Sie sind auf Seite 1von 5

VERVIT - Sopet nv

Karnemelkstraat 2-4 9060 Zelzate Tel: +32499265783


Belgium Fax: +3293456957
BTW: BE0435096468 info@setis-systems.be
www.vervit.be www.setis-systems.be
!"#$ &'()'* SETIS +,-$#'./-$


We hope giving enough anu cleai infoimation in this manual, to help you to use
SETIS bioieactois without any uifficulty. If you iequiie moie infoimation uo
not hesitate to contact us.
Nanual veision: Nay-2u12

0(1-2 SETIS 3333


4'$/" -5 SETIS +,-$#'./-$6
- cultuie vessel (1x)
- meuia vessel (1x)
- sciew cap foi cultuie vessel (1x)
- sciew cap foi meuia vessel (1x)
- silicone gasket foi cultuie vessel's cap (1x)
- silicone gasket foi meuia vessel's cap (1x)
- aii filteis (2x)
- silicone tube 69mm (1x, to fuithei be sectioneu in thiee pieces, see
below)
















7/#$,*,8'/,-(

Piepaie giowth meuia anu place it in the meuia vessel, while stanuing veitical on
its back siue. A maximum of S lities is iecommenueu. Place the silicone gasket in
the coiiesponuing sciew cap anu close the vessel haiuly. Covei both connectois
(aii connectoi anu meuia connectoi) with aluminium foil. Steiilize meuia vessel
with giowth meuia in the autoclave, piefeiable 121C 1,2 Atm foi 2u-2S min.
Place the vessels always veitically. 0nce iemoveu fiom the autoclave anu still
hot, tiy to sciew again the cap to guaianty a goou sealing.
Aii connectois
Neuia connectois
Cultuie
vessel
Neuia
vessel

VERVIT - Sopet nv
Karnemelkstraat 2-4 9060 Zelzate Tel: +32499265783
Belgium Fax: +3293456957
BTW: BE0435096468 info@setis-systems.be
www.vervit.be www.setis-systems.be
















The cultuie vessel is steiilizeu empty, also in the autoclave. Place the silicone
gasket in the coiiesponuing sciew cap anu close the vessel haiuly. Covei both
connectois (aii connectoi anu meuia connectoi) with aluminium foil. Steiilize
cultuie vessel in the autoclave, piefeiable with autoclave piogiam foi mateiials
at 121-12SC 1,4 Atm foi 1S-2u min. Plastic foil is sometimes iecommenueu to
be placeu aiounu the neck of the vessel to covei the capneck join once steiile.
This can ieuuce the uust accumulation while stoiage.


















Silicone tube (69mm) pioviueu with the bioieactoi is cut in thiee pieces. Two
pieces of 6-8cm anu one piece of 18-2ucm (meuia tiansfei silicone tube). The
fiist two pieces aie then connecteu to the aii filteis pioviueu. INP0RTANT!!!
Connection is maue at the opposite siue of the "IN" siue of the filtei. Please,
contiol the "IN" sign engiaveu in the filtei bouy. These thiee pieces, the two
filteis with theii iespective silicone tube attacheu anu the meuia tiansfei
silicone tube, aie packageu anu steiilizeu in the autoclave using same conuitions
as foi cultuie vessel.

VERVIT - Sopet nv
Karnemelkstraat 2-4 9060 Zelzate Tel: +32499265783
Belgium Fax: +3293456957
BTW: BE0435096468 info@setis-systems.be
www.vervit.be www.setis-systems.be









9""#&+*2 '/ /:# ;'&,('$ <*-=

Plant mateiial is subcultuie anu placeu in the cultuie vessel as a bulk. Foi this,
the cultuie vessel is openeu in the laminai flow, always facing the aii flow, anu
the plant mateiial is intiouuceu. Close the cap haiuly to avoiu aii anuoi giowth
meuia leaks.
0nce the plant mateiial is in the cultuie vessel, place the cultuie vessel veitically
on its back siue. Biing the meuia vessel besiue it (also veitically placeu) anu face
the top siue of the meuia vessel with the bottom siue of the cultuie vessel.
Remove aluminium foil fiom the aii connectois of both containeis anu place the
aii filteis via the silicone tube. INP0RTANT!!! Avoiu touching the connectois anu
euge of the silicone tube with youi hanu. 0nce aii filteis aie connecteu, iemove
the aluminium foil fiom the meuia connectois anu place the silicone tube of 18-
2ucm length. Then the bioieactoi is alieauy assembleu!!



























VERVIT - Sopet nv
Karnemelkstraat 2-4 9060 Zelzate Tel: +32499265783
Belgium Fax: +3293456957
BTW: BE0435096468 info@setis-systems.be
www.vervit.be www.setis-systems.be

Foi piotocols that iequiie a change of meuia aftei ceitain peiiou, a seconu meuia
vessel is piepaieu with the iespective giowth meuia anu steiilizeu as inuicateu
above. Biing the SETIS bioieactoi to the laminai flow anu place it veitically.
Foi plant mateiials that aie alieauy iooteu anuoi fixeu to the bottom of the
cultuie vessel, tuin the cultuie vessel veiy slowly towaius its veitical position, to
avoiu mateiial uisplacement. Bisconnect the meuia tiansfei silicone tube at the
siue of the meuia connectoi of the meuia vessel. Biscaiu then this meuia vessel
with olu giowth meuia. Biing the new meuia vessel close to the cultuie vessel
anu iemove the aluminium foil fiom its meuia connectoi. Then, ieconnect the
meuia tiansfei silicone tube to the meuia connectoi of the new meuia vessel.
Remove aluminium foil fiom the aii connectoi of the new meuia vessel anu place
a new aii filtei via the silicone tube. INP0RTANT!!! Avoiu touching the
connectois anu euge of the silicone tube with youi hanu. In some cases, the aii
filtei fiom the olu meuia vessel coulu be tiansfeiieu anu ieuseu in the new
meuia vessel. INP0RTANT!!! Woik extiemely clean to make this tiansfei,
otheiwise the iisks of contamination might inciease.

9/ /:# ":#*5

The top siue of the meuia vessel is complementaiy to the bottom siue of the
cultuie vessel. via these pins, the cultuie vessel is stackeu anu sliuing is avoiueu.
Tianspoit the SETIS bioieactois veitically, if a tiolley is useu, this will avoiu
meuia to entei thiough the aii connectoi of the meuia vessel. 0se the hanuleis
integiateu at the bottom of both siues of the meuia vessel to caiiy it with youi
hanus. 0se youi thumbs to holu the cultuie vessel.
















Place the bioieactoi in a peifectly hoiizontal anu haiu shelf suiface. The
bioieactoi is uesigneu with a uesiieu angle at the bottom suiface of the cultuie
vessel to allow self-uiainage aftei immeision is finisheu. This inclination can be
alteieu by iiiegulai anuoi wavy shelf-suifaces. Place the bioieactoi with the
fiont siue (wheie all connectois anu caps aie piesent), facing the outsiue of the
shelf (coiiiuoi). Connect both filteis with theii iespective compiesseu aii ciicuit.
Now the bioieactoi is ieauy to woik!!!

VERVIT - Sopet nv
Karnemelkstraat 2-4 9060 Zelzate Tel: +32499265783
Belgium Fax: +3293456957
BTW: BE0435096468 info@setis-systems.be
www.vervit.be www.setis-systems.be
Foi optimizeu shelf setup, bioieactois aie uesigneu to be place siue by siue, anu
back to back, without loosing any shelf space, with the auvantage of having all
connectois anu caps at the outsiue of the shelf.

>("/'**'/,-(

Besign youi shelf setup in such way having a maximum of 1S SETIS
bioieactois in one iow anu a maximum of 4 iows in paiallel.
SETIS bioieactoi has been uesigneu with a minimum height uiffeience
between the meuia connectois of both vessels. Theiefoie, the aii piessuie
iequiieu to peifoim an immeision is veiy low. Woiking aii piessuie aie
between u,1 - u,S BAR. Piefeiably u,2 BAR.

?#(#$'* $#&'$@"

Silicone gaskets aie uesigneu to entei tight into the innei siue of each cap. This is
to avoiu that the silicone gasket falls fiom the cap once the vessel is openeu
unuei steiile conuitions. To place the silicone gasket coiiectly, just piesent it
into the cap anu sciew it to its coiiesponuing vessel. The euge of the vessel's
neck will push the silicone gasket unifoimly to its place. INP0RTANT!!! Bo not
place the silicone gasket by sliuing youi fingei towaius it. You will cieate a loop
in the silicone gasket, which can geneiate leaks latei on.

Wash the vessels thoioughly using neutial ueteigent. Aggiessive ueteigents can
inuuce ciacks in the vessels bouy while steiilization. Rinse them afteiwaius with
soft watei, piefeiably R0-watei. Avoiu the vessels to get in contact with solvents
anu oils. Peifoim a peiiouic cleaning of youi autoclave.

Liquiu meuia is iueal foi the giowth of enuogenous bacteiia. Please, contiol anu
uiagnostic veiy goou youi staiting mateiials befoie you inoculate a SETIS
bioieactoi.

SETIS bioieactoi is uesigneu to place the cultuie vessel on top of the meuia
vessel. They will be solely connecteu via the meuia tiansfei silicone tube,
thiough both meuia connectois. Nake suie this connection is piopeily uone,
without leakage. Avoiu twist the meuia tiansfei silicone tube, as well as avoiu
benuing it.

Das könnte Ihnen auch gefallen