Madrid


M.A.F

Championnat d'Algrie amateur (23e journe)


(GR. CENTRE) Demain (15h00): Paradou AC - RC Kouba IB Lakhdaria - JSM Chraga NARB Rghaa - ES Berrouaghia US Oued Amizour - ESM Kola MC Mekhadma - WA Boufarik WRB M'sila - E Sour El-Ghozlane USM Chraga - JS Ha Djabel CRBD El-Beda - IBKEl-Khechna Classement 1. JSM Chraga 2. ESM Kola 3. CRB Dar El-Beda --. IB Lakhdaria 5. IBK El-Khechna --. RC Kouba 7. JS Ha Djabel 8. WRB M'sila 9. Paradou AC 10. USO Amizour --. NARB Rghaa 12. ES Berrouaghia 13. USM Chraga 14. MC Mekhadma 15. ES El-Ghozlane 16. WA Boufarik Pts 40 39 36 36 35 35 34 33 31 28 28 24 23 22 17 15 J 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

Sept mois aprs la signature du contrat entre loprateur de la tlphonie mobile, Mobilis, et le club espagnol du Real Madrid, portant sur lorganisation dun match amical de gala en Algrie au courant de cette anne, lidentit du club algrien qui devrait donner la rplique aux madrilnes semble dvoile, puisquil sagirait de lUSM Alger, qui est un pas de dcrocher le titre du championnat de Ligue 1, at-on appris auprs dune source proche de cet oprateur.
Les responsables de Mobilis auraient dj pris la dcision de donner lUSMA le privilge de croiser le fer avec le Real,

dans un rendez-vous qui devrait constituer lattraction footballistique cette anne par excellence dans le pays. Mme si la date du 18 mai qui avait t retenue auparavant par les deux parties, semble toujours maintenue, il nen demeure pas moins quelle pourrait tre modifie, selon le parcours des coquipiers de Cristiano Ronaldo en Ligue des champions dEurope. Dans le cas o le Real parviendrait atteindre la finale de la presti-

gieuse comptition europenne, prvue le 24 mai Lisbonne (Portugal), ce match gala pourrait tout simplement faire lobjet dun report pour le mois daot ou septembre prochains, soit la veille du coup denvoi de la saison 20142015, prcise la mme source. Le Real Madrid devait dfier lquipe nationale, avant que le prsident de la Fdration algrienne de football (FAF), Mohamed Raouraoua, naffiche un niet catgorique, ar-

guant que les Verts seront occups par la prparation du Mondial brsilien (12 juin-13 juillet). Devant cette situation, le prsident directeur gnral de Mobilis, Sad Damma, avait dcid ds lors de dsigner un club de Ligue 1 qui serait finalement lUSMA. Dans le cadre de laccord sign entre les deux parties, Mobilis avait lanc depuis le mois de dcembre un quiz sur sa page facebook, pour permettre aux Algriens de gagner des places pour assister aux matches du Real Madrid au mythique stade de Santiago Bernabeu. Cette opration amorcera ce dimanche son troisime match, avec le clasico face au FC Barcelone, aprs les rendez-vous face Elche et Celta Vigo. Un quatrime dplacement est prvu pour le match du 4 mai prochain entre le Real et le FC Valence.

Courbis : La russite de l'USMA est galement la mienne


L'ancien entraneur de l'USM Alger (Mobilis-Ligue 1 algrienne de football), le Franais Rolland Courbis, a estim mercredi qu'il avait une part de mrite dans la belle saison ralise par le club algrois, qui caracole en tte du classement l'issue de la 23e journe. Je suis en train de suivre avec une grande attention l'excellent parcours que ralise l'USMA en championnat. Je suis content pour cette russite, pour les progrs, mais galement pour Hubert Velud qui a trouv un bon groupe en place. Je pense que je suis pour beaucoup dans cette russite qui est galement la mienne, a indiqu l'APS l'actuel entraneur de Montpellier (Ligue 1 franaise), joint par tlphone. Courbis avait dirig la barre technique de l'USMA pendant une anne (novembre 2012-novembre 2013), avec la cl deux trophes remports, la Coupe arabe et la Coupe d'Algrie. Son compatriote et ancien coach de l'ES Stif, Hubert Velud, lui avait succd et est sur le point de mener les Rouge et Noir au titre de champion, le premier depuis 2005. Aprs 23 journes, l'USMA est solide leader de la Ligue 1 avec 51 points, huit longueurs de son dauphin, l'ESS. Je ne garde que de bons souvenirs de mon passage l'USMA, mme si des fois je n'ai pas t pargn par les critiques. J'ai russi offrir cette quipe deux titres, chose qui n'tait pas facile, a-t-il ajout. Sous la houlette de Courbis, l'USMA s'est prpare durant l'intersaison Alger, ne jouant qu'un seul match amical de prparation (face la JSM Bjaa, ndlr), et surtout refusant d'engager des joueurs durant l't. Finalement, j'ai fini par avoir raison dans mes choix. Aujourd'hui, les rsultats sont l, a soulign le technicien, natif de Marseille. Enfin, concernant son parcours avec Montpellier, o il avait pris la place de Jean Fernandez en dcembre dernier, Courbis voque un bilan positif. Aprs dix matches la tte de cette quipe, j'estime que le bilan est de loin positif avec quatre victoires, cinq nuls, et une dfaite. Il nous reste grignoter quelques points pour assurer dfinitivement notre maintien, a-t-il conclu. A l'issue de la 29e journe, Montpellier pointe la 14e place au classement de la Ligue 1 avec 34 points, six longueurs du premier relgable, Valenciennes. APS

(GR. EST) Vendredi (15h00): US Tbessa - NC Magra USFBB Arreridj - HBC Lad WAR Djamel - NRB Touggourt ES Guelma - USM Khenchela E Collo - USM An Beda AS An M'lila - MO Constantine DRB Tadjenanet - US Biskra Hamra Annaba - JSM Skikda Classement 1)- DRB Tadjenanet 2)- MO Constantine 3)- US Biskra 4)- JSM Skikda 5)- NC Magra 6)- USFBB Arreridj 7)- AS An M'lila 8)- USM An Beda 9)- H.Annaba -)- NRB Touggourt -)- E Collo 12)- USM Khenchela -)- ES Guelma 14)- WAR Djamel -)- US Tbessa 16)- HBC Lad Pts 53 47 35 32 31 30 29 28 26 26 26 25 25 24 24 22 J 22 22 22 21 22 22 22 22 22 22 22 22 22 21 22 22

P R O G R A M M E
(GR. CENTRE-OUEST) Aujourdhui (15h00) : IR Ouled Nal - USB Tissemsilt CRB An Oussera - Hydra AC IB Mouzaa - SKAFK Meliana FCB Frenda - ARB Ghris IRBB Medfa - ORBO Fodda CRB Froha - SC An Defla ESB Dahmouni - CRB Thour USBH R'mel - MBH Messaoud Classement 1 . SKAFK Meliana 2 . Hydra AC 3 . ORB Oued Fodda 4 . CR Bni Thour - . USB Tissemsilt 6 . CRB An Oussera 7 . IR Ouled Nal 8. SC An Defla 9. IB Mouzaa 10. FCB Frenda 11. CRB Froha --. MBH Messaoud 13. ARB Ghris 14. USB Hassi R'mel --. ESB Dahmouni 16. IRBB Medfa Pts 49 43 42 41 41 39 38 31 28 25 24 24 23 21 21 17 J 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 (GR. OUEST) Aujourdhui (15h00) :

D E S

R E N C O N T R E S
(GR. CENTRE-EST) (GR. EST) Demain (15h00) : CRVMoussa - MB Constantine WM Tbessa - NRB Chra NRB Teleghma - ES Bouakal CRB Tibesbest - ASCO Zouai IRB El-Hadjar - IRB Robbah NRB Grarem - AB Barika CSH Loulou - NRB El-Kala NT Souf - JS Pont-Blanc Classement 1)- CRV Moussa 2)- NRB Chra 3)- NRB Grarem 4)- NRB Teleghma 5)- IRB El-Hadjar 6)- IRB Robbah 7)- ES Bouakal -)- WM Tbessa 9)- NRB El-Kala -)- ASCO Zouai 11)- MB Constantine -)- AB Barika 13)- JS Pont-Blanc -)- CRB Tibesbest 15)- NT Souf 16)- CSH Loulou Pts 48 47 42 41 38 31 30 30 29 29 28 28 24 24 23 11 J 23 22 22 22 23 22 23 23 23 22 23 23 23 23 23 23

Championnat d'Algrie inter-rgions (24e journe)


Aujourdhui (15h00) : CA Kouba - US Doucen MB Rouissat - FC Bir El-Arch CRB Ouled Djellal - USM Stif JS Azazga - IRB Berhoum JSD Jijel - WA Rouiba CRBA Djasser - RC Boumerds Ras E.OClub - AS Bordj Ghedir NRB Achir - OM Ruisseau Classement 1 . JSD Jijel 2 . MB Rouissat 3 . IRB Berhoum 4 . USM Stif 5 . NRB Achir --. JS Azazga 7 . AS Bordj Ghedir 8 . RC Boumerds 9. FC Bir El-Arch 10 . CRB An Djasser 11. WA Rouiba 12. CRBO Djellal 13. CA Kouba 14. Ras El-Oued --. US Doucen 16. OM Ruisseau Pts 48 41 36 35 34 34 33 31 30 29 28 26 25 24 24 23 J 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 JSEAbdelkader - CRBAETurck MB Sidi Chahmi - CRB Adrar WAB Tissemsilt - JS Sig NRB Bethioua - CRB Bougtob CRB Sfisef - IRB Timimoun ZSA Tmouchent - USM Oran CRB Hennaya - SCM Oran SC Mcheria - HB El Bordj Classement 1 .SCM Oran 2 .MB Sidi Chahmi 3 .JSE Abdelkader 4 .NRB Bethioua 5 .CRB Sfisef - CRB Hennaya 7 .USM Oran 8 .ZSA Tmouchent 9 .SC Mcheria 10.WAB Tissemsilt 11.HB El Bordj 12.JS Sig 13.CRB Bougtob 14.CRB Adrar 15.CRB Ain El Turck 16.IRB Timimoun Pts 62 52 51 40 35 35 33 31 30 29 27 25 22 20 16 10 J 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23

(GR. OUEST ) Demain (15h00): IS Tighennif - ES Araba WA Mostaganem - IRB Maghnia MB Hassasna - RC Relizane CRB Sendjas - JSM Tiaret GC Mascara - CRB Ben Badis CC Sig - SA Mohammadia US Remchi - RCB Oued Rhiou OM Arzew - CR Tmouchent Classement 1 .RC Relizane - OM Arzew 3 .CRB Ben Badis 4 .US Remchi 5 .RCBO Rhiou 6 .MB Hassasna 7 .JSM Tiaret - CC Sig - ES Araba 10.CRB Sendjas 11.IS Tighennif 12.SA Mohammadia 13.WA Mostaganem 14.GC Mascara 15.IRB Maghnia 16. CR Tmouchent Pts 47 47 39 38 37 31 29 29 29 27 25 24 22 22 17 16 J 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

Vendredi 21 Mars 2014

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS

23

Les stars du Mondial ROBIN VAN PERSIE


SON PARCOURS
Robin Van Persie rejoint 11 ans le club d'Excelsior Rotterdam mais cause de mauvaises relations avec le staff du club, il part pour l'autre club de Rotterdam, le Feyenoord l'ge de 16 ans. Il signe son premier contrat professionnel en 2001, et ses bonnes premires prestations lui permettent de jouer avec l'quipe des Pays-Bas des moins de 19 ans puis celle des espoirs. Il est lu Meilleur espoir du Championnat des Pays-Bas e t Manchester United de remporter son 20e titre de Premier League. Le 11 aot 2013, lors du Community Shield, il marque un doubl contre Wigan (victoire 2-0) et permet Manchester United de remporter son premier trophe de la saison. Slection nationale Robin van Persie joue son premier match international le 4 juin 2005 contre la Roumanie (2-0). Bien qu'il ne soit pas titulaire Arsenal , il fait partie des 23 joueurs nerlandais slectionns pour participer la Coupe du monde 2006. Il marque son premier but dans cette comptition contre la Cte d'Ivoire sur coup franc. Les Pays-Bas se font cependant liminer en huitimes de finale par le Portugal (0-1). Durant les qualifications pour l'Euro 2008, il marque deux buts lors du match face la Bilorussie (3-0) . Il marque ensuite le but nerlandais contre la Bulgarie (1-1) ainsi que contre l'Albanie (2-1) quelques jours plus tard. Les Pays-Bas se qualifient aisment pour le Mondial 2010 en remportant leurs huit matchs. Van Persie marque un but lors de la victoire des Oranje sur l'cosse (3-0). Les Nerlandais perdent en finale contre l'Espagne (1-0). Le 2 septembre 2011, Robin van Persie marque un quadrupl et participe grandement la victoire historique des siens lors du match comptant pour les liminatoires de l'Euro 2012 face Saint-Marin (11-0). Le 26 Mars 2013, Van Persie inscrit un doubl contre la Roumanie, les Pays-Bas s'impose 40. Le 11 Juin 2013 lors d'une confrontation entre la Chine et les Pays-Bas, RVP est promu capitaine des Pays-Bas par Louis Van Gaal au dtriment de Wesley Sneijder. Il inscrit sur penalty le 35e but de sa carrire internationale galant ainsi le total de Ruud van Nistelrooy qui occupait la 3e position des recordmen de buts de l'histoire de la slection nerlandaise. Le 11 octobre 2013, Van Persie inscrit un tripl contre la Hongrie et devient le recordman de buts de l'histoire de la slection nerlandaise.

Robin van Persie (n le 6 aot 1983 Rotterdam aux PaysBas) est un footballeur international nerlandais qui volue au poste d'attaquant avec le club de Manchester United en Premier League. l'origine milieu offensif, RVP est repositionn attaquant de pointe par Arsne Wenger durant ses annes Arsenal. Il est aujourd'hui considr comme un des meilleurs attaquants du monde, grce son excellent pied gauche, sa vitesse et sa capacit marquer en dehors de la surface et dans des positions difficiles.

remporte la Coupe UEFA lors de la saison 2001-2002. Bless durant l't 2002, il marque tout de mme dix buts en 23 matchs de championnat lors de la saison suivante et joue deux matchs de Ligue des champions. Le 6 fvrier 2003, il inscrit cinq buts en Coupe des Pays-Bas face AGOVV Apeldoorn (score final 6-1). Le club choue en finale de cette comptition face au FC Utrecht (4-1). Le Feyenoord termine troisime lors des trois saisons durant lesquelles Van Persie volue au club. Aprs de multiples conflits avec son entraneur Bert van Marwijk et les supporters, Robin van Persie quitte Rotterdam l'issue d'une convenable saison 2003-2004. Manchester United Le 17 aot 2012, Robin van Persie paraphe son contrat de quatre ans avec Manchester United. Cette signature fera beaucoup parler d'elle, les supporters d'Arsenal considrant van Persie comme un tratre, allant mme jusqu' brler son maillot de l'anne prcdente[rf. ncessaire]. Il prend part son premier match sous le maillot des Red Devils en entrant la 68e minute du match comptant pour la premire journe de Premier League face Everton (dfaite 10). Huit jours plus tard, il marque son premier but sous le maillot des Red Devils lors de la rencontre comptant pour la 2e journe de Premier League face Fulham (victoire 3-2). Le 2 septembre 2012, Robin van Persie inscrit un tripl lors de la journe suivante Southampton et permet Manchester United de remporter le match (23). Le 29 octobre 2012, il fait partie des 23 nomms au Ballon d'or. Lors de la phase aller du championnat, il marque face Liverpool, Chelsea, Arsenal et Manchester City. Lors du match aller Old Trafford, il marque le premier but de Manchester United contre Arsenal (victoire 2-1). Le Nerlandais ne clbrera pas son but et changera son maillot avec son ancien coquipier Andr Santos. Le 14 avril 2013, il signe son premier but aprs une longue disette de 2 mois face Stoke City (2-0). Il enchanera ensuite en marquant contre West Ham (2-2). Le lundi 22 avril 2013, Old Trafford, il signe son 2e hat-trick de la saison. Cette performance permet

Vainqueur de la Coupe UEFA en 2002 en Finaliste de la Coupe des Pays-Bas 2003 e Vainqueur de la Coupe d'Angleterr en 2005 Vice-champion d'Angleterre en 2005 Finaliste de la Ligue des Champions en 2006 et Finaliste de la League Cup en 2007 2011 Champion d'Angleterre en 2013 en Vainqueur du Community Shield 2013

Palmars

Source : Wikipdia.fr

DK NEWS
ALGRIE -NAMIBIE

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS


Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) / FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Vendredi 21 Mars 2014 - 19 Joumada el oula 1435 - N 547 - Deuxime anne

Le Prsident Bouteflika flicite le Prsident


Hifikepunye Pohamba
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a adress un message de flicitations son homologue de la Rpublique de Namibie, Hifikepunye Pohamba l'occasion de la Fte nationale de son pays. La clbration de la Fte nationale de la Namibie m'offre l'agrable occasion de vous exprimer, au nom du peuple et du gouvernement algriens et en mon nom personnel, mes plus chaleureuses flicitations, a crit le chef de l'Etat dans son message. Je vous ritre, galement, mon attachement au resserrement des liens traditionnels de fraternit et de solidarit indfectibles entre nos deux pays, et la promotion de notre coopration bilatrale, dans l'intrt mutuel de nos deux peuples, a ajout le Prsident Bouteflika. Je reste m par la volont de poursuivre, avec vous, la tradition de dialogue et de concertation sur les questions d'intrt commun, ainsi que notre action solidaire, au sein de l'Union africaine, au service de la concrtisation des objectifs de paix, de stabilit et de dveloppement dans notre continent, a conclu le prsident de la Rpublique.

ALGRIE - TUNISIE

Le prsident Bouteflika ritre


son homologue tunisien l'engagement

de l'Algrie soutenir son pays


Le prsident de la Rpublique, M.Abdelaziz Bouteflika, a adress un message de flicitations son homologue tunisien, M.Mohamed Moncef Marzouki, l'occasion de la clbration de l'anniversaire de l'indpendance de son pays, dans lequel il lui a raffirm l'engagement de l'Algrie soutenir la Tunisie, comme le dictent les relations de fraternit et de bon voisinage. Il m'est agrable, au moment o la Rpublique tunisienne clbre l'anniversaire de son indpendance, de vous prsenter, au nom du peuple et du gouvernement algriens et en mon nom personnel, mes meilleurs voeux de sant et de bien-tre et au peuple tunisien davantage de progrs et de prosprit, crit le chef de l'Etat dans son message. Tout en partageant les joies du peuple tunisien frre, nous tenons en cette heureuse

circonstance saluer les ralisations accomplies par la Tunisie et ses avances remarquables sur la voie de la stabilit et de la conscration de la dmocratie, a soulign le prsident de la Rpublique. Je saisis cette opportunit pour vous raffirmer l'engagement de l'Algrie soutenir la Tunisie comme le dictent les

liens de fraternit et de bon voisinage, tout en me flicitant des relations exemplaires qui unissent nos deux pays et nos deux peuples, a ajout le prsident Bouteflika, assurant qu'il ne mnagera aucun effort pour consolider et dvelopper la coopration fructueuse entre les deux pays dans tous les domaines.

ALGRIE - GHANA Accra sollicite l'assistance de l'Algrie en matire d'nergies renouvelables


La ministre des Affaires trangres et de l'Intgration rgionale du Ghana, Hanna Serwaah Tetteh a sollicit, hier, l'assistance de l'Algrie dans le domaine des nergies renouvelables. Lors d'entretiens qu'elle a eus avec le ministre de l'Enseignement suprieur et de la recherche scientifique, Mohamed Mebarki, Mme Tetteh s'est flicite de l'exprience de l'Algrie en matire de recherche et d'enseignement dans le domaine des nergies renouvelables, appelant au transfert de ces connaissances au Ghana. Les entretiens entre les deux parties ont port notamment sur les moyens de dvelopper la coopration entre les deux pays dans les domaines de l'enseignement suprieur et la recherche scientifique, limite jusqu' prsent l'accueil d'tudiants ghanens. Une soixantaine d'tudiants ghanens poursuivent leurs tudes dans des universits algriennes. Les deux parties ont galement convenu d'largir cette coopration en permettant aux tudiants ghanens de poursuivre des tudes en post-graduation et doctorat. Par ailleurs, Mme Tetteh et M. Mebarki ont voqu la mise en place d'une dynamique entre tudiants et chercheurs universitaires travers l'organisation de confrences dans les deux pays et le jumelage entre trois universits algriennes et leurs homologues du Ghana.

Le Prsident Bouteflika reoit le vice-Premier ministre portugais


l Ouverture annonce d'une ligne arienne directe entre Alger et Lisbonne
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a reu hier Alger le vicePremier ministre portugais, Paulo Sacadura Cabral Portas, en visite de travail en Algrie dans le cadre de la tenue de la 4 e runion du groupe de travail conomique algro-portugais. M. Portas a remis au chef de l'Etat un message du prsident portugais Anibal Cavaco Silva. Au cours de l'audience, laquelle a pris part le ministre du Dveloppement industriel et de la Promotion de l'investissement, Amara Benyouns, le vice-Premier ministre portugais a examin runion du groupe de travail conomique algro-portugais. L'Algrie et le Portugal, rappelle-t-on, ont convenu d'approfondir leurs relations bilatrales avec la signature prochaine de quatre nouveaux accords de partenariat entre des entreprises algriennes et portugaises, notamment dans le domaine de la construction. Une centaine d'entreprises algriennes et une quarantaine portugaises ont pris part au forum d'affaires qui a t centr sur le dveloppement des relations commerciales et conomiques.

l 4 projets de partenariat algro-portugais seront signs prochainement

avec le prsident Bouteflika l'tat des relations bilatrales, exprimant cette occa-

sion sa "satisfaction" quant aux rsultats auxquels ont abouti les travaux de la 4e

M. Youcef Yousfi reoit M. Paulo Sacadura Cabral Portas


Le Premier ministre par intrim, Youcef Yousfi, a reu hier le vice-Premier ministre portugais, Paulo Sacadura Cabral Portas, indique un communiqu des Services du Premier ministre. L'entretien a permis de procder une valuation exhaustive de la coopration conomique bilatrale et d'examiner les voies et moyens susceptibles de la consolider et de l'largir davantage dans les diffrents domaines et ce, en perspective de la tenue de la 4e runion de haut niveau algro-portugaise, prvue Alger avant la fin de l'anne 2014, conformment au Trait d'amiti, de bon voisinage et de coopration conclu entre les deux pays, prcise le communiqu. L'entretien s'est droul en prsence du ministre du Dveloppement industriel et de la Promotion de l'investissement, Amara Benyouns, ajoute la mme source.

Condolances
Profondment affect par le dcs de la sur de son Excellence M. Mahmoud Khoudri, ministre des Relations avec le Parlement, le prsident de lAssemble populaire nationale, M. Mohamed Larbi Ould Khelifa, au nom des dputs de lAssemble, lui prsente ses sincres condolances et lassure en cette douloureuse circonstance de sa profonde compassion. QuAllah le Tout-Puissant accorde la dfunte Sa Sainte Misricorde, laccueille en Son Vaste Paradis et assiste les siens en cette pnible preuve. A Allah nous appartenons et Lui nous retournons.

ALGRIE - ROYAUME-UNI

Atelier de travail Londres pour la mise en uvre dun accord de formation dtudiants algriens en PHD
La mise en uvre dun mmorandum dentente entre lAlgrie et le Royaume-Uni, dans le domaine de lenseignement suprieur, a fait lobjet dun atelier de travail Londres. La rencontre, organise mercredi, a regroup une quinzaine de professeurs universitaires algriens et des reprsentants duniversits britanniques susceptibles daccueillir les tudiants bnficiaires. Latelier de travail a permis dtablir le contact en vue de dterminer les axes de formation, les aspects pdagogiques et pratiques de slection des tudiants algriens. Il a galement constitu une opportunit pour approfondir la discussion autour des aspects pratiques du projet, notamment limplication du British Council en qualit de point focal et lorganisation dautres ateliers de travail pour les tudiants Alger, afin de leur fournir les informations ncessaires susceptibles de les aider dans leurs choix des thmes de recherches. Selon le Directeur gnral du British Council-Algrie, M. Martin Daltry, 35 universits britanniques ont manifest leur intrt pour le programme, dont celles de Liverpool, Portsmouth, Birmingham, Southampton, York et Reading. La dlgation des professeurs universitaires algriens met profit ce dplacement pour effectuer des visites plusieurs universits, possibles points de chute des doctorants algriens. Le mmorandum d'entente, portant sur la formation de 500 doctorants algriens en langue anglaise sur les cinq prochaines annes, a t sign en janvier dernier Alger, loccasion de la visite du ministre aux Affaires trangres britannique charg du Moyen-Orient et de lAfrique du Nord, M. Hugh Robertson. APS

Ph. Archive

Das könnte Ihnen auch gefallen