Sie sind auf Seite 1von 5

Autor

Dr.-Ing. Eckehard Fiedler


Fa. MW-Zander,
52072 Aachen
Berechnung und Simulation
von Quell-Luftstrmungen
Quell-Lftungssysteme besitzen energetische und physiologische Vorteile gegenber
der klassischen Mischlftung. Sie knnen Ihre positiven Eigenschaften aber nur errei-
chen, wenn gewisse Randbedingungen eingehalten werden. Dieser Artikel fasst die
Erfahrungen verschiedener experimenteller und numerischer Untersuchungen von
Quell-Luftstrmungen zusammen.
Das Prinzip der Quell-Lftung (auch Schichtenstrmung genannt)
basiert auf der impulsarmen Zuluftzufuhr und den natrlichen Auf-
triebsstrmungen im Raum, die an vorhandenen Wrmequellen (Per-
sonen, Beleuchtung, elektrische Gerte) entstehen. Das Quell-Luft-
Prinzip bentigt die im Raum vorhandenen Wrmequellen und dient
im Normalfall zur Lftung und Khlung des Raumes. Eine Beheizung
nach dem Quell-Luft-Prinzip ist nicht mglich.
Im Bild 1 ist das Prinzip der Quell-Luftstrmung dargestellt. Die ge-
genber der Raumluft khlere Zuluft tritt mit niedriger Geschwin-
digkeit (typisch u
0
< 0,2 m/s) impulsarm und mit geringer Turbulenz
aus einem grochigen Quell-Luftdurchlass aus und gleitet in einer
bodennahen Schicht in den Raum. Je nach Luftdurchlasshhe und
Temperaturdifferenz Zuluft Raumluft strmt die Zuluft mehr oder
weniger stark nach unten. Die Luftstrmung kann dabei in der Ge-
schwindigkeit zunehmen und im Bodenbereich, in ca. 0,5 bis 1,5 m
Entfernung vom Quell-Luftdurchlass, eine maximale Strmungsge-
2 www.tab.de 10 2006
Aktuelles BHKS Produkte Bauanalyse Recht Fachbeitrge 669
Gebudesimulation
schwindigkeit u
max, nah
erreichen, die ber der Austrittsgeschwindigkeit
u
0
liegen kann. Im weiteren Verlauf nimmt die Strmungsgeschwin-
digkeit ab, so dass auerhalb des Nahbereichs thermisch behagliche
Zustnde vorliegen. Die Gre des Nahbereichs ist im Allgemeinen
abhngig von der Art des Luftdurchlasses, dem Luftvolumenstrom so-
wie der Temperaturdifferenz zwischen Zuluft und Raumluft. Die Zuluft
verteilt sich im Raum also hauptschlich in einer bodennahen Schicht,
die sich durch den Kontakt mit der Bodenoberche bereits um 1 bis
2 K erwrmt. Oberhalb dieser strmenden Schicht bildet sich ein
Frischluftsee, in dem sehr geringe Luftgeschwindigkeiten herrschen.
Schadstoffe werden im Raum in der Regel in der Nhe von Wrme-
quellen freigesetzt (z. B. Rauch, Krpergeruch) Mit der warmen Auf-
triebsstrmung ber den Wrmequellen werden diese Verunreini-
gungen in den Deckenbereich transportiert und dort mit der Abluft
weitgehend abgefhrt. Nur ein geringer Teil gelangt mit der Rck-
strmung wieder nach unten in den Raum. In der unteren reinen
Frischluftzone sind deshalb kaum Verunreinigungen vorhanden.
Aus der Frischluftzone wird der grte Teil der Atemluft fr die
Personen geschpft, so dass diesen eine gute Luftqualitt zur Verf-
gung steht.
Neben der Schichtung von eventuellen Verunreinigungen im Raum
tritt bei der Quell-Lftung eine deutliche vertikale Temperaturschich-
tung auf. Innerhalb der Auftriebsstrmung, direkt ber den Wrme-
quellen (Personen, EDV-Gerte usw.), treten hhere Lufttemperaturen
auf. Auerhalb dieser Auftriebsstrmung nimmt die Lufttemperatur
zur Decke hin allmhlich und fast berall gleichmig zu. Sie erreicht
im Deckenbereich, in der Abluft, ihren hchsten Wert.



Tabelle 1: Werte aus der VDI 2262
Luftfhrung Belastungsgrade

w
Schichtstrmung
Luftdurchlsse
am Boden
3 bis 4 m ber dem Boden
0,2 - 0,3
ca. 0,5
0,45 - 0,6
ca. 0,7
Mischstrmung
( je nach Art der Luftzufuhr
und der Raumhhe
1,0
(0,8)
1,0
(0,9)
Bild 1: Prinzip der Quell-Lftung
10 2006 www.tab.de 3
Einsatzgrenzen und allgemeine Regeln
Bei der Auslegung von Quell-Luftsystemen haben sich folgende allge-
meine Regeln bewhrt [1]:
Temperaturdifferenz
Raum

Zuluft
3 K,
Senkrechter Temperaturgradient 2 K/m,
Der Aufenthaltsbereich muss auerhalb des Nahbereichs liegen, in
dem die Behaglichkeitsanforderungen nicht eingehalten werden,
Die Quell-Lftung ist nicht zum Heizen zu benutzen.
Bei normaler Auslegung fr Brorume (spez. Volumenstrom bis 20
m
3
/(hm
2
), Raumhhe bis 3 m) sind Khlleistungen bis ca. 40 W/m
2
mglich. Bei Anwendungen mit sehr hohen spezischen Volumen-
strmen (> 40 m
3
/hm
2
) sind in hohen Rumen (> 5 m Hhe) auch
Khlleistungen bis etwa 100 W/m
2
realisierbar.
Auslasshhe
Fr die Auslegung von Wandquellauslssen mit
Raum

Zuluft
= 3 K gilt:
Bei sehr niedrigen Luftauslssen bis 150mm Hhe (Sockelquellaus-
lsse) kommt es nicht zu einer Beschleunigung der Zuluft im Nah-
bereich. Die Ausblasgeschwindigkeit darf maximal u
0
= 0,185 m/s
betragen.
Bei Bauhhen von 150 bis 500 mm berlagert sich die Ausblasge-
schwindigkeit mit der Beschleunigung im Nahbereich. Bei Einhal-
tung der Behaglichkeitskriterien sind mglich
bei 150 mm Auslasshhe: V
Zuluft
= 100 m
3
/(hm),
bei 500 mm Auslasshhe: V
Zuluft
= 200 m
3
/(hm)
Steigt die Auslasshhe weiter an, dann wird das Zugluftrisiko nur
noch durch die Beschleunigung der Zuluft im Nahbereich bestimmt,
so dass sich eine konstante Luftmenge von V
500
200 m
3
/(hm) un-
abhngig von der Auslasshhe ergeben.
Diese Werte gelten fr durchgehende Reihen von Auslssen. Bei ein-
zeln stehenden oder runden Auslssen sind die Werte abhngig von
der Auslassform.
Quell-Luft und Khldecken
Grundstzlich zeigen Untersuchungen im Raumstrmungslabor, dass
eine Kombination aus Khldecken und Quell-Luftsystemen hinsicht-
lich der Behaglichkeit mglich ist. Durch die Deckenkhlung stellt
sich keine klare Temperaturschichtung ein, so dass auch die Luftge-
schwindigkeiten und Temperaturgradienten im Raum klein sind.
Temperaturmessungen (Bild 4) belegen aber, dass die energetischen
Vorteile des Quell-Lftungssystems verloren gehen. Die Wrmebelas-
tungsgrade im Raum liegen z.T. ber dem Wert 1. Bei ungnstiger An-
ordnung der Abluft im Deckenbereich wird die Abluft durch die Khl-
decke abgekhlt wird, so dass ein Teil der Nutzklte nicht im Raum
wirksam werden kann.
Sofern eine Entfeuchtung der Zuluft durch Taupunktsunterschreitung
notwendig ist, wirkt sich, wie oben erwhnt, die notwendige Nacher-
wrmung zustzlich negativ aus, so dass mit Ausnahme von Sonder-
fllen, von der Kombination abgeraten werden muss.
Erfahrungen mit der Simulation von Quell-Lftung
In vielen Sonderfllen reichen die allgemeinen technischen Regeln
nicht aus, um die Funktion der Quell-Lftung zu beurteilen. Solche
Sonderflle sind:
Anordnungen von Einzelauslssen oder Sonderbauformen,
Aufenthaltszonen im Nahbereich,
Ungewhnliche Anordnung von Wrmequellen oder extreme Wr-
melasten,
Kombinationen mit anderen Heiz/Khlsystemen (z. B. Khldecken).
Hier helfen numerische Simulationen, mit denen die Luftstrmung
vorausberechnet werden knnen. Mit den heute blichen Finite-Volu-
men-Programmen lassen sich Quellstrmungen gut berechnen. Den-
noch kommt es bei der Modellierung immer wieder zu erheblichen
Fehlern.
Strahlungseinuss
Hug unterschtzt wird der Strahlungseinuss auf Quell-Luftstr-
mungen. Berechnet man die Wrmebergnge fr Strahlung und
Konvektion, ergibt sich folgendes Bild:
Strahlungswrmebergangskoefzient zwischen zwei Flchen mit
Emissionsgrad = 0,9:


Bild 2: Wrmebergangskoefzienten bei T-Bezug = 20 C Bild 3: Entfeuchtung der Zuluft im Sommer
.
.
.
Aktuelles BHKS Produkte Bauanalyse Recht Fachbeitrge 669
Gebudesimulation
a
s
=

konvektiver Wrmebergangskoefzient fr kalte Decke oder war-
men Boden:
a
K
= f
K
(
Luft

Decke
)
0,31
mit f
K
= 2,0 (f
K
= 0,5 fr warme Decke/ kalten Boden)
In Bild 2 wurden die Werte fr eine Bezugstemperatur von 20 C be-
rechnet. Man erkennt, dass der Strahlungswrmebergang insbe-
sondere bei kleinen Temperaturdifferenzen einen berwiegenden
Einuss besitzt. Dies gilt auf dann noch, wenn der konvektive Anteil
durch eine erzwungene Strmung (z. B. Luftauslass) erhht wird.
Bei der Quellstrmung wirkt sich dieser Umstand wie folgt aus: Durch
den Kontakt der Abluft mit der Decke erwrmt sich diese und beginnt,
Wrme an den kalten Boden abzustrahlen. Es stellt sich ein Gleichge-
wichtszustand ein, bei dem der Boden wrmer ist als die Zuluft, die De-
cke dagegen klter als die Abluft. Hierdurch wird der ursprnglichen
Quellstrmung eine zweite Komponente berlagert, die fr einen ge-
wissen Temperaturausgleich sorgt. Insbesondere die Temperatur der
Bodenschicht wird durch den Wrmebergang angehoben, so dass
sie sich bereits um bis zu 2 K ber der Einblastemperatur erwrmt.
Als allgemeine Formel fr die Erwrmung der Zuluft gilt:

Boden

Zuluft
=

Es bedeuten:
V = der Zuluftvolumenstrom in [m
3
/h]
A = die Bodenche in [m
2
]
Fr die Simulation ist zu bercksichtigen, dass die Bodenerwrmung
ein zeitlich-dynamischer Prozess ist, dessen Geschwindigkeit abhn-
gig vom Bodenaufbau ist. Im Tagesverlauf knnen sich die Strmungs-
verhltnisse daher gravierend ndern. Auerdem knnen sich Decke
(unter dem Dach) und Boden durch direkte Sonneneinstrahlung zu-
stzlich erwrmen. Eine thermisch-dynamische Gebudesimulation,
die solche dynamischen Prozesse berechnen kann, hilft fr die Quell-
Luft nur begrenzt weiter. Denn die Mehrheit dieser Programme geht
von einheitlichen Raumtemperaturen aus und kann den Einuss der
Temperaturschichtung durch Quell-Lftung nicht berechnen.
Turbulenz
Quellstrmungen bewegen sich in der Bodenschicht mit einer ge-
ringen Geschwindigkeit von 0,1 bis 0,2 m/s. Fr die Entwicklung der
Quellschicht ist es von Bedeutung, ob die Luft am Boden laminar oder
turbulent strmt. Bei turbulenten Strmungen ist der Wrmeaus-
tausch und der Austausch innerhalb der strmenden Schicht deutlich
grer als bei laminaren Schichten. Zur Beurteilung wird die Re-Zahl
berechnet. Fr eine Quellstrmung mit u = 0,1 m/s ergibt sich nach
1 m Launge ein Wert von
Re = = = 6530

4 www.tab.de 10 2006
Aktuelles BHKS Produkte Bauanalyse Recht
Bild 4: Raumtemperaturprol bei der Kombination von Quell-Luft und Khldecken
Bild 5: Simulation eines Teilmodells
u L
v
0,1 m/s 1 m
15,31 10 - 6 m
2
/s

2 -
5,67 10
-8
((273 K +
Decke
)
4
(273 K +
Boden
)
4
)
(
Decke

Boden
)
.
27.0
26.0
25.0
24.0
23.0
22.0
21.0
20.0

Abluft

Zuluft
0,15 1
h
m
V
A
.
In der Literatur ndet man fr Experimente mit lngs angestrmten
Platten kritische Re-Zahlen von 3,5 10
5
. Fr die Berechnung bendet
man sich damit in einem sehr kritischen Bereich, da die Bodenstr-
mung laminar oder turbulent sein kann. Es muss geprft werden, ob
das verwendete numerische Modell bei den vorliegenden Re-Zahlen
berhaupt fr die Berechnung geeignet ist. Im Zweifelsfall ist der Ver-
gleich mit Messdaten unumgnglich. Als wichtigste Kenngre ist
hier der Anstieg der Lufttemperatur in der Quellschicht abhngig von
der Bodentemperatur zu prfen.
Bewertungsmastbe fr Simulationsergebnisse
Bei der Berechnung mit numerischen Modellen ist es notwendig,
Ergebnisse anhand von experimentellen Daten zu prfen. Einfache
zuverlssige Bewertungsparameter sind hierfr eine wichtige Vor-
aussetzung. Drei der wichtigsten Parameter fr die Beurteilung von
Quellstrmungen werden im Folgenden vorgestellt.
Draft-Risk
Die entscheidenden Behaglichkeitsparameter der Quell-Lftung
lassen sich durch den Kennwert DR (Draft-Risk) aus DIN EN ISO 7730
[4] beschreiben. Dieser bewertet das Zugluftrisiko (Siehe auch DIN
13779).
Durch Zugluft kommt es zu einer ungleichfrmigen Abkhlung der
Hautoberche, die insbesondere dann als unangenehm empfunden
wird, wenn sie auch noch zeitlich schwankt (Turbulenzen) und wenn
die Luft sehr kalt ist. Da die Hautoberche mit Temperaturen um
33 C meist wrmer ist als die Umgebung, wirkt sich hier nicht nur
die Lufttemperatur sondern auch der Wrmebergang aus. Der Draft-
Risk (DR) berechnet sich nach folgender Gleichung:
DR = (34 - t
a
) (v - 0,05)
0.62
(0,37 v Tu + 3,14)
Es bedeuten:
DR = Beeintrchtigung durch Zugluft, d.h. der Prozentsatz von Men-
schen, die Aufgrund von Zugluft unzufrieden sind.
t
a
= lokale Temperatur in [C]
v = lokale mittlere Luftgeschwindigkeit in [m/s]
Tu = lokaler Turbulenzgrad in [%]
Bei der numerischen Strmungssimulation nach dem K--Modell re-
prsentiert der Parameter KE die kinetische Turbulenzenergie. Diese
ist deniert als KE = (Tu v)
2
. Der Turbulenzgrad lsst sich daher leicht
aus den vorhandenen Ergebnissen ableiten. Im vorliegenden Fall er-
gibt sich die Berechnung dann zu
DR = (34 - t
a
) (v - 0,05)
0,62
(37 v (KE) 0,5 + 3,14)
Durch die rtliche Berechnung des Parameters DR lsst sich der Nah-
bereich von Quell-Luftauslssen genauer beschreiben.
Wrme- und Stoffbelastungsgrad
Wrme- und Stoffbelastungsgrad erlauben eine einfache Bewertung
der Luftschichtung in belfteten Rumen. Belastungsgrade geben
an, wie stark sich eine Belastung in einem bestimmten Raumbereich
auswirkt. Es handelt sich also um eine ortsabhngige Gre. Hug
werden Belastungsgrade angegeben fr eine Bezugshhe 1,5 m, so
dass damit die Atemluftqualitt fr am Boden stehende Personen
bewertet wird. Eine lokale Konzentration oder Temperaturerhhung
wird dazu bezogen auf einen Raummittelwert (in Anlehnung an die
VDI-2262 [2]).
Wrmebelastungsgrad
W
=
Stoffbelastungsgrad
s
= =

Obwohl beide Gleichungen unterschiedlich aussehen, beschreiben
sie den gleichen Sachverhalt: Der Stoffbelastungsgrad bezieht die
lokale Schadstoffkonzentration auf mittlere Schadstoffkonzentration,
die sich durch die Gesamtfreisetzungsrate und den Zuluftvolumen-
strom ergibt. Der Wrmebelastungsgrad bezieht die lokale Tempera-
turerhhung auf die Gesamttemperaturerhhung Abluft Zuluft, die
sich aus dem Zuluftvolumenstrom und der Raum-Wrmelast ergibt.
Fr ein ideales Mischlftungs-System, das Wrme und Schadstoffe
gleichmig im Raum verteilt, sind beide Belastungsgrade = 1. Bei
Quell- und Schicht-Lftungssystemen, die die Schadstoffe so aus dem
Raum abfhren, dass sie sich nicht voll im Aufenthaltsbereich aus-
wirken knnen, liegen die Belastungsgrade unter 1. Kommt es durch
mangelhafte Lftung zu lokalen Konzentrationserhhungen, dann
sind auch Belastungsgrade ber 1 mglich.
Bei einem Quell-Lftungssystem steigen die Belastungsgrade vom
Fuboden aus an und erreichen erst direkt unter der Decke den Wert
von 1. In der Aufenthaltszone liegen die Stoffbelastungsgrade je nach
Raumhhe bei 0,2 bis 0,5, die Wrmebelastungsgrade bei 0,45 bis 0,7.
Aufgrund des Strahlungseinusses liegen die Belastungsgrade fr
Wrme stets deutlich ber denen fr Schadstoffe. Belastungsgrade
eignen sich zur vergleichenden Bewertung von Ergebnissen. Die VDI
2262 [3] liefert die Werte in der Tabelle 1.

Energiebedarf von Quell-Luftsystemen
Ein niedriger Wrmebelastungsgrad darf keinesfalls mit einem gerin-
geren Energiebedarf verwechselt werden, denn dieser ist von einer
Reihe von Faktoren abhngig.
Grundstzlich gilt, dass die Zuluft bei Quell-Luftsystemen wrmer
eingeblasen werden kann als bei konventionellen Mischluftsystemen.
Zulufttemperaturen von 20 bis 22 C sind notwendig, damit es nicht
zu Behaglichkeitseinschrnkungen kommt. Bei Mischluftsystemen
liegen die Zulufttemperaturen dagegen je nach System bei 14 bis
18 C, was theoretisch einen hheren Energieaufwand fr die Kh-
lung bedeutet.
10 2006 www.tab.de 5
Bild 6: Temperaturschichtung im Teilmodell Bild 7: Luftgeschwindigkeiten im Teilmodell

lokal

Zuluft

Abluft

Zuluft
C
S, lokal
C
S
C
S, lokal
m
s
/V
Abluft
27.0
26.0
25.0
24.0
23.0
22.0
21.0
20.0
0.30
0.20
0.10
0.00
Aktuelles BHKS Produkte Bauanalyse Recht
Der Energieverbrauch der Zuluftkhlung wird auch bestimmt durch
die notwendige Zuluftmenge. Bei einer gegebenen Raumwrmelast
ist diese abhngig von der Temperaturdifferenz
Zuluft-Abluft
. Aus Be-
haglichkeitsgrnden ist diese bei Quell-Luftsystemen in der Regel auf
6 bis 8 K begrenzt, whrend bei Mischluftsystemen bis zu 12 K mg-
lich sind (siehe Kasten Anmerkung unten). In der Regel sind daher
die Zuluftmengen bei Mischlftungssystemen kleiner, so dass beide
Systeme energetisch fast gleichwertig sind.
Wird in klimatisierten Rumen eine maximale Feuchte um 50 % ge-
fordert, dann gert die Quell-Lftung energetisch ins Hintertreffen.
Bild 3 zeigt die Zustandsnderung im h-x-Diagramm. Zur Entfeuch-
tung ist eine Abkhlung der Auenluft auf ca. 16 C notwendig. Damit
ist die Luft geeignet als Zuluft fr ein Mischlftungssystem. Fr ein
Quell-Luftsystem muss die Luft auf ca. 21 C nacherwrmt werden,
was einen zustzlichen Energie- oder Anlagenaufwand bedeutet. Im
vorliegenden Fall wre also ein Quell-Luftsystem im Hochsommer en-
ergetisch deutlich ungnstiger.
Grundstzlich sollte die Regel gelten, dass Misch- und Quell-Luftsys-
teme in einem Raum nicht gemischt werden drfen. Bei der Quell-
Lftung ist das gesamte Temperaturniveau nach oben verschoben,
so dass andere Zuluftbedingungen bentigt werden. Sollen in einem
Gebude beide Systeme verwendet werden, so sind hierfr getrennte
Zuluftanlagen notwendig.
Beispiele
Die Bilder 5 bis 8 zeigen Simulationsergebnisse eines Theatersaales.
Hier wurde zunchst ein Teilmodell aufgebaut, das nur 40 Sitze in
einem Saalbereich darstellt. Mit diesem Modell wurde das Mikroklima
untersucht, um eine Aussage ber die zu erwartende Schichtung zu
bekommen. Bild 6 zeigt die Temperaturschichtung, Bild 7 die Luftge-
schwindigkeiten an den Personen. Man erkennt hier, dass die Warm-
luftaufstiege sich bis in eine Hhe von ca. 3 m noch als individuelle
Strmungsphnomene auswirken. Eine hnliche Aussage htte auch
durch ein Labormodell eines Teilbereiches gefunden werden knnen.
Auf der Basis des Teilmodells wurden Volumenwrmelasten aufge-
baut, die die Quellschicht bis in eine Hhe von 3 m nachbilden. Diese
wurden in ein Halbmodell des Saales eingebracht. Bild 8 zeigt die Aus-
wertung des Draft-Risk als Iso-Flche (gelb). Obwohl in Teilbereichen
des Saales Luftgeschwindigkeiten ber 0,2 m/s auftreten sind diese
dort unkritisch, wo sie mit geringen Turbulenzgraden oder hohen
Temperaturen gekoppelt sind. Lediglich im gelb dargestellten Galerie-
bereich gibt es eine Zone, in der Kaltluft mit erhhter Geschwindig-
keit strmt. Hier ist mit ber 15 % Unzufriedenen Personen zu rech-
nen. Als Ergebnis dieser Untersuchung konnte das Lftungssystem
in kritischen Bereichen angepasst werden, so dass die Konzentration
von Kaltluftssen in der Galerie vermieden werden kann.
In Bild 9 ist der Zuluftuss der Lftung eines Museums in einem his-
torischen Gebude dargestellt. Die Quellschicht wurde durch eine
Iso-Flche bei einer Temperatur von +1 K ber der Zulufttemperatur
dargestellt. Die Erwrmung der Bodenschicht lag hier niedriger als
bei Vergleichsmessungen, da die Fubodentemperatur mit 21,5 C
unter einem Wert lag, wie er z. B. fr Brorume typisch ist. Hier wur-
de die Gebudedynamik mit bercksichtigt. Aufgrund der massiven
Decken erwrmt sich die Bodenplatte nur langsam, was auch einen
khlenden Effekt auf die Quellschicht hat.
Beide Beispiele zeigen, dass es bei der Simulation von Quellstrmun-
gen sehr auf Details ankommt. So ist es bei der Simulation von Per-
sonen und Wrmequellen in der Regel notwendig, diese durch Ein-
zelobjekte abzubilden. Eine Abbildung durch Volumenwrmequellen
kann zu einer erheblichen Verflschung der Ergebnisse fhren. Die
Einbeziehung von Messdaten in die Simulation ist daher immer der
zuverlssigste Weg der Berechnung.
Literatur
[1] Quelluft Allgemeine Auslegung, Technische Auslegungsschrift
Fa. Krantz
[2] VDI 2262 Blatt 3, 1994 Luftbeschaffenheit am Arbeitsplatz,
Beuth-Verlag
[3] Energieefziente Lftungsanlagen in Betrieben, Mai 2002,
Informationszentrum Energie, BaW
[4] Din EN ISO 7730, 1995 Ermittelung des PMV-und PPD-Wertes,
Beuth-Verlag
6 www.tab.de 10 2006
Aktuelles BHKS Produkte Bauanalyse Recht
Bild 8: Auswertung des Draft-Risk, Bereiche > 15 % Unzufriedene
Fachbeitrge 669
Gebudesimulation
Bild 9: Simulation eines historischen Saales mit grochigen Quell-Luftaus-
lssen, Visualisierung einer Grenzche mit 1 K ber Einblastemperatur
20
16
12
8
4
0
0.40
0.30
0.20
0.10
0.00
Velo [m/s]
Anmerkung: Zur maximalen Temperaturdifferenz
Die maximale Temperaturdifferenz hngt stark von der Raumhhe und der
Verteilung der Wrmelasten ab. Bei hohen Rumen sind auch fr Quell-Luft
Werte von 8 bis 10 K mglich, allerdings werden hier auch Mischluftsysteme mit
bis zu 14 K Untertemperatur eingesetzt.