UNIVERSIDADE ANHEMBI MORUMBI

HEBER LEMOS SEGURA

MTODOS E PROCESSOS PARA INSTALAO
DO SISTEMA DE ARMAZENAMENTO
SUBTERRNEO DE COMBUSTVEIS
SO PAULO
2006


2
























UNIVERSIDADE ANHEMBI MORUMBI
HEBER LEMOS SEGURA
MTODOS E PROCESSOS PARA INSTALAO
DO SISTEMA DE ARMAZENAMENTO
SUBTERRNEO DE COMBUSTVEIS
Trabalho de Concluso de Curso
apresentado como exigncia parcial
para a obteno do titulo de Graduao
do Curso de Engenharia Civil da
Universidade Anhembi Morumbi.

SO PAULO
2006
Orientador: Prof. MSc. Jane Luchtenberg Vieira


3



























HEBER LEMOS SEGURA
MTODOS E PROCESSOS PARA INSTALAO
DO SISTEMA DE ARMAZENAMENTO
SUBTERRNEO DE COMBUSTVEIS
MTODOS E PROCESSOS PARA INSTALAO
DO SISTEMA DE ARMAZENAMENTO
SUBTERRNEO DE COMBUSTVEIS
Trabalho de Concluso de Curso
apresentado como exigncia parcial
para a obteno do titulo de Graduao
do Curso de Engenharia Civil da
Universidade Anhembi Morumbi.

Trabalho ______________ em: ____ de _________ de 2006

Prof. MSc. Jane Luchtenberg Vieira

Nome do professor da banca
Comentrios: ______________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________


4

















Agradeo, primeiramente, a Deus que me concebeu vida at o dia de hoje para
estar finalizando mais uma etapa em minha vida, minha esposa Keila,aos meus
filhos Heber e Guilherme e aos meus pais Pedro e Maria Jos pela pacincia e amor
que tiveram por mim em todo este tempo.







5
AGRADECIMENTOS

Agradeo a todos os professores da Anhembi Morumbi pela pacincia e colaborao
na minha formao acadmica, em especial a minha professora Jane Luchtenberg
Vieira, por me ajudar e enfrentar comigo mais um desafio.

Agradeo todos da empresa MM Comrcio Manuteno e Instalao Ltda., pela
colaborao e pacincia com minha pessoa.




6
RESUMO


No Estado de So Paulo existem mais de oito mil postos de combustveis e
derivados de petrleo, sendo que mais de dois mil s na regio metropolitana. A
resoluo CONAMA n. 273 - Conselho Regional do Meio Ambiente e a SMA n 5
Secretaria do Meio Ambiente prev a obrigatoriedade da substituio dos
equipamentos do sistema de armazenamento subterrneo de combustveis - SASC
para todos os postos de combustveis e sistema retalhista, novos ou j existentes e
tambm para aqueles que necessitam de reformas ou ampliao. Este trabalho
apresenta o conceito de instalao de equipamentos do sistema de armazenamento
subterrneo de combustveis e qualificao das empresas que prestam esses
servios, pois com este processo ajuda e regularizar o processo licenciamento
ambiental e os documentos necessrios para obteno do licenciamento ambiental
pelos postos que esto nessas condio. Com o estudo de caso foram observados
os servios realizados em um posto de servio para o seu funcionamento sem que
haja danos ao meio ambiente, procedimento conforme exigncia da agncia
reguladora, Companhia de Tecnologia do Estado de So Paulo (CETESB),
obrigatrios na execuo de reformas e/ou ampliaes de postos de combustveis.

Palavras Chave: Postos de Combustveis. (armazenamento subterrneo)






7
ABSTRACT


In the State of So Paulo exist more than eight a thousand fuel rank of and derivative
of oil, be that more than two a thousand only in the the region metropolitan.
Resolution CONAMA n. 273 - Regional advice of the Environment - and SMA n 5 -
Secretariat of the Environment - the obligatoriness of the substitution of the
equipment of the system of underground fuel storage foresees - SASC for all the
ranks of combustiveis and retailing system, new or already existing and also for that
reforms or magnifying need. This work presents the concept of equipment installation
of the system of underground storage of fuels and qualification of the companies who
give these services, therefore with this process helps and to regularize the necessary
process ambient licensing and documents for attainment of the ambient licensing for
the ranks that are in this condition. With the case study the services carried through
in a service station for its functioning had been observed without it has damages to
the environment, in agreement procedure requirement of the regulating agency,
Company of Technology of the State of So Paulo (CETESB), obligator in the
execution of reforms and/or magnifyings of fuel ranks.


Key Worlds: Fuel ranks. (underground storage)





8
LISTA DE FIGURAS


Figura 1.1: Nmero de reas contaminadas no Estado de So Paulo ..................... 17
Figura 1.2: Distribuio geogrfica por tipo de atividade no Estado de So Paulo .. 18
Figura 5.1: Exemplo da planta da localizao do empreendimento a ser licenciado 25
Figura 5.2: Cronograma de obra realizada ............................................................... 29
Figura 5.3: Corte esquemtico do terreno mostrando a distncia mnima da fundao
da cava .............................................................................................................. 34
Figura 5.4: Inclinao determinada pelas condies do solo, profundidade da
escavao e segurana ..................................................................................... 34
Figura 5.5: Distncia mnima entre tanques, alinhamento longitudinalmente .......... 35
Figura 5.6: Assentamento do quadrante inferior do tanque e distncia mnima frontal
entre tanques ..................................................................................................... 35
Figura 5.7: Iamento do tanque ................................................................................ 36
Figura 5.8: Compactao manual da cava ............................................................... 37
Figura 5.9: Compactao mecnica da cava ........................................................... 38
Figura 5.10: Vlvula Anti-Transbordo ....................................................................... 39
Figura 5.11: Cmara de conteno da boca de visita .............................................. 40
Figura 5.12: Cmara de conteno de descarga do tanque ..................................... 41
Figura 5.13: Cmara de conteno da unidade de abastecimento .......................... 42
Figura 5.14: Vlvula de reteno .............................................................................. 43
Figura 5.15: Cmara de conteno para unidade de filtragem ................................. 44
Figura 5.16: Tubulao para ligao do tanque a bomba ........................................ 46
Figura 5.17: Flange de vedao ............................................................................... 46
Figura 5.18: Tipos de tubulao em PEAD .............................................................. 47
Figura 5.19: Conexes Eletro-Fuso para PEAD ..................................................... 48
Figura 5.20: Esquema de projeto para tubulao de suco, respiro e enchimento 49
Figura 5.21: Esquema da instalao da caixa separadora gua e leo em polietileno
de alta densidade .............................................................................................. 57
Figura 5.22: Caixa separadora gua e leo em polietileno de alta densidade ......... 57
Figura 5.23: Canaleta perifrica metlica e caixa de passagem .............................. 58
Figura 5.24: Modelo de lista de materiais parcial ..................................................... 60


9
Figura 5.25: Modelo de check-list de obra ................................................................ 61
Figura 6.1: Foto do Geral do Auto Posto Leblon ....................................................... 62
Figura 6.2: Foto da quebra do piso em concreto armado ........................................ 64
Figura 6.3: Foto da cava do tanque a ser retirado e destinado ................................. 65
Figura 6.4: Foto da cava do tanque a ser instalado .................................................. 66
Figura 6.5: Foto da cava do tanque a ser instalado .................................................. 66
Figura 6.6: Foto da instalao do sump de tanque ................................................... 67
Figura 6.7: Foto da instalao do spill container ....................................................... 67
Figura 6.8: Foto da instalao do sump de bomba ................................................... 68
Figura 6.9: Foto da prumada dos respiros ................................................................ 69
Figura 6.10: Foto da tubulao de respiro na cava ................................................... 69
Figura 6.11: Foto da tubulao de suco saindo sump de tanque .......................... 70
Figura 6.12: Foto da tubulao de suco chegando no sump de bomba ............... 70
Figura 6.13: Foto da caixa de passagem da tubulao de monitoramento .............. 71
Figura 6.14: Foto da tubulao de monitoramento no sump de bomba .................... 71
Figura 6.15: Foto da caixa de passagem da tubulao de eltrica da bomba .......... 71
Figura 6.16: Foto do encaminhamento da tubulao de eltrica da bomba ............. 72
Figura 6.17: Foto da Instalao da caixa separadora gua e leo ........................... 72
Figura 6.18: Foto da Instalao da canaleta perifrica e a ligao at caixa
separadora gua e leo ..................................................................................... 73
Figura 6.19: Foto da preparao da pista para concretagem ................................... 73
Figura 6.20: Foto da concretagem da pista .............................................................. 74


10
LISTA DE TABELAS


Tabela 1.1: reas contaminadas em So Paulo Novembro 2005..........................17



11
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

A Ampares
ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas
ANP Agencia Nacional de Petrleo
BSP British Standard Pipe
CADRI
Certificado de Autorizao e Destinao dos Resduos
Industriais
CETESB Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental
cm Centmetro
CONTRU Departamento de Controle do Uso de Imveis
CPF Cadastro de Pessoa Fsica
EPAE Equipe de Pronto Atendimento Emergencial
EPI Equipamento de Proteo Individual
Fck Classe de Resistncia a Compresso Axial
h Horas
IBAMA Instituto Brasileiro do Meio do Meio Ambiente
IMA Instituto do Meio Ambiente
kgf Kilograma Fora
KPa Kilo Pascal
LI Licena de Instalao
LIE Limite Inferior de Explosividade
LP Licena Previa
ml Metro Linear
NBR Norma Brasiliera
NPT National Pipe Tamper
PEAD Polietileno de Alta Densidade
PSI Per Square In
PVC Cloreto Polivinil
RG Registro Geral
S A O Separadora de gua e leo
SASC Sistema de Armazenamento Subterrneo de Combustvel
SMA Secretaria do Meio Ambiente


12
SSST Secretaria de Segurana e Sade no Trabalho
UPP Ultra Detro Pipe
V Volts




13
LISTA DE SMBOLOS


Dimetro
Micro
Ohms


SUMRIO

1 INTRODUO...................................................................................................17
2 OBJETIVOS.......................................................................................................20
2.1 Objetivo Geral ........................................................................................................... 20
2.2 Objetivo Especfico ................................................................................................. 20
3 METODOLOGIA DO TRABALHO.....................................................................21
4 JUSTIFICATIVA ................................................................................................22
5 INSTALAO DO SISTEMA DE ARMAZENAMENTO SUBTERRNEO DE
COMBUSTVEIS.......................................................................................................23
5.1 Aprovao do empreendimento .......................................................................... 23
5.1.1 Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental ...............................24
5.1.1.1 Licena Prvia .................................................................................................24
5.1.1.2 Licena de Instalao.....................................................................................26
5.1.1.3 Licena de Operao.......................................................................................27
5.1.2 Departamento de Controle do Uso do Imvel ...............................................28
5.2 Definio de projetos ............................................................................................. 28
5.2.1 Estudo sobre o local do empreendimento e validao da planta ..............28
5.2.2 Definio do tipo de equipamento e quantidades ........................................29
5.3 Metodologia construtiva Sistema de Armazenamento Subterrneo de
Combustveis ........................................................................................................................ 29
5.3.1 Cronograma das obras .....................................................................................30
5.3.2 Incio da obra......................................................................................................30
5.3.3 Execuo da obra..............................................................................................30
5.3.4 Processos de retirada dos equipamentos existentes ..................................31
5.3.4.1 Demolio de piso .........................................................................................31


15
5.3.4.2 Remoo e destinao do tanque subterrneo........................................31
5.3.4.3 Retirada do lastro de combustvel...............................................................32
5.3.4.5 Desgaseificao.............................................................................................32
5.3.4.6 Transporte e destinao do tanque retirado .............................................33
5.3.5 Processo de instalao dos equipamentos novos e acessrios................33
5.3.5.1 Recebimento do tanque na obra.................................................................33
5.3.5.2 Abertura de cavas para os tanques............................................................33
5.3.5.3 Colocao do tanque na cava e compactao do solo...........................36
5.3.5.4 Acessrios de tanque....................................................................................38
5.3.5.5 Acessrios da unidade de abastecimento.................................................41
5.3.5.6 Acessrios da unidade de filtragem............................................................43
5.3.5.7 Tubulao de conduo de produtos .........................................................45
5.3.5.8 Tubulao de monitoramento e medio...................................................49
5.3.5.9 Tubulao de automao.............................................................................50
5.3.5.10 Instalaes eltrica....................................................................................51
5.3.5.11 Instalao de condutores .........................................................................53
5.3.5.12 Aterramento ...................................................................................................54
5.3.5.13 Quadro de distribuio eltrica................................................................55
5.3.5.14 Verificao da rede eltrica......................................................................55
5.3.5.15 Sistema de drenagem oleosa..................................................................56
5.3.5.16 Canaleta de proteo na projeo da cobertura ..................................57
5.3.6 Piso de concreto armado com tela de ao ....................................................58
5.4 Relatrio de materiais a serem utilizados......................................................... 59
5.5 Check-list de obra ................................................................................................... 60
6 ESTUDO DE CASO...........................................................................................62
6.1 Processo necessrios para a substituio total do SASC........................... 63
6.1.1 Aprovao e licenciamento do empreendimento .........................................63
6.1.2 Definio da quantidades de equipamentos .................................................63
6.1.3 Inicio das obras ..................................................................................................63
6.1.4 Quebra do piso e retirada dos tanques existentes.......................................64
6.1.5 Instalao dos tanques novos .........................................................................65


16
6.1.6 Instalao das tubulaes de respiro e suco............................................68
6.1.7 Confeco de rede eltrica e monitoramento de bomba e tanques..........70
6.1.8 Sistema de drenagem oleosa..........................................................................72
6.1.9 Piso em concreto armado.................................................................................73
7 CONCLUSES..................................................................................................75
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS.........................................................................77
ANEXO A..................................................................................................................80
ANEXO B..................................................................................................................85
ANEXO C..................................................................................................................91
ANEXO D..................................................................................................................92
ANEXO E..................................................................................................................96
ANEXO F ..................................................................................................................99
ANEXO G................................................................................................................100
ANEXO H................................................................................................................101
ANEXO I..................................................................................................................102



17
1 INTRODUO

A partir de maio de 2002, o Brasil e especialmente o Estado de So Paulo iniciaram
elaborao e reviso das normas e manuais de instalaes de equipamentos em
postos de servios de combustveis.

A Companhia de Tecnologia de Saneamento CETESB, divulgou em 2002 a
existncia de 255 reas contaminadas no Estado de So Paulo; em outubro de 2003
apresentou lista com 727 reas; em novembro de 2004, 1.336 reas contaminadas;
em maio de 2005, 1.504 e em novembro de 2005 a lista foi novamente atualizada
totalizando 1.596 reas contaminadas. A figura 1.1 apresenta a evoluo do nmero
de reas contaminadas cadastradas.









Figura 1.1: Nmero de reas contaminadas no Estado de So Paulo (CETESB-SP)

A tabela 1.1, apresenta a distribuio das reas contaminadas no Estado de So
Paulo, (CETESB, 2006), com base no levantamento, realizado em novembro de
2005.


Tabela 1.1: reas contaminadas no Estado de So Paulo Novembro 2005




18
Os postos de combustveis destacam-se na lista de novembro de 2005 com 1.164
registros (73% do total), seguidos das atividades industriais com 254 (16%), das
atividades comerciais com 95 (6%), das instalaes para destinao de resduos
com 64 (4%) e dos casos de acidentes e fonte de contaminao de origem
desconhecida com 19 (1%), conforme mostra a figura 1.2.

Grfico estatstico das reas contaminadas no Estado de so Paulo

Figura 1.2: Distribuio geogrfica por tipo de atividade no Estado de So Paulo (CETESB-
SP,2006).

Considerando que as instalaes do sistema de armazenamento de derivados de
petrleo e outros combustveis configuram-se como empreendimentos
potencialmente ou parcialmente poluidores e geradores de acidentes ambientais,
podendo causar contaminao subterrnea e superficial do solo e ar, existe a
necessidade de reviso de normas e metodologias tcnicas de planejamento,
construo e manuteno dessas reas periodicamente, visando minimizar
possveis danos aos espaos e pessoas, uma vez que estas instalaes,
geralmente, localizam-se em reas densamente povoadas.

O processo de Licenciamento Ambiental uma ferramenta de fundamental
importncia, pois permite ao empreendedor identificar os efeitos ambientais do seu
negcio, e de que forma esses efeitos podem ser gerenciados. A Poltica Nacional
de Meio Ambiente, que foi instituda por meio da Lei Federal n. 6.938/81
estabeleceu mecanismos de preservao, melhoria e recuperao da qualidade do
Data base: nov / 05


19
meio ambiente visando assegurar em nosso pas o desenvolvimento
socioeconmico e o respeito dignidade humana. O Licenciamento um desses
mecanismos; ele promove a interface entre o empreendedor, cuja atividade pode vir
a interferir na estrutura do meio ambiente, e o Estado, que garante a conformidade
com os objetivos dispostos na poltica estabelecida.







20
2 OBJETIVOS

Na implantao de novos procedimentos de instalao do Sistema de
Armazenamento Subterrneo de Combustvel (SASC), so solicitados pelos rgos
reguladores documentos sobre projetos de instalao de forma a adequar a obra s
normas vigentes. O presente estudo tem os seguintes objetivos:



2.1 Objetivo Geral

Estabelecer os princpios gerais da montagem e instalao do SASC em posto de
servios e enfatizar a importncia da tecnologia construtiva do sistema de
armazenamento de combustveis em posto de servios, visando a proteo e
preservao do meio ambiente.

O presente trabalho visa desenvolver um estudo sobre os procedimentos e tcnicas
para execuo e elaborao de projetos em postos de servios no Estado de So
Paulo, obedecendo as condies exigidas pela CONAMA 273 Conselho Nacional
do Meio Ambiente e a Resoluo SMA n. 5 Secretaria do Meio Ambiente e as
versatilidades do sistema.


2.2 Objetivo Especfico

Avaliar e viabilizar o projeto da obra AUTO POSTO LEBLON LTDA., de bandeira
ESSO, localizado na Avenida Sumar, 658 So Paulo SP, de forma a atender a
legislao, com a indicao de solues empregadas no decorrer da construo e
instalao realizada no empreendimento. Visando detalhar os passos de cada
processo aplicado na obra.





21
3 METODOLOGIA DO TRABALHO

Para efeito da realizao desta pesquisa as ataividades foram divididas em duas
partes:

Na primeira parte do trabalho, foi realizada uma reviso bibliogrfica visando
sistematizar as diferentes abordagens tericas. Leitura e acompanhamento de
tericos, consultando revistas e publicaes, que permitem identificar estudos
correlato com o tema, bem como garantir familiarizao com as novas tendncias
do mercado e compreenso deste.

Na segunda parte do trabalho apresentada uma amostra de obras realizadas
em postos de combustveis, e que relata a evoluo dos processos e mtodos de
instalao do sistema de armazenamento subterrneo de combustveis no
Estado de So Paulo e sua interferncia no meio-ambiente.

A pesquisa em normas e leis auxilia na implantao de metodologias prprias de
cada empresa, bem como o depoimento de profissionais do ramo, visitas
tcnicas e relatos. Consulta a sites especficos so apresentados.











22
4 JUSTIFICATIVA

Conforme a diviso tecnolgica de riscos ambientais da Cetesb, cerca de setenta e
trs por cento de todas as emergncias atendidas foram causadas por vazamentos
de posto de combustveis sendo 1164 aproximadamente em 2005 (CETESB-SP,
2006).

Este trabalho justifica-se pela necessidade de divulgao dos mtodos aplicados na
construo de postos de servios e na tecnologia empregada que, por meio de
projetos pilotos, utiliza um sistema de tanques e equipamentos de apoio para que
no venha agredir a natureza, chamado ecologicamente correto como no processo
da ISO.











23
5 INSTALAO DO SISTEMA DE ARMAZENAMENTO
SUBTERRNEO DE COMBUSTVEIS

A segurana e a preservao ambiental so assuntos tratados com prioridades nos
pases de primeiro mundo e, crescentemente, em pases emergentes como no
Brasil. O sentido de evitar impactos negativos, recuperar reas degradadas,
minimizar danos causados por derrames ou vazamentos, e preservando a rea
urbana e histrica (CETESB-SP, 2006).

A falta de manuteno ou construo adequada acarreta em danos para os
proprietrios, que alm das multas impostas pode ter seu empreendimento
comprometido, fechado ou desvalorizado, sendo necessrio total reconstruo, alm
de viabilizar medidas compensadoras em relao ao solo.

A legislao ambiental brasileira contempla atividades de comercializao de
combustveis, determinando normas relacionadas construo, instalao e
manuteno de tanques, bombas e acessrios. As exigncias legais tambm
estabelecem as responsabilidades de cada agente ligadas, diretas ou indiretamente,
utilizao do SASC, ou seja, tanto os postos revendedores como as distribuidoras
so responsveis por tal sistema (MODESTO, 2006).

Conforme determina as sanes administrativas e penais aplicveis a qualquer
pessoa, fsica ou jurdica, que infrinja o que essa lei especifica como sendo crime
ambiental (CETESB, 2006).

5.1 Aprovao do empreendimento

Para aprovao total do empreendimento necessria a liberao e documentao
nos rgos governamentais competentes.





24
5.1.1 Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental

O Licenciamento Ambiental uma ferramenta de fundamental importncia, pois
permite ao empreendedor identificar os efeitos ambientais do seu negcio, e de que
forma esses efeitos podem ser gerenciados.

A Poltica Nacional de Meio Ambiente, estabeleceu mecanismos de preservao,
melhoria e recuperao da qualidade do meio ambiente visando assegurar em
nosso pas o desenvolvimento socioeconmico e o respeito dignidade humana. O
Licenciamento um desses mecanismos; ele promove a interface entre o
empreendedor, cuja atividade pode vir a interferir na estrutura do meio ambiente, e o
Estado, que garante a conformidade com os objetivos dispostos na poltica
estabelecida (CETESB, 2006).


5.1.1.1 Licena Prvia


Licena Prvia LP o planejamento preliminar de uma fonte de poluio, que
dever conter os requisitos bsicos a serem atendidos nas fases de localizao,
instalao e operao (CETESB, 2006), figura 5.1.

Para solicitar esta licena so necessrios os seguintes documentos:

Requerimento padro definido pelo Instituto do Meio Ambiente (IMA);

Cadastro para o empreendimento definido pelo IMA;

Publicaes do pedido da Licena em jornal peridico local e no Dirio Oficial do
Estado, segundo modelo definido pelo IMA (anexar a pgina dos peridicos);

Planta de localizao indicando a situao do terreno em relao a corpos
dgua e edificaes dentro de um raio de 200 m, conforme figura 5.1;

Prova de propriedade ou direito de uso da rea;

Comprovante do pagamento da taxa de concesso da Licena Prvia.



25


Figura 5.1: Exemplo da planta da localizao do empreendimento a ser licenciado (MM-SP,
2006)





26
5.1.1.2 Licena de Instalao


Licena de Instalao - LI a fase de elaborao do projeto, quando so
identificadas as entradas, os processos e as sadas, ou seja, as matrias primas a
serem utilizadas bem como os demais insumos, o processo produtivo com nfase
nos equipamentos e nos processos de transformao que sero realizados, e,
finalmente, os produtos e resduos gerados. Ateno especial deve ser dada s
questes referentes ao controle da poluio. No projeto, o empreendedor deve
especificar como e quanto sero gerados de poluio na gua, no ar e no solo, bem
como deve referir-se aos problemas de rudos e vibraes.

De posse da LI, o empreendedor est legalmente apto a dar incio construo,
reforma, instalao ou ampliao de seu empreendimento. Para este processo so
necessrios os seguintes documentos:

Requerimento Padro, definido pelo IMA;

Cadastro Padro, definido pelo IMA (apenas se ocorreu alterao no cadastro
preenchido quando da solicitao da Licena Prvia);

Projeto Bsico especificando os equipamentos e sistemas de monitoramento,
proteo, deteco de vazamentos, sistemas de drenagem, tratamento e controle
dos efluentes e estocagem de leo usado, tanques de armazenamento de
derivados de petrleo segundo as Normas da Associao Brasileira de Normas
Tcnicas (ABNT) e projeto hidro-sanitrio;

Certido da Prefeitura Municipal declarando que o empreendimento atende
legislao aplicvel ao uso e ocupao do solo (pode ser substituda pelo
Alvar);

Protocolo de solicitao da outorga de uso da gua fornecido pelo rgo gestor
dos recursos hdricos;

Autorizao do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente (IBAMA) para supresso de
vegetao (se couber);

Prova de solicitao do Certificado do IBAMA (se couber);

Classificao geolgica e hidrogeologia da rea segundo Termo de Referncia
definido pelo IMA;



27
Prova de solicitao do Certificado do Corpo de Bombeiros;

Copia do Registro Geral RG / Cadastro de Pessoa Fsica - CPF do responsvel
legal pela empresa;

Copia do Ato Constitutivo ou Contrato Social da empresa;

Cpia da LP.


5.1.1.3 Licena de Operao


A Licena de Operao LO fornecida aps a concluso das obras de instalao
de equipamentos, de acordo com as exigncias da LI, o controle de poluio dever
estar garantido. Por meio de inspeo e avaliao tcnica do sistema, ser
verificado pelos tcnicos da CETESB em So Paulo se as exigncias foram
cumpridas. Para este processo so solicitados os seguintes documentos:

Requerimento padro, definido pelo IMA;

Cpia das LP e LI;

Publicaes do pedido da Licena de Operao em jornal peridico e Dirio
Oficial do Estado, segundo modelo definido pelo IMA (anexar pgina dos
peridicos);

Comprovante de pagamento da taxa de solicitao da Licena de Operao;

Plano de Ao de Emergncia Equipe de Pronto Atendimento Emergencial
(EPAE);

Plano de Resposta a Incidentes;

Plano de Manuteno de Equipamento;

Programa de Treinamento de Pessoal;

Prova de disposio adequada de leo usado;

Declarao de comodato fornecido pela Distribuidora (se couber);

Registro da Agencia Nacional de Petrleo (ANP).



28
5.1.2 Departamento de Controle do Uso do Imvel


O Departamento de controle do uso do imvel (CONTRU) foi criado em 1974, aps a
ocorrncia de dois incndios de grandes propores, que aconteceram em So
Paulo (CONTRU, 2006).

O rgo, que atua na preveno e fiscalizao de instalaes e sistemas de
segurana de edificaes do Municpio de So Paulo, fiscaliza a segurana de
edificaes institucionais, comerciais e de servios, concede licenas e fiscaliza a
instalao e o funcionamento de elevadores, esteiras e escadas rolantes. Tambm
atribuio do rgo conceder licena para a instalao de equipamentos de
armazenagem de produtos qumicos, inflamveis e explosivos.


5.2 Definio de projetos


Segundo Modesto (2006), aps a liberao pela CETESB e o CONTRU (se for
dentro do Municpio de So Paulo) inicia-se a fase de projeto, que corresponde:


5.2.1 Estudo sobre o local do empreendimento e validao da planta


Segundo Fernandes (2001), para viabilizar este empreendimento executa-se um
estudo de mercado, onde estuda-se a possibilidade de atrair e manter clientes, por
meio de produtos e servios de atendimento, bem como aes de marketing com o
foco na melhoria dos resultados e atingir as metas do investimento e retorno do
capital.





29
5.2.2 Definio do tipo de equipamento e quantidades


Segundo Modesto (2006), aps realizado o estudo de mercado e a verificao junto
a Secretaria de Obras se permitido construir no local, inicia-se a definio da
quantidade de tanques e bombas a serem instalados para atender esta demanda.
Em So Paulo a facilidade de entrega de matria prima combustvel, pode viabilizar
um projeto mais otimizado, ou seja, com uma quantidade de tanques menor e
conseqente o volume menor de combustvel armazenado. E com isto economiza-se
no custo geral do empreendimento, que envolve licenciamento, compra de
equipamentos, projeto e rea a ser utilizada.


5.3 Metodologia construtiva Sistema de Armazenamento Subterrneo
de Combustveis


Para o incio da obra utiliza-se o cronograma de barra que pode ser realizado nem
software tipo: MS Project, assim definem-se as seguintes tarefas, figura 5.2:













Figura 5.2: Cronograma de obra realizada (MM, 2005).

ID Task Name Duration Start
1 alt os alphaville 21 days Mon 18/11/02
2 descarte de solo 2 days Mon 18/11/02
3 acerto de nivel 3 days Wed 20/11/02
4 execucao de eletrica 3 days Wed 20/11/02
5 execucao de pluvial 4 days Mon 18/11/02
6 instalacao de canaletas 3 days Mon 25/11/02
7 execucao de pista 5 days Thu 28/11/02
8 execucao de ilhas 2 days Thu 05/12/02
9 instalacao de bombas 1 day Wed 11/12/02
10 start up de bombas 1 day Thu 12/12/02
11 cura de pista 8 days Thu 05/12/02
12 li d M 18/11/02
T F S S M T W T F S S M T W T F S S M T W T F S S M T W
17 Nov '02 24 Nov '02 01 Dec '02 08 Dec '02


30
5.3.1 Cronograma das obras


O planejamento das construes da obra ser elaborado por um Supervisor de
Obras da Instaladora juntamente com um representante do cliente para que ambos
possam definir as estratgias dos servios levando em considerao o projeto e as
prioridades.

Dever ficar na obra uma cpia do cronograma para consulta e acompanhamento.
Todas as alteraes ocorridas no cronograma devero estar registradas no dirio de
obra, com as devidas explicaes e firmadas com as assinaturas do representante
tcnico da instaladora e o representante tcnico do cliente.


5.3.2 Incio da obra


Conforme firmado no cronograma pr-estabelecidos pelas partes envolvidas o inicio
da obra dar-se- aps a liberao das licenas dos rgos competentes.

Para incio dos servios, faz-se necessrio uma cpia do projeto atualizado com
todas as mudanas solicitadas pelo cliente e uma cpia das licenas na obra.


5.3.3 Execuo da obra


de responsabilidade da empresa construtora manter o canteiro de obra reservado
em uma rea para guardar e manter em pleno funcionamento seus pertences como:
ferramentas, equipamentos de segurana, equipamentos de proteo individual
(EPI), projetos, relao materiais, pessoal uniformizado e identificado.





31
5.3.4 Processos de retirada dos equipamentos existentes


Quando se trata de postos em reforma, existem algumas etapas primeiras a serem
realizadas como:


5.3.4.1 Demolio de piso


Antes de iniciar a demolio, verificam-se as interfaces existentes isola-se a rea
com tapume ou tela tapume, cria-se acesso de pedestre e executa-se a sinalizao
de segurana.


5.3.4.2 Remoo e destinao do tanque subterrneo


Deve ser delimitada a rea de trabalho em torno da regio de acesso ao tanque,
sendo essa rea definida em funo do processo a ser utilizado. Esta rea deve ser
isolada e sinalizada com placas ostensivas de advertncia, informando a proibio
de se produzir chama ou centelha, de fumar e de acesso s pessoas no
autorizadas.
Dois extintores de incndio de p qumico seco de 12 kg devem ser posicionados em
local acessvel e prximo ao limite interno da rea de trabalho.

Devem ser desconectadas, removidas ou tamponadas as linhas de suco, de
descarga, respiro, retorno de combustvel e equipamentos de medio. necessrio
certificar-se de que todas as linhas sejam drenadas.






32
5.3.4.3 Retirada do lastro de combustvel


O tanque deve conter o mnimo possvel de produto no momento de incio desta
operao, pois o seu lastro retirado com bomba manual e acondicionado em
tambor para um destino. No caso de postos que tenham contratos com companhias
distribuidoras leva-se estes tambores devem ser transportadas para a base a qual
do o destino certo, caso contrario elevado para uma empresa de destinao de
resduo.

Todo equipamento eltrico deve ter o certificado eltrico prova de exploso, pois
os trabalhos sero executados em uma rea classificada.


5.3.4.5 Desgaseificao


A desgaseificao poder ser feita por ventilao ou com uso de gua, de modo que
a atmosfera no interior do tanque seja levada a valor igual ou inferior a 10% do
Limite Inferior de Exlposividade (LIE). Devem ser realizadas medies de
explosividade em pelo menos trs pontos do tanque: no fundo, no meio e na parte
superior.

Por Ventilao: a ventilao deve se dar por intermdio de insuflao ou
exausto.O equipamento de insero de ar no interior do tanque deve estar
devidamente aterrado, de forma a eliminar a possibilidade de descarga eltrica. A
presso no deve exceder 34,5KPa (5,0psi) no interior do tanque.

Por gua : O processo de lavagem executado por meio de um hidrojateamento
e recolhido os resduos por um auto-vacuo, o qual armazena e destina-se para
uma empresa especializada para fazer a separao da gua e resduo na
primeira etapa pela de decantao e na segunda etapa por processo qumico.
Para este processo o contratante precisa ter o CADRI (Certificado de Autorizao
e Destinao dos Resduos Industriais) .


33

5.3.4.6 Transporte e destinao do tanque retirado


Aps todos os processos acima realizados retira-se o tanque da cava com caminho
tipo munck ou guindaste, encaminhando ao um sucateiro credenciado na CETESB,
em So Paulo.


5.3.5 Processo de instalao dos equipamentos novos e acessrios


Para o processo de instalao de tanques devero ser executada as seguintes
tarefas:


5.3.5.1 Recebimento do tanque na obra


O recebimento do tanque dever ser acompanhado por um responsvel da
instaladora e a ficha de acompanhamento de tanque devidamente preenchida e
assinada. O responsvel determinar o melhor local para descarregar o
equipamento e o mesmo dever ser descarregado utilizando-se caminho tipo
munck ou guindaste.


5.3.5.2 Abertura de cavas para os tanques


Antes de iniciar as escavaes, ser solicitada ao contratante uma cpia do perfil
das sondagens. O inicio da cava deve distar no mnimo 1,50 m de fundaes
existentes e limite da propriedade, conforme figura 5.3. Admite-se a reduo da
distncia mnima estabelecida quando submetido a um estudo especfico para
garantir a segurana das fundaes existentes ou que venham a ser construdas.


34









Figura 5.3: Corte esquemtico do terreno mostrando a distncia mnima da fundao da cava
(NBR 13873)

As distncias adicionais podem ser exigidas de modo a garantir o apoio de
fundaes existentes, assim como, livrar o tanque das cargas decorrentes.

A profundidade total da escavao determinada pelo dimetro do tanque,
espessura do leito, altura de recobrimento e tipo de pavimentao considerada. O
fundo da cava deve ser nivelado horizontalmente, figura 5.4.








Figura 5.4: Inclinao determinada pelas condies do solo, profundidade da escavao e
segurana (NBR 13873)





35
A distncia entre tanques deve ser 0,60 m no mnimo, figuras 5.5 e 5.6.









Figura 5.5: Distncia mnima entre tanques, alinhamento longitudinalmente (NBR 13873)

















Figura 5.6: Assentamento do quadrante inferior do tanque e distncia mnima frontal entre
tanques (NBR 13873)






36
A escavao profunda ser feita por uma retro-escavadeira at as cotas
determinadas. A profundidade da cava dever ser tal que permitir instalar o tanque
sob uma camada de areia de 0,30 m e que garanta um cobrimento no inferior a
0,85 m.

O solo retirado ser armazenado no local para verificao e aps o laudo para a
destinao final. O solo contaminado ser reutilizado no aterramento e/ou
armazenado em depsitos licenciados, para tratamento. O solo excedente e sem
contaminao, ser encaminhado para um bota-fora licenciado e autorizado pelos
rgos competentes.


5.3.5.3 Colocao do tanque na cava e compactao do solo


Em locais onde o lenol fretico atingir a geratriz inferior do tanque, ser adotado
mtodo de preveno de flutuao do mesmo atravs de clculos de neutralizao
da fora de empuxo do tanque. Executar a camada de fundo com areia, adensar e
compactar.

O iamento do tanque dever seguir as especificaes do fabricante, ou seja, pelas
alas de iamento localizadas na geratriz superior dos tanques, conforme figura 5.7.











Figura 5.7: Iamento do tanque (NBR 13873)


37
Antes da instalao o tanque dever ser inspecionado para certificar-se que no
tenha ocorrido nenhum dano no revestimento e/ou na parede. O vacumetro
tambm dever ser inspecionado para constatar que no houve perda de presso.

Caso ocorra um dos problemas acima descritos, o fabricante ser imediatamente
contatado.

Com o tanque na cava, este ser preenchido com um tero de seu volume com gua
e iniciando-se o reaterro / compactao deve-se utilizar p de pedra ou areia e
dever ser executado em camadas no superiores a 0,30 m (figuras 5.8 e 5.9), at
atingir a metade da altura do tanque. Neste momento o tanque dever ser
completamente preenchido com gua, para em seguida ser finalizado o reaterro at
a geratriz superior do mesmo.














Figura 5.8: Compactao manual da cava









38











Figura 5.9: Compactao mecnica da cava

Aps finalizada toda a instalao, a gua do tanque ser drenada, o interior do
tanque ser limpo e seco.

A primeira descarga do produto ser acompanhada pela instaladora.


5.3.5.4 Acessrios de tanque


Os acessrios de tanques so equipamentos instalados com o intuito de evitar que
possveis derrames de combustveis sejam absorvidos pelo solo.

A instalao dos acessrios de tanques dever seguir a recomendao do fabricante
e normas que esto em vigncia.

As montagens das cmaras de conteno devero estar estanques e para isso,
dever ser feito teste. O teste consiste em colocar gua at determinada altura no
interior da cmara de conteno e monitorar para verificar se h perda de gua
(Zeppini, 2006).




39
Vlvula Anti-transbordamento: a vlvula deve ser posicionada para bloqueio da
descarga quando atingido o limite de 95% da capacidade nominal do tanque e a
instalao deve seguir orientao do fabricante, figura 5.10.

Figura 5.10: Vlvula Anti-Transbordo


Cmara de Conteno da Boca de Visita: altura livre mnima entre a tampa a
tampa de cmara de conteno da boca de visita e a tampa da cmara de
calcada, montada na pista acabada, deve ser 0,08m. A compactao em torno da
cmara de conteno da boca de visita deve ser executada em camadas de 0,10
m, de forma homognea, de modo a evitar presses diferenciais em torno da
parede da pea, figura 5.11.







40

Figura 5.11: Cmara de conteno da boca de visita


Cmara de Conteno de Descarga de Combustvel: deve ser instalada em pista
de concreto armado e o aro deve ser apoiado no concreto em toda extremidade
para evitar a quebra. O nivelamento do aro deve ser feito pela face inferior, para
manter a inclinao e com isso, evitar a entrada de gua no seu interior. A face
superior do colar da descarga selada deve ser posicionada a uma altura que
permita o fechamento da cmara e tambm permita o acoplamento perfeito do
conector da mangueira do caminho, figura 5.12.


41

Figura 5.12: Cmara de conteno de descarga do tanque

5.3.5.5 Acessrios da unidade de abastecimento


Os acessrios das unidades de abastecimento so equipamentos instalados com o
intuito de evitar que possveis derrames de combustveis sejam absorvidos pelo solo.

A instalao dos acessrios de bombas dever seguir a recomendao do fabricante
e a NBR 13873.

As montagens das cmaras de conteno devero estar estanques e para isso,
dever ser feito teste. O teste consiste em colocar gua at determinada altura no
interior da cmara de conteno e monitorar para verificar se h perda de gua
(Catalogo Tcnico da Zeppini 2006).


42

Cmara de Conteno de Unidade de Abastecimento: Instalar a cmara de
conteno sob a unidade de abastecimento com o tamanho correspondente para
esta unidade, conforme orientao do fabricante da cmara. A cmara deve ser
instalada sobre colcho de areia lavada, compactada, com espessura mnima de
0,10 m. O sistema de ancoragem para fixao e estruturao da cmara no
ponto de apoio da unidade abastecedora, deve ser posicionado de acordo com o
nvel do piso acabado, de modo a garantir uma projeo mnima de 0,02m da
parede da cmara de conteno. Esta projeo tem como objetivo evitar a
entrada de gua de lavagem de pista no interior da cmara de conteno, figura
5.13.



Figura 5.13: Cmara de conteno da unidade de abastecimento



43
Vlvula de Reteno: Uma nica vlvula de reteno deve ser instalada na
tubulao, junto suco de cada bomba da unidade abastecedora ou filtro
prensa de leo Diesel, figura 5.14.



Figura 5.14: Vlvula de reteno


5.3.5.6 Acessrios da unidade de filtragem


Os acessrios das unidades de filtragem so equipamentos instalados com o intuito
de evitar que possveis derrames de combustveis sejam absorvidos pelo solo.

A instalao dos acessrios de bombas dever seguir a recomendao do fabricante
e a NBR 13873.


44
As montagens das cmaras de conteno devero estar estanques e para isso,
dever ser feito teste. O teste consiste em colocar gua at determinada altura no
interior da cmara de conteno e monitorar para verificar se h perda de gua.

Cmara de Conteno de Unidade de Filtragem: a cmara deve ser instalada de
forma que todas as conexes e vlvulas de interligao das tubulaes de
entrada e sada da unidade de filtragem fiquem alinhadas e posicionadas no
interior da cmara de conteno. A cmara deve ser instalada sobre colcho de
areia lavada, compactada, com espessura mnima de 0,10 m, figura 5.15.


Figura 5.15: Cmara de conteno para unidade de filtragem


45
5.3.5.7 Tubulao de conduo de produtos


A cava dever ser preparada levando-se em considerao o tipo de solo e a
declividade das linhas.

O leito da cava dever ser limpo, eliminando-se todos os elementos estranhos que
possam eventualmente perfurar o tubo ou seu revestimento.

A distncia mnima entre uma tubulao e a parede lateral da cava deve ser de no
mnimo uma vez o dimetro do tubo.

A cava utilizada para instalar tubulaes de conduo de combustvel no poder
ser aproveitada para outros tipos de tubulaes.

Depositar uma camada de 0,10 m de areia grossa ou p de pedra e compactar o
leito.

Aps a compactao do leito da cava, pode-se iniciar o lanamento das tubulaes.

As tubulaes devero estar niveladas de acordo com as inclinaes exigidas por
norma, no podendo haver qualquer tipo de curva no plano vertical que possa
acarretar a formao de bolses e/ou sifes.

As tubulaes em instalao devem permanecer provisoriamente tamponadas, at a
finalizao da instalao das conexes, para evitar entrada de detritos, resduos ou
corpos estranhos que prejudiquem seu funcionamento.

Para tubulao subterrnea, os tubos devem ser contnuos e sem emendas. Caso
necessrio, a operao de emenda deve ser por meio de conexo eletrossoldvel,
podendo assim o tubo ficar enterrado diretamente no solo. Caso a emenda seja por
conexo do tipo mecnica, esta deve estar no interior de uma caixa estanque e que
possibilite a inspeo peridica por cmara de acesso, figura 5.16.



46











Figura 5.16: Tubulao para ligao do tanque a bomba

As tubulaes de produto devero entrar nas cmaras de conteno
preferencialmente de maneira perpendicular e obrigatoriamente pelas flanges de
vedao, figura 5.17.


Figura 5.17: Flange de vedao





47
A altura mnima de profundidade da tubulao deve ser de 0,45m em relao ao
nvel do piso acabado.

Antes da interligao aos equipamentos, a tubulao deve ser submetida a ensaio
de estanqueidade, com ar comprimido ou gua, a presso mnima de 100 kPa
durante 1h. As conexes e pontos de interligao devem receber uma soluo de
gua e sabo. Os eventuais vazamentos devem ser identificados pela formao de
bolhas no local, reparados e novamente ensaiadas. Ao final do ensaio, a presso
inicial deve permanecer inalterada.
No caso de sistema pressurizado, a presso de ensaio deve ser de 1,5 vez a
presso mxima de operao, atendendo no mnimo a 100 kPa.

Tipos de tubulaes, figura 5.20.
Para este material temos neste seguimento dois fabricantes a Zeppine ou Ecoflex,
figura 5.18.







Figura 5.18: Tipos de tubulao em PEAD

Tubulao de Suco: dever ser em PEAD com Liner classe 10 kgf/cm
2
UPP
quando subterrnea. As conexes sero eletrosoldadas UPP. A declividade
mnima de instalao dever ser de 2% no sentido do tanque.

Tubulao de Descarga: dever ser em PEAD com Liner classe 6 kgf/cm
2
UPP.

As conexes sero eletrosoldadas UPP. A declividade mnima de instalao
dever ser de 4% no sentido do tanque, figura 5.19.




48






Figura 5.19: Conexes Eletro-Fuso para PEAD

Tubulao de Respiro: dever ser em PEAD com Liner classe 10 kgf/cm
2
UPP
quando subterrnea. As conexes sero eletrosoldadas UPP. A declividade
mnima de instalao dever ser de 2% no sentido do tanque.

Tubulao de Retorno: dever ser em PEAD com Liner classe 10 kgf/cm
2
UPP
quando subterrnea. As conexes sero eletrosoldadas UPP. A declividade
mnima de instalao dever ser de 2% no sentido do tanque.

Tubulao de Alimentao: a tubulao primria dever ser em PEAD com Liner
classe 10 kgf/cm
2
UPP quando subterrnea. A tubulao secundria dever ser
em PEAD com Liner classe 6kgf/cm
2
UPP. As conexes sero eletrosoldadas
UPP. A declividade mnima de instalao dever ser de 1% conforme aplicao.

Tubulao de Eliminador de Ar das Bombas: A tubulao primria dever ser em
NYLON. A tubulao secundria dever ser em PEAD. A declividade mnima de
instalao dever ser de 1% conforme aplicao.











49

Figura 5.20: Esquema de projeto para tubulao de suco, respiro e enchimento


5.3.5.8 Tubulao de monitoramento e medio


Dever ser prevista no projeto uma rede de tubulao de monitoramento (deteco
de vazamento) e medio volumtrica do tanque.

A tubulao ser em ao galvanizado segundo NBR 5598.

A tubulao dever interligar as cmaras de conteno das unidades
abastecedoras, das unidades de filtragem e das bocas de visitas at a edificao.


50

No podero existir trechos contnuos, retilneos de tubulao maiores que 15m,
sendo que, nos trechos com curvas, essa distncia deve ser reduzida em 3m para
cada curva de 90
o
de raio longo.
A declividade mnima da tubulao dever ser de 1%.

A cava dever ser preparada levando-se em considerao o tipo de solo e a
declividade das linhas.

O leito da cava dever ser limpo, eliminando-se todos os elementos estranhos que
possam eventualmente perfurar o tubo.


5.3.5.9 Tubulao de automao


Dever ser prevista no projeto uma rede de tubulao de automao.

A tubulao ser em ao galvanizado segundo NBR 5598.

A tubulao dever interligar as cmaras de conteno das unidades abastecedoras
at o computador de pista e a edificao.

No podero existir trechos contnuos, retilneos de tubulao maiores que 15 m,
sendo que, nos trechos com curvas, essa distncia deve ser reduzida em 3 m para
cada curva de 90
o
raio longo.

A declividade mnima da tubulao dever ser de 1%.

A cava dever ser preparada levando-se em considerao o tipo de solo e a
declividade das linhas.

O leito da cava dever ser limpo, eliminando-se todos os elementos estranhos que
possam eventualmente perfurar o tubo.


51
5.3.5.10 Instalaes eltrica


A instalao eltrica dever seguir a NBR 14639. Para seleo dos equipamentos a
serem empregados nas instalaes eltricas necessrio definir a classificao de
reas do mesmo.

Nas reas no cobertas pelas figuras e tabelas da NBR 14639, a classificao de
reas.

Alimentao Eltrica: A alimentao eltrica dever seguir a padronizao da
concessionria local, com previso para tantos medidores quantos forem os
consumidores.

Cavas para Eletrodutos: A cava dever ser preparada levando-se em
considerao o tipo de solo e a declividade das linhas.

O leito da cava dever ser limpo, eliminando-se todos os elementos estranhos
que possam eventualmente perfurar o eletroduto.

Instalao dos Eletrodutos: Nos eletrodutos s devem ser instalados condutores
isolados, admitindo-se a utilizao de condutor nu em eletroduto isolante
exclusivo, quando tal condutor destinar-se ao aterramento.

A taxa mxima de ocupao em relao rea de seo transversal dos
eletrodutos no poder ser superior a:
53% no caso de um condutor ou cabo;
31% no caso de dois condutores ou cabos;
40% no caso de trs condutores ou cabos;

No podero existir trechos contnuos, retilneos de tubulao maiores que 15m,
sendo que, nos trechos com curvas, essa distncia deve ser reduzida em 3m para
cada curva de 90
o
de raio longo.



52
Devem ser empregadas caixas de derivao:

Em todos os pontos de entrada ou sada dos condutores da tubulao, exceto nos
pontos de transio ou passagem de linhas abertas para as linhas em eletrodutos,
os quais, nestes casos, devem ser rematados com buchas;

Em todos os pontos de juno ou derivao de condutores;

Para dividir a tubulao em trechos no maiores do que os especificados.

S so admitidos em linha aparente eletrodutos que no propaguem chama.

Os eletrodutos s devem ser cortados perpendicularmente ao seu eixo. Deve ser
retirada toda a rebarba suscetvel de danificar as isolaes dos condutores. Nas
instalaes subterrneas, onde no h pavimentao, as tubulaes devem estar no
mnimo a 0,60 m de profundidade, com inclinao mnima de 0,5% no sentido da
caixa de passagem. Onde houver pavimentao a profundidade mnima devera ser
de 0,45 m.

Deve ser aplicada unidade seladora em todos os eletrodutos que chegam a
invlucros prova de exploso, contendo chaves, disjuntores, rels, fusveis,
resistores ou outros equipamentos que possam produzir arcos, centelhas ou altas
temperaturas (no caso de ligao inerente ao equipamento permitido sistema
similar de selagem). Entre a unidade seladora e o invlucro, podem ser instalados
acessrios tipo unio, luva e joelho, adequados ao invlucro prova de exploso, e
conduletes prova de exploso tipos L, T, X e C. Os conduletes no podem ter
tamanho nominal maior do que o tamanho nominal do eletroduto.

necessria a aplicao de unidade seladora em cada eletroduto que passe de
uma rea classificada para outra no classificada ou de uma zona para outra. A
unidade seladora pode ser aplicada em qualquer um dos lados da fronteira que
limita as reas.



53
No pode haver nenhum acessrio, unio, luva, ou condulete no eletroduto entre a
unidade seladora e o ponto no qual o eletroduto muda de rea.
No h necessidade de unidade seladora quando um eletroduto metlico atravessar
uma rea classificada ultrapassando em 0,30 m nos dois limites desta e se no
houver nenhum acessrio, unio, luva, ou condulete no trecho da rea classificada.

Todos eletrodutos devem estar roscados e firmemente encaixados s suas
conexes ou invlucros com no mnimo 5 fios de rosca.

No deve haver cruzamentos ou sobreposies entre os eletrodutos e o tanque
subterrneo, exceto os que esto indo para o tanque.

Deve se evitar a proximidade entre os eletrodutos e a tubulao de produto.

Tipos de eletrodutos a serem utilizados:

Em reas no classificadas: Linha embutida: eletroduto de ao e eletrodutos de
material sinttico conforme NBR 14722


Em reas classificadas: Eletrodutos de ao galvanizado, com costura, com
rebarba aparada, com rosca NPT ou com roscas BSP (conforme a NBR 5598,
respectivamente) e conexes com rosca NPT ou BSP (conforme NBR 6925 ou
NBR 6943, respectivamente).



5.3.5.11 Instalao de condutores

Os cabos multipolares s devem conter os condutores de um e apenas um circuito e
se for o caso, o respectivo condutor de proteo.

Nas travessias de paredes, as linhas eltricas devem ser providas de proteo
mecnica adequada, a menos que sejam constitudas por eletrodutos rgidos.


54

As conexes prensadas devem ser realizadas por meio de ferramentas adequadas
para o tipo e tamanho de conector utilizado, de acordo com as recomendaes do
fabricante.

Para alimentao de quadros, motores e unidades de abastecimento: condutores de
cobre com isolamento e capa externa de PVC, conforme NBR 7288.
Iluminao e tomadas: fio ou cabo de cobre com isolamento em PVC, classe de
isolamento 750V, slido ou encordoado, conforme NBR 6148, para instalaes
gerais embutidas ou aparentes.

Para circuitos de iluminao em instalaes subterrneas, cabo de cobre com
isolamento e capa externa de PVC, conforme NBR 7288.

Quando utilizados lubrificantes para insero dos condutores nos eletrodutos, estes
no devem afetar a isolao dos condutores.
Em casos onde h eletrodutos, mas no h previso imediata de instalar os
condutores, dever ser deixado um cabo guia nos eletrodutos e as extremidades
devidamente plugadas


5.3.5.12 Aterramento


O aterramento de proteo dever ser feito utilizando-se hastes de ao com
revestimento em cobre com 254 m de espessura e cabo de cobre nu de no mnimo
25mm
2
, enterrado a 0,25 m de profundidade no mnimo. O dimetro mnimo da haste
deve ser de 15,88 m e o comprimento mnimo deve ser 2.400 mm.

Todas as partes metlicas expostas devem estar aterradas. Os eletrodutos metlicos
de cada ilha de abastecimento devem ser aterrados na caixa de passagem mais
prxima atravs de buchas terminais, interligadas ao condutor de proteo dos
circuitos.



55
Os condutores de proteo devem ser de cobre nu, ou isolados nos mesmos
eletrodutos dos circuitos.

A resistncia entre equipamento, ou qualquer corpo capaz de ficar eletricamente
carregado, e a terra no devem ser superior a 4 .


5.3.5.13 Quadro de distribuio eltrica


Os quadros devem ser instalados em locais de fcil acesso e em rea no
classificada. Todos os circuitos devem ter plaquetas de identificao das cargas
alimentadas. Deve-se sinalizar a proibio o acesso de pessoas no autorizadas
e/ou especializadas. Deve ser previsto no mnimo um ponto de servio com disjuntor
ou mecanismo de proteo equivalente,.


5.3.5.14 Verificao da rede eltrica


Depois de concluda e antes de ser colocada em servio, toda a instalao eltrica
deve ser verificada quanto a conformidade com as prescries das normas.

A verificao final deve consistir em:

Inspeo visual;
A inspeo visual deve proceder os ensaios e deve ser realizada com a
instalao desenergizada;
A inspeo visual deve incluir no mnimo a verificao dos seguintes pontos;
Seleo de condutores de acordo com a sua capacidade de conduo de
corrente e queda de tenso;
Presena de dispositivos de seccionamento e comando, corretamente
localizados;


56
Identificao dos condutores neutro e de proteo;
Presena de diagramas, avisos e outras informaes similares;
Identificao dos circuitos, dispositivos fusveis, disjuntores, seccionadores,
terminais, quadros, transformadores, etc;
Correta execuo das conexes;
Verificao de funcionamento;

Montagens tais como quadros, acionamentos, controles, intertravamentos,
comandos, etc devem ser submetidas a um ensaio de funcionamento para verificar
se o conjunto est corretamente montado, ajustado e instalado conforme as normas.

Dispositivos de proteo devem ser submetidos a ensaios de funcionamento, se
necessrios e aplicveis, para verificar se esto corretamente instalados e
ajustados.


5.3.5.15 Sistema de drenagem oleosa


Deve ser usada em todo posto de servio.

A caixa separadora de gua e leo deve ser usada apenas para separar os produtos
imiscveis na gua. Deve ser projetada para receber o efluente de todas as reas de
contribuio, conforme NBR 14605, figura 5.21.

As guas servidas e pluviais no devem ser direcionadas para a Separadora gua e
leo, figura 5.22.

O dimensionamento da caixa separadora depender do volume de contribuio.


57










Figura 5.21: Esquema da instalao da caixa separadora gua e leo em polietileno de alta
densidade


Figura 5.22: Caixa separadora gua e leo em polietileno de alta densidade


5.3.5.16 Canaleta de proteo na projeo da cobertura


Deve ser usado em todos os postos de servio.



58
Esta canaleta impermevel destina-se a conteno de pequenos vazamentos
devidos a transbordamentos provenientes dos tanques dos veculos que abastecem
no posto. O seu contedo deve ser conduzido por dutos impermevel at a caixa
separadora de gua e leo, figura 5.24.









Figura 5.23: Canaleta perifrica metlica e caixa de passagem


5.3.6 Piso de concreto armado com tela de ao

A confeco da pista de concreto dever seguir o projeto executivo.

Execuo de Obras de Concreto Armado ;

Ser esticada uma lona em toda rea a ser concretada com a finalidade de evitar a
perda de gua do concreto pelo solo.

A pavimentao ser em concreto desempenado, com Fck mnimo de 18 MPa,
espessura mnima de 15 cm, armado com tela tipo Telcon Q-138, com ferro de
dimetro igual 12,5mm de ligao a cada 50 cm e comprimento de ancoragem de
60cm na espessura tambm determinada. Estes ferros de transio devero estar
envoltos com graxa ou revestidos por mangueira de cloreto polivinila para permitir
que trabalhem eventualmente.



59
Nos casos onde houver trfego constante de caminhes (principalmente em postos
de estrada), a espessura mnima da pista de concreto dever ser de 20 cm, armada
com tela dupla (do tipo especificada anteriormente) colocada em duas etapas: uma a
5cm e outra a 15cm da base.

O concreto ser plaqueado por meio de corte a serra de disco, devendo formar
placas de concreto em dimenses no superiores a 3x6m.

O acabamento dado no prprio concreto com desempenadeira ou equipamento
prprio.


5.4 Relatrio de materiais a serem utilizados


Neste documento, dever estar relacionado todos os materiais que sero utilizados
durante a obra bem como as respectivas quantidades.

O objetivo desse relatrio auxiliar o gerenciamento na utilizao de todos os
materiais, evitar que os materiais sejam empregados de maneira errada e evitar
atrasos no cronograma de obra, figura 5.24.


60

Figura 5.24: Modelo de lista de materiais parcial


5.5 Check-list de obra


Este documento deve ser utilizado ao longo da obra para auxiliar o gerenciamento e
fiscalizao de todos os servios realizados, facilitando a deteco de falhas no
processo dos servios realizados bem como o cumprimento de todas as etapas dos
servios contratados, figura 5.25.





61

Figura 5.25: Modelo de check-list de obra


62
6 ESTUDO DE CASO

O posto de combustvel a ser mencionado neste estudo de caso est localizado na
Av. Sumar, 658, no municpio de So Paulo e no Estado de So Paulo, sua razo
social AUTO POSTO LEBLON LTDA. e sua bandeira da ESSO BRASILEIRA DE
PETROLEO LIMITADA. Figura 6.1.

Para este estudo de caso foi feito em cima de um posto retalhista e solicitado pela
companhia de petrleo e da CETESB para adequao do seu sistema de
armazenamento e abastecimento com troca total dos equipamentos como tanques e
bombas abastecedoras, os quais esto especificados no memorial descritivo de
equipamentos presentes neste trabalho.

A foto abaixo mostra uma viso geral do posto

Figura 6.1: Foto do Geral do Auto Posto Leblon (MM-2006)



63
6.1 Processo necessrios para a substituio total do SASC


Neste estudo de caso ser apresentado todos os processos necessrios para a
substituio total dos equipamentos do sistema de armazenamento subterrneo de
combustvel (SASC), em um posto de servio.


6.1.1 Aprovao e licenciamento do empreendimento


Neste estudo de caso a parte de licenciamento juntos os rgos governamentais foi
executa por uma empresa contratada diretamente pela companhia Esso Brasileira
de Petrleo Limitada, pois foi enviado aos formulrios aprovados, foi feito um
cadastro na CETESB, e foi solicitada as licenas Previa, Instalao e da Operao
pois o empreendimento j atuava a mais de 20 anos como posto no mesmo lugar, no
anexo A copia das licenas.


6.1.2 Definio da quantidades de equipamentos

A quantidade dos equipamentos a serem instalados j veio definida atravs de um
projeto enviado pela companhia (Esso), pois neste caso o cliente (Esso), possui uma
planilha de investimento e retorno do seu empreendimento, pode-se visualizar o
projeto no anexo B.


6.1.3 Inicio das obras

Para o incio da obra executa-se uma reunio pr-obra no posto junto ao cliente e
um representante da companhia de petrleo para definir as datas para paralisaro
das atividades do posto e incios das etapas conforme planejamento de servios
realizado em um cronograma (anexo C).



64
6.1.4 Quebra do piso e retirada dos tanques existentes

Aps ter verificado todas as interfaces como: rede eltrica, altura de cobertura,
proximidade de colunas estruturais e outros, iniciou a quebra de 492 m
2
de piso em
concreto armado, para retirada dos tanques existentes, como mostra a figura 6.2 e
planta no anexo F.
Estas figuras 6.2 mostram a quebra do piso em concreto com martele eltrico, pois o
restante do piso vai ser retirado com a maquina escavadeira, e a figura 6.3 a
escavao para retirada do tanque em sua cava.



Figura 6.2: Foto da quebra do piso em concreto armado (MM-2006)








65


Figura 6.3: Foto da cava do tanque a ser retirado e destinado (MM-2006)

Este tanque retirado ser enviado para desgaseificao, depois de medir a
explosividade e sua atmosfera interior atingir um valor igual ou inferior a 10% do
limite de explosividade, ser levado para o sucateamento que neste caso foi feito na
Gerdau. Para este servios foram retirados 03 tanques. Anexo D


6.1.5 Instalao dos tanques novos


Para a instalao dos tanques novos, foi feita abertura das cavas, garantindo os
procedimentos constados em normas e executando um bero com areia para
assentamento do tanque, garantindo tambm a segurana do local, conforme segue
abaixo figura, notas fiscais e ficha de acompanhamento no anexo E:

A figura 6.4 abaixo mostra o fundo da cava mostrando o bero de areia:



66



Figura 6.4: Foto da cava do tanque a ser instalado (MM-2006)

Esta figura 6.5 mostra o tanque na cava nivelado, conforme procedimento em
norma:

Figura 6.5: Foto da cava do tanque a ser instalado (MM-2006)


67
Terminado o processo de colocao do tanque na cava inicia-se o fechamento da
cava com areia, sendo colocada em camadas de 0,30m e compactado, ate o
fechamento total da cava.

Dado inicio abertura da vala na boca de visita do tanque para a instalao do
sump de tanque ou caixa de conteno da boca de visita, conforme figura 6.6.

Figura 6.6: Foto da instalao do sump de tanque (MM-2006)

Executa a instalao do spill container ou cmara de calada de descarga de
combustvel, necessrio tomar muito cuidado para no ficar desnivelado, e com
isto evita a entrada de gua futuramente neste tanque, conforme figura 6.7.

Figura 6.7: Foto da instalao do spill container (MM-2006)



68
6.1.6 Instalao das tubulaes de respiro e suco


Aps ter verificado o tipo de bomba abastecedora, solicita a compra do cmara de
conteno da unidade abastecedora ou sump de bomba para o modelo
correspondente para no ter problemas de fixao ou acomodao da bomba em
seus apoios, veja a figura 6.8 e anexo G


Figura 6.8: Foto da instalao do sump de bomba (MM-2006)

Para tubulao de produtos foi feito abertura das cavas, ligando o sump de tanque
at o local de prumada dos respiro ou do sump de tanque ate o sump de bomba
para a confeco das linhas de suco, antes de colocar a tubulao faz tambm
um bero com areia no fundo da cava, colocamos a tubulao e depois faz a solda
das conexes que vo ser ligadas no tanque, prumada do respiro e entrada da
bomba.

Na figura 6.9 verifica-se a prumadas dos respiro e a figura 6.10 mostra o
encaminhamento da tubulao na vala.


69

Figura 6.9: Foto da prumada dos respiros (MM-2006)


Figura 6.10: Foto da tubulao de respiro na cava (MM-2006)

Na figura 6.11 verifica-se a tubulao saindo do sump de tanque e a figura 6.12
verificamos a tubulao chegando no sump de bomba e tambm mostra o
encaminhamento da tubulao na vala.





70










Figura 6.11: Foto da tubulao de suco saindo sump de tanque (MM-2006)









Figura 6.12: Foto da tubulao de suco chegando no sump de bomba (MM-2006)


6.1.7 Confeco de rede eltrica e monitoramento de bomba e tanques

Confeco de tubulao seca para o monitoramento das bombas tanque, com tubo
NBR 5598, conforme as figuras 6.13 e 6.14 , conforme anexo H









71








Figura 6.13: Foto da caixa de passagem da tubulao de monitoramento (MM-2006)










Figura 6.14: Foto da tubulao de monitoramento no sump de bomba (MM-2006)

Confeco da rede eltrica neste caso foi feita toda a tubulao e cabos novos o
quadro foi reaproveitado por um exigncia do cliente. As figuras 6.15 e 6.16 mostra o
encaminhamento, caixas de passagens e entrada na bomba abastecedora.
Figura 6.15: Foto da caixa de passagem da tubulao de eltrica da bomba (MM-2006)



72









Figura 6.16: Foto do encaminhamento da tubulao de eltrica da bomba (MM-2006)


6.1.8 Sistema de drenagem oleosa


A drenagem de todo o permetro da pista de abastecimento e na rea dos
enchimentos dos tanques feita por canaleta metlica cartola com
inclinao de um por cento, ligadas a caixa separadora gua e leo (SAO), a sada
da separadora ligada no esgoto, conforme projeto no anexo I

Figura 6.17 mostra a instalao de caixa separadora gua leo em PEAD com uma
vazo de 2000 litros por hora.









Figura 6.17: Foto da Instalao da caixa separadora gua e leo (MM-2006)



73
Figura 6.18 mostra a instalao da canaleta perifrica e sua ligao para caixa
separadora.









Figura 6.18: Foto da Instalao da canaleta perifrica e a ligao ate caixa separadora gua e
leo (MM-2006)


6.1.9 Piso em concreto armado

A pavimentao ser em concreto desempenado, com Fck de 18MPa, espessura
mnima de 15 cm, armado com tela tipo Telcon Q-138. Conformem figuras 6.19 e
6.20











Figura 6.19: Foto da preparao da pista para concretagem (MM-2006)




74










Figura 6.20: Foto da concretagem da pista (MM-2006)

























75
7 CONCLUSES

No Estado de So Paulo, a Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental
(CETESB) o rgo competente responsvel pela fiscalizao e pela emisso das
licenas de instalao e de funcionamento, sem as quais no permitido o
funcionamento dos empreendimentos determinantes de impactos e riscos
ambientais.

A importncia do licenciamento ambiental que a partir dele a Cetesb obtm
informaes precisas das condies de operaes de cada posto de combustvel,
podendo promover planos de manuteno para equipamentos instalados como
tanques de combustveis e linhas de apoio, sendo esses o principais causadores de
acidentes ambientais.

Os processos constantes no estudo de caso para obteno a substituio ou
construo de um posto de servio apresentados neste trabalho so complexos, pois
envolvem o trabalho de diferentes profissionais com engenheiros, arquitetos,
geogrficos, gelogos, entre outros.

Tendo em vista o grau de complexidade e a importncia do Sistema de
Armazenamento Subterrneo de Combustvel em um posto de servio, recomenda-
se aos donos de postos de combustveis que necessitem de reformas e ampliaes
em seus estabelecimentos, a contratao de empresas qualificadas, evitando assim
problemas com rgos ambientais da sua regio.

Os dados fornecidos a partir da instalao dos equipamentos do SASC, contendo
todas as caractersticas do empreendimento e dos equipamentos, possibilitam
Cesteb elaborar um plano de controle das reas de ocupao e manuteno dos
postos de combustveis, diminuindo assim, consideravelmente os riscos de
vazamento e outros acidentes que possam colocar em perigo vida da populao.

A partir do estudo de caso pode ser observado o grau de complexidade do processo
para a instalao do SASC, visando habilidade do engenheiro responsvel para que


76
venha tomar decises tcnicas sem comprometer o sistema. O processo de
instalao de equipamentos envolve desde um simples servio at uma substituio
total de equipamentos. E dados tcnicos da grande importncia para segurana e
bem estar da populao local.




77
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS


Agncia de Petrleo Nacional ANP, http://www.anp.gov.br .

Associao Brasileira da Industria de Equipamentos para Postos de Servios
ABIEPS, http://www.abieps.com.br.

Book de Instalaes de tanque da Companhia Brasileira de Petrleo Ipiranga, Rio de
Janeiro RJ, 2006.

Book de Instalaes de tanque da Esso Brasileira de Petrleo Limitada., Rio de
Janeiro RJ, 2000.

Brasil, Ministrio do Meio Ambiente. Consselho do Meio Ambiente.Resolues.
Resoluo Conama n. 273 de 29 de Novembro de 2000. Braslia, 2000.
Disponvel em http://www.mma.gov.br/port/conama>. Acesso em 25 de maro de
2006.

Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental CETESB,
http://www.cetesb.sp.gov.br.

FERNANDES, Armando W. Alves, Professor MSc. Da Universidade de So Paulo,
na rea de Market.

Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial INMETRO,
http://www.inmetro.gov.br.

MM. MM Comrcio Manuteno e Instalao Ltda. Memorial descritivo das
instalaes de armazenamento de combustveis. So Paulo: 2006.

MODESTO,Jorge Luis; Engenheiro responsvel e diretor da M.M Comrcio
Manuteno e Instalao Ltda., entrevista em 03 de julho de 2006.


78
NBR 13781; Norma Brasileira para Posto de Servio Manuseio e instalao de
tanque subterrneo de combustveis. So Paulo, ABNT, JUN 2001.

NBR 13783; Norma Brasileira para Posto de Servio Instalao do sistema de
armazenamento de combustveis - SASC. So Paulo, ABNT, ABRIL 2005.

NBR 13784; Norma Brasileira para Posto de Servio Deteco de vazamento em
postos de servios, So Paulo, ABNT, SETEMBRO 2005.

NBR 13786; Norma Brasileira para Posto de Servio Seleo de equipamentos e
sistemas para instalao subterrnea de combustveis. So Paulo, ABNT,
SETEMBRO 2001.

NBR 13873; Norma Brasileira para Posto de Servio Instalao do Sistema de
Armazenamento Subterrneo de Combustvel. So Paulo, ABNT, JUN 2001.
NBR 14605; Norma Brasileira para Posto de Servio Sistema de Drenagem
Oleosa, So Paulo, ABNT, ABRIL 2005.

NBR 14639; Norma Brasileira para Posto de Servio Instalao eltricas em
postos de servios. So Paulo, ABNT, JUN 2001.

NBR 14639; Norma Brasileira para Posto de Servio Instalaes eltricas, So
Paulo, ABNT, ABRIL 2005.

NBR 14722; Norma Brasileira para Posto de Servio Instalao de tubulao no-
metlica. So Paulo, ABNT, JUN 2001.

NBR 14973; Norma Brasileira para Posto de Servio Remoo e destinao de
tanques subterrneos usados. So Paulo, ABNT, JULHO 2004.

NBR 5598; Norma Brasileira para edificao Conexo de ferro malevel para
tubulao. So Paulo, ABNT, ABRIL 2000.



79
NBR 5598; Norma Brasileira para edificao Instalao eltrica eletroduto rgido de
ao carbono. So Paulo, ABNT, JUN 1993.

NBR 5598; Norma Brasileira para Posto de Servio Manuseio e instalao de
tanque subterrneo de combustveis. So Paulo, ABNT, JUN 2001.

NOTICIAS. Licenciamento ambiental de postos de combustveis disponveis em :
<http//www.cetsb.sp.gov.br/Noticias/001/10/11postos.asp>. Acessado em 03 de julho
de 2006.

Resoluo n. 273 Conselho Nacional Do Meio Ambiente, de 29 de Novembro
2000.

So Paulo (Estado). Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental
(CETESB). Manual de procedimento para licenciamento ambiental de postos e
sistema retalhista de combustveis para empreendimento reforma e
amplianes. So Paulo: 2006.

So Paulo (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Resolues. Resoluo SMA n.
5bde 28 de Maro de 2001. Disponvel em
<http//www.cetesb.sp.gov.br/servios/licenciamento/postos/resoluo_sma5.htm>
Acesso em 19 de maio de 2006




80

ANEXO A




81






82






83






84






85






86






87






88






89






90
ANEXO B






























91
ANEXO C






























92
ANEXO D






93







94







95






96
ANEXO E














97






98






99
ANEXO F






























100
ANEXO G






























101
ANEXO H






























102
ANEXO I


No anexo devem ser colocados elementos consultados para o desenvolvimento do
trabalho, e que, mesmo no sendo fundamentais para a compreenso do texto,
devem ser preservados como fonte de referncia.