Sie sind auf Seite 1von 4

CONTRAST

2.2. The expense of components If the components are used for: Repairing the products of party A under warranty, party B doesnt pay for the cost

of components for party A. Repairing the products of party A out of warranty, party B must pay for cost of

components according to price list in appendix no.1 2.3. Date and term of deliver Within 15 days from receiving party Bs order, party A is responsible for delivery

to party B. Term of delivery: party A has the right to decide the term of delivery as well as

mean to transport goods. All expenses of delivery will be paid by party A (except importing cost and expenses arise after receiving goods, part B is responsible for paying them). 3. Payment Party A agrees to pay Party B all processing fee: Total amount of payment: USD 25,000/ month/ location. Amount of payment will be change after one year by document under agreement between two parties. Date of payment: 10th day every month. Menthods of payment: All amount will be tranferred to Party Bs account throught Citibank

4.

Processing facilities Requiring 2 facilities in Ha Noi and Ho Chi Minh city of Viet Nam, which have

specific following features: near the centre good transportation

using party As logo as a banner (white background, good light) safe places (be carefull with electric circuit) Quantity of labours: 5 labours/1 facility (including 3 technicians, 2 clerical staffs). Working hours: 8 hours/a day (Viet Nams office hours) Area: 120 square metre/1 facility.

Technicians will be trained by party A. -

ARTICLE 5: TRAINING LABOUR 5.1 Party A accepted to train Party Bs technicians and pay for all training cost, except accommodation expenses and the others 5.2 Method of training: Concentrated Training in VietNam 5.3 Length of training: At least 6 months 5.4 Demand: Party Bs official technicians have to satisfy these factors: Graduate Bachelor of Information Technology, with good grade Age: 15 - 28 Language: IELTS 6.0 or the same certificates

6. 1 Right of Party A: Party B is responsible to report about service (quantity, quanlity,...) to Party A Party A can require Contractor to warrant for quanlitys processing and/or

every month and/or every three-months. -

satisfied warrantee. If there are violations, Contractor must be punished by 10% the cost of service that Party A pay to. If Contractor makes any serious mistake about style of product and/or

infringement of Party A property, Contractor must pay compensation for Party A. And Party A can be unilateral rescission of contract. 6.2 Undertaking Party A take responsibility for paying processing fee for Party B. Party A take responsibility for training Party Bs technician under technical quality for working with Apple product.

Party A take responsibility for frequently updating information about repairing, technicality, processing standard to Party A. ARTICLE 7: PARTY B RIGHTS AND DUTIES 7.1 RIGHTS - Party B has the right to repair and get profits from As products which is not under warranty. - Party B has the right to sell As products at Service Center - When Party A breaks the contract, Party B has the right to terminate it and Party A has to pay services cost within a year - Party B is trained in technical and reparing As products process - Party B has the right to send products which are still under warranty, but cannot be repaired to Party A. Delivery cost is paid by Party A if those products are confirmed that thay cannot be repaired by Party B 7.2. Party Bs duties Party B shall pay party A $1,000,000 (one million dollars) in the case of infringing copywright on party As technology and technique. This duty is still valid in 3 years after two parties terminate this contract. In the case of using party As components for products not under warranty, party

B shall pay total sum of those used components, based on the appendix 1, as well as 20% of party Bs repairing fees. Party B shall make a report of its service to party A, whether it has inventory or

not, on the last day of each month. Within 7 days after receipt of goods, party B shall notify by cable or fax to party A if there are any defects (such as inadequate quantity or bad quality). During the process of repair product, if party B realizes the error components that party B cant replace or repair. Party B must inform to party A of that error immediately.

Party B must conform to regular in repairing according to technical standard of Party B must store customers error components, they will be decided by party A. Party B must instruct for customers to use the equipment that collects opinions

party A. -

from them.

8.

Arbitration

In the execution course of this contract, all dispute not reaching at amicable agreement shall be settled by The Singapore Arbitration Center at the Chamber of Commerce of Singapore, under the rules of arbitrators decision. Arbitration fees and other related charges shall be borne by the losing party, unless otherwise agreed. 9. Responsibility of Violation: To must pay the one-year processings fee, Parties do not go through with their

responsibility in this contract.

10. General condition Terms and conditions signed in this contract between 2 parties are not changed

during carrying out this contract. All problems arise from that are not mentioned in this contract will be solved by international treaties signed by 2 parties. This contract is made in 4 English originals, 02 for each party of equal value. This contract comes into effect in 3 years from signing date. 2 parties will meet

and make record for contract liquidation after 45 days. Party A has responsibility for making a meet on appropriate time and place.

Das könnte Ihnen auch gefallen