47

26/07/2012

BE 0822.781.912

EUR

NAT.
47

Date du dpt

P.

D. 9

Date du dpt

NAT.

0822.781.912

P.

EUR 12346.00475

U.

CONSO 1.1
CONSO 1

D.

COMPTES CONSOLIDES EN MILLIERS D'EUROS

DENOMINATION DE L'ENTREPRISE CONSOLIDANTE OU DU CONSORTIUM (1)(2) :
MCKINSEY EUROPEAN EMPLOYMENT LEGAL SUPPORT INC
Forme juridique: S. Etr.
Adresse: Centerville Road suite 400
Code postal: 19808

N:

2711, bote 400

Commune: Wilmington DE

Pays: Etats-Unis d'Amrique

Registre des personnes morales (RPM) - Tribunal de Commerce de: Bruxelles
Adresse Internet (3) :
Numro d'entreprise

0822.781.912

COMPTES CONSOLIDES communiqus l'assemble gnrale du

et relatifs l'exercice couvrant la priode du
Exercice prcdent du

1/01/2011

au

31/12/2011

1/01/2010

au

31/12/2010

Les montants relatifs l'exercice prcdent sont / ne sont pas (1) identiques ceux publis antrieurement
LISTE COMPLETE avec nom, prnoms, profession, domicile (adresse, numro, code postal et commune) des ADMINISTRATEURS ou
GERANTS de l'entreprise consolidante et des REVISEUR(S) D'ENTREPRISE(S) ayant contrl les comptes consolids
Patan Marianna
Avenue du Roi 162, 1190 Bruxelles 19, Belgique
Fonction : Administrateur

Baumgartner Richard
Winders House Oakley Green Road -, bote -, SL4 4PY Windsor, Royaume-Uni
Fonction : Administrateur

Nocco Brian
Palmer CT Dublin -, bote -, 43017 Ohio, Etats-Unis d'Amrique
Fonction : Administrateur

Documents joints aux prsents comptes consolids:

CAS OU LES COMPTES CONSOLIDES D'UNE SOCIETE DE DROIT ETRANGER SONT DEPOSES PAR UNE FILIALE BELGE
Dnomination de la filiale belge dposante (article 113, 2, 4a du Code des socits)

Nombre total de pages dposes:

7
Numros des sections du document normalis non dposes parce que sans
objet: 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 4.6, 4.7, 4.8.1, 4.8.2, 4.8.3, 4.8.4, 4.9.1, 4.9.2, 4.9.3, 4.9.4, 4.9.5, 4.9.6, 4.10.1, 4.10.2, 4.12, 4.13, 4.15, 4.16,
4.17, 4.18, 5, 6
Signature
(nom et qualit)

(1) Biffer ce qui ne convient pas.

(2) En cas de consortium, remplir section CONSO 4.4.
(3) Mention facultative

Signature
(nom et qualit)

CONSO 2.1

0822.781.912

BILAN CONSOLIDE APRES REPARTITION (1)

Ann.

Codes

Exercice

Exercice prcdent

ACTIF
ACTIFS IMMOBILISES
......................................................................

20/28

Frais d'tablissement
......................................................................

4.7

20

Immobilisations......................................................................
incorporelles

4.8

21

Ecarts de consolidation
......................................................................
positifs

4.12

9920

Immobilisations......................................................................
corporelles

4.9

22/27

Terrains et constructions...................................................
...
Installations, machines et outillage ..................................
..
Mobilier et matriel roulant ...............................................
.
Location-financement et droits similaires...........................
...........................
Autres immobilisations corporelles ....................................
..................
Immobilisations en cours et acomptes verss....................
....................
..............
Immobilisations financires
...................................................................
Socits mises
......................................................................
en quivalence

22
23
24
25
26
27
4.1-4

28

4.10

9921

Participations
......................................................................

99211

Crances......................................................................

99212

Autres entreprises
......................................................................

4.10

284/8

Participations,
......................................................................
actions et parts

284

Crances......................................................................

285/8

...................................................................
ACTIFS CIRCULANTS

29/58

Crances plus d'un

...................................................................
an

29

Crances commerciales
......................................................................

290

Autres crances
......................................................................

291

Impts diffrs
......................................................................

292

Stocks et commandes
............................................................................
en cours d'excution

456

Stocks
....................................................................................
(2)

30/36

Approvisionnements
......................................................................

30/31

En-cours......................................................................
de fabrication

32

Produits ......................................................................
finis

33

Marchandises
......................................................................

34

Immeubles
......................................................................
destins la vente

35

Acomptes
......................................................................
verss

36

Commandes......................................................................
en cours d'excution

37

Crances un an...................................................................
au plus

335

40/41

315

427

Crances commerciales
......................................................................

40

313

412

Autres crances
......................................................................

41

15

Placements de trsorerie
...................................................................

50/53

Actions propres
......................................................................

50

Autres placements
......................................................................

51/53

Valeurs disponibles
...................................................................

54/58

17

Comptes de rgularisation
...................................................................

490/1

...................................................................
TOTAL DE L'ACTIF

20/58

335

29

456

(1) Article 124 de l'arrt royal du 30 janvier 2001 portant excution du Code des socits.
(2) Possibilit de regroupement des stocks (article 158, 1, alina 2 de l'arrt royal prcit).
2/7

CONSO 2.2

0822.781.912

PASSIF

Codes

Exercice

Exercice prcdent

Ann.

CAPITAUX PROPRES
......................................................................

10/15

Capital
..............................................................................................
Capital ..............................................................................
souscrit

10
100

Capital ..............................................................................
non appel

101

Primes d'mission
......................................................................

11

Plus-values de rvaluation
......................................................................

12

Rserves
..............................................................................
consolides
(+)/(-)

4.11

9910

Ecarts de consolidation ngatifs

..........................................

4.12

9911

Imputations des carts de consolidation

..........................................
positifs

99201

Ecarts
..............................................................................
de conversion
(+)/(-)

9912

Subsides en capital
......................................................................

15

14

14

321

447

321

447

INTERETS DE TIERS
Intrts de tiers
.........................................................................

9913

PROVISIONS, IMPTS DIFFRS ET LATENCES

FISCALES
...................................................................................

16

Provisions
..............................................................................................
pour risques et charges

160/5

Pensions
..............................................................................
et obligations similaires

160

Charges..............................................................................
fiscales

161

Grosses..............................................................................
rparations et gros entretien

162

Autres risques et charges

.........................................................

163/5

Impts diffrs et latences fiscales......................................

4.6

DETTES
.........................................................................................
Dettes plus d'un...................................................................
an

168
17/49

4.13

Dettes
....................................................................................
financires

17
170/4

....................................................................................
Emprunts subordonns

170

....................................................................................
Emprunts obligataires non subordonns

171

....................................................................................
Dettes de location-financement et assimiles

172

....................................................................................
Etablissements de crdit

173

....................................................................................
Autres emprunts

174

Dettes
....................................................................................
commerciales

175

....................................................................................
Fournisseurs

1750

....................................................................................
Effets payer

1751

Acomptes
....................................................................................
reus sur commandes

176

Autres
....................................................................................
dettes

178/9

Dettes un
................................................................................
an au plus

4.13

42/48

Dettes
....................................................................................
plus d'un an chant dans l'anne

42

Dettes
....................................................................................
financires

43

....................................................................................
Etablissements de crdit

430/8

....................................................................................
Autres emprunts

439

Dettes
....................................................................................
commerciales

44

....................................................................................
Fournisseurs

440/4

....................................................................................
Effets payer

441

Acomptes
....................................................................................
reus sur commandes

46

Dettes
....................................................................................
fiscales, salariales et sociales

45

....................................................................................
Impts

450/3

....................................................................................
Rmunrations et charges sociales

454/9

Autres
....................................................................................
dettes

47/48

Comptes de rgularisation
....................................................................

492/3

...................................................................
TOTAL DU PASSIF

10/49

73
73

77
77

248

335

370

456
3/7

CONSO 3

0822.781.912

COMPTE DE RESULTATS CONSOLIDS

(ventilation des rsultats d'exploitation en fonction de leur
nature)

Ann.

.....................................................................................................................
Ventes et prestations

.....................................................................................................................
Chiffre d'affaires

Codes

4.14

.....................................................................................................................
Autres produits d'exploitation

74

.....................................................................................................................
Cot des ventes et des prestations

60/64

.....................................................................................................................
Approvisionnements et marchandises

60

.....................................................................................................................
Achats

600/8

Variations des stocks (augmentation, rduit)

...........................................................................................................

609

.....................................................................................................................
Services et biens divers
4.14

304
5
5

10

79

96
298

631/4

Provisions pour risques et charges : dotations

...........................................................................................................
(utilisations et reprises)

635/7
640/8
649
9960
9901

13

.....................................................................................................................
Produits financiers

75

.....................................................................................................................
Produits des immobilisations financires

750

.....................................................................................................................
Produits des actifs circulants

751

.....................................................................................................................
Autres produits financiers

752/9

.....................................................................................................................
Charges financires

65

.....................................................................................................................
Charges des dettes

650

.....................................................................................................................
Amortissements sur carts de consolidation positifs

9961

Rductions de valeur sur actifs circulants autres que

stocks, commandes en cours et crances
commerciales - Dotations (reprises)
..........................................................................................................
(+)/(-)

651

....................................................................................................................
Autres charges financires

652/9

...........................................................................................................
Bnfice (Perte) courant(e) avant impts

9902

10

(+)/(-)

404
10

220

Rductions de valeur sur stocks, sur commandes en

cours d'excution et sur crances commerciales :
dotations (reprises)
...........................................................................................................
(+)/(-)

(+)/(-)

414

62

630

...........................................................................................................
Bnfice (Perte) d'exploitation

317

61

Amortissements et rductions de valeur sur frais

d'tablissement, sur immobilisations incorporelles et
corporelles
.....................................................................................................................

Charges d'exploitation portes l'actif au titre de frais

(-)
................................................................................................................
de restructuration
.....................................................................................................................
Amortissements sur carts de consolidation positifs

414

72

(+)/(-)

.....................................................................................................................
Autres charges d'exploitation

317

70

71

(+)/(-)

Exercice prcdent

70/74

Variation des en-cours de fabrication, des produits

finis et des commandes en cours d'execution
(+)/(-)
(rduit)
...........................................................................................................
.....................................................................................................................
Production immobilise

.....................................................................................................................
Rmunrations, charges sociales et pensions

Exercice

10

2
8

4/7

CONSO 3

0822.781.912

Ann.
Produits exceptionnels
......................................................................

Codes

760

Reprises d'amortissements
......................................................................
sur carts de consolidation

9970

Reprises de rductions de valeur sur immobilisations

.....................................................................................
financires

761

Reprises de provisions pour risques et charges

exceptionnels......................................................................

762

Plus-values sur
......................................................................
ralisation d'actifs immobiliss

763
4.14

Charges exceptionnelles
......................................................................

764/9
66

Amortissements et rductions de valeur exceptionnels

sur frais d'tablissement, sur immobilisations
incorporelles ......................................................................
et corporelles

660

Amortissements exceptionnels sur carts de consolidation

.......................................................................................................
positifs

9962

Rductions de......................................................................
valeur sur immobilisations financires

661

Provisions pour risques et charges exceptionnels

......................................................................
(+)/(-)
Dotations
(utilisations)

662

Moins-values ......................................................................
sur ralisation d'actifs immobiliss

663

Autres charges
......................................................................
exceptionnelles

4.14

Charges exceptionnelles portes l'actif au titre de

...................................................................... (-)
frais de restructuration

664/8
669

Bnfice (Perte)
......................................................................
de l'exercice avant impts
(+)/(-)

9903

Prlvements sur les impts diffrs et latences fiscales .

780

Transfert aux impts diffrs et latences fiscales ..............

680

Impts sur
......................................................................
le rsultat
(+)/(-)

4.14

67/77

Impts
.......................................................................................

670/3

Rgularisations d'impts et reprises de provisions

..................................................................................
fiscales

77

Bnfice (Perte)
......................................................................
de l'exercice
(+)/(-)

9904

Quote-part dans le rsultat des socits mises en

...................................................................... (+)/(-)
quivalence

9975

Rsultats en......................................................................
bnfice

99751

Rsultats en......................................................................
perte

99651

Bnfice (Perte)
......................................................................
consolid
(+)/(-)

Exercice prcdent

76

Reprises d'amortissements et de rductions de valeur

......................................................................
sur immobilisations
incorporelles et corporelles

Autres produits
......................................................................
exceptionnels

Exercice

9976

10

10
10

9
9

-1

-1

Dont :
Part des tiers
...................................................................... (+)/(-)

99761

Part du groupe
...................................................................... (+)/(-)

99762

5/7

CONSO 4.11

0822.781.912

TAT DES RSERVES CONSOLIDES

Codes
Rserves consolides
..........................................................................................................
au terme de l'exercice

9910P

Exercice

Exercice prcedent

xxxxxxxxxxxxxxx

Mutations de l'exercice:
Quote-part
..........................................................................................................
du groupe dans le rsultat consolid

(+)/(-)

99002

............................................................................................................................
Autres variations

(+)/(-)

99003

Autres variations
( ventiler pour les montants significatifs non attribus la quote-part du groupe
dans le rsultat consolid)

Rserves consolides
..........................................................................................................
au terme de l'exercice

(9910)

14

6/7

CONSO 4.14

0822.781.912

RSULTATS
Codes

Exercice

Exercice prcdent

PRODUITS D'EXPLOITATION
Chiffre d'affaires net
Ventilation par catgorie d'activit

Ventilation par march gographique

Chiffre
...............................................................................................................................
d'affaires agrg du groupe en Belgique

99083

EFFECTIF MOYEN DU PERSONNEL (EN UNITS) ET FRAIS DE PERSONNEL

Entreprise consolidante et filiales consolides par intgration globale
Effectif
...............................................................................................................................
moyen du personnel

90901

...............................................................................................................................
Ouvriers

90911

...............................................................................................................................
Employs

90921

...............................................................................................................................
Personnel de direction

90931

...............................................................................................................................
Autres

90941

...............................................................................................................................
Rmunrations et charges sociales

99621

197

244

...............................................................................................................................
Pensions

99622

24

54

Effectif moyen du personnel en Belgique occup par les entreprises concernes

99081

Frais de personnel

Filiales consolides par intgration proportionnelle

Effectif
...............................................................................................................................
moyen du personnel

90902

...............................................................................................................................
Ouvriers

90912

...............................................................................................................................
Employs

90922

...............................................................................................................................
Personnel de direction

90932

...............................................................................................................................
Autres

90942

Frais de personnel
...............................................................................................................................
Rmunrations et charges sociales

99623

...............................................................................................................................
Pensions

99624

Effectif moyen du personnel en Belgique occup par les entreprises concernes

99082

RSULTATS EXCEPTIONNELS
Ventilation des autres produits exceptionnels

Ventilation des autres charges exceptionnelles

IMPTS SUR LE RSULTAT

Influence des rsultats exceptionnels sur le montant des impts sur le rsultat de l'exercice et de l'exercice prcdent

7/7