PROJETO: EXTRATIVISMO NO-MADEIREIRO E DESENVOLVIMENTO SUSTENTVEL NA AMAZNIA (ITTO PD 31/99 Ver. 3 (I).

. BANCO DE DADOS NON WOOD NOME CIENTFICO: Vallesia glabra Link. FAMLIA: Apocynaceae SINNIMOS CIENTFICOS: Vallesia cymbaefolia Ortega NOMES VULGARES: Brasil: chuviringana. Outros Pases: anoche, ancoche, teta de gata (Argentina); palo bonito (Cuba); cacarahue, citabaro, cutabaro, frutilla, huetalave, otatave (Mxico); cuncuno (Espanhol). Arakuarembiu (Isoceo-Guarani). Descrio botnica Arbusto ou rvore pequena, at 6m de altura; casca verde, pouco fendida; ramos alternos e flexveis, cilndricos, dicotmicos, glabros. Folhas alternas, pecioladas, ovadooblongas ou estreito-lanceoladas, acuminadas, obtusas ou agudas na base, pubescentes ou quase glabras enquanto jovens e completamente glabras quando adultas; pednculo florfero duas vezes mais comprido que os pecolos. Flores numerosas, glabras, brancas ou amareladas lavadas de vermelho e com o tubo da corola piloso, dispostas em cimeiras dicotmicas paniculadas de 1-9, opostas s folhas. Fruto drupa oblonga ou obovide, branca e gelatinosa (Corra, 1984). Sementes tm 2,5-3mm de dimetro (Weidauer & Alba, 2002).

Distribuio Originria da Amrica Tropical (Weidauer & Alba, 2002). Ocorre do Mxico at o Peru- Argentina (USDA, 2003) e em todo o Brasil (Corra, 1984). Aspectos ecolgicos Espcie sempre verde. No Mxico cresce de forma silvestre em stios adjacentes aos assentamentos humanos e floresce de outubro a maio (Weidauer & Alba, 2002). Utilizao Planta bastante usada como medicinal, principalmente em usos tpicos. Seus frutos so ocasionalmente consumidos, e o extrato se mostrou um fungicida eficiente. Alimento humano

Os frutos so ocasionalmente consumidos pelas crianas (Corra, 1984).

Borracha

Os seringueiros amazonenses, quando encontram essa planta, aproveitam-lhe o ltex para mistur-lo com o de Hevea, sendo porm, uma prtica sem importncia (Corra, 1984). Fungicida

Extratos dessa planta se mostraram eficientes contra o fungo Fusarium solani (OEKO, 2003). Inseticida

O extrato metanlico das folhas apresenta propriedades inseticidas (Garca-Franco et al., 2003). Medicinal

Planta com propriedades cicatrizantes e antiinflamatrias (Weidauer & Alba, 2002). Possui uma grande variedade de usos entre os ndios Isoceo-Guarani, estando relacionados principalmente s suas propriedades antiinflamatrias (Bourdy et al., 2004). Os alcalides encontrados nessa mesma espcie so conhecidos por propriedades antimalricas, e um teste in vitro confirmou essa ao do extrato de Vallesia glabra (Bourdy et al., 2004). As folhas so esquentadas sobre brasas e usadas em picadas de formiga (Weidauer & Alba, 2002). Os ndios Isoceo-Guarani usam as folhas para tratar dermatoses, aplicando as cinzas das folhas localmente. Folhas jovens maceradas em gua so usadas para dores do corao e do fgado, bem como males da vescula, e de 20 a 30 folhas maceradas em l de gua se tornando uma bebida para tratar vmitos sanguinolentos. As folhas preparadas na forma de pomada tambm podem ser usadas para aliviar dores reumticas (Bourdy et al., 2004). O suco dos frutos usado para combater a inflamao dos olhos (Corra, 1984). Segundo Weidauer & Alba (2002), o fruto verde se espreme nos olhos, uma vez por dia, durante trs dias consecutivos. Um preparado dos ramos fervidos usado para lavar as feridas, duas vezes por dia, aps a assepsia das mesmas com gua e sabo (Weidauer & Alba, 2002). Um ramo com folhas posto sobre o fogo, depois embebido em gordura animal e aplicado localmente para aliviar dores reumticas (Bourdy et al., 2004). Os Criolos do Chaco Argentino usam a planta das seguintes formas: uma decoco dos ramos usada como anti-reumtico, para tratar resfriados e hipotermia. Trs ramos de 20cm so fervidos com trs ramos de Solanum argentinum e trs mancheias de cavacos do cerne de Bulnesia sarnientoi (Zygophyllaceae) em 5 litros de gua. usado como um banho morno. Para tratar coceiras e bolhas e como

vulnerrio, um ramo de 10cm fervido em 11 litros de gua. A parte afetada lavada com esse preparado uma vez por dia, durante trs dias consecutivos. Para apressar o trabalho de parto, trs ramos de 20cm so fervidos em 5 litros de gua, sendo usado como um banho morno (Scarpa, 2004). A casca espremida em gua pode ser usada para tratar problemas de vescula e dores no fgado (Bourdy et al., 2004). Txico

A casca exsuda um ltex considerado venenoso (Corra, 1984). Outros

Na provncia de Catamarca, na Argentina, a populao rural usa a espcie para a confeco de vassouras rsticas (Medina, 1959). _______________________________________ Informaes adicionais Fornece madeira amarelada, frgil, pouco compacta, frgil, sem elasticidade, dcil ao trabalho e bastante leve, apenas aproveitada para combustvel (Corra, 1984). Onze alcalides indlicos conhecidos; vallesina, aspidospermina, L-1methoxydichotine, apparicine, tubotaiwine, vincadifformine, condylocarpine, (minus)rhazinilam (composto citotxico), aspidospermatine, haplocidine e 18-oxohaplacidine foram isolados das folhas e do caule de Vallesia glabra, coletada na provncia de Midque, Bolvia (Zeche et al., 1995). O extrato metanlico das folhas verdes apresentou toxidade para Artemisia salina, provavelmente interferindo na produo de energia nas clulas. O extrato metanlico das folhas secas resulta em dano dose-dependente ao DNA, ao passo que o extrato aquoso parece proteg-lo (Garca-Franco et al., 2003). Quadro resumo de usos
Quadro resumo de uso de Vallesia glabra Link: Parte da planta Forma Categoria do uso Extrato Fungicida Caule Caule Caule Folha Ltex Macerado Ltex Extrato Medicinal Outros Borracha Medicinal Txico Inseticida Uso Eficiente contra o fungo Fusarium solani Cicatrizante e antiinflamatrio; propriedades antimalricas. Confeco de vassouras Para misturar com o ltex de Hevea. A casca espremida em gua pode ser usada para tratar problemas de vescula e dores no fgado. O ltex que a casca exuda considerado venenoso. O extrato metanlico das folhas apresenta propriedades

Folha Folha Folha Folha Fruto Fruto Ramo

Macerado Outra Ungento Suco Decoco

Medicinal Medicinal Medicinal Medicinal Alimento humano Medicinal Medicinal

inseticidas. Contra picada de formiga. Dores do corao, fgado, males da vescula e para tratar vmitos sanguinolentos. As cinzas so usadas para tratar dermatoses. Aliviar dores reumticas. Os frutos so ocasionalmente consumidos pelas crianas. Contra inflamaes nos olhos. Preparado dos ramos usado para lavar feridas, aliviar dores reumticas, apressar o parto, tratar coceiras, como vulnerrio, e para tratar resfriados, hipotermia e antireumtico. Ramo posto sobre o fogo e embebido em gordura usado localmente para aliviar dores reumticas.

Ramo

Ungento

Medicinal

Links com imagens 1. Missouri Botanical Garden - MBG. MOBOT. W3TROPICOS. Planta; Planta2 2. Fairchild Tropical Botanic Garden. Flrida, USA. Exsicata 3. Field maxi, USA Exsicata1; Exsicata2; Exsicata3; Exsicata4; Exsicata5

Bibliografia ADERSEN, A.; BRIMER, L. Cyanogenic constituents in Plants from the Galapagos Islands. Biochemical Systematics and Ecology, v.16, n.1, p.66-77, 1988. BOURDY, G.; OPORTO, P.; GIMENEZ, A.; DEHARO, E. A search for natural bioactive compounds in Bolvia through a mustidisciplinary approach. Part VI. Evaluation of the antimalarial activity of plants used by Isoceo-Guarani Indians. Journal of Ethnopharmacology, 2004. (article in press). CORRA, M.P. Dicionrio das plantas teis do Brasil e das exticas cultivadas. Colaborao de Azevedo Penna. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1984. 6v. Il. GARCA-FRANCO, S.; PRIETO, E.A.G.; BALTAR. O.S.; FUCHS, J.; KESTEN, E.; WOOD, E.J. Genotoxic/antigenotoxic behavior of Vallesia glabra extracts in Comet Assay. Revista Virtual Qumica Viva. Disponvel em: http://www.quimicaviva.qb.fcen.uba.ar/Trabajos%20de%20investigacion/trabajos10.html Acesso em: 26/03/2003. MEDINA, J.C. Plantas fibrosas da flora mundial. Campinas: Instituto Agronmico de Campinas, 1959. 913p.

OEKO. Institute for Applied Ecology. Genetic Engineering Newsletter, n.31, 2002. Disponvel em: http://www.oekoinstitut.com/gen/031_en.pdf Acesso em: 26/09/2003. SCARPA, G.F. Medicinal plants used by the Criollos of Northwestern Argentine Chaco. Journal of Ethnopharmacology, v.91, p.115-135, 2004. UNITED STATES DEPARTMENT OF AGRICULTURE - USDA. Agricultural Research Service ARS, National Genetic Resources Program. Germplasm Resources Information Network - (GRIN) [Base de Dados Disponvel na Internet]. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. URL: http://www.ars-grin.gov2/cgi-bin/npgs/html/index.pl. Acesso em: 02/06/2003. WEIDAUER, H.; ALBA, M.R. Fitoterapia domstica mayo-yoreme del norte de Sinaloa. Tlahui-Medic, n.14, 2002. Disponvel em: http://www.tlahui.com/medic/medic14/index.html Acesso em: 20/03/2003. ZECHE, M.; MESBAH, K.; RICHARD, B.; MORETTI, C.; NUZILLARD, J.M.; LE MEN-OLIVIER, L. Alkaloids from leaves and stems of Vallesia glabra. Planta Medica, v.61, n.1, p.89-91, 1995. Resumo. Disponvel em: http://www.periodicos.capes.gov.br