Sie sind auf Seite 1von 104

Don

Dcutich-Wagram
und
6. Juli
Don

am

5.

1809

K. n. Varnhag^n von

nk

Herausgegeben zum einhundertjahrigen Gedenktage


oon

diefer Sdiladit

Unton Pfalz

mit zahlreichen Bbbildungen und Karten des Sdilachtfeldes

Das gefamte Reinertragnis

fliegt deni

Kriegerdenkmal-fonde

in Deutfdi-

Wagram zu

Deutfdi-Wagram
Verlag des Kriegerdenkmal-Rusldiulfes
fflr

den Budihandel: K.

u. k.

Hof-uchdruckerei und Hof-Verlags-uchhandlung

Carl

fromme,

Wien.

Staat6ard)!o 2

titqsatjiv

SBicn VII, Stiftgaffe 2

Biblio

tl)efi

^tufftcHung

^ataIo9=9lummer

(Sjemplar

Seitenjal^I

Porten unb "pinc

6cIb[tQnbigc 93ilbcr

Gonftigc ^Beilagen

33efonbcrer ^intncis

etibmet oon

Hus dec Bcnfi^eC'iDcdnung:


1. 5)ie 2eif)frift

betrgt 3 ffiocf)cn; narf) bereit ^Iblauf ift eine Verlngerung anjumelben. 9Bot):iungsnberungcn finb betanntgugeben.
bes 9liicfftellungstermines erfolgen entgeltliche
"SSlal)'

2. 35et 9ii(btcint)altcn

nungcn; bei beren 9lic^tbead)tung mirb bas entlehnte 2Bert be^rblid^


cingebradjt.
3.
4.

Sas
tuirb

SBeitergebcn ber entlehnten 2Berfe an onbere ^erfoncn


'JSerf

ift

unterfagt_

3Ber ein

in trgenb einer

Don ber

roeitercn

58enSung ber

3Beifc bcf^bigt, ift erfa^pfiidjtig SibIio!f)e Qusgcfd)lO|Ten.

unb

Artar ^clajcmik

Soltu,

W^m, VIL

q.U:otDgrn|3l)ii*e attclier OJicfiicx

Gott erhalte, Gott befcht3e unfern Kaifer!

Die

Schlacht Don Deutfeh- Wagram


am
5.

und

6. Juli
on

1809

K. n. Varnhagcn uon 6nf

Herausgegeben zum einhundertjhrigen Gedenktage


oon

diefer Sdiladit

flnton Pfalz

mit zahlreichen Abbildungen und Karten des Schladitfeldes

Das gefamte Rcinertrgnis

fliegt

dem Kriegerdenkmal-fonde

in

DeutJdi-Wagram zu

Dcuffdi-Wagram
Verlag des Kriccrdcnkmal-flusfchultcs 5r den Buchhandel: K.
u. k.

Hof-uchdruckerci und Hof-Verlags-Buchhandlung

Carl

fromme,

Wien.

Varnhagen on
l)eutfc^er (Sd^riftfteller,

nfe,

Karl Huguft,
begleitete

geboren ben 21. ^eBruar

Hamburg unb
unruben gab er reigniffe" unb

barauf benfelbeu als


ber

1785 3U ffeIborf,
gu 23erlin unb
fo))t)ie

tarn fr^getttg

mit feinem
[tubierte

Slbiutant bi 5)Sari. ^o) tobrenb ber ^rieg=


bie

aSater, einem 2trste, na)

Hamburg xmb

@efdf)idte

Hamburger

^aUe

Snebigin,

baneben gJ^ilo^

bie @efdid)te

ber ^riegge

unb alte iteratur. ort toaren e 21. b. 2;ettenborn" 'i)exan. 3" 5)5art emijfing er @c^legel unb f5^td)te, ^tcr ^. 21. Solfg, on ^ren^en bie a3erufung in ben bijDlomatifd^en @d^Ieiermad)er unb (Steffens SSorlefungen, 3)ienft unb folgte 1814 bem taatSfangler ier bie beftimmenb fr feine getftige Rid;tung tourben. jQorbenberg gum ^ongreffe nad) SBien.
S3ereit1803 gab
einen
er

mit 2lbalbert
f)erau.

D.

2JJufenaImanad)"

&I)amiffo ^a) bem

oerfafete er
<Sd)rift

SluSbxuc^e be fterreidjifd^en Krieges 1809 be

gab er

fic^

bon

3:;btngen
Offigier
bei

au

pr fterrei(|if(^en

im 2luftrage arbenberg u. a. eine 2tl im folgenben Salre ber ^rieg bon neuem entbrannte, folgte er bem t^rften arbenberg na) ^axi unb tourbe bann
ber adifen.

Slrmee, tno er

aU

3n
f)ielt

ber c^Iac^t

oufgenommen tourbe. OWinifterrefibent in ^arlSrul^e. 3m ommer eutfd) = 2[agram er= 1819 on l^ier abberufen, lebte er mit bem
infolge bereu
er
2;itel

er eine \)totvt

SBunbe,

eine

e^^eimen 2egationrate

meift in

im erb[te hd feinem Megimente in Ungarn 23erlin. ^m ^a'i)xt 1830 nal^men bie g^olgen ier fam er mit bem ber SuHreboIution feine angeftrengtefte boIi= lieber eintreffen lonnte. Dberften, uarfimoligen euferal ^^rinaen S3ent=^ tifd^e Stigfeit in Slnfprud^. eit bem 1833 er= b'eim, in ein nheres SSerbltniS unb begleitete folgten Slbleben feiner f^rau lebte er faft nur r benfelbeu nad^ bem SBiencr grieben aU 2tbiutant nod^ literarifc^en tubien unb Slrbeiten.
erft

auf mel^reren
SiariS,

9'ieifen,

unter

anberem 1810 na^


I.

ftarb

ben 10. Dftober 1858

on

ben

of Stabolcon
er
ficb

ier,

foloie

Sa^Ireidtien d^riften

Berlin, eine geprteu anfangs in f^elb


fpter

f^jter

berbanb
21I

Utcrarifcbe
bie

unb
berlie^

politifc^e

ber
fie

romantifd^en
fid^

id)ttoeife,

toenbeteu

2;tigleit.
ruffifcf)en

fterreid^er

1812

am

ber 23iograpf)ie

^dh^UQ
ging

beteiligten,

er bereu

p.

D'i)nt Stoeifel

unb literarifd^en ^riti! geprt SSamfiagen gu ben

ienft

unb

nad^ 23erlin.

Snt folgenben

erftcn beutfd^en $)5rDfai!ern.

Salre trat er unter SSorbel^alt feiner t)reufeifd)en


'ienftanniartfcaft al
fd^c 2lrmec,

ging

Unferem ^JleubrudE liegt ber Xt^t bom 3a^re Hauptmann in bie ruffi- 1836 im VIT. 3a^rgang be iftorifd^en 2;afd^en= mit SLettenborn guerft nadt) bud^eS bon ^-riebrid) bon 9?aumer gu (Sruube.

Die Sdiladit oon Deutfch-Wagram.

2;ie

Sonne

fteigt

auS 9te6eln ^etviij

auff;

roirb ein fcf)6ncr

ZaQ

s'Seib) 'b

tiitgs"

fi(i 'breitet,'

rjeiget

gjtatdjfelb,

@in d&Iad^tfelb,

tcic

fid)

fein

gtreiteS
!

finbet,

o^ aucfi ein Srntefelb,

65ott (ei getauft

@xx\)axin: Snig Dttotar (Slcf unb nbe". 5. 3lutjug.

in S3aicrn,

^tac^ bcn groen UnfQcn bem SSertufte on

SBten unb bem ^Je^Ige^en fo mancher Slufftanb^Derfud^e, on

benen man bic grte rioar* tung gehegt, mute bie fter* rcid^tfd^e ac^e unb mit i^r bie beutfd^e, bieSmat mieberum
berloren fd^einen.
lirf),

Unb

urpl^*

ein

paar 2^age
in

fpter,

bo

nicmonb bieS me^r ^offen


ftonb
fie

burfte,

bem

^errlid^ftcn

icgcSglan^e. ie gefd)tagenen, ermbeten, mit aen S'iad^teilen


eines jd^teunigen 9icEsugeS rin*

genben
ftotjen

bcn feinem aei* teren S3orbringen ber bie !iDoRatten

Siruppen

egner

bei

nau
in

ftreitfertig

aufgenommen,
<B}ia^t

jtoeitgiger

am
be*

21.

unb

22.

Kai

1809

S)ie @(f)Iad^t

on 2)eutfci^=2agram.

;turcfgen)orfcn.

fmpft unb bcrtoltigt unb ber bcn 3^Iu ^ie)Iad^t Don Slfpern er*

md^tig

Hang mett^in burd^ eutfd)Ianb unb erregte bie emter. 9lopoleon war feit bem auftreten nod^ in feiner Sd^tac^t Weber
berrounben morben;
Die er erlor,

unb Reitern, dou md^= unb groem ^ufammen* ^ange geugenben inbrcfen an. onberbar bnfte uns bie timmung ber OJienfd^en,
;?anb mit ernften
tigen 33er^ttniffen

bieS

ttar

bie

erfte,

tok wir
lid^

im

offenen ^riegSfetbc, eine

aufgeregt burd^ ben @ieg, ju finben badeten, nod^ eigent anteiiloS, wie biefer Jtangel an S3c=
tebt)aft
fie

groe ^auptfd^tad^t. er er{)erog ^ar( geifterung gu frd^ten gab. in gelaffeneS uerft entrang bem getoaltigften jlac^ten* Zutrauen fd)ien ber QJlcf unb UnglcE getrinner ber neuern ^dt einen fold^en ^inauS fid^ einer guten <Bait oerfid^crt

@ieg; unb wenn aud^ fpter^in S^apoteon gu galten, unb fr biefe pflid^tmig unb tticber^olte unb grere Sf^ieberlagcn er* treu gu ^anbeln, o^nc bamit einen unge* geiftiger Bewegung leiben mute, fo berlie er boc^ niemals w^nlid^cn Slufwanb SUt^ergebrad^tcS, weitfd^id^* toieber nur einem egner fo ungeteilt btn 5U erbinben. tigeS OtegierungSwefcn unb bae 33cr^lt* iege^frang. ^n S3erlin, in d^kficn, wo mir niS einer grtenteils flawifc^en Seolferung war bie Segeiftcrung age* gu biefem, fd^ienen uns, bei nherer S3e* burc^reiflen, ber Ruber ber Unbefiegbarfeit, trad^tung, ben anfangs bcfrcmblid^en in mein; burd) bie jngften lcfSfe erft rec^t brud ^inlnglid^ gu erflren. 2lud^ waren, war on ^f^apoteon gcwid^en, wo nid^t ae oerfgbaren, borf) bie l)^cren bcfeftigt,

ooen iege^laufc ^atte ber Sibcrftanb i^n gehemmt, er war gefd^Iagen, er fonnte gu 5ttud^ fein ^cer gcrrttet. grunbc gel)en, wie er bisher bie an* bem gugrunbc gerid^tct ^atte. ^a, wenn man bie Sanbfartc betrachtete, wie tief im ?anbc unb wie entfernt unb fcinblid^en faft gefd)ieben dou g-ranfreid^, er bie mi
Itd^fte

man Xat

fa^

bie

3JigIit^!eit

burc^

hk unb

td^tigeren Grfte
in
STtigteit;

bcS
bie

lOanbeS
93efi^er

fd^on

^m

oorwrtS
fd^aft

ber

|)errfd^aften

unb @tcr,

bie junge

SWann*

faiferlid^en

aus ben Drfern unb (Stbtcn, bie ^Beamten felbft, alles war jur
^in
2lb*

allgemeinen S3erteibigung bei ^inientruppen


ober ^anbwe^r eingerdt, unb nur unb wieber fa^ man einige fd^wad^e

teilungen neuauSgel^obener Slruppen, wcld^c ?age berfielen fotc, fo fonnte tk gleid^fallS gu bem ^eere ftoen fotcn unb Hoffnung fd^immern, e wenbe fit^ mit Dorf)er nur notbrftig abgerid^tct wrben. ^n Dlm^ fanben wir ben ausfuhr* il)m fd^on je^t jum Untergange unb er im lid^en S3crid^t ber bie d^lad^t Don 2lfpern, t)abe bie 3[orte an feine olbaten,
fein
fid)

beginne beS Krieges, bieg foe


gelbjug
in

tc^ter

!Deutfd^(anb

fein,

felber

im

gum

iirol

35er^ngniffe gcfprod^en. Sirflid^ war nod^ im ooticn ^ufftanbe, 9^orb*


jeber
ttig,

bcutfd^tonb

groen SreigniffcS or rg^lung feine drften fonnten oon9JapoIeon abfallen, guweilen lebhafter einf^rcitenb, mad^tc auf bera uns einen bcgcifternben inbrud, fic wrbe fid^ gegen i^n bie SBolfgfrfte JJan ^ielt ac gnftigcn 2lu* laut orgelefen, ielfltig berbad^t unb be* crljeben. fid^ten, mit benen man fid^ oor Erffnung fpro^en; oor* unb rcfwrtS fnpftcn fid^ biefe Krieges gefd^meidelt, abermals, unb ^ier hk mannigfad^flen Setrad^tungen fr uns an. 211S wir ben SBcrluft ber fter* me^r al oor^er, ber rfdung na^e. lcE* reid^er mit i^rer anfngliden trfe oer* SSorfteungen, Unter fold)en wnfd^en unb S3er^eiungen, festen wir eilig glid^en unb baS rgebniS fanben, ba ber ^^ei unfercr 9?eife* ierte 2)?ann gettet unb oerwunbct unfere ieife fort, genoffen muten aber in d^lefien nodti worben, lag bie Semerfung no^e, ba fr urcfbleiben unb wir famen nur unfer eine neue d^lad^t im gleid^en ^BerpltniS

nglanb

neuen Bewegung offen, ^reucn jum 5lubrud^c


fclbft

wie er amtlid^ abgefat worben unb eben S)rucE crfd)icnen war. Segierig griffen wir nad^ biefem ^efte, weld^eS ben frheren, eiligen unb furgen 9?ad^rid^ten gut @r* gngung biente unb unS nunmel^r ein beut
iilb

lid^eS

beS

geneigt, ber iR^einbunb

nic^t

fidler,

Singen

ftelltc.

3)ie fa^grnbltd^e

oier nad^ 2)?^ren,

nun unwiberruflid^
betreten Ratten,

mit beffen SSoben wir aud) on uns oieren (iner gu rcd)ncn fei neue $?ebenba^n unb id^ warf bie uerung ^in, id^ wrbe ^errlic^ fprad^ uns boS biefer wo^l fein, ^d^ mute boS ouS*
eine

S)ie <S)la<^t

ou eutfd^=2Bagram.

f^)rcd|en,

o^ne tag jcber


fid^

i<i}

felbft

noc^ bie ;^ungling aber babei burc!^ eine ^arttfd^eb*


!ugel
ber

onbern

tuciter

Sir

eitten

babci auft)iettcn. eitcr ^u fommcn,

Dberfdienfel
bie

gerfc^^mettert

unn
ben

oo !aum

l^atten

einigen

i^n

oor

orgen unb Unruhe,

ha^ tok ttroaS S5e* aJJnbungen ber feinblidjen Kanonen no(!^ bcutenbe erfumen fnnten, ba f(i)on bic aufraffen unb jurcfbringen tonnen. en big bo^in bouernbe SBaffenftie ein siunber S3ruber, fo weit on ber ^eimat in biejem bnfte, beffen ^Jortfe^ung mit iebem STage i^ammer unb fo mancher |)ilfe unb Pflege
icnigcr glauben lief.
ein befonberer

fid^

bod)

entbefirenb,

wtcber^ufe^en,
ber

mar
noc^

ein
er=

^r 9JJarh)i^ mar nod^ @runb ber (Stie.

groger
nietirt

d^merj,

baburd^

mrbe, baf biefeS Sieberfe^en nii^t

OHizicr und Gemeiner oon Hoch- und Dcutkhmciftcr. 1809.

frtier in

on i^m marf(i)on baS fterreid)if(i)e |)eer getreten, bei Slfpern oermunbet unb barauf na^ iWifoISburg gcbradfjt morben, mo er f(i)mer barniebertag. 2Bir fanben itjn in einem
(Sin jngerer S3ruber

einmal

bauernb,

fonbern

nur

auf

furje

a 33eifpie( eit befd^rntt fein tonnte. eines fold^en traurigen SSorangangeg mute
ben (Sifer ber befd^Ioffenen
3'iod[)fo(9e

nod)

blen, faft ^offnungSlofen uftcmbe.

^m
fleinen

mar aufgetragen morben, mit einer d^ar gegen feinbtidf)eS efd)^


fprengen,

man f^It unb befeftigen; frembem Seibe mie erpflirf)tet, bem fid) eigenen nun um fo miiger entgegen ju
anfpornen
get)en.

anju*

!Da jebod^ SD^armi^ mand^ertei 2tn* bamit beffen 2(uffteung unb trfe burd^ ta abfeuern funb mrbe. orbnungen ^u treffen ^atte unb babei feine Diejer Qtoed mrbe erreid^t, bem ebten trfttic^c egenmart bem Ungldtlid^en gerne

^ic @d)lad^t on S)eutfd^=2Bagram.


anbeten Sorten
fonntcn,
bie

einige

aber
fo

ZaQC gnnen tooUte, nur mftge ^^ft^^we^


un
^ier,
'dit

xdiv

fd^tocr

fein

2lnf(^auung

auSgubrdenbe, uner!ennbare
bie
auct)

aber

fr

Eigenort

trennten rair

um

jeber nad^

trat beutlid) ^eroor,


fid^

in ber t^olgc
ielmef)r,

eigenem
\(if'\d

unb

aJJittel

[ein fernereg

e^

nur

befttigte

unb mit bem 5^amen:


ober

ouf^ufud^en.
in
n)o
bic
[ein

J?arn)ife

toar bt

Ein- ein fterreid^ifd^er,

mie

tritts

ba Stegiment ^lenou

(Sfieeauj;^

aus

fr{)erer

ett^nung nod^
felbftubigfte,

bUct)

war
bie

legeiS,

Sruber
bie

biente,

fo

gut mie u
Slbfeen

fagen,

ein

faiferlir^er olbat,

gehji,

onberen
auf
bei

Ratten

i^r

urfprnglid^fte,

unb

man

gfeidifaag

^dkvd

geflet.

aber

bockte

bem ^^uDoIf
frifd^eS

einzutreten

^) md^te fagen unoernberlid^fte eftolt eines riegSmefenS be^eid^nete, baS auf ber ftarfen
id^

unb wollte ein gang nur burd^ mid^ felber

53erfnpfung ber erfd)iebenartigften SSlfer* fc^aften unb ber ununterbrod^enen auf aud^ ae Empfehlungsbriefe unb fonftige berlieferung on ^a^r^unberten ru^t. t)atte. Sir Tlit ber fr^eften SWorgen^ee beS erfctim^t 5infnpfungen fdt)ieben fro^ unb leidet unb idf) guerft fut)r 21. ^uni traf id^ in 1)eutfct)'-Sagram ein,
finben,
bal^er

S3er^ttni

Hauptquartier des eneralilfimus Erzherzog Karl in Deutlch-Wagram im Jahre 1809.


(Photogr.

Hufnahme Otmar

niende.)

beoor id^ bem ^olbfdl)lummer"[micl) Hig entwunben, ber in ber S^^ad^tfrifd^e Einem g'elbmebet, ber auf ber 8anb* ber mid^ gef ommen war, ful)r ber 'ioftillon ftrae gteid)en SegeS bal^infdf)ritt, mar bis oor bie Solinung beS Ert)er;;ogS, mein g^u^rmerfeine gute Gelegenheit, um wo bie aufgepflangte ^Ja^ne unb eine ftarfc

mit

urierpferben

bem groen

^aupt* unb

quartiere gu.

mir fein @e* on mandien S)ingen, bie mir jc^t mid)tig werben muten, nol^ere ^unbfd)aft eiuujieiien. 3ler Ein* brud, ben id) bisher oon preufeifd^em ober franko fifdtjem olbatenwefen gel^abt, mute {)ier gnjUd) fd^winben unb ein burd^auS ier erf(^iebener na^m bie teile ein. waren alle S3eftanbteite unb 33er^niffe
fd^neer fortu!"ommen
ipx)

unb

renabierwad^e mir
fielen.

fogleid^
id^

in bie Singen

gan ermnfd^t,

um

ein Eourier Erberjog eiligft weden, weld^eS id^ nur mit SR^e f)inbern fonntc, inbem id^ wieber^olt oerfic^ertc, bai id^ feine SBotfi^aft gu berbringen pttc, fonbern nur in meinen perfnlid^en Slngelegen^eitcn fme. a}?an oerftanb wenigftenS, ba^ ber eneraliffimuS nid^t brfe geftrt werben

3}kn

glaubte,

fei

unb

wollte

ben

anberS
S3licE

geftet,

wie fd)on
mujgte,

bem

fld^tigften

unb
fanb

lie

es

bamit
in

gut

fein,

^)

aber
?age.

auffallen

unb

eine

gwar

in

mid^

einer

fonberbaren

cncralinimus Crzhcrzog Karl.

S)ie d^Iadjt

bon ^eutfdfisSBagram.

mtlid)e ebube be groen orfe mit intagerung toaren bie berft, nd^flen alle mit oben Offizieren ober an^teien befc^t, lie fid^ an ben tiielen d^ilbiDod^cn abncl^men Iie, bie faft or jcber STre aufgeftet oren; ein SSirtS* ^au0 gab c unter foldien Umftnben ber* ^aupt ni(i^t me^r. ^a ber gan^e Ort nod) in groer tic tag, and) einftmeiten \i6) niemanb um mid) beimmerte, fo furf)te

mid^
nidfjt

faft

fdion

toie

einen her if)rtgcn an


9fiat,

unb gaben mir


re(f)t

guten

beit

i^

aber

oerfte^en

!onnte,

aud^
in

roibcr*

fprad^en
fe^te

fid) it)re

JJeinungen
lieg

teilroeife.

^)

mein

2lntiegen,

iebod)

rge,
burd)

jd^riftlid

auf

unb

bieg S3Iatt

bienftftiigc

anb

^^eren Drt

abgeben.

SKIS bie (Sonne i)^er geftiegen unb bag ganje Hauptquartier lebhaft geiDorbcn war, bcgob id) mid| liebcr in grcie. ^)

'*

-'*s;'' ^_

'

fterrcichikhcr Grenadier.

1809.

id^

auf gut

^IM

in

bem

ndiften aufe,
xy,

fa^

mir
ein

!J)eutfd^=2agram

unb

bog

an

0
ein

jd^on einige S3ett)egung gu bttden

ftoenbe ?ager an unb njunbcrte mid^ nur,

oovluftgeS

Unterfommen.
bie
teil

tabsfouriere bort,

^) fanb mid^ gaftlid^ auf=


an il^rem
^^^^'-

t^
^ier

O^rember
ber

unter ^unbertaufenben
einzig

ieetd)t

bunfetblau

@e

bera fo unge^inbert uml^er^ier tonnte idb mid) ben ge^en fonnte. S^iemanb fragte mid^ wer ftd anboten, neuen inbrden unb ^Setrad^tungen, bk idf) fei ober toa i) njolle, meinen ^a aufbrngten, bequem berlaffen unb ^atte feit 0(m^ nod^ niemanb toieber gu fid^ mir ben ferneren SSerlauf meinet Slben fe^en begef)rt. in ttunberbareS etoirr teuerS in ebanfen feftgufteen fud)en. bettlegte fid) oor meinen Singen. ie un=^ Einige Dffigiere famen unb nad)bem fie abfel)baren ;?agerreif)en toimmetten bon fetd^t ein @efprd^ angelnpft, fa^en fie rieg^oolf unb in Sagram floffen bie
tfeibete,

nahmen unb mir fogar

te

<Sd)Iac^t

Don S)cutjd)-2Bagram.

(Strmungen bicfer mannigfat^en Sflegfam* 5IuSbrucfe bcr eftalten unb efid^tcr jufommen. 2le Truppengattungen unb waren ^nlic^e egenflje fa^rjune^men, rabe, in ben oerfdiiebenften efd)ften jwanglofe Setteglid^feit unb pebantifd^e unb toftmen, in Mitteln unb im lanje, (Starrheit, muntere ?aune unb finfterer gur Slrbeit, jum Sad^bienfte, gur @r* ruft, be^agltc^e STroden^eit unb be funbigung oon 9^euigfeiten unb jum e* ^eibcnfd^aft. 'iDeutfd^e, gransofen, Saonen,
Icit

belegten ftd) latoen, i^taliener, ajJagQaren erfannte Unter ben Uni* man weniger im einzelnen, al ielmel)r formen in fterreid^ finb bie fd)nen gon? im anjen ha emij(^ aer biefer.

nu^ unb

5Berfet)r jeber Slrt,

bunt burc^einanber

^in.

QU^crorbenttid^

fd^n;

bie

bcr

|)ufaren,

bie

3?erfd^ieben^eit

fo

oieler SSIfer

ftcrrcichilchc Candtochr.

ungarifdien renobiere ge* prod^en, eftatten unb itten l^ier in ben t)crrli(i)[ten Slnbltcf. Stieben ber emeinfd^oft nid^t erfd^ttanb, aber biefen natjmen [ic^ freilid^ manche anbere, bod^ n)ie on einem ^^eren 3fooimen= befonberS au) bie be beut|d^en g^ujgootfeS, tjonge gebunben erfdtjien, war gerabe baS um fo unanjetjulicfier aUS, wiewohl bo (igentmlid)e bicfe^ faiferlidtjen eere. agemeinen fonnte man glauben, nod^ le^tere in greren aJJaffen gufammen* or Slugen gu olbatentoefen fte^enb bod^ aurf) einen ortrcfflit^en @in* ba^felbe brucf mad^te. JJertmrbig erfc^ien bie Zta^t t)aben, leld^eS d^ier im ager SBaen*

Ulanen

unb

wtirten

^m

ber enerate,

bie

burd^

t)edt)tblaue

didt fteinS
Sluf-

bargeftetit
fit^

^at.

Unb

in

ber

STat

unb

rote

^ofen ba^ Unfd^einbare unb


fonberbor
oereinigten.

Ratten

nidit

nur

l)nlid^e S5erf)(tniffc

faenbe

^n bem

unb 3?orgnge,

fonbern

groenteils

aud^

10
nod)
in
laffen.

2)ie

g^Ia^t on
jener ^eit

eutfc:^=2Bagram.

biefelben

2:ruppenftmme
Olegimcntern

lid^feit,

mit

roetd^er
nadf)

biemannigfad^en!Ctenft*
eingeteilter

ben

tieutigen

nadiweifen

errid^tungcn
wedfifelten,

^^^folge

2lu ben wunberlid^en ^enen unb einen altbewhrten Lebensarten, n)el(i)e ^ier im dreimal tgd^ traten bie 9tegimenter ^er iBorbeige^en pl^Iid^ bie Slufmerffomfett an* fmmlid^ 5um ebet inS eme^r, immer
regten,
roe^te

gob ber Irtegerifd^en Seioegung 5lnfd^ein ruhiger griebenSorbnung.

mid^

unterlreilen

?uft

be

abenteuerlid^en

noc^ an, jenes etnft


ber

aud^ bie aufs neue berief ber S^rommelfd^Iag bie impticiffimuS iJelbmebel unb Korporale jum Sln^rcn ielgetefenen OJomanS ber auSguteilenben Sefe^Ie. 2urbe S3er*

an bem brei^igil)rigen Kriege;


@eneratgettiatttge
reitenb
l^iger

unb
burc^
l)

als

gatterung
gefteflt,

gefd^Iagen,

fo

war im Slugen*

baS
ben

blide bie unabfef)bare3^ront fd[)JDeigfam auf*


bie so^Ireid^en :?ager)ad^en l^ielten

mir

gezeigt

wrbe,
ttjilben

glaubte

OJumormetfter jener Dor mir u fe^en.

3^'^ leibhaftig
bie

oorwrtS i^re ^oftenfettc befe^t unb nur mit einbrcd^enber Dunfetl^cit unterbracl) i^r
med^felfeitiger ^uvni bie gro^e tie. ^Dte Slruppen lagen fmtlid^ unter freiem ^immel;

^ar
luegung

in

bem Hauptquartier
gtn^enber

93e*

freier,

unb

nid^t ot)ne

bk ^UQaben Dornef)mer unb

reid^er SebenS-

aus

ber

3J?itte

jebeS

S^iegiments

er^

Kirche in Deutfch-Wagram.

weife,

fo

ging eS bagegen

im

eigentlid^en
ju.

^ob

fidf)

nur ein

3^It,

wcld|eS

a(S gelb*

Sager

ernft^after

unb

ftier

Oiaum war abgemeffen, bie gugleid) aber bem Oberften einen bebedteu 9[iei^en unb ffen ftreng beobad^tet. 3taum borbot. 2le brigen Offiziere wie berall war bie wad^famfte 5(uffid)t unb bie emcinen begngten fidt) mit (grb* Orbnung, fein wilber :?rm, fein (Streit, gruben, benen etwan ein S)act) oon 9fiafen bie S^ruppen fof) mau befd^ftigt, teils i^re unb aubgegweig baS Slnfe^en oon |)ttcn affen unb @erte in Drbnung ju galten, unb einigen @^u^ gegen baS SGetter e^.
teils

^eber Slnorbnung ber

fapelle fr ben otteSbienft beftimmt war,

ber 2;ag

anbere 2lrbeiten 3U derrid)ten, weld^e Setrad^tete man biefcS ^riegSooI! in feiner erforberte, am meiften aber mit aus brucfS offen ^rftigfeit, gelaffenen S3e

wegung, mBtgen^ebcnSart unb unwanbet5Bom frhen OJJorgen an Wrben !Iei baien et)orfam, fo mupte man firf) wo^I nerc unb grere Stbteilungen eingebt, befennen, beS S3ilb ausgeprgtes ein benn bie erlittenen ftarfen ierlufte waren beutfrf)en ^arafterS oor Singen gu fiaben burd^ junge a}iannfd)aft erfe^t worben, unb wenn man fid^ gegenber bie fron* welche nun eilig auSgebilbet werben fote. gfifd^e S3eweglid^feit, ppige :?uft unb ent* ba^te, J^iefe fleiigen bungen unb bie ^nft= jnbbare Seibenfdfiaft fo glaubte
(Sjergieren.

S)ie <B>d)la)t

bon

eutjc=2a3agratti.

11
oormrts fliegt in mit SBeiben be ber ^^iufbad), tteldfjer oon
ein

man jenen Grften um fo fidlerer ertrauen gu brfen, al fic bieSmoI on befter ^^elb* ^crrnl)anb cjef^rt urben. (Stnige 3ge leld^e ben fterreid)tfii)en olbaten gonj begeiilnen, mgen qU jenen STogen ange^rig, ^ter an[beiat)rt fielen. @in [(^meroermunbeteriReiter tturbe n)t)renb bcr d^Iad^t gurdgebrad^t unb on be-gegnenben ^ameraben teiine{)menb ange* rufen, njie e5 i^m ge^e? O, red^t gut," erd)ibcrtc er, ber g^einb ift fd^on im

@ttt)o

tiunbert dirittc

ber

tiefern

(Sbene

pflan^ter 33ac^,

2oIfer3borf tier burd^ 3)eutfd^=5Bagram, unb S3aumerlborf*) aj^arfgraf-^^eufiebl fid^ in bog a}?ard)fe(b l^injie^t. :^n meiter Sterne ber bie Sbene ^inraeg unb jenfeitS ber onau, erbdte man am nebeligen |)orionte ben tefanSturm oon SBien, unb eg

mar

ein eigentmlid^er

DfJeig,

bie

oom

3^einbe

befe^te

^auptftabt

tglid)

or

Singen ju

neuen d^lad^t !ommen fote, ber iReiterei in bem meiten 3J?ardt)felbe ben freieften ^Dagegen maren lngg ber fprengenber Offizier, tto i^r Sataion fei. pielraum. 2ir bag Sataion!" rrar 3^onau, befonber bei Slfpern unb @|lingen, finb bie gu fein 3)ie 5lnberen lagen mo bie fd^Iid^te Slntttort. beften bergangSpunfte ba^ingeftrecEt. er einfdle erabfinn mad)te fdjienen, ftarfe unb meitlufige S3erfd^an* f)ter baS (Sr^abene, jungen angelegt, id^ gegenfeitig in i^ren unb feft 'an biefem unb bem nd^ften S^age toav guten tetlungen beobact)tenb oon ber egenb unb ber eigent^ ^altenb, ot]ne oiel unternebmen ju fnnen, ii aud lid^en ^eeregfteung einen beftimmten ^c-- Ratten beibe STeile baS unn^e dt)ie^en griff u erlangen bemht. 5)ie )fterreid)er grtenteit eingefteHt. Sei ber ^ortbauer ftanben feit bem tege oon 5lfpern nod) biefer ftien pannung mute, fo fd^ien auf berfelben tee, nur f)atten fie es, ber Vorteil fid^ me^r unb mel)r auf faft i^re Sinie mefir rcfirrt gebogen unb bieeiteberfterreid^er menben. 92apoleon in greren Sogen au9ebet)nt. Stfpern ftanb im feinblid^en Sanbe, mitten in einer unb (Solingen lagen weitab oon ber ?^ront, unruhigen Seolferung, bie onau mar

DoHen^ui^cfieid^en gegen bieonau f)aben unb nict)t anberS erreid^en ju 6 in!" @inem renabier urbe ba fnnen. eme^r in ber anb burd^ eine ^anonen= 3)ie fterreid)ifd)e ^auptfteung mar fugel tt)ie ein 2BaIbt)orn ufammengefrmmt. nid^t erfdjaut, buri^ i|re natrlid^c SSe* taunenb betrad^tete er ben diaben unb fd^affen^eit aber oorteil^aft genug unb bc* jagte bcbauernb: @in fo gute ette^r!" fonberg bot fie, im ^a t t)icr ju einer

@inen

S^rupp

renabiere,
fragte

bie

eben

@turm

gelaufen Ratten,
'

ein

^eran-

Drfer je^t au^erorbentlid^ oerfc^angt gefperrt, man frdjtete in 553ien fd^on mit efdl)^ unb 2:ruppen )o^l[= Rangel an Sebengmittcln, 2:irol mar im befel^t. 5lufftanbe, teiermarf nid)t fidler, bie S3e* ic 35onau ftrmte jmifd^en i^nen maffnung in Ungarn gemann tglid^ an unb bem ^einbe, ber ^auptfd^lid) auf ber trfe unb 2luSbilbung. ^urd^ ntfenbungen ^nfel ^obenan, gem^nlid^ ^obau genannt, nad) ber obern !^onau fud^ten bie fter* fid^ feftgefetit unb burd^ gro^e djansar^ reid)er bem g^einbe feine S3erbinbungen im beiten gebedt t)atte. Druden nod^ me^r ju erfdjmeren unb bieSluf* bei SfJugtorf unb ftnbe noc^ ju frbern. Stbmrtg, bei '^vt^' SOeiter oberhalb, tj^er hinauf, mar ba fterreidl)ifctie ^eer brg redeten behaupteten auf bem fie mit bem redfjten ^lgel, unmittelbar an 5!)onauufer ben ftarfen Srdenfopf, mel* ber rgljergog ^ol)ann bie onau geletjut, topfere bann d)en entfernte fid) fd^rg oon biefer gegen tammerSborf unb gegen bie tglidi)en trme ber ^^rangofen SBagram ^in unb behte feinen linfen oerteibigte. o fonnte ba 3Bort beg Srj* g^Igel, ber am fernften oon ber onau liergogg art: lieber 2^ag, ben man mar, in taS 3}?ard)felb big nad^ )kr!= ^ier fielen bleibe unb ben ^einb au<. fei alg ein ieg graf = ^y^eufiebl Deutfd) - SBogram unttig feft^alte, kg faft im SWittelpunlte ber teung. ju betrad^ten, unter fold^en Umftnben intS oon biefem Ort ergebt fid) ber 93obcn unb bitbet oftmrts eine ^od)ftd^p, *) eitte ^l^orbaborf gefdjrieben in ben
beibe

unb

bie

gegen

ben

terraffenfrmig

abfnt.

runbbud^smnppen.

($D.

.)

Plan
der

fo^enantenNAPOLEONS.lNSEL
cuiJer^n ^^ei/ieren' DonaViAnaeliL 'Sey

und eitu^-e^

Wien.

Ed.^. e.j:

f&o. f'^M.

Weimar, im nr/aoe des Geograph- Jns/ufJ:

iSfi},

2)te {d^lad)t

on eiitfd)=2agram.

X3
aJiann,
ber
fogleid)

fe^r tol^t

gelten,

befonberg
bie fd)on

ba

au)
Steil

bie
fid^

menfd^enfrcunblidder

politifd^e 2lu;8fid)t,
erfllte,

jum
bie

Zutrauen
blicfe

erloedte,

aber

tm)

^eitgelinn

gnfligften

@t)rfurd^t gebot, benn


leudt)tete

unb au bem gelb^errn


aud^ <Sdt)eu

SBanbtungen erfproc^.
rofd^erc berblid)
2:tig!eit

a^
bie

ielfadt)ere
t)tte

unb
er*

bie OJ?ad)t

unb enjo^n^eit
|)o^eit.

bem geinbe
ba

bcS S3efet)len ^eror, ie auS ben freunb=


dl)en
fleine,

irerbcn,
iDo^l

Ratten augebef)nter
lgt
fid)

unb

eifriger fein

SSorfe^rungen !nnen,

3)lienen

ruft

unb

eine

fd^md)tige

eftatt
hit

erfd)ten frftig

betiaupten.

^nbe
Ifrper

mu^ unb gewanbt


aber

genug,
aui^

oieeid^t burfte

man

man

bebenfen,

ha^

ber (Seift

ber ^rieg*

ouS

il)r

feinnerigc Se*

ab* fdljoffen^eit erfennen, bie man i^m allge* unb mein beima. er rieg mit feinen Sin* ba biefer ou alten (inricl)tungen unb ftrengungen unb 9fiau^igfeiten ^atte eine @eirl)nungen burd^ ben frftigften SBten fonfte 2lnmut auS biefen liebern nidl)t er* iiid^t pl^lid^ gn jeber neuen S5rau(^bar* brngen fnnen, mie aud^ 9^op0leon bei !Dieg gilt feinem erften Sluftreten gehabt ^aben fotl, feit umgeiDanbett njerben fann. oon mand^en SSorfi^lgcn, n^eld^e gu jener ber im S3eginne feiner Saufba^n eben in fo mager getoefen aar, iel|t aber ftarf aber bie 3eit gemad^t tourben, gutes 5lnfe^en weniger geworben ein atlgu fcl)n)ierig SOSerf bamalS fe^en

f^rung
l)ngig

tefentlicl)

on

bem

ift,

mit

bem

er

n)irfen

folt

bnfte.

5atte.

'^a Slbfe^en be ertiergogS ^arl ttar

SBaS aber ben rgtieraog befonberS


jeidtinete,

ou8*

mit

9f{ec^t

auf

eine ^Jelbfd^ladlit

gerid^tet,

war

bie

otlige infadti^eit
bie

unb e^

fr elctic bie STruppen frei erfgbar bleiben unb on feine SBcrfd^anjungen ge*

9^atrlid)feit

feines SefenS,
olleS

gnglidlic

5lbwefen^eit

Gemachten

unb

fpannten. SluS ber Sffigfeit mandlier feiner mglid)en Umftnbe Bewegungen wrbe man guweilen faft auf bie fnftig feit fr bod^ nid)t OorauS 5U bered^nen war unb einen aWangel an ^raft gefd^loffen ^oben,

bunben

fein foten,

aU

beren ^we^^ini*

bann ftrenb unb erben fonnte. i^enem jefent* lid^en ^totdi, ba ^ztv fr eine @dl)lad^t in S3ereitfdbaft gu galten, mute bie ^aupt= forgc bt gelb^errn gewibmet bleiben unb il)m raftloS ju tun geben, ae brigen Hilfsmittel fonnten erft nad^ jenem in ^etrad^t fommen, fo fe^r man aud^ fpter ttnfdien burfte, ba ber linfe ^Jlgel auf
beren

33or^anbenfein

^ttc

nid^t

baS

geuer

feines

t)elbifd()en

nod^teitig

SlugeS jeben fold^en ebanfen niebergebli^t. ein unerfd^rodener Wut, ber ftetS baS
S3eifpiel perfnlid^er Slufopferung

unb

93er=

leugnung gegeben,
orgfalt,
fein

feine

menfd^enfreunblid^e

geredeter

unb

ftanb^after

inn,
2:aten
:?iebc

fo

wie baS Slnbenfen feiner frt)ercn

unb iege, liatten i^m bie ^t^fte bcS ^eereS erworben. ic Offigiere

Jerfd^angungen ber ^od^leiten

fid^

geft^t,

bo

bewaffnete

errfd^t

unb

t^iffc bie >Donau beha^ eine Stelegrap^enlinie gur


ge*

S3erbinbung gmifdien bcn trennten ^cereSteilen beftanben ^tte.


jdl)leunigen

fingen if)m eifrig an, bie Gemeinen waren bie orgglid^ unbebingt ergeben, b^mifd^en olbaten, benen er als General* fapitn i^reS Raubes nod^ befonberS an-

i^m

gehrte.

200

er

fid)

geigte,

fd)atlte

i^m
2ln=

@e^r
^ergog

^atte

midi)

oerlangt,

ben
toogu

rg iaud^genber Sebcruf entgegen,


bie

ber

auf ben

felbft

enblid)
fid)

gu

fel)en,

SSorpoften

bem
oerriet,

^^einbe

leidet
nidl)t

feine

Gelegenheit

balb

barbot

unb

bann wefen^eit
erften

aber

ielmolS

n)iebert)olte.

djon

am

fagt

werben
er
fie
feit

fonnte.

3ltS

ganj unter* GeneroliffimuS


Sirffamfeit,
fterreid^ifd^er

Vormittage fonnte \) oon feinen ^enftern i^m ut)ren, wie er eine tunbe ber 9}?ue bamit oerbrad^te, auf bem O^orte* piano j;u p^antafieren, ttorin er meifter*
l)afte

ftanb

in einer SO^ad^t

unb

wie

SBalbfiein
f)atte.

fein

gelbtierr ausgebt

riegSwefen

erftredte

fidt)

^urdi) baS gange unmittel* fein

efd^idlic^feit

t)otte.

9^idl)t

lange

barauf trat er ^eroor, flieg gu ^ferbe unb ritt in ba Soger ^inauS, fefirte gurcf, rmcffen. Die pl)rung beS Krieges fote unb mochte bann einen Gang gu g^u. feiner @infidl)t burd)auS bertaffen, alle ein S3lid war oorteil^aft unb erfreuenb, Grfte beS taateS \i)m t)iegu erfgbar (Sr fof) au, wie ein tapferer bieberer unb fein. 9^ur wegen Ungarns offenbarten fid}

barer 33efe^t, er fonnte befrbem unb ent* fernen, ftrafen unb belohnen nad^ eigenem

14

SDie dilad^t oii 2)eut)d)=2Bagram.

in bicfem S3etreff einige d^tticrig!eiten einnc^menbem Sefen, ber burc^ feine 2lu UHb aud^ anbere gemeinte fd^einen bcn be* geid^nung in ber d^lad^t bie Slfpern fo bungenen 3ied)ten fd^on im beginne ftrenb fr^ gu ber anfe^nlid^en Sefe^lS^aberftce gelangt war. @in furjcS efprd) fe^te entgegengetoirtt gu f)a6en. d^on giei lange Stage l^atte id^ midf) mein S3er^ltniS leidtjt inS ^lare, ber ^ager umge= Oberft war fe^r gufrieben mid^ in fein in bem |)anptquQrtier nnb trieben unb ber n)fte uftanb, in Dcldtiem 8fiegiment aufzunehmen, ernannte mid^ gum id^ mid^ fgten mute, fturbe mit jeber i^^nric^ unb gab mid^ ju ber erften tunbc unertrglid^er. 2luf meine [d^rift* Kompagnie, bie ber wacfere Hauptmann lid^e (Eingabe toar mir buri^ 9}?ioerftanb . JtaraiS befehligte, ^) faufte bie eine oerfe^rte 2lnt)ort gugefommen. !Da quipterung eines bei Slfpern gebliebenen gegen ^atte ein O^Igelabjutant be r^* Offiziers, ocrtaufd^te ben ^ut mit bem l^ergogS, Wa\ov raf . arion^, mir Slfc^alo, fdjnate bie breite 3)egenfuppel fe^r frennblid^ unb teilne^menb mnbd^e mit bem faiferlid^en 3)oppelabler um ben SluSfunft unb Einleitung gegeben, mi(^ bem Seib, madt)te mit ben Offizieren nhere Dberften . Obern bor f empfohlen, meld^er S3efonntfdl)aft unb fd^Iief bie erfte S^ad^t in boS 9flegiment 9fieug*^Iauen*) befetjUgte berSrbptte neben meinem Hauptmann unb unb ber ha SBunber fd^ergte, bo nun nod^ einem Offizier, als fjixtk id) nie ein

bod)

lirid^

Slufrufe
fidt)

be

jum

einige eutfd^e infolge ber aiferg unb bc (Sr^^ergogS ^rieggbienfte einfnben. (r be=

anbere SSerpltni get)abt.


2)ie

nd^ften STage

waren

fdf)Wer
l^atte

be.

Die

groe

ommer^i^e

unb ^aub

bauertc,

ta^
njorben,

bei

feinem

9fiegimente

ae unb
^abe
Steil

ra

erborrt, bie SBeiben be 9fiu*


lngft
entblttert

erlebigten OffigierSfteHen

eben
jebod^,

erft

roieber

bad^eS

waren
entrinbet,

unb jum

befe^t

meinte

bieg

nod^ nid^t bei aen Sftegimentern gefd^et)en tonnen unb erfpradf) mir best)alb @r=

zeigte fid^

ouf ber enblofen bcne nirgenbs ein d^atten, nur buntlc

taubwolfen, on towinbcn pl^ltdli funbigungen cinguie^en. @r mod^te midti herangefhrt, erpten augenblidElid^ ben aud^ mit feinem 9?egimentin^aber, bem onnen^immel unb berfd^tteten aeS mit O^elbgeugmeift er iJrften on 9t eng flauen tjetcm anbregen. 3J?an mute baS (S^er*
=

befannt unb biefer treffd^e Wann bezeigte zieren einfteen unb oerfrod^ fid^ in bie mir fogteid^ bo grte 2o(n)oIIen. ^n* (Srbptten. !Der befte ber rieg= be erging ein brittcr SEag, o^ne bo famerabcn brad)te bod^ nur eine traurige

mUe

fid^

etttoS

j^reube,

bem
toir

id^

entjd)ieb. ;^d^ \)attt aber bie Unter^oltung zuwege. efid^tiSpunftc unb SBillifen eintreffen gu fe^en, mit Eintriebe, bie wir S^orbbeutfd^en fr biefen toeite pagiergnge mad^te, wobei rieg waren ^ier grtenteils Ratten,

un

in aerlei 33etrad^tungen ergingen

unb

er* fa"^ im ^riegS^anbwert ein @r begab fidl) whlte gad^, beffen S3ortcile mon geltenb boun gu bem eneral trafen . arne mad^te; man red^nete biezu^offenbenSefr*

bie allgemeinen
eielfad^

unb perfntid^en

35er*

fremb. SO^an

^ltniffe

berlegten.

berungen aus unb rhmte ba arnifonS* !Der Oberft oein fannte errid^tet lurbe. en^ unb wute oon ^Jriebrid^ d^Iegcl, Wid) aber rief, ba meine ebanten ben anbern waren bieS unbefannte, be* anbere fJid^tung nahmen, ber bcutungSlofe 9'Jamen. 3)aS ^Regiment war faft fd^on Oberft on Obcrnborf unoermutet an berbieS ein b^mifd^eS unb bie meiftcn unb U)ie mid^ ju bem Dberften be 9fle olbaten fprad^en nur biefe prad^e. S3e* gimenteg 35 o gelfang*), ha linfs oon geifterung unb ^oeftc muten l^ier otlig ogram, auf ber obenerwhnten STerraffen^ crlfd^en, aud^ felbft bie ber (^efa^r f)'6ijt lagerte, tiefer Oberft war ber raf fehlten fr jelgt; weit unb breit fiel fein 5U Sent^cim, auS SBeftfalen, ein nod^ d^u unb alles war in tieffter S^iu^e.
in beffen g^reifd^ar einzutreten,
bit rcfffirtS

ille,

um

on SBagram,

bei SocEflicj^,

leben in ^rag.

junger

aWann

oon

fd^nem Slnfe^en

unb a}?an

=)

Snfant.=5Regt. 9ir. 17.

nod^ eine bcbeutenbc orfaen wrbe, man fprad) bom na^en gerieben unb wnfd^tc i^n. a unter^anbclt wrbe, ftanb auer
zweifelte,

ba^

Saffencntfd^eibung

te (i)la^t

boit 2)eutf(j^=SBagram.

15

roeifcl-

fjran^fifd^c

Scauftragte
gefe^en

waren beS
irorben,

^rinjen

?oui3
on

^erbinonb
ber

jicber^olt
fclbft

in

SBagram
SSertromen

^renjien
ber

geroefenem

Slbjutonten,

oon an

feinen

2)uroc

wollte

rcnje
fie

granfcn
feinen

eine gretfdiar

mon on bem

aifer 9^a|)oIeon mit33or' fd^lgen an ben rj^ersog enera[fimn


abgefdjidt tffcn. ^) fonntc bie Sf^tcbergeld^Iagen^eit,
i)

fammelte.
taut,

33on

biefen S3ciben

fagtc

man
eigene

wrben
lieber

^rieben mad^en,
ouf

fonbern
bie

wie
in

d^itl,
Giften

^anb gugrunbe
fpt.
[}'dtt

gefien.

ds war

aber gu

^tcron empfonb, ntd)t erl^e^Icn.

^n

ScrcitS
i)

bie

eingetragen,

meinem Unmutc muB irf) mid^ ganj erjtteif* tungSo unb ben SBunfci), lieber fort*

ein

frmlid^e^

Slbfd^ieb^gefucf)

einreid^en muffen, toa^ wl^renb ber ^rieg=

S)er Oberft, bem id) im agemeinen, nid^t ffnete mir mit groer S^eilna^me, wenn aber in i^ren befonberen rnben geigen wa er bon mir bieS mein @rnft fei, fo fnne mir oiet= mod^te, wu^te nid^t, leidet nod^ geholfen werben, er gweifle, beulen fotc. ber bie SBaffenru^e unb ba td^ ^^ern DrteS fd^on gcmelbet fei ben ^ricbenSanfd)ein aber, bie id^ ber= unb fo fijnne ber Dberft wal^rfd^einlid) wnfd^te, fud^te er mic^ gu trften unb nod^ o^nc frembeS 3"*"" ^^^ cntlaffcn. meinte, mit jebcm STage fnne fid^ ba nbern, aJJtr fu^r ber cbanfe burd^ ben opf, worber niemonb froher fein wrbe, als er gu bem ^er^oge bon53raunfd^weigDeIg felbft. ^) btieb alfo einftweilen wo idt) war. gu gc^cn, bon beffen Unternehmungen bie ie fd^Iimmfte Prfung war in ber atebc war, ober gu bcm SJJaior . ^fJofttg, Xat fd^on berftanben. ^a) einem Reien,

pge^en,
benn

fe^r

^.eftig

ber

^au^Jtmann

auSgebrdt ^aben, geit untunlid^ war. . 3JJorat er* meine Unrut)C nur

,,

16
langtteiUgcn,

ie

<B)la<i)t

on

S)eutfc^=SBagraiii.

erge^renben

STog,

erfdjo

ber tJeinb ^ier

nur

bie Slufmerffamfeit

be*

am 30. ^uni abenbs pt^Uc^ oon ber fd^ftigen onau ^er anonenbonner, bem emt bergang
eine

hjoe unb ba er feinen toaijrcn entmeber oberhalb bei 5Wuborf

labenbc
ber

gran^ofen,

on

Sine ^ortte ober unterhalb in ber @egenb oon Ortl^ @rfrijd)ung! erna^m man halb, loaren oor^abe, mobei baS fterreid^ifd)e ^eer in Sobau mittele ^^nen auf eine feiner je^igen teung fogleid) bie redijte
fo

fleine 2(u,

bie bie

gegangen,
fd^eibet.

SW^teninfel genannt, ber* nur nod^ burc^ einen fid^

ober linfe g^lanfe blogg'eben mrbe.


fd^ien
l^eit,

!a^er
mf)len

orteil^after,

bei

ber

Ungemi*

ft^malen 5trm

on bem

linfcn ionauufer

meldten

^un!t

ber

g'einb

@ie

legten

eine S3r(fe auf biefeS

merbe, bie rdmrtige tetlung mieber ein*

Ufer herber unb befd^^ten biefelbe burc^ guire^men, aus meld^er man frei unb leidet einen fleinen 93orn)a. Unfere Batterien bei na) jeber ntigen Stid^tung ^eroorbred^en
(Sgiingen

ttoten
ber

bem
^obau

g^einbe

biefe 2tu=

fnne.

breitung nid^t geftatten

unb

feine nadelten

mir
fef)I,

am

tiefem D^atfd^luffe gufolge erhielten 3, ^uti mittags unoermutet 93e*


gur(fgu!et)ren.

Kanonen auf
falls.

feuerten

nun

eben*

mieber in unfere origc teung bei

3)ie nterl^anblungen, ^ie i9, feien

Sagrom
in

abgebrod^cn,
feine

ber

^aifer

fflapokon

t)abt

2;ruppen ^jufammenge^ogen, um neuer* bing mit ganger Tla^t berguqe^en unb eine <B6)ia)t gu liefern, ^ie S3e|arrltd)* feit be (Srg^crjogS ^eneraliffimu in ^ieburd} ge* feiner (Stellung mujgte fid) geigen, ha ber g^einb feine red^tfertigt
befferc

!Diefer 33or* unb 3idfmorfd^ ift bem fterretd^ifd^en S3ertd^te un=>

egenb
50?it

als

biefe

fr feinen S3erfud^ toute, gegen i^n oorbercitete unb oer*


einbred^enber
9^ad^t
faljen

ermf)nt geblieben, unb bod toav bie S3ormrtSbeme9ung nid^t gteid^gilttg. <Sie erlegte bem ^^einbe gleid^fom eine @d^todf)t in wie bie on ^nlidf)en S3er^ltniffen m^renb unfer 0i(fmarfd| Slfpcrn auf, i^m ftatt jener @nge bie ertonfd)tere 5luS*
bel^nung
freigab,
in

meld^cr

bie d^tad)t

teibigtc.

oon !5)eutfd^*SBagram mgtid^ mrbe.


biefe erloren

o
nad^

mir in ber or unS 2ttarmftangen brennen geriet in ^etoegung. Derflummte gttar nad^

liegenben bene
jDer

bie

ging,

fo

fonntc

man

um

\Xl)v

2lnp^e
rcftcn

bti

ben S3efe^I,

unb baS gange ^oger ^er bebauern, gu itirer ntmidlung ben ^anonenbonner 9f?aum gegeben gu Ijahm, ben man, wie einiger 3^^^ ottein es fd^ien, gleich anfangs erfagen, menigften^ na)tS erfjielten bie auf ber mit SSorteil ftreitig mad^en fonnte, menn ^Bagram lagernben 9f{egimenter man n^er an ber 3)onau ben ompf auf* in ber @tie angutreten unb na^m.
etma onbcrtf)aIb tun*
^inab.
^eertetl
S)er Snfd^cin, als fotc baS ?eben ber
bie

fd^tteigenb

ben

gegen

IDonou
britte

!Der

crfte,

oorigen

SToge,

o^ne

anberen

^nbalt
nidtjt

als

zweite
bafelbft

unb
gmifd^en

lagerten
(S>tabt

onnenbranb unb taubmolfen aufS neue


fortgeben,

^reitenlee unb
ierte

bouerte
2Ibfi(f)tcn

bieSmat

lange.

ngerSborf,
fid^

ber

^eerteU

ftcte

SSon ben

beS ^einbeS ^attc

man

bei

Sittau,

bie 9fteiterei

bei '3iaa'

feine guberlffigc

Kenntnis,

nur unfic^ere

23ermutungen, bod^ beuteten alle feine ba^ ber Slnftalten ouf irgenb ein groes Unter* j^einb angreifen mrbe. !DaS Kanonieren nefimen. erneuerte firf) on ^dt gu Qdt, oein bie S)ie 33cfeftigungen ber Sobau, bie .^er* O'rangofen rcften nid^t oor, fonbern be ftetfung unb id^erung ber |>ouptbrdEen gngten fid^, it)re begonnene S8rcfenfdf)ange ber ben groen Slrm ber onau, bie gu ooenben. !J)er rg^ergog begab ftd^ Slnlegung oieler S3erbinbungSbr(fen gmi* guerft nadf) 9f{aaborf, fobann nad^ tabt* fd^en ber groen unb ben fleineren ^nfeUr,. (SngerSborf unb befticg ben bortigen Sturm, bie fortgefe^te Slrbeit an ^in^J"^^^^^^^ ""^ um bie Sinftalten beS geinbeS gu ber* dt)iffen, bie i^nftaubfe^ung ber Sege ouf bie Slnfu^r on efdt)^ unb fdf)auen. 3^arauf nol^m er fein ^auptqartier ber ?obau, in 33reitcnlee. i^nbe mutc batb ftar ^uloermagen, aeS bieS fonnte nic|t oer erben, ta^ bie Slnftalten an biefer tee borgen bleiben, am entfd^eibenften ober fr einen ernftti(J)en bergang gu unbe* ttaren bie Semcgungen ber 2^ruppen, bie beutenb blieben; e mar offenbar, ba^ oon ber oberen unb unteren S)onau fid^
borf.

^eben

^lugenblicf ermartetcn mir,

ie
^ter^er^ogen.

(B(i)lad)t

Don S)eutirf)=aBagram.

17

mit feiner ^auptftrfe an bem ta foge^ S3rcfenfopfe on ^rebnrg auf ba rechte nannte italienifc^e ^eer in jener 9tid)tung Ufer ber !5)onau ^eroor5ubrcd)en. ^e^t anrcfen. er ^r^erjog eneratiifimug wrbe btefem am 4. ^n um 7 U^r bef(^Io, baS Unternet)men be geinbe au abenbg ber 39efef)I gefanbt, feine 2:ruppen
Stfamberge
au,

Unter anbern

)a^

man Dom ^ot)Qnn,

om

2.

^uli,

zerrtten,

bem |)auptan9riffe juoor^u^ mieber auf ba^ linfe Ufer tjerber^u^ieljen fommen unb it)m bcn 9i(ft)Qlt gu oer= unb fogleid) big SDZariegg orsurcfen,
ben bie ?obau barbot.

3I)ie fter= lim fr hm i^a einer (Bdjia^t auf bie an ber oberen ^onau redete getonte be ^einbeS toirfen 3n fnnen. batten S3efebt ert)alten, ben ^einb kbt)aft 'uii) bei nng mar ein frftige^ Eingreifen an beunruhigen; beggleic^en ber rtiergog angeorbnet. 2lm 4. :^ult abenbS erhielten

bcrben,

reid^ifd)en Slbteilungen

2)te d^radjt

dh 2)eutf(^=SBofltom.

18
rir

S)ie c^Iad^t

bon 2)cutf(f)=5!Bagram.

bie

fanonicrt
9ftu^c

roenn in ber ^a)t :^n feinem roedEe lag nfammen^ngenbere eifung, mrbe, bi STagcSanbruc^ in Ibfii^t unb ftrferer ^J^ad^brucf. ein e=

gu

bann aber marfd^fertig f(l)| mar gatjlreid^er unb mirffamer. ^n SirfUc^ begann, [obatb e bunfel furjer ^eit [taub tabt@nerborf in geiorben, oor un^ an ber ^onau ein iJlammen unb unfere 33atterten ftrcbten
ju bleiben,
{ein.

^eftige^ @efd^|feuer,

ber

immel
ber

lend^tete

fru(^tlo(i

gegen bie feinblidie bermad^t.

immerfort

on

ben ili^en

Don ben 2nrfbat)nen ber ranaten. g^aft ^n^ei tunben banerte ber mefen, oerbunfctte fidt) ber ^immet mit on beiben Seiten, benn bie fd^imargen emittermolfen, ber fRegen ftrmte SBetteifer Ratten gteic^seitig au(^ nicber, bie glwn^en minbertcn fii, ba g^ranjofen faft

Kanonen, 9Zad)bem bie@egenb eineeittang burd) bomben unb ben Sranb ber fleinen tobt erbeut ge=

marichall Oudinot.

unb m^renb efd)^ feuerte fcitener unb toerftummtc 2oba gu ger* gule^t ig. (Sin furdt)tbare| lurmge ftren badjten, bie crftrung ber unfrigcn mitter, mie niemanb ein i)nlid)e5 erlebt unb bie @infd)erung on tobt^Snjeri* ?,n ^abcn meinte, mutete nun ber ba borf Dorbereitet. 'iDa fterreid^ifc^e e-- meite SO'Jorctifelb, \:ia oon bem efrad)e bie ftarten be "onnerS erbebte unb im 53raufen ber fdtj^ ermodt)te menig gegen SBerfe ber :?obau. "iDic franjfifd^e Wlann' Sfiegcnfliiten unb bem e^eul be SBinbeS fd)aft auf ber a}it)Iau, meld()e al oer* fo ertofte, bo| baneben aucl) bog efd^^ mutlid^cr bergangpun!t am l)eftigften ^tk er^aen muffen. unb !Den ?Jeinb, befdjoffen mrbe, legte fid^ nieber unb litt fefl beffen SSorfa^ nic^t Diel, dagegen geigte fid^ bie SBirfung reif unb beffen Hilfsmittel bereit marcn, bc feinblidt)en Eingriffes batb noct)teilig. mugte btefetSturmnad^t ujgerft begnftigen.
i^ren Singriff unternommen,

mir

ifire

SSerfe

auf

ber

2)ic <S(f)la(i}t

bon cutfd^-SBagram.

19

bk neben ber ?obau ftromobttjrtig 1500 S3oItigeur5 unter ber Slnfl^rung be bem linfen Ufer ber aW^lteiten enerats Sonrouj berfe^en. ie hjurben unb 5Bittau fid^ erftrecfenbe i^ld^c jum oon bem Oberftcn Safte mit 10 Kanoniererften Slntritt feinet berganges erfe{)en, fdt)aluppen begleitet, beren g^euer bie anbung
@r
l)altc

auf

roo

feine

^Truppen

unget)tnbcrt 3^u faffen

befd^^te.
fid)

^Die

fterreid)ifdt)en

SSorpoflen

unb im Slngefiite beS S3ranbe oon ro^ jogen


(Sn^erSborf
fidd

red^t^in ungel)i^^ert ent*


t)atte

roideln fonnten. S!)iefe ^id^tung


fterreid)ifd^erfeitS
erad^tet.

mou

au ben ed^an^en, weld^e fie l)ier aufgeworfen unb mit einigen gelbftcf en befetjt Ratten, o\)\k 33er(uft gurcf unb ber
tonnte
d)ufterrciefe
feftfc^en.

am
ber

n)enigften

mg(ici)

g^etnb

ie

ttar

f()n

unb

gefatirooU,

befonber

enn

oiertc

fterreid^ifd^e

or SJ^fjUeiten auf ber bem |)anfetgrunbe teid^eitig mar ber Dberft


fidij

unb

markhall matfcna.

^eerteil
fogleid^

Sainte Sroij, Slbjutant be ^av'\)aU a)?offen, mit 2500 a)?ann bergefdt)ifft prtc i^u i^rem rfolge bie gange 3J?eifter- unb meiter abmrt bei d)nau ge SInorbnungcn unb tanbet. hierauf mrben in ber Site \e) fd^aft ber grnblid^en jutreffenben S5eredt)nungen 9'iapoIeonS, bie Srden gefd^lagen, ju benen alle e= fidlere 5luf^rung aer feiner 35efct)le rtfd)oft fertig gebalten mar. ^n rafdjem burd^ ebenfo firenge alS gefd)i(fte iBerf- ?aufe og guerft baS guoolf be J^arfc^oIlS jeuge, bie @dt)neig!eit unb ^raft, meldlje SDIaffena, nebenan beffcn ^S^ieiterci unb baburd^ feinen S3enjcgungen erliefen mar, efdi)^, auf ba3 linfe Ufer, meiter ab-@r red^nete barauf, ben bebenflid^en Slugeu' mrtg bieSTruppen be J^arfd^aS !X)aout, encra( Oubinot; fti unb ge* bli(f fd^on berftanben },n ^aben, beoor ber beS egner il]n benu^en fnnte. d^on um orbnet natjmen fie i^re norl)er beftimmten 10 U^r abenbS Ue| ber eneral Dubinot teungen. Um 3 U^r morgen ftanben mel)r
bei

SBittau

fte^en

blieb

ober
ge*

ttieber

bort^in orrdte.

20
al 40.000 ajJann
l2()(Ieiten,

Sie ed)(ad)t

oii 2)entid)52Bagram.

^eer unter 2ln-eiUgft nad^rcften. (Srft um a)Ztttag trafen bie f^rung be 35i5efntg (lugen unb ber legten ein, tt^renb bie orberftcn fc^on elfte ^eerteil be Wlav\dia )iarmont; im oen (SJefed^t unb ^Sormarfd) maren. als d^Iu unb a^td^alt bie @arben unb
^ecrteil,
italienifc^e

guiammengebrngt bei m^renb bie brigen ^Truppen

9)?afc^aflg

S5ernabotte ober
ba

ber

neunte

ie anfngliche rf)larf)torbnung
fotgcnbe:

toax

bie

^raffiere.

'^k
I)ier

ganje

Streitmacht

9^apoIeons betrug

me^r ai 160.000

ugen cauharnais,
SBijeTnig

on 3talien.

^m
gund^ft
ber

erften

^Treffen

ber

'X)onau,

unter bem )?arict)a


groeite

|)eertei(,
befet)Iigt;

worunter 15.000 Konn teiterei 600 Kanonen. bergang unb2lufftellung SDUiJen; als SJtte maren mit be^unberneroerier t^neigteit unter bem eneral unb Haltung, im trm unb 9?egen unb bei
at
linfer
g^lgel,

aj?ann,

ber

ierte |)eerteil,

nebft

Oubinot
gegen

i
britte

rechter
|)eerteil,
t)inler

SStttau
2)larict)afl

ber

Blgel unter
biefem,

grter Dunfel^eit begonnen,


!Die erfte JJorgenfrtie
leudjtete

toie

nac^^er

im ooen S^ageSglaue ooenbet


be
biefeS

loorben.

bem
a(^

jDoDout;
bie

sroeitel

jlreffen,

2:ruppen

be

gelungene

5. ^uli bergebni^. 3)er

25ie @d)Iacf)t

on 3)eutid)=2Bagram.
bic 2lngriff(inie

21

turm @onnc
unb nod^
neuerter
fcti^e.

iiattc

\i)

tnsiiid^en

gelegt,

bie

'^apoUonS, bera burc^

oerfprac^

einen
erl)ob

fetteren
firf)

STag
er-

4
9^cue

Uf)r

mit
beS

sa^Irei(^eDorangef)enbe @efd)^ be^eirfinet. er 3}?arf(^all !J)aoout brngtc bic fter^

emalt

ber

onneu

9taud^fulen

fegen

e- rcid)ijd)en 53ortruppen Don rotiofen ^urd an unb 30g xc)t on ^Jiu^enborf gegen

tabtsSnser^oorf empor. JJarfc^a 3JJaf* JJarfgraf * ieufiebl ^eran, feine ucrfte fena Ue buro) @t. Srot^ unb ^elet 9ic(i)te burd) giDei raqonerbii[ionen unter ben Ort mieber^olt angreifen, ben ein ben eneralen roudE)t) unb ^uQ, fo= Setlegarbe toie burd) eine S)ioi[ion tet(i)ter OfJeiteret Sotaton be ^Regiments

Schlacht bei

Dcutkh-Wagram am

5.

3uli

1809.

(44.

bem eneral SDJontbrun gebecftaber unter erteibigte, tapfer unter bem SJ^arfi^aU SBerna* ie DJJitte tt)eg= enblid) roi^ t. Der Dberfl gegen ^l)borf unb nal)m. (Sbenfo muvbe ba c^IoSac^fen^ botte wanbte fid) gang, gwifdjen i)J?t)neiten unb 2ittau IRaaSborf; ber OWarfdiatl 2)Uffena rdte
;^nf.*0?cgt.)

m)

furj^em SBiberftanb erobert.


2;eil

red)t gegen Sreitenlee or, linfs

t)ielt

er fic^

an ber onau unb bcfe^te, nad) SJ^agabe, unter bem eneral oon Sf^orbmann be* ba fic gerumt rourben, bie fterreid)if(^en bro{)te, ber tu^enborf anrcfenb, noc!^ einen SBerfdianjungen Don glingen unb 2lfpern.

@in

ber fterreid)ifd^en 33ortruppen

3(ugenbli(f bie rcdjte 3^Ianfe ber granjofen,

!l)iefc

General ub in jurd unb unauf^altfam


allein ber

brngte

fie

balb

ritztet,

SBerfdjangungen, gegen bie ?obau ge* roaren im ^fJden offen unb burd^

entfattcte fid)

nun

bie

Bewegung

bc geinbe je^t berpgelt

22
tiid^t

2)te c^Iac^t

bon eutfd)=2Sa3ram.

mef)r faltbar,
erloffen
rut)ig

\am

imb

i'ogar

te lurbcn nur langbie fd^roerften e*


^atte

ie Gruppen waren
5Beife
eingeteilt.

(ine

in nac^folgcnber S3or^ut oon aen

i'd^^c

er
bcn

mit fortgcftirt. rj^er^og eneraffimu

SBaffen, unter

bem

S3efet)I

be8

3iorbmnnn,
geftanben.

^atte DorrortS
I)inauf

ra[d^en

unb
9^act)t

unter SBegnftigung ber


fo

SBeiter

g?. oon on ber^onau letinte [i(^ on

gelungenen ben trom red[)t ber fed(fte |)eerteil unter bergang nid)t me^r t)tnbern fnnen. ^ic ben ^aJ2?. rafen o, lenau, eld^er feinbdje trfe Ijatte nit^t nur 3^u^ ge* ben grt). . |)iUer, mit bem ber Dberfetb^ fonbern fid^ aud^ jd)on betrd[)tlid) t)err ungufricben war, in bicfer Sefe^t* fajgt,
ftrmifdien
gtcEiid^

ausgebreitet

unb

gum

ferneren

Eingriffe

ffirung

abgelft ^atte.

Seiter gurcf ^iel

Graf oon Klcnau,


(Seneral ber SaoaCecie.

gnftig georbnet. ;^^re fmtlicf)en |)ecrteile

ber fnfte |)eerteil unter

bem

53^- tJrften
bem

Waren
berall

in

ufammentingenber Semegung, oon 9teu6-^(aucn bie Umgegenb beS S3i= wed^fctfeitiger Unterft^ung f^ig, famberge befe^t; bann folgte linf^in rcf=
'Die fterreidjifd^en |)eerteilc

unb

erfid^ert.

hjrtg ber britte ^eerteil unter

53^-

aber ftanben nod^ iel gu weit auSeinanbcr,


als bag
g(eidt)
fie

(trafen

o.ifotowrat

bei

|)agenbrunn, ^ier*

bem

fo rofc^

entwidelten ^einbe

unb ifjn gegen bie onau aurdwerfen tonnen. 1)ie efamtftrfe Der bei 33rciten(ee bie SDhffe ber iReiterei unter fterreid^er betrug nid^t o 1 00.000 Kann, bem eneral ber iReiterei ^o^ann ^Jrften nebft 410 <BtM fjetbgefdtj^. oon Siedt)tcnftein; ferner bei Sagram

mit gegenrden

gehriger

^a)t

Iitten

ent=:

bie oon fmtlirfien 9ftegimentern gu fammengejogenen renabiere unter bem bei erring unb ^"Sfl^. 0. '^roe^agfa

auf

S)te 6d^Iad^t

on
ber in

S)eutjdf;2BagrQni.

23

bcr

crfte

^ecrtcU

unter
o.

bcm cneral

@S
bte

ttren bo^cr ju jenem


^eerleile
t)inter

^fcde nur
Oinpod)
gemefen, bte

Stetterei

rofen

Scegorbe, unb

brei

bem

berjelben 9?ici^tnn9 an gefd^l offen, bei 33au*

nebft

ber Reiterei

gur

^anb

5rtt

Johann

lolei

oon und zu Ciechtenftein,

encial ber aOaUecie.

merborf ber jlocite |)ecrteil unter bem renabiere nid^t fogleic^ unb bie beiben JSK?. drften oon ^ot)en5oUern unb .^eerteile am Sifamberge ftanben nod^ faft ber oierte ^eerteit bei JZarfgraf-S'Jeufiebl gmet Wldlm entfernt. Unter biefen Um* unter bem gK8. drften oon 9f?ofenberg. flnben fat) fic^ ber rj^erjog enerdiffi-

24
inu
gentigt,
bie

ie Sd)Ia(^t bon
d){ad)t
loeiter

2)euticl^=S33agram.

nic^t

jDonau, jonbern
junet)inen,
jjratijoi'en

erft

rcfrort^

an ber innc traf er alle 5(norbnungen. 'Die S3or an= truppen f)atten ben 5efel)l, jomie aud^ bie
ber
(ngft

bie

3^^^

^^^

2lnrcfen

ber

Donau
fec^ften

Dorgefd^obcnen
|)eerteilg,
fid^

Stbtei
ferf)tenb

Grfte
borf

gu

gur 3iifo"i'^^"5^^t)""9 l^'^^r erraenben unb in ber oorteil-

lungen be

3ur(f5U5iet)en

Soften teflung, bie er jroit'i^en @taminer'

^tgel, biefe
anufd^Iieen.

unb fid^, bem redeten

jene

bein

nfen
bie

ber |)auptfteflung

unb

DJ^arfgraf^S'ieui'iebl

einnahm,

ben

!Der Dterte ^eerteil

unb

nrico Contc

di

Bcllcgardc.

erften

to ab^ume^ren,
trfe
fetbft

bann

aber mit
fid^

Qcr

anzugreifen,

or=

jugsiDeife auf ben nfen {jlgel be 5sieg ju werfen, i^n on feiner SrcfenDerbin' bung abpbrngen unb burd^ ba^ uner^

wartete Eintreffen be (Sr^tjerog^ :^ot)ann


in ber re(^ten ^lanfe

unb im Stcfen be

renobieie mrben au i^rer ju groen Entfernung nf)er {)erangc;;ogen, um ^ie= burd) ben weiten ^albfrei, meldten ba ^eer bilbete, enger ^ufammenU^icJjen. "Die an bie obere 3^onau bei ^rem unb iHn5 entfenbeten Gruppen waren gu fern unb in jenen egenben, befonber wenn
ber O^einb eine S'Jteberlage erlitt, ju Widjtig,

^einbel ben ^auptfd^tag gu tun.

^n

biefem

2)ie <B6)lad)t

bon S)eutfd)=2BagrQm.
fein

25
entgegenfte^eJ S3i
botiin

um
beut

aud)

[ie

herbeizurufen.
'13reburg

^Dagegen wrbe
5.

^inberni^
l'c^ien

(Sr^er^og

^o^aun am
ein

^u(t fr^

jeboc^

ber

^ampf

[id^

(et(t)t

unb

ge-

neuer efel)! mi aubet)nen unb fcljnjebenb erfjalten ju gcfant, mit aen bortigen ^Truppen unge= muffen, ba fo grof^e Grfte in fo eilen fumt auf^ubred^en, ber JJardiegg ^eran 9?umen fid) au^utoben f)atten. ^ur nheren 33eobad)tung be geinbe^ 5U marfd)ieren unb in emeinfdjaft mit bem Unten S^Igel be ^eere an ber (S(^laii)t ttar ein S^eil ber ^"Reiterei be drften bon tci(unet)men. ^erfelbe S8efet)I mrbe gleid^ ?ied)tenftein on S3reitentee gegen 9?oa-

morgend nad^

jorgni, bafe
ber

barauf no)ma\ wieber^olt, roeil bie 33e* ber linfe 5'gel be ^eere^,
feinen
redjten

borf unb 'io^borf oorgercft, rco


SJiittag

fie

gegen
be

ein lebfjafteg efed^t mit

bem ber

t^punft

tjotte

unb 9f{u|enborf

anbringenben

^eerteite

^mc. Prinz HohcnzoUcrn-Hcchingcn.

feitrort^

btogegebcn

roor,

b\

jur ent=

Jiarfdjatl
fct)|ifct)e

93ernabotte

fd^eienben
l)aben

tunbe

einen

fd^roeien

tanb
frifd)cr

DfJeiterei

beSfelben

fnnte,

bo |)erbeifommen
biefer Seite nodt)

rdroarf.
ber

^n

biefem

unb bie mehrmals ^u begegnen fgte e


beftonb

jTruppen auf

befonbcrS \n

Q\a, bjg aud) ^mei D^egtmenter auf'


fterreid)ifd^e ^raffierc
tt)eld)e

nad^ "ireburg abgefanbte Kurier lar

unb oon bem^ bem i^er^og Gilbert on 5. frt) bort eingetroffen bie folgenben fomen fetben i^nbaber, ebenfa ungefjinbert an; au ben uid- @ad}fen'2:efd^en, ben 9^omen ff)rten.
befc^Ieuntgen fonb. ^Der
4.

am

^u

abenb^ einanbertrafen,

am

fd)fifd)e

^Dragoner,

beibe

fcfjrenben ^Jiad^ridjten

ergab

fid),

ta^ groar ie

fterreid)ifd)e

leiterei

behauptete

eine

am
fr^

felbigen STage fene Slrnppen nid)t mel)r


feien,

3eit lang ba g^elb, mute bann aber


5af)(rcid^

bem
ber

5u ermarte

ba^ aber i^rcr Slnfunft


auf

entwidelten ^uoolf unb efd)^

am

6.

:^uli

bem

d)Iac^tfe(be

n)eid)en.

ein

.^auptabfe^en

^atU

26
^aifer
ber
^'Japoteon
[elbft

2)te (Sdjlac^t

on

3:eiitfcf}=2Bagram.

auf

bie

tcHung
beffen

Don

terien.

^a

guDotf

er()ie{t

Sefet)I,

fici)

aBagram

unb auf ben unten


gerict)tet,

^Jlgel

auf

bie

(Srbe

nieberulegen,

unb

bie

fterretdier

uBerfle
Jrnrbe.

feiiiblidjen

Zugeht
ber
fteten

trafen anfangt
bie

wenig.
or*
ol*

@pi^e burd)
bei

einen alten Dieredtgen


be^eii^net

Sturm 1)a
ba(b

jebod)
fo

^Jeinb

unaufl)rlid)
fid)

a}hvtgraf=9?eufiebl
[et)r

rcfte,

9tegimenter

fterreid^ii(f)er[eit erfannte

mon

bie 3ftid)<

in

etoelir.

er

erjtjer^og

@c*

tung
fogar

n)o()(,

befehle bie 2(nt)t)e jene^

neraliffimu

fprengtc

jTurmg
in
tterfen.
ticB

mit
bcr
2lber

einer

Batterie nod)

@i(e
ber

unb Jote orber unb ^ie(t dion^en auf= (r teilte S3efei)le au,
be g^einbe^
nieber,
rtfte.
fa{)r

mit feinem tabe bann or unferer g^ront.


bltcfte

in bie
ftet

bene
nf)er
er

Slnmarid)

ino

bie feinbticfje ?inie


fal)

lenig

^eit

gu

neuen 33orfe{)rungen.

a)2an

e^

i^m

an,

bo&
er

e^

97oc^mittagg

^atte

37apoIeong

red)ter

unb Tob

nid)t

achtete,

ba

gan^ in

flrtillcric-Obcrst lofcf frcihcrr

oon Smola.

g^lget

(injcnborf
in 9^aagborf.

erreid^t;

feine

Wte

feinem

Seruf

aU

^^Ib^err

lebte.

Xier

ftonb
tinte

3^(gel
befeijt.

Slfpern

2tm menigften ar ber @ntf(^eibungfampf fdjien feinem ganzen orgebrungen, er l)ielt nur Sefen ein nadjbrcElid^ere SInfeben ju Dertei^en, eine ^^ere pannung do(( freu*
bigen
f)er

;3mmer ftrfere Batterien fut)ren auf, immer grere Truppenmaffen tomen ing efed^t, bie gan^e Sinie ftanb im g^euer unb r(fte immer or. 5Bir {)atten oon unferer t)i)f)eren @tel< lung bi^^er ben S3eroegungen unb kmpfen Dor un roie einem c^aufpiele 5ugefet)en.
^z\^t
rcfte

9}Zuteg,

ben
SDie

er

aud^ ring

um

fic^

einflte.

i^n

mit

tolg
begrte

olbaten blidten auf unb guerfid^t, mand^e


itjn.

timme
feiner

^Jiad)bem er meiter

gegen Saumerorf geritten ar, fam einer


Slbiutanttu
rafd^

gurcf

unb

rief:

^leiroiige or!"

ogleid^ war

faft

bie

ber

^ampf

notier

{)eran,

bie

gan^e
nd^fte

Kompagnie be ^auptmann Don

Vuft

ber ung faufte on anonenfugeln,

bie maii

un^

Derid)JDenberifd) ufd)tcfte

unb

balb trad)ten antmortenb auc^ unfere S3at^

JJaraiiS bereit. 2Bir badeten, e^ gelte bie Scttcrie be O^einbe ju ftrmen, meiere burd^ bie oorliegenben ^ornfelbcr Ijer

S)ic d^Iad^t

on

2)cutfd)=2agratTr.

27

unb jaudEijenb mit lautem @efd)ret njunberten wir ben ttigen ifer unb bic mir ben Slb^ang t)tnab. 1)0 fam ein wadere 3lu^bauer, burc^ welche ber un groeiter Slbjutant mit bem 58efet)l, wir foten gleid)e ^ampf bennoc^ untertjalten wu'be. nur ben 9iubad^ befe^en, bort ben ber= Da unfer efdi^ batterieweife Dereinigt
Qnnaf)te
eilten

gang oerteibigen, aber nid^t etjer feuern, oI bi ber ^einb ganj nal)e fei. ^n 'itnfler auft)inter SBeibenftmmen unb Ijo^em gelft, ^orn, l)arrten wir fd^u^feitig, gegen bie anonenfugeln gebeert, aber burd^ Flintenunb |)aubt^granaten getroffen, bte f(i)|fe ga^Ireid) ber ^einb auf unfere egenb

ftanb,

fo

fonnte ber g-einb

fid^

if)m leidster

ent^ie^en,

bagegen
auf

gauengefet

!i?inie

ba feinige lng ber aen "iuntten wie an^*


gleid^fam
\>a

War

unb

anftatt

ber

fjlnffer

berall

efed)t
t)atte

erffnete.

@egen S3aumcrborf allein Out)inot 40 Kanonen

ber General

Dereinigt

unb

m. raf Jgnaz Hardegg.

ber eine tunbe weilten wir ^ier, wiebert)olt wor fein guDotf, bie 'Dioi-bem unaufbrlid^en ^rad)en be e= fionen ranbjean unb ST^arreau, in ba ber un t)inwegfc^o*). btu brennenben Ort eingebrungen, aber fd^Heg, Leiber muten wir balb bemerfen, ha\i ta Don bem tapferen eneral rf. l^gnag dou feinbd^e bie bermad)t ber ^ai^i batte ^arbegg immer wieber jurdtgefd^togcn unb wenigftenS boppelt fo Diet d)ffe worben. lieferie, at ba unfere, wetc^e bod^ weit "Der ^aifer DZ a p o (e o n inbe fa^ mit Un
rid)tete.

unter

beffere

SJebienuug ^atte.

Um

fo

mel)r be-

gebulb ben STag unentfdtjieben t)inge^en, er glaubte ben ^auptfd()lag nod^ beute aii^fbren ju tonnen unb wollte nidfjt umfonft fein bergewid^t ^ierber gewenbet baben.
tafdf)

*)

3)te

(Sefc^^batterieit

ber

fterretdier

fommaitbterte bter ber rbmlicJ)ft befanute Cberft ^retberr b. omola. {l^. .)

orbnete er feine jTruppen

^um @turm.

28
!Der a)?arfcf)Qa
fe^I,

35te

^d)lad)t on eiitfc^=2Bagram.

33ernQbotte

er()ielt 93e*

unter
beS gering
lueldje

i^r.

Sitten

aber,

aurf)

ber Slberfiaa gegen ^Bagram or= unb burd) 2Begnal)me bie[e jubringen

3af)(reid)ften

gegen

bnfte ta^ turmgetfe beS


efci)^e,
biejer

ber !Donner mid^


joge=

Orts
,^u

bte

Wte
gleirf)er

ber

fterretci)i[(^en

?inie

nannten (eingen)et)r,
geto^nd)
gumeift
(S(^Iad)ten

SBaffe, burrf)

fprengen,

foten

gu

Qrdd gebrngte tuimfd)aren Qdt red^tS unb linU


ber
ber

aud)

unfere

mijrberifd)

neueren werben.

ou

93auiner)borf
bie

ben

Sfiupacf)

bringen,

^()en

fterreidiifdjen

Rufern biefeS geuer eine 333eile lebhaft on* t)ielt unb ber r^tjer^og eneraliffimuf

(SteUung erfleigen unb bie bortigen S^ruppen nad) 3agram fprengte, weil aud) bort \ia aufrollen. 5einblicl)e g^uolf raar mittler* @d)ieBen 5unat)m, I)ie eS pt^Iid), feinb:= roeile fd)on bijt an unfere Stellung l)cvm- lic^e S^eiterei bred)e auf bem linfen g^lgel

ge!ommen.

T)ie

"ipinfler

njurben

oom

t)ert)or.

(Ss

war aber

nid^t 9?eiterei, fonbern

rriarfchall

Bcrnodotte.

9fiubad)
i'inie

wieber

gurdgernfeu unb traten in bie 3^nf30olf, wcId)eS auf bie |)lien ftrmenb ein, lng bereu ganzer "nS- einbrang. er 93ronb oon aumerSborf unb

bebnung

fid)

nun

ein

furd)tbare

ewe^r^

ber

^utoerbampf

beS

efd^l=

unb e*
(Sin

feuer entfpann. 1)iefer ungel)eure

?rm

be

we{)rfeuerS

begnftigte

ben berfall.

(Schwrm on ipintlern, in wilber Un weit mel)r be uneubtic^en ifengerufd^eS orbnung unb mit @efd)rei anlaufenb, brad) on me^r aB 20.000 grnten in foldier guerft bie S3al)n. hierauf ging redtjtS oon 9?^e itnb @nge, war eigentUd) ber einzige ^BaumerSborf ein Seil ber frangfifd^en neue unb wunberbare (inbrucf, ber mir in arben unbemerft ber ben iRuPod^. ie biefen erften ^riegSauftritten, bie id) er* erfd^ienen pl()^(id^ auf ber ^^e unb ftrm*
immerfort
noc^
lebte,

erneuten ?ofnaen unb

uteil

wrbe.

ten gegen
teils

ben

linfen O^Igel beS |)eerteiIeS

2le anbere
gefa^ten

war

meiner oorauSteitS

Don

|)o^en5oIIern,

wo

jcbod^

ber

(SJeneroI

SSorftenug

gemo^,

fogar 33urefdt) an ber pi^eberOtegimenter^atJ)

Site

cfjlad}!

on Seutfcfi^Sagram.

29

(15. ^nf.9?e9t.) unb ^ofef SoIIorebo fie nen, gefl)rtt)onben(5iJenera(ena)?afbonalb mit (nt[(^loffenI)ett empfing unb ber ^rft unb ^amarque, benen jinei anbere ^Dii^ renier befeijligt, unDon |)ot)enollern ba Sf)eoauj:legerg* fionen, Dom eneral 9fiegiment SJincent gegen fie anfl)rte. ^n ter be SSi^efnig eigener Slnflirung nadj^ bem efolge biefeS tapferen enerals rdten, benutzte eine c^Iud^t, iDeId}e fie

muffen roh ben bamat neungetmi^iigen fd^ne auf bie |)j)e unb gerabe auf ben ^rvu ^ufarenleutnont i^ofef . S^tUi^ an^ fdienraum be erflen unb jweiten ^eerteileS merfen, ber fdion im ?aufe beg ^riege^ fhrte. Sie larfen fid^ gegen ben ?^lgel burd^ jTapferfeit fid) auggeeid)net ^otte, be^ erftern unb begannen benfelbeu aufju^ aU beutfc^er id)ter berhmt rotten. !Der franjfifdje eneral upag fptert)tn amrbe. fhrte ben Eingriff mit aer raft; e

ITlarIchall

niacdonald.

ein ^ampf, man ba eme^rfeuer be ftanb- er^ob fd^orfer fi(^ ^u^oolfeS erfd^ttert, burd) ba> roec^felte ette^rfeuer in grter ^\)c; ba ber S^eiter (Sin^auen ber man er^ob bie Kolben unb (egte ungeftme

jDurd}

l)aften

einanber gett)orfen, mar ber g^einb fd^ne gentigt, ber ben 9tuPad^ ^urd^u^
n)eid)en.

jDer^eneral^f.^gnaj o.^arbegg
fie

"Der feinbd^e top auf ein. unfern linfen g'tgel njar jebod) 5U ^cftig, t)tte iiber= bie fd^rcadje Sinie a{> boB
S3aionett
fielen

brad)
fiel

nun au 33aumergborf ^eror,


leit

tonnen.

ie mrbe
fd^lugen

gefpreuflt,
fid)

bie

auf bie g'Iie^enben unb trieb


in

ciucrfteu

@nben

in

^adtu

mit groem 3Serluft @bene gegen 9taaborf.

bie

fang

um, unb bie9?egimenter2trgenteau, ^ogeI= on ij^lier^og ein STeil unb


tainer fat)en
fid^

'Der linfs on S3aumergborf ber ben 9tuBbod) gebrungcne geinb, jtei !5)iifio=

auf

ba

Surdgeroorfen.

^m

erften

jn^eite treffen Slnftrmen bc

rriax Freiherr

oon Wimpffcn,

G^ef bei GStnerdlquarttcrmeiflerftabeg.

32
j>einbe
traf ratd^

S)ie d)Iad)t

on S;cutid)=2Bagram.
ben
(42. ^nfnnterie tegiment), oon

ein

c^u^

burdf)

bem

SOJaior

Oberfd^enfel uiib
fein,

icf)

fonnte on

mm

an

oon
't)er

10 mm
unb
grft

angefhrt, in 1)ioifionSmaffen

nur miiger QtQt ber fernem iorgnge


weld^e baS d^Iad^tfelb
barbof.

warf bie trmenben gurdE. oon :ppf)en50ern, mit feinen jDie ^ertoirrung raar eine 3^^^ "^ng tapferen Sf)eoauj!egerg oon bem fiegreiii^en gro unb tonnte fc^limme "i^olgen @inf)auen wieberfebrenb unb biefe ^meite fet)r t)oben. 'er r^^ergog eneraliffimu^, be- 5lbteilung be g^einbeg matirne^menb, gleitet oon feinen e^ilfen, ben (Generalen fumte nid^t, aud^ biefe anzugreifen. Unb raf on rnne unb ^rei^errn oon mfirenb unter ben fie be(ftreid)en
f)eran

Schlacht bei Dcutfch-Wagram

am

6. 3uli

1809.

Simpffen,

eilte felbft ^erbei, rief

unb orb=
perfnlicb

blutete,

ridt)tete

HQ^etd^

ber Oberleutnant

nete bie ^Truppen

unb fhrte

fie

Sijffler eine

l)albe

Batterie mit arttfd^eu^

gegen ben g-einb loieber oor. 2)er enerol fd^ffen in bie glaufe ber ^ldtigen.

@raf oon ieUegarbe


S'ifer;

beroie

benfelben

oon

allen (Seiten

unb

oon

allen

Soffen

Dberft oon 53ent^eim ergriff gebrngt unb gerfd^mettert, erlciben bie be^ oon it)m bcfel)Itgten iRt- ^ran^ofen ungel)euern 3Serluft. ie finb gimenl 33ogeIiang, ermutigte burrf) 9^uf ol)ne cfdt)g, meil bafelbe nid^t ber ben unb Seifpiel bie ^Truppen unb geroann Ofu^ad^ Ijotte folgen !nnen. i^D^cOieitcrei, mit i)nen im turmf(i)titt ben oerlorencn oom enerol obuc befel)ligt, nadt) groen oben roieber. ^^^^^i^) ^^^^^ Qu^ bem <Sd)iinerigfeiten enbltd^ t'^n ^inberbrin* ^weiten STrcffen iia Oiegiment @rbac^ genb, gmar bie ad)en aufnet)mcn, tt)ill
ber
eine
3^al)ne

ie

@c^larf)t

bon S)eutfd)=2agram.

33
2Ie biefe Stngriffe

aber aud) fie wirb on bem drften on ^o^cngoern, ber ju ben e^eQuj;leger d^roabroncn ier on Vincent noc^ |)ufarcn on |)effen=oinburg tierangie^t, ig niebergerannt unb nur STrmmer retten fiel). bera; ioo ber ^anipf am ^ei^eften, |ab man ben rgfierjog @ene* raUffimu^ oron. oon Seitenfelb !Dcr Hauptmann

winnen
burrf)

fudbte,

wrben

ben f^rften oon Oiofenberg mutig abgei'dblagen unb mit einbrerf)enber 9^ad^t muten bie g^rangofen ber ben ^ubac^ gurdweid^en. ic lagerten t)inter (klingen*
borf.
(^t)iDa

fpter,

at

bie[e

gefd^eitcrten
gc=

Stngriffe,
rirf)tete

!am
gur

ber

gegen
bie

^Bagram
SDer

SluSf^rung.
fhrte

a}iaric^aU

oom

9iegimente
nieber,

SSogeljang
ber

i)ieb

einen

S3ernabotte

ad^jen

gegen

grangofen

biefenOrt, welchen berOberft oon Obern= ab* borf mit bem 9ftegimente 9fieu*^lauen gan^ not) fein (Sewe^r r^tierog 9^adt)bem biejer ein wollte; fd^ie^en franjfifd^er Offi- ^elbenmtig oerteibigte. brang ber ber in ber 33erffiirrung nod) einen aber oerwunbet worben War, zier, guten g^ang gu machen barfite, wrbe U' ^einb auf furge^eit burd^ ben Eingang oon fammenge[(|offen, ai er fd^on bem @rj* Slberflaa ^er in iik aKitte be S)orfe ein,
eben

auf

ben

]^er5oge gurief,

er

(Srg^ergog
geati^tet

befam

3)er foe fid^ ergeben. einen @treiffrf)u|3, un*

wrbe

jebod^ burd^ gwei S3ataione, bie

oon

beiben eiten anrten, in ein mrberifd^cS

er aber gu 'ipferbe blieb reugfeuer genommen unb mit groem SSerbeffen unb feine Slufmertfomfeit auf fein ^J^Ib* luft an Xoten, SSerwunbeten unb befangenen ^errnamt feinen 2lugenbti(f unterbrad^. S)er ^inauSgefd^Iagen. 2)ie !DunfeI^eit ^emmte bamalige '^rinj on Dranten, je^ige jebe weitere Unternehmung, mand^eg bren= ^jJnig ber Sfjieberlanbe, ber im fter* nenbe jDorf jeborf) beleud^tete ^in unb wieber reid^ifd^cn ccre al^ eneral biente, ^atte bie egenb. anj in unferer 9^f)e loberten fd^ne ^intereinanber gwet ^ferbe unter ^o^e g^Iammen bon 33aumerborf unb SGBa* bem $?eibe Derloren. ^uf beiben (Seiten gram auf. tiefer fd^auerlid^e 2lnbti(f unb ber

war groer 23erluft an j^oten unb S3erwunbeten. ie ftcrreic^er, al jute^t im


SSortcil,

freubige unfere Oberften,


in

mit ber
legten,

^a^m
bie
idt)

ber

^anb

waren

bie

oon bem ttilad^tfelbe mit mir na^m. it)nen einen (General unb metjrere tab* Sangc nod), wf)renb irf) mit anbern SSer= langfam jur(fgebrarf)t wrbe, (Sine g^a^nc wrbe dom oierten wunbeten offigierc. un ^er, !?egionbotaiflon erobert, eine bt 3iegt= flogen bie anonen!ugeIn um ment Strgenteau ging oerloren, weil ber bi tief in bie '^a)t l)rtcn wir ben emarf)ten
oiete

efangene,

unter

iJatjuentrger

gegen ri,

bicfen

nieberge^auen war. (^im|)f gu rd^en,

a*
ber
0ie*

frf)|bonner,

allein

er

entfernte

fid^

met)r

unb me^r unb uns


iBirflid^

begleitete ber

inbrud
gewagte,

Oberleutnant 2;ittmat)er bcSfelben Slbler giments einen franjfifrfien

eines fiegreirf)en SSorfd^reitenS.

au
baS

war

baS

t)d^ft

^einbercit)en. !Der (Srjtierjog eneraliffi*

aber

groartige Unterfangen
nodl)

D^JapoleonS,

muS

guftc^enben S5efugnig, met)rere

im erften |)eer gnglid^ fe^lge= Belohnungen anbern bem frf)lagen unb in eine teilweife ^ftieber^ unter fr talpfere STaten, dv tonnte feinen ha SSorred^t, ben lge ausgegangen, Slegiment @rbad^ SSerbru unb rimm barbcr nic^t oer @renabicrmar[(^ gu frfilagen.
erlief

auf ber teile, nad^ ber if)m

unerfrf)tterte

einlaufe

gu

fprengen,

^ngwift^en

^atte

auc^
Steile

ber

SKarfd^a

tieften

unb

befd^ulbigte teils ben blen 3"fall,

IDaoout mit einem


fd^ritten,

feiner ^Truppen

ba ^rangofen

unb ad^fen auS ^rrtum

bei JJarfgraf^S'icufiebl

ben 9f?ubad^ ber*


er

unb w^renb

bie fterretdt)ifd^e

teung au 40 Kanonen
mit
bie

in

ber

gront
griffen

oufeinanber gefd^offen ^aben foUten, teils bie ffigteit beS aJJarfd^aHS Sernabotte, bem er o^ne^in fd^on grollte unb ben er
in ber

grtem
beiben

S^Jat^brud

befd^o,

SKeinung ^erabfel^en mod)te. ;^ebod^

fjriant

er feinem lde nod^ bauten, jDioifionen auf bem Unfen Ufer be 9?u* weld)eS war ben rafd^en ieg it)m beute bad^e ben Ort t)eftig an, wl)renb bU nod^ oerfagte, aber aud^ greres Unl)eil leidste teiterei beS eneral )Zontbrun t^m abwanbte. enn ^ttc ber ergtieraog

SD'Joranb

unb fonnte

bie

linfe

iJIanfe

ber ftcrreid^er

gu ge eneraliffimuS

^icr nod^

frifd^e

^Truppen
3

2)ie )\att)t

Bon eutfcf|.S53agram.

34

ic

<B)la)t

Don S)eutfd^=2agram.

ins efed^t bringen ober ber eine ^a^U retrf)ere 9f{eiterei oerfgen unb feinen SSor*
teil

an fmtlidbe

93efeI)It)aber folgenbe 2(norb*

nungen ergeben:
j^er redete f^^Igel,
fec^ften
beftef)enb

augenbtidlid^ mit 9?Qii)brucf


fo

erfolgen

fnnen,

mrbe

e^

um

ba francfifd)e

unb

britten ^eerteil

au bem unb ben @re=

^eer fd^led^t augefe{)en ^aben. 'Die oier, nabieren, fote fid) auf ben feinblidf)cn oon ber ^^z urdgefd^Iagenen 'Siifio* linfen werfen unb rec^t;g, an bie 'Donau nen marfen fid^ auf bie rdn^rtS [tet)enben geft^t, in gleid)laufenber 9fiid)tung mit unb riffen fie mit fit^ fort; bie ganje bem g^Iue, on tammeriSborf gegen ^inie njar in grter 33ertt)irrung unb wic^ 23reitenlee unb enbrunn oorbringen, l^renb ber 9^ac^t immerfort jurd. 'Jiur in ber linfen ^'lanfe burc^ bk S^ieiterei bie foijerlic^e @arbe ftanb bei OtaaSborf be g^rften oon :Oiecf)tenftein gebecft. )Zit
unerfd^ttert

unb gab einen


2:ruppen

feften
tt)ieber

2ln^alt,

biefer

Bewegung im
fid)

^^f'^JOJi^c^^^ong
JJittc,

bc*

um

meldten

fid^ bie

fammcl* ftimmte
erfte

ba S3orrden ber
Slberflaa,

ber

tcn. !J)ie fterreid)ifdt)en^eertei(e aber, meiere

^eerteil nad)
geft^t,

linfg

an ben
linfS
l^altenb,

nod^ nic^t gefod^ten Ratten,


au)
i^ren
f(^on
frf)er

maren gu
feftgefe^ten

fern,

9tubad|

jebod)

bie

^^e

S3e*

oon ^Bagram

aud^

no^

befe^t

ftimmungen nid^t o^ne efa^r ju entgie^en. weld^e (Steung gleid^fatfiS bem gweiten ie gefamte 9fieiterei bei bem ^eere be* ^eerteil angewiefen blieb, er linfe O^Igel trug nid^t ber lO.ooo Warm, unb oon ober ber oierte ^eerteit erhielt ben Sluf* maren ftarfe 3lbteitungen ein^etn trag, ben fcinblid)en angreifenb gu be* biefen
ermenbet,

anbere

fdt)on

ben

gangen Stag fd^ftigen, bi ber @rgf)ergog


erflo
felben
fiele.

^o^annbcm*
in

im

@efed^t

getoefen.

ie
fie

3^adt)t

oon

'Preburg

{)er

ben D^JdEen

ba^er
beibe

o^ne
STeilc

weitere

Unternel)mung
nur,

unb
ben
biefer

er

fnfte |)eerteil blieb

aU dtM'

benu^ten

um

i)alt

ampf am
reigniffe,

nd)ften 2:agc

mit

gerfteten

wo

Soften an ber obern 3)onau, ber iJeinb gleid^faS STruppen geigte


in feinen

Grften ju erneuern.
eld^e

cn

23erfoIg

unb oon bem

britten ^eerteite

wrbe

eine

bi^er
ercifjlt

au

unmittelliefern
fidlere

33rigabe nebft einer Batterie auf ber

^^c

barem 2tnf(^auen
oieIfad)e

ttorben,
eine

9^arf)ridf)ten,

benen

oon tammeriSborf aufgeftet. !Der fedifte unb britte ^eerteil foten um 1 Uf)r auf*
bredtjen,

Prfung unb
leidster

guoerlffige eflalt

um

fo

bie

renabiere

um

3 Ul^r,

ber

gu geben tt)ar, al5 fr fo eng Der* erfte unb oierte |)eerteil um 4 Uf)r. 3)ic fnpfte Gegebenheiten jener 33orteiI aud^ tie wrbe befonber^ empfohlen unb baS ta, reo er eigentlid) fd)on aufhrt, nod^ unwirffame d^ieen auf gu groe @nt= fernungen oerboten. Sie d^Iad^torbnung geroiffermaen nadtimirft. diesmal fdfjeint auf flerreidf)ifc^er beg 3^uooIfi waren S3ataionmaffen mit iefe d)Iad^torbnung roaS ''lnflern ooran. Seite ber berbtid unb @ntfd^Iu,
fei,

nunmehr gu tun

fdjueer

unb

frftiger

^atte

ber

@rgt)ergog
bei

(iieneraliffimuS

bei

gefat njorben gu fein, als auf frangfifcfier, be legten tDo ber ungnftigc 5tuggang

bem

|)eere eingefhrt

unb
burd^

fie

war

in ber

d^Iad^t
(Srfotg

Slfpern

ben

grten

@efed^t
^eit

in

ber unfet^eit

nur Ungewi*

bewl)rt
gewfinltd^

werben.
gu

!Die 93ataitIonc,

unb d^toanfen
STruppen bei

erf)ie(t.

er

^aifer

|ebe

fed)

Kompagnien,

9^Japo(eon begngte
feine

w^rcnb ber yia)t 9?aagborf gufammenju*


ftc^,

fteten biefe gu gwlf bis ad)tgc^n liebern


2;iefe

unb
in

bilbcte

I)ieburd^ gefllte S3ierede,

gieen,

um

au

biefer

3)iitte

fie

leidster

welche,

groen

3^^f'^^"'^'^""^^"
eine Steibe

^^^
un=

oerwenben gu fnnen, unb erft mit S^ogeSanbrud^ entfd^ieb er er gu neuen Stngripbettegungen. fid) rg^ergog eneraltffimuS aber lie nod^ Dor ajJitternad^t auS SBogram, too er nad^ gelfd)tem S3ranbe in einem ber geretteten |)ufer*) ttieberum fein Hauptquartier ge=^ nommen, fr bie gu erneuernbe )la)t
in febcr
9flic^tung
*)

einanber

oufgeftet,

oon

burd^bringlid^en
marfd^ierten
Sfteiterangriffe

in

Krpern barboten. Sie fd^Iugen biefer Orbnung,

gurd, [trmten i^nen fogar

entgegen,
leitet

wrben

im

SBBeid^en

nidjt

gerfprengt;

im S'Zac^teil, manche 5tuS^iIfe.


iJeinb

gegen efdt)^ waren fie gab eS aud^ hiergegen bodti

'Der gange Singriff

war

bcrcd^net,

ben
ber

toar

ba^ ^au e.

Rr. 63.

(2).

.)

oon

feiner

SSerbinbung

mit

S)tc <Bd)lai^t

on S)eut|rf)2Bagram.

35

in bie (Sbene be Triften bie geio^ntc Orbttung leiften fonntc. aJkrd^felbeS ju Derfprengen. er (i)neig= 5)?eue 33efe|le an ben rgtiergog ;^o^ann beS (5ntf(J)Iuffe entfprac^ jur S3ejcf)Ieunigung feines 2Inr(fen, wur* feit unb ^raft leiber bie SluSftirung nid)t. c^on bie ben am 6. ^ult frt) um 2 Uf)r abgefertigt.

?obau ab^ufd^neiben unb

marlcholl Daoout.

berbringung
ggertc
fid)

ber

einzelnen Sefe^Ie

oer*

in

ber 3)unfel^eit
felbft

ber 9^ad^t.

Der ^aifet S'JapoIeon, ireldier in biefer d^Iad^t fetneSmegS mit fo fit^crer ber-

gr

bie

bei fo

^Truppenbewegung groen Stumen ein


ntig
gettefen,

ober rore

xa\)?vt
in
fo

@in*
furjen

legung unb S3orau3ficI)t, als wollte glauben mad)en, einen


Derfolgt,

man
feften

fpter

^lan
3*

fci)reiten

als

fonbern mehrmals fd^njanfenb nur

36

S)te <5d)ia<i)t

bon eutfd:=2Bagram.

fal)ren

na) ben Umftnben be Slugenbttdg oer- enerdftabe be Karfd^ag 93ernabotte, gu ^aben fd^cint unb babei gro^e marf born bie nd^ften feinbd^en Sofien SBagnii'fe beging, bacbte am 6. :^u(t ben ,^urud unb fd)lo barauf bem 9iegimentc am ortgen Sibenb feljtflefd^Iagenen SSer= fid) mieber an, roeld)e oorgerdt mar, bereu S3atterien u beden, mei fud) gu erneuern, aber mit grerer 93or[id^t um unb tr!e. (Sr gog beS^alb feine SD^ac^t g^euer ben g^einb ntigte, ben redeten

me^r jufammen

gegen

bie

Tlittz

feines

^eere, in bie egenb bei jRaaSborf, too bie ekelte feine |)auptquartier aufge^
fd^Iagen n)aren
feiner

StreffenS,

unb

er

felbft

on bcr pi^e
ber

arbe,
fid^

ttj^renb

meilern

@(i)Iad)t,
fctia

aufhalten toote.

^er Rar*

i)aout
fid)

mute

glget

biefer SDHtte

mit bem red)ten nhern unb t)inter


931 af*

roB^ofen auffteen, ber aJZarfd)a

fena mit bem


Derlaffen,

linfen O^lgel

bie

S)onau

an ben 9tu|bad) oorgerdten gegen jDupaS, !J)ioifion SftaaSborf uid^une^men. Stberflaa mrbe oon Jgern unb bem g^u^oolf unter bem (^eneral ^arl o. tuttcrf)eim be ber gange |)eerteil rdte gteifc^en fe^t, 'ilbertlaa unb SS^agram oor, boS erfte ^Treffen in SatainonSmaffen mit gehrigen ^tDii'd^enrumen, i>a groeite t)inter bem* fetben in gefdt)toffener ^inie. ^ier entfpann
g^lgel feines
bie

mo nur bie ^toifion S3oubet bei fic) ber erfte ampf biefeS STageS, unb jum d)u^e ber^obaubrden ftelien toeit bie anbern ^eerteile nodf) im 2ln* fonnte ber ^cinb hai fo blieb unb fid) rechts gegen 2lberflaa I)eran* rden moren, @d)on waren biefe 93emegungen gange efc^fefeuer feiner bei 9taaSborf gieen.
2(fpern

9?apoIeon tiarrtc ungeSluSf^rung, al unermartet ta euer be efd)^e unb be ^lein* gewe^re Ing bcr ?inie oon 9)Zarfgraf-

angeorbnet
bulbig

unb

oeretnigten STruppen gegen


roenben.

biefen Singriff
bat)er bolb

il)rer

ie

fterreicl)er
._ba

famen

mieber in S^ad^teil,

i^r minbereS

efd^^

9?eufiebl big
fein

^Bagram
Singriff
biefe

S'J^erfommen

geigte,

begann unb burd^ ba bie fter= tunben


S^apoleon
traf feine

gegen eutfd)iebene bermad^t ringen mute; bennodt) unterfjielten fie ben ampf mebrere
^inburdt)

mit

fefter

tanb^aftigfeit,

reicher

gum

dorrdten.

i^^ngtifdjen

war

ber oierte |)ecrteil

oon

bettunberte
entfd)Ioffenen

^n^eit unb

ben 2lnf)t)en

bei

2D?.*9^eufiebl

um

U^r

um feinem oufgebrod^en unb rdte gegen ro^fen @egner feine S3te ), geben. unb lingenborf oor, um biefe beiben ^etn Ungeftm, feine SSeriregen^eit fanb Drfer gu nehmen, meldte ber 3)?arfd)o in ben nd^ften tunben auf ber eite jDaoout mit @eid)^ unb guootf be= Sie ftatt. widmen ber O^ranjofen auf fe^t ^ielt, m^r^nb 9teiteret in gwei S^refer mefireren fnften jurd unb e beburfte fen rdrorts aufmarfdt)iert ftanb. eben im e^e bie ge britte frangfifd^e ^eertetl mar mannigfad^er S3orbereitung mo^nte Seitung bc S^ampfe mieber fr Segriffe, fid) bem erf;a(tenen S3efcl)te ge @in erneuter 93er* ma gegen bie SPf^itte gu gieen. ie fran* fie gu geminnen toar. rumten ba O^efb unb fuct) gegen Sagram, mie er mot)I im inne gfifdben '^lnfler mrberifd)en tro^ be 9'iapoIeonS gelegen l^aben mag, mre in bie fterretd^er, biefem Slugenblide fd^on beSfialb unmgtid^ t^euerS fd)on gum ingonge bcr genannten
Slnftaen nur befto forgfamer,
,

Angriff

ber !J)rfcr oorgebrungen, rfteten fid) gum SDer Eingriff ^ieU bie ^rangofen mar. trm. er erfte ^eerteil nmlid), bei meld^em nun feft. er encrat ^ut^ob f)iclt fid) bcr ber @rf)er^og eneraffimn feinen pcr= mit feiner ^ioifion in ro^ofen, m^tte, ^atte iia eneral g^riant mit ber feinen in @Iin* 2lufentt)alt fntid^en

gemefen,

roeit

aui^

auf

biefer

eite

ber Dfterreid^er

im

93orteiI

SfJittmeifter

fr feinen Wlaxi). !Der genborf unb ber SDiarfc^a. ^aoout lie 2:ettenborn mad)te an bie ioifion (SJubin ben ftcrreidjcrn bie ber pi^e einer dimabron oon ^lenau* ^laufen bebro^en. er aifer S^apolcon S^eoaujleger ben 93ortrab, fanb Slberflaa eilte in ^erfon ^erbei, i^m folgte bie fd^mere oon ben a^fen oertaffen, bie ml^renb ^Reiterei unter ben eneralen 9?anfoutl) ber S'^adjt nad) DlaaSborf abgezogen waren unb 2lrrig^i unb ein STeit ber @arbe. unb befe^te ha mit fd)fifd^en 93ermunbeten SB^renb er nun eine furd^tbarc 'sRtiiiz angefllte orf. hierbei na^m er mehrere @efd)^ auffahren unb feuern lie, fanbte barunter einige oom er gugleid) ftarfe Slruppenggc oon aen Offiziere gefangen,

menigft ferne

^id

on

Sie Sd)lad)t on S)eutfd|=SBagron!.

37

Soffen gegen Soiberborf,*) roo fie ber Itnfe glanfe ber flerreid^er mel)r unb beu 9iubad^ gingen unb fic^ auf Ober* mef)r oorjubrtngen. 93efonberS murbc baS fiebenbrunn ri(J)teten. jbiefe Bewegung franjfifdje efd^tj immer ga^lreict)er unb in be^ ganjen |)ecre gtanfe zertrmmerte burd^ fein furd^tbareg geuer feine unb ntigte ben g^rften on 9flofenberg, feine einige ber Batterien gegenber. !J)er fter* 9?eiterei, n)elc!^e ben Singriff feinet i^u^-- reid)if(i)e linfe ^^lgel mute fortan auf
Dolf
bolten,

unterftii^en

fote,

lini

gurcfgu--

gu beobai^ten. 3)er Singriff be fterreic^ifcfaen g^uolteg rourbc fortgeftirt, bod) im Slugenblicfe, ba


jene

um

Umgebung

bloBe S5er(etbigung befd^rnft bleiben. ie renabiere, oon (Se^ring*) ber

gegen (Sgenbrunn orrcfenb, nunmet)r mit Sataitlon^maffen ber (Sturm gefd^e^en fote, traf ber S3efe^I in j^roet Slreffen auf bem ampfpla^e, be r^^ergog @eneraltffimu ein, auf bie 9f?eiteret ftete fiel) gur Unterft^ung

era^borf

erfcl)ienen

bem

linfen g^Igel

inneu^alten,
O^IgelS

eil

bie

be erften unb britten |)eerteil in

beiben

^ecrteilc

beg

rerfiten

tfererfeit

^laufen unb
auct)

Dftcfen

auf.

nblicl) erffnete

nod^ au^er
be

bem

efectit

toaxm unb
fo

ba
ber
oer*

ber fed^fte ^eerteil giDifdien Srettenlee


^irfd^ftetten

linfen S^tgel

allein,

lange
frei

unb

feinen Singriff g^rangofen.


ftonb
bei

auf

ben
ga^l^
bie

iJeinb ber feine

meiften rfte
leicht

linfen ?Jlgel
reic^eg

ber

^l)r
Slfpern,

fgen
tonnte,

fonnte,

nachteilig

ttjerben

^u^olf
giDtfclien

befonber^

ia

on

bem Slnrden Sluen


noc^
ni)t
rt--

Slfpern

unb tabelau waren

^ier aber War gu mit ^lntleru angefllt, ba fterreid^ifd)e @efd^^ berlegen unb ben ^einb buri^ wirffame lic^en jyjad^teil l^ier bewirfte, aber im ^n-- erfd^tterte fammen^ange beg anjen ntig erad)tete 3^euer, bem balb ein allgemeine^ Slnftrmen :5nne^otten raar ba erfle fcl)limme 3^''i2n' folgte. 3)er eneral rei^err Sluguft o. melj^eg ber ben SluSgang biefe jTagcS SSecSe^ brang in bie Sluen ein unb reinigte bebenflii^ matten fonnte. "er geinb erfa^ fie on ben feinblidljen "ipinflern, ber 3J?ajor barin feinen erften SSorteif, ben ju ergreifen aTiic^oiloDtct), an ber (Spi^e be St. e* unb in feinem ganjen Umfange gu ent= orger S3ataillon, rcfte im (Sturmfd^ritt lideln er mit rafc^er ^raft fogleict) bereit burd^ Slfpern in bie linfe ^lanfe beg ^dnbcB, mar. 9luf ben ^en Don tammer* w^renb in beffen redete ber eneral @raf borf blinften bic Sajonette ber fter* on Sallmoben mit bem ^uaren*9?egi*
be rg^erjog^ erne^men toav.
jDiefe

^o^nn

burd^ feinen

reid^ifdljen ^eerteile,

meldte gegen ben fran*


Slllein

ment
ttete

Sied^tenftein einbrad),

i^m

iele ?eute

jfifd^en
lijx

linfen ?Jlgel tieronjogen.

unb neun Kanonen


teils

eroberte,

worauf
in

efe(f)t

batte nd) nicl)t begonnen

unb

bie

grangofen

bei

Slfpern

orbci

Diapoleon glaubte, bag it)m bie Rt)(au, teils ber (Solingen nad^ nun ,3eit bleiben mrbe, ben linfen tJlgel (Stabt=(n^erborf gurdwid^en unb auf ber ber Dfterreic^er gu fd^lagen, beor fein gtudt)t eine ^aubi^e unb iele befangene
ber

^oifer

rechter
ftarf

in

efa^r

fme unb

er

faf)

fic^

erloien.

'Der

genug, ben legieren, ef)e er ber* wltigt h)rbe, nod) immer au feiner KittetfteHung ju red^ter Qt gu unter*
ft^cn.
bie

f)ierauf Slfpern

raf on ^lenau befehle unb glingen, wie audb bie

SSerfd^anjungen innerhalb biefeS 93creid)eS wieber. ^n 53ataillonmaffen 5Wifd)en


Slfpern uub 33reitenlee aufgefteUt,
bie

(r

lie
d.

bem

2)larfd)oll

IDaoout
i^m

t)arrten

^raffiere

Slrrigbi,

befahl

2:ruppen
weld^e

fobann
gu

ber

weitern

23or*

ben Singriff gegen SDIartgraf^S'Jeufiebt nac^* brcfUd^ fortgufe^en unb fe^rte nad^ 9taa* borf gurd. jDie brigen nad) bem regten

auS bem Kampfe ber )?itte fid^ ergeben muten. @ war bereits 10 U^r ormittagS unb in* anbern ^lgel in 53eiDegung gefegten arbetruppen jwifdjen bie (Sd^ladjt auf ben ben Sefe^l, gleirf)fall in bie "iunften ununterbrod^en fortgefhrt worben. erhielten 'Der britte |)eerteil, bei eraSborf in (Stellung bei Dtaaborf gurcfgumarfd^ieren.
gnge,
il^rer

?infen

^nbe bct)iett ber Tlax^^ail !J)ooout gwei nun ^Truppen genug, um ftarfe Slbtcilungen tpeile immerfort red)t auSgubefinen unb in bie
")

S^reffen

aufmarfd^iert,

war

mittler*

ber

enbrunn

orgerdt

unb

*) 2)er

Jcute eopolbsborf. (. .)

unb

Stttcrtia fr

runbtejt bat bie Sefart uring erring bt^. Stberflaa.

38
ft^te

S)ie Sc^Iac^t

bon eutfc=3Bagram.

fici^

re(i)t

orf
.

brei SSatottfon

auf Sreitentee, rodd)C ttfd^en^agef be0 efc^^e emmt biefe bcfc^ten. 3)Ht grolev unerfd^rodenen STruppen. S3ei jebem d^ritt

^^n^ett
iJIget

rcfte

ber gerb^eugmeifter
er
fid^

rof werben
Itnfen

i^re 9?ei^en

getid)tet,

aber

fie

ftr*

^oloiprot,

inbem oerfagtc unb


bei 9fiaagborf

jeinen

men unauf^attfam
Slberflaa

oorrorts.
erobert

ct)on mar
bie
fter

auf

ben

be0

oon

it)nen

unb

bem im turmfd^ritte an, ungeftumen Slnfa, ber pl^lidt) ber fie brang h\ jum 9Zeuen ^irt^aufe" or fam unb ben g^einb fd^on in if)re ?tnie unb mar eine ^dt lang im 33orteiI, fonntc eingebrungen jetgle. !5)ie efa^r mar gro biefen aber nic^t befiaupten, fonbern raupte unb ber @ieg auf biefem fnfte fonnte
iJeinbeg irarf, gegen bic feinblid^e

^aupt=

reid^ifdjen S3atainone tuid^en

beftrgt

fteung

feinen redeten O^tget ieber auf S3rettenlee

ben be

ganjen 2^ageg nac^


fid)

fid^

sieben.

jurdjte^en.
3)er

S)ic g^rangofen glaubten i^n

fd^on gemi,
ber

lopp

bie

^aifer ganje
fiel)

^apokon

^atte

im a= marfen
aJiaffen,
fie

in
fie

bie

mifdicnrume

beritten,

2tubef)nung ben 3:ruppen


begeiftertcn

feiner inie
gegeigt,

bic

lfen badf)ten.
in

abgufc^neiben unb aufgu= Sletn fe^t mrbe bie Un

angefeuert

i^ren

3uruf emp orbnung,


traf
felbcr

meldte

ha iorbringcn

fie

fangen,
er

gegenber
'>Slav\jaii

on Slberffoa*)
er

brad)te,

aud) i^nen berberblidl).


bie

er
raf

ben

aWaffena,
antam,

ber eben mit

rtjerog @eneralifftmu, ber enerat

anberen enerale unb Sagen fa^renb, loeit er geftrgt loar (Stabsoffiziere, oon benen ber Dberft 3^rci= unb fein ^ferb befteigen !onnte. 9^apoIeon ^err o. Qt:)mci\tn oermunbet mrbe, umarmte it)n, befahl ifim, Slberftaa unge= fteten burdf) eifpiel, 3"^"f ""^ ^"' fumt anzugreifen unb fprengte nad) fRaaS* orbnung bie er[df)tterten 2:ruppen micber borf gurd' um gu fe^en, waS bei Den ^er, berzeugten fie oon ber ^raft i^reS ^certeilen be iigefnigS ugen unb be gebrngten ^i^l^n^n^^n^altenS unb flirten eneralg Oubtnot orginge. @r gab bie ermutigten 3J?affen nun mit gefatem unaugefe^t Sefe^Ie unb orbnete bie Se iajonett auf tm geinb jurd. Xiiefer roegungen an, trelc^e ben ^ampf entfdieiben oermod^te feine aueinanber getommenen
brei

S)iifionen

felbft

im on Sellegarbe,

futen. S^od)

immer

lieg

er

S^ruppen gegen d^aren nid^t


bortige
linfen

\o

fd^ne

mieber

ju

oer*

a)J.*9^eufiebl gietien

unb

hk

Um=

einigen,

mrbe gemorfen,

berflgelt

unb

gef)ung
eifrig

ber

fterreid^ifdjen

3^(an!e

in ungeorbneten

Raufen, beoor

er Slberffaa

er t)iett fortfe^en; 3*^^^^ fid) fr ftarf erreid^te, groenteils niebergemadtit. genug, beibe Singriffe, ben gegen ben linfen franzfifd)e Stegimenter, ta 24. unb ba ^tgel unb ben gegen bie )?itte, gleit^^ 4., mrben l)ier faft aufgerieben, me^r al

1000 3}?ann fielen, 500 mrben gefangen unb oier ghnen erobert. (Bin Sataion SBegna^me onSlberftao feine SJJitte fid)er= oon ^olomrat, oon bem 9}Ja|or ^aberein aufteilen, meldie ber ungeftme unb nad)= gefhrt, renabierbataione, unb brei faltige Slnbrang ber fterreidjer gu ge^ cooeauj', 'iputfieant) unb rgezinSf^, f^rben anfing. ftrmten hierauf ^berflaa unb bemchtigten ^n ber @bene oon 9?aaborf, gegen fid) nad^ hartem ampf audt) biefeS Dorfes 2tberflaa unb SBreitenlee, lie ber aarfdjatl mieber. er eneral ^arl o. tutter* Jiaffena nunmehr eine ftarf e ?inie fran* ^eim mrbe hierbei burd) eine ^anoneu' fifd^er Oteiterei aufmarfd^ieren unb un* fugel oermunbet, morauf bei* ($rzerog
zeitig

au^uftiren.

er

ndifte

unb

brin--

genbfte

gmd

toat

aerbingg,

burd^

bie

mittetbor barauf f^rt er fetbft, n^eit if)m ber @eneral farra (Saint*Sl)r mit feiner

eneraliffimuS
biefeS

bie

fernere

23erteibigung

Ortes feinem S3ruber, bem (Sr^^ergog

^iifion nid)t rafc^ genug orbringt, gwei ?ubmig, bertrug. 9^od) mef)rmalS ftrmte gebrngte d)aren ^Jugdolf red)tg unb ber iJeinb mit frifd^en ^Truppen an, um linfiS gegen 2lberflaa mrbe aber firmenb on; nid)t baS: !Dorf mieber ju nehmen, ta heftige eiDef)rfeuer ber fterreic^ifdjen jebeSmal oon ben@renobierbvigaben 3JJer= renabiere, nod) ber mrberi)'df)e ^ar* oille unb |)ammer tapfer gurdgefdilagen,
oerlor oiele 2^ote,
*)

mehrere befangene unb

er runbtei't ^at

bie efart

uring

nodt)

unb

3lberflaa fr (Set)rtng be^. Slberflaa.

mar

gmei g^alinen. Sluf fterreid^ifd^er eite ber S3erluft nic^t gering. gleidt)fallS

tc @d)lad^t Don S)eut|d^s5agram.

39

3lo^ ^uU^t wrbe bereneral OJ^erille, in biefer lid^tung bie fterreid^ifd^e $?inie ba feine nad^bem er ben mieber^olt eingebrungeuen SU fprengen. 9?id)t miffenb, ^einb jtoeimal au5 bcm SDorfe ^inauSgc S^ruppen fid^ hz S)orfe toirflid^ [d^on bitrieben, burd^ eine g^lintenfugel oennunbet. m^tigt t)atten, fo er me^rmaB auge* ^te franjfijd^e Sfteiteret ar ^renb rufen ^aben: SBre id^ bod^ nur bie[e efed^teS aufmorfd^iert [te^en ge- einige Jiinutcn im S3eft^e on Sler* blieben unb eine itfion ber fterretd^i !taa gemefen!" [c^en unter bem g^rften WHoni^ . ied^* 5)urd^ bie Stapferfeit ber fterreid^er tenftein ^telt fie burd^ ein bro^enbe^ toar alletbing eine groe efa^r gldlid^

^eranrden auf
feit,

i^re glanfe

in Unttig^

abgeme^rt.

i^nbeffen

^atte

ber Sto be

^ronprin^ 3^einbeg gegen Slberflaa ba SSorrden unb atofenbcrg, Ratten ta novxoxts ^ber* ber fterreid^ifd^en Sinie aufgehalten, bie
^toei
^Reiterregimenter,

marfchall Bdliercs.

f(aa aufgepflanzte @efdf)^


bei

gerettet,

meld^eS

oerfdf)iebenen ^eerteile

fd^Ioffen

nod^

nld^t
bie

bem

erften

einbringen
oerloren
[a^
bie
eitte

be

^einbe^

im

engeren

Sogen

jufammen

unb

einen

2lugenbc

fd^ien.

er S^ruppen waren
einen
nodt)

nid^t gal)lreid^

genug,

um

Saifer SfJapoteon
feiner Slruppen

oermirrte f^Iud^t
^erbei.

ben au0gebe^nten Sftaum

unb

brigen

betben
bie

unb

beS Rarfd^a

JJaffena
e,

ereinten

3J?urraQ

unb
in

Slnftrengungen

gelang

bie

Drbnung ebenfa^

S^ie gu fllen. renabierbrigaben gmar (Stet)rer rdtcn ?inie oon Slbertlaa unb

einigermaen ^erufteen; e toar 3^^^ SBreitenlce or, aetn i^re 93ataiflonimaffen ba erfte ^Treffen bilben, bcnn fc^on mieber tturbe neue raftent-- fonnten nur iDidEtung ntig, um anberem Slnbrange gu t)inter weld^em a( gireitcg fic^ bk 9teiteret begegnen. auffteen mute. 5)er ^rfl $5obann oon unb wo^l* jDie fiegreic^e 33e^auptung on SIber* ied^tenftein, fd^arfblidenb wote be{)alb weiter Dor* flaa Dereiteltc bie :g)offnung 9^apoteon, entfctjloffen,

40
bringen
brttten

te

<SdE)Iad^t

bon 2;eutfd^=2agrani.

mit bem 9^eiterei burdf) mutiges Entgegengehen ab* aupt= meifen unb urdEwerfen. Sine feinblid^e fteung be^ ?Jeinbeg in ber glnze un^ @d^ar getongt bi an bie ^Bajonette beS im Diden angreifen, nrcf) ben frf)er S3otainonS (Seorgi unb dertiert bofetbft bereits ermhnten Slbug beS aJiarf(J)alI feinen Slnfljrer, ber om ^ferbe geriffen a^affena on ber onou gegen 9?aQborf unb gefangen mirb, unb in ber fter*
gememfdioftltd^
^eerteil
feii)ften

unb unb

bie

unb

2tberf(aa

mar bem
|)eereg

recf)ten

^^lgel be

reid^ifd^en 9)?affe noii)


9teiter

gmei Eingriffe feiner

fterreidfjifd^en

freier

Spielraum

unb

ein

unauft)rlidbes

Kanonen*

bro^enbeS 33orr(fen ge feuer aushalten mu. er Oberftleutnant ftjrbete [d^on bie 23erbinbung MapoUon raf . Seiningen nimmt peifnlid^ mit ber So6ou, ber britte unb fed^fte oor ber ^^^ont feines SataionS einen
gegeben,
^eerteil brauchten bereinigt nur Iin! ein*
5ufd)tt)enfen,
fran?ififdt)en

ein

um

in

bem

dtMm
unb

hz fran=
baSfelbe

Stabsoffizier gefangen. Sldein ber ^aifer 5^apoteon iiatk


einen

be

neuen 9ftd^alt ^erangejogen. 5tt)if(J|en gtoei 3^euer ju bringen. aS efd^^ ber arbe foU oor tiefer ebrngniS meig ber ^aifer rden!" rief er, unb 60 Kanonen, befet)Iigt nur ungefumte |)ilfe, fonbern er oon ben Dberften nid)t r o u o t nnb a b o o i 11 e, benu^t fie, um einen groen d^Iag gu werben oon jenfeits 9ftaaSborf herbeigeholt, tun. @r gietit au feiner aJJitte betrct)tli(^e 40 anbere fdjUegen fidt) an, fie fal^ren im treitfrfte fjeran unb orbnete fie gum fd^redtidiften ^Jeuer ber fterreid^er auf er aj^arfd^a Saffena lt f)albe cf)Urceite ouf, unb auS biefen Eingriff,
jftfd^en fielen
reits

^eereS

gu

feine

Diifionen
|)eerteil

Iinf<8

gegen 9^eu2Birt*

^unbert tden,
33iertelmeile

beren 9iei^e
fprt)t

faft

eine

l)aus

abmarfd^teren,

bem

fterreidjifd^en

einnimmt,

ein biegen

^ugetn, ^aubi^granaten unb Aar wie niemanb einen ^nlid^en er JJacbonalb, (General ber ^Bigefnig lebt 5U fiaben meint, ie OJJaffen ber fter* @ugen unb bk arben folgen gur Unter= reidjer werben gelid^tet, i^r @efd^^ gufam fl^ung. gurd^tbareS efd^^feuer erffnet mengefdjoffen. Rebrere S3ataitlone [trmen
brten
entgegen; an
feine

tee oon
ber

rcft

mit

brei

anberen

iifionen

ttfd^en,

bie Satin, fed^S

er OWarfdia 93effiere
Stciterregimenter
ber

frt

wieber^olt
fud)en

in

biefeS

mrberifd^e

O^euer,

fdf)iiiere

arbe

bie

fransfifc^en

Kanonen weg^u

5um

jebe nehmen, aber arttfd^enf)aget ftrecft fie ""^ ermahnt fie, nieber, wirft fie jurcf; bod^ leiben aud^ if)re 3Baffe nidf)t gum ^auen, fonbern jum bie^i^flnofenQi^oenSSerluft, fieb^cn einen tedt)en gu gebraud^en, ie flr^en gegen 2:eil ii)rer Kanoniere, ifjrer S3efpannung ein. ben ^unft ^in, )o tk fterrei(f)ifdt)en er aifer y^iapoleon f)otte ben Sl^ar* renabiere unb ber britte |)ecrteU notf) fc^att 9}?affena linfSljin gurdgewenbet,
Singriff.
burrf)

S^apoleon ermuntert

trftigen ^"'^"f

nid)t

ofommen ufammeufd^Iieen.
i^o^ann

er
ljgt

^ielt
feft.

febo'd)

beffen weitere

Bewegung nod^

^rft

on

^ied)tenftein

@r

felbft

oerweilte gwifdtien 9?aaSborf

im ftrfften kanonenfeuer mit fc^orfem Sluge aeS be* ein pietraum erffnet mirb, loeld^en ha adjtenb unb anorbnenb. urdf) ben mehrmaligen 5B3ed)feI ber O^euer ber renabiere unb i)a be brten |)eerteile gleidiertoeife bcftreid^t. ^inter 3::ruppen war bie ct)ladtorbnung feiner worben, er metirmolS unb neben ber fronjfifdien 9fJeiterei l^at Jiitte geflrt burd^ Slufrei^ung neuer S^rup* fid^ auc^ guolf gum trm geftet, bie ftete fie gebrngtcn cf)aren acf)ten bc frengenben pen ^er. famen JJelbungen oon ^euer mjt, bringen mutig oor unb greifen ;^nwifdt)en
feinen redeten ^f^gel loieber gegen en= brunn ^urcEmeicficn, tooburd^ bem g^einbe

unb Slberflaa
unbewegtid^,

..

SSataionSmaffen (SJeorgi unb 3^rifc^ aj^affena, ber redete ^Jlgel ber fter* mit bem Sajonett an. iefe galten ftanb* reicher gewinne nodt) immer S3oben, bie ioifion S3oubet fei auf bie Sobau jurcE* Ijaft aus unb ftreden ben me^rmolS ^cran* bringenbcn ^einb auf ^unbert dtiritte geworfen unb tjabe i{)r efdt)fe oerloren, ber S3rdEe na^, mit einem mrberifdf)en eire^rfeuer nieber, bie fterreic|er feien im 'StMm iDtirenb bie renabierbataionc Wrter i^r feuere fd^on efdfj^
bie

unb

Seiningen,

ebenfo

bie

feinblidje

beS

frangfifd^en |)eereS.

9'JapoIeon

tiattc

S)te Bdjladjt

bon eut)c^=2Bagram.

41

unb reidjifd^e ^eerteit bei Slfpern, ber ba 35or= nur ben SQiid rden ber anberen abwortete, ba ftanben inet)rmal forfd^enb auf bie @egenb on fie to) unaulge[e^t im S3eteidt)e be ^ef 9)Zarfgraf'9^eu[iebl geriefter. 211^ er tt)at)r tigften Slononenfeuer, ba oon ber onau nahm, bQ ber 3)?ar)'d)aU 1)0 out bie big ieni'eits )Jarfgraf'9?eufiebl ununter* |){)e bort genommen unb fein @efdj^ bie brod^en wtete, ja mit jebem SlugenblicE Ianfe ber Dfterreirf)er berflgelt ^abe, fd)ien bie Qa^l .unb bie Gewalt ber @e= rief er: ^e^t ift e 3^^^!" ""^ fanbte fc^^e firf) 5U oerme^ren. bem 3)?arj(i)all lJaffena ben Sefe^l jum ber linfe g^lgel aber beg fterreid^ifd^en Eingriff beS fter reidiifc^en red)ten glgelS, ^eereg war mittlerweile nid^t weniger ^art er ]db)t bie orbnete 3)iDi[ioncn ?a= bebrngt worbcn. @egen 10 U^r Ratten marque unb Sroujfier, benen anbere bie frangfifd^en Struppen, weldl)e bei folgten unb menbet biefe (Scf)aren unter ?oiberborf*) ber ben 9ftuJ3bac^ gegangen ber Slnfl^rung be eneralS aj^ocbonolb waren, bei Dberiebenbrunn bie 33eob* neben 2lber!laa oorber gegen J3en= ad^tung^reiterei be eneralg o. g^re^lid^ brunn, britten oertrieben unb ftanben bem ierten ^eerteil ben fter retd^ifd^en auf |)auptteil, unten t^^gel ber erfte oig in ber linten i^iank, gegen welclje beffen @to^ trifft. 5)er rg^erjog eneratiifimu fie gum Singriff orrcEten. SB^renb nun tft aud^ ^ier bie ber t^rft Don D^ofenberg gegenwrtig, gegen biefe ft)rt Satoione jum ampf, oernjonbelt bie Umgebung gwei feiner SfJegimenter eine 35erteibtgung wieber ^um Singriff. 3)er glantenftellung nel^men unb bie brigen in tapfere eneral SSufaffoidf) empfngt SiataionSmaffen tie^, gufammenrden im 33orr(ien eine ttlid^e Sunbe, allein gogen brei anbere feinblid^e ^Treffen oon ni(j)t feine ^Truppen er:' Ober^Siebenbrunn unb lingenborf ^eran, laffen fic^ fct)ttern. oor i^rer g^^ont eine lange 9iei^e don ie enerale raf . @t. :^utien unb eirf)^, weld^eg feuernb n^er fom. S)er
bi^er

ac

ruf)ig

ernommen

nid)tg

ermibert,

fonbern

Silienberg bringen
be g^einbe,
beffen

in

bie

linte

flaute rg^ergog eneraliffimu


biel)er

war
bag

perjnlid^

gefc^roc^te

c^aren
be

geeilt

unb
waren

leitete

efed^t.

fanin nod) iDiberftel)en. ^f^apoleon It fein

ajJe^rere

trme

be^ g^einbeS auf


tapfer

WlaxU

i^uolf
ber

burd^

bie

raffiere

e-

graf^^^ceufiebl

abgeweljrt

nerol Sfianfout^ unb burdi) bie

9f{eiterci

worben.

nblicf) aber, nad^bem au) ber rg^ergog werben burd^ ^ar* burd^ bie gemelbete @efat)r feinet redeten ttfd^en gurdgefc^mettert. 2)arauf rden ^lgels wieber abgerufen worben, Ratten bie erra unb bie ermbeten ^Truppen ber bermacht fran^fifdie iifion bie baQrifd^c 3)iDifion SBrebe cor, ge* weirf)en muffen unb ba orf ben g^ran* SDer tapfere General bem gofen bertaffen. folgt Don ber jungen @arbe unter eneral 9ieie. ^u. beiben eiten on g^rei^err 'ieter . SSec^et) wrbe ^ier SO^acbonalb, um biefem lOuft ^u ma* ttlid) oerwunbet. el)nlidt)ft t)offte man, d^en, wcnben fid^ bie jDilfionen ^ac ber (rgl)ergog ;3^o^ann werbe enblidf) im tf)ob unb !Durutte, iene auf 333agram, 9?den be 3^cinbe erfd^einen unb bem eine anbere uadEjteiligen -Kampfe biefe auf Sreitenlee. jDa efed^t, Ijart^ allgu ncfig unb mrberifd^ auf beiben (Seiten, ^Bebung geben. dl)on war gu frd^ten, fommt eine Seile gum tel)en, boc^'^aben bieje ^Truppen wrben gu fpt eintreffen,

@orbc unter bem


allein
fie

(eneral 2Bottt)er

unterft^en,

bie fterreid^er

einen betrc^tlid^en 9ftaum


biefen (Sreigniffen )?ittag

allein
fd)ien,

fo

lange

il)r

Eintreffen nod^ mglicl)

eingebt.
(S

mupte

bie

teung mit

angeftrengter
in*

war unter

^raft

behauptet werben.

^Der i^dnt>

immer gat)lreid^ere ^Truppen geworben unb bie (SdE)ladt)t bauerte auf be gog ber gangen ?inic mit ^eftigfeit fort. 3o vcd\t t)in unb fud^te bie Umgebung be tk 2;ruppen nod^ mjt in ber dVd\)t fod^ten, linfen ^lgelS mel]r unb me^r augu*
wie ber gange gweite fterreidtiifdje |)eerteil, ber gur 33erteibigung beS 9tubad)g bei
be()nen.
bei

I|ieburd()

bem gweiten
wenige

^eerteile

Saumer^borf

nur

S^ruppen

^SaumerSborf

aufgefteltt

teilweifc innehielten,

war, wie ber

ober
fed^fte

wo

fie

fter

ief)e eite 37*).

42

S)te c^Iac^t t)on eittid)=2Bagram.

gegenber blieben, ber ^^rft on ^ofien-

fein

9ft(f()dt

ftonb
bie

gu
bei

fd)neer 2lul)ilfe

gollern

fr feine gront nid)t beforgt fein burfte, h)o^I aber ben ierten ^eerteil
alfo

bereit,
[teilte

tDt)renb

9ftaagbori

anfge^

feinbd^e Slruppenmoffe unerf(i)pf(ici)

^art bebrngt fa, fo fanbte er biefem an eigenem eintriebe fnf iotaittone unb ier

narf) jeber D^iic^tung

immerfort 33erftr!ungen

augfanbte.

^er enerat Oubinot rdte


lieber gegen S3aumerborf oor
gn^eite

cfiroabronen
h)urbe

SSerftrfung.

!5)ag

efedtjt

burd)

beren attm^IigeS Eintreffen

nun unb

autf)

ber

^eerteil

ber fterreidier

Gm.

Pctcr Freiherr o. Vcckv.

auf ber ujserften linfen galante, berlngern {]a{fen, mo^t geitig


jebod^ in
!5)a

bie

fie

fa^

fid^

nenerbingS angegriffen. jDer


unterhatten,

fiifeigfte

erfrifd)t,

ampf

aber lurbe fortrofjrenb beiSJJarf'

feinem

ange

nicijt

oernbert.

graf=5ieufiebl

^n

fed)

ge^

oor 5u gro, ^er a)iarfct)a aout ^atte ein unb neben ficf) f^renb, oon ^lnflers 3)ritteil ber ganzen brangen bie feinb* franjfifiiien |)eere fc)tt)rmen umgeben, ftrfe ^ier beifammen. S)ie fterrei(i)ifd^en litfjen ubin unb ^ut^ob !iDibifionen STrujDpen n^aren ae fcf)on im Kampfe, mieber^olt gum trm ^eran, nj^renb bie
aJJi^tierfjltnig

ber Grfte n^ar f(i)on

|dt)Ioffenen JJaffen,

ga^IreirfieS ef(i)^

Jofcf

Graf Radctzky.

44
'toifionen a3?oranb

ie

'B)la(i)t

on eutid)=iffiagram.

unb ^viant

i{)re

?inie

unb gefd)Iagen unb


9f?d5ug

fein

2o mute

ben^

redjt^in immerfort aubel)nten. 'Sie fter*


retd)ifd)e Sfieiterei
p.

beS gangen ^eere enlfd^eiben.


i

unter bem ^$0??. rafen

@egen

Uhr

nacf)mittag

enerot rafen d. rg^ergog (55eneraliffimu Dberften (Sar* ^eerteil ber Sefe^t, fid) gurdgusie^en. bngna unb 'i]3rinen Don Coburg, ben ^od^maliS marf bie fterreid)ifd^e 9teiterei bk frangfifdtie on 2lrrigt)i jurd eine uget Dermunbete, iDorf fid) npteber bier t)ott ben Singreifenben entgegen, fie fii)Iug unb erletd)terte ben Slbmarfd) be^ gu* bie IReiterei ber Generale roud^t) unb oUeg, aein ber ^einb brang nid)tbefto= 'JJiontbrun me^rmalg ^urd, allein fie meniger unauff)altfam or, entroidelte gule^t wav gu fc^iracf), um in ha 3^uooIf ein* 8 Dioifionen unb folgte langfam ben ^abringen unb mufete gurdraeidjen. 'DaS fterreid)ifc^en Struppen, bie ficf) in S3a* AU^ol! ber Srigabe Wlatjtx, an beren taionmaffen gefdjloffen fortbettegten, in
DZoftt^,

bem

fam om bem ierten

iB artend leben,

bem

pt^e ber
ftet
t)atte,

t^SDi^.

d.

9iprbmann
guten

fid^

ge*

ber 9tid^tung auf 93odf(teg.

^iett

gegen bie

beiben erften

Rotten
^ol^enleiten
feften

bie

malbigen

2In^t)en

ber

2^reffen

be f^einbeS

taub,
gettet,

2llg

burcf)

aber

biefer

tapfere 2lnf^rer

ber

Slnbatt

33erfc^an5ungen einen bargeboten, fo iprbe biet

90^a^er oernjunbet unb ba ber nfe g'Igel be ftcrreic^ifdf)en ^eereS berangefornmen fid) ^aben ftlgen unb hm geinb geraume britte feinblid^e SIreffen mar, fonnte bie ^ieburd) erfct)tterte jTruppe 3eit ^emmen, ja mit 33erluft gurdid)tagen
()enera[ .
nict)t

lnger tt)iberfte^en unb ber g^einb ge=


:^e^t griff

fnnen.
allein

%m 5Bormittage
einige
fie

t}atk

man

mirflidf)

luann me^r unb me^r 9iaum.


bie

ongefangen,
ebe

jDioifion

SJJoranb

ben

Sturm
fe|te

on
in

)Zarfgraf*9^eufiebI

an

unb

bemfelben

feft.

S3ei biefem Singriffe

fid^

mrbe

c^an^en aufi^umerfen, bie Slrbeit nodb oorgerdt mar, al erfptet un gmcdto^ mieber
2)er
ierte |)eerteil blieb
bie

nad)

aufgegeben.
'^adit auf

einigen 9^ad)rid)ten frber,

am

Jtage ort)er

gar fdjon wrbe ber Slnfijrer beg


ober

ben 2lnl)l)en
befe^t.

33odflie

jDie

unb l}klt 9tegimenter filier


flehen

17. Siuienregimentg, Oberft


getroffen,
iici)feit

Oubet,

ttlid)

on beffen 3'^ii^i^ ^^^ '^erfn* un ?^obier fo reunberbare inge gurdgemiefen.


hielten
fid()

unb gtarrt) Ratten bie 3^acl)t)ut gebilbet unb bie S3erfolger ftet in gebrige g^erne
33ei
93ocffl[ie

bielt

eine

melbet. S'Joc^

bie fterreidt)ifcE)en
recf)ten

fd)madt)e

93ataiUon^maffen
be
^eerteilS

auf

bem

O^lget

erpen

SataillonSmaffe be 9legimentg gegen bie feinblidt)e 9f?eiterei ftanb,

^^en. bis ier fterreidl)ifc^e d)mabronen on Unter Inf^rung be 3^2R?. prften on rg^ergog ^jerbinanb^^uaren herbeieilten |)o^enlo^e'S3artenftein unb be^ gelben unb ben ^^^i^'^ ^^^'^ unermarteten 2ln* mutigen ^rin^en . "^piiilipp effen= griff erjagten. inige 93ataiIIon unb |)omburg, ber ^ier burd) eine arttfi^en* ^ufgarenbioifionen unter bem ^^2. rafen fuget erlnunbet lurbe, fd)Iugen fie mel/rere on 9tabe^f i), on meld^em bei biefem Sin*
9?anbe
ber
Eingriffe

am

ftanb^aft
ttiotite

gurd.
fogar

>Der 3^rft .

la

in

bem
bo
er

amtlidl)en
bie

S3eridbte

gefagt

Oiofenberg
S3erfucf)

turm wieber entreien,


aufgeben,
feine

bem ^einbe ben wirb, mute |ebocE) ben feines


nieberfc^metterte
nidf)t

rut)mlicl)ften

Semeife

iferS

unb

feiner

militrifdben

ba ein freu^enbeg ar?eute be ^einbeg


je^t

Stalente abgelegt l)abe,

befehlen bie ber*

ttfd)enfeuer

unb

ta bergeroid^t

gnge beS SBeibenbad^eS bei (3dl)meinn)art unb|)oenruppertSborf*). ^ierouf mute ber


gmeite
|)eerteil,

mef)r ^meifell^aft erfc^ien.

Sluf bie 2(nfunft

ber

nun

in

ber

linfen

glanfe gang entblt unb balb heftig an* mef)r gu ber gegriffen mar, befonberS aber burdl) baS Darren nod^ ju red^nen, le^te gnftige Slugenblid, iro ba uner= feitmrtS einfd^metternbe efd)^feuer litt, mattete rfd^etnen frifdjer ^Truppen im ebenfalls feinen 9?dsug nehmen. 21ud^ in 9?den be ^dnbt entfdjcibenb einmirfen ber 3^rcnt brang ber g^einb fe^t unge* tonnte, irar orber. ^Der red{)te t^Igel ftmer an unb fein er^eerenbeS reugfeuer
be rj^er^ogg
nid^t

^o^ann mar

ber fterreid)er ^attt bisher geficgt, tic OJiitte fid) ftanbbaft bet)auptet, alleinber tinfe O^Iget lor umgongen borf

*) eute

d^ieinbart unb obenrupper*

gef(|rieben. (2). .)

ie. c^lacf)t

bou 2)eutid)=aagram.

45

traf bie fterrei(i)i)ct)en QJhffen. 5^er

eneral
al er

[leran,

wrbe

jebod) burd) ba uneripartete

rof i^gna^ . irergborf gegen


33efet)I

^arbcgg
alle 2(ngriffe

oerteibigte 93au=

jyeuer einiger ^Bataillone,


i)c

meldte ben
)ietten

raben
burd)

unb

erft,

'Si^ba)^

befe^t

unb

bagu erhalten, berlie

er

ben Drt ba (S^eaujcieger'iegiment 23incent gurcf^

?mil. Konitantin Freiherr


Qieftlen in bet Sc^Iacf)!

oon

flfprc.

am

6. 3;uli ifc09.

bem

g^etnbe.

^inter

Sagram

mufte

ha

geiiefen.

3lIIe

i^uolf ber ben D^ubad^, ber ^ier auf wrt fid) gegen SBeften tcenbet, gurd*

fortgebradEjt
^

unb
in

efd)| tourbe gldlid^ ber ganje ^eerteil 50g


fefter

o^ne

33erluft

Drbnung
eine

ber

ge^en unb feine gefd^Ioffene


feinbtid^e 9?eiterei

Drbnung

einen
j
I

erring gegen njer^felb. ie

Srigabc

^ugenblid unterbrcd^en. 3)iefen wote bie be erften eerteile, weld^e auf ber ^l)e benu^en unb fprcngte bei SBagram ftanb, folgte biefer 33ett)egung,
j

46
bie

Sie ^)lad)t on S)eulfcf)=2agiam.


rtgen

Zmppm

bk]t

^eertetle^

9^un fam

in

bem

agemeinen

diM'

behaupteten nod^ firf) in i^rer te(= 3uge tk D^et^e an bie renabiere unb bie lung bei Slberfka, wo befonberg bie 9?etteret, ml^e berfetben Dfiid^tung ber

eraborf folgten. er ^einb befc^og bie ^Offter bem ^einbe Slbgie^enben lebhaft unb eine anonenfugel groen Slbbrud^ tat, batb aber in ber ^^ront oeriDunbete ti) i>m ^WI12. b*2(fpre, unb in ber 3^Ian!e gugleicf) burcf) ber* al er bie don i^m befet)Iigten renabiere legene^ @e[cf)| bej(t)o[feu n^nrbe. rft bm) ba brennenbe orf Slberflaa
DberleiTtnantg
fhrte.

auf be

bem nfen

g^Igel oufgepflangte Batterie

nad) 2 Ul)r
fe{)(

empfing
n^urbe.

biefer

|)eertetl

S3e=

^er
bie

gum

9i(f5uge, ber georbnet


21I

unb long*
njarf

enbrunn auf ^en on tammer^borf in fo guter


britte ^eerteil

gog ber

fam angetreten
g^einb

ber go^Ireic^e

33erfaffung,

ungeftmer

nadjbrngte,

ber

gegen

if)n

ba^ ber geinb anfangt nic^t^ gu unternet)men wagte. 2II aber

Graf oon Calalle.


(gefallen Bei

SSogiam am

6.

3;uli 1809.

Dberft raf oon 33 entkeim mit bem 5Re* bie Dmmerung eintrat, [trmten uner* gimente 33ogeIfang fid) im Sturmfd^ritt wartet bie franfif(i^en Farben ^eran,. entgegen, wobei er erwunbet wrbe, unb nahmen eine S3atterie unb fudjten i()ren bemmte burd^ biefen mutigen Singriff einige 93ortett gu erfolgen, w^renb ugleid^ bie 3eit bie 33erfo(gung^Iuft. !55er Wlax\) Dfieiterei in taS ^uolf be erften |)eer* wrbe fobann ber eraSborf in befter teilet ein^ubredien ftrebte. ^iDiejer aber,
|)attung fortgefe^t. T)o) mute man in ben 3^rferu Slberllaa, genbrunn, @era*
fd)ne in JJaffen georbnet, fd^lug bie brci*

magen

Stngriffe gurd. j)te fterreic^ifdje

S3aumergborf ufw. eine gro^e Sln^a^I 95erwunbeter urdlaffen, on benen wenige gerettet wrben, aB biefe Drfer, gum Steil i(f)on ZaQ or^er in S3ranb geraten unb wie ber gelfdjt, abermals in^^Iammen aufgingen.
borf,

9teiterei fprengte

nun

^erbci,
fiel

ba ^raf*
in bie ^Jlanfe

fietregiment ?ied)tenftein

beg ^cinbel, bie U^Ianen on c^wargen* berg unb bie eoou^Ieger on ^tenou

mad^ten

wieber^olte

Singriffe,

ber

iRitt*

Sie

'Bd)la)t

bon eutjc^-Sagram.

47

mcifter 0.
f)ieb

aot
be

be erftern teglment^

bte oerlorene Sattertc ieber

bei Ober - iebenbrunn anlangten unb a ben einige befangene im ^den bcg O^einbeg

i)nben

tettenborn
fiere

getnbeg, ber 9?tttmeifter o. mit feiner ctiJabron

mad)ten. Slllein ba

tk

<Bd)la)t bereite oer

loren war, aud) biegrangofen je^tStreitfrftc

genug oerfgbar Ratten, um ber if)nen un* jur unb inurbe oon bem (Sr^fier^og erwarteten rfd^einung gu begegnen, fo @enerali[fimu nodt) auf bem (S(i)Iaii)tfelbe rdte ber rgtiergog nid^t nf)er ^eran, worauf er ferner fonbern ging gegen Slbenb unerfolgt ber 3J?aior befrbert, feine rfiirabron unb ein unter feinen S3e* bie aJZard) prd. (r war auf feinen 3^einb 5und)ft am geftoen, ber bie S3eftimmung geliabt btte. fe^t gefteteS :^gerbatai(ton er fed^ftc |)eerteil ^atte i^n abgu^olten ober aud) nur gu beob= g^einbe ^ielt. bereite um l U^r @Itngen, eine tunbe adjtm. Unbemertt unb unoermutet fam er fpter Slfpern gerumt unb barauf feinen beran unb ba frongfifdie ^eer war Don icfgug langfam, unter ftetem efed^t biefer (Seite bem oerberblicbften berfa gegen tammer^borf fortgefe^t. 2lud) ^ier ouSgefe^t. 53ergebenS bemht fid) ber teurbe ber ungeftm nadjbringenbe ^Jeinb frangfifd)e eneral ^elet, in feinem
S^eoaujleger lorf bie feinb(i)en rof^

pm

burd) bie tapfere .^altung ber S3ataiUon* brigens trefflidien 2Berfe, un glauben maffen be ^ugoolf^ unb burd^ bie f^nen gu mad)en, ber ^aifer 9^apoleon t)abc Slnfe ber ^u^aren on ienmatjer mit gleich bei S3eginn ber Sd^lac^t aucl) biefen
23erluft gurcfgefcblagen.

3ug
gef(i)a^

in feine 33ered)nungen

er

weitere Sfld^ug

in

ge*

bei feinen

Slncrbnungen
orgefe^rt.

berdfid^tigt
S)ie

aufgenommen, unb
STatfac^en

orbneter unb fd^tagfertiger f)altung. em g^einbe blieb ia d^tad)tfelb, aUein ber teg, ben er gewann, war feine S^iieberlage ber fterreicfjer unb atle Slnftrengung ber frangftfdien 33e* fel)l5^aber unb i^rer felbfteifrtgen

bag

SfJtige

geigen ba Gegenteil.

em
unb
er

@rgl)ergog

^o^ann
bagegen

ift

fein fpteg

Eintreffen
oerteibigt.

gum iorwurf gemad^t worben


fid^

bat

mit

9?ad)brud

'Die STapferfeit,

ber eifteSmut

2:ruppenbrad)tebieunwtltig2Beid^en* ben nic^t ju 33erwirrung unb i^i)t. er aifer Sfiapoleon bewunberte bie ftrenge Drbnung ber dor feinen Singen longfam \i} entfernenben ^ecrteiIeunboerfagtebem(Sr5^er;;og

unb

bie ^^etb^errngaben biefeS ^ringen finb anerfannt unb niemanb wirb in S3etreff

biefer

(Sigenfd^aften il)n befd^ulbigen.

;^m

allgemeinen

mu

gefagt

^Bewegung

grerer

ba^ bie STruppenmaffen im


werben,

fterreic^ifd^en

|)eere nic^t

immer

fo

leidet

^ euer auf fimu


ein fo eine fo
Stuf

ba^Sob

nid) t,wetd)eg

^artndiger SBiberftanb unb


fefte

^^rung
Seiten

aud)
ber

in

bem

auSguf^ren war, al in mand^en fllen gewnfdijt wrbe, unb felbft ber (Sr^bergog encraliffimu ^atte w^renb
va\)

unb

iJeinb erwedten.
beiben
l^atte

feines berften riegSbefelilS, unter weldtjem

ampf baS
ge^

fterreidbifd^e

|)eer

fid^

gur

grten

ungeheuere Slnftrengungen
forbert.

unb

Opfer

S^d^tigfeit auSbilbete,

il^m

biefen 33orgug

SDer f^einb

tjotte

ae feine Grfte be geinbeS nur


ber ber
<B}laft
2luf

gum

jTeil

aneignen fnnen.
fochten
bei

oereint
alle

unb

nod)

wt)renb
jenfeits

fterreid)ifd^er

Seite

100.000 3J?ann. S3on an ftd) gebogen, fo ^a^ er im gangen biefen waren ber 20.000 gettet ober 8000 gefangen. @5 gegen gegen 200.000 (Streiter j^Ite, oon bencn oerwunbet, wenigftcng 160.000 gefoc^ten Ratten. S)ie blieben 4 Generale, unter weld^en baS erloren ber 14.000 Kann frangfifd^e S3ulletin ben encral o. 5Jtorb* i^rani^ofen an SToten unb 33crwunbeten, 7000 an e= mann, einen 3Serrter fd)m^te, weit er fangenen, 42 Slbler unb ^a^ncn unb 11 frangfifdjer 2tbtunft war unb im |)ecre Kanonen. S5on t^ren 2lnf()rern blieben Dumourteg ba ?oS biefeS ^etbferrn unb uprat; S?afalle S3effiere, geteilt batte; ber rg^ergog cneraliffimuS Srebe unb 14 anbere wrben oerwunbet. felbft unb 10 Generale wrben oerwunbet. entbehrten ber ^iU 9?ur eine^Ja^ne blieb in ben^nben !l)ie fterreicber wiifung bc^ (Sr^ergog^ i^o^ann, beffcn beS ^cinbeS; an @efd)en gingen
STruppen

Don

onau SBagram

l)d)ften

SJortruppen

erfl

nad^mittagS

um

U^r

Stde

erloren,

bereu

S3efpannung

ge=

48
ttet

S)ic

d)Ia^t Don S!euti(f|=Sagram.


barauf, nad^bem auj^ ber rtiergog burd^
perfnlidje
bit)erigen

toar. (S gehrt unter bie fonber baren retgnijfe biefeS Krieges", fagt ber

23er^ltniffe

bewogen,

feinen

fterretd^ijc^e Seric^t,

ba

in bieder c^lQcf)t

ber ieger me^r Slrop^en erlor, al ber S3e]iegte". 2te wenig ber OJiut unb bie raft be fterreid)ii(f)en 3^etbf)errn unb feineg
|)eere^

gebeugt

raaren,

geigten

j{i)on

bie

n(|ften STage. ;Der rgljergog ^atte feinen tdug, mit 2lunat)me be ierten |)eer*
teilet,

Oberbefehl niebergelegt ^atte, S)er folgte ber grieben^fjilu Don SBien. g^riebe war burd^ gro^e 9^ad^teile begeid^net. Sltlein ber 'rieg be :^at)re 1809 unb befonber bie d^tad^ten on Slfpern, $ag= ram unb ^"'^^Ktf liefen in fterreid^ ba^ (Sef^I be 9)?uteg unb einer trfe gurd,
bereu Sewutfein uid)t
3ludt)

ber aber auc^

gleid)

irieber

]^tran:=

untergeben tonnte. ben grangofen blieb biefer ^rieg ein

gebogen wrbe, nid^t gegen 58rnn, jonbern egcnftanb ernften (mbrucf unb wenn wiber ae rraarten, aber tt)n unb ob= ibre 5?riegerfai)renen bie @d^(ac^t oon S^rer bmpfte erwhnten, [ic^to, gegen ^na'm genommen, wo er SBagram 9fiu^mrebigfeit. bie Unter ben ta ^eer l)inter ber it^atja aufftete unb bietung am 10. unb ll. ^uli bem ieger ater= 1)cutfd^en aber, wem nod) bie ad^c bei moI eine d)Iad)t lieferte, bereu lauger 2SaterIanbe#, ber .9ftuf)m beutfdt)er STapfer^
zweifelhafter SSorteil
fid)

enblic^

ebenfalls

feit

auf bie Seite ber 3^ranofen neigte, i^eboc^ fiemmtc ber 2)[bfd)Iu eine Saffenfti* ftanbeS bie weiteren einbi'e!eiten. 59alb

btidte

unb rieggetire am |)eren fag, ber mit tolj unb 33ertrauen auf ben
ftevreid^ifd)e

(Srgtiergog arl unb ta eer beS ^at)reg 1809.

Anhang.

S>ie @(4tad^t tion Z:eut{d^>XBagtanr.

?!? VIS"

^ V|V

1' V^V-

ICV|V

an^ V|V

viV|V

iin^ V|V

-njV|V

-ny V|V

?i? V|V

51? V|V

^5!ff VjV-

^5i5

Zur Jahrhundcrffeier der Schlacht

bei

Deutfch-Wagram

am

5.

und

6.
SSou

Juli

1909.

#i Jin^unbert
bie

aus.
^al)re
finb
t

Ungeheuere S3egeifterung
ai

nun, ba
it)ren

ergriff

bie

rieggfadet

ber

gang uropa

SSlfer fterreii^S,

atfer O^rang I.

blutigroten d^ein tuarf, ba bie geialtige


iiapoleonifi^e ^auft (Staaten burdieinanber
roirbelte

3a()re 1809 S^apoleon ben ^Je^be* ^anbfd)u ^inroarf unb ^offnungSo rich-

im

teten

bie patriotifc^en Greife 3)eutfd^IanbS

bcr

unb Scationen fned^tete, ba aud) 33 oben unjerer ^eimat unter ben ^ufen

i^re S31i(fe nad^

SBien. (S

fdtjien

ttirflidi,

als ob ber (SJlcESftern

beS

franko |'i[d&er Sioffe ergitterte. (S War eine 3eit be ^riegglrme^, eine (Spoc^e be
55eutjcf)e

forfifc^en
fei,

@r=
in

obererS

im infen
unb 22.

begriffen

benn

fr uns 3^^^ ticffter rniebrtgung. yjJaiofer S^rgeig unb [d^ranfenlofe ^txv\)'

9fiu^meg unb aud^ ber d^ntad^,


bie

ber 5n3eitgigen blutigen d^Iad^t bei 2lfp er n,

am

21.

J?ai,

greifenben

O^rangofen

nad)

mrben bie an ungemein ^ef

roaun bie S^riebfebern 9?apoIeon, bie !DonauinfeI ^obau gurdgcmorfen. ganj uropa 5U feinen O^^en ju fe^en 'er erfte groe ieg ber 9'JapoIeon unb bie angeftammten ^errfc^er ber Der* toar errungen! Seld^er :^ubel in aen fd^iebenen S3i!er a\ ^afaen niebergu^ beutfd^en auen! (Sine
fud^t

tigern Usingen auf i^r ftart befeftigteS :Oager,

3n)ingen, fein nb^iet.


ift

3"^

groen

Steile

ntfd^eibung bcS Krieges mar jebod^ mit biefem iege nid^t


gefaen, meStjalb beibe

es ilim gelungen.
fic^

iDeutid)Ianbg drften

berboten

in

erdiliSmuS bem Torfen

@egner

eifrigft

be*

i^re gegenber unb fd)euten fid^ nicfjt, SCruppen bem 'roteftor" aU 5fononen= futter ju berliefern, rooburd^ eS mglid^

geworben

ift,

ba

beutfiiie

!?anbeSfinber

tammeSbrber be* 180.000 Tlann tmpften, nur gu einem Qwzde, bamit eutfd^ Sagram S^apoIeonS 9flu^m im tid^ften torieu' 9^apoIeon, mol^I
i^re eigenen

waren, fr eine groeite d^lad^t 33er ftrfungen an fid^ ju gieen. :^n burd^ greifenber 2lrt gelang bieS nur S^iopoleon, njeld^er mit ber unter bem 3Si5efnig (Sugen fte^enben italienifd^en Slrmee
[trebt

beutfd^en

juftanbe
fiel

brad^te.

33ei

bie

ntfd^eibung.

miffcnb, ba eine weiic

fdf)immer erftra^Ie.

^atb (Suropa

fd^macf)tete bereits unter

fr i^n er^ngniSo merbeii mit ber ganjen SBud^t tnnte,^^ warf fid^
S^ieberlage

!Die ^Dreifaifer feiner bermadbt bem x^einbe entgegen. jDie cjember 1805) fterreid)er leifteten tapferften SBBiberftanb; mar gefdjiagen, bie oerbnbeten fter tobeSmutig t)ielten fie bem tenbften 3In :^m fturme ber ^ronjofen unb i^rer ^itfS reidier unb S^tuffen gnjlic^ befielt. ^rieben oon ^reburg mute Dfterretd^ truppen ftanb, on bem (Sebanfen ange 3Bir fmpfen fr bie 33efreiung S:iroI, S3orartberg unb 33enetten obtreten feuert: unb ber ^errfd^aft 9^apoteonS ber* unfereS 33aterIanbeS dom fremben i^od^e,

bem

franfifd^en l^od^e.
bei

fd^Cad^t

Slufterli^

(2.

laffen.

@5
biefe

lag

auf ber |)anb, bofe fter*

B3ir ftreiten

rcid^

^riebenSbebingungen

auf

bie

3ir

opfern

fr bie 33Iut

9fied[)tc

unb

unfcreS ^aiferS! ?eben fr bie ge

3)auer toerbe nidjt ertrapen fnnen, um fo redE)te ad^e! !5)ie f)roniften ber bamagen ^it bc me^r, ats aud^rj^erog ^arl eifrigft bemi)t ttar, ta fterreid^ifd^e ^eer ju einem rid^ten unS 5nnber ber 2^apferteit unb 3)er neuen Kriege oorjubereiten unb friegS Stuf Opferung feitenS ber fterrcid^er. tdjtig SU marfien. Unb ber rieg bradf) (Srfolg Ukb nic^t auS, benn qIS bcr erfte

Johann
glittet

ITlayer

bei (Sifetnetx SronenoibenS IH. AI., ^ti)itati= unb Sanbtaggabgeorbneter, SRitglteb beS n.=5. anbe8?luf(^uffe8 , e^renbrger ber @emelnbe etf^sSBagrain

sc.

gfirentirfibent.

3ur
<^)la)ttaQ,
neigte,

Saiir^unbcrtfeier ber dilac^t bei 2)eutfd)=2Sagram.

53
weti^e

bcr 5. ^utt,

fidE)

feinem (nbe

fa^ er bic S'Jieberlage ber ^rangofen,

groen kmpfe poIeonS erfteS

6ei

Seipig,

9^a*

ytl cor bereiteten.

!Diefen

beren linfer O^lgel bi auf bie "Donau STag in lrbigfter Seife ^n feiern unb gurdgebrngt loorben irar. bonfbaren (Siebenten jener tapferen i'eiber ent^ bem Krieger ein fic^tbareS 3^^^^" frf)ieb ber 6. ^uli bic @d)Iad^t gu Ungunften gefallenen ber Dfterreitfier, bie bei iOZarfgraf 9'Zeu= 3U fe|en, oereinigten fiii^ mehrere patrio
fiebl
iiivzn

linfen

g^Iget,

tro^

gelben*

tifd^

gefinnte

OJinner

in
ein

bem

SSeftrebcn,

mtigfter

egenire^r ber botl entfalteten in 3)eutfd^=2Bagram inef)rfad^en bcrga^I mi)m muten. 2lIIein 3U errtd^ten.

riegerbenfmal

nod)

im
bie
ftd)

^tMmtijm

wiefen

fie

bem

orfen oojog

ig^ne unb in oofter

rbnung
in

@g
einer

lar

am

* 17. i^nner
ber

ber Sficf^ug ber fterretcl)tfd^en

i^ung

1904, a\ emeinbeertrctung

' '

54
SBoi'ftfecnben,

3ur

Sa^r^unbertfeicr ber

<B<i)lad)t

hd

2Jeutjd^=2Bagram.

Srgermeifter |)crr Rtd^ael be ^tnanfomitecg, an beffcn pt^e :^o^ann Zop tt aU '^^^^^^f^'^'^ erften unb ^err ?eopo(b ^err ^cid^et, iReibcnt ber I. t. 5yJorbba^n, fte^t unb bem nod^ angel^rcn bie ^erren: jum jiDeiten S3or[t^enben*teertreter ge ^erbinanb ager, ^erbinanb 8eeb, ^o

Siclanb*) ^um

^ann Sittmann unb "ifarrer Siitjclm (gponer**). Sluer biefen gehrten nocl) irrbigeS "Denfmat ben in biefer dilod^t emeinbearjt 3)r. S^orbert icngt unb gefacnen Kriegern gu fe^en, o^ne 9^1 cf* g^abrifSbefil^er ^ranj ^mex^tav bem fid^t auf beren9fiangunter){^teb,bcren 5lu|d)u[fe an. Um einen reid^Iic^en (Spenbengufiug ju 9'?ationoHtt ober taatSgugeprig* feit. "Dtc erforberliti^en elbmittel foten erzielen, erfate |)err Slnton "iPfal ""C" gu aererft burd^ pcnben opferiilliger 5Iufruf, ber bereite bie 5. 2luflage erlebte
w^It. 3)tc Slufgabe, bte
ftd^

ber SluSfc^u

ftete,

mar

bie,

in !iDeutf(i*3Bagram

ein

michacl Wiclond
erjier 2Jorftt)enber=Stct)ertreter beS riegerbenhnaU3luf(^uJie.

Patrioten aufgebrad^t erben, logu natr* unb in ieten taufcnb S^cmptaren in ac ii) ber SD^onard^ie oerf(i)i(ft wrbe. eine roeitge^enbc 33erbreitunci unserer Ruber 93eftrebungen nottoenbig tturbe. Diefe 5lr= Der Slufruf erfc^ien aud^ in fran^fifdier
beit

fote

beforgen,

ba ^orrefponbensfomitee prad^e, um meld^em auer bem 93orfi^enben Unterft^ung

bie Patrioten g^ran!rei(^

gur
bl^eb

heranzurufen.

Mber

nod^

folgenbc |)erren angei)rten: grans biefe Slftion of)ne aen Erfolg. jDie 25orarbeiten ^ur SSerfenbung ber ^rifd^fe, 2ti}xa, i^ofef (^ren!, S3a^n* meifter unb Stnton sBci^**), ^^tuauffe^er. 2tufrufe unb cfud^e fd^ritten unter ber

nehmen unb

penben 3U ber* Seitung be SSor[i|enben rftig oorrorts. baS SSermgen be rieger= ibie Slnforberungen an ba ^orrefponben^ benfmatfonbe gu erw alten, ift 2lufgabe fomitee ttud^fen Don SBod^e 3U Sod^e, fo ba^ e atsbalb notttenbig tourbe, ben *) 2tm 11. Snner 1909 geftorben. ^c^rer S^ubolf biejer 3^''^^"f **) ett 1907 infolge Uberfteblung auge= d^reiber 33lafd^ef, al OJiitglieb in biefeS Komitee treten.
3)ie

eingelaufenen

Sv 3a^r^unbertfetcr

bcr d)Iad)t bei eutjd)=2Bagrani.

55
bie S3etoiigunt

gu berufen. 9^eben ben 5Iufrufen tourbe btc


breite

um

Unterft^ungen Rotten

ffenttid^fcit

aud^

burd^

bie

in

einer Slnjatjl elbbetrgc

in

erfd^ieben

^^e gur ijolge. ;^ebod) ber 33orfi^enb blatt", flerr. SSoltg-^^eitung", ^rcmben* nton ^fal^ rn^te nid^t unb bieSma biQtt", 5em9fett--9BeItblQtt", SSatcr= tarn ber ^iftorifer in i^m ^ur dotlen lanb", 2)aner 2lrmee=3eitung", fter* ettung. @r fammelte bie lngft oergeffen reid^ l^uftrterte Rettung", SfJtcberftcrr. getoefenen rieger= unb 5Bel^rmann= eitung fr tobt unb :?anb" u. a.) oon lieber au bent ^at)re 1809", bearbeitete
benSicner Si;age8bIttern('Deutfd^e 3Solfg*
bie efd^id^te ber (Bitaft bei 'Dum frut" (jWifd^en ^nig Sf^ubotf oon |)abS* ben!mat * 3Iufd^uffc aufmerifam gemacht brg unb bem S^menfnige Ottotar unb batb liefen nict)t nur gatitretd^e penben im ;^a^re 1278) unb bie ef^ic^tc ber

3eit

gu

3it

erfd^iencnen

entfpred^enben

9?otijen auf bie Seflrebungen bc ^rieger^

copold Rcichd
Sweitcr a?orfienber=Steflticrteter beS SriegerbenIniaI=3lulfc^uff{S.

ein, fonbcrn aud^ Singebote oon 33ilbauern i^noafion SSienS burd^ bie i^rauofen, unb teinme^en ur SluSf^rung be !Dcn!* unter bem Seilet: ie ^ranjofen in maleS. SSien im ^at)re 1805" unb lie fie als @in 35orfd^tag, nad^ bem SWufter ^n= ^lugfd^riften be ^riegerbenfma(=2lufd^uff e lieber Unternehmungen eine Denfmal* erfd^einen. S3on ben genannten Sc^elien J?ottcrie ju oeranftaUen, fanb too^l ben tourben in erfter Sluflage je 1000 tcE Seifa be SluSfd^uffeS, aein bie bei oer= gebrckt unb fanben fo reienbcn 5lbfa^, fd^icbenen SBiener Sanf^ufern eingeholten ba^ narf) faum brei O)?onaten Der* fie rfunbigungen ergaben eine fe^r jaljr* griffen njaren gnieite unb eine 9luf= fd)einlid^c 5lufid)tlofigfeit biefer $?otterie, lge oeranftaltet werben mute unb jioar toegl^alb biefeS "^rojeft aud^ fallen gelaffen in ber ^e oon je 2000 td !Dic tourbe. T)afr ar aber ein anbereS Unter* 33erfenbung biefer Srofd^ren erfolgte im ^ie an oer- tteitge^enbften JJage unb jloar an eine netimen erfolgreid^ gefrnt, fdjiebene ftaatlid^e unb militrifd^e Se^rben, Wajeftt ben ^aifer, bie burd^laud^tig* JJilitr* bie i^nftitute, S3anfen ufro. gerichteten 2lnfud^en ftcn Ferren (Sr^tiersoge,

56
beworben,
tvptv
t)0e

3ur

3a^rf)unbertfeter ber <Bd)la)t

eutf()=2Bagram.

W\tv
f.

unb

S3camte,

SD^itglieber be ^octjobelg,

beg
:c.

f.

u.

an bie Xtuppm-^eerc unb ber f.


if.

ftattung feiuer SScrmgengoer^ttniffe uoc^ ab^uttarten bej(i)(o^ unb biefe Slngetegen*

$?anbioef)r

jDa

ber nteberfterretd^ifd^e

mitrla otn 25. SUZr^ 1905 3a^I 1688/11, bie Slnfiiiapng ben tf)m unterfte^enben deuten empfohlen ^atte, gemad^t,
;Banbefd)uIrat

a)no} feine ringlid^ feit auf mieS. ba ^Iugf(f)riftengef(i)ft becnbet mar, mu^tc man fid) nacf) neuen @elb=> quetten umfe^en. 3JJef)rere33orf(^Igc mrben
^eit ja

2llg

boc^

lurben bie 33(^Ieln in [mtlidien beutfc^en


)?ittel[d^ulen,
ugef(^i(ft,

be

SBorfi^enbcn

ber nur ^fal^,

Stntrag
z

be

93rger*

unb

3Sottgf(f)uIen

S8ertriebe
fd)en

oon

Slnficjit^farten

mit bem mit l)iftori=^

eine ^ajeftt ber ^atfer


hie in
bie

9}?otien

u derfuctjen,

mrbe ange*

geruhte
rcil^ung orb nen.
Slud)

dorgelegtett

^-emptare nommen.
S)a ;^a|r 1906 mar ein arbeitSreid^eg.

^ulboft onune^men unb if)re@iu'


bie |)ofbibIio tt)ef fauu^
aj^e^rgaf)!

T)k ^^e ber


ten elbmittet

b\
lief

@nbe 1904 gefammel*


bereite

erfennen,
ber

auf be

ber
tc.

rg^erjoge,
reifte
bie

meldten

beilufigen 93etrag

Krieger*

g'rftli^teiteu,

Otegimenter

benfmal'2lugfd)u

gur

^erfteung

3otef Schrcnk.

franz Krifdike.

g^Iugfdjriften in i^reu S3ibIiot^efcn ein

unb

S^eufmale^, bie gu frfjaffenbe artenautage

bermittelten

reidtie

penben.

mitinbegriffen, recfinen fnne. Somit

mrbe

mit ber fd^rittmeifen 3Sermirfti(f)ung uuferer ^lue begonnen. gefct)fte 3)ag |)auptintereffe nid^t nur ber 2lus' me^r, aU |)err Slnton ^falg fpter fo noc^ gmei neue |)efte erfate unb bereu fdjuJBmitglieber fonberu audf) ber gefamten 2ie teinertrag ebenfalls bem riegerben!mal= @inmol)nerfdf)aft lag in ber g^rage: foube berlie, ^iefe beiben ^efte erfctjienen mirb ba 5Deu!mal aulfe^en? ine be* unter bem Slitel 2lu ber 8^ranofen:= ftimmte 2lntmort mar bermalen aber auf ^eit" in einer Sluflage ou je 2000 t(f. biefe 3^rage notf) nid)t ^u geben. 2ir bebe ^lugfd^riften* rfolge fonnten mir un gratulieren, um
<SmtIid)e

3u bem

befaeu mo^l fdfjon eine Sln^a^t on ^enf* boj mute ort)er eine malentmrfen, @id)tung, berprfung unb 2luma^l or* efamtanga^l oon 13.000 jemplaren. Umftaube @ine merbeu. bereits im;^al)re 1905 taugten mehrere genommen ie ^enfmal^entmrfe ein. Sine 2luma^l unb mag rmljnuug getan merben. @ntf(J)eibung mrbe aber uod^ m)t ge= !5)enfmatentmrfe finb oI)ne jebe 2lu^= ha ber 2lufd)u bie fernere e* fc^reibung ober Slufforberung, furg, o^ne troffen,
3^Iugfd)riftcn,
finb,
meictie
l^eute
faft

gnulicC) ergriffen

erfd)ieuen in einer

3ur

Sa^i'^uubertfeier ber ^lad^t bei 2)eut)c^:2Bagram.

57

3utun
fetbe

bci

riegerbenfmal
njorben
erfl

2lufct)uffe

eingefenbet
of)ne

unb

fo

oerfgte ber*

einen ^rei
2)er

gegeben jn fjabcn,
5bfd)er
^rojefte.

bafr ber eine Slngaf)!

tueil follten, bereu inbcgie^ung in bic neu ^ergufteenbe ^arfantagc be i5)enf au^- maIcS geplant war, ermorbcn werben. gang jDiefem ^rojefte [tetlten fid^ aber unber

d^mierigfeiten entgegen, wag rtegerbenfmal Slu^fdEiu^ beftimmte, fid) mit ber 2lbtretung fteinerer Xzik biefer arten gufrieben gu geben. urd) ba beraus freunblic!)e @nt< ntrourf fanb fogleidf) ungeteilten S3eifa unb SInerfennung. gegenfommen ber (Eigentmer biefer arten er gleite ^un!t be brennenbflen ber |)erren ^o^onn SBallner, Jiartin ^ntereffeg ber @inn)oi)nerfd)aft betraf ben S3(f t unb 2}?att)iaS J? allerg rben (grau Sllle 3J?arie Stnna ^oger, SluffteungSort fr ba en!mat. S3at)ert, g^rau mglidien unb aud^ oiete unmglid)e ^l^e grau ;^oI)anna ^a^ian unb |)errn gran^
gnle^t eingefanbte
ir)inblid)e

(Sntmnrf ftammte oom afabemifd)en Silb^aucr O^rang eifert, bem djpfer be @trau^\?anner=!5)en!moteg in 2Bien. tefer

ben

wrben in

S3orfd)Iag gebrad^t;

faft

ieber*

Ra^er)
in ber

ift

ber ^riegerbenfmaI*2Iugfc^uJ3
biefen

mann

ttjute

einen anberen bbf(j)en ^la^.

angenehmen ?age,

genannten

lohann Topek.

ferdinand Ceeb.

er
entfd)ieb

riegerbenfmal*2lufd^u
ficf)

fr jene ^iftortfdie
bie

orte 3)eutf4Sagram,
ha

runbeigentmern an biefer teile fr bie feboci) tee im unentgeltlid)e Slbtretung ber arten* or lOO i^a^ren pl|e geb^renben Danf ju fagen.
ber

ungeftme inbringen
beg

unter ber
3)Jarfd^aS
enbliiie^

33cjglid^

ber

ammlung
ber

weiterer

g^rung
lijt

frangftfd^en

elbmittel
einen

befi^lo^

^riegerbenfmal*

^ernobotte

fte^enben feinblidjen ad^fen,

SluSfc^u, ber Antrag feines a3orfi|enben,

gegenfeitigeS S3efmpfen

unb

^inauSbrngen burc^ bie fterreid^ifc^en 9teu = ^(auen unb Wlit' Bataillone trom^fi, gefetjen ^atte. @S war bie ber feit langen ^a^ren burd) Slnfammlung on runb* unb 9fiegenwaffer entftonbene DrtS*
teid)

^at]r

^iftorifc^en alenber fr bas 1907" herauszugeben, ^err 5lnton


[teilte

$fat',

ben

ganzen

erforberlid^en

toff aus

feiner reid)t)altigen, intereffanten


bei

ammlung
ml^eoocn

unb
ber

unterj^og

fid)

ber

Slrbeit

Verausgabe

unb

anerfdiwemme"

genannt,

bereu

(^riftleitung biefeS 'alenberS, weldjer in

ootlfommenc 33erfd^ttung unbanalifierung einer Sluflage oon 5000 g^emplaren er* bie emeinbeoertretung auf i^re Soften fdjien unb in ber renommierten f. u. f. burd^3uft)ren erfpradb. 2)ie in unmittel* |)ofbud^bruderei arl grommc in 2ien barer 9^ad)borfd)aft befinblidjen ^auSgrten t)cr0cftellt wrbe.

58

3ur

3a]^r]&unbcrtfeter bcr (Sd)la^t bei eutfd6=S33agram.

^m
borf,

Slprit

biefeg

^a^vei
'ilJfarrer

fd^teb

ha

pltjUd^

unb

agufr^

bat)inrafftc,

groge

Slu^l'j^umitglieb

|)err

poncr

jyortfdjritte

unb

eS

barf nit^t unerl^nt

infolge feiner Uberfiebtung na)

untramS*

au bcr

SDJittc

be.

2tuSfd^uffe.

eine^ groen @om^ ba geplant mar, fc^eiterte an erfd^iebenen ungnftigen 23erl)ltniffen. S)a ^a^r 1907. ie penben unb @inna^men au bcm S3crtriebe bcS alenber fteigerten unfere clbmtttet berart, ba im
3)ie 35eranftaltung

bleiben, ba^ bic iefigc emeinbeoer tretung fic^ um bal ^uftanbefommcn bc enfmalel groe 2?erbienfte eraorb, inbem
fie fr bie Verrichtung bei ^la^eS mehrere taufenb fronen erauSgobte. @nbc ^yjo*

merfefteS,

bem

ember 1907 mrbe ber l^ergerid^tete "ila^ riegerbenfmal Slufd^uffe offiziell


--

bergeben.

erften 33iertelj;af)re

unb anbere inna^mlqueHen nid^t red^t gu erhoffen aren bic dcrfud^tc bot. lung bei 2)enfmaleg fetbft erwenbet erben, clbfammlung burt^ affenblodfg f^atk, ttogcgen bie nod^ ju ermartenben @in- mic jo im orau angunc^men mar, tro^ murbc nahmen gur ^erftcung einer arten^ cifrigfter Slgitation, feinen rfolg
ein

ber ^enfmalfonb ber iaroermgen oon 12.000 ronen ge!tefer Setrag fote fr bte |)erftel'

^a
rentierte

ber

S3ertrieb

bei

alenbcrl

fid^

3ur

Sat)rf)unbcrtfeier ber clad^t bei S;eutfdf)=2agram.

59

ungen bcn Scifa beg 2lusfd}uffe unb d)er finb ae angemadifen, allein ber fein ^intergrunb, famcn gur lu^ftirung. te beftanben im ^intergrunb loar bie ^od^ftmme trodneten ein unb lejentlirfien barin, ba mangels eines pa[* benn ein mufeten im^erbfte burrf) anbere erfe^t werben. ^intergrunbeS natrli)en fenbcn

fnftti(!^er

in

^orm

einer

entfpre(i)enben

iDie

fonftigcn Slrbeiten

beS

35en!mal'

unb ber oor^anbene fomiteeS n)urben ber bie artenarbeit ^(a^ bnri Slnlage oon eftrud^partien nid)t oergeffen. o wrbe baS ^iftorifd^e unb 9f{a[enp(i)en mglid)ft orteiIt)aft au- ^a^rbud) 1909" on ^errn 2lnton ^falj jiun^en fei. elbftdcrftnblicfi fonnte eine oorbereitet unb eine rei(f illuftricrte SluS' fotd)e Slnlage nidjt oerfd^iebenen ^wfig* gbe bcS 5lufrufeS tierauSgegeben (8000 feiten ausgefegt erben unb mute burd^ Sjemplare). ;^n ber i^ung om lo. 3^e^ mrbe ber 9?eid|ratS unb ein itter bcn ntigen d^u^ unb bie er* bruar 1908

33aumgruppe gu

fd^offen

forbertid^c

Slbgrcngung
SBcife

erhalten,
flcTe

i^n
ein

5u=

^anbtagSabgeorbnete
ein

nicberftcrrcid^ifd)er

friebenfteflenbfter

bie

3^irma SanbeSauSfd)U,
ge=

^uttcr & d^ran^


flliges
liDra^tgitter

in

SBien ben

gebrtiger

auf;

S3etonfoeI

flimmig

gum

^err i^o^ann SWaijer, ein* "iDeutid^ = SBagramer, beS (S^renprfibcnten

Dr. norbetf Kienzl.

franz Zmerzlikar.

I^icrgu,

roic

aut^

mrbe om morfd^a!
'^ta)

^iefigen

ha entmalfunbament ^riegerbenfmaI*2luSf(^uffeS erm^tt unb bk Saumeifter i^rang Ferren :?eopoIb 2Jle^fer, ^e^rer, fomie
?ltbred^t
biefer Strbeiten

aufgeftirt.

Wlod,
^Jrang

f.

ber

33eenbigung

S3ilbf)auer

l ^oftoberoffigiat, unb eifert als 2luSfd)u6-ber i^a^reStag


eine ^^elb*

fam
biefer

bie 93cpflan5ung

beS ^ta^eS
S)te

an
oon

bie

mitglicber aufgenommen.
jDie

9?ci^c,

meldte ber 2lufdt)U


^'^^^

bem d^reiber
ber

^t

rcfte ^eran,

bertrug*).

ber d^Iac^t,

an bem aj^rlid^

33aumf(^ule lenert in (5Jra^ belogenen meffe in ber im O^rieb^ofe errtd^teten e* Sumc unb trud^er lagen fd^on einige bditniSfapelle ftattfinbet, mar nidjt mef)r 3eit bereit unb tonnten enbd^ bem S3Toben, ferne unb eS mute an bie runbftein* ;^n befriebigenber ber fidt) leiber nid^t burcf) befonbere te iegung gebadet erben. auSgeidjnet, onoertraut merben. ie trau* SBeife mrbe mit ben berufenen fjaftoren
*)

err

3?uboIf

ma\)tt
in
ift

ein
bie

i^m

O^eier

inoerne^men er.^ielt unb fr foIgenbeS 'Programm feftgelegt:

biefe

bertragenen

artenarbetten

muftergilttger

e mir ein cr3ena= bebtfntg, i^m an biefer teile ben geb^renben anl 8u fagen. ^fal, SSorftenber.
SBetje burdgeff)rt

1.

unb

mpfang
^elbmeffe

ber fte. in

2.

ber

ebd^tnis!apee
ber ^eutfdjen

am

^riebf)ofe.

Stuff^rung

<50

3ur

rsci^i'f)i;nfcevtfeter

ber <S)la(i)t

b eut^d'2Bagram.

Rudolf Blafchek.

Ccopold

JTlefsker.

a^effe" erein
3.

burct)

ben ^iefigen aJHnnergefang^


geftpla^e unb Sluffteflung

SKontag fr^
?anbeg-

beenbet. 35on

t)o^en aj?aften

ngerbunb".

3ug gum

ba[elbft.
4. 5.

runbfteitilegung.
2lnfpract)en.

unb unb Drt^farben im ^inbe unb umfpannten utrianben ben rnnbftein, be[fen intergrunb eine mit bem ^Doppelflatterten ^^-laggen in

ben

fai[erli(i^cn

aar

gejcijmcf'te

tanbarte

bilbete,

Dor
auf>

etorlerung be ^cfiplai^zS oblag einem Komitee, beftefjenb a ben |)erren


3)ie

meld) er

eine

lebensgroe oiferbfte
berlief

geftet mar.

Oiubolf Slafttief,

potb aJJelgfer
3:ag
ber

granj ^rif(i)fe, nnb ^ofef direnf.


ronrbe
in

Seo-^

5((
be=

ierunbfteinlegung mig.
2115
t^eftgfte

Programm*

g^eier

bcr

6.

^uli

Ratten

fid|

eingefunben:

!ommenben ^m Sluftrage be f. u. l gtei(^g.^rieg^ ^err eneralmaior ^rang 33e^i3rben eingraben. @d^on nm onntag minifterium ben 5. ^\i nad)mtttag wrbe mit ber 9iieger, al 33ertreter be f. f. Kinifte'Deforation be ^eftpIa^eS begonnen unb riumS fr ?anbeoerteibigung |)err Dberft
flimmt

unb

bie

SBetrad)t

Bildhauer ?ranz Seifert.

nibrecht mock.

Das Kriegerdenkmal

in

DeutIch-Wagram.

Von Sranz Seifert.

62

3ur

3af)r^unbertfeter ber c^Iad^t bei eutic^=2agrain.

2lbolf (Srbftein, al S3ertreter be f. u. !. ^ranj Sielonb (^arbaborf), ^crr f. f. ^nfantenc^9?egimenteg 9^r. 42 (1809 dt'- Obergcometer ottitcb S^^al^ommer unb |)erren Hauptmann Diele anbere. bacf) genannt) bie g^riebrid^ Dntt unb Leutnant SBil^elm 9 U^r begonn bie tteiticoone

Um

'^RaraonStXj, al S3ertreter bcr

f. !.

iSegirfg*

STotenmeffe. ^erfd^ffe erflangen

unb

oer=

f)auptmann]d^Qft

g(oribborf

Umgebung

galten od^ oben in ben Sften.

ic

erfte

^err S^ejirffornmiffr 33aron ^oloman ^eierdjfeit ber ^^i^^^onie jurbe burd^ i^iebenberg, unfer S^renprfibent |)err ben flimmungoollen iBortrag ber ^Deutjd^en Srgermeifler SO^effe" burc^ ben efangerein nger* ^err ^o^ann 2)iaQer, ran5 9'iieberma^er (2lberflaa) unb err bunb" unter ber Seitung feinet (^ren=

3ur Sa^r^unbertfeter

ber e)la)t bei S)eutjc^=2agram.

63

(i)ormeifterg |)errn

Dttofar SBe^rid) nod^

Prolog.
2luf ben P'tgern ber

D^arf)

ber
i-er

fe^te fid^

3ug

93eenbtgun9 ber gelbmeffe unter fitngenbem piele


bie

ebanfen

eilt

mein etft
baS

in alte Sage,

ber 3^cuenrcf)rfapetle,

unter ber

eine freubctrunf'nen midt

fallen auf
'

t)'-

2arcf)fetb ^in.

3 3

E 3

ti

gen Leitung ht

^e^reriS

|)errn

^eo|)oIb
in

ieblic^ fc^eint bie

ommerfonne auf
gotb'ne Sogen

ber Sitten

S3auer
egung,

ftefit,

nadf)

bein geftplo^e

Sc-J
""^ ^" ^^^^^

un(^ft|)err Pfarrer g^erbinanb

9'^"&5, '"^

^^^^^^^ ^^^ ^" ^IctB

64

3ur Sa^r^unbertfeter
befd^attet,

ber <Sd)la^t

eutfci^=2Bagram.

Bpax) nur bom S^t'iQ

ftilt

ba

Unb

IM
2lud^

e glngt in cto'gen Seiten be rgl^crgogS

ber Drfer lac^t.

um

Vi),

mein trautes SBagram, spinnt ber


triebe feine f^ben ba iDcItergeffen, treu bom grauen

^arl Flamen, ingegraben in ben 3Jtarmor fbner dlad^ten=


!^errd)feit.

Unb bu

rul^ft

5turm

beiuad^t.

^oxjl 3e^t flammt ein greller 23It^ auf, bfi're Solfenberge hjodfen, Unb Dom ^origonte bro^enb branft ein trm
tn

berta ber hierauf S3or]t^enbe be rie9erbenfmQl = 2lufd^uffe, ^err Slnton

^falg,

tiad) einer

Sanb

binein.

SBte ein gtftgejd)tDottner mon, loSgelaffen,


S3ringt er rfircrfen

93egrgung

bie

ben bie ^Ue

orau^gegangenen furgen Urfunbe, leldie fotgenben

Sortkut

iiat:

Ui'funbc unb 3Serberben, iet Dual gur runbfteinlegung be rtegerb'cnf= unb 9tot unb ^'eiii. male in Seutf d^ = 2agram. Ungel^eucr brl^nt fein Sofien, immer lauter 3m f ec^agigften Sabre ber Sicgicrung einer brllt fein Sonner. Unter feiner Sfioffe ufen fnicft cntttjurett Saum f aif erlid^en unb fniglid)en ^poftolifd^en DKajeftt, unfereS Stllergnbigften ^aifer unb unb alm. errn 3}ieilentt)eit erbebt ber Soben, allerorten flogt ber Jfrani laj^pti i. 3ammer, tourbc am 6. 3uli 1908 an biefer teile ber SSon ber Sc^cr i^^euerbranbe bambft empor
ein 9?iefenquatni.
SDiefe toilbe

runbftein gn bem
gelegt.

Saue be triegerbenfmale

turmeSrafen

ift

ber

bermut be

Torfen, Seidien efatomben feineu 2Beg 5um Xiixon gefd^mcEt S)tefer nton oi^ne 2J?itIeib ift ber md^t'ge d)lacbtentenfer, er nun gegen Dfterretd) and) feinen blanfen Segen pdEt. od^ er fennt nid^t Dfterrei(^5 3tbler, !ennt nidlit feines cfjnabels c^rfe,

er mit

Sie emeinbebertretung bon Seutfcf) = SBagram ^at am 17. Snner 1904 ber Slntrag
be @emeinberate Slnton ^falg ben ein= ftimmigen 23efdlufe gefat, auS Slnlafe be 100:^ jhrigen @ebenftage ber d^lad^t bti Seutfd^^ aSagram am 5. unb 6. SuU 1809 ein Krieger benfmal gu crridjten.

-^

Sie
tonrbe

Surd)fbrung

biefer

Slngelegen^ett

eine

felinenftarfen ?I-nge, fetint nid^t feine 2)^ufelfraft.

inmal
od^

fd^on bei SlfpcrnS 3JJanern, l^at er f)ei^

mit i^m gerungen,


fein 2lrm, ber !ampfgeftlte, fanf t)er=

munbet unb

erfc^lafft.

einem SluSfd^uffe bertragen, ber auS folgenben DJJitgliebern beftcf)t; Slafdef3iubolf,Sebrer;agerf5erbinanb, 23cfer; Sr. ^iengl ^torbert, emeinbeargt; trifd^fe ^rang, Set)rer: Seeb ^erbinaub, 2BirtfcbaftSbefxger; 2Ke^fer Seopolb, Sebrer; SWocf 2llbrecf)t, f. f. ^Jjoftoberoffigiol; 5p folg Slnton,
f. f.

SRojmaU

hjagt er i^n

fangen, an be dtn^-

bai^ Ufergrnben,

f.

f.

$Poftmeifter; Dleid^el Seopolb, 9?ebibent ber Dflorbbal^n; eifert ^rang, afab. 23itb=

gergaufte fein efieber, feine


gldfte nid)t.

^ec^tung

bauer;

d&renf

Sofef, aubefier;

poner

SBilbelin, Sfarrer;

Sopef 3obannaubefi|er;
Strang, ^^-abrifsbefi^er.

ter bei SBagram lernte Jd^^en ber S^rann

eine

f:^lc

ben fterreic^er, Sobberaditnna, bie fr fyrft unb


greibeit
fic^t!
fal^

SBeife SJnton, g-luBauffe^er; Sielanb W'dd)ad, Srgermeifter; Uittmann 3o^ann, 2Birtfd)aft=


befi^er

unb 3nterglifar
toibmet

2ll $)3la^ gur 2luftteirung bc riegerbenf=

(Sang (Suropa

mit tauncn auf ba gr^lid6e emeel,

male

gtoifdien ber
gaffe, jener be 5. Suli

bie emeinbe ben freien 9iaum ^ronpring 3tubolfftrae unb 9iobrer=

Dfterreid^g Jpelbenfugenb \xi\djt 2orbecr= Irnge manb. UnerfdE)rodEen, tote bie toen, lmpft ber 2Jiann unb fmpft ber f^elbl)err, SSoll SBegetfterung unb Siebe gum bebrobten SSatcrlanb. ^ei! SBte l^icr bie d^toerter flirren, too fonft d^nitterfnge flangen, f^elbgcfd^ret unb S;oberdf)cln toimmert bang burd )3ulberbampf, 2Bo fonft rcid^e (Sarben lagen, gudten taufenbc
fid^

2Bo

biftorifcben ttte,

too

am

2lbcnb

1809 bie tapfere 3"rdEtoeifung ber unter ber ^l^rung be frangfifc^en aJiarf^o

Scrnabotte

ftebenben

ad^fen,

feiteni

ber

fterreicbifc^en S3otaittone

dttu^-flautn unb

SDiittrotofi, erfolgte. Sie Soften be Senf male toerben im Sege einer ffentlid^cn ub=
ffitption aufgebradjt.

bon Sraen, Seren Sippe eil bcm aifer!" ftammelt noc^ im SiobeSfampf.
3toar
beftcgt, ntd^t

bertounbcn,

felbft

bom

tjcinbe l^od)betounbert, cl^rcn l^etm bie blut'gen '^al)nen elirenboH

Sa Scnfmal foll ba Slnbenten an bie l^elbenmtigen SBaffentaten ber fterreid^er ben fommenben efcbleditern berliefern. iKge ber Slllmd^tige malten ber bie Senfmal unb mge baSfelbe fr oUe ^titm ein SBabrgeid^en ed&t patriotifd^er efinnung unb uncrgnglicber Siebe unb Sreue gu bcm erlaud^ten aiferbaufe fotoie ein Slnfpom gur (SrJ^attung biefer fdnften
fein.

unb SBrgertugenben

lompfbereit,

3ur Sa^r^unbertfcicr
ffla)

ber ^)la)t

frei

S)cutfc^-2agrani.

65

ber

SSerrefung
atS
erfter

biefcr

Urfunbelone

anberen,

luobei

mancfier frftige

unb

General trcffenbe prud^ ju ^ren mv. g^rona iWieger unb ba nmttd^e taten S^ad^bem biefe finnige ^anblung or* oud^ bte brigen ^eftgfte. lber tvax, no^m ^err encral 3^ieger
|>err

untcrgeidtinetc

C 3

03

obann
laSfapfel
3Sertiefung
ftein

irurbe

bie

Urfnnbe

in

eine

tier[(i)Ioffen

unb

beut

in einer

bcS ^taljeg

einoerlcibt,

91 leg er

bortrat

worauf ^err unb bie bret


auSffirte.

ru^enben @runb* @enera(


btid^en
folgten

^ammerfdjtge
5E>ie

^^m

bo SSort, um mit ^raft unb geuer in marttgen Sorten feiner g^reube ber biefe patriotifdje Stat ber 33rger 5Iu* brucf ju geben. aJiit einem begeifterten ^od^ auf ben oberften Kriegsherrn f(^lo er feine mit ed)t folbatifd^er crab^eit unb
5

<i)la(Sft

on eut)c^=!BaBram.

66
(d^i^t^eit
fo

3ur Sa^r^unbertfeter

bcr Sc^Iac^t

eutfd^=2Bogram.

oorgetrogene unb babei um reid^S ben ibealen ?ot)n me^r gum ^ergen ge^enbe Stebe. oen i?ebeng finben. |)terauf berbrad^te ^err Dberft @rb*

etneg aufopfcrungS*

ben !Danf be SonbegerteibtgungS* miniftcrtumS, :perr toorauf S3aron d.


ftein

Slnton
Stusfc^utfes

^falg
Seutf^=SBagram.

Sorfi^enber be ^egcrben!nial=
in

5?iebenberg in lngerer, oon oietem


fo untcrbrod^enen 9fiebe, in opfcnnutige 33oterIonbgliebe
reid^er

S3et*

ber
ber

er

bie

fter-

2Im 2}?orgen beS 7. ^uli traf folgcnbe ^Telegramm an ben SSorfi^enben ein:
|)rrn Slnton ^fal, 25orfi^enber bt

prieg,
lobte

bie

!Danfbar!eit

ber '^a^'

unb mit bem guDcrfid^td^en SBunfd^e fd^Io, ba^ t an^ in aer 3fnft bomit nid^t anberg werben mge.

fommen

riegerbenhnal*2lufd^uffe
tu

3mn
lerer

d^iuffe

legte

nod^ |)err Ober^


bie S3e^

Dcutfd^S33agram.
eine
t unb
t.

SBe^rid^ ben d^uInbern

lpoftolifc^e aj^ajeftt

beutung be S^ogeS ouSfl^rlid^ bor unb ^aben bk SKelbung ber bk ftattgefunbene mit bem SIbfingen ber SSo^^^mne \){o^ runbfteinlegung fr baS bem Slnbenfen ber 1809 gefallenen |)elben geibmeten ricgcr* bie er^ebenbc ^eier. bcnfmaleS in ^eut)d^*2agram aergnbigft
)Bci
fd^o|jpen

bem hierauf
tDurbe

ftattfintenbcn ^x\)<

ber

Slntrog

beS

SBor-

gur acr^d^ften tontnis banfcn ^ulboft fr bie

genommen unb in fo marmen

fi^enben, ^errn ^nton ^falj, unter lauter SBorten gum Slugbrudfc gebrad^ten efljlc unb ungeteilter ^uftitnmung bie Slbfenbung unmanbelbarer Streue unb 2ln^ngttd^feit. ^ufbiguug - StelegrommeS bc-folgenbcn obiucttfanglei r. !. u. f. aKajeftt.
fd^Ioffen:

S)a

fjeft

ber

runbfteinlcgung

tft

2ln@einefaif. uublnigl. 2l|)oftori)d^e Dorb^r unb ber ;3=a^r Begebt eutfd^* aJiaieftt SBagram baS grte ^Jeft, ba e jemoLS bie nt^tlung bcS ricgergefeiert, Jfrani Iiy^npfi i. benfmaIcS. S!)ic aufgbe, bie fid^ bcr in riEgerben!ma^2tu!8fd^u geftet, ar feine
leidste,

aj^annigfad^e d))ierigfeiten ttaren

2)ie hii ber heutigen feierlid^en

fteinlegung

fr

Deutf^

Pogrom

bcrminben, oiele Slrbeit gu (elften. ba riegerbenfmal in Slflen oran gebhrt ber 3!)anf bem un aniDejenben Steilne^mer ermblid^en Obmann be SluSfd^uffc,

@runb* gu

ttagen eS c^rfurd^tSDotfft i^rer unmanbel |)errn Slnton ?JfaIg, beffen :^nittotioe boren oifertreue unb S3ere^rung hiermit unb rafttofc Sttigteit bie rrid^tung beS

u geben. @ott ermatte, ott 'DenfmaleS gu oerbanfen tft. ;^n felbftlofcr uere faiferlii^e unb fnigd^e SBetfe ftcte er fid^ in ben 3)ienft ber 5lpoftolifd^e aKajcftt unb ba^ gange guten <Ba), unter umfidjtigen fetner faiferlid^e piu. Leitung tourbe fie jur aUgemetnen 3^* ie O^eftcrfammtung fte^t unter bem friebenjeit gu ^be gefhrt. inbrucfe bt glorreichen $5UbcIfefte, bo* 3Kge ba Tienfmal lange l^afjre cme bie gange elt mit ber innigften STcilnal^me 3icrbe unfercg DrteS feilt, ein rinnerungS* feiert unb gebeult mit 9fi^rung unb r geid^en an bie friegerifd^ 3^it gu 23eginn griffen^cit a ber reigniffe ber 60 Mc- beS borigen :^a^r^unbert, bie fo oiel ()ierungja^re @urer OKojcftt. Wgen ^clbentum unb STapferfeit, fo iel SSater* (Juere ajeftt in ber Reien i?iebc unb lanbsliebe in fterreid^S SBIfern auSlftc. njrmften !t)anfbarfeit ber ilfer ffer= ^a matte olt!
5lubru(f
befd^^e

Spenden-Verzeichnis
fr
die Errichtung

eines Kriegerdenkmals in Deutich -Wagram zur Erinnerung

an

die Waffentaten der fterreicher

am
1.

5.

und

6.

Juli

1809.

aSom

1. 3itnt

1904 bt

Tlai 1909.

K
3^rc
(geine
f.

u.

f.

o^eU %xau rg^erogin


30.!.

2ltc^amt aSSlau

Wlaxia Xi)txt]xa
f.

u.

o5eit err r^ergog


242.30.-

err Dberftit. Sodann 2lrgner, $|3tfultce @e. ejgl. S-aJl. bon 2111) ad), rag
.

^rang tJerbtiianb
3^rc t II. f. of)ett ^^tau (Srliergogin SDlaria 3ofe))^a (Setne I. u. f. o:^eit err rgficrgog

Jgerr 2llbad), Bten


,<perr

XIX

@e. J3l. d^m. 23aron 2lIbort, Sien ^axl 2ltbredt, S^aim

....
.

2. 2. 4. .40 5. 4.

tarl ^rons Sofef


o^eti err rg^erjog ^erbinanb S^arl ubhJtg 3t)re I. u. !. o^eit f^rau (Srs^erOfltn SD^ario Slnnunsiato (getne f. u. I. ^o^eit Qtxx rgijerog ubtoig SSiltor SBeilanb (Seine f. it. f. o]^ett err (Jrg^ ^erjog ?5erbiiianb b. 2;og!ana

20.
. .

3Jlaiorr. ber^arbb. 2Bien


@3Ji. ^.
fiofen

2llemann,
.

eine

f.

u.

f.

2irtmann, ^rafau

2.2.2. 2. 2. 2.
2

20.30.10.-

SPfarrer 3. Slltfc^adi, 3{uprec^t

....

2llbenlcben, Sten XVIII 2Jiaior ^^rei^. b. 2lmbrun, SBien


.

3o^ann2tmruct,fatf.9?at,Sotbac^
efttonsd^ef g^rei^. 2ln

beran,

45.,,

3nnbrudC

err rgl^ergog Sojef f^erbinaitb cine !. u. f. o^ett err rj^ergog

etne

f.

u.

f.

o!^ett

15.42.-

eopolb albator
ehtc
f.

u.

f.

^ofieit

m*

(Srfiergog

Ober ftit. f^eltE 2lnbri an, emiin @. 2lnfDtbityd), 2lnbIersborf ^rans 21 ntenft eine!', Sien VIII &m. bon 2lntDnino, SSien Dberft 2lntontug, emberg
.

2.
1.60 2.40

2.
3.
1.60 1.60

tJrang albator etne f. u. f. o^cit err rI)ergog


gfriebrid)
etiic
f.

30.21

m.

b.

2lrIotfaIbJ), ta^c^an

rm e n ^ a u =Sern)aItung
fjaJJ.

2150.-

<err Sr?.=9^at SRuboIf 21 r

2Br. 5Jlenftabt i n g, Sriefi

2.1-60

u.
u.

f.

^ol^ett
^o'i)tit

err rl)er3og
200.-

e. sl.
^. u.
1040.f.

bon 2lrt]Dlb, SBten


.

eugcn
eiue ctne
f.
t.

<0err ireftor 2rrtloIb, JRefe

2.
12.1.60

crr rg^crgog
^ISrinj
5)lJ^iItt)))
.

ioiner
fntgl.
b.

^o^ett

^.
315.-

n.

ac]^iett =

eoI)urgs@otf)a

ctne lnigl. ol^ett erjog bon (Jum^ berlanb523raunf(|iiieig unb

^.
200.-

u.
u.

torb=2trtinerie^3feg. Rr. 3, ^rafau tbtfion='2lrtiIIertc = Dtcfl. I. ^x. 14, omDija ibifiDn-2lrttUerie-9ieg. f. ^x. 15, 5?omorn
5)ibifiDn = 2trtinerie 5Rr. 24. 23ubnjei
f. f.
=

5.

neburg
2BeiI.

^.
^.
S?.

5Reg.

eine t

u.

of)eit errrf)erog
50.u. n.

2. 5.
10.
12.-

Sofef
etne
f.

3)ibifton2lrttnerie-3'ieg.
31, taniSlau

u.

I.

o^eit err (Srg^ergog


15.-

Sfir. !.

3ofef

t. u.

2)ibtfion52lrtinerie = SRcg. 5Rr. 36, ermannftabt f. ^or}3=2lrttnerie^9Jeg 9fJr. 41,

err Dberft
i>ibtei

^reil). b.

Sl&elc,

@nu

6.2.-

ttlreig <err Dberfi Sofef

^.

u.

al^burg ibifiDn=2lrtinerie = 2lbtI., f.


I. fterr.

21 d)

Berg er, ntg^


5.-

gr^

tlobnSgotoa 2lrtilteri[ten=a3unb,
<Qerr ittm.

in SBien

3)1 SlblerSflgel, SBJen aJlajor ^einricf) 21 g o ft i n i, iQol^en^


.

xn

4.-

ntaut^ 2aior 2ttoig SJtgricbla, SSien

4..

2.-

@raf 21 rg, Sien .... r.3gn. @raf2lttem,S3abg=ufd) bmnnb @rof 2rttems, raj @9K. SB. @rnf 21 tlemg, Seraberg
.

2. 2. 2.4.20

2.
2.
5*

68
iQcrr ma-
-

@)3enben=25ersei cni.

K
j,

@raf 2lttem, Wltxan tgtmuttb @raf SUtent, ^ob=


.

2. err ^r.

gora Dberft SBtl^elm @raf 2lttent, (Sebemco Sofef Stubrunner, 9?otf)neuftebl ofrat r. 2lud)entl)aller, Sien @e. El. ?^-9JlS. Dritter b. Sluff eiiberg err 5loior 3Iugu[tin, 33ilef %^fct\t eutfc^= Stugufttn, %x(x\x

. . .

2.
2. 2. 12.5.-

^xaxvi 23al)er, 9?etif)enberg Sofef 23at)er, SlggerSborf Dberft ^arl 23ai)er, Sofefftabt
.
.

4.20 2.80 1.60

@e. @EsI. %^m. raf {Qerr Pfarrer 23eba 23 e i

23 ec!, 2[Bteu
1,

19.1.60

^Ietn= nger=

borf Slbalbert

23elir3ar,
,

eutfd^s
.

2!Bagram

5.60

2.
3.-

faf

21.

SSellegarbe,

@ro&=

errltfe

SBagram
urd^Iaud;t %\ix\i
SBieti

3- 2luert'erg,

%xa\x rfin aJlarte 23eIIegarbe, SSien err Dberft arl b. SSelntonb,

4. 2.

2.

fgtergom

urd&Iaud)t

%m\i ^arl 2luerperg,

olbegg
e. @i-3l. ^aJlii- .S3abafboI,3arDgrau crr aiJaior 23 ab tcft, Subapeft ajt.sadj^ Oberlehrer, Satbenboii 23ad)ouer, Kaufmann, pttal Pfarrer 33acf)inger, @erabrf Sa dringe r, eitenftctten 5)3. Slbolf ^-Sac^Dfen, SBien XIX S)r. ^o\. ^. 33aed)le, SBien r. Soecler, 3ojefftabt
.

2.
13.
2.1.60
.
.

^rafau Dberft 23encebic, erajebo


Ji. 3dI). b. 23elnat),
.

4. 4.2.

2. 6. e.

23enebif, 23runn aJlajor gfrau 23enebtf, D^gefjot treftor 3nltu 23ene, 23aben, r. 2luguft 23enefc^, 23obenbac^
b.
.
.

aRajor

EI.

%m2.

bon 23enft, SSten

2. 2. 2. 2.4.5.--

mum.
(S2Ji.

$)3farrer

23at)ner, SBten ^afalar, 2lngeru (Seorg Sal, 23itbabeft


.
. . . .

2.%3)m. grel^. b. 23enftfer, 10. SBten 16. err ^Inton Senif d^Ja, S)rnfrut 2.aKajor 23e{m{ic, tantSlau 1.60 2Rc|or raf JerdtoIb, Sleid^ens
.

7.20

2.

4.
.

berg

1.60

e. (Sicjl. g^anS. bler d. Balbofe, rog err l'laior Salbeffari, SJofoncj


.

5. 4.
1.60

23aron SBilbelm 23erg, SBten I. 23erger, Srgermeifter, alburg aJlajor 23 er g er, eetoald^en
.
.

2. 2.2. 2.^

SS alle!,

Dberlei^rer, id)enbnum Sfarrer 23 a Ig er, artngfee . Cberftit. 23 au bi an, rag sarbint, Sllejanbcr beritit.
. .
.,

aSergbofer, enb.=2BacI)tm.
rtbSborf

g=Io

2. 2.2.4.4.-

4.
b.

btm.
lxx<i)tn

3?.

23 er gier,

2;rat=

2.
23erlebf4 23 er I in, ^omorn
.

23rihin

btm.

g?rei^. b.

SBten
.

e. sl %m2. 2Stf tor 23 n r b o n, 2lgram err Dberftit. 23artcef, Sungbunslau bcrftit. 3uliu 23artafobic,
^arlftabt

Dberftit.

3.60 1.60

Dberft 23art^, brg Dberftit. eorg 23artl, rg Barmerigen ruber, ^onbent ber, SBten

. .

2. 2. 2.2.
.40 2.4.

n 1 f d) e f, f !. 23e3.=btm. ^ggftaU Dberftit. 23ernbt, 23riJj 23aurat bon 23 er tele, 2Bten III. treftor 23 et) er, 2Bien I.
r.

23 e r

14.-

....
. . .

Wa\ox

cijtoeife,

3nnbrud

})tm. 23egarb, 2r.=9fleuftabt


2. 2. 2. 2. 2.
2.80 2.80

od)ir. err on untrer 23arnaba, SBten err ^Pfarrer 23auc^inger, Si^Iarn rfter3btf(^of 3)r. SSaucr, Dlm^ Dberftit. 23 au er b. 23auerntl)al
.

23eirfIe^rer = 23ibIiDtI)eE Slmftetten


;,

S^rentS

^orncuburg
ilienfelb . 9leunfir(^en t. 5lten

2.
2.80 6.80 6.80
2.-1.60

Dlm^

Dberftit. Soljann 23 au er, Srunn er, aftiirt, 3)eutfd)= Sofef

2.2.10.

^.

f.

au

SBagram

!.

23e3tr! = aubtntannfc^aft ie^ing Umgebung 23e3trf = aut)tmannf(^aft


.

eopolb 23auer,

Seigrer, S)eutfd^:=

Sagram

2.
23

Dber^oabrunn 23c3trf=^omntaubo, fd)f.

ajiajor

21.

au er, Semberg
.

2.-

^an3leibtreftor23auer,2ienXIX/6 @. @. 23auernfelb, SBtcn 3ofef 23 au er Ulsans I, ggenburg


. .

5.2.
1.60

^ajorJau^ofer, ^aroglau 3Jiaior Saufobac, rag .... SJlaior 23 au mann, Sien Dberftit. mil 23aumgartner,
. .

2.2.2.

SBurgen 23tbltt]^ef be geIbfanonen=??eg. ^x. 8, r err ireftor 23tdler, SBten IL 3ofef 23tblmeter, 9tuboIftoert Streftor 23iettf, SSten gjforrer 23t n ber, SBten XIH tabtpfarrer 23t n ber, 2Bten I.
. .

11.75

2. 2. 4.
1.60 1.60

23rtjen

$|Jfarrer

eorg 23aumgartner,
.

23inber, @ro6=@erung g^rang 23tnber, eraSborf


3)eci^ant
. . .

2. 4. .40
1.60

SSe^er

r. 23aumf)a(f I, 23rnn Dberft 23aumru(f,5fIofterneuburg ?irtfc^oft=9flat 23au^, eroiebo

....

3. f^rau 2. err 2. 2.

6.

Sinotue^,

S;rieft

aJlajor 23tref, Slrco

2.

Dberftit. 23tref, 2oftar aJlaior 23ican, tafd^au

.... ....

5.-

4.

<Spmhtn--^txid(iim.

69

K
err Wla\ot SBifd^ifef^, gjag^igeben . granj S3t|c^of berger, eutfcf)*
Sffiagram

2. err

aJlaJDr

Sranbner,

ombatl^elt)
.
.

2.80
.
.

Uattm. Stjdoff, toderau 9. 33 i 1 1 e r I, ^Ritt. t). Seff enberg


Setertoarbetn
2)ireftor

2.
13.

.,

Tiaiox 23r antner, Jibling m. b. 33raffeur, SBien VII. Dberft 23raun, ^Jrag^Snticbob Dberft 33rauner, Srgem^Sl

. .
.

2. 2. 2.
3.60

2.
1.60

SBil^elmStttner, SSicn

SBraufetoetter, eoberborf

SBagram

bei

XVIII
SBittner, 9iotf)neuftebI So^ef Sittner, ger
dtat

2.
1.60

^Pfarrer 33 reit, 58l)eim!ird)en ^iajor bon 33renner, 5rsemi)I


.

2. 2. 2. 2. 2.1. 4.

2.3.60

t)tnt.

23

renn er bon gIonimen=

Stttner, Saben

berg,

..

atnburg
. .

Oltnfe 2lnbrea SBIafcfjcsif, SBien @2Ji. S3Iaf(^fa, SBten DberftabSargt r. 33 1 a j d^ o to 5 f t,

maiox malia,

....

...

2.2. 2.-

@3n.einricf)b.39rilli, SBien, IV. Dberft b. 33riIIi, 5)3remt)I Dber=9?ebibentugen^iirij,2Bienl.

Semberg Dber^Sntenbant
SBien 1

4.
arl
23Iazeg,

gran 33robfcf)cf, SBien XXI. . spter (Srnft srond), tiftlfammerer


Siaenburg
)Sfarrer

2.- err
.

. Dberl'tlt. SBIed^tnger, 3Bteu JBIoffc^a, Oberfiaufen Sntenbant Blonbtait, SBten Sari 23ocef, cutfc^=2Bagram
.

2.
1.60 1.60

S3rofenbauer, ung Dberft roief, 2;arnoboI ... Subttiig 33runner, SBien


.
.

2. 2. 2.
4.40

.
.

Slaior 33 ruft mann, SantobcaE


.

m.
Ji.

b.

ocferbeim, raj ^odtnijtim, ras

f^rau (5Itjobct^23c!I,eutj^'2i3agram err 2Rarttn SdCI, 3)eutic5=2Bagram . e. (gfsl. 53Ji. b. S^m, S?rafau
.

err Dberftit. Sarl: 23bm, Xuxnavi


Sodann

Jl^nt, S)eut?d)=2Bagram berlefirer t^m, SBten XIII .

f^orftrat Slttton

S'^merle, 3Jlartabrunn

SIImann,

SJetbent,

eutfc=2Bagram
Oberft 39 l^, SKetc^enberg
SD^ajor . Dberftit. frlau

...
.

23o^n, (Sftergom olberife b. 33Iet)baci^,


.

5. @e. ESl. ^m2. bon 33ru3cf, Srafau 2.- crr Dberft 33 jcbeiben, SBien ... 2. S)r. Sofcf S3ud)mIIer, SBoieer= 9. borf 24. Sari SSubanac, f. u. f. ?5elb 4. fubcrtor, rag 2. Dberft b.23ubifaotiebic,2)^b= 4. ling .40 gerbinanb @raf33uquoir,auen= 4. ftein ermann 33l)rleirt, SBartberg, 7. teicrmar! 2.aJiajor bon 33uIoto, S. beutfd^er 2. .... 3nilitr=21ttacbe, SBien

2. 4. 6.
10.

4.
2.4. 2.
10. 2. 4.
1.60

... Dberft Jogban, SrunedE 3?ubolf23ogujc^,eutic^=2(igram Sari 23o:^rn, @aunerborf @e. 31. S32Ji. grei^. b. 23 o I f r a , SSien err 5^farrer Sonabentura, 23clni=

. .

4. 4.
18.60 2.40

4.
.40
2.4

^enborf
@c. EsI. %mQ. S3onIt, SBien err Dberftit, 23aron 23onmaffar, SnnSbrucf Dberft b. S3orota, 23aben ... 3Jlaior b. 23orota, SBien I. Dber=3ntenbant b. S3oroh)icla, 3nnbrucf Sufto Sofef orttif, Seutfc^
.
.

33rgernieifteramt, rag err Sofef 33urba, 33Iumau 3JJaior 23urefcb, SaroSlau ... SBfarrer 33urger, S^rotteS Dberft 23u6iger, 6eraiebo e. ej?l. 33aron 23uttlar, rag err 33aron bon 33uttlar, S3rnn grans 23 u 6, Dber=tebenbrunn
. .

4. 5. 2. 7.
8.60

2Irt.--Db.'3ng.

(Saminaba,
.

23Iu=

2.4.

2.
4. 4.3.2.16.-

titenburg SBoSn.-bergeg. Snf.^SWeg.

anic, Srcncfen 3n. 6anfl. 9tagi)=9iarab ... Dberft raf(s;app^,@ulj=6tangau arnteIiter=(Sonbent, fiinj @e. e^I. %m2. atinelli, rj ^5mS. b. geipef, SBien ^err 3R. Cbl. b. (Seipef, Sien

b.
.

ntou Dberft

2.
.

1.60

2. 3. 4. 8.4. 6.3.
2. 4.i- 8.2.20.1-80

^x. 4, trieft err 2BiII)eIm 3?itt. b. 33ojd)an, Sten Dberft b. 23ot;^ar, fjberlad Dberftit. SSaron 33 oj:b er g,(5(i)lo6= bof
.

(Serbieef, r. DberftabSargt SBien SKajor Slnton (Settinco, of)en-

mautb

jl.

33Dt)er, Sarnabrunn g3Ji2.33aron5oQneburg, SBien, VII S)ireftor 33r ab el, SBien .... f^ranj 33r ab l er, 3tabelbad

(Nulleiter

160

. Dberftit. Gbalaupfa, rg b. (5b a banne, (Se. jl. S-2Ji- 5.

2axbad)

2. <St. 2. @e. 4.

jl. i^reib. b.
(5j3l.

berief, SBien

^-regattenfapitn 2Bien
SJlajor

33ranbntat)er,

2.

33ranbntat)cr,
b.

Dlm^

2.

535UJ. b. ebiolfl/ SBic" ^reib- b. blitmefefi), Sicn err SKajor (Sbntela, SBien gon raf 6borinIi, Sten . Siubolf raf (5 bor in afi, aibad)

IC2. 4.5.60

bler Dberft tiagenfurt

Sranbner,

4.

Slnton (Sbrifteu,2)eutfd)=SBagr am 3J?aior ?^'ran5 6I)riften, 33eraun

70
err

j)tnt.

@penbeit=23cr3eie^ni.

K
S3runo (S^uratut), 2Bien ptm. Dttofar fitoftel, SPr^e
.

K
2llbert

4. evr Dberft

ietric^, SIrab

7.6.90 5.20

granj te^, ^abrifant,

ntJ)I

Sofef (SfitDotfa, 2ang=(Sn3erborf


. .

ptm.2Ben5eI6]^lDOtta,3aroIau r. a^irgtl Stob an, Sien I. f5fran3@raf(S;iam*aIIa,2Bten 'm. goitfotc, 3aia .... @2Ji. . (Solar b, algbnrg &m. b. (SoIeru, Sten .... ollegtum . 3. Jretnberg, inj urc^I.^rft eoUorto, 2Bten err Dberft olombtne, Dben= brg e. jst. ^2n2. (Sonrab b. ^en=
.

2. 4. 2. 2. 10. 2.
2.-

2:ratfen Seter 2)inft, 2ar"fgrafneuftebl . Dberftit. S3aron iller, ^rag .

2.2.2.4. 2.2.2.
1.60

Dberlt. SSaron 9leuftabf


Dberftit.

ttfurti), 2r.=

Controller S)ttl, Sten

....

tt, Sten 6. Sitfd^etner, 2Bten


Dberftrt. SuItnS Gittert, SBien gjiajor S)tttrid^, Ciagenfurt
. .

...

2. 2. 20.

$forrer S)ittrt4 2Bten Dberft S- tbt, Orient.

....
.
. .

2.
12.

3Jiaior SBengel ijtot, orttoto Dberftrt. 3)juric, SCemeSbor . .

2. 2.
1.60

borf,
(Sc. jt.

SIBien

Dberft Sem^arb

obler, tnj
.
.

3.60

tattl^alter :^obe, $)3rag

(Sraf

6ouben=
20.
50

Sbeobor obIer, munben

.80

crr 25aron

mm

2tlej

b.

oubcn^obe,

;,

^arl Softenoble, SBien

....

20.

Siitter Dberft. b.' S)obtec{t, Sgernonjt^ ob rang, Sfaltnobif Dberftit. Dbert. obrtban, Hamburg

SubhJtg reu^er, f. f. WxStbtSponent, SBien btm.b.6riegern,9ttefa(@aciyen) btm. 3*itt. b. Srufe, Sten Dberft ^\al, S3nbopeft . Dberft mal b. ficfertc, 2em= berg
.
. .

4.
20.3.-

octorobt(!), ^jjrjiepolgc Dberft Slnton ollecgef, Stein


aJ^Qjor

2. 2.2. 4. 4. 4.2.2.
1.

in

4.
2.

e. EsI. 52Jt. aron 2)Dner,2i3ten err Statmunb 2)011 er, Cird^berg a. b.


qStelacf)

SJiajor

ontactnobtc,
SBien
b.

Stein

2lrt.=Db.=3ng.6furufb,tomorn
S3ifd^of

2.

r.

omanig,

^onftonttn
'

(Sgediototcs,

5K.
2rrab
9?tttnt.

omanf^
S)omabf^,

S)oman,

5)3rem^I

4.

...
Carl ontonf^, f^tfd^au
SBnbtoetS
.
.

oci^h).errn2neEanberernol^orft),
(S^orl^err ^lfterrteuburg

....
2)entfd)

4.
9.

(S3Ji.

5.2. 5.
1.60
1.60

@e. jl.

S33JI.

9titt.

b.

Sgtbulfa,

$rag
err Dtatmunb
(Sjtfd^ef,

omtnifanerfloftcr, ^Pobfamten Dberft 3)onner b. Sli^bergen,

23tfd^.

....

SBogram

aJiajor

Dberft Dberft
)Sfarrer

2)abroh)!t, ^olojgbar b. S) ab r Ott) ft, SBirn


.

afcrt
2trt.=Sng.

SBten
b.

2. 2. 2. .40
5

Jrnn Pfarrer S)otTtoh)t^, a. b. S)onau

S)rnftctn

4.
S)o^t)eI=
. . . .

naben ^rang

2Jiarta

ugo

aler, Sten
SBten

ana,

....

S)angl, 23raubbet@mnb

baner, Stfd^of in ins crr ^Pfarrer 2)orfJDirtb, SSeifenborf 1.60 Dbericbrer orn, 23ten .40 r. mn. D. ornfclb, Seu

22.
1.60

....
.
.

.80

Dberft grang antel, 23ubtoct

2.

lengbad^
,,

Se. j3l. %m. SStftor anfl, Slgram err m. anfl, Orient tarl b. Marbel, 9fteunftr($en Dberft b. abtbob, 3foc50t Dberlebrcr "^thu^,, SBetfenborf $rior P. S)ebic, etltgenfreu . ^err Sanb.=@er.=3}at ^art elago,
. .

12
8.2. 4.
1.60
'/

a/iajor
f.

C. u.
n

Softal, crmannftabt rogoner=5eg. SRr. 3, Cralau

II

2. 2.
10.

f.

8,

^rjes

C. u.

6.

mt)I ragoner--9?eg. 9^r. 9, emberg 10, Olm^ 13, Clattau ..

22. 50. 50. 2.

SBaffaier (Stvot) 3Jiaior eltc, ^arlftabt

Dberft

cmar,

(Sc^toas
b.

(STiroI)

btm. S)emtn Semberg


STRajoi-

SSafortcj,
.

emn, ^Prgem^St Dberft 3gna eng ter,ermann=


.
.

ftabt

aJlajor 3ofef 2)enncf}fo, Dtseijob)

Stbert

2)eubner, ^enborf

eutfd)e tonfulot, 3Bten


|err SlUIelm 2)tebl, UIric^ftrd)en g^orftm. icnftt)nber, 2lbmont
.

Dberft S)tetertc^, rofemarbetn ^urcl. ugo giieft b. Stetrid^ftetn


seSien

2. 14. tant* 2. lan 2. err $8aurot3ofefra^ofoubtI,2Bten ofrat b. 2)ratM^tntbt, 3nn 2. brncf 2. .... 9)lajor S)renn{g, SBien aJJaior S)nbf^, ambor 5. Cber=3ntenb. ^^rtebrtd^ S)umann 2. rag 6. Conftantin n. umba, Sten 2. SBaumeifter Sofef unfl jun., 8.3JlifteIbad) 2. Dberftit. S)rrigl, Srnn 6. m. Carl Doraf, attaro
..
.

30.
2

2. 2. 2.
2. 10. 2.1.60

5.

5Se5.=9?ic^tcr

2Jiaior2BtIbeImb.JDorzaf,5}}oIa bcrl, SSolterSborf

2. 2. 2.-

@t)enben=2Seret(i^nt.

71

K
err Sfarrer @bner, c^ngraben Rajor erm. rf er, Sogeu
.

K
2/21. gelb=S9aon., CaSlau ?^eIb'$8aon. 10., <Stei)r . SVeIbigcr=33aon. 9^r. 29, (SrabiSfa 21, Jrncfa.b.anur
.

2.80

2.
-.40

Dberk^rer (|fel, agien XIV. Rajor rf^arbt, ^crmagor gflotar ^ermann (|f)arbt, SBicn JJrau ofrat cf^arbt, SBicn

4.
7.20

2. 2. 2. 5.10. 2.2. .80

3, iBrobl)

....
... ...
.

....

err
,

2iboIf bcr, ^ainburg fUtaiov bimann, crmannftabt aJJajor Sieopolb bimaitn, 9Jag^=

8. 5. 2.
5.-

gfelbfanonen^SWcg. 9h'. 3, ^ra!au


2, Sfiatot

<Qcrr spfarrer

ftatt

^cltl, gelbberg lej.=ptm.'Sr.f5eIbmann,5pgg=


.
.

3Jarab ubjig gger, SBtcn 23aron b.(Sl)renfctg, S3runn

4.

Dberftit.

^ernengel,

(Sorg
.

am
4. 4. 2.
3.60 1.50

aSdbe

(S^rcnfer, loggmfe Oberftlt. @d)Ier, 2Bien .... 5Ufarrertub.@tc^^orn2BtenXIX.


aJtartin

SSaron %t\ta, 23rnn Wlaiox eftner, arajebo ... f5eftung=2lrt.=5fteg. mv. 1, 2Bicn 5, attaro

. .
. .

''

,,

l,2Bien=2rrfenaI
. .

b. (Sichler, atnfelb (o. 2ivuau crt ^arl (Sign er, @mnb Pfarrer Otto Eigner, SBocffliefe $rof. tnjingcr, <St. $)SIten r. 3?. tIer, 2Bten XXI. areng tIer,. eutfd^=2Bagram Dberft isler, Sejc^cn ... Dberft. tSlcr, a^oftar ^ qSfarrer elfterer, aBten X. Dberft ^onftantin fmecic, 2rrab

id^monn &

.80
1.60

crr Dberftit. ^^ettinger, 2lgram Dberftit. Slnton f^ettinger, SBien

3.2. 4. 2. 2.10.20. 2. 2.2.


6.40 1.60

XII
,

4. 2.
3.60

Dberft ^ialfa, emberg Dberl. f^ibi?, 2icn VIII.

....
.
. .

,,

....
.

,,

Dbftlt.ebl. . nenberger,ger Dberft (SIU, 5ot=2)krof moxi^ I^, tift Sirbagger Db.=a3aurat n gel mann, 2Bien

...
.

,,

Dberftit. Dberftit.

ngler,
Otubolf
5oft

iTleu^auS

ngelftcin,

ngler, $]Srag (Sem. d^nau


.
.

f^3n8.9tttt..(5ngIif(^,5|SrcmpI Dberft Subtoig t)i)ici), inj 3J}aior rber, Stein


515oftm.

rberbobIer,

S)eiitfd^=

.... 2. XroWau 2. 4. Dberft f^icbler, 2Br.=91euftabt .... 5. ^Ul %^m. %UhUx, mtn 2. gerr Dberft %\\^tx, S3rj ..... 4. DberftabSargt r. gifdier, 2Bten 2.2Kaior ^ifdier, all in Strol 2.r. gifc^metfter, ajibltng 4. f5tn.-9lat^arIS{efe!a, 2RtfteIbcf) 2. m. 3o5. %\^ntx, SBubapeft ^om.sSlat ^iiner, auralitte, 2.20. 5)3reu6. c^Ief .... 5.ma\ox "^U^, a3rnn 2. 2lli)t ^la^er, eutfc^*2Bagram 2. ma\ox 2lboIf nieder, ger ma\ox Speter ^ l e f d^ e r, ermann=
.

^ptm. f^icfcr, SBien i^m. Stbler, ^prgemijSl 'm. f5ieblid| = 9?i})te,

2. 2.
1.60

4.2. 5. 2.2.8.40

2.10.1.60

,.
'

2. 2.2.2. 5..50

SBogram
(5rgn3.=23e3.=tom. ^ir. 20, 9ien=@anbec ^einric^ (Sr^olb, 2ien

1.20

ftabt

....
...

2. 2.
7.40

maiox ^leifd^er,

(Saftelnuobo Dberft b. f^Iicf, 2BeI


.

..

Sgnas (Srtinger, eefelb


SRaior fd), (Sger Prof. 3. (5ftf)lcr,
Dberftit.

2Br.--9leuftabt

^onra 61 er, S?rem. ed)ant et^ofer, girobftborf

(Sbm. (5rn)alb, trieft Spebtt. Dtto ^bner, @t. 5plten


5farrcr
aJlort
f^.

(S

^aber,

SBien

IV
SSien.
.

Sng. an ^yberl, SBien III. 4.(Suftab gollenljals, 3Koftar 2.Dber=9?ec^n.*3iat f^olie, 3;rieft 2. 3Kaior f^raiig gol!, S3ubapeft 2.- g^orftgutSertoaltung (5{ro6=9?upad 2.- err M(i\ox f^ormanef, 3Jlun!ac3 Dberftgornafart2Serce,^rafan 2. 10.gjtaior ^rfter, lo^enmaut^ 22. m. SSing. %oi, 3natm ....

. .

2.2.2. 4. 3. 4.
2 6.-

,,

,,
'

Dberft

Mt. gabr ig ii.


gaimann,
1 1

2.
2.52

r.
peft

b.

^^rang fjobrt), ^ralortja

....

ma\ox

grafe, ar.^9leuftabt f^rans l^rancetic, Suba^


. .
.

2.
4-5.20

Sol^ann

nfcrnborf

52.

dinlletler f^ a t^at
3Jlic^aeI

r c i e r, c^ratten--

4..

.,

,.

,,

galfner, aunerSborf ptm. f^ancr. 2Bien %W12. anta, SemeSbar @2Ji. ^etnrid^ %ati), emberg 5Pfarrer 2lbrian %a^, SSrcttenle aJiaior ^e^mel, Semberg
. . .

4.2.5.20

WUSi. Dtto ^ranf, SBten Dberftit. fjranfe, taniIau Sir. Sof. iJranj, SBten XVII.
.
.

2.1.1.60 3.20

@3)l. %xani, tomorn 3lnton ^rangle, DllerSborf


9ieuftabt ^-reifeler, SBien

4. 5. 2.
5.2. 2.-

CberIt.3uI.f5rauenborfer,2Br.=

3.2.40
b.

5prof
b.

2lboIf

Se

d) t

n g e r, aJlauer

IV Pfarrer reimller, Dieuborf


21.

2Bien
fjeigl, SSoIoco
21.

@taa^
f^rcin).

m.
a.
lufa

T^euerroe^r 2Imftetten

7.60 1-60

Dberft gelete, SBubatjeft

....

aben
ajocffliefe

ieiI = (Srtefeler, 23ania=

2.

a3urgfd)Ieinife

-80 4.10.

72
?^-euertoe:^r
.,

@:penben*SSereid)iii.

K
jjreitt).

.felmgen

....
.
. .

1.60

,,

?5i(i^amenb

,,

eraSborf

10. 10.
3.06

mi

(Sltitenborf

mnb

16. -.80
3.60 1.60 1.60 6.60

retfenftetn

rofeitabolj

aubrunu
^ol^enau

,,

....
.

Jol^enrupperSborf

10.
1.60 3.60 1.60

^ollenbrunn

,,

^orneuburg
2ei^erborf 2eo)30lbau

,,

2Rorfgraf=9^euftebI

analen

,,

20.20..80
1.60 2.40

2tnnidit^al . Dbcrfiaufen Dber=9tolrbod


. .

2.
10.1.60

tablau

....
.

2:rctntauer
,,

aasten

err a3aurat Dberft

2;runiau SBetfenborf f^riebeiS, SBien


b.

....
.
.
.

-.80
1.60 2.60

(Srnft

f^riebberg,

V
.

Dberft rnft b. ^rtebl, Orient 2naior ^. b. ^riebl, %\d


.

aJiaior t^rtebl, ger Dberl. %xtt>, SBien, Slrjenal

....

2. 2. 6. 4. 2.
2.
2.1.60 1.40

,,

m.
brudf

Soflflitn

^rtebcl,
. .

SMIa
.

%m.

griebel, Xlrafau

,, /,

Dberlt. t^rtebr{d^,Mofterneuburg SBUb- S^tiebrid^, eibenretd^ftetn Dberlt. %x\t^tl, SprePurg . . r. emrtd ^rtebjung, Sien

2.-

,,

^arl %x\m, Saben

....
,
.


<f

@raf %x\t^, enm^ora r. ugeng^rifd^auf, pgenburg 3. grang b. gfrttfd, gJilfen


Sofef 3^ritf($er, Ob.sSangenborf ?5ran3 g^rofiner, 3iftergborf 2)r. %XQni, ufftetn aJlajor groreid), $parbubi^ ebeon . f^rofc^auer, 2Bten |)tm. ruft f^r^auf, SBien 2)^aiDr mtl ?^uc^, ^ronftabt
.

12.2. 2. 4. 2. 4.7.60

....
. .

%x. D.,
aJJajor

2t. ^U(, d^medjat Suc^S, 23raffi .... 2lIot f^ud^, ^aumerburg %x, %\\^^, t. SjSeter im uinttal
.
.

1. 2. 2. 2. 2. 1.
1.60

Qberftit. Sojef fjug, ^refebnrg Dberft f^UE $reburg ^ommertalrat %\\\)X\6), 3Bten

....

3. 1. 2. 2. 2.
1.70

S)urd()l.

anbgrafpgrftenberg,

a!ien=2Bettra

n
@S3l.

3ofef

S^urtle^ner, SBalbbaufen 2Ji. .^ubolf @atr, 2Bten VII. gans. (Sbuarb an gl, Stierefien
ftabt
'
. . .

2. 2.-

2.
1.60
. .

err SJJajDr an gl, @3eg.ebtn amtfonSfbttal 5Rr. 27, 23aben

2.
14.
3.60

rtner=S3erein, 3llt=rlan 2Kaior afiec, $)3renipl

....

SProf.

3).r.gnfeatjd)a,(Stocferau

3.

@pcnbenS3erei(^nt.

73

K
emembeamt
SBcifeenbad^ o. b. 2;rtefting
Sffieibltng

K
err f^fH^I-Sof- olbmonn, SubitjeiS olb ft einer, eutfd^s ^ranj

18.40

2.
19.-

10.-

2BuIe^ofert

10.
1.60 1.60

aBagram

2olferbotf Seilenborf SBttfelburg a. b. (Sriauf . g)bbs 0. b. Sonau 3tfterbDrf anbe=(i!enb.=tobo. Srojjpau


.
.
.

DberftobSart r.
S)r.

%xmi oIef,

10

10.-

....

(5|cnb.--2lbtr.

SBrunecf

5.2. 2.
1.60 1.60 1.60 1.60

S^ereficnftabt o I u d^ o to f i, SBien E3l. Slgenor raf o o , $)remhI err OberftabSargt r. Dberftit. b. opfert^ 23ilct . . ajiajor . r^, g^nffirdien .

3ara olc!,

...

2. 2.
10.-

2. 2.5.2.-

Srnn
ottfdiee
.

SDeutfd)=2agram 3- ffinger, Untcr=2BoIterborf


Dberftit. oftifc^a,

3ng. ffing,

|Srcntt)l

rafnu

ofal
a3c5.=@enb.=^mbo. Jgte^ing
(Senb.=51Soften=^OOT.

......
. .

4.
1.60 1.60

rnftbrunn
SP^^ra
d^toec^at

@enie-S)ir. SIrebinie

....

tomorn
SBcomte beS n.=. 2onbe=3nfpcftoratc fr enoffeitjc^aftStoejen in 2Bien

4. 4. 2.
5.60 15.60

Dberft tarl ottl, SBien VI Smoior ottlid^er, 3nnbrucf Sntenb. @t^, Sien e^rertn D^iomana raf, 2)eutfc^=2Bagram err 9i{fla raf, gloribSborf S3rgermeifter r. grans raf,
.

2. 2.4. 2.
3.60

7.
3.60'

ras

e(^ant So^. ranber, @t. 30=


I)ann, 2;iroI

2.
2.
5)3erreuE,

mbin erl, ^afc


EI. f53Ji. .

Smilie

ranbmaffon, e
granfreid^

eorgi, SBten
^^ranj

....
eorgt,

5.
2.

err Dbcrftbrigabter

err SK. regorotoics, SaroSlau


.

20. 2.-

a^erefienftabt Dbcrftit. arl (Scorgi, Snnit^en ejeUfc^aft ber efcf)ic^tfreunbe, Sien ejangs unb SRufifberein, 9iaab icrr DBerftIt. eramb, 9leu=anbec .-. . 9?tttm. erba, gfora

2. 5.
5.

Dberft regorotoicj, Srag Dberft regorotoicj, tarolinent^al


.

...

(MSI.
211.

regoromics, 3aroIab
retftnger, @t.

2. 5. 2.
3.60 1.60

9)lartin a.

7.20 1.60

b.

^hh9>

El. f^3K2.

5R.

@erba,

2tgr am

...
.

err Db.=3nfpeft.=9tat ercn^t, SBten griebrid) erid^, 2Bien I. Dberft9t.b.@erftenberg*5Jetd^* egg, embcrg Dberft 5i. . erftenbcrger,
.

5.2

arl riesler, refteu tarl rienberger, reften


5niaior

....
.
.

2.

rimm, a3uc^ou .... m\ox tarl rimm, @t. piten

Dberft. b.
5ptof.

rimm er,

2.
2. 3. 2. 5. 4. 10.
10.

r.

xi rippel, Dberl^oa
. .

2. 2. 2. 2.3.60

brnnn
aJlajor

S^arnojjol

rolins, 9ieu^au
ubtoig

2.
2.

r. ianotint,
SBien 1

^JJlbltng

Dberintenbant

(Sro,
'^xi^--

anbe=9?edf)n.=3iat

tclinger,

gjrefeburg f^elbfuperior 3ofef

rofe,

%h. OSfar
aJlajor

b.

@tcr, Qoaelc^au

brg
3tub.

3.60

Dberl. tlg, (S^enbrimn

...
.

romann,

Sien XIII.
.

iu^pani, 3ora

(Sdilofeinfb.
afctrrer

Dberft turiobic, ajenburg aJlqor ^ttn) @Ia, ocfe Sojef lafer, SBten XXI. ...
.

Dberftit. 9Jobert lfer, ^rafau Dberftit. etnrtc^ lffer, ger


Dberftit. lffer, traf au aJlajor lffer, qSrag

...

2. 2. 2. 2. 2.
1.60

(SJroifer, 3nnbrudE . roife, 9J?ard)egg 3Kaior roIm, 9}eu^au Dberft ruber, SBien
. . .
.

-.40 2.4. 4.
1.50
6.10

5abe^It)=23eteran
aat)erbac{)

3of.

ruber
2. 2.
2.10.-

Egl.

3Kaii)r@uftabIcfIer,@al3burg lcfler, rs 2Inton tcf, Scutfc^^SBagram


.

2.3.60

DberftabSarjt r. ruber, SBien ir. Slnton ruber, rag


. .

Dberftit.

Stbert

ruSgecfi,

%m2. Ictmann,

ing

...

err Dberftit. logar, ratau ... S)3rDbingiaI P. lunb, od^to. err


2Bten 1 $err 2najor @obtn!t, Sofefftabt
SI.
.

2. 2.2.
3.-

^reftbj rn f^erbinanb, SBien rnauer, 3ot)ann afttotrt

....
.

SQgten

2-

anbe=ptm. raf ocfe,


gcnfurt

ma=
12.
.

SSten SSten f^rang SDiaior rner, Slrab lS\a\t)X rner, SBien rntbalb ubtoig, SBien
3Jiaior

XXI rnbaum, rnebaum,

20.. .

2.

10.2. 5. 2.

crr ma\ox oet^em, 3)iitroJDi^ b. offic, SBeraue Dberft aStttseng ^I, ^Prsempl Dberft otginger, $)JoIa 5Pfarrer olb, 2Bten in/i ... 3oUf olb mann, ubhieiS
. .

4. ;goc^tb. errn ?^eIbiuperior abtIau rt)giecti, cmberg 2. 5. err 3- fottbauer, 2Bten IX. 2. Sfarrer ftettner, ^ottenbrunn 1. TJaior ftrcie, ^regtne .... 2. Dberlt. meinb, 2Bien ....
.

2. 4. . 2.

74
err Sofef @raf
bfld^

@penbcn=23creid^ni.

@ubenu,

3)itc^t*

...
.


,,

Dberftit.

uilleaiime, Sojen
b.

5. 2.
10.4.

err Sofef a I b e t e l, 2)eutfdj2Bagram aJlajor aam, f5-rangenfefte


.

2.

Sofef 2Bten
S-

dtitt.

umpenberger,
5. 2. 2.
7.40

ptm. P. acfenbcrg, 2Bien Xf)oma^ ^abrtgan, eraborf


.

2. 2. 4.
2.80

unser,

2)rftng
.
.

Dbcrft blcr . uffef, 3:rtent Cberft b. (Buffef, SnnSbrucf Dberft b. (Sutter, Starnoto
.


,/

^ooperator

utmanbelbcrger,

23aron albbuber, ^ien . Dberft aller, 2Bien buarb '^anipel, SBteu tarl amper, ien ofgrtner au!e, 3fcbl Sofef annaf, rot3=@tegbart
.
.

2.
1.60

....

....
. . .

2.2. 4.
1.60

md^txa)
SBien ajjQE . @utbertt)altuiig, S^iot^ncufiebl

utmann,

....
.
.

...

10.-

err SWajor untrer, tergom $)}farrcr on. 23arn. untrer,


SBien I

2. 5.

(Sntter, fetergom Dber=Snt. rtl^, icn Dberft rtler, ^xqq 2. Sofcf rtler, 23ubapeft ijmnafhim eitenftetten crr raf arbegg, SBten

Sllej.
. .

2.2.
1.60

.... ....
.

granj arrer, Dbcrnborf SBtllibolb igautbaler, Stbt. @t. 5JJeter, @t. algburg maiox Slbolf Partei, 2nunfac SJH. ambecf ptni. Robert aagc, 2Bicn t)r. . afingcr Dberfom. 3ob. afner, gapal^c
.

2. 2.
.40

,,

Dberft Sluguft ^afecf, gJola 3obann ann, rnftbrunn

rlau(^t raf

arbegg,

tettelborf
.

err raf ^arbegg^ Sofef, SBien . Dberft aufd)ta, atelnuoo Dberftit. aufc^fa, Sten ... rlauc^t raf arrad^ 3obann, SBien
.

9. 2. 2. 2.
2.2.-

|)ofgrtner anfe, 3f<^I 2)r. 2;beobor ab er er, lofter=

....

9. 2.2. 2. 2. 2. 2.2. 2.
2.

neuburg Sefretf %x.

Sofef

anauSfa,
4.
.

err ^atptt Slnton t)., SBien .... an. aufenbla, ^igefsoto,


.

raf ^axxa), ^xuqq

S?arl

ager, S)eutfd^=2agram

f^erb. ipager, 2>eutfcl)=2Bagram

ran5 ager, S)eutfd^=2l' agram eutn. b.e.arbtmutb,93ubtoet


.

jt. eneral

ofrat anjrba, 2Bien auer, Subapeft

....
.

err Slnton Sauer, Diieberst'Dabrunn ^farrer'P. 6lemen auer ooperator aucr, mnb aJiajor ?yran auf er, SBien ajlajor auf er, ermannftabt l^arrer ^I.f^eltj Kufer, 5pulf au
.
.
.

50. 4. 8.12. 2. 5. 6. 12. 4. 2. 4.


10.40

SSten 1 Dberlcbrer antpel, SBtcn X/3


fjrfter
a.

.80

iQanaberger, Saibl^ofen g)bb Snfpe!tor uftaP abtt, inj


b.
.

^arl raf
SUfafor

augtoi^

SBnlb

enncbert, 9^ogaticir $]oftnteifter er mann, 2Bien $aul ein, l t. SSoniteur, SBten


. .

2. 2. 2. 4.
4.
8.80

Stittmeifter

ei b mann,

Stulln
.

,,

^arl ^ersog, ^lofterneuburg ^arIetlinger,S)eutfdb=2Bagram.


.

10. 4. 14.
4.40

Sebafttan eeberger, 2eopolb=


borf
Dberftit. ^arl efa, algburg Sllajor ef, SuhJaloicc @9)t. 5}3t)tltpp eB, 2&ten
.

2. 3.
1.60

....
...
.

SDlatl)ia

Kufer,

2)iatonbafar

7.


,,

Dberft Dlubolf e, tergom S3aron efe=S)iller, Saben

4. 2. 2. 2. 2.
2.2.
2.2.

3Kaior 3lobert ipauf er, ermann=


itaht

2}iaior6ellebrantfibe3:i3abro,
2Bien Dberft Sofefeitmann,(SaraiePo 2}}aior erbfter, ^afdbau Dberft p. erbfter, porgpa ^ratfe, DberPcrhjalter, S^rtent
.

Dberft mat.
2Stnen

^aufer, SBten

3. 2.
1.60

SPfarrer
SJiajnr
S)r.

^aa, mbli^ ^aa, imberg ^aa,

Dberft S)aa, tantslau


2:f)eobor aafe, tutenbent, Sefcben

.... ....
. .

.40
4.
4.

^4^etertoarbetn

(5uper=
.

'^x.
2)r.

^tt

P.

ampe,
dtxikx
b.

SBien

12. 4.

eifenberger, orn arl ^eing, Sd^eibb


IRubolf

2. 2.
2.

WXiim. 9tubolf

eim, Hamburg
93ubnjei
.

2.
2.

^S'iani

abcrler,

3nnbntcf

2.
(Srnftbrunn
.

r. Sluguft
aJJafor
5jjfarrer

e r m a n n,

@t. gelten
.

mft erget,
Sobann

S?effer,

23aben
. . . .

2. .40
3.60

Sobann ann,

.
.

1.60

3Jla|or

bmunb 33ar. ann, aljburg f^rau qjaula affef, 2;rebttfc^ crr Dberft P. ^abermonn, SBtcn ab ig, SBien om.=9iat Snfpeftor abtt, tus Dberft aubner, Sratgftrd^eu ^arl aufel, SBien Sifd^f lieber 9^otar albmapr,
.

....

....
.

2. 4.2. 2. 2. 9.
4.20

ermann,

Sglau

^a\ox

eriirf(ib, S'igeano

3. etnife, embcrg

....

Dberftit. gfranj^ er bcrt,2Bien VI. aJtajor ^erg, ger

Dberftlt.erDlbP.@foba,a3rnn 9. S?arl Leiber, torlSburg


.

2. 2.2. 2. 4. 5.
1.80

@t.

5)glten

Saron agnau, S3rnn .... P. Raunte rl, tift Stoettl ...

2.2.

2.

Dberft effelbad,5iefa,(3acbfen
Segir^frid^ter

eimann,

2)ia^en

5Waior ^einrid^, rag Dberlebrer eing, 9ttngel8borf 3g- bnarb ellpjig, 23lumau
.

2. 2.
1.20
1.60

75

@penben=Ser3etd^ni.

K
eTt Shtbolf ^ct^feuberger, (Srs 3J?aior geller, 3Jlfir.-c^nberg fv39Jl. enilftetn, algburg.
. .

2. err man. o^encgger, S)orfftettett 2. aJli(^aeI ^ c n e t e r, S^ieb.^'^r euj* 2. ftctten


1.60 l.0
,,

1.60

4.1.60 1.60 1.60

)b.-3ntenb.
$rof.

Henning, %ram r. J0 er mann, @t. jpltcn


.

@aJl.

orbat3eh)ft), ?]5r3emp
. .

SRajor

Hermann, 3glau
erbcrt, Sten.

Cberfttt.

...
.

5Kaior ^Ergman^f^, g^reiftabt 3Raior c^er, ^JJola SaroSlati ^clle^att^, SBtcn


Dberftrt.

t.
f.

egcbuftc, ajtarburg rnft entc, ^orncuburg


. .

Dberft Jcrsberg, S)3rag ecregmufcunt, Siert

....
SBten,

2. Dberlt. ^ o j a, 2Bten 2. Dberinf p. o r ft, Sang=(5n3crgborf 4. ^vil ^^m. .^orfefefJ), bl. b.orn 2. tbal, ^rafau 6. ^2M' 3=retb. b. orfe^fS),3ara 3.60 Dberft b. orfe^ft), ermann 4. ftabt 4. ^-aji. gran b. ortfteitt, rag
4.

^arl ^offingcr, cf)etbb

7.
0.

5.-

err Xr. ^ortbatitfd^, 2Bien


XXI
.

crr ptm.

Slrfenal Dberftit.
$)5farrer

^intcrftotfcr,

immer,

3Bten

...
.

^irf, Unt.5tnfcnbrunn

aJiajor

^tnflmann, ^ntggr^
.

orner, iefing 2. 3. ^Dlgner, ^4^oIa 2.Dberft ^olgner, 2;rient 2. 2)laior rebe^, $13rag 2. od^tb. P. SSertoIb romabnif,@ttft
ireItor
.

2. 2.4. 4. 4.
11.60

2.
1. 2.
5.60

Dberl. trfd)fa, SBten XII. 2lug. filieret, SBien 1 SoI)ann trfd), @roB=9iupa(f) Dberft. tnncf, 9tifo
Qberftit. Dberftit.
2lIot

40

ilienfelb
.

....
.

^tgermajer,

33c|tercge

iplatartf, Magenfurt (tabsargt r. Iabtf, 3Bten .

1. err ecE)ant rofe, DberlioIIabrunn 2. Dberftit. ra(^, tr^j 4. aJi. rabar, 2;emebar 4. ^UU. m^m. 11 ge^, 2;rient 2. err f^erb. ufd^auer, Obcr^aJlnrlerS 5. borf
.
. .

4. 3.
2.-.40 2.20.3.10.61. 20.30.
1.60

^labnt), pad^enborf

5.60

fjrans ^ufcbaf, SSien X.

Dberft

aba

c e f,

^largenf urt

$Pfarrer

Iatoatfd^,

^flieberful

2. .40
1.2u

Pfarrer

ebaftian
b.

ubif,
. .

maxim

SBettra

tefan ^offinger, ^orneuburg S22. . Qortftcin, (Sraj


. . .

,,

SC^eobor orbt, aJiiSfotecg 3}l /Qugo ipoffmann, SBien


.

(Smil ^ollcfdiinSft), Sffitcn 2lbt ntgr, (Stift eitenftctten 3Jiaior JQoffafS, 2BeI .
. .

2. 3. 2. ^iifarenregiment 2. 2.-

ptm. ^. b. mmel, amfarn Dberl. uttarfcb, ta^eIborf ^a\x\ raf g e 1, 9ietntal b. ras
3tr.

6 o

2.- err

Se^rer ^vi\6)al, SBien


i.

j3l.

Dberft

b.

^oljbe^cr, Mofter^

ma\ox SInton ubel, @t.


b.

^^cter

neuburg g5K. 2;f|cob. t). Drni!,^omorn crr Dberftit. ^el, Sanof .... 3. f^rans ^olgncr, fJoIa
. .

5(Jfarrer
(S^rift.

3ifterborf . ^otgtnger, Dbers^otta::

bart,

2. 4. 2. 2..40
1.10

8lu

brunn

...
.

Dberftit. 3Jlaior

utter, ^rag ub ri4 tratau


.

.
.

%m%.

ugefe, S;rient eneral raf u^n, SBten Dberft Subtbtg raf ut)u Dberft raf ui)n, t.beiSam
.

2.2. 2.4. 6. 2.5. 3.-

ireftor ^rans ^ora!, 2Bten Dberft ^tip)?ntx, SJSrgempI ^forrer ipofbemel, ^ranberg 3ofef goller, SBien XVII. ... 0{j^tb. Drace!, SBr.=9kuftabf ^err Pfarrer ofmann, @r.=ttrt^ Xr. 3Joman bl, Sien. ... SBac^tm. ub. opfIer, rnfrut malox @raf o9o, 2Bien jSl. ^m^. ugo offmantt, SBien err %x. otfeI, 9?obitf(i^=<3auerbnmn
.

2. 2. .40 ^rau 2.-

ha)
ajiajor

raf u^n, ritnn

Suife

ucbcr, cnt.^Seutnant

gattin, SImftetten

2.2.
4.80

.80 err anbeerat %x. %xa\\i uebei .80 2Bien I 2. 3nfbcfttoitrat jQuemer, Sien 4. c^f. Snf.=9teg. 9k. 8 in regben

23.50

5. Sntenbans beg 2. 2.
4.
6.10
2.

1.

3.
F..

torpS, tralau . ras ^4>re6burg


. .
.

Dberftit. oI)cnbI)eI, SSiener S^euftabt Dp pner, $r3emi)8t Dberftit.

err Dberftit. Sianolu gUlajor-SlIeg, Drabtcja

4.2. ^. 4.
1.50

maiox 3Iobarl),

5Jlcuucfa
.
.

btm. nig, 2icn


aJJajor 0(i^, 2lrab

m.

oberftorfer, Subajjcft
(Sgernotbife
b.

annif,
Dberftit.

anajor 3l)anobic, 3natm 3. Stibalibenbant, ftcrr.^ung., SBien 2. err Soljaim 3mI)of, tiEfrieb 2. %x. g-ran? Slioof, xa%
.

2. 4.4.
2.80

2.
9.80 1.60

orbtI),

(Srof3=

Snf.=S?abcttenfd)itIe in 2Bien XIIIA,

tarbetn
3Jiaior

oraf, Sopron
ornif, tomorn

....
.

Dberftit.

lfd)cr, arajebo

g-32.

....

2. 2. 2. 2.

Snngbrucf Semberg

2.
5.60 9

^nfcbau Samemca

76
mx.
1

@penben=3Sereid^nt.

3nf.--9teg.

25. err 52.


50.'

Dbcrlel^rer 3antfd^, )hvcUi)Xtx 3a^n

Sd^nau

2JJai.Dtto5rei^.b.3orbt,Drm^
3Jiaior3ofef 3trofef, D^eid^enberg

>,

./

>

/f

4 7

20.-

10 11. 3nf.=geIbBaon. 2/11


.

S>j3tm. 3tIIe, 2r.=9^euftabt ... 52. Dberft2SeneI3eItnef SBicnni. 40. 5)Jfrrer 3erf(^tf, 3)DUen!^em 20. 100. 3otet)IIub, nteb.=ftcrr., SSien .... 100.- err 3lnton Subej, 2)eutfd)=2Bagram
.
.

3nf.=SWeg. 9Jr.

14 19 20 21 23 25 27

10.105.11.60 4.20


l-.

ajiajor
Jlajor
f^JiS;

3ant)d^, ^olientoarl^

3cnIo, Steljr 3afDb, 2emberg

....
.

4. .40 2. 3. 2. 2. 2. 2. 4. 2. 4. 4.
4.20

Snf.=SeIbbaon. 3/28 . Snf.=9?eg. Sh. 28


.

29
33 00 36 37 42
4:0

tt
,, ,,
!/,

32.
.
.

//

,,

,.


3nf'.=f5eIbI)aon.

44 45 47 49 50 51 55 58

50.2. 100.6.2. 50. 25.200.25. 40. 100. 5. 200. 20. 100.


1.60

^Jfarrer ^erb. Suft, 2Bten XX. Dfftial 3uft, SBten S)treftor 3uft, 9teunftrd^en ivriebrtd^ . t^e, Semberg

...
. .

SKaior Sorban, 2oftar . 2aior 3orban, Subapeft fjerbtnanb 3orban, 3)liftclba( ^oc^to. P. eanber SorbaH/ t. 2tenburg ireftor ^a^l, ^elbfird^ Smajor ^alliboba
.

....
. .

2.4. 7. 4. 2. 2.

2.
13.40

....

2.
4. 2.3.60

efttoitSdef

9Wtt.

^aft^mife

t). SBeifeberg, SBien Dberft S^antf, Bieti

......
a.b.
.

^Pfarrer

^altenegger, Drt^

S)onau
5fansIeibtreItionbeV.Drj3=^ominonbo err ^ooperator Rainer er, XvSin , ofrat D?ttt. b. Garnier, SStenV. ^aitleibtreton beS I. u. f. or^Slbo.

'.

3/56
.

3nf.=5ieg. mx.

Snf.=f5eIbbaon 3lx -' -" Snf, .9?eg. 9Jr. 60

1/38
.

63 65 68 70 74
,;

50. 28.40. in @ro3 6.30. gri. talltna, S33ten 10.- (Semctnbe talfsburg 50.- ^apusinerllofter, Srunecf, 2;iroI ... 6. err Dberft ^au^ner, 3aroIau 10. ^orftm. 2lIbmJeaft3er,att,S:trol 40.- ^at^. ienfionat, oIffd^uIe, SBien III.
.

11. 4. 5.

2.
10.
16.80

2.
2. 2. .40 .60 9.
1.60 1.60 1.60

".

30.-

3nf..:=5eIbbaon. 9tr. 1/77

20. 7. 7. 20..

2/102
.
.

err Dberft So^n, 2}kroafarf)eIt( f^elbfupertor 3ogItc, @ro 52S. Sonaf . Xxttitntoalh,
.

err SanbeSrat S. Gaffer, 3Bten I. %\axxtx taffer, @rofe=3nugl ... 2KtcaeI ^atfer, 2luertal Dberftit. Sarnolt, 2afc|au Wla\ox aftner, arajebo 4. ^arl Kaufmann, Singern . 1.60 taiferjger^Seg. 9h. 3
. . .

2.
1.60

2.

Sten

Samrie, fyeiftrii^ tabctt Seblocic


Slbolf
.

....
. .
.
.

SJiaior W.a.\ox

3antf(^, oI)enmautI)
.
.

err SJed^ant ^arbf/ imniertng . 2. gorftm. ^ afp er, ^all, S:trol . 2. Dberftit. hnfener, 3arolau 2. Dberftit. ^amtf, @ger 2. m. taxier, q^rgemtiSl

..... ....

2. 5. 2.3.
8.60

3ger, ^emeSar aJiajor Sger, 2ugo Dberbaurat SelHuef, SSien


.

2.1.60 3.60

5Urof. tains, S3aben Dberft tatfer, SBten armeltter=5foncnt, tens


^-reilierr .

2. 2.
.

Dberft Sellinef, SBien 2Jtaior Sent, Srtent Dberft ^trotfa, tniggr^ tarl 3ung, SBten Dberft Sanojd^to, 3iir^tce ,, 3ger, ^lub ber ef)emaltgen 21er, ''^xtn err Sofef Sung^^erg SBteit Dberft So f)ann Sah) efo, @^or Dberft Sellenc^trfi, SBien SKonfignore Slnton Saflic, rag err Wa\ox Scmicgef, atbac^ 3Jiaior tarl Sent, Orient

......
.

....

2. err 2. 2. 3. 12. 2.
1.60 3.60

t allin a,

SBicn
.

3of. tami)tner,^eutfc^=SQ3agrant . ir. tappert, Stcn III.


.

Dberft ^ranj tanif,


})tni.

asicn III.

talif, Srafau

2. 2. 2. .50 2. 4.
22.40

5]farrer

SpraaS tamtritb

....
.

Dberfrfter torl, tlofterneuburg

4.
10. 2.-

3ol)ann eorg taftner, (Slingenborf

2. 5. 2. 2.

tabettenfci^ulc tnigfelb

taaEerie=tabettenfd^ule
fitd^en
.

an^r.=2Bei=

4.


@penben=2ier3eic^ni.

77

K
err Dberft Ifa^Ier, Si^treg^l^ga SJlajor ^af)ter, ^xaq

.

K
.
. .

....
. .

Dberft ta^Ic, 5Bubapeft l?erbler, Suttn r. Slrtur^erfdib a unter, (Stabt


Pfarrer,
(SaJl.

4. ^nabenfc^nte Sten II/i 2. ttaben=2SoIffc^uIe, 2Bten XXI. 4. err mil S?nie, Dber=(5Jrunb
2.
ptnt.
Stbalbert

2. 2.
1.50

ntger, gJrag

2.-

^em

...
.


,.

Suliu ^eltfdier, gara 3JJaior ^empofd), Setobar


^etterl, SBteu

. ^irc^toalb, m. S?nopp 5.5rgeml5I 6. EI. SSie=2lbnt. 2. b. 5?neire, SBtei 2. err maiot tneft, SBten

........
. .
.

Ofaerftlt.t).^ettner,^^^etertoarbetn

2. 2.2.2. 2,-

ptm. i^rang 5?eftIer,Sraifir(^en


aUajor Seft), Sofefftabt Dberftrt. midjaxh Sefi), ^ilfen mafot rnft ttnbel, ^:)_^ilfeit
. .
.

r. 3uliu ^noj, ^^rag


Rajor

^napp, ^olanteer @9Jl. b. nepp, Sentberg SJiajor knappe, Sroppan


.

2.
2.S.

S?

^axl ^neisl, Snbtoets ob I bau er 3af., .=aSagram


.
.

S)ir. tinbler, Sao a. b. Xi). ^arl ^irc^^of, 9teid)enberg eorg ttlltd), S)eutfd)=2agram fyrau 3Jlarte S?tttner, Dber=23orfteI)erin, trtenberg
.

2. 2.

........:
.

^orp=S?Dnt. 58nbapeft 2. ^orpS-^om. 2Bten S?orp.2lrt.=$Reg. 9h-. 6 .<gerr 3Jf. b. torber, 2lgram
f.
.

....
.

6.4. 2._ 2! 2. 2. 4. 4. 2. 2. 200. 2. 2.

err ptm. tieftDetter, Hamburg SuIiuS mtt. . ttn!, SBten I. maiot Gipfel, 33ubapeft Dberftit. . mi), totja tmenf(^ifffapttn 5Ritt. . tirc^
.
.
. .

2. Dberft ^ofaf, arajepo 2. Dberft Stefan ^olaro lote, ras 2.- (gjl. ^mQ. b. SebebS, Sojen 2. err 2)ecf). SlemenS f opfd}, aa^borf 2. SBeuel ^oIIra, retfenftetn
.

2! 2. 2. 2.
2

,,

ntal;)er, Sien Dber.=3ntenb. ^tdiler, 2Bten Sofef ^illjof, SBten e^rer Wiener, 2r.=9^eiiftabt Dberft ttrd^ner, ^Dlo,',otrar
2)tr.

2..

.....
.

2. 2. 2. 3.2.40

l^onratb Stefan, aien Smp. ^orfdian, SBten I.

^tnbler, 2aa

a.

b.

Xi)a):)a

Dberl. ,f?otrafc^, SBien XII. (Smerid^ t o lo a I e f, 2Bien XVIII/i Dblt.nbi. .*ftonner,obenmautb $lrof. ^onrab rau, Stenlll/,

l.~ 2. .40 1. 2. 2.
2.

malox

3ittt.

5?orop

b.

2)iii^iftetn

etnrid^ ^trfd), SBten

3uliug ^t^Iiitg, @opron Dberft tarl S?tItng, 29itbapeft Dberft ^t^Itng, araiebo ^arl ttfeng, eutfd^=2agram r. ?lorb. I?ieit3l, S)eutfct)=2a=
3)laior
. .

2.2.
2.

S^ratSrd^en Dberft ^ofc^af, rag STfajor Sul. ^obltsfa,

rag.

2. 2. 2. 2.2 ..50

gram
2lnton ^iensl, @t. 5plten
Js^tengl
. .

& @^ne, @t. ^jSIten Tl. S3aron ttrd^ba4 Magen=


.

2.- od^lo.g)errnomI).f5ran3ornbeifeL 3.Sten err maiov Dtto ^ofdja^ftv trieft 23.80 aJiajor t). ^oSgtSfa, Sefdien 2. Dberl. 21. 5i?oIIer, SBten XV. 2.etnrtd^ ^ololoratef, toderau
.
.
.

frt

m.
a. b.

gfret^.

@raf mbolf
Ibe

f^erb.

^ird^ba^, Sten ^inSf^, im

2. 4.-

^arl SJomerS, 2Bien XIII/2 3)tr. ^opecEi), SBien XV


S).

^onrab,

SBten I

2. 4. .40 -.40
5.

dt,,

raf mnstt), Safenborf .... @raf tinSf t), iofen^of, Db.=

Dfterr urd^I. prft

err 2BtII)eIm 23aron l?nigto arter 5. S3aron ^ntgStoarter, Dlm^ 2. Majov ^axl ^^ogamelp, 3Icot JJajor ^oblicef, fomorn 10. Wtaiox oh)artfd^, ebrec5in
.

10.
2.
.

2. 2.

^infp, SBu-n
P.

I.

err

^lepfd^
jQptm.

^liemann, SBien .... ^ranj klumpen, SBeibUng


.
.

Stoben, SReran

2.4.
1.60

aJlajor b,

tociSfa, ffcg
.

1.50 1.60 1.60


2.

efjrer l?Itmer,

atbl
.

ajtajor 5? leiner, l^etertuarbetn

2. 2. 2.
2.2. 4.2.2.-

Dberftit.

Giebel, 9kgt)fantbab

Dberftrt. ^loforSfp, robe! 3frau Siofalta ^letnfc^ufter, eutfc^=

SBagram
err 2naior2lug.^retnfc^rot,2BienIX. Dberft Gleiter, Dlobereto Jl. ^W12. SSruno ^lettler, SrEen 3:.b.^Iaunt^er,DberIeutenborf .b.^. StIf).^Iopucar,ubapeft ^err Dberftit. S^aul ^lob, SBien
.

Dberl. ^ofcb, Saffe SBtIbcIm Vller, Dbran ptnT. tollner, 2Bten ran 5?ocb, ^loftcrnenburg Dberft toubut, inj aJtajor i?ofd)a^ft) Db.^Sntenb. ^onesnp, Sfrafau brifttan ^ooar, 9JJ]^i.=Dftrai: 9Jkior=2rub. r. toller, 5?ra!au Dberft ^ocubre!, $ife .
.

....

....

2.'

2.
2.-

^'^m. Voller Sofefftabt, Dberft ofutolote, a3rnn


3ng. ^o^niann, SBien ^rang 5? oller, 2ten III/2
tt-rau
.

.
.

2.
5.60 2.80

tobingcr,

SBien

Dberftit
5)f.S)r.

Sil tut, (SsernoJi^

eneralftabargt r.
ailajor

topriba

r. kluger, tammerborf
pIo

2.

^oprtba, ^orncuburg
^rtegSminiftertun

2. 2. 2. 2.2. 4. 4. 4. 2. 4. 4. 4.
117.53

Sofef ^Iuger,3teinprec^t=

^nigl. @c^ftfd;e S)rebcn

78

6penben=2Ser3cic^ni.

K
err yorftm. treilicf)^, . Saugarten Tl. ^rtintant^, SemeSar .
.

S.

f.

^rtegard)i, 2Bten

j.

^mQ.
Strang

Wtet

b.

ropatin, 2ien
bon rauttoalb,

10. err eorg Zimmerer, ger .... 7. 2Jiaior b. turgtoedf, Xaxnopol 32. S)ec^antt]^fd^eIm,@uutramborf 14. 2luguftSd^lbad)er,Unter=S)rn=
.

2.
3.
12

DBerft Dritter ^arlftabt

borf

2.
.
.

3.SBien

Dberft tuttef, Sarai eo

8.60

frommer,

XXL,

Seopolbau err r. b. raft=(5bing, tef)bel Dberftaubttor Sof ef ^ r a u , Sien


4-

3.

manuel ^utic, SBien Sllej. ud^infa, SBten


tugniarSft),
^isefoto
.

I
I

OberfttrauS. eiiSlago, Sien Dberftaubitor trauS, SBten Snfp. 2lIot ^rau, gd^nbrunn Dberftlt. ^rou, ^olomea Dberftlt. mfreb ^rau, Sien Sal)nmetfter ^rau, 2lngern
. .
.

4. 4. 2.
1.60

tubler, S)eutfcf)2Bagram ^aul tuncar, 2)eutfc^=2Bagram


Sofef

Tla\ox

Stnt. t b t r e i b e r, agiau eorg timmer, ger


.

Oberft ^riir, Sriinn

Hauptmann ^rubitfd^ef, 3"im Snfpeftor ^rau, d^nbrunn Oh.'-mtdin.--mat rnft tribbel Oberft dinboli SrauSler, yffecoto

@m.

Siaxl

dritte!, 5?mggr^
S)eutyrf)=2Ba

4. 3.2. 2.2. 2.4.2. 2. 2. 4. 3..80 2.


2.-

Dberft

SlTIej.

tung,

Sofef ftabt
. .

Srnton tuntfd^, eutfd^>2ogram

Sodann frommer,
grant f^rang

^
,;

^rammet, Seopolbau Wlafox Ar alt Cef, 5)3rcmtI %. ^rautmann, SBien


.
.

Dberft Slbolf tu^nigg teuerertoalter tufelboucr Db. 3. 2J. 2tIoi tutef, aroiebo m. tarl tuf, g5etermarbein @R. tarl tuf, 2lgram . Dberftlt. tt)nel, ebenico Hauptmann Subl, 2Btterborf 5^rof. ubtotg, t. tlofterneu brg anajor tarl b. ufti r. . ufali, SKiftelbad)
. .
.

2. 2. 2. 2. 2.2.2. 2. 2. 2. 2. 2. 12.
1.60 1.60

1.60

....
.

2.3.60

S)r.

9iitt.

b.

vixani ^risfe,
.

Dbrau

....

oebenftein, roj
. .

$oft=Snfp. ^ronctottter, Snn=


. . . brudf Dberftlt. ^rtner, !cftcrce ^tut\), Dfterr. trtegererein

pb.

3.
5. 2. 2.2.2.6. 20.10.1.60

Tla\ox obcrer, SBrnn Dberlel^rer ofcrt, artngfec Sofef fd^nigg, torneuburg Dberft bl, SBien

2.2.
1.60

....

%mQ.

b.

Sang

2)uj . Dberft ^ralicef, ^premtfl @en.=6tabar3t r. ratid^ner,


.

..

mitn IX Dberft ^repper,


Dbftrt. ^rtg,

SBtei:

IX/3

,.

Semberg

.....
.
. .

rei^err b. Sffel^olg, 3Jlnden S^ajor ugen ufarbo, ffegg @raf 2amean*@alie, S9ub mei eftionSrat r. ampel, SBien Dberlef)rer fd)tcitner, 2Bien
aJiajor

2.6.2. 10. 2. 2. 20.2.80

firi5Sir^(Seric&, g5at)tal f?32)l. Dritter b. Stropacef, Sten Tlaiox dritter, Seftereje 3Kajor trtz, Seloar

mfonS

,.

ebar, 5)SremiSl Sol^ann eut^ner, SPtic^gborf


. . .

2. 2.2.2. 2. 4. 2. 2.4.200.200. 200. 100. 100.

Dberft ^^reiberr
notoi^

b.

aPiic, ger

....
. .
. .

m.
@3J?.

Sratfi), emberg

.
.

Wla\ox rtrf, 3ura'tca

^rittet, ^niggr^ r. Sofef traft, SnnSbrucf

2aior

ra,

Hauptmann

Stein SJraltcef, Snaint


.

4. 2. 2.2. 2.
1.60 1.60

Dberft Wlafox Dberft Dberft

Slnton ubtotg, Sfliau Sufanobic, aibac^ .

9tntoni^ocaf,araieo tjnbanobic, Dtocor


.

@Wl. obiugen, aroiebo orftooob, :^emnife, ad^fcn


.

..,

Snbent. trendf, SJBien

....
.
.
.

Sofef

Sa (fing er,

2Br.=9ieuftabt
.
.

m.
63)^.

ffrajattfcfi, ffeg

tftntone!, amoics Dberft tralicef, SBien

Dberft tretfler, diie^oto . trtegerberetn in Dber=infiebcl

.
.

.
.

2.2.10.2.

^err 3uliu

b. ttoigba, torneuburg ^ulja&ta. Slocgott) Dberft tufifd^, Semegor

Tla'iox

2. 7.- ^err 2.
10. 10.2. 14.li'.

Sanbeaufd^u|, SBien Wlijx. Sanbeaufd}ufe, SBrnn Db.'fterr. SanbeSauSfd^ufe, Sing . c^Ief. Sanbeaufdf)u6, 2;roppau algb. Sanbegausfc^ufe, algburg
9lieb.=fterr.
.
.

.
.

ofrat

S)r.

tubazef,

ien
.

Wl.

tugmanef, SBien m. tufinfo, Dlm^

Dberft tutte!, SBien Dber^tabar3t 3)r. turt), Srag Srof. Soief tun er t, SBien . er, ^augborf Pfarrer flu 5JSfarrer turg, SBten Wtaiox b. turgrodf, Xarnopol . 3Kajor ttreibcr, Gaelau
.

U n ....
.
. . .

9lotar tjrei^- Sappena, 2Bolfer borf @3Ji. Seeb, Sofef ftabt

4.
4.-

Dberft Ser, S^emeSar Sofef S entner, SQ3r.?leuftabt Dberftlt. b. Seipporb, tremfier Dberftlt. b. Set) mann, 3iocoh)
Dberftlt. b. Seemann, pSrag @3Ji. Seberle, (Sgernotoife .
.
.

.... ....

12.5.

2.1.60

mm

2. ?5rau 2. err
3.;.0

2.

^ofratin b. Settner,SBr.=9?cuftabt 5Kaior Seffar, ^ol^cnmaut:^ 5)5farrer Seej, @ar Dberftlt. Setjrer, 2a\ba)

2. 2. 2. 2.2. 2.-

....
.

2. 2.-

79

(i)enben=SSer3ei(i)m.

err l5farrer2taibaIbceb,offtetten 3. Sfarl 2eeb, XxtUnit


. . .

4.10.-

Surc^I. Sllfreb Sring b. ied^tenftein, S)eutfd^Ianbberg


Dbftit. ubioig, Sglau anbe-DberreaIfcf)uIe, 2Baibf)ofen

^^crbinanb

eeb
. .
.

S)8farrer2eintDttt^er,2lltIengba(| cfeberein aiftelbarf) err SebermIIer, SSetfeenKrd)cn . SD^ajor Saifer, 6araiebo aJfaiorSangenborf/^aroSbajar
.
.

Dberft Sebl, S3ubat)eft 3llfreb ebl, S)eutfd)=2Bagram em ebl, 3)eutfcf)=2Baflram . raf andoranSft), SBten
.

4. 2.

....
a.

20. 2.-

b.

Dberftit. Dberftit. Cberftlt.

onger,

)Sremt)I

Sa b, SepIi^^Sc^nau
aujinger, aibad
.

20.^bU 2.- anbes3?eal= unb Dber=t)ntnafium 7. (Stodcrau 2. anbe=9teal=@t)mnafium 2BaibI)ofen a. 2. b. 2;i)ai)o


.

2.4.40

2.80

W2R 25aroneitf)ncr, emberg


r. uen cibt^, 3nnbrucf
Dberftit.
.

2. 2.
3.60

anbe=9?eal=
SDibling
dlki>.
=

unb

Dbergtimnafium

2.

fterr.

ebar, qSrgemhSl

...

2. 2. anbe=9?eaI=u.Dberg^mnafiumorn 2. moftcr= 2. neuburg 2. anbe--DberreaI?c6uIe Srcm ....


.

anbcSlel^rer - (Seminar Br.^SReuftabt

6.2.
4.80 2.80

anbe=9?eal= u. Dbergrimnafinm 23aben

8.
2.40 4.80


,;

^el^ Dberftit. anger, Spojsont) aJiajor aube, 3Koftar Hermann angberg, ^ernoloi^

...
.

2. anbe=9ieoI=u.Dberg^mnafium^orn t.spijlleu 2. 2.- e^rer=@eminar, (gtreberSborf .... 2. e;^rerbilbunganftalt DberboHabrunn


.
.

4.
2.

Dberftit.

acon er, rafau.

1.50

^.

f.

efinereopolb, eutid=2agram
Wlaiox

ufanobic, Qaiha)

2luguftedner, S)eutfc^2Bagram ?5ran3 ed^ner, t. ^polten


.

2. 2. anbe=@enb.=^omm. S3rnn 15. ras 2. emberg

anbeberteibigung-3)^imfterium Sien

100.-

....
...


,,

inbner, '^tU .... Sojef ican, rg Pfarrer 2ipp, @ro^=(Sd^nau Dberft ifd&fa, Solomor ....
^Pfarrer

9tegierungrat ift, aJibling

2.
2. 3. 2.

anbtr.=Snf.=SReg. 9lr.

8,

Srag

2.
2.
[',

16 24 30 25
asieu'xiii.

2. 2. 5. 2.2.
20.2.-

.'


,.

Sol^ann inl)art, SBien Sodann ipoScal, 2Igram Dberftlt.{eb,Roramoro=^get Wlafox ij)a, ocfe m. t)ubicic, ^Jrag
. .
.

....

1.60

2.1.60

26 anorburg 25 tremfier 2 SBien


.

2.-

anbh)er=3nf.--9teg. SBaon V2

tl 11

^9Ji.
SDlqior

obtnger, arajebo ,b. po, lagenfurt

.
.

2. 2.
2.

II

9lr.
II

2!2.2.10. 12. 40.^' ^'

Dberft
felb
SJ'itd^ael

e^mann,

SJJrag

....

n
II

II

II

^^ "
.
.

^Pfarrer

ulajeber,

2llt=erd^en*

10

1.60

4.-

ambaucr,

eutf cf)=

SBagram Sobann ambauer, eutfd)= 2Bagram raf ant^ert, 2Bip|}ac^ ^rei^..ubtoigSborf, @unter
.
.

4.

2. 8.
10.

2anbn)er=taboffi3ieThir SBien .'gerr aJI. mit ift Dberft Srans ebl, 23ubopeft. gjiajor ubtoig aifer, oraiebo Dberftit. S. ieb, Siormorafsiget

Sodann en3,2;emebar

20. 2. 2. 2. 4. 2.

Stomas ^ubanabic,
o.
ibofea, 6ara=
2.
.

borf Slnton ^ret^. b. ubtoigStorf, eutfd)=2IItenburg etd^en= ^ranlensllnterft^ung= unb Serein, cutfcI)=2Bagram
.

f^iume

3.
102. 2.

Dberftit. Slnton jebo

j3ea. gf3)J. ^arl eeb, eitmerife err grang aube!, Sien VI/2

...

2.

crr 3J{oior

raf amberg, Singer .... ajfarrer uge, Srobborf .... yfegierungSrat untbe, Sten ^erb. 3benfo obfortjt^, ifen*
.

amberg,

9)toftar

^rans
ftabt

b.

eippert,

SSienersD'leu:

2. 9. 2.
10.

2.
S>r. (5.

eneralftablarjt

eibni^,

Snngbruct

2.

Dberft SSaron eonfiarbi, <Sto=


(ferau

berg

2.
g-rang

maiov

fjrft

obfototfe,

2llt=

bunjlau

3jiajDr

M rag

afer, iebenan

2.b.

gfaaJi.g-rftobfoti^SSubapeft SJuri^I. Sodann %v.x^t bon itnb au

LO.

f^rau ofrtin tat^arina


2Bicner=?ieuftabt

ettner
.
.

ted^tenftein, SBien spring ^arl . ied)tenftein,


aniftelbad) 9iub. ^rft

ie eisten ft ein, SBien

230. err a^aior 2lnton efic, aJlijfoIg ^ermann angberg, gernotoi^ 4. S^eobor angner, 2Bien II 4(\e. aujc^mann, SBien ....
.
.

2.2. 2. .40 2.

80
crr S^iegierunggrat
f^ranj

penben=2Ser3eid^m.

umbe,
.

err

Siittm.

mblim

Dberft mtl ifdjfa, ^olomea 2)tajor SufanoJtJtc, 2aiba)


.

2. 2. 2. 2.
2.3.

Sllbert

SodftDoob,
.
.

(Sl^entni^,

adifen ^PfarrerSeintoartl^er, 3lIt=Seng=

ba) S)irettor ^-rans Stft, SSieit I. . . oc^to.. P. 5Jl. odiner, ^faff=


ftctten
.

Dberft Sol^ann obi, SBtett Dberft

I.

ed^ant . g^rans Suj, @ar

2. 2. 3artne=^riegerf. 2;egettI)off, 28ten XXI. 2.- err Dberft Sofef aJlaref, SKunfacg
.

Saron 2)1 a n n b e rg, 3Bten 3J}ai.3anoj lobte, f^e^ertemplon Dberftit einrtc^ 2Jiar, traf au ajJojor 2Jiara, 2lgram 2luguft 3Jiar(^efant, @d^Iauber @3t.Sof.2)iarbecf, (Sbretcf)borf 3ug. ajlaref, SRbling Dberft 2luguft 2aref, Settmertfe 33eirlfd)ulinfi3. SKarcf, Sofef aKbling ptm. SBensel marefcb, gifc^au

5.
1.60

....

2. 2. 2. 2. 2. 2.
2. 2.4.80

oltiu b. iHen^off, 3naim, Dbelft Dberft ^nton auba, Sten IL

Sula, $)Srag Snger, Sremifl .... g^rg. atigeber, eutfd^=2agram Strang aubef, 2ten : r. SSiftor ubtig @t.
S?arl
. . . .
.

2. 2. 2. 2. 2.-.40 1.

. 3aior gjfarfuS, tremfier Se. (^xM err %dM. 2lnt. 2Ji a r f ), ras
.

4. 2. 4.4.40 1.60

S^err

DbersDffistal
reid^euftein

Wlxttn,

93erg=

ire!tor

an

au er,

SBten
.

XVIII
uE, algb-urg ef)mann, 5prag .... WHajox ojer, attaro auptm. mil ubltg, SBten III.
Dberftit. Sofef
,,
.
.

2. 2. 4. 2.2.-

25r. S5tft.

ubtig, t. Slnbager 3Kaior^arI utfi^, Swngbunglau


?5rei^err
b.

2.2. 3.2. 2. 2.2. 2.

Dber=3nt. SJdafficsef, Sofefftabt (yrau Sllbine a)Jateifa, trumau ^err Dberft Wlatic SDrabobol, b.
.

Dbertt. 3 artinet, 2Bten Dberft anarD,-Saroc^Iau . Oberl. Tlax^an'x, t. SInbr Dberftit. aJlaft, SSubapeft 3lrtl.=3ng. ma\)U, SBten . Dberftit. 9JJafc^fe, 3oI!teh) Sodann ma\)it, 2Bten
.

...
.

2. 4. 2.
1.60

....
.
.

ptm. g:rei^.b.a}Uf(^ner,aibad^

4. 2. 2. 2. 2.
2. 4.9. 2.

9tegtmenlar_toui igl, SJJbling

ett. ?52}i;

eit^mer,

Sien IX crr Dblt. dtb.


3:<mebar Stitter b. 2JJatteg!o, SBien. @e- ??I. f?32. b. an Ott, SBten ... err Dberft aJtattonobtc, ^rgemt)I
.

aube, 2Br.=9^euftabt r. gfriebrtd^ abel, ien XV. Dberft Dtobert anger, Sten (Seorg Sel^mann, 3facotti
.

Sofef aJlattufc^, auntenmug m. dJlatu^)ta, f^tume

...
.

3.ubh). 3atufcI)fa,@mtd^otD Dberftit. t.gjlaultf, 23ubtoet


9Jlaii>r

^xof. r. anbiei^r b. ^rage= nau, SBien II jeE. W^Q. tarl b. ang, aibad^

<0err

m.

dtittet

bon

9}^

.....
. .

Dbftaub. Qnl 2Kac^er, 23ubapeft Dberft 3}taciaga, 2Jfoftar o^ti). err Pfarrer SOlacfir, 9?o:^rau ... ibd^ en:=^rgerfdHle SBien IL 3}lbd)euf(^ule SBien I

2. 2.5.2. 2.
1.60 2.80 3.60 5.30

3ofef 3Jtat), S^erefienftabt 2). . 3J?at)erb. a^ofenau, 2l^ger= borf .sjoc^ro. err 5pfarrer3J'lat)er,engenfeIb

2. 2. 2. 2. 2.

4.
1.60

.*gerr

Dberft
gJrof.

b.

2Jiat)er, Sten

....
.

2)r. 2Inton

5m<:^er, Sien

ma\)tx,

mm XVIIL
.
.

2. 2.2.
5.60 1.60
P

III . mbc^enboIfSfd^ute 2Bten err @tt. b. 3Jcagt)ar, ^ofef ftabt

r. 3ofef 9}{at)er, Sr.=9teuftabt . 3ultu aJla^er, Dfietc^enau e. EsI. 33{fd)fl. naben-S)r. aureng
.

Sa!.2Raf)fobec, eutfd}=3Bagram Dbertnteubant 2BtI^. aJiafeicgef,


cttutcrit?
.

mai)tx, SBien 3.60 err 2tbg. 5rof. r. aj?.5mat)er, Snn= 5. brud od^tt). err 5|5farrcr 3Ka^er, angen=

2.

12.-

2.

.
.*
."

major ailbert 2)1 ir,i:rteft 2)r.3of.2JiajorfDbi^, 3nnbru(! Dberftit. 2R a i o r t o b i c , gJetrinja f^rau ouife 5WaII, err Dberft bl. b. Wallet, SSruuedE
.'

^Mau .....
.

2.2. grau 2. err 2.


10.4.2.

felb

bei

grem

SKatier, 2)eutf(^'2Bagrom 2JiattIi. 5Kal)er, eutfc^=Sagram ajf ie^. gjJatje r, linsenborf Dbn-ft mi)axh mat)cx, g?ogara
aJlarie
.

2. 20.
1.60

20. 2.

oc^to. err
S)ri3fing

^farrer

Ra^eri^ofer,

3KanbeI, rabofa ^ptm. SDianbl, 23Iumau ^rau 2JlanbI, ^rofenborf

?5rtebr.

2.
3ar=

ir. So^. SJianbl, Sieu XVI SJlaior 3ofcf 2aubl, raj

2..40 .40 2.3.60

leerr Dberftit. b. SJta^erl^ofer,

brg

2.
I

Dberl. ?5ran3aa^er^Dfcr,2Bien

VIIL
Stnton ma\)x, 3lbmont
2luguft

regor SRang, Itnsenborf


SKartin 2Jlang, -Ungeubrf
Dberftit.

.....
.

2.80

7.-

SKantfico, (Sattaro
.

aWnnergefangberein 2{It=tetten^of eoberSborf

2.7.
10.10.-

3Jiat)rburI, Slltenberg Suliu 2}lat)rburl, imbcrg eb. 2Jlat)rl|ofer, t. SInbr


a. b.

2. 4.
2.-

S^raifen

2.
2.-

d)tt)ec^at

Dbft.tonr.b.2Rcbcrer, SBienllL

@t)enben=33cr3etc^ni.

K
oc^tt).

K
err Dberftit. b. Webtna, ^^^rag tomm.=9iat (Sb.2JJebtnger,2i3ten faif. iHat (SmU 2Jiebtnger, SBien ^ 21. 9Jieinr rben, 23rringen
.

2.
5.10.

err $)Sfarrer Wlo))x, (Serag tonftftor.=3fat S3ert^oIb \,


9)io^r, @era

2.
2. 3. 2.
1.60

SI.

2etnr' (Srben, 2Bten err SIbalbert aJktnl, 23rttngeit r.gfriebr.2Jieifter, nfernborf SD^ajor ^arl aJlelot be S3eaure= . garb, (Sger ... ^enjamin 3Kenarbi, 3KaI 3of)ann anenba, SBten ^ofrat aJienSburger, 3mibruc! ajiajor aJtenic^il, Sien e. jl. @raf . 2 er an, rag err Oberft 2erbeIIcr, S?arlburg Dberft 2Bilf)eIm anerbeller, 9Ji.=
.

2. 2. 2.
2.-

gerr

err

5pfr.

2lnt. aJioII,

DUcrSborf
.

m.
2tbDlf

b.

gjiollinarij, a3ubapeft
. .

2oInar, c^etbb

3ofef

Wlitx,

(Snfernborf

3. 4.
1.60

....
.

....

2. .... 2.3}laior SJlorgenftern, arajebo 2. <Se. Jg. %^m. b. 2rf, ^afcfiau 10. err Snajor 2orrigI, @t. ^lten
.

^tmftertaIrat@rf.9}JontecuccDlt e.nrc^I.gfrft2IIfr. b.SQlontenuobo, Sten 3}iontur=ebot 23ubapeft err Dberft fforatoef, ^prag
.

4. 3.
37. 4. 2.
1.60

7.
2.50

SBetfeftrdien

^-39)1 grei^. . g}Jer!I, SBien . eri- Oberft 2JierIieef, arajeDo 5Kaior aWerte, Seico e. 3Kert ^rater=3ni^v SBien . . Dberftrt. aJiero., 3arorau aWaior g^ranj SJUrg, (gger .

e.

(Sjl.

SWe^ger, 3te err Dberftit. JWiean, raj


93etti

grau

....
.

Oberftit. 2td)al!t,
gjloior 2tc^el, ins

Dlm^

3. b. ajJicrop, SBien 1 ^J?aior tengil, J^.^Sf^nberg SWajor b. SDH^anobic, ijr 3ol^ann W\l\6:), d^wed^at
.

2. S)r. ^rans 2ftl 9anf .... 6. Dberft 9)lrase!, Settmert^ 4. od^tb. err 5]farrer 2Jiurfenfd^nabI, 4. 2Br.=9leuborf 2.- err Dbft. ottl. 3ucurlta, Semberg 2. od^tb. err ^oop. grang '^uhta, 2. asien xni 4. err S)r. 2Jlubrtf, oljburg .... 2. SRajor aJiIIer, Satbac^ .... 2. $DcE)tr. crr Pfarrer 3}iller, 3Bien= 2. ^cusing 1. err mam gjlller, pifen .... 4. Dberft JlIIer bon turmtl^al, 2. llngbar 8. om)tmann 9JtlIer b. 2anbau,
.

bl. b. 2oftng, 2Bien


.

2.2.2.
1. 2.

2. 2. 2.
3.50

2. 2.
1.60

Dberftit. 3JJt

labe c, Saibac^

5.

Dberftit. 2 t labe, ubacgot

/HIbner, 2arburg

......
.

3KtIitr=S3anabteiIng ipernmnnftabt

^afc^au

emberg

.... ....
....
...
. .

3. 2. 6. 9.
2,

,,

2r.^5Reuftobt Dberftit. . SWIIer,

tarlbab

SnJitttr^Settcnntagagtn 2Bten ajJilitr^^anglet 2Bien=ofburg

1.60

3.
2.10.30

2fiiIitr=Unter=9ieaIfc^uIe %v\&jau

ttntarton t. qslten

trfe 3JJiIitr=SSer^fIegmaga3tn SBien 3)aiitrto{ffenfct)aftl. SBerein girag . Sten ^err 2luguft iter b. aJiiller 3u2lic^= ^olg, 2ien r. einrid^ 3Jitner guStic^^oIg, SBien
.

... ...
.
. . .

2. 5.
10.
6.80

uftab mUtx, SBien %\x. uftab smller, Sten I. ma.\ox 3o^. 3}HiIIer, ^osfoni} 3oi. 9JfIler, ^niggrt DbftIt.3of.aIIer.3:^ereftenftabt SDr. 3ofef JiIIer, Sien . SJiaior aJJIIer, perje S)r. S?arl ajiller, SBten I. ^yrau ^at^artna WlUtx, S).=2agrant err 9Jltdf)aeI 9)iirer, S).=3Bagram

.

2.2.2. 3. 2.

2.
1.60

....
.

2.

4.
14. 2.
4.

Dbft.2tninoiebt4IbefofteIefe ^od^tb. err Sfarrer S/Hnaf, 2)iets mannSborf

Jperr DberftS13et.2)?tntboiebidI),^afau

anller, rag . Dbftlt. aKtc^aelSWIlner, 3nng= bunglau 3tt9. . SWnc^, SBien . Dberft gnngel, 9ieu^a 3o^. auturnif, ^ah-fatf. ^ai ntannSborf S)ir.ugo2Rufc^Ia,Sten XVIII. Dborftlt. iWuttcr, fiing : 2aJDr anut)fa, abomtcfe
aJiajor Dttc^arb

2. 1. 4. 4. 2.

...........
. .

4.
2. 3.

....
.

2.
1000.

#Df)e

3. <0crr r. . 2iabcr, 9Bien XIII. tatt^alteretrat 3ofef 9iagl; 2. ^err Dberft gftiScenic, 3naim ,, ^orneubnrg ....;.... .40 21. mifonobtct, utenftein 2. eftionrat Sawn 9i g 9, Sien I. 2)Htf d)a b ajfr^eim, 2Bien 2. c. bifd^ff. nabeu S)r. 3iapotnif, 2)?aiorgran3aJittteregger,^a!au.......... Harburg. 3.^ Sot. SJtttterma^er, 2).=seBagrant 2.- err Dberlel^rer mtU. ten XVI. 2llbred)t gjlocf, eutfd)^2Bagram
. . .

I. f. 3?Hniftertum fr ultu u. Unterricht @e. %sI-S2. b. aWicrot)?, 2}afoIcj


. .

e.

DbftIt.ubh).2nu3t)!a,Sg3botbtcc j3ea. giKS. bon 9iacf)obti),

2. 4. 2.2. 2.
10.

tantslan

2.
2.

0-80

12.
6.70

Sofiann Mod, eutfc^=2Bagrant ^oc^ib. err ^-farrer 2Jiobeft, SSten crr Dberftit. 2Jiobri^fi), (Srfbtee @3Ji. 5paut aJio^ora, fiemberg
.

12.

. .
.

3}iai.5)Saul9}elI^te6eI,tramberg 2.e. j^. gK. b. 9Umet^t), 2)iarbnrg 1.60 -^err Dberft ^Retter, Sprcmifl-^ 2. oti)n). r. }Jfr. %eubaer, SSriKt a.-.

....

2. 8. 2.
3.60

{e (^la^t

6ei

cutI(^=SBa9rom.


82
<0err Dfiftit.

<2pcnbcn=SSer3ctdnt.

dltubantt, 3o^efftabt 9c cub au er, ^rcm^jl


23ubtt)et

.
.

^an Sieitbauer,

iWajor Steubert, 3tctc . ireftot 9Uumann, aJJuran ., iWajor Sof. Uumann, SaroSlau iarl 9i cum au n, 3Bten V. r. stbert 91 eum au n, aBten I. SBisebrgermeifter 2)r. 3o?ef gteus niat)er, 2Bten Cberle:^rer 9'leuner, Sttfffrteb 9leuRebIcr=2lftteHgefeafd^aft, Sten oc^to. r. Jf. dltn)ixt% 8tefouf)art rr ptm. %txh. ^tntoixti), SBien I. aWajor ^iettalb, ra!au oci^h).r. Sfoop.iJiegbl, 2lItmanuborf
.

....

...

4. OffigierSlorpS be f. !. f^eIbi.=S3at. 9ir. 29 2. Offi{crforp be I. fd))'. anbtije]^r= 4. S3e8. 17, greibcrg 4. OffigierSfor^jS beS f. \^\. aubtoe^r^ 2. a3eg. 17, Surgen 2. Dfftiertt)aifeninftitut irtenberg 2. $err ^einricf) Drfanbl, SBien VII. 1.60 Se. jl. J0crr @eftiond)ef DIrugie,
. .

5.
11.17
5.86

2.
10.

........
.

Sicn
7.

err ^ptni. an

Dnbra,
SOBten

2:rai5ftr(i)cn

8. 2.
2. 2.
2.80

160 10.3.60

Setr tsrid^ter 6f ar ncfttngliel,

SiHion r. Cpbi^,

XXI
.

....

2. 2.
1.60

OrtSfd^uIrat SBien

XIX
.

Dfterr. 23olfSf(^riften=S5erein, SBien err ajiajor . Dt jditrf, 9lQireg^l^ara


b.

2. 2.
40.

Jgerr 2llej.

9itebermat)er,

3of. grg.
Strang

9Heb ermaet,

5)Srobftborf <Sdrerf=

2.- e.eEt. @.
SBien

S. ebuarb raf Saar,


1.60

btd)I, S;iroI

2.- err Safob


5.

ab ef(^tt@r.=enserborf
.

9Hebermat)er, Stberflaa ^ptm. Sfittter bon 9iicUolotDfi,

Dberft SSaron 5)adEcui, S3raffo Dberintenb. man. S^Jarfpfeifer,

2. 2. 5. 2.
3.10

mohiin

faif.
?ftat

Sranj

Dlifel,

SBien

.
.

Cbftit. STrtur 9tifout,

Sien
.

2. 9.2.
1.60 2.80

rag

Dbftlt.

$alicfa, SWabijmno

Dberft ^iiegoban, SIgram igod^to. r. ^Pfarrer Sfioggler, Dberfulj err Obftit. 9101^ ring, 9}ogatica .> 9lotariat 2BoIferborf err g. 9lDt^acfbcrger, SSien VII. Dberft ^obat, ttic^arf) 9^0 bat, emberg

.... ....

4.2. 1. o|cnfurt^ 4. err Dberft Dtntar

qalicjfa, 5prgemt)l gJalif, Strob e. El. 9Jlarf graf P a 1 1 a t c i n i, SSieu err 23ar. $ammer, tift ^o^enfurtl) ^od)h). err 2lbt jpammer, tift
.
.

20. 2.

aai. f^-rg. mitt t). dl Ob at, aibarf 5Wai. SRitter b. 9i o to a f, tlagcnfurt Dberftit. ^otoat, jefesfefierar
^Jfoior Sfioootnt),

2. 2. 2.
1.60

5]8anefd^, 5)3oIa . Dbftlt. fjran Sp an gel, 3?se3oro . ^oc^tt). $err 2tbt anjd^ab, ttft ilienfelb iperr Dbftlt. t).5P eng I, Dlm^
.

2. 4. 2.
2.2. 4.2. 2. 6. 13.

olomca
.

.
.

4.

e.

(SEl.

f592. . qSap, 2Bien

... ...

gran 9lottJOtn^, 2Iuf[ig e. (Si-g. %m2. Di^irt . jefeli), SBien err Cbftlt. 9tub. . Cbauer, SSisegrab Obauer^Sa^netfelb, @t)r
. .

Cbcr9?eoIfc^uIc
Sf.
I.

tremg
I.
.

10. err Dberftabgarjt S)r. 9tob. S a r t ^ o n, 4.SnnSbrucf 2. 9Rajor9iubolf 5partl, ^Prjempl. 1.60 r. SJuboIf $ari, SUlelf .... 2.- e- e^l. 532Ji- armann, 2Bien
. .

Dberft^ofmarjc^attamt Sien
f.
I.

^err

S3ejirfrtcl^ter

Dbergntg,

Sanbcrf @e. Jg. r. dtioned^ef b o I g o, Sicn err Dberlcl^rer eitler, SSien VI.

Offi3terbibIiot^eIb.f.u.f.Snf.=9?g.9h.
II
II

II
II

II II

II II

II

it

II

82 o 100

Dberle^rer Sartf), SSeibling S)r. arl ^arttf*, SBten ... 2. Dberft Stitter . $lSaft. JRgesoto 3.60 ^oc^to. err $)3farrer $)atrat, 2Bten 2.- err Dbftlt. b. Sattoi}, 5PoIa ... 2.- ^oc^to. err $lJf arrer 2lloi $ a ^ a f, SSten 1.60 ^err i0ptm.$ aulin t), aSien 2. Dberft 5}Jaur, Ungbar
.

2. crr

1-60

4.
1.60 1.60

102
b
Snf.=8icg. 9ir. 2 DfftgierSbibliot^e! be
f.

<Dtreftor Sjjahjlas, 5Refe 9?ub. ^eeinla, cutf^=2Bagrant 0(^tb. err Sfarrer ^erb. S]8ecfa,

....
...
. . .

2. 2. 2.2. 2. 4. 6. 10.
42. 2. 2. 2.
3.60 8.20

f.

anbtoel^r^

2)eutj^=2ngram err %x. 2t. b. q^ecg, SBeibling

!.

f.

Sanbloe^r^
1.60 1.60 1.60

S)r. 21.

b.

^tti,

Selben

....
.
.

3nf.=3teg. 9ir. 4 Offi3.=S3ibI.be I. f. bh).=3nf.=9?cg. 5Rr.7 be f.f.2bto.=3nf.*9ieg.9ir.li

9Jiaior SPei^fer,

^raugcnSbab

^ptm.

5)3

ei a, S!Br.=9iieuftabt

be f. f. Sb to.=3nf .=3{eg. 9iT. 14 be 1. 1. gfelbiger=33at. SWr. 2 beS f. f. f5elbiger=23at. 9k. 25 be f.f. torpg=2(rt.=9teg. 91r.8 be !. f. it).*2lrt.=9tcg. 9lr. 9 beSf.f.2;tb.=2rrt.9ie8.9ir.32 beS f. f. %t\tMxumti. 9ir. 1 be l f. 5eft.2/rt.=9te0. 9tr. 4 bc? f. f. S)rag.=9tcfl. 9^r. 13 ber f. f. 2rain=2>ibif. 9lr. 7

2.
1.40 1.60 1.60

an ^enfa,

2)eutfcf)=2Bagram

Sgiiag 5)3ennerftorfer, SBicn ^enftonat ct. 2lnton{u, tetten . . ^err %x. $U er gl er, orncuburg
.

1.
.

2.
5.60

^txl, Sofef ftabt 2. gr32- ^txl, SBien .... 1.60 err ieut. ^erfobic, SBaraSbin
@e.
V9K2.
. .
.

%ul

2. 8.
k'.-

1.60 1.60 1.60

2.

SJoior (Sbler b. ^efc^fa, Prag Dbftlt. 5Pef) Ina, SCemeSbar. . 3aior 5peI, S^abfic arl gJetcnct, Brucf a. b. . .

2. 5. 2. 2.
1.60

<St)enben*S3er3eid^niS.

83

K
err 3ng. ^arl gJctrttfd}, SBien . oc^t. ^. ^f ar. 515 e t f cf) a r, 2tlbrec^tberg
.

K
5Ptd)Ier, 2}JbIing
5}Jid)Ier,

0(^tD.

iQ.

^farr.

$lBetf

d^ner, 5|3ottenborf

2. err Qptm. 2. Dbftit. 3.Oberft


21.

....

Srobbau

$pic^Icr,
u.

2. 2. 2.
3.84

err ^ofgrtner Slnton Scttera, Drt:^


bei

$Pic^Ier SBittoe

@o^n, Sten

munben

3. 5|3etter,mberborf=tfenberg

$et)fuB, 2Jiana=(Sn3erborf

^faffinger, Sien Sodann $fanbl, Urfal^r


^Pfarramt 2lffanb
t.

<Qod)to.

@eb.
.
.

.
.

23ocffIie6

,,

ornba^=32Bien
(Sid^enbrunn
t^ifrfianienb
. . . .

5.- od^t.|)err5Pfarrer 2)r. eop. SpicigaS, 6. WingcISborf 3.- e. i-t. f^39Ji. b. gjtno, ^r3emt)I .40 <Qoc6lt). err 2lbt f^riebr. SpiffI, tlofter^ 2.neuburg 8.20 err Tlaiox $ilar, onof .... 2. Dberft gJill, SaroSlan 4.2lnton ^iU, 2BaIterfircf)en
.

-.40 5.

2. 2. 2.1.60

4.50

3.
-.50 t. 1..50
1.60

^tfc^au

....

u.
1/

$|Stnobitti Sgnag ingfa, eutfct)=2agram

Oberft

b.

^Pionier'Sataillon 9ir.
ti

2. 3.10.11.20

@ar aag
ainfelb
.

11

"10
"
it

"

1.
1.60

11 n ,t 5)3ionicr:=abettenf(f)uIe

Tq ^"^
.

' .

Hamburg
SiEi

^armgfee
-,

-.50 err

^eiligenfreus

$Peter ^reib- b. $)irquet aSar. b. ^Pirquet jnn. irfd^ftetten

....

2. 10. 18.14. 10.-

Sbolsburg t. Satob in Sglau

4. 2.1.60 1.60

,,

JJajor ^Pifc^el^,

2aa

altenleutgeben a. b. X^a^^a @t. 2artin .


.

Dbftit. 5)3igface!, SBien Wla'iox 5pita, @t. gelten

....
.
. .

9JibIing ?lieber=2tbborf

....
.

Dber-^bSborf Dbernalb .... CUerSborf Ortb a. b. onau


.
. ,

2. 2.2. 2.2. 2..40


2.1.60 1.60

Dberft $itlif, ^afau 5)ictfc^, 2eifenborfnfernborf ,, aaior $irDt^, g^el^ertemblon Dbftit. piggigbelli, SBien oc&to. err SSbt S)r. ^'6d, eiltgenfreu err Jiaior gjob^ajg!^, emberg

. .

2. 4. 3. 4.
32.4.5.10.2.

Jgoc^tD.

^err

gJfarrer,

SobrabSl^,
.

eiligenftabt
. . . ierr aJtajor $Po^I, tolog^bar ^olat), ras . @e. ejgt. err 3Jlaior grang $of ornij, i^elijborf

(St.Dtmar,2ienIII
5|3ottenborf

^^m.

"
"

@t.

$)eter

in ber STu
.
. .'

(StommerSborf
2;6crefienfelb

Seitro

SSien

I.

$Poftgaffe
.

3BilfIeinborf

Ulmerfelb Unter=(Stinfenbrunn Pnor5Ufetfcr,@(^ottenftift seien crr maiox Pfeifer. SBicn Dbftit. ^rang ^Pfeifer, 3naim @e. El. ^SWg. ^Pfeiffer, ^rem^Sl crr Qbftit. Sul. 5)Sfciffer, Sctjc^cn

....

,;

....

m.

b.

gJffer @mi(ob

2.12. 1.5. 4. .80 3. 2. 6. 3.2. 2. 7.


2

DbftIt.f5fran$Po!ornt),aBienin. Dberft gJoIacsef, emberg


.
.

S3regen

.
.

2.2.4.2. 2. 3.6.
1-60

2)r. SIrntin

olaf, SRbling

m.

%x.

D.^olat,

gJrefeburfl

5.
11.

ireftorr.5poIafc^ef,2BtenXXI. Dberftabar5tr.$oIacef,93riinn
3lIoi 5)SDor, SBicn I aJiaior $J3opift,

2. 1.

<0err Dbftit.

^ermannftabt Iia 5Pabift, Sof^fftabt


. . . .
.

2-

3?uboIf Sfeningbergcr, SSien e. Ejl. S3aron ^Pflangcr, Jrnn ^oc^h). err S)r. Sofef SPf luger, 2Bien

2.-

,,

S9aron . ^obber, SBien Suliu Jobber, .=2agram 3. Sobpl), ^alan Sllbert Sopbb, SBien IV. 2aior 0. Portenfd^Iag, ^afau Dberft pfd^niann,
.

2. 4.
2.2.-

2. 2. 2.1.60

^Pfarrer SBilfleinSborf

SoIiannSPflnger,
1-60

iPtm. ofc^mann, SHerSborf ^Poftamt ernborf

3.
1.60 2.40 7.50

^oc^t. err Pfarrer ott^arb ^jSflgl,

aampersborf

Dberjul

1.
.

SSien 8

err Dberlel^rer $IaiI, SBien XIX.

Dberft^Ial,

Srag
.

2-40 1-60

^ranj JPIa^cr, rag


.
.

Major ^Ief Ott, abolefe. @e. (Sjl. ^2>^l Sieu^ner, SBien

err tationgbjt. pionert, ^unotoife

ma\ot

dtohtxt qsiuliar,

Xt\}tn
. . .

. 513iariften=^oIIegium, ^rems . ^err SOlajor $Piaf^Ii, 3)oInia-2;n8la

2. 2. 2. 4. 2.2.2.-

^Dd}to. ^txx ^. erarb gJice, iebenlinbcn ^0(i^h). err spfarrerlid^Ier, talfburg

4. -.40

35 62 @e. ESl. ?533. Dfar ^Potiore!, Sien err Dberft .^rang potucjef, Sftsejort) ^rl. 3Karia $ot^fa, eutfc^=Sagram err S?arl ^o^iit, S3rucf a. b. . Dberft b. ^Prger, 23robQ Dbftit. Sprager, f^iume . emberg " Dberft SRub. . iJJ rager, Spola .... $od)h). Jerr 5p. ipra^ brj ^rntonftratenferfttift era
.

L
5. 2. 3.2. 2.6.60

2.5. 4. 2.6*

84
crr %xan^a 5)Sranbftettcr, f^l eop. 5|3rantner, 2).=2agram r. Wa^ 5)rantner, 'rem
,1

SpenbensSSerscid^ntS.

5.60

St.

u.

!.

78.2.
1.60

SRetd^SWcg^aJitnifteriunt =5rfibialbureau 8. 3lbteilung


.

700.

Dffiial

^ratfc^fe StterSborf
5j5rtca,
2Jl.
.

9?egiftr.='3)ireftton

cfinberg Sreglex, 3:incbar . ^ttcx $ret|l, od)eneid) Dbertntenb. ^Prei, 3:emebar (Smil ^rettlad^ner, SBtcn II. Dberft f^erb. ^reoft, Saroslau Wa'iox igmunb Sre^, (Sffeg ^prijdja, dEartsau od)li3. .5)farr. ^Jrijd^ing, augfd)Iag err d^ulbtreftor Earl $t^rtfd)tng, SBten

Waiox

2. (Sjpebit. = S)ireftion 2. 10. Sibtetlung .80 err btm. ^etf, ^oniorn 4.Db It. gficim, 2ien .... 4. an& 9ieiner, Salzburg 2. Dberftit.- Steint fc^, Sogen 2.Dberft 3tetnoIb, Subapeft
.
.

4. 2. 2. 2.
5.-

2. 2. 8. 2.3.
2.9.60

....

1.60

2.
1.60

S)Sfarr.3oi.9ieifinger,(Spannberg Sof- 9t eigner, entfd^ = 2Bagrain


Dbftit.
3(1. 9t

et t

ermann,

(^attaro

m.

9t ei^,

Safdian

2.3.
2.1.60

5prtbat=?ef)rerfemtnar, trebcrSborf
,,

=2SoI!jd^uIe, @tveberf-borf

...

SBien

IV

err

^Irobft' 2Bten I

^f. r. Maj^r

b tit g er, 9)lbng ^arl ^xo)ata, S!ruftctten


.
.

2.2. 4. 3.
2.
2.4.
2

2lrtl.=3eugbernjalter 9tenbulie,

^raf ou 3d^. 9tef4 2nt=2lnffee anb.=9ted).=9tat nr. 9tcfd^aucr,


Sicn
.

.40
9let)I=antf(^, 2Br.=

gjtajor

Dberlcfir. g-r ang 5p r u f a, 2Be^eI=

gfleuftabt

borf

@2Jt. b.

Eezc, DIm

2abtIau 5Pru3,

^afau

@3Ji. Slrtur ^^r^borSft, rag aJlajor )S:^riitger, all i. 3:troI

anbe]^btm.9t^omberg,35ornbirn
Dberft Dtic^ter, 23eIobr
a)taior 9tid^ter,

4.-

^rafau

.... ....
.

od^tt).

err toniftsbtreftor r. $pb=

ringet, Stift

2)lelf

......
.
.

Pfarrer ^. 9ti(|ter, Sd^itfirc^en

2.
1.60

err 3}HIttrinb. 513lt^er, Stcn


Cberftlt.

,,

$)3t ermann, @i)nla= fe^erbar r. ipcmt $Pu^er, SBaib^ofcn a. b.

Pb

ireftor Quiei', Sicn II. 2Inton Quirgft, entfc^=2agram


. .
.

Stabaifobtc, jabatfa 5Rabanobicf), ^5rag 3iabfa|r!Iub in S)eutid^=2Bagram . ^err top. dtahl, f^-ran^enSborf
Dberftit.
5-2}i2.

2. -.80 2. 6. 9.30.2.
5.

2lnt. 9ticfert, SBien anb.=93au=S)ir ef tor 9t i e b e 1, 2Bien JQbtm. 9tiebl, tafd^an ^^farrer ub. 9ticbl, Dh.'-<S>t. SSeit Egl. ^'3Jc2. 9tieger, SBien err Sej.^^aSorft. 9tienfel, 2Bten Dblt. atiefe, t. eorgen=^Iau t^ranj 9tigl, S)eutjd^=2Bagram P. Sliart. 9tiefen^uber, eiten=

.
.

ptm.

2. 2. 5.2. 2. 4. 2.7. 2. 1.34..80


1.60

2.
2.80

ftetten

3Jtaior b. 9tibper,

emberg

.
.

maiox mahl, ^re^bnrg

.
.

.
.

r. 91 ab Inte Ji er, 3}e50h) Dberft Flitter b. 9tainer, 33raff 3ot). Slainer, (Salgburg anbc'5Rec^n.^9kt ugen 3tattJ),
.
.

2. 4. 4.

@d)toed^at DbIt.9tiid)I, SBien Db.=3ntenb. 9tittler, iprag . 30taior 9ti, 23enef(|au @m. 9ti3Q, Dlm^
Dberleljrer
9tifci^,

2. 2.1.60

....

4. 2.-

2-

%xan^

9ti5t>,

Dlm'^

SSten

@raf DlajononjSft), (Sc^nftetn Cberft ^eb. Stamberg, 3ofefftabt


.


j,

Saron9iamberg,Sobrana Waiox Stafc^barf), 2ten=2lrfenal Wid^ad mat, SBien XIV


Wla'iox J)tattonari, Bubapeft.. f^riebr. 9? a u b I, umbotbsrdjen
.

5. Dberft9ti3^, 5]5r5em^I 2. S)r. an diiuK SBien 2. err Dberl. 9toggcnburg, SKicnXIV 2.Tlaiox 9titt. b. 9t^n, Srsem^M 2.m.. 9to^r, 23ubapeft=9tagt)barab 6. @raf 9toienabi), Db.=SBigftein .... ^o'i). 9to:^nic, omorn 2.
.

2. 2. 2..40 2. 2. 5.
3.60

,,

Marl.^iauer, S)eutfc^=933agram Dtai^mann, dttii^ Dberftit. Seop. atogl, ^aranfebe 5&laior ^ofob 9taglag,-9tcufanbec 2lb. 31ec^tloff, ^irtcnberg ireftor 9}ecfenborfer, ^ien ^la\ox Jegnier, SaroIflw
.
. .

3tboIf dtti), 5)eutid)=2Bagram Dberft ^aul . Siebni, (Satiaro


.

>,

3ol)..Seic^bart, t. >$ltcn'. Dberft 9t cid) ^nrt, elo Seop. 9iei(4el, entfc^^aBagram '. 2)laior 9tetd}el, Stein
. . .

4. tarl JolIcr, ger ....... ?. gnattl). 9tmer, 5Rieber=2lbborf 4. 3}tai..9tojdier-9tatt),3aroIau .' 2. ^ianlbe 9t ftere 2Jtarfeiae 2.@t.=2?ft. 9tof cbf of It),SBten XXI. 2. e. bifcb. @nabenr. 3o]^anu9tBler, ......... 2. @t. $}.>ltett 2. odbh). ed^ant 9tfeler, 9tcfe 2.~ (2t.9tfeler,@t.3tt)cttl 9t feler, Slocgoh) 4.- err 3Jtajor bler 2. 23rgerm. ^^ler, (Sd)meigger
. .

1.60

Db.=9ted)n.=9tat @. 9toIIa, SBien

4.2.
1.50

7. 5. 4.

2.
3.60

20.
3^

t.

2.
3.60

3.20

2.-

DberftS- 9teid)Ier, 25nbapeft


Dberftit. Steierl er, 5?ecSferaet

2.
2.-^

Dberlt. bl. b. 9t6Ier,3tocso) ajfja^or 9tofof^, ararnon? . . Dberftit. 9toftot)fp, 5]3tlfenemil Iftot^, SBica HL, Sternttoe^
. .

2. 2.
200.

(S|renben=23erseid)ni.

85

K
err Oberft Sofef dtot^, SBieu
I.

1.60

err 2)omf djolafter S)r Sof.


.

e to a

b,

3trietgcretn botn diottftn ^reug", 23rucf a. b. ettl^a

2Bien I

2.et)friebbcrger,

4.
1.60

3JDe{gberein

3?t{)en ^reug",
,/

orn
SSatb

0(^to. iQerr 5Pfr. SttJeenborf

^fen

a.

b.

g)bb

crr Tlaiox 2116. Stottmart, Oberft Dotter, 23oen


,,

....
.

SubatJeft

5. 2.
11.45

err Dberl. tcberer, Sei^erSborf 1.60 einr. iebert, nabcnfelb



2)r. JRid^.

9JJajor

iebert, eipgig iegl, Sluinau


.

.50 2.2. 5. 1.

Dtotter, St^^eiitenborf Dberftit. 9tbej4 S^anjaluEa


f^erb.

3tubrttiu, Oalau ajiajor @uft. Dtubritiu, S:)3rag Dberftit. Stubbolser, 2JJbItng Sofef dtubl, miitd m. b. 9tubstu!t, Dlm^ Wal %l)eob. D^iubginSf t,emberg
9)Jaior
.

4.- err SRajr ientcn, algburg 2. Db.*39bertt). ima, Saftelnuotio 2. r. imoni), SBien 2. S)3rof. Defar imon^, SBien 10. ?jorftm. inger, S^leubrncE b 4. d)eibb 2. Wa\ot . irf, 33rucf a. b. 2.
.

Ul %^2.

cinr.

b.

iegl er, SBien

2. 2.
2. 2. 2. 4. 5.2.3.60

f^rang Sofef 3tbr, orit


.

5.60

r.^rg.3fiut^,2aibMena.b.2:^ So^. Stufaina, SBien


. .

2.6.-

(^fgl S3)iS.emtIt).3tu!atoina,9^agi)

arab en' Dberft Dt Ufa Irina, Sjelina . eorg 3iufotDanft, aSien Waiot 9tffd)I, Surtiou 55rof. @ufl. m^), BienXIII.
.
. .

2. 5. 2. 2. 4.

2Raior iromi), 2;eid)en

^ptiu. fala, 4^r3emi^I . bftit. 33ar. @frbenti), ijbing Dberftit. ?^riebr. freta, $iber
. .


,,

laiDeta, rofe^^abolg ^ofrat r. lattn, Sten y^otar lamif, r.=@ngerborf . Dberft raefal, 23rnn
. . . . .
.

2.
9.20

4.
3.60

^mggr^ Dblt, g^el. t^reil^. b. aar, ^ifd)au Dberftlt. 3ul. aager, SBien Sofef a^n^ofer, 3ttf9 .... Ofrau etti a^ulfa, SBien err g5rof. 3)r. Sol^. @af)una, SBicn Dberft ^of). @raf @alt, ^iume
.

9?ufeba(^=|5ot[tt)erh)aItung evr aJiajor 2Ktd|. tftler,

22.-

eg.=2;ierar^t

mital,

Tlai^tn

2. 2.
2

^ptm. mitfa, SBien .... Db.=3nt. 6ng. nijer, Dtagi^fjeben Dberft Suf. njaric, ^kgiif^eben
Dberftit. oboIenSfi, torferan Dberftit. 3IIb. ommer, SBien V.

1046. 3.
1.60

,,

ptnt. $8ar. t. glten

ali=amaben,
.g^rtebberg,2ten

Wa'iox Stib. ommer, gnaim ^erb. ononer, teinftrd^en


Sfiajor 3llb.
^oi).

2.2. 2. 2. 2. 2.
1.50

oratroi, Sojen

8.
1.60

Sob. oufu^), SBien

.....
.
. .

pacil, SBien

SWajor

(Salmann, ermannftabt

,,

Dbft.alomon
enb.^Sad^tni.
Drtf) a.
b.

160 2.

riebr.

Sofef
2)ir.

pannbaner, SBien panner, Sllbernborf


nfernborf

2. 2. 2.4.5.60

Maxt aljer,
. .
.

an gl,
$er jenbeug
.
. .

2ubm. i) an gl er, SBien


in SImftetten

4.- parfaffa
10

@ngerbunb" S)eutfc^=2agiam
err ^ontroor

Kajor
S^lotar

Bappt, 23ene|diau arauer, 2JtbIing

m.

arfottc,

2m
.


dl.'.

@9W. (Sugen artori, ins Oberft artori, rag aJJaior afic, 2:emebar ....
Dberft

.....

2. 2. 4. 2.2. 4.
2..

3of)ann ebenico
i).

auertuein,
SBien
. .

m.

capineUi,

Dberft tarl cotti, rag Dberft eblacgef, ^rafau 9Hajor eefelbner, 9fagt)l)arab
.
.

Srof. S)r.

e emulier, Sien anbe=eminar in t. 5|3i3Iten


.
. .

2. 2. 2.2. 2. 2.- err 2.


1.60

100.

orn

4.
2.

^ornenburg
SJJiftelbacb

22.

9teuntird)en

diaab

d)rem toderau

SnHn
eutid)=3Bagram
SBeitra

4. 2. 2. 4. 4.

....
....
.

SoIferSborf
fterr.,

200. 10. 30.


11.60 1.60

(Srfte Sfiene

SBien

SBiener, SBien

$)3farrer

pati), r.=ngerbDrf

3ofef

^pati, Sentfd)=SBagram

3.60

t)tm. t^rang eban, 2ien m. ottfrieb eibt, rg r^van^ eifert, Sicn


. .

Dberftit. Sofef

2eo eibel

&

cipfa, a)afoIc o^n, Sien


. .

2. 2. 4.
2.52

^taior raf panr,d)lo|3?aIer 2il.>Db.--3nt. pengier, ^^rag


.

2. 4.
9

Dbftlt.perlb.SJiiInigg,S3nbapcft SOtoior ilio . pie, S3rud


a.
b.

efretartat, S3run err Stuton e, SBien


SBifd^fl.

Dberft

ener, Magenfurt

erratner, Sfd)I 2. 2. ertic, t)r erbitenfonbent utenftein

....

2. 2. 2. 4. 4. EI. 3. err
1.20
,,

5lRaior

pi^mUer,
plidial,

5)3rafl

2. 2.2.

a}^ai.pi^miiner ^tag
SJiaior

. 2;analn)cl)r,

5pifef

....
. .

err

Db erl. e^bolb, nabenborf

^9K2. b. p red) er, 3atogIan ptm. einr. pnuor, 2)ibling 2. 38- prni), $nagt)iebcrt

2! 3.2. 2.-

86
tcrr Qptm. ranlobic, SBien
fSel.

(Spenben=S5ersetd)nt.

K
. .

.
.

1.60

d^ie^i^ulabt.

b.

geftungart.

SSten
. . .

^32.

err aJJajor

,,

(Succo att), ra? Sud^anef,


b.

10. err Oberlehrer c^iffe, aien XXII.


1.60

7. 1.
2.80

Sofef (Siid^etitrunl, .=3!agram diulrat S)r. udjomel, Sien


.

8.
6.40 15.62

t^rg. d^iffner, 9lumburg Db.tabar3tr.3oI).c^tffrer,

JSrcPurg

2.
i

S)r.

Stitg.

@ud)omeI, rn!rut
. .

err

^ftittcr b.

c^

!i

d)

^SSeQebit, 5Reun*
2.

r.

bmar!

2;i)eob. ud^omel Tlai^en . DrtSgriipjje e^enborf . Starlftem a/b. 2;^.

8. .40
2.40

fird^en jgel. d^ifofsft),

3nnbrucE

err 2)r.d^iId^er,5Rotarin3ifterborf

5. 5.
2.-

^orneuburg
Seitra

....
.

crr Dberftit. {Sujaric, 23anialu!a



jjiel.

ebaft.

^nUha)tt,

Sten
.

f5^.@unbermann,9iupre(^t6ofen ireftor uppau, eoben


.

.40 SKajor Siitter b. d)tIanoIt), .40 Sffiien 2. 8lntonc^ima, Umb.=Db.51SebeII 2. in SBien .40 err Dber=2;ierar3t d^inblcr, SBr.=
2.

2.

b.

od)tD.

uran^, Bubapeft .... 9lorbert , Mofterneuburg


.

9leuftabt

6. 4.

buarb dfjingel, SQBteu Sul. c^irof^, SBien


2tnt.

....
.
.
.

err ptm.

uttner, Sien Oberft ^aul @ tu oboba, Semberg Dberftit. tooboba, Dlmfe aSinenj hjoboba, .=2agram
g^rg.
. . . .

2. 2.
2.-

c^ifc^fa, eutic^=2agram
.

2BU!).

ttjobo ba, reften

toboba,

(Steinftrc^en
=2lntal,

5. 2. 2.

@d)Iinfert f^rang, SBten aDfiafor @d) mar ba, 2Igram Dberft bl. b. dimib, ^leblje SPfarrer f^rg. c^mib, SBien XX.
.
. .

2. 2. 1. 3. 2.
.

4. 3.

$ptm. mtl
tit)cn

ab

%xai=

Dberft3of.(S5entgt)rgt)t,3egeb 3entgt)rgQ, golnof SKajor @gtgetl)t), SBien 0(j^tD. 2lbt d)a3)titger, ttft @d)lgl
.

....

2. 5. 2. 2.
14.

Db.=t.s2lr3t S)r. d^mtbinger, Sing ^Pfarrer dirnibt, SBien XIII.


.

Tl. c^mibt, Scmegbr


Dberft d^mibt,

5]8rag

...
. .

2. 4.4.2

5)Sfarr.2Ilf.@d)a(|ner,(55nfemborf err Seon^arb d) abier, Ietborf ofrat 2lug. d^aeffer, SBten ^Pfarrer d) ff er, d^rattenberg Sublt). c^ffter, tarlSbab ^arl b. c^alt, itrtbling m. 9. djanbru, Sraff 2trt. 3eugbertt). Sofef d^atra,

.50
4.80
'

.80 2.
3.60 5.60

2.-

d)mibt, gernotot^ dimibt, 33rob dimibt, di^t^oto aKojor d^mibt, 23rnn .... dimibt, ^tQ .... ptm. c^mibt, ^ainburg ... 2lnton dimibt, @r. = UIIerborf Dberle^rer c^molef, 2BienV. od)lt). err ^Prlat '^. d^mol!, er*
.
. . .

2. 2.

2. 4.
2. 2.

1. -.80
2. 2.
'^.

gogenburg

mtd^olo

S3rgertn.

d^auer, aSeI

diittm. grj. b.

d)

au

m a n n,

^or=

neuburg ^arl b. @df)a um ann,^orneuburg

^arld^aumal)er
Sllbred^t

i.,.=3[agram

2. err Dberft ^ mder, ^ntggr^ 2. dimucEer, ^rafau d^neeberger, S?Dlobr 4. 3. c^neemeife, SBten VIII. 2. Dffigiat c^neibcr, 23Iumau 2. DberIeI)r.d)neiber,t.@eorgen
.
. .

4. 1.
1.60 7.60

o^eit ^ring

d)aumburg=
3.

Dberftit.

Sippe, 2BeI urd^I. spring j^riebr. d^aumburg= Sippe, Softiborife err stud. jur. an b. d^ebef, SSten 2Win=5Rat c^ebefta, 2Bien. . . Seop. c^ecf, 9alfeibac& . S)r. Q(i)tbt), orn ,.
.
.

Dberft

Egell.

d)n ei b er, Sttnbrnrf. ^neiber, ^rag .... f^SmS. dincller, tomorn


. .

20. crr SDi. d^neller, S^etermarbein 10. ptm. d) lad) ta, 2r.=3ieuftabt 2. fr?- d leb er er, 2).=2Bagrom
2.40
2.

2. 2. 13. 2.
1.60

2.
1.60

(SJregor

d)Ieberer, S;.=2agram

Sr.

^arl d^eibentciter, SBrflad) ^Prlat r. 3of. d^eid^er, Sien

1.60

d)Ieberer SWarie, @aJJ. d)let)er, SBien

e^el. ^2n<Q. b. c^cmua, SnnSbrud err @9W. d^emita, Srieft Sofef (^enf, (Saming DberftIt.^^eob.d^enf,tuttenberg 9Kaior djerac^, S^erefienftabt d)erer, 2)0. SugIa r. (Serfiarb c^erff, Sien Dberft dieudjenftuti, 23raffo . . b. d&eure, 2;emebar ptm. d^e^rer, ^lofterneuburg So^. d^icf, <Qirfc^ftetten

....

7. 5.4. 2. 4. 2.

Dberft

d^Iimarg, 3glau

2. 2. 2.
-.80

g-rang clin!ert, SBien XIV. . Sprof. r. 3. b. c^Iof fer, Sien

2.
2.4.
5.20

Pfarrer d^Iubermann, 2lgat!^ bei SBrgl jgcll. ?^S!J?S. d^oebler, ermannftabt


.
. .

....
.
.

Dberlt.2lnt.d)iebl,ribuh)intel

m.

d^tebler, Dlmii^

....
.

yRaiox d)ie^Ier, SSojen

1.60 <0crr SPauI m.ii. b. d)o eller, SBien 2. eller, SBien qSfttlipp b. dl 2. Wic^arb d^fer, f^elbfird) ... 4.Dberft c^ffler, 2Bten 2. (^otg, taniSIau 2. Dberftit. c^n, ainfelb ... 2. E3eE. ^32. greil). b. c^ n a i (^, SBien 10. err ngelb. d^nauer, eibenreid)2. ftein
.
.

22.2.
1.60

6. 2. 32.
3.20


@pcnbett:=S5eret(^nt.

87

K
iperr

K
.

r.

fjrj.

S)urd^Iaud^t ^rft

(^nbtunn, iltenfelb Sd^nburg, 2Bicn


. .

err Rajor @d)nett, aJioHerSborf

er m.

<S c^ p

f e r,

9)iarburg

SBrgermetfter

(2d)pfleut^ner,

(S^enbrunit

Sd^raber,
3ob-

9'lagt}3eben

2lbgeorbneter ^B^xaS^i, 3ntibrucf

2. err Dberft djultl^etfs, 9ti)itra 3. ma\ox diulj, 2:^erertenftabt 2. r. 3oI). d()ul3 b. tragnifi, 4. 2Bien 3gii- c^umann, Sien .... 4. Dberftit. cf)upj), '^axa .... 2. ptnt. d^urj, Sien 2. ^ranj djufter, ainborf
.
. .

2. 2.
4. 2. 4. 2. 2. 4. 25.
22.-

dbrangl^ofcn, Srem .... ^rau (^reiner, .=2Bagram


.

d^ramm,
.

Seopolbsborf

25.60

^ajor

21.

c^^, 6tergom

4.- (f)^enforp 10. 4.-

2lfd)

^err Dberft %xi.


mt)l

rf)rcttter, '^xit-

9ieu=5agelberg urd)I. 2IbDlf Sofef grft c6h)ar3en=

....

berg, Sien
Xurd^I. ^elij ^^rinj d^ioargenberg, SSien urc^I. 3oI). rbpr.d^H) argen berg,

20. 10.

Dberft Sco
Itnent^al

d^reitter, aro=

2ai.2BaIt.b.Sdrctttcr,@rabifa . O. rfireucr, 2Bten VIII.


.

d^re^er, ettmert^ Dberft dbre^er, ^r3enit)l r. Sof- <^rott, aBetgenftrc^en J^ajor @d^ro^, Magenfurt buarb Hubert, SJten
@2Ji. 9?id^.
.

4. 2. 1.4. 2.
3.20
2.

^rotibin
urd^I. ^orl f^rft SBien

5.
c^toarscnberg,
.

1.60

ct)d, 2)eutjc^-2Bagrant . Dberft d^ubatoa, 2el

m.

2.-

4
4.24.
6.60

(5j3cK. aSisesSlbmtral

^ufie,

5]Soia

. err So^. d&toa^er, 5)3o^borf ^rof. ttinter. d^toeiger, Sien ^ej.=ptm. d^toetger, anbecf ajlajor b. d^hjer, ^ronftabt $rof. r. djtoerbfcger, 3ien Dbft..d^n)crtf^rer,9'{eufanbec
. .

20.2. 2.

2. 2. 2.
4.--

dulen:
SSoItsfd^uIe

m.

b.

c^toerbtner, Dlnt^

eutfd^^SBagram . ^rd^berg a. b. S)S.


$l5robftborf

.
.

tebenf)trten 2Bten, IV., Sieegaffe t^uc^fenbtgl

....
44

2. 2.-

^arl d^rtettcr, SBien Dbft.d)tDe,3Kid)Iaub.3nnbrucf 21. ^toibernoc^, 2ien=ading

....
.

2. 2. 2.
7

jSl.

%Zm.

cbiuifeer,

SemeSbar

12.
100.-

4.
3.20 1.60

^e^rnba^

.... ....
.

. t tattfjoltereiprfibiuni, Sien taatSg^mnafium 2ien VIII


5.

xvn
.

2.

. 5)Sarbaborf . SBei^enftrc^en a b.^JSerfcI Sien, V., 9ltfoIborferg

4.
1.20

Dber-ollabrnnn

Staatrealfd^ule Sieri

XVI

.,

V
XII.,
JRudEer gaffe
.

2. err Pfarrer tabler, @r.=2e^borf -.80 tabtarc^ib 23aben


1.60 1.60 1.60 2.40

5. 2. 10.
1.60

tabtgemeinbe

2JltfteIbac^

XIV. XIV. Gabler gaff


.

^iabfersburg
S33aibf)Dfen a. b.

%^.

XVII

XIX

.40
2ernt)artg
.

XXL

1.60

ornenbnrg ggenburg @ro6=n3erborf


S?rem

21. 10. 10. 6.


2.-

...

3h)ettl

III., fatb. 5pribat=

todEerau (S^nabenO

^o\U,,

lt.

33rgerfd)ule SBieit XIII.

9. 2. 3. err .40
4.80 2.40
,,

3ettt
99aurat tagl, SBicn eop. tantinger, (Sreften
. .
.

2. 2. 2.2.
1.60


SBten,

^oriieuburg
3)^iftetbacf)

Srgerfcb.

riadfigaffe

n. 2Beintrau=
beng. IX. laferg.

6. 3.
5.

X. erggaffe XII. antge,5t)tpla6


eiteitbergg. nab.=2SoIf0fc^.,2ien,II.5)3aamaniteng. 5prtD.=iBolfefcf)., Sien, IV., anptftr. 9Jibd).^S3olffc^., Sien, IV.,5pf)orug.

3.50
5.

XIV. XVI.

@oIbfcf)lagftr.

6.
3.60

S)r. 2llb. targer, 2Bicn 2tmbro torjer, Unter=5)]Ianf ^. f. tatt^alterei=^.<rfibtum, 5)5rag SSten err Dberftit. taubl, SSien Slafor @teinba4 SSien
.
. . .

^. b. tamnter, cbeibb ^4?farr.tarf Sfleinsellam^jafelb. 3}tai.2Iug.@tarfeI,^arolinent^aI grj. taruberger, Saibenborf


. .

2, .40 2. 2.4. 2. 50.

100
1.60

....
.
. .

,.

tcinfiarbt, Saiba^

2.
4.20

dmlbirettion Sien, XIII. d^nlleitung, Sien, XII Sien, V

Dieifelftr.

d^nlf(^n)eftern ierfenbeug ^err 3o!). cbller, Sagram a. b. S). Db.--t.=2trt 3)r. d) 1 1 e r, 93aben

-.40 .40 SPrel^burg -.80 ^err Rajor bl. b. teini^, @ra^ 2. Sssctt. ^32)1. tetnSberg, S?rafau
.

DberftIt.b.teinbart,S?Iagenfurt Jlaior Sil^. t einer, qjola %^m. Saron teininger, ejCSelf.


.

2. 2. 2. 2.

8. 2. 5.
1.60

1.60

err ^rang

te

I,

S?l.=@d)toeinbart

S)r.

t>.

c^Uern,

2Bicn

2.2.

Dberftit. @teinar,3?ioIa S)ireftor fyerb. tepancf,

....
SBien

2. 2.

88
err Maiot 9tub. Qttp^ani, SBieit r. eorg Saron <Btttnha^, (Sc^remS
.

;}3enben=3Ser3cidnt.

K
2.
2. 5.
(Si-gl.

K
532. f^retl^. b. S e u f f e n b a d^, @i)rg
aJtajor Seutfrf), SSubapeft
.
.

11.
2 4.80

err

g-reitjerr . ternedf, SBten err 3nfpef. tetfa, Saun

Db.=@eom. %i)all)ammex, Sien Dberft 2;i)an]^etfer, ^ralau


.

12.3.60
. . .

^-rg.

,,

(Stetter, STrieft 6elt.=5ef b. ttbral, SBien

)Sforrer

3lug.

@tt(^, 2Balterftrd^cn tift, SBten

10.-.60
4.60

Dberftlt. Sofef Sl^ebfe, 3ara Egl. ^m. f^rteb. Stiele, 2ien=2lrf enal err Sluguft Xi)ontt, Solen

.
.

Safob 3:^0 net, 2ten


S31irgerf(f)ul
= ir. 2;brmann, 2Bten (Sraf ^onft. Sfiun, @r.=^untf($i @raf f^elij Sbun, @r.=^untic^i err @raf ?^-rang STl^uu, $xaq

2. 4.22. 2. 2.
2.45 3.15

8ttft Slofterncuburg SUtenfelb

20.-

XV

9.
3.-

Sambrect Bieter, algburg tiftSbibltotl^ef ^ergogenburg ert Rajor ttfa, Subapeft Sofef t liier, eittnert^ ,,
,,

(St.

(Si'gl.

@t.

2.~ 1.10.-

.... ....
. .

4.8."

2.

@m.

tipaitobte, ffeg
.
.

2.
4.-

tger, S)rnfrut ^ittm. Sul. Stger, (Stnj Dberft .tger= Stein er, SBien
$}Jfarret
.

2.

11
2.

err @raf 2Kaj Sl^un 3- 2:^urnber, ornbtrn @raf a:^urn = 2:aEig, 3nnbrutt r. Sllfreb Sic^tl, dtt^ 0(^lb. err SlJfarrer Stefenbacf)er, 3e^eIborf err 3o^- Sil feiger, 2)cutfcf)=SBagram
.

2.5. 1.
3.60

19.
1.60 1.60

.,

raf (StoIIberg, 5^afau tlgle, ud^ental btm.2l. . totDaffer, 2)ibling


(SntI).

S?arl

2. 2.

SiroIer=^atieriger=5Heg.9lr.l,3nnbrucf 3, S3ogen
.

DberftIt.@.tott)aifer,5r3em^M Wlalot tr ad), Sjoltna ajjort^@f.@trad^h)i^,ritnbeIfee

....
.

2 2
5. 2.

4 err Wila\ox Stfd^ina, fiatbac^


.

20. 2.

Dberftlt. 2;i$

@gegner,

2Bien

od)m. err

$)[^farrer

?5nebrid)SobIcr

tral^antmer, SBien tramittfd), 3:;urnau P. $)SauI trger, onntagSberg Dberft b. trger, 23aben bon trger, Dberftleutnant
S)ed)ant DberftIt.
.
.

a)iariabrunn

2.
9?itt. b.

4.

err Dberftlt. Dtto

t. u.
3)r.
!.

Somafini
7.
1.60

2
2.

Seobo mil

bella

Sorte, SBien
5Rr.

Srain=2;tbifion

Soiefftabt

Wa\ox ugen traub, Snn^brudE @2R. tret(^ert, 3nnbrud


.
.

Dffistal Streit, SSten^SIrfenal maiov y^ubolf b. trobi, 2Br.=


.

9fleu[tabt

Dberftlt.

^Pfarrer

trobnier, ainbacl) troljmer, 2:arncipoI trofimer, pi^ a.b.


.

onau
ISell.

3. 4. 6. Srain=9tcg. dlx. 1 4. err Major Sramptfd), Sobeftie ermann Srapp, SBilbftetn 2. .... Maiox Sra^, ^aH 1.60 l-gl. @raf ugo Sraun, SBien 5. err (Sraf ^arl Sraun, 5etroneII @raf 9tuboIf Sraun, SBicu Major Srofler, Semberg
.

2.2. 2. 6.
1.60

%mQ. m. tr^r,

fiemberg

err Dberft trgec^otoSft, 5I?rgemt)l aureng tubcE, SBieii XIIV. Saron 2Iug. tummer, SBten ^arl tummer, 9totten]^au fjrau ^lara b. Sad^ au er, Dlm^ ^err Dberftlt. 2 an gel, S3ubmei ^xl bler b. Satnme, SSten I.
.

2. 2.11. 4.
2.

tafpar Sreipl, ptticb^borf Dberft S realer, Dlm^


.

10. 2. 100. 10. 10.5. 2.2

Dbftit.

^ittm.

b.

Saniuger, 2:^erefienftabt Jang, 2;emeoar


.
.

jgl. g^3JiS.

Sof-Sapp ein er, Semberg


S3ubtt)et

^err Sofef Safc^ef,


3ofef

....
. . .

Major Srfef, Sra!ou 2. JocbtD. err ^fr. Srubrid^,tO(lerau 20. Sruppenipital ^rem 2. err 9iitt. b. Srufohjti, ^afau 2. rnft Sfc^infel, SBien

. .

1.20 2.40

$rf. S)r. @uft. Sreijler, bing Dberftlt. einr. Sri (J)teI,2lntoac jgl. %dm. SroII, Sien err Dberft SroIImann, SBien Srgerm. 3)r. Srenner, S3aben
.

6.2.-

3.
5.60

2, 4.
3.20 2.40

r.

aJiaj

Sauber, eutfc^=SBagram Zaxd, algburg


.
. .

^a\ox 2;autjd)er, G^aftelnuobo 2;ed^niid^e aililitrafabemie 2)ZbIing Xt)n\\(iii aj^tlitrfomitee SSien . .


err Dberftlt.
$|5eter

2. 5. 2.
11.20 13.80

Dberftlt.

Sf diu idfin er, S)ebrecgin Dberft Wati). Suclobic, ff egg


Sun!, Sberefienftabt Supaj, S3ubapeft
. .

Dberftlt. Dberftlt.
Dberftlt.

Major Surcgtjt, Moft^

toielfie

2;egei, SnnSbrucf
.

Dberftlt. STeifinger, SBien eggl. ga. Sengler, Sten IV. err iDZaior Seplicf^, $)3rgem^I Egl. ^m2. Serfulja, ^prefeburg ^err S)r. f^rang Xtx\d), ngelgelt

2. 2.-

Suring

b.

gerrier, SBien

8.
1.60
5.

r. ^rang Serfd^, ^ergogenburg ^arl 2;eubuer, SSien Dberft 2;eufel, obenmaut]^


. .

4. 2. 8, Sarnopol 2.- err Major ?5rang Ullrid), rag 8. d)ulrat Ulrich, Melf
.
.
. .

UIauen=3teg. 3lx. 2, Saruoh) 4, 3oIfietb

Ubalbini, Moftar 5rof. r. tarl Ubiirg, rog Sftbor Uiberall, Ma^en


iugo
. .
.
.

@M.

2. 2. 2.2.2.2. 2. 6. 4. 2.
7
2.

3.
1.60

2. 4.


}jenbcn*3Serseid)nt.

89

K
^err tr. SlloiS Unger, Sien IX.

. .

Sojef


gjgl.

nnger, aWong eorg Unger, ^rangeitSborf m. Unger, Srud a. b. .

2.3.
3.60 1.60

^atnburg
atnfelb ttjc^Iag
.

2.
1.60 3.60

Sgernborf
Sebenfpeugen 3anini^

10.
11.60
2.

3.S3ar.Unterric^ter,2BienIV. gR. eb. Urban, 2;emet)ar


.

err Dberft SRajor


Urban, ^attau 31. . Urban, Sten SKajor Urbilt, ^ombor .... . Urpani, SBten
b.
.
.
. . . .

2. 2. 2.2. 2. .80

Subenburg
^inbberg ^reugen
tronftabt,

1.60 1.60

2.
2.

Dberft 25an = 3el, f^oca

....
.

L
.30 2.~ 3.2.10.

W^m

1.60

^odjW. err grj. 2SeigI, tift 2(rbagger err dJtaiox SSett^, efc^en Ttaiox aSelfaed^, Semberg
.


(Sjl.

Dberft Serbro^ @m. 23aron SSereS, |)erge @. b. Snf. erefanin . 2^are,


.
.

angenIot 2ang-n5erborf Settmeri^ eopoIbsfron=SRoo

2. 3. 5.
5.60 2.40
,

uns

...

3ai^a

crr Tlajot SSertjoac, ras Dberftit. SSerfioac, 2;rebinie DbftIt.9Wart.aSer!lian,efetergom a^ajor SSerfljan, ran jl. ^2R2. 9tttt. b. SJergbac^, Sien err Dberftit. 23erftnbtg, eibnig 2)MIttr = 2Seteranen = SSeretn in:
.

....
.

2. 4. 2. 2. 2. 2.1.60

anbfron, Stim. iebenau

2.1.60 1.60 1.60 1.60 8.60 5.60 1.60 1.60

cnb eoben
Eiltenfelb

ablmg
mi)T. 2;rban
ajJarfc^enborf aJJartinsbnrg
3JiatttgI)ofen

Srflens

i.

. . .

2.
1.60 1.60 1.60
. . . .

Slltmnfter atfpang

23aben Settelgrn

Sl^m.r^amni^
S3rim S^etmlirdien
SBrtjen=S;f)aI

23telt$=23iala

3.60 1.60 4.80 1.60 1.60 1.60 1.60 1.60 5.60


5.

9)iarbnrg (erfter)
'

5ieberlei^

5)UuIengbad)
Drtf) a. b.

. Dber^ermSborf Cber^oIIabrunn

4.
1.60

Dffegg DberbennerSborf DIbernborf


Dbereinfiebel, 23^ni ^Jottenborf $farrloerfen

.'..;.'..

10. 10.2.
1.60

atfd)t^ S)eutfc^=Sa6nif SKatrei

3.60

160 5.
2.80 11.60

.80
1.60 10.80

rofenborf
benfurt
(Sbergajfing
.

^o^Sborf
5)gettau

(Sferbtng, Db.=Dft.

2.,

4.
2.60

5Brag 1

2.
3.60

pefenborf
gteic^enau a. b. mal\) 9?ei(^enberg, Stiar

ggelberg
tfener

-.iO
.

2.
3.60 4.80 1-60

ger
i^ing
(Sbenjee

4. 4.
1.60

Sflumburg Siobigno

2.-

algburg
aalfelben

dbreic^Sborf

......

....

granfenmar, Db.--Dft ^o^nSborf


(Jreiftabt,

1.60 8.10 5.60

20. .80
2.40

onnenberg onntagberg
araiebo
(S(f)ngrabern

2.
1-60

Dh.'-D^t

2.
2.'
1.60 2.80
.

d)lef gelbtird^en

d)luctenau
(Sd)h3ed)at
'
.

ablong^Umgebung
nfernborf

bing
unterSborf
um^JoIbSrcEien

25.6.6.60 13.80 3.60

tains

b.

rag

2. 2. -40 3.
1.-

aberSborf
@roB=$]Sriefen

-.80
1.60 1.60 4.40

@t. 3JtargaretI)en=2ungan @t. $]eter i. b. 2tu t. 3Sett a. b. Sriefting @t. 2Sett a, b. lau teinfdinau

5.
3.60 2.60 2.60

otfern @ro6stegI)art artberg

traben
@tefanf)ort

15.
.80
11.60 3.20

2;ratmaner
Sepli^, d^nau

arlanb
tol^enelbe ol^enrupiperSborf

4. .80 3.
6.-

Sl^unau

am ^amp

SropHu
2;rnife

^m

2.


90
Unfcn
SSSIaii
2Jtti

t)enben=35er3etc^m.

K
1.60 i.40 2.40

SBtmjjafftng 2BteieIburg a. b. @rlauf SBartberg, teiermarf SBtnterberg SBeibfiofcn a. b. a)bb


2Bttfcf)foberg

err Dberft @raf SBallis, toHefc^omi aaior SQ3 allner, Dlm^ Dberft SB alt er, SRagufa 2. Dbftitnt. 3ofef SB alter, ras . 7.60 Salter, Srucf a. b. 2. 4. raf i^ran SBalterSftrd^en,

2.3.60 1.60

....

4. 2.18.-

2.
1 60

2BoIft^aI

(Sraf2Bolfgang2BaIterfird)en,
5tentnielbadf)

160
14

grci^. .
,

eB" SBten
S?ober" 2ten

4.
l*^-
. .

^rett).

b.

2'
i;60

Salb^aufen 2Brm^=Scrc^enau
SBetbenau SBeng tli)elmburg
2)^per

2
1'60
'

l'O 2 4'40

Sjpcrt^al 3ifterborf ert @raf ^eltj


l^bel

2
1.60

^arl b. 3alterfird^en, ras 2)^aior^arl SBal, ^apobar Sari SB an b er er, SBcfeleinsborf ubtig SBanfa, gernotoi^ ooperator Sof-SBalgl, ainburg Dberft 2tuguft SBartalot ... ^rei^err @eorg b. Saffillo,
.
. .

2.4.40 11.60

2. 4.
5.
2.
15.35

23erI)omet{)

am

(Seret^
.

23aron SBaffilfo, jernoJDi^ SRajor f^riebrid^ b. SBattcrid),

25 et t er,

d)Iofe
.

9ku=

3aroIau

4.
.

aaior arl SBa^, tapobar

2. 2. 4. 12.
7.-

Dberft SB et t er, ^^^rgempl (SW. 2?aron SSebcr, (kptxk^ SRajor SStbuIobte, ^arlftabt Ober It. 23aron SStbenot, SSien . Stnt. 3o?ef SSogel, SDSten maiox 3o^. 2SogI, >).^eterborf Stlfreb SogI, ^arlgbab 3- SSogI @o^n, SBien
.

2. oc^it). err eci)ant ^arl SBa^ger, 7. SBicn 2. crr 3aior 2lnfelm 2Bafe!a, DImfe 2. 5-ransSBatbrif, eutfd|=2Bagram
.

5.60

(Sjett.

g2R. 93aron SBeber, mi^av.


.

....

4. err m. b. SBeber, S3ubapeft ... 1. ^rei^. b. SBeber, 3Ioc30to 5. Dberft 23aron SBeber, ^r
.
.

5. 2. 4.
1.60

SoIfebtlbungSbercin:
anting
3.70
-.

^agran
aifatlberg

S^eue^lagelberg

2. 4. err ptm. SBeg!^aupt 3. SBeibenl^offer, a^ajor Sofef


2. 4.
torferau ^o\ixai SBeiblid, SBien . %5ea. %m2. SBaron SB ei gl, 2oftar err Dbftitnt. SB ei gl, SBien od^ft).errS)e(^antf5r3. SBeigl, ^borf $err Dberft SB eigner, SBien %x. SB eil, SBien 3. SBeinerf, todferau grang SB ein er, ggenburg ,, X. SB einmann, 93ubtt)ei . (SfSeC. %mZ. b. SBeinric^ter, SBien

. . .
.

SDlajor SBeber, 3:]^ereftenftabt &od)'m. jQerr 5prof. ^^tans eb. SBeber, (Stift 2RcIt
.
.

1. 2.
2

Dber^oEabrunn
3i[terbDrf

5.60

err

$)Srof.

r. an

b.

SSoIteltni,

2Bten
^od^ir. err

4.
.
.

Pfarrer 5]eter 2Sorber= mat)r, ^opf garten, Sifrol err 3)?aior 2Sud)ettd^, 23ubapeft Dberft SSuIabin ob ic, Sugo SSad^en^ufen, SBubapeft fjrfter ^r^. SBaditcr, d^upfen
.
.

2. 4. 6.
1.60
2.

2.2. 4. 4.
1.60

2.
2.80 1.60

bei ^JtnsbrudE

2.
2. 2.
1.60

?5ran3 SBacIatif,
aarttit
Slttton

.=2Bagram
Sten
.
.

SSab itf ($ at f a,

SBaglec^ner, SBien. Dbftltitt. SSJagner bl. . ^flor^


.

5. err Db.=SJerpf[eg=SJerto. SJuboIf SB e i , 3. SBien .50 21. SBeifer, ^^atierbad)

3ofef SBeifer, rfing

....

beim, 2;i)ere[tenftabt ^rof. SSagner, 2ten

2. Eell. m\x[\\t. r.SKc^.SBeistirdncr 2. err Dberft (Sbler b. SBeitentoeber,


2.40 3.60
^4-^rag
. .

2. 2.
30. 2.

Oberlehrer

Saqn er, SBienXm.

Sgnaj 2Bat^, Suben Sofef $BaintE, Ulmerfelb

arl Sffialbiner, SBten f^rang SSalb, S)eutfci^52gagram S)Hd)aeI SBalb, S)eutfd^=3!aQram ptm. Otto Salbfc^^, 2r.=
.

....

...

^Ut% %m'il. b. SB ei 6, 2:emcbar 2. <0ecr m. SB ei 6, Subapcft


2.
5.60

2.

9fleg.=9tatS)r.SBeife,tIofterneuburG Sluguft SBeife, SBien Sorenj SBeife, 2Rartinborf


.
. .

2.
1.20 1.60

"gieuftabt

10
S3ar.

ptm.

211fr.

SBalbfttten,

2)kjorSBeifeb.@d^Ieufeenburg, taniwlau ^r. Dritter SBcife b. Scffenbat^,


SBien

2.
2.-

Qaiba)

2.

1.60 4.60
.
.

ptm. 2Balbfttten = 3ipperer,


3Br..9^euftabt

r.

21.

SBeife Htt. b. Srefeboc^,

SBien

S)r. SBil^.

2
2.2. 4.
2

@raf Salbftetit, UE Dberft 3oief 2Ba IIa. SBien. SDtajor Sallenta, Semberg Dbftitnt. 2B allen ta, epergeS

SBeifefopf, abling

7. 2. 3.

ptm.g^.SBeIec|Dbf^,2}ZbIing Dberft SBcIIenreiter, Subapeft Dbftitnt. @uftabSBeIfd)on,2eI

tJcnbcitsSBcrsetd^ntS.

91

K
crr 3naior mbcrt iScUct), 9t3C30to 2el3lb.aBeUett!^eiin,(Snfern=
Dberft Sento, Sofefftabt ... ^oc^to.^crrP.eninger, @tift3tettr err SJmftor 2cntf4 Sfrcm ... 2.2t.2Ben3eIburger,2R{tterbac^ Dbcrft 3aroIa SBcnsIif, ^JSrag a^ajor 9t. SBerlc, toIo3oar manuel Per^, 5)Srag I^rfibent Dtitt. b. SeHcli), 5^rag DberWjrer SBeffelt), gJetfoneU ^orfitD. err ^Pfarrer SBib^oItii, ei
brf

K
Srag
.

2. err 2. Dfar 2Bittmann,


2.2.-

2.-

^arIitton)i^, aien tarl SB i 1 1 tu i ^, ?ie|3Dmuf,


,
.

4.
23{|m.

4.20

4. 5. Dltttmftr. SSobnianf^, eoben 2. moxxi b. 2o^ Ifartl), SSien 2. Eeir. ^2K. SSoinobid^, SBien 2.- err ptm. b. 3Boinobi(^, D^ioficgan
.

tref t. ugen 2 l a f a f SSien XVI. S!Bo)ete=2;^oma, SBien


.
.

2. 2.
1.60

.
.

2.

4.
1.60

err aJtajor SIBtebcnpcrg, argote

5ttc^arb Sijpuftef, Dlm^ <oftat aron 2B. Sien

....
.
.

...
.

tjrau (5.dlia Sffitelanb, .=2Bagram

en' 3oI)ann aStelanb, eDt)olbau S3gmftr. %xi. 2i3telanb, $Parba


borf 2Br. ^ominunaI=})arfaffa, 9?uboIfsf)eim ^err SKajor ^^ranj 2Btefinger, 33runn ^xo\. r. aicfer, Sien ^arl SBtefinger, ^ola. m. SBituIItr, SBten

^arl SS i c , @untram= 2. borf 2. SRaior SSofoun, S3rnn .... 2.SSIIner, robef 2. Jgoc^h). crr prof. leftin SSDlf= 10. grub er, @tift diotten, aSien 50. crr aJiajor 3uliit SBoInt), Semberg
.

aenselSBoIf,

aSriis

DbftItnt.2Boiafomft,tantIau

4. 4.2. 1. 2.
2.2.

4.
4.2. 3.6. 2. 2. 2. 2.
1.60

oc^tb.

46.- err Dbcrft


20.

.... ....
. .

4. 2.2.2

err P. 2lIoi SoIIin, SSten b. SBoIter, SSien Sol^cinn SSonbraf, S).=2Bagram . Dbftitnt. Uaxi o n b r e, SKbling Dberft SBonelif, $J5rag

....

Dbftitnt.

SBorocg, cfe SBorltef, ^arlsbab

....
.
.

DberftSBifuIIil, 23ubat)eft Eca. @e^. Jttat raf Silccf, 2Bien Jpert grbr. Ritt. b. SS i I b m o f c r, 2lgram @cneraI9titt.b.2BiIbnicfer,@raj aWajor ^Jrang SBilfan, [feg Dbftitnt. Dritter b. aBillerbtng,

. .

4.60 4.80

SQBorrefd^, SSien g^rans SSorfrf), petcrSmalb . @jea. %m^. 9?ttt. b. SSuicI), SSien
jrobft

.40
1.60
.

.
.

2. err 4. ,;

3o^. SBurl, 5)ltenberg

Dbeilel)rer SSurI,
aJJajor

pannberg
.

.
.

So^- SBurja, ing

opron
ofvat r. SBiUmann, aljburg *.USinbonfeber,eutj(|=2Bagram fjrau 2llbinc SS immer, S3ublDeig
.

err omfapttuIar2)r.2immer,SBien Sng. Sofcf 2 immer/ SBien /, SBimmer, ^\)l


.

m. SSurm, Orient 2. ma\ox SSufellic, a3efe=6I)aba 5. bm. SSunber, SSIumau .... 4. 2. 3Jt. SSuf(|, 5rag 2. od^m. err Wii'^Oi)tt, tift SBtIten, Strol 2.
.

4. 2. 4. 2.2. 2.2. 2. 2.
10. 4. 5.

1.60

S)urc^Iaud^t Stifreb

prft

gu SBinbifci^

@r^,

2J3ien
.

15.
.

err @cn.*3ntenbant SBtnfler, SBien Dberft Strt^ur 2Bin!Icr, Stcn m. SBinfler, plfen Dbftitnt. b.SBinfl er, 3KaramaroS=
igct
Dbftitnt. SB in II er, 2lrab
.

2. 2.2. 2. 2. 2. 4.
2.

g^rau aJiaric 3<i^rabnif, ,=2 agram err 3)^ajorarI b. ^a.x{x\.ix,tm\itx<^ Dberft Sa^mann, Sien Slleganber SaPI'ert, iffiten, 2il. Sntenbant Sare^fi), Sien grau SWarie 3afoba, .=2Bagram err 50ia|or 3aunmIIer, SSten S)r. 3tt)Ud^a, @rofe:^ngerborf
. .
.

2-

3.10

7.2.
1.60

...
. .

<gan SBinfler, SIrab irettor^arl SSiner, 2BtenX. Dberft SS i n nidi, 2;^erefienftabt aJiaior SSinter, 23runn 2artin SBintcr, 5)Surgftaa co SSinter, ^niggrfe 2Jiaior SBinterni^, 9iagt)=35arab

....
.

2.
1.60 1.60

....
. .

gerbinanb SQBirrer, SSien . ajiajior SBirtb, @r.=nerborf . ^'i;)tia\. SBitoIb Siitter b. emin b. SSafomicj, emberg ptm. Jttt. b. SSitoIb, emberg ^.Sim.. Sofiann SSitrc^, jSrag , od^h).erred).SSitfdi!o,t.5]3Iten err m. SSitfc^, $rag
.

t^nebr.g^r^.b.SSinterftein, SSien

2. 4. 1. 5.
2. 5. 2. 2. 2.2. 2. 9.
10.

ff

3bunic, Srabni^ SWaior Sofef 3 ed) bau er, ^axa m. b. 3ebni!, 23ubtbet SSiftor 3ebnilge, Sinj
Dbftit.
.

raf ^arl 3ebtt)i^, g^refeburg Dberft @raf 3 e b t m ^, S^ebrccgin etnrt(^ 3eett, ^ainburg
i

2. 4.2.2. 2. 4. 2.-

Db

=3::ierar?t

2lnton

3e^etner

tlienfelb
ajjaior

3eiIIer, raj

...
.
.

3. 2.5.20

Sofef '^t\i\tx, c^nltnbe m. Dfar 3clnif, 33ubmet


Dbftit.

3elinfa, Sofefftabt

Snip.

3enner,
Ritt. b.

Sfcf)l

....
.

ma\ox
Dberft

3ofef 3enfl, $rag

3 erb an,

^:premt)
. .

cneralS- 3erb, goca


Dbcrft
aRaior
21.

SRaior SBitt,

^^t^m
.

3crb, 2lgram
b.

3o^- SSittmann, S).=SSagram ^ranj SSittmann, .=SSagram ^od^to. err $lJfarrer Saf ob SSittmann,
tfart^au

enie=treft.
b.

3i)ubcr,tarl3ru]^
t)ulafet)erbar

3^u&er,

2.2.2. 2. 1. 2.4.2.2.

2anbear^ibarr.3ibermat)er,
ins

2.-


92
jjell.

ipenbcn=3Sergetd^ni.

K
iegler, ubapeft err 3?uboIf Btegler, SlJitffingborf oditu. err ^Pfarrer ^iUi), ^imberg
.
.

^mQ.

13.1.60

ei-r

a.

b. aarcf

3.1.60

r. Subtoig . 3tuler, Sien Dbftltnt. 3tt)Dinobtc, ^arlftcbt ireltor 3t>ofa. SSten ofrat3iifa, SienlV.-.
. . .
.

2. 2. 2. 2.-

err Sol^ann ^illtnger, Si^elsborf Dberft 3immermann, 2;nent


rang gmcrjittar, .=2agram 121.20


Dbltnt. Stbolf

4.-

Dbftitnt. uftat)

3tmmermann

3 eigner,

Sarnoh)
.
.

2.
1.60

Soen

Sintmermanit, SBten III r. gintmerntann, SBten I.


S)r.

prfter3ingerIe,^amfa(),S;iroI
9iid^arb

4. oc^h). err )farrer 3Dtn, ^urlerSborf 2. err SRajor . 3Uan, SftSmaton 2.3 b er, 5Jlet)eftnie .... /, 2. Dberft 3uccuItn,33rob a.b. ae
//

Dbftitnt.

3tnglar, Driau 3tuner, (Saftelnuobo


. .
.

1.60

odlt). JQerr Stbalbert

3n)teb, @era
.

2. err SKaicr 3i)bral, Sroppou

2. 2. 2. 2. 2.

Rechnungsablchlu^
oom
I.

u.

Vermgensauflteilung
Dezember 1908.

Juni

1904

bis 31.

94

^t)n\mQah\)l]X^ unb SSermgeiiauffteCung.

inselit

ufammen

e m

})

u g

^
elbfpenbeu:
))ro

K
1904

K
90
53

1905
SKtniftertum fr tultu unb Unterrid^t
f.
f.

1906 ubentionen: Dorn ^. l

8132 831 169


500

9133

48

t JWeiisfriegSminiftertum ^a^ttalSjtnfen: pro 1904 unb 1905


u.

om

700
405
31

1200 83 52 10
37 45 28 19
35

1906
1907

1908

f^Iugfc^riftenerlS: pro

1905

1906 ^alenbererlS: pro 1907


1908
1909
. . .

386 405 304 2425 1432 3303 3518 392


7494 90

1501
3857

76

82

10749

82
53

pareinlagen=9?rf3a^lungen

20
33

7584

34027

36

3?ed^niingabfd^Iu6

unb 9?ermgenaufi'tellung.

95

tnjeln
21

Sufammen

g a b

K
2)rucfiorten on

K
65

1904 bt 1908

549

549

65

Softiparfaffa=2luIagen: pro 1901

170
99 140 86
159
f5-Iug=

1905
1906

85 08 69 31 68
85
656
61

1907 1908

5)3oftporto,

23erfenbiing!often ujtD. fr bte

fd^riften

unb ^alenber: pro 1904 1905 1906 1907 1908

701
832

83 60 63 Ol 60

800 669

.....
. .

rucfoften fr bic iJ^Uf^^i^iften: pro 1905

1906
.

484 976 475


2011

3488
1451

92

60

rurffoften fr bcn ^alcnber: pro 1907

1908
1909

2tnferttgung ber Mifc^cc


SlnEauf on 9lotenrcnte

1550 1904
1282 79

5465 1282 2358


9301
79

2358

84 24 45

84
69

Spareinlagen famt Sinienflu^f^J^ift

n
9.

I)

2)em

Stlbl^auer eifert conto

456 8845 5000


3507 482

10.

Soften ber artcnanlage unb t^uubamentierung

11. 12.

runbfteinlegung, S)etortcrung ufro

44 43
39

5000 3507 482


482
II

44 43
39

@aIbo am

31.

^esember 1908 utbabcn \it\ ber

5Poftfparfaffa

482

34027

96

5)ied^nungabfd^Iufe

unb SSermgenSaufftcau

ng.

Deutfdi-Wagram, Datum des

Poftltcmpcls.

P. T.

In

der Anlage

beehrt

[ich

der Unterzeichnete,

die

zum

Bcffen

des Kriegerdenkmaifonds

in

Deutfeh- Wag ram

neu

herausgegebene

Befchreibung der Schlacht


[]

bei

Deutfeh -Wagram
oon

Varnhagen oon Cnfe


roelcher
diefe Schlacht

perfnlich

mitgemacht

hat

und

deflen Schrift

feit

mehr
ift,

als 60 Jahren

im Budihandel oergriffen
Bitte,

ohne

Zojeifel

eine der anfchaulichft gezeichneten Schlachtftcke der deutfchen

Literatur

Dorzulegen mit der


Zroeckes

diefelbe in Berckfichtigung des

patriotifchen

annehmen

und

uns

den

hierfr

entfallenden

Betrag per 2 Kronen mit beiliegendem rlagfchein bermitteln zu roollen.


Sollten Sie jedodi

mider 6rmarten diefe Sdirift nidit bewir

halten

molien,

fo

bitten

um

die gefllige

Rckfendung

in

der Originalfdileife.

Der Kriegerdenkmal-flusfchu^
zu Deutfeh -Wagram.

berzahlungen

roerden

als

Spenden
ffentlich

fr

das

Kriegerdenkmal

dankend entgegengenommen und

ausgemiefen.

Carl

fromme, Wien.

3024.00.

96

Dtcd^nungSabfd^Iufe uitb SScrmgenauffteau ng.