San Mateo

La artillera del pensamiento
Domingo 23 de Marzo de 2014 | N 1.624 | Ao 5 | Bs 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

P U B L I C A C I N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O MA N D A N T E S U P R E MO D E L A R E V O L U C I N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H V E Z F R A S 19 5 4 2 0 13
MAANA ENCARTADO
Correo del Orinoco
en la Escuela
ESTE MIRCOLES
El semanario humorstico
El Especulador Precoz
Luis Navarrete:
En Venezuela ha
surgido una nueva
modalidad de fascismo
Como algunos sectores no ganan
elecciones se proponen liquidar el
Gobierno con la violencia, alert el
acadmico y autor del libro El fascismo,
vanguardia extremista del capitalismo.
Foto Roberto Gil pgs. 8-9
Con el canto criollo baj el teln
de las Fiestas de Elorza 2014
Foto Manuel Abrizo pg. 23
Ms de 165 mil personas
han visitado la Filven 2014
El ministro del Poder Popular para la
Cultura, Fidel Barbarito, anunci que
hoy a la 1:00 pm habr una esta de
joropo. El libro ms vendido del MPPC
es Amrica Latina en la geopoltica
del imperialismo de Atilio Boron.
Foto ngel Dejess pgs. 24/26
En respuesta a la quema de la sede de
la Unefa en San Cristbal por parte de
manifestantes violentos, el presidente
Nicols Maduro aprob 98 millones de bolvares para construir la nueva sede y anunci que ser
una ciudad universitaria; tambin inform que se duplicar la matrcula para llevarla a 8 mil es-
tudiantes. Tambin rubric 50 millones de bolvares para reparar las 15 sedes universitarias que
han sido atacadas de manera parcial por estos grupos fascistas, segn lo inform al cierre de
la marcha de estudiantes bolivarianos efectuada en Caracas. Ms temprano, anunci que con la
ayuda del pueblo se sembrar un milln de rboles para honrar a los 5 mil que segn dijo ha-
bran sido talados y quemados en las guarimbas. Foto Efran Gonzlez-Prensa Presidencial pg. 3
El Presidente hizo responsable al alcalde Muchacho por lo que pase en Chacao
Maduro llam a oposicin
y a estudiantes a dialogar
sin agenda y sin condiciones
Al culminar la marcha de las y los estudiantes bo-
livarianos, el Mandatario Nacional acompaado
por su esposa, la luchadora Cilia Flores llam de
nuevo a la conferencia nacional de paz para que la
oposicin se incorpore al dilogo por la paz. Ya basta
de que ustedes sigan rechazndose a dialogar. Ad-
virti al alcalde de Chacao, Ramn Muchacho: Si
usted desacata las ordenes que ha dado el Tribunal
Supremo y a m se me ordenara irlo a buscar, tenga
la seguridad de que cumplira ipso facto. Durante
la instalacin de la conferencia de paz en Zulia, el vi-
cepresidente Jorge Arreaza subray que nadie tiene
derecho a violar la ley por haber sido electo por el
voto del pueblo. pgs. 3/6
Tulio Monsalve:
Agenda del dilogo
debe ser construida
por los dos sectores
Foto Luis Franco pgs. 10-11
Ramn Lobo:
El Sicad 2 no es una
devaluacin del bolvar
Foto Annel Mejas Guiza pg. 13
Beatriz Aifl:
En Venezuela
persisten ncleos
de racismo
Foto Girman Bracamonte pgs. 16-19
Guido Zuleta:
Monseor Romero
recomendaba superar
los fanatismos
Foto Girman Bracamonte pgs. 14-15
L
E
C
T
U
R
A
S

El Troudi aclar
que no est
planteada la hora
cero del transporte pg. 7
Albert Subirats se alista para
el Abierto de Francia pg. 31
HOY ENCARTADOS
El suplemento dominical
La Artillera
Especial de
Memorias de Venezuela
El sitio de San Mateo
Bicentenario 1814-2014
El Mandatario aprob Bs 98 millones para
nueva sede de la Unefa en San Cristbal
www.correodelorinoco.gob.ve
Alcabala a Urapal, Edicio Dimase. La Candelaria, Caracas
RIF: G-20009059-6 Depsito Legal: pp200901DC1382
Mster/Fax (0212) 572.0123
Redaccin (0212) 572.7612
Distribucin (0212) 574.5156
Coordinacin General | Vanessa Davies Parte del Da | Vanessa Davies
Opinin 1 Zaida Kauseo K. Economa 1 ManueI Lopez Multipolaridad | Vanessa Davies
Comunicacin y Cultura 1 \rvara KangeI HiII Deportes | Alex Carmona
Fotografa 1 AveIino Kodrigues Dominical 1 CarIos OrIiz Web | Hctor Escalante
Diseo grco 1 !abIo \aIducieI L. Edicin | Judith Herrada
2 Impacto | N 1.624 0om|ogo 23 de Narzo de 2014
El Jefe del Estado asegur
que el plan opositor es
acabar con la Constitucin
y crear un caos en el pas, y
llam de nuevo al pueblo a
estar alerta, porque vienen
por nuestra Constitucin
T/ Vanessa Davies
F/ Feliciano Sequera-
Prensa Presidencial
Caracas
A
l menos 5 mil rboles
habran sido quemados
durante las protestas
violentas de la oposicin, segn
estim ayer el presidente Nicols
Maduro. En respuesta a ello, con-
voc a toda la poblacin a sem-
brar un milln de ejemplares.
Poco antes del medioda, el
Mandatario Nacional recibi
a integrantes de las mesas tc-
nicas de agua en el Palacio de
Miraores, a propsito de la ce-
lebracin del da del agua.
Acompaado por el titular
del Ambiente, Miguel Leonardo
Rodrguez, Maduro estim que
ms de 5 mil rboles habran
sido atacados durante las ma-
nifestaciones violentas. Ms
de 5 mil rboles han destruido
a lo largo y ancho del pas los
grupos de la extrema derecha,
conden. Por ello, hoy comenza-
r una etapa superior de la Mi-
sin rbol, anunci, y convoc
al pueblo a sembrar. Si ellos
cortaron 5 mil rboles para
hacer barricadas, para que-
mar las urbanizaciones ahora
nosotros vamos a sembrar un
milln de rboles. Frente al
fascismo y su destruccin el
pueblo unido en construccin.
ACABAR CONLACONSTITUCIN
El Mandatario record que
varios ncleos universitarios
han sido atacados por la dere-
cha, y destac que esto solo ha-
ba sucedido antes con los reg-
menes de Hitler y de Pinochet.
Rodrguez dijo que la tala
de rboles afect a quienes los
cortaron, porque fueron elimi-
nados de sus propias organi-
zaciones. Por primera vez se
agrede la naturaleza con tanta
vehemencia, deplor. Tambin
han sido atacadas sedes del Mi-
namb, acot. Ante esto, el Presi-
dente interrog acerca de si eso
era protesta o vandalismo.
El Jefe del Estado asegur que
el plan opositor es acabar con la
Constitucin y crear un caos en
el pas, y llam de nuevo al pue-
blo a estar alerta, porque vie-
nen por nuestra Constitucin.
A su juicio, el majunche per-
dedor (en relacin al mandata-
rio de Miranda, Henrique Ca-
priles) tiene el alma podrida.
En cuanto a los problemas
ambientales, rememor pala-
bras del comandante Fidel Cas-
tro, segn las cuales la especie
en peligro de extincin en el
planeta es el ser humano.
El Mandatario sostuvo que la
derecha trata de tapar su ver-
dadero rostro con el discurso de
la productividad y de la buena
gerencia. La burguesa trata
de engaar a nuestro pueblo,
critic. La nica forma de su-
perar denitivamente la pobre-
za, de vivir un mundo de igua-
les es dndole poder al pueblo
a todo nivel.
Tambin advirti sobre una
posible jugada para exaltar
falsas vanidades dentro de
los cuadros revolucionarios.
OBRAS ENNUEVAESPARTA
El mandatario neoespartano,
Carlos Mata Figueroa, y el vice-
ministro Manuel Deza inaugu-
raron el acueducto de Taguan-
tar, en el estado Nueva Esparta.
La obra que consisti en la sus-
titucin de 7 kilmetros de tube-
ra permitir mejorar el servi-
cio en los municipios Marcano
y Daz. En ella se invirtieron
unos 58 millones de bolvares
para mejorarles la calidad de
vida a 50 mil habitantes, indi-
c Deza. Mata Figueroa, por su
parte, agradeci la obra. Agua
para Nueva Esparta, exclam
el Presidente, mientras se abra
el chorro con el lquido.
El Jefe del Estado arm que
con una mano vamos contro-
lando la locura del golpe fascis-
ta, y reiter que hay un golpe
| 6ob|eroo
hac|ooa| |ov|erte
8s 27 m|| m|||ooes
eo ag0a potab|e
El Presidente hizo nfasis en la
responsabilidad de la ciudadana
para garantizar que el agua del
pas sea preservada para las prxi-
mas generaciones. Se pregunt
quin contamin los ros y los lagos
del pas en el siglo XX, as como los
mares y los lagos, y respondi que
fue el capitalismo, capaz de arra-
sarlo con todo.
El ministro del Poder Popular
para el Ambiente, Miguel Rodr-
guez, se pregunt qu presidente
del planeta estara un da como
ayer anunciando medidas a favor
de la naturaleza y colocando el
agua como elemento fundamen-
tal. Eso hay que reconocerlo.
El Jefe del Estado tambin en-
treg nanciamientos para diver-
sos proyectos de las mesas tc-
nicas de agua.
En cuanto al esfuerzo por mejo-
rar el servicio, reri Rodrguez, las
mesas tcnicas ejecutan proyectos
en todo el pas. Esto, sin contar con
las obras estructurantes que eje-
cuta el Gobierno Nacional. Detall
que son 27 mil millones de bolva-
res los que se estn invirtiendo en
agua potable.
econmico en marcha. Han
querido irritar al pueblo, y no
saben lo que es un pueblo irrita-
do, advirti. Si ellos llegaran
a irritar al pueblo, all estara-
mos nosotros con el pueblo,
asever. Con la otra mano va-
mos construyendo, sembrando
la patria nueva. Maduro repli-
c que ni que quemen todas las
universidades se le quitar la
educacin al pueblo.
TAMBINENVALLES DEL TUY
El presidente de Hidrocapital,
Ernesto Paiva, puso en marcha
la planta Mopia que ltrar y
clorar el agua en Santa Luca.
Beneciar a Santa Teresa y
Santa Luca, detall el Manda-
tario Nacional. Valles del Tuy
es territorio libre de guarim-
bas, destac.
Maduro pidi imaginarse
qu sucedera con todo el mo-
vimiento popular si en Mira-
ores se sentara un burguesi-
to, un oligarca o una oligarca
seora. Si llegara a sentarse
aqu un da un oligarca, el
pueblo otra vez regresara a
ser pueblo invisible y humi-
llado, sentenci. Por eso te-
nemos que formar hombres y
mujeres para la libertad.
Por su parte, Francisco Gue-
rra, viceministro de Adminis-
tracin Ambiental, encabez
las asambleas con las mesas
tcnicas de agua en Zuata, en el
estado Aragua.
El Jefe del Estado pidi a Gue-
rra que le haga llegar propues-
tas concretas para acelerar el
trabajo de las mesas tcnicas de
agua en todo el pas.
Ministro Miguel Rodrguez: Por primera vez se agrede la naturaleza con tanta vehemencia
Nad0ro ao0oc| |a s|embra de 1 m|||o de rbo|es
para hoorar a |os ta|ados d0raote mao|Iestac|ooes
N 1.624 0om|ogo 23 de Narzo de 2014 | |mpacto 3
Al nalizar la marcha
de alumnas y alumnos
bolivarianos realizada en
Caracas, el Presidente
denunci que en las
protestas han quemado
15 universidades o recintos
universitarios del pas
T/ Vanessa Davies
F/ ngel Dejess
Caracas
A
l culminar la marcha de
estudiantes universita-
rios bolivarianos reali-
zada ayer en Caracas, el presi-
dente Nicols Maduro renov el
llamado a la oposicin, y a las y
los estudiantes opositores, para
que se sumen al dilogo convo-
cado por el Ejecutivo Nacional.
Vuelvo a llamar a la confe-
rencia nacional de paz para que
la oposicin se incorpore al di-
logo por la paz. Ya basta de que
ustedes sigan rechazndose a
dialogar, indic, en transmi-
sin conjunta de radio y televi-
sin. Se los invita sin condicio-
nes, sin agenda previa.
Ese sector piensa que si pasa
el tiempo y no van al dilogo la
Revolucin va a caer, seal
el Jefe del Estado, y replic a
la oposicin que los ms inte-
resados en que este Gobierno
se mantenga son ustedes mis-
mos. Sostuvo que si la derecha
tomara el poder entraramos
en una fase de desestabilizacin
aguda y peligrosa para Amri-
ca y el Caribe.
El Presidente invit de nuevo
a la oposicin estudiantil a que
vayan a Miraores a dialogar.
Muchachos, yo les tiendo mi
mano tambin a ustedes. Uste-
des estudian en universidades
nacionales porque hay Revolu-
cin que mantiene la educacin
pblica. Si no, no estuvieran
all. Vengan al dilogo, mucha-
chos. Dejen el camino del aven-
turerismo, de la violencia.

QUINCE RECINTOS AFECTADOS
Maduro record que Juan
Vicente Gmez cerr la uni-
versidad varias veces, pero no
se le ocurri quemarla jams,
y asever que ni al peor de los
dictadores se le pas por la cabe-
za quemar las aulas. Por ello, lo
sucedido en San Cristbal, con la
quema de la sede de la Unefa en
Advirti que, si los tribunales lo ordenan, el alcalde Muchacho ir preso
Nad0ro reoov ||amado a opos|c|o y est0d|aotes
a d|a|ogar "s|o cood|c|ooes, s|o ageoda prev|a"
esa ciudad, no tiene parangn
en la historia, enfatiz.
El Mandatario arm que
la derecha venezolana ha de-
rivado a posiciones extremistas
neofascistas, y se pregunt
qu pasara en Venezuela si
el poder poltico lo toman estos
grupos de la derecha.
De acuerdo con sus cuentas,
han quemado 15 universida-
des o recintos universitarios
del pas, y hoy lo denuncio ante
el mundo. En Venezuela hay un
golpe de Estado contra el pue-
blo. Agreg que llueva, truene
o relampaguee habr justicia.
El Presidente inform que
el Ministerio Pblico orden
capturar al jefe de los grupos
terroristas en San Cristbal
y fue capturado en Caracas
el alcalde de San Cristbal,
Daniel Ceballos. l es res-
ponsable de los asesinatos en
San Cristbal, y ahora vendr
el juicio, responsabiliz.
El lder aadi que el mis-
mo da el Tribunal Supremo
de Justicia orden la prisin
del alcalde de San Diego, Enzo
Scarano, y ya se convocaron
elecciones para elegir el alcalde
de San Diego. Advirti: As
vamos a seguir en la senda de
la justicia.
La prensa y la televisin
burguesa son aliados del terro-
rismo. Presentan el mundo al
revs, acus. Pregunt si no es
grave que un grupo poltico de
la derecha haya quemado una
universidad, y asegur que
ningn poltico opositor se ha
solidarizado con la Unefa tras
lo sucedido.
ADVERTENCIAAMUCHACHO
Maduro coment que la opo-
sicin hizo ayer una marcha en
Caracas, y que fue pacca a pe-
sar de que 150 personas fueron
con capuchas a tomar la au-
topista del este, por lo que actu
la Polica Nacional.
Ay, alcalde Ramn Mucha-
cho, usted es responsable por
la paz en el municipio Chacao,
advirti. Lo hago responsable
por lo que pase. Reiter que si
los tribunales lo ordenan, va
preso Ramn Muchacho; no
tengan duda. Vamos a ver qu
fuerza tiene Muchacho, pues.
Si usted desacata las rdenes
que ha dado el Tribunal Supre-
mo y a m se me ordenara irlo a
buscar, tenga la seguridad de que
cumplira ipso facto, garantiz.
Bienvenidas las marchas de
la oposicin, dijo. Marchen,
hablen, griten, hagan lo que
quieran. Para eso hay democra-
cia en Venezuela. Estim que
hay un caos en la oposicin,
hay una desintegracin.
En la tarima se mont Roy
Chaderton, embajador de Vene-
zuela ante la Organizacin de
Estados Americanos, a quien el
T/ V.D.
Caracas
E
l presidente Nicols Ma-
duro aprob 98 millones
de bolvares para construir la
nueva sede de la Unefa en San
Cristbal, que ser una ciudad
universitaria, y anunci que
se duplicar la matrcula para
llevarla a 8 mil estudiantes;
mientras tanto, se usar una
sede provisional. Tambin otor-
g 100 nuevos autobuses para la
dotacin de la Unefa.
El Mandatario aval una do-
tacin especial de 23.340 com-
Nachado I0e
a wash|ogtoo
"a ma|pooer
a Veoez0e|a"
El Presidente se reri a la
legisladora opositora Mara
Corina Machado como ex-
diputada, y sostuvo que se
convirti en funcionaria de
un Gobierno extranjero para
ir a malponer a Venezuela.
Cabe recordar que Panam la
design su representante al-
terna ante la Organizacin de
Estados Americanos (OEA).
El embajador de Venezuela
en la OEA, Roy Chaderton,
dijo que la interesada que-
d muda por la accin de los
estados que le impidieron el
irrespeto, y opin que el co-
mandante Hugo Chvez nos
dej un anillo de proteccin
en torno de Venezuela for-
mado tambin por la solidari-
dad de Amrica Latina.
Aval ms de 23 mil computadoras para las casas de estudio
Aprob Bs 98 millones para nueva
sede de la Unefa en San Cristbal
putadoras para la Unefa y todo
el sistema universitario. Y ru-
bric 50 millones de bolvares
para reparar las 15 sedes uni-
versitarias que han sido ataca-
das de manera parcial por estos
grupos fascistas.
Dijo que han sido capturados
cinco de los que quemaron la
Unefa en San Cristbal: Son te-
rroristas, son criminales, y tiene
que caer el peso completo de la
ley de manera implacable.
TIEMPODE COMPROMISO
Mientras ellos queman uni-
versidades nosotros tenemos que
seguir construyendo, haciendo
patria, estudiando, convoc.
Maduro consider que solo la
Revolucin Bolivariana puede
garantizar el derecho al trabajo
y al estudio de la juventud.
Estas luchas nos deben de-
jar, y nos dejan de por s gran-
des lecciones de qu defende-
mos, expuso. No es tiempo
de indiferencia; es tiempo de
comprometerse con la patria.
Convoc a tocar la puerta,
casa por casa, para llevar el
mensaje de patria, el mensaje
de paz, y precis que esa es
tarea de la juventud.
El Jefe del Estado llam al
pueblo a proteger las universi-
dades pblicas, y anunci que
reforzar la proteccin de las
universidades asediadas por
el fascismo con el apoyo de la
Polica Nacional.
Presidente le agradeci la lealtad
con el comandante Chvez. Cha-
derton record que lo sucedido
en la Unefa ocurri en el pasado
en el rgimen de Franco en Espa-
a y el de Hitler en Alemania.
El Mandatario mostr im-
genes de la quema de la Unefa
en Tchira. Bien preso est
el alcalde fascista, Bien preso
est. l es responsable de todo
eso, acus.
4 Poltica | N 1.624 0om|ogo 23 de Narzo de 2014
Las y los manifestantes
rechazaron lo que calican
como represin de la GNB
y protestaron contra
el Gobierno Nacional
T/ Alex Carmona
F/ Hctor Lozano
Caracas
D
esde tempranas horas
de la maana, manifes-
tantes que se oponen
al Gobierno Nacional salieron
desde cinco puntos distintos de
la capital de la Repblica para
reunirse en la avenida Fran-
cisco de Miranda, ubicada en el
municipio Chacao.
La manifestacin pacca sa-
li desde Las Palmas, Los Corti-
jos, Plaza Las Amricas, Santa
Mnica y Santa Fe con consig-
nas en las que rechazaban la
gestin gubernamental y lo que
consideran la represin de la
Guardia Nacional Bolivariana
(GNB) en contra del pueblo.
De acuerdo con la logstica que
tenan preparada, desde cada
punto saldran las marchas con
lderes opositores hasta llegar a
una pequea tarima ubicada en
el semforo de la avenida El Par-
que, en Chacao, en la que varias
personas le hablaron durante
pequeos periodos de tiempo a la
multitud que llen alrededor de
tres cuadras.
Aunque las manifestaciones
estaban pautadas para comen-
zar a las 10:00 am, la mayora
comenz a marchar a las 12:00
de medioda y sin la presen-
cia del gobernador del estado
Lara, Henri Falcn, quien
acompaara a los caminan-
tes que salan desde Crema
Paraso, en Santa Mnica; ni
de Henrique Capriles Radon-
ski, que avanzara desde Los
Cortijos. Despus se conoci
que Capriles se incorpor en
Las Mercedes al grupo que sa-
li desde Santa Mnica.
Las y los manifestantes ex-
presaron paccamente su
descontento por el Gobierno
Nacional; sin embargo, despus
un grupo reducido quiso cerrar
la autopista Francisco Fajardo,
pero no lo lograron por la inter-
vencin de la GNB.
ACCIONES
Las y los manifestantes dieron
color a su movilizacin: una ban-
dera nacional de unos 100 metros
fue cargada por varias y varios
caminantes. Salimos a invitar
a la gente a que salga a marchar,
porque todava no tenemos la su-
ciente para salir, le explicaba
una joven a una seora cuando
le entreg un volante del partido
Voluntad Popular, cerca de la es-
tacin del Metro Los Smbolos.
La joven estaba en el grupo
que sala desde Santa Mnica,
mientras que en Los Cortijos
la marcha sali con casi hora y
media de retraso pues espera-
ban a Capriles.
El anunciador interno infor-
maba que se reunieran todos
detrs de una pancarta. Que-
remos que en las grcas se vea
que hay un milln de personas
en Caracas en contra de esta dic-
tadura, explicaba el joven que,
micrfono en mano, intentaba
acomodar a la gente.
En el recorrido abundaban
las banderas de Voluntad Popu-
lar, Primero Justicia y del par-
tido Un Nuevo Tiempo.
Con cantos, pitos y cornetas
salieron a buen ritmo hasta la
Francisco de Miranda, para
luego dispersarse y redistri-
buirse en las tres calles que da-
ban a la tarima.
PEDIMENTOS
Al dirigirse a la multitud,
Andrs Velsquez, diputado de
la Asamblea Nacional, hizo un
llamado a la unidad, luego de
que una estudiante pidi ayu-
da para seguir luchando en la
plaza Altamira.
Las dictaduras no se deben
enfrentar de manera dividida,
es unidos que vamos a lograr
los objetivos, dijo Velsquez,
tras conocer que a la estudian-
te no la queran dejar hablar
en la tarima, de acuerdo con
lo que dijo ella misma cuando
tom el micrfono. Velsquez
anim a sus seguidoras y segui-
dores a que sigan en la calle y
no la abandonen.
En el acto se present Janeth
Fras, madre de Bassil Dacosta,
quien fue la segunda persona que
falleci en las manifestaciones
violentas del 12 de febrero que se
dieron en Candelaria. Fras rom-
pi en llanto al recordar a su hijo
y aprovech para aupar a los j-
venes para que sigan luchando
por su libertad,
Bassil era un joven humilde.
Nosotros somos de una familia
humilde. l sali ese da a luchar
por la libertad y le segaron la
vida. Mi hijo era todo en mi vida
y no era violento, acot la seo-
ra Fras. A todas las madres les
digo que mi hijo Bassil es el hijo
de todas ustedes, agreg.
RESPUESTA
La progenitora recibi una
respuesta pblica por parte del
alcalde mayor, Antonio Ledez-
ma, quien le indic que Bassil
no muri: Lo sembramos en la
tierra venezolana y s que l va
a orecer.
8eportaroo deteoc|o
de per|od|sta
de| 8|og0e de Armas
Luego de las marchas, ma-
nifestantes se concentraron de
nuevo en la plaza Altamira para
continuar con las protestas. El
intento de toma de la autopista
Francisco Fajardo fue repelido
con bombas lacrimgenas por
la GNB.
En su cuenta en Twitter, la di-
rectora del diario 2001, Luz Mely
Reyes, report la detencin de
la periodista Mildred Manrique,
trabajadora del Bloque de Ar-
mas. Me informan que quieren
imputar a @milmanrique por
su equipo de proteccion para
cobertura de marchas y dis-
turbios, tuite Reyes. Medios
de comunicacin noticaron
el allanamiento del edicio For
You, en Altamira. La misma
Manrique escribi previamente,
en su cuenta en las redes socia-
les, que esta edicacin habra
sido allanada.
Otras organizaciones noti-
caron la presunta detencin de
cinco personas en el For You.
Ayer marcharon hasta Chacao desde cinco puntos distintos de Caracas
Lderes opos|tores coovocaroo
a s0s seg0|dores a seg0|r eo |a ca||e
Ledezma se dirigi al Ejecu-
tivo Nacional y dijo que pre-
suntamente quiere convertir a
Venezuela en una gran crcel,
pero ac est el pueblo para
dar la pelea. Ninguna de las
autoridades electas estamos
para defender cargos, estamos
para defender la conciencia.
Ledezma felicit a las y los es-
tudiantes y agradeci su fuerza
en los 40 das que tienen en la
calle. Esta juventud se ha atre-
vido a derramar sangre para
sacar fuerzas en la moral. Al
mismo tiempo los anim a se-
guir en la calle ya que nada les
caer del cielo.
Capriles Radonski nalmen-
te lleg a la manifestacin; sin
embargo, hasta las 2:00 pm no
se haba dirigido a los partici-
pantes desde la tarima. Antes,
el gobernador de Miranda ha-
ba declarado en plena cami-
nata que el pueblo debe hablar
sobre la base de los proble-
mas que lo aquejan.
Sobre esos problemas debe-
mos unir a todos los venezola-
nos. As ustedes vern cmo la
fuerza de este movimiento social
crecer cada da ms, indic.
Los que hoy estn en las ca-
lles no tienen por qu sentir que
los que no lo hicieron no estn
con ellos, puntualiz.
Capriles tambin critic a la
Organizacin de Estados Ame-
ricanos y seal que no sirve
y debe reinventarse, ya que al
organismo se lo tragaron los
gobiernos de turno.
|oteoto de v|o|eoc|a
Al comienzo de la tarde y
cuando la manifestacin en la
avenida Francisco de Miranda
culminaba, un grupo violento
intent cerrar la autopista Fran-
cisco Fajardo. Enseguida la GNB
y la Polica Nacional Bolivariana
se activaron.
Al respecto, el jefe del Co-
mando Regional Nmero 5, ge-
neral de brigada Manuel Queve-
do, inform que el trnsito fue
restablecido en la autopista y en
la Francisco de Miranda, a la al-
tura de Altamira. En declaracio-
nes a Venezolana de Televisin,
el general explic que luego de
la concentracin de la oposicin
un pequeo grupo intent tran-
car ambas vas. La restitucin
del orden dur menos de cinco
minutos, porque estbamos en
alerta; sin embargo, en ningn
momento obtuvimos algn tipo
de llamada por parte del alcalde
de Chacao, Ramn Muchacho,
ni por parte del comandante de
la Polica de Chacao, recalc.
N 1.624 0om|ogo 23 de Narzo de 2014 | Po|t|ca 5
Nelglar Daz, dirigente
estudiantil de la Unefa-Chuao,
record que esta casa de
estudios ha abierto sus aulas
para la formacin de ms de
200 mil estudiantes en todo el
pas con una visin humanista
T/ Jeyl Pereda
F/ ngel Dejess
Caracas
P
laza Venezuela fue el
punto de concentracin
de las miles de personas
que ayer tomaron las calles de
Caracas para manifestar su
solidaridad con la Universidad
Nacional Experimental de la
Fuerza Armada (Unefa), y en
especial con las y los estudian-
tes de la sede del estado Tchi-
ra, que fue incendiada el pasado
mircoles por grupos violentos.
Nelglar Daz, dirigente estu-
diantil y cursante de Ingeniera
en la Unefa-Chuao, inform que
a esta movilizacin asistieron
jvenes y trabajadores de todas
las sedes de esta casa de estudios
para repudiar los actos que solo
buscan generar el caos y coartan
el derecho a la educacin, un de-
recho constitucional.
Consider que no se trata solo
de la sede del Tchira, sino de
lo que representa la Unefa para
el pas. Record que fue funda-
da en el ao 1973 y fortalecida
en Revolucin, y ha abierto sus
aulas para la formacin de ms
de 200 mil estudiantes en todo
el pas.
La Unefa es una de las uni-
versidades con mayor cantidad
de estudiantes y de gran tradi-
cin; desde hace tiempo estos
ataques se vean venir porque
ellos saben que somos un bas-
tin importante. Pero no van a
poder, porque toda la comuni-
dad de la Unefa est unida, as
que seguiremos trabajando y
estudiando bajo cualquier cir-
cunstancia, arm Daz.
Seal que las y los estudiantes
ya han conversado y tienen pre-
visto plantear a las autoridades
rectorales la realizacin de una
jornada para ir hasta el Tchira
y apoyar en lo necesario para la
recuperacin de la sede y que sus
compaeras y compaeros no se
queden sin estudiar.
En cuanto a los presuntos
responsables del incendio de la
Unefa-Tchira, desestim que
se trate de estudiantes de otras
casas de estudios, ya que est
convencido de que los verdade-
ros estudiantes no somos asesi-
nos, la gente que est actuando
lo hace para daar al pas y a
todo el colectivo.
POR LAEDUCACIN
La Misin Sucre tambin se
hizo presente en la moviliza-
cin. David Silva, presidente
de este programa, asever que
somos una de las poltica que
garantiza la educacin univer-
sitaria y por lo tanto siempre
estaremos del lado de todas las
venezolanas y los venezolanos
para estudiar.
Indic que en todos los rin-
cones del pas la Misin Sucre
ha acatado el llamado a la paz
del presidente Nicols Madu-
ro: Aqu hay un voluntariado
enorme dispuesto a trabajar
por la construccin de la pa-
tria, por el mejoramiento de las
condiciones de vida del pueblo
en todas las comunidades y la
generacin de un clima que nos
permita desarrollarnos como
seres humanos plenamente.
La militancia del Frente
Francisco de Miranda (FFM)
tambin despleg sus pancar-
tas y alz sus banderas para
solidarizarse con la Unefa.
Jessica Rodrguez, directora
municipal del frente sostuvo:
Rechazamos esa actitud agre-
siva; no comprendemos cmo
una gente que dice que lleva
la lucha por la reivindicacin
estudiantil, puede daar una
universidad y dejar sin estudio
a unos compaeros.
El Movimiento de Trabaja-
dores de la Tierra se desplaz
desde los Valles del Tuy hasta
Caracas para apoyar tambin
la voz alzada en favor de la paz.
Joel Cacique, vocero de este co-
lectivo, hizo un llamado al di-
logo y al trabajo permanente, y
consider una locura atacar
los centros donde se promueve
el crecimiento del pas.
SINMORDER EL PEINE
Entre la multitud revolucio-
naria no era difcil ver los ros-
tros de ministras y ministros
que se integraron al clamor de
paz del pueblo venezolano. Uno
de ellos fue el ministro de Es-
tado para la Transformacin
Revolucionaria de Caracas, Er-
nesto Villegas, quien destac la
importancia de ocupar todos los
espacios sin morder el peine de
la violencia.
Villegas aplaudi que Vene-
zuela cuente con un Gobierno
y un pueblo decididos a hacer
respetar el Estado de derecho.
Asimismo, exhort a todas y
todos los funcionarios guber-
namentales a asumir la res-
ponsabilidad otorgada por la
voluntad popular.
Todos aquellos que tengan
una responsabilidad pblica
tienen que cumplir con el jura-
mento de sus cargos; no puede
ser que se presten a llevar ade-
lante un plan de desestabiliza-
cin en contra el pueblo y que
pretendan que eso no tenga
consecuencia. Alcalde guarim-
bero, alcalde que va preso, ex-
pres el ministro.
Consider que la dirigencia
de la oposicin no puede preten-
der que el Estado aplauda sus
acciones si perturban la paz:
Tienen que asumir su respon-
sabilidad y aqu la agenda de in-
tervencin se va a caer de una
mata de coco como en la OEA.
En este sentido, se reri a
la diputada Mara Corina Ma-
chado, a quien la OEA le neg
el derecho de palabra en lugar
de la vocera de Panam: Re-
sulta que los organismos mul-
tilaterales, por ms despres-
tigiados que estn, como es el
caso de la OEA, requieren que
sean los Estados soberanos los
que hagan uso de la vocera y
no solo porque tenga mucho
dinero o poder.
SE ESTNQUEDANDOSOLOS
El ministro del Poder Popu-
lar para el Comercio, Dante
Rivas, tambin acompa a la
marea revolucionaria y sostu-
vo que esta es una de las mues-
tras de que los guarimberos
se estn quedando solos y sin
falsos argumentos que eviden-
cian contradicciones.
Explic que desde que lleg la
Revolucin Bolivariana, la oposi-
cin ha querido obtener el poder
El pueblo revolucionario march desde Plaza Venezuela hasta Miraores
0aracas I0e ep|ceotro de so||dar|dad coo |a 0oeIa
por la fuerza: Han asediado al
pas con golpes de Estado, gua-
rimbas y guerra econmica.
No obstante, asever que el
pueblo venezolano es conscien-
te y por eso los de la oposicin
siempre salen derrotados, y
siempre sern derrotados en
cualquier escenario.
Rivas consider que el Gobier-
no del presidente Maduro ha
hecho ms de lo que ha estado a
su alcance y ha adoptado la va
pacca para garantizar el bien-
estar del pueblo. Destac la con-
vocatoria a la conferencia de paz,
en la cual ha se ha sentado con
los empresarios y con todos los
sectores democrticos del pas.
Sin duda, nuestro camara-
da Maduro ha tendido la mano
para convocar a la paz bonita,
la paz que nos hace progresar;
contrario a la amenaza de un
pequeo sector que le gusta la
guerra y la intervencin, pero
que estn equivocados porque
aqu queremos vivir en paz,
expres el ministro.
6 Nacionales | N 1.624 0om|ogo 23 de Narzo de 2014
El ministro del Poder Popular
para Relaciones Interiores,
Justicia y Paz, Miguel
Rodrguez Torres, puntualiz
que la sociedad no va a
dejar de dialogar y buscar
soluciones porque los
partidos no estn all
T/ Vanessa Davies
F/ Cortesa Vicepresidencia
Caracas
N
adie tiene derecho a
violar la ley, aun cuan-
do haya sido electo por
el voto popular, sentenci ayer
el vicepresidente Jorge Arrea-
za, durante la instalacin de la
conferencia de paz en el estado
Zulia.
Nadie ha dicho que las alcal-
desas o alcaldes son guarimbe-
ros o guarimberas, pero nadie
tiene derecho, por el hecho de
haber sido elegido por el voto del
pueblo, a violar la ley. Enfatiz
que si un funcionario fue elegido
y luego mata a alguien va pre-
so, porque la eleccin popular
no implica impunidad.
Como muestra de la voluntad
de lograr acuerdos con todos
los sectores, Arreaza record
que el Presidente ha nombrado
una va especial, incluso, para
dialogar con el Gobierno de Es-
tados Unidos, que est a cargo
del presidente de la Asamblea
Nacional, Diosdado Cabello.
Cabe destacar que en la mesa
de Zulia particip la alcaldesa
de Maracaibo, la dirigente opo-
sitora Eveling Trejo.
NI UNARAZNPARAMATARSE
En su intervencin, el minis-
tro del Poder Popular para Re-
laciones Interiores, Justicia y
Paz, Miguel Rodrguez Torres,
puntualiz que la sociedad no va
a dejar de dialogar y buscar so-
luciones porque los partidos no
estn all. La sociedad no son
los partidos, sino que es mucho
ms amplia que eso, reri.
El dilogo no se puede condi-
cionar, arm Rodrguez To-
rres. Nos decimos lo que quere-
mos decirnos con respeto, y eso
pasa hasta en las mejores fami-
lias. Dijo estar seguro de que en
las mesas de dilogo que surjan
van a salir, seguramente, solu-
ciones concertadas, soluciones
pensadas entre todos. Tambin
asever que puede haber miles
de razones para molestarse,
pero ni una sola para matarse.
El Vicepresidente encabez instalacin de mesa de paz en Zulia
Arreaza: had|e t|eoe derecho
a v|o|ar |a |ey por haber s|do
e|ecto por e| voto de| p0eb|o
T/ Annel Mejas Guiza
Mrida
U
n grupo de manifestantes
encapuchados secuestr
y quem una unidad de trans-
porte pblico urbano de la
lnea la Vuelta de Lola ayer a
las 3:40 pm en Mrida, noti-
c Daniel Fernndez, director
del 171 en la entidad.
El bus nmero 49 fue in-
terceptado en la avenida Los
Prceres con Cardenal Quin-
tero, cerca del casco central
de la capital andina, y lo tras-
ladaron hasta el semforo del
viaducto Campo Elas con la
avenida Las Amricas, don-
de procedieron a incendiarlo.
Hasta ayer a las 4:30 pm los
cuerpos de seguridad no ha-
ban podido llegar hasta el lu-
gar para identicar las carac-
tersticas de la unidad.
Benjamn Lara, presiden-
te del Sindicato Bolivariano
de Transporte de Mrida,
inform que el chofer fue en-
caonado con un arma de
fuego, se lo llevaron y, ms
nada, qu se iba a hacer. Era
un bus que estaba trabajando
normal. Los anillos de segu-
ridad son algo que nosotros
habamos discutido con el go-
bernador (de Mrida, Alexis
Ramrez) y hoy (ayer) no hubo
ni un polica all, denunci.
Tanto el chofer como las pa-
sajeras y pasajeros se encon-
traban bien. Ante la pregunta
si se planteara o no un paro
de transporte, como hubo la
semana pasada, respondi:
Vamos a ver qu vamos a
hacer.
Luego del incendio del bus,
hubo un enfrentamiento en-
tre los encapuchados de la
Cardenal Quintero y perso-
nas de los barrios Santo Do-
mingo y Pueblo Nuevo, hecho
en el cual resultaron heridas
de bala siete personas. Comi-
siones de la Polica de Mrida
estaban en el lugar para con-
trolar este hecho. Se descono-
ca la identidad del lesionado,
porque fue trasladado por
motorizados de los mismos
encapuchados hasta el Insti-
tuto Autnomo Hospital Uni-
versitario de Mrida.
El pasado viernes en la ma-
ana tambin se registr el
secuestro de otra unidad de
transporte pblico de la lnea
Los Chorros de Milla por el
mismo grupo de encapucha-
dos y la Polica de Mrida la
rescat, explic Fernndez.
Hubo un enfrentamiento y siete personas heridas
Quemaron autobs de
transporte pblico en Mrida
N 1.624 0om|ogo 23 de Narzo de 2014 | hac|ooa|es 7
El ministro El Troudi tambin
anunci la rehabilitacin de
168 puentes en todo el pas
T/ Jeyl Pereda
F/ ngel Dejess
Caracas
E
n todos los estados
se va a activar la
esta del asfalto
y todas las troncales del pas
van a ser atendidas, inform
ayer el ministro del Poder Po-
pular para Transporte Terres-
tre, Haiman El Troudi, luego
de sostener una reunin con
los representantes de las em-
presas privadas relacionadas
con el rea de infraestructura
vial.
El Troudi record que el Go-
bierno Nacional ya vena eje-
cutando la rehabilitacin de
troncales en un porcentaje pun-
tual, pero ahora, gracias a que
el presidente Nicols Maduro
aprob importantes recursos
la meta para este ao es tener
completamente normalizada la
vialidad nacional, que es com-
petencia del ministerio.
Los recursos aprobados su-
peran los 15 mil millones de
bolvares, correspondientes al
plan de vialidad 2014 y con los
cuales se prev acometer 1.700
frentes de obras. Los trabajos
empezarn en los prximos
das.
ahora pertenecen al sector
privado, y que con el apoyo del
Estado podran levantar su ca-
pacidad de produccin y redu-
cir los tiempos.
PUENTES YSOLUCIONES VIALES
El plan de vialidad com-
prende el desarrollo de solu-
ciones viales para Caracas
y otros estados del pas: 7 en
Caracas, 3 en Miranda y 1 en
Vargas. Adems, se adelanta
otra solucin vial en Maracai-
bo, y ya se aprobaron recursos
para otras dos en Anzotegui.
ACTIVACINDEL PLAN
Durante la reunin tambin
se denieron espacios de en-
cuentro y asociaciones estra-
tgicas con empresas mixtas
para dinamizar los motores de
la economa.
El Troudi explic que en el
motor de infraestructura es-
tamos preparando detalles
para asociarnos en materia de
explotacin de canteras e in-
sumos para la construccin.
Tambin se estima un acuerdo
para la fabricacin de asfal-
tos en algunas empresas que
Tambin se construirn nue-
vas vas y se culminarn los
tramos de las autopistas Ci-
marrn-Andresote y Casara-
pa-Ro Grande.
El ministro anunci la reha-
bilitacin de 168 puentes en el
pas y la construccin de otros
nuevos. Tambin se atendern
fallas de borde y alcantarillas:
Se trata de un plan integral
que multiplica por tres el n-
mero de frentes de obra, con
respecto al ao anterior.
Por su parte, Fiorindo Ma-
rozzi, dirigente de Construc-
ciones Yamaro C.A. y vocero
del sector privado, asever
que nuestros medios estn a
la disposicin del ministerio
para acometer las metas y es-
peramos concluir este ao con
todas las exigencias.
Consider que es un plan
ambicioso, agresivo: Vamos
a demostrar nuestra capaci-
dad de trabajo como empresas
venezolanas.
CIRCUNVALACINSUR
El Troudi ofreci un balance
sobre el proyecto Circunvala-
cin Sur, que comprende mas
de 30 nuevos kilmetros de
conexin para la Gran Cara-
cas. Reiter que ya se inici la
excavacin de los tneles que
interconectarn a Antmano
con Caricuao y a Caricuao con
La Rinconada.
Para el resto del trazado,
que es muy ambicioso, todava
continuamos con la ingenie-
ra de detalle para denir los
frentes de obras, agreg.
Esta es una obra muy comple-
ja, enfatiz, que va a ser cons-
truida a lo largo del tiempo y
va a darle a Caracas un anillo
de circulacin para conectar la
Cota Mil con las autopistas.
Se realiz reunin por la paz del sector de infraestructura vial
6ob|eroo hac|ooa| act|var F|esta de|
AsIa|to y ateoder |as r0tas trooca|es
T/ J.P.
Caracas
N
o est planteada hora
cero del transporte, lo
que viene es mayor inclusin
y benecios para usuarios y
transportistas, arm el mi-
nistro del Poder Popular para
Transporte Terrestre, Haiman
El Troudi, luego de sostener
una reunin con los represen-
tantes de la federacin nacio-
nal de de este sector.
Detall que, en clima de di-
logo y paz, conversaron cada
uno de los temas que estn
sobre el tapete como tarifas,
conformacin de proveeduras
de repuestos y renovacin de
otas, entre otros.
Asimismo, anunci que ma-
ana realizarn una reunin
con todos los sectores sindica-
les para ultimar los detalles de
las mesas de discusin. Seal
que, aun cuando hay voces
agoreras que buscan pescar en
ro revuelto, hemos podido en-
tendernos y las coincidencias
son muchas.
El Troudi record que el pre-
sidente Nicols Maduro est
muy consustanciado con las
causas del sector transportis-
tas, por lo cual garantiz toda
la voluntad poltica para que
estas trabajadoras y trabaja-
dores sean reivindicados. Ade-
lant que en ese espritu es
que va a ser lanzada la misin
transporte.
El dirigente de la Federacin
Nacional de Transporte, Erick
Zuleta, agradeci la disposi-
cin del ministro para escu-
char el clamor de este sector.
Precis que pudieron manifes-
tar sus inquietudes y nos ha
dado buenas perspectivas de
solucin, as que el lunes toda
la dirigencia va a recibir toda
la informacin. Continuare-
mos trabajando en paz.
T/ J.P.
Caracas
E
l ministro Haiman El
Troudi inform que, de
acuerdo con los diagnsticos
preliminares, el incidente
registrado el viernes en la
va frrea del Metro de Cara-
cas fue una situacin bas-
tante atpica e imprevista,
que nunca haba ocurrido en
la historia del servicio sub-
terrneo.
Detall que la causa fue
la fractura de un riel en un
cambiavas en una zona muy
compleja como es Chacato.
El hecho ocurri mientras
pasaba uno de los trenes, por
lo que se desliz un vagn y
se debi desalojar a las usua-
rias y los usuarios.
Explic que el Metro de Ca-
racas cuenta con tres meca-
nismos para prevenir estas
situaciones; sin embargo, la
sura no fue identicada por
ninguno de ellos.
Uno de los mecanismos es
el auscultamiento de la va
a travs de un tren de alta
tecnologa que emite sea-
les sonoras para determinar
la condicin de los rieles. El
Troudi detall que ese tren
viene trabajando y hace un
mes pas por el lugar del in-
cidente sin advertir ningu-
na falla: Claro, el problema
es que el tren solo revisa la
parte supercial del riel y la
fractura se produjo en el co-
razn.
La semana pasada se hizo
una revisin presencial, con
personal que todas las sema-
na chequea la condicin de
los cambiavas, y tampoco
se detect la falla. El tercer
elemento fue que la sura se
produjo mientras el tren es-
taba en movimiento, por lo
cual no hubo una interrup-
cin elctrica que alertara
sobre ello.
El ministro ratic que el
equipo del Metro de Caracas
est trabajando incansable-
mente para la sustitucin del
riel roto y se estima que la
reparacin nalizar en ho-
ras de la noche (de ayer).
El Troudi: Incidente del Metro de Caracas
fue una situacin bastante atpica
Ejecutivo y transportistas raticaron compromiso
No est planteada hora
cero del transporte
Los socialistas y los
comunistas fueron y siguen
siendo los enemigos
estratgicos del capitalismo,
y contra ellos acta la
ultraderecha, alert el
acadmico venezolano
T/ Nancy Mastronardi
F/ Roberto Gil
Caracas
D
esde el 12 de febrero de
este ao, una serie de
episodios se han venido
registrando en algunos estados
del pas. Destrozos de institu-
ciones pblicas, asesinatos y
barricadas incendiarias for-
man parte de la agenda de algu-
nos grupos violentos.
A juicio de Luis Navarrete,
autor del libro El fascismo, van-
guardia extremista del capitalis-
mo (editado por la Universidad
Bolivariana de Venezuela), las
acciones que han emprendido
los sectores ms radicales de la
oposicin tienen caractersticas
fascistas; de acuerdo con su p-
tica, son actos extremos contra
todo lo que represente una ame-
naza para el capitalismo.
El docente asegur que en Ve-
nezuela ha surgido una nueva
modalidad del fascismo, bauti-
zado por l como fascismo ver-
gonzante: Les da vergenza
ser fascistas; entonces tienen
muchas caras.
Una de las mscaras fue la im-
plementacin de la palabra pro-
greso, utilizada por el excandi-
dato presidencial y gobernador
del estado Miranda, Henrique
Capriles. Navarrete explic que
el progreso era la propuesta his-
trica de la oligarqua latinoa-
mericana del siglo XIX.
Para el educador, la palabra
progreso es bonita, es atractiva;
nadie va a decir que est en con-
tra del progreso, pero en este
caso es el progreso de las lites.
DE SIGNOFASCISTA
Esa ultraderecha es de signo
fascista y sus modalidades de
accin estn muy marcadas por
la ideologa fascista. El fascis-
mo tiene muchas caras y como
ser fascista no es bueno, nadie
te va a decir yo soy fascista, no,
lo esconden, son fascistas en la
prctica, tienen una ideologa
escondida, subterrnea, mani-
fest Navarrete.
El comandante Hugo Chvez,
lder de la Revolucin Boliva-
riana, plante un camino hacia
al socialismo y ahora el presi-
dente de la Repblica, Nicols
Maduro, mantiene ese plantea-
miento; por lo tanto, se convier-
te, automticamente, en enemi-
go de esos grupos fascistas.
Estos jovencitos, que tienen
ideologas fascistas, se encu-
bren con la palabra progreso;
se ponen el gorro de Chvez,
la bandera de Venezuela y una
serie de cosas que no les perte-
necen, porque ellos no creen en
eso, se disfrazan para poder ob-
tener apoyo popular, seal.
La palabra fascista ha pasa-
do a ser una palabra maldita,
en el sentido de que si t quieres
ofender al contrario poltico le
dices fascista, y eso no es as, no
todos son as. La represin por
s sola no es fascista; es fascista
cuando tiene un grado extremo
de la represin en el sentido to-
tal y absoluto, con componentes
de exclusin social, racismo,
subray el docente.
Algunos componentes del
fascismo, como el racismo y la
exclusin, han calado en cier-
tos sectores de la burguesa
ultraderechista de Venezuela,
que a su juicio lo representan
bsicamente Primero Justicia y
Voluntad Popular.
Ratic el profesor que el
fascismo es la radicalizacin
extrema de las formas de la re-
presin contra el surgimiento
de cualquier movimiento con
signos socialistas en cualquier
parte del mundo. Cualquier r-
gimen represivo no es fascista,
remarc; tiene que estar ab-
solutamente imbricado con la
idea de mantener el capitalismo
contra el socialismo.
ENITALIAYALEMANIA
El fascismo nace en Europa,
especialmente en Italia, con
Benito Mussolini, y despus en
Alemania, con Adolfo Hitler,
aqu llamado nazismo, por el
partido nazi.
De acuerdo con Navarrete, el
fascismo nace precisamente en
un momento de crisis del capi-
talismo mundial, en los aos
1928 y 1929.
Adems, surge en el mo-
mento cuando el movimiento
Cono no ganan elecciones se proponen liquidar el Gobierno con la violencia
L0|s havarrete: o Veoez0e|a ha s0rg|do 0oa o0eva
moda||dad de Iasc|smo para exterm|oar |a 8evo|0c|o
Igual que en Venezuela,
en Chile se emprendi
una guerra econmica
contra Allende. Hubo
desabastecimiento,
escondan la mercadera,
grandes colas como
aqu en Venezuela
para comprar pan,
para comprar azcar,
para comprar pollo
obrero de clase y revolucio-
nario de Europa, con influen-
cia marxista, estaba tomando
mucha fuerza.
Si el capitalismo triunfante
en todo el mundo se descuida-
ba, ese movimiento de obreros
poda llegar al poder. Ya en
1917 se haba instalado el Es-
tado sovitico, con Lenin en la
cabeza, record.
Navarrete mencion que
cuando se instal el poder so-
vitico (URSS) el mundo capi-
talista todo lo bloquea y le de-
clara la guerra. Fueron varios
aos de guerra, terrible, para
eliminar a la Unin Sovitica,
pero no pudieron, esa fue la pri-
mera reaccin.
El capitalismo, dominante y
hegemnico en el mundo con
Estados Unidos a la cabeza, no
poda soportar el socialismo.
Mientras tanto, el socialismo
comienza a inuir con sus
ideologas, y la clase obrera
comienza a asumir las ideas
socialistas, explic Navarrete.
Se comenzaron a crear los sin-
dicatos, los partidos socialistas
y los comunistas, as como los
anarquistas. El capitalismo, en
cambio, comenz a sentir que
estaba en riesgo frente a un mo-
delo comunista y socialista que
comenzaba a surgir, y entonces
acuden a los sectores ms ra-
dicales de la ultraderecha para
exterminar al contrario.
De acuerdo con su anlisis,
el capitalismo sinti que esta-
ba en riesgo; que ya no era la
Unin Sovitica, a la cual no
haba podido destruir, sino que
era la posibilidad de que el mo-
vimiento obrero, dirigido por
socialistas y por comunistas en
Europa, tomara el poder en Ita-
lia, en Francia, en Alemania.
Incluso, coment que en la
dcada del cuarenta, en Ita-
lia, tuvieron que modicar la
Constitucin para que los co-
munistas no pudieran llegar
al poder de ningn modo. En
Francia, en los aos cincuen-
ta, sucedi lo mismo.
Mucho antes de eso, Mus-
solini, que haba sido un socia-
lista, radical, bien preparado,
moviliz a las clases trabaja-
doras pero para parar esto (el
socialismo). Crea entonces un
movimiento para contener la
posibilidad de que el partido co-
munista llegara al poder, enfa-
tiz Navarrete.
Mussolini tom la ciudad de
Roma con los fasci di combat-
timento (fascios de combate)
e instal un poder absoluta-
mente autoritario, reprimi a
todo el movimiento obrero y se
declar antimarxista.
ENEMIGOS ESTRATGICOS
Los socialistas y los comunis-
tas fueron y siguen siendo los
Sa||r "como sea"
En los programas que ha
presentado la oposicin en co-
yunturas electorales, se plantea
salir del Gobierno Bolivariano
como sea. Qu es cmo sea?
Es por la va no legal, y todo lo
que sea por esa va tiene que ser
ilegal y tiene que ser castigado,
asevera Luis Navarrete.
enemigos estratgicos del capi-
talismo, asever el acadmico.
Es lo que pasaba con Chvez
en Amrica Latina; con Vene-
zuela, sentenci.
El primer gobierno no capi-
talista que plantea un mode-
lo socialista es el de Salvador
Allende, en Chile, en los aos
setenta. El segundo que decide
iniciar la senda hacia el socia-
lismo es el de Hugo Chvez,
otro enemigo del capitalismo,
mencion Navarrete.
Adems, estos dos lderes so-
cialistas llegan al poder por la
va electoral, y no por las armas.
Allende gana las elecciones con
un programa hacia el socialis-
mo, para recuperar la identidad
nacional y la autonoma respecto
a los imperios, al imperio norte-
americano, expres.
Igual que aqu (Venezue-
la), eligen a Allende y Estados
Unidos le declar la guerra a
Chile. Eso muestra que el ca-
pitalismo es un gran poder
mundial, econmico, poltico,
social, cultural, y quiere man-
tener su hegemona en el mun-
do; si hay otro sistema que
intenta desplazarlo en cual-
quier pas, eso es una guerra.
Le declaran la guerra, guerra
econmica, guerra poltica,
guerra meditica, sintetiz.
Los que hegemonizan la lu-
cha contra Allende fueron los
movimientos de ultraderecha
de Chile, desde la oposicin.
Igual que en Venezuela, en
Chile se emprendi una gue-
rra econmica contra Allende.
Hubo desabastecimiento, es-
condan la mercadera, gran-
des colas como aqu en Vene-
zuela para comprar pan, para
comprar azcar, para comprar
pollo, remarc.
Las mismas medidas extre-
mistas que se aplicaron contra
Allende hasta derrocarlo, se
implementaron contra Chvez
durante sus aos al frente del
Gobierno Bolivariano, destac.
FRMULAS IMPERIALES
Los capitalistas, para derri-
bar un gobierno, acuden a los
sectores ms recalcitrantes de
la derecha, a la ultraderecha,
que cuando ejerce la respuesta
a la posibilidad de un cambio
lo hace a la manera como lo hi-
cieron los fascistas en Italia y
en Alemania: guerra a muer-
te, destac.
Cuando le dieron el golpe de
Estado a Chvez, en el ao 2002,
lo primero que plantearon des-
de la oposicin fue asesinarlo:
Subirlo en un avin y ese avin
se caa en el aire.
A juicio del acadmico, se tra-
ta de frmulas, estrategias que
vienen desde Estados Unidos,
porque ese es el eje; en esos
grupos de anlisis as proce-
den, porque esos son modelos
conspirativos que se elaboran
en centros del poder de EEUU.
Sentenci: Es un equi-
po que trabaja para disear
cmo enfrentar a este gobier-
no y derribarlo.
El capitalismo
es un gran poder
mundial, econmico,
poltico, social, cultural,
y quiere mantener su
hegemona en el mundo
En Venezuela, la oposicin y
la derecha no han podido ganar
unas elecciones, y como no
han podido ganar hacen todo lo
que pueden, y entonces se pro-
ponen liquidar el Gobierno por
otra va, seal Navarrete.
DE GUARIMBAS
Para derrumbar a un go-
bierno con signos socialistas
las estrategias son variadas: la
desestabilizacin del pueblo, el
desabastecimiento, la guerra
meditica, la guerra poltica,
las guarimbas, disturbios.
Se trata de generar violencia
para lograr que el Gobierno re-
prima las manifestaciones. A jui-
cio de Navarrete, ese es el prin-
cipal objetivo de una guarimba
o barricada, para as propiciar
una intervencin internacional.
La meta de los grupos ms
radicales de la derecha es
crear terror en la poblacin,
miedo, asever.
La guarimba, insisti, es un
mecanismo para crear un gol-
pe de Estado, generar muertes:
Matar a la gente en la calle
para asustar es fascismo; son
acciones con signos fascistas.
Creas esta situacin de las
guarimbas, t te escondes, no
corres el riesgo de estar pe-
leando en las calles. T tiras
la guarimba, viene la repre-
sin, te escondes, obligas al
Gobierno a reprimir y produ-
ces muertos. Despus de que
produces muertos sales a la
calle con grandes manifesta-
ciones contra el Gobierno ase-
sino, reri el docente.
Asegur que es el mismo es-
quema del golpe de Estado del
11 de abril de 2002. Tambin
creas un clima con la guerra
econmica, malestar pblico
porque desapareces produc-
tos, reiter.
Asever que las guarimbas
tienen caractersticas fascis-
tas porque eso est progra-
mado desde unos centros del
poder mundial, donde lo que
se trata es de buscar cualquier
mecanismo para crear este
clima y poder producir el gol-
pe de Estado.
Para Navarrete, el presidente
de la Repblica, Nicols Maduro,
ha sabido manejar con inteligen-
cia los disturbios registrados en
el pas las ltimas semanas.
Su llamado al dilogo ha sido
fundamental para demostrar
que los sectores de oposicin no
estn realmente a favor de la
paz, y as lo demuestran al no
asistir a estas convocatorias.
El experto en negociaciones
sostiene que la mediacin
de la Unasur no ser aceptada
por la oposicin porque
no particip en su seleccin,
y recalca que el mediador
tiene que ser escogido
de mutuo acuerdo
T/ Vanessa Davies
F/ Luis Franco
Caracas
D
ilogo es, tal vez, la pa-
labra que ms suena en
estos das en Venezuela
y en los pases que sobre Ve-
nezuela hablan. El Gobierno
Nacional llama al dilogo, la
oposicin dice que quiere par-
ticipar en el dilogo, y cada
sector mantiene la batalla
verbal y poltica en funcin de
demostrar que esa es su volun-
tad. Pero ms all de calicar
si la iniciativa ha sido o no exi-
tosa, Tulio Monsalve, venezo-
lano experto en negociaciones,
sostiene que el dilogo es un
problema tcnico y no poltico,
y explica por qu: los polticos
crean un clima que enarde-
ce o motiva, pero no permite
actuar con racionalidad. Lo
que se propone necesita una
forma tcnica, con condicio-
nantes universalmente acep-
tados. En todo caso, en esa
mesa de argumentos y debates
no debera haber ms de seis
personas (tres de Gobierno,
tres de oposicin), aparte de
los tcnicos que ayuden a irle
dando forma. Lo recomenda-
ble, por otra parte, es no esta-
blecer un tiempo.
El dilogo es un mecanismo
de acercamiento, de conveni-
miento, recalca Monsalve. Si
no resuelve el tema que se pro-
pone deja de ser dilogo.
La conversacin de Mon-
salve con el Correo del Ori-
noco transcurre pocas horas
despus de que el Tribunal
Supremo de Justicia destitu-
yera de su cargo al alcalde de
San Diego, Enzo Scarano, con
el argumento de que desacat
un dictamen; y de que el Sebin
aprehendiera al alcalde de San
Cristbal, Daniel Ceballos.
En este contexto nacional,
el experto reere que no se
puede dialogar con alguien
que no tiene la voluntad de
arriesgarse. Ese riesgo signi-
ca entender que el otro, y lo
que plantea, es legtimo, tiene
legitimidad y tiene legalidad.
Si no la tiene, al sentarme con
l se la estoy dando, pero si no
quiero que el dilogo prospere
o se inicie, comienzo por negar
tu legalidad y la propuesta que
ests haciendo.
El Gobierno Nacional par-
te de que, con quien se va a
sentar, quiere tumbarlo. Y
la oposicin parte de que no
la reconocen. Con eso como
punto de partida, si no hay
mutuo reconocimiento, pue-
de haber dilogo?
No hay espacio vital ni tema
vital ni asunto histrico, pol-
tico o econmico que no pueda
ser resuelto con el dilogo. No
existe otra forma de hacerlo.
Por eso hay que hacer una re-
exin sobre lo que niegas o lo
que aceptas. El orden del Esta-
do tiene que jarlo el Gobierno,
sin duda alguna, porque el Es-
tado es, por denicin, un ente
represor; un ente que reprime,
elimina, controla. Como tal, tie-
ne que ejercerlo.
Qu implica?
Tenemos que entender que
es una realidad que est por en-
cima de los dialogantes, que los
sobredetermina. Lo que est al
fondo de un proceso de dilogo
es una necesidad no satisfecha.
Yo tengo la necesidad, pero
quin da la dimensin real,
cuanticada y cuanticable del
resultado que quiero alcanzar
en la negociacin?
Es imprescindible que dos
actores fundamentales se dedi-
quen a establecer condiciones
de algo que en la negociacin
y en el dilogo es fundamen-
tal: la conanza. Si yo no tengo
conanza en ti, olvdate que no
avanzamos. Monsalve enfatiza
que la conanza se construye
con actos concretos que obser-
ves como vlidos.
Es posible construir
conanza entre los dos sec-
tores que deben sentarse a
dialogar?
Absolutamente.
Pero si desconfan uno
del otro.
Hasta un momento dado.
Todo eso es parte de una si-
tuacin extrema, de posiciones
extremas que estn negando el
riesgo, la legalidad del otro y
que yo acepte que lo que propo-
nes tiene validez.
REALMENTE REPRESENTATIVOS
Al negociar se debe escoger
las personas que sean real-
mente representativas, por-
que si no discuto con gente
que sea representativa del otro,
y de mi lado representativo, no
logro nada, precisa Monsalve.
Tambin deben plantearse ob-
jetivos razonables.
Quin ja los trminos
razonables?
Los tcnicos. Por eso digo
que el problema de la negocia-
cin es tcnico. Son de la racio-
nalidad tcnica que se debe dar,
no de la poltica.
El analista, sin referirse a
un grupo en particular, pone el
ejemplo de quienes exigen que
liberen a los presos, y pide
partir de lo siguiente: Ahorita
no tengo ni un liberado. Si co-
mienzo a liberar a lo mejor ten-
go tres, y de cero a tres hay una
ganancia. Que la gente observe
esas mnimas ganancias permi-
te crear unos ciertos mdulos
que permitan sociabilizar la
negociacin. En otras palabras,
Y e| ||amado a 00?
El presidente Nicols Maduro
ha lanzado una iniciativa de paz
con Estados Unidos con el pre-
sidente del Parlamento, Diosda-
do Cabello, a la cabeza que no
ha recibido respuesta de los vo-
ceros estadounidenses. Habra
que insistir en eso? No, contes-
ta Tulio Monsalve. El hecho de
proponer un actor que se supone
que est inserto en un lado de
la negociacin es desconocer al
actor nacional, y obviamente ese
actor nacional no se va a sentir
a gusto al decirle yo no hablo
con payasos, sino con el dueo
del circo. Los de aqu no lo van a
aceptar, aade.
Eso escrbelo grandote:
la posibilidad de una
negociacin se da
cuando la agenda
la construyen entre
ambos. Si no hay
una agenda construida
entre ambos,
es una emboscada,
es una trampa
de quien la propone
Ambos deben reconocerse como legtimos y poco a poco edicar la conanza
T0||o Noosa|ve: La ageoda de| d||ogo
debe ser coostr0|da por |os dos sectores
sino entre seres humanos que
entienden que hay que buscar
soluciones.
Como especialista en ne-
gociaciones, propone ser un
poco ms controlados en el
lenguaje, y evitar culparse
unos con otros, ya que es un
sistema que se crea entre dos
polos que se atraen por la per-
versidad. El lenguaje se rom-
pe cuando yo cambie el estilo,
y dejemos de lado a quienes de
forma ocial se han converti-
do en los grandes mentadores
de madre del pas.
CONVIVENCIA
Para Monsalve es perfec-
tamente posible regresar a
la convivencia que parece
haberse diluido. Yo parto
de las cosas menudas que se
dan, como los llamados en-
tre amigas y amigos que se
dejaron de hablar durante un
mes y ahora retomaron sus
relaciones. Hay una relati-
va conanza en que s hay un
clima que permita que la gen-
te intercambie, y si hay un in-
tercambio hay una conexin,
subraya. Los pequeos actos
entre las personas comunes
son de mucha ayuda.
si el ser humano que negocia
no ve un resultado, una ganan-
cia por mnima que sea, no va a
aceptar. Y si el otro no est dis-
puesto a ceder algo, tampoco va
a negociar.
Habra que sentarse sin
condiciones en un primer
momento?
Eso escrbelo grandote: la
posibilidad de una negocia-
cin se da cuando la agenda
la construyen entre ambos. Si
no hay una agenda construida
entre ambos, es una embosca-
da, es una trampa de quien la
propone.
El Gobierno Nacional ha
propuesto tres premisas: la
defensa de la soberana, el
respeto por la Constitucin
y el rechazo a la injerencia
extranjera. Eso hace invia-
ble el encuentro con la opo-
sicin?
No, porque se parte de gran-
des principios, no de condicio-
nantes. Cuando comencemos a
discutir la soberana, y t me
digas que la soberana es que
no existan ni polacos, ni rusos,
ni cubanos, ni argentinos, en-
tonces te digo dime cuntos
aceptas, cmo dejar las cosas
para que ni t ni yo perdamos.
Siempre hay posibilidades de
llegar a acuerdos.
CONSTRUIR AGENDACOMN
Cmo se construye la
agenda comn en el punto en
el que nos encontramos aho-
ra, con un sector que dice que
no va, como los estudiantes?
Vamos por partes. Yo se-
paro a la oposicin de los estu-
diantes, o es lo mismo? Qu va-
lor tienen o qu peso tienen los
estudiantes, la oposicin, los in-
terlocutores? Quines son los
interlocutores?
De cualquier modo, el marco
insiste es la Constitucin, y
por ejemplo en ningn pun-
to de la Carta Magna hay al-
gn artculo que diga que al
Presidente se lo puede obligar
a renunciar. En esos lmites
que ja la Constitucin tengo
que determinar cuantitati-
vamente y cualitativamente
cmo le doy forma a una ne-
cesidad, porque el ser humano
tiene necesidades. Y el Gobier-
no tiene necesidades y la opo-
sicin tiene necesidades. Pero
qu forma les dan a esas ne-
cesidades? Tiene que haber un
proceso con el que se tecnica
la necesidad. El trabajo del
tcnico es, justamente, hacer
tangibles las solicitudes.
Monsalve relata lo sucedi-
do en las negociaciones en-
tre Egipto e Israel luego de la
Guerra de los Seis Das, con la
divisin entre norte-sur, este-
oeste, y el problema de fondo:
dos necesidades. Se lleg a una
conclusin muy precisa: esa es
una zona desmilitarizada. El
mediador, por ello, facilita las
proposiciones para que se lle-
gue a posturas concretas.
MEDIADOR DEBE
SER ESCOGIDOPOR AMBOS
En este caso la mediacin
le correspondera a Unasur.
La intermediacin se da
cuando t y yo, que estamos
discutiendo sobre la propiedad
de algo, nombramos los dos una
tercera persona. Si t nombras
a alguien, pero yo no lo reco-
nozco, cul va a ser su papel?
Estamos ahorita en ese punto.
Va a venir la Unasur, y lo que
digan los cancilleres, sus pro-
puestas no van a ser bien vistas
porque van a ser vistas como
algo ajeno a m, porque no fue
escogido por m.
Debera ser escogido por
los dos juntos?
Por supuesto.
Por qu Unasur no pue-
de ser aceptada por la oposi-
cin?
Porque no se le pregunt, y
estamos hablando entre gente
que son partes iguales.
Por qu el Gobierno tiene
que aceptar algo que podra
decir que es un chantaje?
Porque hay una cuestin
que se llama poder, y cada
uno tiene poder. Cul es el
poder mo? El poder de movi-
lizar, crear tensiones, crear
todo lo que hemos visto que
ha pasado en este tiempo. Yo
no tengo otro poder. Cul es
el poder del Estado? El poder
del Estado: jar las reglas y
normas, mantener el orden
del Estado. Si aceptamos que
los dos tenemos poder, ten-
go que pensar qu gano si la
oposicin cede en algo, y la
oposicin tiene que pensar
qu gana ella. Si ella no ve
ganancia, o no entiende la ga-
nancia, o la propuesta que le
hago yo no le sirve, no le sirve
porque no tiene que ver con
sus necesidades.
EL QUE NONEGOCIA, PIERDE
El experto insiste en que una
de las condiciones para el dilo-
go es la madurez de los nego-
ciadores, para que si les dicen
cualquier cosa inconveniente
en el dilogo entiendan que es
una necedad. Advierte que en
Venezuela se ha creado un cli-
ma en el que se inama el ni-
mo, de parte y parte, y comenta
que con el nimo inamado no
se debe negociar.
Entonces este no es el mo-
mento para negociar.
S es el momento, pero hay
que comenzar con una cierta
tcnica. No comenzar con que
yo tengo ganas de negociar
contigo y te jamaqueo. Ese es
otro proceso, un poco ms len-
to, ms de adulto.
Y si no se negocia en este
momento?
Si no se negocia ahorita si-
gue la tensin, y yo tengo que
pagar un precio por la tensin.
Ambos?
Ambos. No se puede plantear
ese tipo de absurdos, de que no
negocio y no pierdo ni gano.
Mentira. El que no negocia,
pierde. Adems, por otro lado
hay que entender que la negocia-
cin no es para satisfaccin ma,
sino para organizar un sistema
tcnico de acercamiento entre
ambos que permita concluir que
es lo mejor posible a alcanzar
en estas circunstancias. Yo no
puedo decir yo quiero. Hay
que buscar un espacio donde la
gente sienta satisfaccin y no se
La Irase
Hay que darnos entre no-
sotros espacios, condiciones
y un tipo de mecanismos que
les aseguren a los actores que
la mejor solucin posible a al-
canzar se da con este dilogo,
no con otro escenario.
sienta engaada ni atropellada
de ningn lado.
Monsalve recurre, igualmen-
te, al ejemplo de Vietnam, y
cmo se pudo llegar a acuerdos
en plena guerra, con un pas
destruido por el conicto y la
injerencia extranjera. Y como
fue posible ganar la paz.
NEGOCIAR POR EL CONFLICTO
En Venezuela hubo ya un
proceso de negociacin, en el
ao 2003. Por qu volver a
uno nuevo? Porque yo negoci
algo, resolv un tema. Negocio
porque hay un conicto; si no
hay un conicto, no negocio.
La negociacin es una conse-
cuencia del conicto, subraya.
La magnitud de ese conicto
determina la importancia del
asunto y la necesidad de que se
convenga que, por la magnitud
del asunto, eso no puede ser re-
suelto sino con la negociacin,
con el dilogo.
La construccin del pa-
quete de negociacin es una
especialidad de los negociado-
res; es una cosa tcnica, no
poltica. El tcnico debe ser
alguien que ayude a facilitar;
eso debe ser con reuniones
sin pblico, sin fotgrafos
12 Publicidad | N 1.624 0om|ogo 23 de Narzo de 2014
N 1.624 0om|ogo 23 de Narzo de 2014 | coooma 13
aperturar una cuenta corriente
en bolvares.
La persona, natural o jur-
dica, podr utilizar los dla-
res en lo que requiera: No
hay ninguna limitante, inclu-
so para viajar o ahorrar. Es
un sistema complementario,
reiter Lobo. Cuando la per-
sona a quien se le vende los
dlares viaje al exterior, se le
otorgar una tarjeta de dbi-
to y si se desea retirar en el
pas, lo podr realizar, pero
se los van a convertir a bo-
lvares de acuerdo con la tasa
de cambio actual.
SICAD2 AYUDAR
ASINCERAR LOS PRECIOS
Si bien no se sabe cul ser el
precio de referencia, el Sicad
2 nos permitir combatir el
mercado negro e ilegal, porque
las personas tendrn sucien-
te oferta dentro de este siste-
ma ocial y a un precio ms
bajo, explic Lobo. El valor
de la divisa depender tanto
de la presencia de los operan-
tes, que pueden ser personas
que coloquen bonos, ttulos o
divisas en efectivo, como de la
cantidad de demandantes.
Hasta el lunes de esta sema-
na, el valor del dlar negro baj
a 70 bolvares, ya que, segn el
BCV, se lleg a ubicar por enci-
ma de los 95 bolvares.
Algunos dicen que es una
devaluacin del bolvar o-
cial. Lo considera as?
Siempre conseguiremos
matrices de opinin que
pretenden generar expectativas
negativas sobre los instrumentos
que aplica el Gobierno Nacional.
El Sicad 2 ser un mecanismo
complementario, as que no
debe generar mayor efecto sobre
la inacin; por el contrario,
tendera ms bien a preciar
la moneda. No comparto que
sea una devaluacin adicional,
porque tenemos garantizado
para el funcionamiento de la
economa 31.300 millones de
dlares a 6,3 bolvares, a travs
del Cecoex, que sera 80% del
plan nacional de divisas.
Podra traducirse este
mecanismo para el ciudada-
no comn en una baja de los
precios de viviendas, ropa o
carros?
-Estamos buscando estabili-
zar. El Sicad 2 ayudar a seguir
sincerando los precios de la
economa y disminuir algunos
precios de bienes y servicios, de
hecho, no marcar el rumbo de
la economa, porque es comple-
mentario.
Ante esta realidad, es ne-
cesario liberar precios, como
piden algunos?
No vamos a liberar precios;
por el contrario, estamos en la
aplicacin de la Ley Orgnica de
Precios Justos. En mi opinin, es
pertinente mantener el control
de cambio, porque el Estado debe
direccionar la utilizacin de divi-
sas, que es propiedad de todas las
venezolanas y los venezolanos, y
lo prioriza y orienta de acuerdo
con un sistema de planicacin.
El nuevo sistema, que segn
se anunci abrir el prximo
lunes, ofrecer a diario
moneda estadounidense
y el valor depender
de la oferta y la demanda
TyF/ Annel Mejas Guiza
Mrida
P
or primera vez en el pas
el Gobierno Bolivariano
dise un plan nacional
de divisas para el ejercicio
scal 2014 y, segn el diputado
Ramn Lobo, miembro de la
comisin de nanzas de la
Asamblea Nacional, 80% de esos
dlares se est otorgando a 6,3
bolvares, a travs del Centro
Nacional de Comercio Exterior
(Cencoex), y el resto se ofrecer
por el Sistema Complementario
de Administracin de Divisas
(Sicad), cuyo valor depender
de la oferta y la demanda.
De acuerdo con el rcord his-
trico, el plan nacional de di-
visas contempl para este ao
42.400 millones de dlares, de
los cuales 31.300 millones se
otorgarn a 6,3 bolvares, es
decir, 80% de la economa na-
cional se mover con ese valor.
Son recursos ms que su-
cientes para el funcionamiento
de las reas estratgicas, re-
lacionadas con los 11 motores
productivos establecidos por el
Gobierno Nacional, tanto en el
rea de la petroqumica, como
en la alimentacin, comunica-
ciones, textiles, tecnologa, en-
tre otros, aclar.
Dentro del sistema de cambio
mltiple, ya funciona el Sicad
1, regido por un mecanismo de
subasta que se hace una vez a
la semana en el cual el dlar ha
oscilado entre 11 y 12 bolvares:
Se le da una asignacin sema-
nal de 220 millones de bolvares
y estn estipulados 11 mil millo-
nes de dlares para el presente
ejercicio scal, record Lobo.
Este lunes arrancar el Si-
cad 2. Es un espacio donde se
jar el precio de la divisa de
acuerdo con la participacin de
oferentes y demandantes con la
intervencin del Banco Central
de Venezuela (BCV) y Pdvsa,
cuando se considere pertinen-
te, en funcin de garantizar el
equilibrio y el justo precio de
la divisa. Puede participar el
sector privado, incorporando
dlares para alimentar el sis-
tema. La intencin es ampliar
la oferta de divisas, que no slo
est limitada a los dlares que
entrega el Gobierno, aclar.
ABRIR CUENTA
ENDLARES
Para el Sicad 2 el ingreso
ser libre, no habr rea a
cubrir y la oferta y demanda de
dlares se har diariamente.
Nos permitir complementar,
porque el Sicad 2 no regir la
economa nacional, sino el
Cecoex a 6,3 bolvares y el Sicad
1, mientras que el Sicad 2 ser
una parte complementaria
para todas esas personas tanto
naturales como jurdicas,
explic Lobo.
Cules son los requisi-
tos? La persona debe tener
cuenta en dlares?
La persona se dirige a un
operador cambiario, como un
banco universal, una casa de
valores o cualquier otra insti-
tucin que apruebe el Ministe-
rio del Poder Popular para las
Finanzas, y all maniesta su
voluntad de querer participar
en el Sicad 2. De acuerdo con
lo establecido en el convenio
cambiario nmero 27, debe te-
ner una cuenta en bolvares
y otra en dlares, la cual debe
ser abierta en cualquier ban-
co nacional autorizado. No se
necesita ni un dlar, sino que
la banca abre la cuenta, claro,
cumpliendo con los requisitos
que soliciten, similares para
xportadores
podro oIertar
En el caso de los exportado-
res, 100% de sus divisas las
podrn convertir a la tasa del
Sicad 2, ya que 60% se deja-
r para cubrir sus actividades
operativas, incluso para que
coloquen la diferencia en el
Sicad 2, y 40% ser vendida
al Banco Central de Venezue-
la, pero a la tasa del Sicad
promedio del da en el cual se
haga la operacin.
Es decir, tendrn mayor
disponibilidad de recursos
para cumplir con sus activi-
dades productivas, aclar el
diputado de la Asamblea Na-
cional Ramn Lobo. Con este
sistema cambiario, aclar, se
lograr estabilizar, transfor-
mar y ayudar a crecer a la eco-
noma nacional.
Dijo que en el pas 80% de las divisas son otorgadas a 6,3 bolvares
8amo Lobo: | S|cad 2 oo es 0oa
deva|0ac|o de| bo|var Ireote a| d|ar
14 Memoria | N 1.624 0om|ogo 23 de Narzo de 2014
La presidenta de Fundalatin,
hermana Eugenia Rusin,
record que el padre
Juan Vives Suri fue el nico
clrigo venezolano
que asisti a su funeral
T/ Mercedes Aguilar
F/ Girman Bracamonte
I/ Vargas
Caracas
U
n da como hoy, hace 34
aos, monseor Oscar
Arnulfo Romero fue ase-
sinado por escuadrones de la
muerte de la derecha salvado-
rea. De un balazo le segaron la
vida mientras se diriga al pue-
blo en un capilla del hospital de
la Divina Providencia. Ese da se
fortaleci el afecto que le tena la
gente. De hecho, se convirti en
San Romero de Amrica, por-
que cuando el pueblo reconoce
el legado de tantos hombres y
mujeres que han entregado todo
por la justicia, empieza a tener-
los, no en el altar de la Iglesia,
sino en el del corazn, del alma
y de la vida cotidiana, como
declar la hermana Eugenia
Rusin, monja de la comunidad
Juan Vives Suri.
El legado de monseor Ro-
mero es un llamado a la Iglesia
a seguir a Jess, como l mismo
lo hizo al pasar de una Iglesia
jerrquica salvadorea a una
Iglesia comprometida con su
pueblo, reexion la hermana
Rusin, presidenta de la Funda-
cin Latinoamericana por los
Derechos Humanos y el Desa-
rrollo Social (Fundalatin). Y en
ese sentido, arm que el ejem-
plo de quien fuera arzobispo
metropolitano de San Salvador
debera orientar a la jerarqua
episcopal a distanciarse de las
polticas de Estados Unidos.
El ejemplo de Monseor
Romero llama a la Iglesia ca-
tlica jerrquica venezolana
a dejar de apoyar el conser-
vadurismo, el machismo y a
dejar de estar al lado de los po-
derosos y de una oposicin a la
que no le importan los pobres,
porque lo nico que quiere es
avalar las polticas de Estados
Unidos y ser patio trasero del
imperio, asever.
LAIGLESIA-PUEBLO
La presidenta de Fundalatin
explic que en Venezuela exis-
te una Iglesia-pueblo compro-
metida a luchar cada da por
un mundo ms justo, por otro
mundo posible: Creo que este
es un momento para que la Igle-
sia catlica jerrquica venezo-
lana, que utiliza los espacios
de culto para crear sectarismo,
atacar al Estado venezolano y
sus instituciones y hasta para
crear violencia, d un paso ade-
lante a favor de los pobres y en
contra de la pobreza.
UNOBISPOTMIDO
Rusin record que Mon-
seor Oscar Arnulfo Romero
fue elegido arzobispo de San
Salvador en un momento en
que haba una guerra civil
muy fuerte en su pas. Seal
que era un obispo tmido, un
hombre sumamente bueno, de-
dicado a sus misas y a sus acti-
vidades pastorales.
La Iglesia jerrquica nece-
sitaba un arzobispo que cum-
pliera elmente las lneas, doc-
trinas y dogmas de la Iglesia
catlica y lo escogen pensando
que Romero por ser as, no les
dara problemas, relat.
Pero monseor Romero da
un gran giro cuando empieza
a ver la situacin de injusticia
en que se hallaba el pueblo de
El Salvador. Cuando matan al
padre jesuita Rutilio Grande,
Romero tuvo una conversin y
empez a tener la visin de es-
tar con su propio pueblo para
apoyarlo, agreg.
Rusin expuso que el arzo-
bispo empieza a darse cuenta
de muchas cosas. Que son ase-
sinados religiosas, catequis-
tas, laicos, campesinos, entre
ellos uno de sus grandes ami-
gos, el sacerdote jesuita Ruti-
lio Grande. Y entonces empie-
za a preguntarse: 'Qu tipo de
Iglesia estoy conduciendo si mi
pueblo que es la voz de Dios,
siempre est sufriendo?' Y ah
es cuando empieza a ser San
Romero de Amrica, como lo
llamamos hoy da: el arzobispo
comprometido con el pueblo, el
que empieza a denunciar las
injusticias.
LARUPTURA
Ese nuevo santo, describe Ru-
sin, es el arzobispo que deja la
comodidad de la Iglesia instala-
da y empieza a vivir el segui-
miento de Jess, el compromiso
con el ms dbil, el ms vulne-
rable, el que siempre es atacado
y maltratado.
La hermana Eugenia razo-
n que esa ruptura hizo que
todo el poder poltico y religio-
so de El Salvador empezara a
enfrentarse con el arzobispo
Romero, considerado por el
pueblo como su obispo, el de
los campesinos, el que camin
con los ms pobres en la bs-
queda de la justicia, la paz y el
respeto de los derechos huma-
nos para el pueblo.
Asegur que a partir de en-
tonces la Catedral se desborda-
ba de eles, en todas partes la
gente estaba pendiente de sus
misas, homilas, pastorales y
discursos, los cuales se escu-
chaban dentro de los transpor-
tes pblicos, de los taxis, en las
plazas, en los barrios.
Para difundirlos tena la
emisora del Arzobispado. Era
un gran comunicador. Sus
mensajes contenan la exhorta-
cin a no parar la lucha por la
justicia, a mantenerse rmes
en la condena del que disparaba
contra su pueblo, a mantenerse
en la lucha por el cese de la re-
presin contra tantas personas
que estaban en la bsqueda de
la verdad por un pas libre y so-
berano, expuso.
La presidenta de Fundala-
tin certic que el arzobispo
Romero siempre deca: Tom
una opcin de justicia, de lu-
cha por el ms dbil. Cuando
empec a asumir la causa de
los ms pobres, comenzaron a
llamarme subversivo, porque
quienes se comprometen con
ese proyecto no cabe duda que
tendrn que enfrentarse con
las injusticias, el capitalismo,
el neoliberalismo y todo lo que
esclaviza al ser humano.
La monja reexion en el sen-
tido de que al poder econmi-
co no le conviene que personas
honradas, con tica y con una
prctica de vida coherente les
estorbe en el camino y por eso
hombres y mujeres que han lu-
chado por un mundo ms justo
han terminado como monseor
Romero: entregando su vida.
El arzobispo Romero vena
recibiendo muchas amenazas.
Monseor se sembr en su pue-
blo porque fue consecuente con
la opcin que tom y ese Jueves
Santo, 24 de marzo de 1980, es-
taba dando una misa en el hos-
pital de la Divina Providencia.
Maana se cumplen 34 aos de su asesinato por escuadrones de la muerte de la ultraderecha salvadorea
| |egado de mooseor 8omero es 0o ||amado
a seg0|r a Jes0s y a |0char a| |ado de |os pobres
0geo|a 80s|o
N 1.624 0om|ogo 23 de Narzo de 2014 | Nemor|a 15
Cuando terminaba de dar la
comunin, recibi un disparo
en el corazn. Es un hecho que
todava permanece impune a
pesar de que se ha dicho mucho
en torno a los que estaban invo-
lucrados, coment.
El crimen de Romero no fue
un hecho aislado, asever Ru-
sin, pues a muchos sacer-
dotes, religiosas, laicos, que
estaban comprometidos con el
pueblo de El salvador a luchar
por los derechos humanos, la
justicia y la paz, los considera-
ban aliados de la guerrilla, a
los que haba que exterminar, y
por eso los asesinaron.
LAJ USTICIATARDA
Por la parte religiosa, los
salvadoreos todava estn es-
perando que el Vaticano lo bea-
tique, pero el pueblo ya lo san-
tic, por eso a Oscar Arnulfo
Romero se le conoce como el
San Romero de Amrica, como
nosotros con Jos Gregorio
Hernndez, el Siervo de Dios.
Cunto tiempo lleva la lucha
porque sea beaticado? se pre-
gunt pero como no es hombre
de poder la respuesta ha sido:
dejmoslo as.
Coment que cuando el
pueblo reconoce el legado de
tantos hombres y mujeres que
han entregado todo por la jus-
ticia empieza a tenerlos, no en
el altar de la Iglesia, sino en el
del corazn, del alma y de la
vida cotidiana.
Agreg que por parte de la
justicia formal la humanidad
tiene una deuda con monseor
porque se sabe exactamente
quines fueron sus asesinos
y no es de ocultar que la CIA
con todos los lacayos que te-
na en ese momento en el Go-
bierno de El salvador fueron
los culpables de la muerte de
monseor Romero.
Se dice mucho que otro de
los involucrados era Leopoldo
Castillo, para ese momento em-
bajador de Venezuela en El Sal-
vador, y tambin se habla mu-
cho de todas esas alianzas que
tena con la CIA para buscar la
muerte de este hombre que fue
sembrando conciencia en un
pueblo campesino que luchaba
por sus derechos, seal.
VIVES SURIENEL SALVADOR
La hermana Eugenia Ru-
sin manifest que el padre
Juan Vives Suri, fundador
de Fundalatin, fue gran ami-
go de San Romero de Amrica
y lo visit en varias ocasiones
en El Salvador.
Realiz en Venezuela campa-
as de solidaridad con el pueblo
salvadoreo y dio a conocer las
luchas del arzobispo Romero
por la justica en El Salvador:
All presenci varias balace-
ras que se daban en medio de
las medidas represivas del Go-
bierno. Una vez tuvo lugar una
masacre, y Vives se traslad a
El Salvador a ayudar personal-
mente, para atender a las perso-
nas afectadas.
Precis que el padre Vives
fue el nico representante de
la Iglesia venezolana en asis-
tir al entierro de Oscar Arnul-
fo Romero, y ese da estuvo de
nuevo en medio de una balace-
ra que se produjo en San Salva-
dor, donde era velado el cuerpo
del arzobispo.
VIGENCIADE SULEGADO
El legado de Romero es muy
importante para este momen-
to y su vigencia se reeja en
que estamos resolviendo el
problema de la violencia opo-
sitora por la va de los dilo-
gos de paz con justicia y con
verdad que tienen lugar en
Venezuela, dijo el ingeniero
Guido Zuleta, integrante del
directorio de Fundalatin.
Monseor Romero nos en-
sea a luchar con rmeza para
construir bienestar para el
pueblo y para transformar al
ser humano, sin odiar, ni pre-
tender destruir o eliminar al
adversario, pero siempre en la
dimensin del derecho de los
pueblos a defenderse y a lograr
su liberacin, explic.
CONCIENCIAPARALA
TRANSFORMACIN
Para explicar el pensamien-
to del padre Oscar Armulfo
Romero, la hermana Eugenia
Rusin le cedi la palabra a
Guido Zuleta, quien seal que
Monseor Romero ensea la
posibilidad de llegar al otro ac-
tuando en su conciencia para
la transformacin en cuatro
dimensiones distintas.
Explic Zuleta que la prime-
ra es la dimensin tica del
cumplimiento de su compro-
miso con el pueblo. La otra era
la dimensin espiritual, que es
seguir el camino de Jess para
actuar por el amor y no por el
odio. La tercera era la dimen-
sin de la justicia y la cuarta
el derecho de los pueblos a de-
fenderse de los opresores, como
dice la doctrina cristiana.
Arm que el padre Romero
era muy rme, con una convic-
cin enorme, en un pas donde
14 familias eran dueas de todo
el poder. Escuchaba mucho a la
gente y tuvo la apertura de es-
cuchar hasta a los que no esta-
ban de acuerdo con l.
HABLABACONSERENIDAD
Zuleta apunt que monse-
or Romero pudo ver cmo
mataban a muchos miembros
de su feligresa, entre ellos el
padre Jesuita Rutilio Grande,
pero, con una valenta enor-
me, se diriga a una fuerza
armada, formada dentro de
la doctrina de seguridad na-
cional que se imparta en la
Escuela de Las Amricas, en
el mundo bipolar de entonces,
donde ociales y subalternos
consideraban comunistas a
todos los que no compartieran
sus ideas y pensaban que todo
comunista deba morir.
Declar que el arzobispo Ro-
mero les hablaba a los milita-
res con mucha serenidad, sin
ningn tipo de rechazo: Her-
manos, son su propia gente!.
Con ello, apunto estaba hacin-
dole un llamado a la conciencia
del opresor.
l no andaba buscando
quin lo iba a proteger. Sus pas-
torales contra los mecanismos
de opresin eran criticas fuer-
tes y directas. Tambin las hizo
para los movimientos sociales,
tratando de orientar al pueblo,
pero siempre en la dimensin
del derecho de los pueblos a de-
fenderse de los opresores, como
dice la doctrina cristiana, que es
una dimensin de liberacin.
8ecooozcamos
g0e oo |o sabemos todo
Guido Zuleta coment que el
padre Oscar Arnulfo Romero re-
comendaba a los revolucionarios
superar fanatismos y sectarismos
que impiden el camino liberador,
pues dentro del campo progre-
sista hay tambin errores que hay
que reconocer, corregir y superar
para que se pueda avanzar.
No debemos pensar que lo sa-
bemos todo, sentenci Zuleta.
60|do I0|eta
T/ Hctor Escalante
F/ Girman Bracamonte y cortesa
Jess Chucho Garca
Caracas
E
n el ao 2014, las y los
afrodescendientes vene-
zolanos viven una si-
tuacin de esclavitud mental,
asegur la sociloga Beatriz
Aifl, a propsito de cumplir-
se este 24 de marzo 160 aos de
la abolicin de la esclavitud en
el pas.
Coment que, pese a que la
Revolucin Bolivariana ha
abierto las puertas para que la
lucha contra la dominacin se
d ampliamente, en este mo-
mento la mayora de la gente
afrodescendiente no se recono-
ce como negra o afro, y si pudie-
ran borrarse el color de su piel,
lo haran.
Su percepcin social le ha
permitido entender que mu-
chas personas no tienen claras
esas ideas, y que hay pocos mo-
vimientos y pocas individuali-
dades abordando ese punto, que
a su criterio es muy sensible.
A la gente le da miedo hablar
de esto porque estamos entram-
pados en las discusiones que
quieren que nos entrampemos,
manifest la investigadora del
Centro de Saberes Africanos
en entrevista con el Correo del
Orinoco.
Un claro ejemplo de esta si-
tuacin pudo ser apreciado en
los medios de comunicacin
venezolanos cuando muri
Nelson Mandela, en diciem-
bre de 2013. Reere que en esa
oportunidad muchos periodis-
tas y moderadores de progra-
mas hablaban de afrodescen-
dientes en frica, cuando en
realidad ellos no son afrodes-
cendientes sino propiamente
africanos.
Segn la especialista, las ne-
gras y los negros que habitan
en Venezuela tienen que saber
que existe un cordn umbilical
que los une con la madre fri-
ca, que est lleno de ideas y de
conceptos que no pueden ser ti-
rados por la borda.
POBLACINVULNERABLE
En su opinin, no cabe duda
de que la poblacin afrodes-
cendiente es un grupo vulne-
rable que ha sido excluido de
la historia, de los medios de
comunicacin, de las polti-
cas educativas y de polticas
de vivienda.
Por ese motivo, en el censo
de poblacin y vivienda corres-
pondiente al ao 2011 se luch
para incluir una variable afro-
descendiente, ms como auto-
reconocimiento que como ele-
mento de registro. Fue como
un sondeo acerca de cmo se
reconocen las venezolanas y
los venezolanos en relacin a su
componente afro, especic.
La especialista enfatiza que
el resultado que origin esa
interrogante no puede deter-
minar polticas pblicas, pero
s sirve para desarrollar estu-
dios que permitan determinar,
entre otras cosas, por qu la
gente no asume llamarse ne-
gra o negro, y si esta determi-
nacin responde a un tipo de
vergenza tnica o a presin
social.
Esta informacin, prosigue,
tambin permitira generar
otros estudios en torno a la
clasicacin por sectores y
detectar en los lugares donde
predomina la poblacin afro-
descendiente, cmo ha sido
la intervencin del Estado y
cunto dinero se ha inverti-
do para mejorar la situacin
en cuanto a vivienda, salud y
educacin, entre otros factores
que sabemos que existen pero
cientcamente no estn bien
denidos.
DISCRIMINACINSOLAPADA
Aifl asevera que, lejos de
presentar segregacin por di-
ferencias tnicas, como sucede
en otros pases, en Venezuela
existe una discriminacin ra-
cial que, en la mayora de los
no est dedicada en exclusiva
a las negras y los negros, por-
que abarca a toda la poblacin
afrodescendiente, indgena, y
extranjera, garantiza los dere-
chos de esa poblacin.
SINREFERENTES NEGROS
La activista por los derechos
sociales y polticos de las y los
afrodescendientes considera
que el hecho de que no se hayan
divulgado los referentes hist-
ricos de negritud ha contribui-
do a que esa poblacin no se re-
conozca a s misma.
Estima que si no se da a co-
nocer entre nias, nios y
jvenes de la patria la vida y
obra de tantos prceres y lde-
res negros que hemos tenido en
nuestra historia, estos podran
casos, es solapada, oculta, no
directa.
Manifest que esta hipte-
sis recobra mucha fuerza en
el comportamiento actual de
la oposicin extrema, porque
cada vez que hablamos de ra-
cismo y de esclavitud mental
ellos lo toman como bandera
para burlarse del pueblo ve-
nezolano, que es mayoritaria-
mente negro, indio y zambo.
Para la militante del Movi-
miento Social Afrodescendien-
te, ms all de lo que signica
el decreto de abolicin de la
esclavitud, y antes de perderse
en la discusin de los trmi-
nos negro, moreno, trigueo
y afrodescendiente, lo impor-
tante en este momento es que
an existe el racismo y que te-
nemos que eliminarlo, no solo
de Venezuela sino de todo el
mundo.
Record que el Da de la Lu-
cha contra la Discriminacin
Racial, que se celebr el pasa-
do 21 de marzo, es una fecha
para reexionar en torno a las
acciones que hemos realizado
y a las polticas que han im-
plementado los gobiernos para
combatir la discriminacin
basada en el color de la piel.
En ese contexto, la activista
calica como positiva la Ley
en contra de la Discriminacin
Racial creada en Revolucin, y
seala que aunque la misma
llegar a pensar, por ejemplo,
que no hubo participacin de
este sector en la batalla por la
independencia, o que los mis-
mos actuaban como borregos.
Segn la sociloga, perso-
najes como Hiplita, la Negra
Matea, Negro Primero o Pedro
Camejo, Juana La Avanzadora
y Jos Leonardo Chirino es-
tuvieron en las luchas histri-
cas que aparecen en los libros,
pero no los mencionaban.
Estima que tambin es pru-
dente resaltar que en la actua-
lidad tenemos guras pblicas
y lderes que estn involucra-
dos en distintas reas, como
Antonia Muoz y Aristbulo
Istriz, que son afrodescen-
dientes y trabajan y luchan
por Venezuela.
Un caso especial, alega, lo
constituye el comandante Hugo
Chvez, quien representa a to-
das las etnias que se conjugan
en Venezuela, aunque l se au-
todena negro e indio, bsica-
mente los ms vulnerables, los
ms pobres. El contar su his-
toria desde que fue nio, pobre,
vendedor de araas, hizo que
las poblaciones pobres venezo-
lanas comenzaran a quitarse la
vergenza, acentu.
COMBATE ANTICIPADO
Como parte de esa misma es-
trategia, tambin se ha hecho
creer que los negros aparecen
Maana se cumplen 160 aos de la abolicin de la esclavitud
o Veoez0e|a pers|steo "o0c|eos de rac|smo"
y s|t0ac|ooes de "esc|av|t0d meota|"
La sociloga Beatriz Aifl sostiene que la mayora de la gente
afrodescendiente no se reconoce como negra o afro, por la
falta de referentes o por la inuencia de la industria meditica
y cultural. Jess Chucho Garca considera que la impronta
del racismo contemporneo se formaliz despus de la Guerra
de Independencia y continu hasta nuestros das
Esa es la misma cartilla
que nos aplican cuando
se dice que todos somos
iguales, que pobres y ricos
cabemos en el mismo pas,
pero al decir pobres y ricos
ya se est marcando una
diferencia. Entonces para
eso s somos iguales, pero
para la distribucin de las
riquezas no somos iguales
en la lucha de independencia
con Simn Bolvar, pero de
acuerdo con Aifl, estos se in-
corporaron al combate desde
mucho antes.
De hecho, precis que un
gran nmero de afrodescen-
dientes se haba incorporado
con anterioridad a los ejrcitos
realistas de Jos Toms Boves
para luchar por la libertad. En
su opinin, Boves fue un hom-
bre que supo aglutinar a buena
parte de la poblacin negra que
andaba por ah libre, fugada, o
que se quera fugar de las ha-
ciendas de los blancos que los
mantenan en cautiverio.
Sostiene que aunque Simn
Bolvar abog por la libertad
de los esclavos, tuvo que en-
frentarse a una estructura que
le hizo imposible concretar sus
ideas. Mucho despus de su
muerte, agrega, se da la aboli-
cin de la esclavitud, pero no
porque se hayan condolido de
la mala vida que llevaban las
negras y los negros, sino por-
que ya era insostenible seguir
manteniendo esa estructura.
De acuerdo con la socilo-
ga, en ningn momento hubo
consideraciones hacia las per-
sonas esclavizadas, ms bien
se trat de acuerdo para bene-
ciar a la oligarqua, y por
eso el decreto plante que esta
fuera indemnizada.
REIVINDICAR LAS LUCHAS
La investigadora seala que
es necesario darles el justo va-
lor a las luchas afrodescendien-
tes que se dieron en 1814 y que
aparecen por debajo de la Bata-
lla de la Victoria solo porque
los negros estaban en el ejrcito
de Boves.
Adems, insiste en que hay
que seguir posicionando en
tigadora insiste en que si los
pobres o los negros no tienen
las competencias adecuadas,
es una obligacin formarlos
y entrenarlos para que sean
incluidos.
A su juicio, hay muchas
maneras de hacer crecer la
participacin de los negros,
afrodescendientes y las y los
indgenas. Seala que aunque
hay personas que creen que
dedicar un captulo de la Cons-
titucin a la poblacin afrodes-
cendiente provocara suras en
la sociedad venezolana porque
en el pas todos somos iguales,
es un engao.
Esa es la misma cartilla que
nos aplican cuando se dice que
todos somos iguales, que po-
bres y ricos cabemos en el mis-
mo pas, pero al decir pobres y
ricos ya se est marcando una
diferencia. Entonces para eso
s somos iguales, pero para la
distribucin de las riquezas no
somos iguales, fustig.
APROPIACIN
DE CONCEPTOS
Para Beatriz Aifl hay que
evitar caer en eufemismos:
Simplemente hay que llamar
a las cosas por su nombre, por-
que cuando la gente descubre
que ha sido objeto de un manejo
se decepciona y perdemos com-
batientes en esta lucha.
Al respecto, cree que lo ms
correcto es llamar racista a
la burguesa violenta, pero no
como una palabra sin sentido,
sino con toda la carga que ella
conlleva.
Haciendo alusin al discurso
de la diputada opositora Mara
Corina Machado, a quien es-
cuch decir recientemente que
paz sin libertad es esclavismo,
seal que no hay que permitir
el corazn y la conciencia de la
gente la relacin con frica.
A su juicio, no hay que quedar-
se en el sufrimiento de ese pue-
blo, sino buscar la elevacin a
partir del mismo y superar esa
situacin de minusvala.
Destaca que en el cumpli-
miento de ese objetivo hay que
tener claro que la lucha por las
reivindicaciones tnicas y la lu-
cha de clases tienen que estar
necesariamente imbricadas,
porque la base de la pirmide
social en Venezuela tiene color,
entonces la lucha de clases no
puede entenderse si no se vin-
cula al componente tnico.
INFLUENCIACULTURAL
YMEDITICA
Por otra parte, la sociloga
achaca la existencia del co-
lonialismo de la mentalidad
y la memoria a la industria
cultural y a los medios de co-
municacin que han limitado
la aparicin de la poblacin
afrodescendiente en sus espa-
cios, porque existe el para-
digma de que las personas que
aparecen en televisin tienen
que ser bonitas, y ser bonito en
Venezuela signica tener los
ojos azules, ser blanco, rubio,
etc., etc..
Aifl reconoce que en sus
inicios, vila TV tuvo una
apertura muy grande en ese
sentido, porque entraron to-
dos los negros, entr la gente
del barrio que es predominan-
temente afro e indgena, pero
esgrime que eso ha bajado un
poco. En el resto de los cana-
les, cuestiona la especialista,
es prcticamente nula la par-
ticipacin afrodescendiente.
La misma situacin se repite
en plano laboral dentro de mu-
chas instituciones. La inves-
que la burguesa se apropie de
los conceptos del pueblo.
Si la burguesa se apropia
del concepto de esclavitud a su
favor, as como se quiere apro-
piar del concepto de la paz a su
favor, las consecuencias seran
catastrcas, advirti.
De hecho, resalt que cuan-
do muere Mandela desde ese
sector intentaron aduearse
del concepto de paz, ya que la
burguesa venezolana acta
como marioneta del capitalis-
T/ Hctor Escalante
Caracas
L
a coordinadora de la Cte-
dra Libre frica en la Uni-
versidad Bolivariana de Vene-
zuela (UBV), Flor Mrquez,
arm que esta iniciativa del
Instituto de Investigaciones
Estratgicas sobre frica y su
Dispora, que dirige el vice-
canciller para frica, Reinal-
do Bolvar, ha dotado a las y
los estudiantes de herramien-
tas para enfrentar las nuevas
formas de dominacin que han
surgido en los ltimos aos.
La guerra de cuarta gene-
racin es el brazo armado de
la neocolonizacin, por eso, si
lo analizamos desde el punto
de vista histrico, la ctedra
est aportando su grano de
arena para visibilizar y en-
tender estas nuevas formas de
dominacin, apunt.
Consultada por el Correo
del Orinoco, dijo que tam-
bin ha habido un importan-
te apoyo desde los movimien-
tos afro, desde la ctedra y
desde el Centro de Saberes
Africanos, para identicar
esos mecanismos sutiles que
utiliza la guerra de cuarta
generacin con el objetivo
de crear confusin.
La ctedra, precis Mr-
quez, es el resultado de una
poltica que, dentro del recono-
cimiento y autoreconocimien-
to cultural desde la venezola-
nidad y desde los prembulos
de la Carta Magna, establece
que somos una sociedad mul-
titnica y pluricultural.
Esta propuesta educativa,
que hasta el momento ha ca-
pacitado a unos 180 estudian-
tes, llega a la UBV como otro
de los elementos fundamen-
tales para crear la conciencia
y la reexin de lo que somos
como venezolanos y venezola-
nas, detall.
Flor Mrquez indica que
esta ha permitido hablar de
la africanidad, tema que en
su opinin se haba quedado
en el aspecto folklrico y que
ahora implica el planteamien-
to de nuevas teoras.
Por otra parte, seal que el
autoreconocimiento de las y
los estudiantes como afro ha
reforzado la construccin te-
rica que es prioritaria en este
momento para comprender la
africanidad.
Acoger esa otra informa-
cin que haba sido negada
histricamente ha generado
muchas reexiones, interven-
ciones y propuestas que son
fundamentales desde la Bo-
livariana y desde la ctedra,
como un aporte al hecho cul-
tural venezolano, acentu.
Sostuvo que ha habido mu-
cha receptividad e inters por
la ctedra, aunque no deja de
reconocer que ha costado un
poco la participacin porque
nuestras instituciones toda-
va estn llenas de un buro-
cratismo que nos obliga a ir
por senderos muy complica-
dos para consolidar espacios
de conocimiento.
Flor Mrquez: Se ha capacitado a 180 estudiantes de la UBV
Ctedra Libre frica ofrece herramientas
para enfrentar el neocolonialismo
Contina en la pgina siguiente
mo internacional, al recibir
instrucciones no de Barack
Obama, sino de los que mane-
jan los hilos del capitalismo in-
ternacional.
MECANISMOS SUTILES
A criterio de la especialista,
el colonialismo cultural opera
con mecanismos muy sutiles
y eso garantiza que tenga sus
efectos sobre ciertos sectores de
la poblacin. Cit como ejemplo
el caso de las protestas violen-
expresan que van a ir a la ma-
nifestacin y no saben si van a
volver con vida, o hablan de que
llegaron vivos a sus casas como
una victoria, argument.
Esos mecanismos sutiles ha-
cen que ellos agarren a nuestro
Mandela como su smbolo de lu-
cha y si nos descuidamos tam-
bin nos agarran a Chvez,
alert la investigadora del Cen-
tro de Saberes Africanos.
La idea, esgrime, es quitarle
su bandera al pueblo revolucio-
nario. Si ellos estn diciendo
que Gandhi es smbolo de la
tas en la plaza Altamira, don-
de los estudiantes dicen de que
sus luchas son paccas, pero
luego uno los ve con toda su fu-
ria haciendo destrozos.
Ese plan, enfatiz la socilo-
ga, se haba venido trabajando
desde hace mucho tiempo en el
pas mediante la instalacin
de la idea de la muerte a travs
de distintas herramientas como
los videojuegos, por ejemplo.
El planteamiento se eviden-
cia al analizar la forma en
que se expresan esos jvenes,
quienes entre sus comentarios
paz, que Mandela es smbolo
de la paz, nosotros, los de la
izquierda, con qu nos queda-
mos? Claramente estn buscan-
do la manera de desplazarnos,
sentenci.
Y como en este momento hay
un mayor control de los medios
poderosos de comunicacin por
parte de la oligarqua, es ms
fcil para ellos instalar esas
ideas.
DECRETOHIPCRITA
Jess Chucho Garca sostiene
que el 24 de marzo de 1854 se
promulg un decreto hipcrita
sobre la abolicin de la escla-
vitud en Venezuela, rmado
por el presidente Jos Gregorio
Monagas, el cual condicionaba
la libertad de las 60 mil esclavi-
zadas y esclavizados existentes
en el pas para ese momento, al
pago de una indemnizacin por
parte del Estado a los llamados
amos.
Si no se pagaba a los amos,
como el general independen-
tista Jos Antonio Pez, no se
daba la libertad, describi el
representante de la Red Afro-
descendientes de Venezuela,
quien record que Pez vino
dando la libertad a sus esclavi-
zados dos aos despus de ese
decreto.
Garca, quien se desempea
como jefe de la Misin Diplom-
tica en la Embajada de la Rep-
blica Bolivariana de Venezuela
en Mali, seala que luego de
aplicar ese decreto, a las y los li-
bertos se les arroj a las calles
sin posibilidad de educacin,
casa, ni trabajo y sin contar con
los derechos mnimos que un
ser humano necesitaba para vi-
vir dignamente.
De esta manera, critic, se
logra imponer la neoesclavitud,
teniendo su mayor expresin
en el peonaje. Dijo que con la
llegada de la Guerra Federal, el
general Ezequiel Zamora incor-
pora a miles de exesclavizados
humillados en trabajos semi-
forzados y a los sin tierras a la
lucha por pan, tierra y trabajo,
pero esa esperanza en busca de
la libertad plena se castr con
el asesinato de Zamora.
Relat que, a comienzos del
siglo XX, la situacin poco cam-
bi para las y los afrodescen-
dientes y cuando se plantea la
construccin de un Estado mo-
derno, despus de la muerte de
Juan Vicente Gmez, diversos
idelogos plantean que la cons-
truccin de ese Estado moder-
no no deba hacerse con indios
ni con negros, sino con gente
blanca.
De ah la migracin de gran-
des contingentes europeos des-
de la poca de Isaas Medina
Angarita hasta la dictadura
Marcos Prez Jimnez que, se-
gn algunos intelectuales mo-
dernos y dictadores, servira
para mejorar la raza, apunt.
A lo largo de los aos, agre-
g, la exclusin ha continuado,
pero eso no amilan la lucha
de los pueblos afrodescendien-
Viene de la pgina anterior
T/ Hctor Escalante
Caracas
E
l Centro de Saberes Afri-
canos propicia espacios
de formacin para contribuir
con el proceso de descoloniza-
cin del pensamiento y de la
memoria, arm su coordi-
nadora, Beln Orsini.
En conversacin con el Co-
rreo del Orinoco, asever
que en estos nuevos intentos
de reconolizacin y reposi-
cionamiento de la ultradere-
cha, muchas personas han
podido observar y vivir en
carne propia las expresio-
nes ms crueles de xenofobia
y de racismo.
Indic que, en medio de la
lucha de clases que se est
presentando en este momen-
to en Venezuela, se ha hecho
evidente el desprecio hacia el
otro que es diferente y al que
creen que es inferior.
En este escenario, detalla,
ha sido posible detectar to-
das las caractersticas dis-
tintivas del colonialismo y la
hegemona del blanco letrado
con pensamiento eurocntri-
co que desconoce y descali-
ca todo aquello que provenga
de un origen distinto.
Orsini sostiene que precisa-
mente en ese origen distinto
se encuentran las venezola-
nas y los venezolanos que han
abrazado el proyecto poltico
bolivariano y que adems se
han autorreconocido como
afrodescendientes, indgenas
y pueblo, categoras que en
su opinin no son manejadas
por la oligarqua.
Al abrir espacios para la
discusin, la reexin y di-
vulgacin de temas que com-
prometen al continente afri-
cano, destaca la vocera, el
centro cobra una dimensin
de aportes para la conforma-
cin de esa nueva sociedad
que estamos construyendo.
Conocido tambin como el
Instituto de Investigaciones
Estratgicas sobre frica y su
Dispora, el organismo nace
al calor de las reuniones que
se dan en 2009 en la Cumbre
Amrica del Sur-frica, deta-
ll su coordinara.
Indic que en toda Amrica
y el Caribe existe una fuerte
raz africana que es innega-
ble y que est expresada en
muchos mbitos de la coti-
dianeidad que forman parte
de nuestra identidad, por lo
cual considera necesario vin-
cularnos estrechamente con
esta cultura.
ESPACIOS DE PARTICIPACIN
Inform Beln Orsini que el
centro ofrece cursos, talleres
y un diplomado de Saberes
Africanos que ofrece 200 ho-
ras acadmicas de formacin.
Este diplomado se diferencia
de otras formas de estudio
por desarrollar trabajos de
investigacin.
A partir de este lunes, en
la sede del Instituto de Altos
Estudios Diplomticos Pedro
Gual, estaremos presentando
las primeras 12 tesinas de las
y los estudiantes de la prime-
ra cohorte que form 26 afri-
canistas, mencion.
De igual forma, anunci
que la institucin tambin
est trabajando en la crea-
cin de un centro de docu-
mentacin con literatura
especializada del continente
africano en distintas reas
como poltica, economa, cul-
tura y lingstica.
Asimismo, sostuvo que se
encuentran clasicando y or-
ganizando una serie de piezas
artsticas correspondientes a
diferentes culturas africanas
que han sido adquiridas por
el instituto y donadas por dis-
tintas embajadas, para brin-
dar a las usuarias y usuarios
del centro exposiciones per-
manentes.
El Centro de Saberes Afri-
canos, concluy Beln Orsi-
ni, tambin funge como ente
articulador de la Ctedra
Libre frica con distintas
instituciones de educacin
universitaria, para difundir
y reexionar en torno a la
dispora africana.
Tendr una ocina de documentacin y ofrecer exposiciones
Beln Orsini: El Centro de Saberes Africanos
propicia la descolonizacin del pensamiento
Jess Chucho Garca
tes contra el racismo, as como
la aspiracin de tener tierras
y las mejoras de sus derechos,
lo cual, en su opinin, fue una
constante en todo este tiempo.
VIGENCIAHASTA1999
Para el integrante del Movi-
miento Social Afrovenezolano,
pudiera decirse que hasta la
llamada democracia represen-
tativa los rasgos del viejo sis-
tema esclavista hacia las y los
afrodescendientes permane-
can vigentes.
Precis que ese sector de la
sociedad continuaba siendo
explotado por salarios mseros
y viva en condiciones infra-
humanas en zonas del estado
Yaracuy, as como en el Sur del
Lago de Maracaibo, en el Zulia,
o Barlovento, en Miranda.
Durante ese periodo, aadi,
tanto los aborgenes de Apure y
Amazonas, bsicamente, como
los neodiaspricos, que son
las y los migrantes haitianos
y afrocolombianos, tambin
eran sometidos a un sistema de
trabajo y de exclusin que en
poco se diferenciaba de la escla-
vitud del siglo XIX.
No obstante, asegura que con
el inicio del proceso bolivaria-
no, en 1999, se han estado ga-
rantizando todos los derechos
ciudadanos y, dentro de ello,
se ha puesto en marcha la
erradicacin de viejas prcticas
esclavistas.
LOGROS AFRO
ENREVOLUCIN
Sostiene Garca que el tema de
la afrodescendencia y el racis-
mo no haba sido entendido muy
bien por las autoridades en el
inicio de la Revolucin, por ello
reere que tanto l como otras
y otros activistas haban venido
insistiendo, a travs de distin-
tos trabajos e investigaciones,
en la necesidad de reconocer las
contribuciones africanas a la
historia de Venezuela y cmo el
racismo lo haba impedido.
El golpe de Estado en 2002
fue importante para que lle-
garan hasta los odos del pre-
sidente Hugo Chvez nuestros
planteamientos. l lo vivi en
carne propia, as como el gober-
nador Aristbulo Istriz y la l-
der aborigen Nohel Pocaterra,
asinti.
Partiendo de ese inters del
Mandatario, detall, las y los
activistas del movimiento afro-
descendiente le hicieron una
serie de propuestas sobre la
necesidad de erradicar el ra-
cismo en el sistema educativo,
por ejemplo, al considerar que
este es la piedra angular para
construir una sociedad sin pre-
juicios raciales.
Luego iniciaron una lucha
por incluir en las polticas p-
500 aos, fue justicada por el
racismo, al clasicar a los afri-
canos como seres inferiores,
ms prximos a los gorilas, sin
espiritualidad y como bestias
de carga, explic.
El vocero indic que los argu-
mentos racistas, cientcamen-
te falsos, socialmente injusti-
cables y ticamente aberrantes,
se prolongaron hasta nuestros
tiempos formando un binomio
discriminacin-racismo, que
dio paso a la discriminacin
racial.
Por fortuna, agrega el exper-
to, la Organizacin de Naciones
Unidas (ONU) cre la Conven-
cin contra la Discriminacin
Racial de la que Venezuela es
rmante que condena todo
tipo de racismo y discrimina-
cin venga de donde venga.
RACISMOSIGUE VIGENTE
De acuerdo con Garca, el
racismo existe y seguir exis-
tiendo en la sociedad venezo-
lana. Reere que un trabajo
realizado por la Fundacin
Afroamrica, conjuntamente
con el Centro Nacional de His-
toria, revela que la impronta
del racismo contemporneo se
formalizo despus de la Gue-
rra de Independencia y conti-
nu hasta nuestros das.
La investigacin, llamada
Construccin de Ciudadana
Afrodescendiente en el Siglo
XIX, tambin destaca que, en
la actualidad, una serie de
prejuicios persisten en la vida
cotidiana hacia los aborgenes
y afrodescendientes, agreg.
A su criterio, no tenemos un
Estado racista, pero en nues-
tra sociedad si existen ncleos
claramente racistas.
blicas aquellos temas que, a jui-
cio de este colectivo, afectan di-
rectamente a las comunidades
afrodescendientes, tales como
la distribucin de tierras, el de-
sarrollo econmico, ambiental,
cultural y comunal.
Asever que el proceso bo-
livariano comprendi estas as-
piraciones como nunca ningn
otro gobierno lo hizo. De he-
cho, seala que hoy tenemos
una ley de educacin inclusiva
del tema afro. Sin embargo, re-
conoce que esta ha tenido mu-
cha dicultad en su aplicacin e
incomprensin.
Segn Garca, quien ha es-
crito 20 libros sobre frica y su
dispora, una serie de encues-
tas realizadas como parte del
Proyecto Pedagoga Cimarro-
na, que dirige Onis Chourio, ha
podido evidenciar la violacin
del principio de interculturali-
dad y la ausencia del tema afro
en los textos escolares, lo cual
espera que sea evaluado por el
ministro Hctor Rodrguez.
Otro logro importante en esta
materia, agreg el especialista,
fue la Ley Contra la Discrimi-
nacin Racial propuesta por el
Movimiento Social Afrovene-
zolano y aprobada por el pre-
sidente Chvez. Aadi que en
Revolucin tambin se cre el
Instituto contra la Discrimina-
cin Racial, que debe comenzar
a operar prximamente.
ESCLAVITUDJ USTIFICADA
El racismo y la discrimina-
cin son hijos de la esclavitud,
teoriz Jess Chucho Garca.
La trata de esclavizados que
arranc del vientre de la fri-
ca subsahariana a ms de 30
millones de seres humanos en
Seal que estos grupos
guardan estrecha relacin con
los conspiradores que promo-
vieron el golpe de Estado del
2002 contra el presidente Hugo
Chvez y con los que ahora in-
tentan desestabilizar al pas
para derrocar el Gobierno de
Nicols Maduro.
El militante de la Articula-
cin Regional Afrodescendien-
tes de las Amricas esgrime
que los mensajes difundidos
por la oposicin racista en
las redes sociales, as como
las informaciones grcas y
escritas difundidas en los l-
timos das por los peridicos
Tal Cual y El Universal, entre
otros, responden cualquier
duda que pueda presentarse al
respecto.
IMPOSICINNEOLIBERAL
En opinin del autor de Afro-
descendientes en Amrica Lati-
na y el Caribe, la imposicin
del modelo neoliberal en todos
los sentidos es aplastante, por
tanto, luchar contra la des-
colonizacin no ha sido nada
fcil.
Alega que ese modelo de do-
minacin no ha descansado en
el propsito de imponer las
reglas de su juego a la sociedad
venezolana. Un claro ejemplo
de esta situacin se da en la f-
brica de helados Efe, mencion
el vocero, en referencia a la si-
tuacin laboral de las y los neo-
diaspricos y haitianos dentro
de esa industria privada.
En la mayora de las empre-
sas privadas, los altos cargos
gerenciales no son ejercidos
por afros o indgenas, critic.
Asimismo, denunci que el mo-
delo implementado por los me-
dios privados de comunicacin
excluye totalmente a estos sec-
tores. Eso era lo mismo que
suceda en el siglo XIX, que no
aparecamos en los peridicos
El Venezolano o La Gaceta de
Caracas, contrast.
Adems hizo referencia a la
expulsin de ms 100 haitia-
nas y haitianos de Venezuela
durante la primera gestin
del opositor Antonio Ledezma
como alcalde metropolitano,
hecho que calic como una
vergenza xenofbica en la
historia de nuestro pas.
IGUALDADPARAVENCER
El investigador de la Funda-
cin Afroamrica sugiere que,
para evitar ser vctima de las
nuevas formas de colonizacin
que en este momento amena-
zan no solo a Venezuela sino al
mundo entero, en primer lu-
gar se debe hacer una revisin
profunda del sistema educati-
vo venezolano.
Garca insiste en que este
debe apuntar ms hacia la
construccin de una sociedad
de iguales y asegura que para
llevar a cabo esa tarea hay que
poner en alto el orgullo de la
soberana nacional e imple-
mentar una poltica de comu-
nicacin ms audaz, que ponga
a circular los valores ticos, la
solidaridad, el antirracismo y
la descolonizacin mental.
A modo de reexin, expres
que nuestros dirigentes, desde
un diputado hasta un ministro,
deben dar buenos ejemplos. A
su juicio, existen pocos pol-
ticos que modelan sencillez,
humildad, ms bien destilan
prepotencia, son txicos en sus
discursos y se esconden en una
mala interpretacin del legado
de Chvez.
En palabras del analista, las
funcionarias y funcionarios
que actan de esa manera tie-
nen que poner odo en tierra,
pues poniendo rodilla con ro-
dilla no escucharn el latido de
las necesidades ms sentidas
de nuestras comunidades.
Jes0s 0h0cho 6arca
La trata de esclavizados
que arranc del vientre
de la frica subsahariana
a ms de 30 millones de
seres humanos en 500
aos, fue justicada por
el racismo, al clasicar
a los africanos como
seres inferiores, ms
prximos a los gorilas,
sin espiritualidad y como
bestias de carga
20 Multipolaridad | N 1.624 0om|ogo 23 de Narzo de 2014
T/ AFP
Ro de Janeiro
M
anifestantes de iz-
quierda y de dere-
cha chocaron ayer
en Ro de Janeiro y forzaron
a la polica a intervenir luego
de que un grupo de izquierda
se enfrentara con otro que ce-
lebraba el 50 aniversario del
golpe de Estado que instaur
una dictadura de dos dcadas
en Brasil.
Grupos de derecha llamaron
a recrear la marcha de las fa-
milias por Dios y la libertad
que tuvo lugar pocos das antes
del golpe que condujo a una dic-
tadura concluida en 1985.
Organizaciones de izquierda
convocaron por su parte a una
contramanifestacin, y a pesar
de la fuerte presencia policial
algunos de sus militantes lo-
graron atravesar los cordones
instalados por las fuerzas del
orden y se enfrentaron con los
manifestantes derechistas en el
centro de la ciudad.
Estos ltimos, que totaliza-
ban unos 300, consideran que
la actual presidenta izquier-
dista Dilma Rousseff, una ex-
guerrillera que estuvo deteni-
da y fue torturada durante la
dictadura, est conduciendo el
pas a la ruina.
No tenemos una democra-
cia en Brasil sino una horda de
minoras, desde indios a femi-
nistas, comandadas por Rous-
seff, dijo a la AFP el activista
Felipe Paulomo.
Nuestro Gobierno es un
fraude. Queremos que se
vaya, agreg este hombre,
que portaba una camiseta en
la que se podan leer las pala-
bras Familia, Dios y Liber-
tad y que se dijo favorable
a que el ejrcito intervenga
para deponer a Rousseff.
La Mandataria brasilea,
que sucedi a otro izquierdis-
ta, el exsindicalista Luiz In-
cio Lula da Silva, es favorita
para ser reelecta en los comi-
cios presidenciales de nes de
octubre prximo.
Otro manifestante porta-
ba un cartel en el que se po-
da leer: El pueblo brasile-
o est junto a las Fuerzas
Armadas.
Obama es un comunista,
seal por su lado Paulomo en
referencia al presidente estado-
unidense Barack Obama.
T/ ABI
La Paz
E
l presidente Evo Mora-
les arm ayer en un im-
portante acto castrense que
las Fuerzas Armadas nunca
pueden olvidar que grupos de
poder nanciaron a una clu-
la de milicianos extranjeros
para dividir a Bolivia, ante las
pretensiones de la oposicin
de cerrar el caso denominado
terrorista-separatista.
Si hablamos de la unidad de
la patria, las FFAA nunca pue-
den olvidar a esos grupos que
queran dividir a Bolivia. La
fortaleza institucional de las
FFAA, al margen de las agre-
siones, de las provocaciones,
ha sido tan importante para
cuidar la integridad de nues-
tra patria, ese es el compromi-
so profundo de nuestras FFAA
al servicio del pueblo bolivia-
no, arm.
En documentaciones he-
mos visto un nuevo escudo,
nuevas banderas, cmo tenan
planes de tomar a las unidades
militares, policiales, especial-
mente en el departamento de
Santa Cruz, y algunos herma-
nos quieren ignorar esos he-
chos, creo que se equivocan,
agreg Morales.
Las fuerzas de seguridad de
Bolivia desarticularon en 2009
esa red secesionista, pero el
proceso judicial contra los im-
plicados enfrenta complicacio-
nes por denuncias de extorsin
y la huida al Brasil del exscal
Sern juzgados quienes intentaban la secesin
Morales: Las FFAA no pueden olvidar que
grupos de poder queran dividir Bolivia
Los opositores dicen que Brasil es gobernado por horda de minoras
Nao|Iestaotes de |zg0|erda y derecha
chocaroo ayer eo 8o de Jaoe|ro
que investig ese caso, Marce-
lo Soza, que alega una persecu-
cin poltica y dice que su vida
corre peligro.
El Jefe de Estado tambin la-
ment que sectores de la oposi-
cin y medios de comunicacin
hayan sometido la agenda pol-
tica boliviana a las declaracio-
nes de los implicados en deli-
tos de separatismo, extorsin y
enriquecimiento ilcito.
Son actores polticos los
delincuentes. Esa es la gene-
rosidad de la democracia, es
la benevolencia de la democra-
cia que hasta quienes cometen
delitos son actores polticos y
algunos medios de comunica-
cin son sus voceros, sostuvo.
Y quienes usando el tema de
extorsin quieren que se cierre
el caso sobre el separatismo, yo
estoy casi convencido (de que)
son los que quieren la divisin
de Bolivia y no quieren que se
esclarezca (ese hecho) y sean
juzgados quienes intentaban
la divisin de Bolivia, comple-
ment Morales.
N 1.624 0om|ogo 23 de Narzo de 2014 | N0|t|po|ar|dad 21
TyF/ EFE
Madrid
M
iles de personas desla-
ron ayer por las calles
de Madrid, convocadas
por movimientos de izquierda,
para protestar contra la poltica
econmica del Gobierno del PP
(centroderecha) y por los recor-
tes en servicios sociales.
Al trmino de la marcha se
produjeron incidentes cuando
grupos aislados de manifes-
tantes empezaron a arrojar
botellas y piedras a los poli-
cas que estaban desplegados
en la zona y movieron conte-
nedores de basura para usar-
los como barricadas.
La Polica detuvo al menos a
17 personas y en los incidentes
se registraron 27 heridos, de los
que 20 son agentes de las fuerzas
de seguridad (uno de ellos grave)
y el resto manifestantes, segn
fuentes policiales.
Horas antes de estos sucesos
haban entrado en Madrid va-
rias columnas de manifestan-
tes procedentes de distintos
puntos del pas.
A ellos se unieron ciudada-
nos de Madrid en defensa de
la dignidad del pueblo, como
indicaba el lema de los convo-
cantes que apareca en la ca-
becera de la marcha.
Los manifestantes corearon
gritos contra el Gobierno y los
banqueros y en favor de accio-
nes como la huelga general para
intentar cambiar la poltica.
Un grupo de inmigrantes
subsaharianos enarbolaban
pancartas que recuerdan a los
15 africanos muertos a princi-
pios de febrero cuando inten-
taban entrar a nado en Ceuta
(ciudad espaola al norte de
frica).
A los activistas de sindica-
tos y grupos de izquierda se
unieron representantes de
gremios o sectores que viven
problemticas particulares,
desde bomberos de Madrid a
profesionales de la sanidad y
educacin pblicas.
Cayo Lara, que es el lder
del tercer partido de Espaa
en nmero de votos, Izquierda
Unida, pidi al Gobierno que
no permanezca sordo ante el
clamor popular representado
por esta marcha.
T/ Telesur
Caracas
L
a Unin Europea (UE) sos-
tuvo ayer que reducir la
elevada dependencia que tiene
Europa de los mercados exter-
nos, sobre todo de Rusia, para
abastecerse de gas.
Esto, segn una conclusin
adoptada por la cumbre de la
UE. Reducir nuestra depen-
dencia de energa, en especial
de Rusia, es un tema clave de
nuestras deliberaciones, de-
clar el presidente del Consejo
Europeo, Herman Van Rom-
Corearon consignas contra el Gobierno y los banqueros
N||es de persooas marcharoo eo Nadr|d
cootra |a po|t|ca ecoom|ca eo spaa
Es un tema clave de nuestras deliberaciones
La UE planea reducir su
dependencia del gas ruso
puy, en una conferencia de
prensa despus de la cumbre.
El Consejo Europeo solici-
t a la comisin que realice
un estudio a profundidad so-
bre la seguridad de energa
de la UE.
En ese orden, pidi que pre-
sente para junio de 2014 un plan
integral para la reduccin la de-
pendencia de la UE.
El plan debe reejar el hecho
de que la UE necesita acelerar
la diversicacin de su sumi-
nistro de energa, incremen-
tar su poder de negociacin y
eciencia de energa.
As como continuar desa-
rrollando fuentes de energa
renovable y nacionales y coor-
dinar el desarrollo de la infra-
estructura para apoyar esta
diversicacin de una manera
sostenible, incluso mediante el
desarrollo de interconexiones.
El consejo tambin pide a los
pases miembros que muestren
solidaridad en caso de inte-
rrupciones repentinas de su-
ministro de energa en uno o
varios pases miembros.
Rusia maneja la llave de 30%
del gas que se consume en Eu-
ropa y la mitad se transporta
por los gasoductos que cruzan
Ucrania, Estonia, Finlandia o Li-
tuania, que dependen casi exclu-
sivamente del gas ruso, mientras
que para Alemania supone 24%
de sus importaciones.
Con sus satlites
0h|oa ha||
s0p0estos
restos de| av|o
desaparec|do
T/ RIA Novosti
F/ EFE
Mosc
S
atlites chinos localizaron
objetos otantes en el mar
que podran ser fragmentos del
avin de Malaysian Airlines
desaparecido hace dos sema-
nas, segn fuentes ociales.
Buques chinos fueron envia-
dos a la zona del hallazgo para
comprobar la hiptesis, dijo el
ministro malasio de Transpor-
te, Hishammuddin Hussein, ci-
tado ayer por Reuters.
Prximamente Beijing ofre-
cer ms informacin al res-
pecto, prometi.
El Boeing 777 de la compaa
Malaysia Airlines que realiza-
ba el vuelo de Kuala Lumpur a
Beijing con 227 pasajeros y 12
T/ EFE
Mosc
R
usia pidi ayer a la Unin
Europea (UE) recuperar
la normalidad en sus rela-
ciones bilaterales y rest im-
portancia a las sanciones im-
puestas por su principal socio
comercial, al que respondi en
un tono ms mesurado que el
empleado con EEUU.
Mosc lament las sanciones
de Bruselas en represalia por la
incorporacin de Crimea, pero
evit prometer medidas rec-
procas contra los 28.
Es una pena que el Consejo
Europeo haya tomado una de-
cisin alejada de la realidad.
Creemos que es hora de volver
al terreno pragmtico de la co-
Inst a recuperar la normalidad de las relaciones
Rusia lament las sanciones en su contra
y apuesta por el dilogo con Bruselas
operacin que responde a los
intereses de nuestros pases,
dijo el portavoz del Ministerio
de Asuntos Exteriores ruso,
Alexandr Lukashvich.
Sin embargo, agreg que a
pesar de su voluntad de di-
logo, la parte rusa se reser-
va el derecho de dar una res-
puesta adecuada a la medida
tomada por Bruselas. Tam-
bin la UE cuida su especial
relacin con el gran vecino
del Este, como lo demuestra
el escaso alcance de las san-
ciones adoptadas hace dos
das contra Rusia.
Los 28 apenas se limitaron
a ampliar a 33 la lista de san-
cionados rusos y ucranianos
por la anexin de Crimea a
Rusia.
tripulantes a bordo desapare-
ci de las pantallas de radares
civiles en la madrugada del 8 de
marzo, a unos 220 kilmetros
de la costa este de Malasia.
China se sum a la bsqueda
del avin desaparecido el pasado
18 de marzo, despus de que el
Gobierno malasio dijera que uno
de los dos corredores sobre los
que pudo haber volado el avin
atraviesa el territorio chino.
22 Opinin Libre | N 1.624 0om|ogo 23 de Narzo de 2014
E
sta semana el mundo recuerda el
martirio de Oscar Arnulfo Romero,
arzobispo de El Salvador, asesinado en
1980. El fue asesinado por su lucha en
defensa de los indios, de los pobres y de
perseguidos polticos, en tiempos de una
guerra civil que se llev a ms de 50 mil
personas en aquel pas.
Al ver familias llorar la muerte de sus
padres y percibir que hasta curas que
defendan a los pobres eran torturados
y muertos, Romero empez a levantar
su voz en defensa del pueblo oprimido.
Y pas a ser odiado por las lites y por
muchos militares que defendan aquella
estructura perversa.
El 24 de marzo de 1980 lo mataron a ti-
ros cuando ociaba la misa en una capi-
lla. La sangre de Romero se mezcl con
el clice de la eucarista, con lo cual se
hara memoria de la Pascua de Cristo.
En todo el mundo el martirio de Ro-
mero tuvo una repercusin grande. La
situacin social y poltica de El Salvador
fue un escndalo mundial. Pocos aos
despus, el sistema poltico fue renovado
y el pas conquist la paz.
Ahora el pueblo acaba de escoger
como presidente a Salvador Gonzlez
Cern, antiguo militante de la lucha
por la justicia en su pas. La propuesta
del nuevo Gobierno es integrarse en el
camino bolivariano de otros pases del
continente, por una verdadera indepen-
dencia frente al imperio estadounidense
y por un socialismo nuevo que acabe con
la desigualdad social que an reina en
El Salvador.
Desde el tiempo de Romero muchos se
preguntan si ser tarea de un obispo asu-
mir de tal forma la causa de los pobres
que llegue a morir y, con su martirio, lo-
gre cambiar la poltica de su patria.
En esa poca en Amrica Latina la
mayora de los obispos propona una
Iglesia pobre y servidora, comprometida
con la liberacin de toda la humanidad
y de cada ser humano en todo su ser
(Med 5, 15).
Tres dcadas despus la sionoma
de la Iglesia jerrquica haba cambiado
y pareca ms centrada en s misma.
Entonces, hace exactamente un ao, fue
elegido el papa Francisco.
Inmediatamente l retom el dilo-
go afectuoso con la humanidad que, en
los aos 60, el papa Juan XXIII haba
iniciado. Y revel que la dictadura del
pensamiento nico no ayuda a nadie.
Ya en el siglo III, Cipriano, obispo de
Cartago, escribi al Papa de la poca:
La unidad abole la divisin, pero res-
peta las diferencias.
El papa Francisco propone un modo
de ser Iglesia como Oscar Romero quiso
y vivi: al servicio de la humanidad.
Dentro de algunas semanas, vamos
a celebrar la esta de la Pascua. Es im-
portante que no sea solo una fecha del
calendario religioso, sino un signo de
que la Iglesia se hace pascual, eso es,
acepte cambiar permanentemente para
ser testigo del amor divino que renueva
el mundo.
irmarcelobarros@uol.com.br
Recife / Brasil
ProIeca eo t|empos de Fraoc|sco Marcelo Barros
0orreo de |os derechos
| "arma" g0e ms
teme |a derecha
Pablo Fernndez B.
L
a decisin del Presidente de la Re-
pblica en el mes de febrero convo-
cando a gobernadores y alcaldes opo-
sitores para sentarse en torno a una
mesa de dilogo y construir una agen-
da de debate sobre los grandes temas
que afectan al pas, fue el detonante
que impulsara a la ultraderecha vene-
zolana a iniciar las acciones desestabi-
lizadoras ms deplorables que hemos
visto en los ltimos tiempos.
La ultraderecha criolla nunca ha
credo en el dilogo como instrumento
de convivencia democrtica y tiembla
ante la posibilidad del acercamiento
entre sectores opositores y Gobierno,
pues un entendimiento sensato entre
ellos dejara denitivamente por fuera
a quienes intentan actuar en la vida
poltica desde la agenda de la violencia
fascista e irracional.
Es por ello que, al ver que la agenda
de paz avanzaba positivamente, estos
grupsculos que encabezan Leopoldo
Lpez y Mara Machado activaron el
plan golpista, camuado en supuestas
protestas estudiantiles que devinieron
en asidero de la guarimba, el vandalis-
mo y el crimen contra la vida e integri-
dad de los venezolanos, acumulando a
la fecha ms de 30 vctimas fatales.
A pesar de ello, la capacidad de la
sociedad venezolana para resolver sus
diferencias y superar la crisis en esta
coyuntura ha quedado demostrada, tal
como fue reconocido por las resolucio-
nes de organismos como la OEA y la
Unasur.
Cualquier inaceptable invocacin
a una intervencin extranjera qued
neutralizada en foros internacionales.
No obstante, la guerra comunicacional
que impulsan las grandes corporacio-
nes mediticas transnacionales y sus
pares locales contina en su ejercicio
de desinformar, manipular y esceni-
car una falsa realidad que ponga en
duda la condicin democrtica de nues-
tro Gobierno.
El dilogo nacional es la nica
arma para frenar la escalada de vio-
lencia que puede adquirir dimensiones
irreversibles.
Las iniciativas del Gobierno Nacio-
nal y la convocatoria a una Conferencia
Nacional por la Paz y por la Vida, de-
ben ser la plataforma que haga posible
ese dilogo. Preocupa la negativa de la
MUD a participar, pese a la asistencia
de diversos sectores de la vida nacional
tales como empresarios, iglesias, movi-
mientos sociales y culturales, autorida-
des locales, entre otros.
Hasta ahora, la oposicin nucleada
en la MUD solo muestra las costuras de
su doble discurso y contina en una es-
quizofrenia digna de estudio, exigiendo
dilogo y negndose a hacerlo cuando
se lo proponen.
pabloefb@yahoo.com
Caracas
0ooex|o ||bre
0e |os co|ect|vos
a |o co|ect|vo
Henry Sandino Cabrera
D
esde hace mas de un mes la Revo-
lucin Bolivariana viene sufrien-
do el ataque despiadado de pequeos
grupos de los sectores mas privile-
giados de la sociedad que trancando
calles y haciendo barricadas en las
urbanizaciones de clase media alta de
algunas ciudades del pas creen que
lograrn debilitar la frrea voluntad
de un pueblo que decidi hacerse Go-
bierno para darse la mayor suma de
felicidad posible.
Estas jornadas violentas, que han
querido vender como protestas estu-
diantiles han dejado un saldo trgico
de muertes y heridos, daos a bie-
nes pblicos, saqueos de comercios,
quema de instituciones educativas y
vehculos de transporte, entre otras
atrocidades, forman parte un plan or-
questado con fuerte apoyo y nancia-
miento internacional y tienen como
n ltimo derrocar al Gobierno legal
y legtimamente constituido y dar al
traste con la Revolucin Bolivariana.
Las mal llamadas jornadas de pro-
testa han desnudado el aanzamiento
de una corriente de corte fascista que
ha sido inoculada en un sector de la
sociedad que desprecia categrica-
mente al pueblo humilde.
Por ello es que, desde siempre, pero
particularmente despus de ganar las
elecciones de 1998, que en sus empre-
sas de comunicacin abundaron los
trminos peyorativos para los que
apoyamos y defendemos el proceso
histrico de liberacin.
En 2002 los llamados Crculos Boli-
varianos fueron utilizados como ex-
cusa para justicar el golpe de Estado
de abril, hoy en da son los llamados
colectivos o motorizados, a los que
quieren usar como argumentos para
avanzar en esta nueva aventura gol-
pista, pero lo que mas les duele no son
los colectivos sino lo colectivo.
En general lo que desprecian, a lo
que ms le temen, es a la organizacin
popular. Saben que aqu hay un pue-
blo en pie de lucha, que ha resistido es-
toicamente esta brutal arremetida sin
caer en provocaciones, conservando
la calma y manteniendo la unidad.
El comandante supremo Hugo Cha-
vez con su clara visin adelantada
a este tiempo, nos dijo en su ltima
alocucin del 8 de diciembre de 2012:
Afortunadamente esta Revolucin no
depende de un hombre, hemos pasado
etapas nosotros y hoy tenemos un li-
derazgo colectivo que se ha desplega-
do por todas partes, por eso aqu se-
guimos construyendo la patria libre y
soberana con autodeterminacin.
No han podido ni podrn derrotar-
nos, perdonamos pero no olvidamos,
aqu no hay pueblo vencido, spanlo!
@hensaca
Caracas
Trazosde Ivn Lira
N 1.624 0om|ogo 23 de Narzo de 2014 | Trad|c|ooes 23
Por una semana este pueblo
apureo, visitado por miles de
personas, abri sus puertas
a las manifestaciones ms
genuinas del llano venezolano
TyF/ Manuel Abrizo
Elorza
C
on un gran espectculo
nocturno en el que esta-
ba prevista la participa-
cin de las guras descollantes
del canto llanero se despidieron
las estas de Elorza 2014, en las
que durante una semana este
pueblo apureo, de las orillas
del ro Arauca, se transform
en un gran escenario musical y
una gran pista de baile con arpa,
cuatro, maracas, contrapunteos,
recitales de poesa, actos cul-
turales, desles, cabalgatas, la
feria agropecuaria, juegos ind-
genas, y el bramido de arpa en
cada esquina.
Este aos las estas estuvie-
ron dedicadas a Hugo Chvez
Fras, quien fue uno de sus ms
entusiastas impulsores, e in-
cluso fue su presidente en dos
oportunidades, mientras estu-
vo en este pueblo como jefe de la
guarnicin militar.
El canto se prolong hasta
las horas de las madrugada
debido al gran nmero de ar-
tistas anunciados. La lista in-
clua a Reinaldo Armas, Rey-
na Lucero, Cristbal Jimnez,
Francisco Montoya, Santiago
Rojas, Jos Al Nieves, Orlando
Cholo Valderrama, Antonio
Castillo, en el rengln mascu-
lino; y Elisa Guerrero, Yorelis
Salcedo, Carolina Hidalgo, Yu-
lis Bracho, Kendry Prez, Roco
del Llano, Dennys Montilla y
Niorka Vsquez, en el rengln
femenino.
Otros artistas como Isleyer
Mrquez y Enrique Contreras
El Canario, quienes estaban
ayer por los alrededores de la
plaza Bolvar, dijeron que can-
taran en el cierre.
Enrique Contreras, con 81
aos a cuestas, es uno de los
botalones vivientes de aque-
lla camada de artistas que lle-
varon el canto llanero a Cara-
cas. Dice: Yo comenc a regar
la msica venezolana en la
dcada del 50 del siglo anterior,
y que fue el primero en grabar
un contrapunteo con Marcelo
Quinto.
Las estas ocialmente con-
cluyeron con una profusin de
fuegos articiales lanzados en
horas de la madrugada en las
tres tarimas dispuestas para
las presentaciones. Sin embar-
go, para hoy en la tarde est
prevista la nal del campeona-
to de coleo.
El viernes en la noche en la
tarima de la plaza Las Tres
Gracias culminaron, entre
otras actividades, los festivales
de canto Doa Brbara de Oro y
el de baile o Alpargata de Oro
Mara Aguilera.

EL CANARIOYLACATIRA
Isleyer Marquez, llamada
La Catira Sabanera nativa
de Guasdualito y actualmente
residente de Maracay, estado
Aragua particip ayer en la
maana en uno de estos even-
tos espontneos que en la pla-
za Bolvar montan un arpista,
un cuatrista y un maraquero.
All deleit a los asistentes con
varias piezas de joropo recio.
De premio recibi una salva de
vivas y aplausos.
Confes luego que haba sido
ganadora del certamen de La
Voz Recia cuando el capitn
Hugo Chvez Fras presida las
estas de Elorza.
Dijo que tras cinco aos de
ausencia de las estas, encon-
tr todo muy bonito y bien orga-
nizado. De aquellos aos en que
el Comandante presida las es-
tas guarda buenos recuerdos.
Chvez no poda or un arpa
porque cmo le gustaba zapa-
tear. l silbaba mucho. Lo lle-
vo en mi corazn. Gracias a l
los folcloristas estamos muy en
alto. Donde usted est, presiden-
te Hugo Chvez Fras, muchas
gracias por ese don que nos dio,
ese legado que nos dej en Ve-
nezuela. Yo sigo activa como ar-
tista. En el estado Aragua, tra-
bajo por la Revolucin. Soy del
Consejo Comunal en cultura de
mi comunidad. Trabajo fuerte-
mente, as ser, seal.
Enrique Contreras recuerda
que asisti a las estas de Elor-
za por primera vez en los aos
60, aunque a Elorza la visita
desde sus aos mozos.
El primer cantante apure-
o, asienta, que sale de Apure,
sale de Elorza. Se llamaba Vale-
riano Mendoza, nativo de Las
Lagunitas. Ese fue el que acto
con Ignacio Indio Figuere-
do, arpista, en 1948, cuando el
Indio fue por primera vez a
Caracas. Yo entr a la palestra
artstica en 1950, en el Gobier-
no de Marcos Prez Jimnez.
Me di a conocer en el mbito
internacional como El Ruise-
or del Canto. Fui a Panam,
me incorpor al Circo Razzore
y comenzamos a viajar por toda
Latinoamrica.
Maniesta que se encuentra
orgulloso y feliz de estar en
Elorza, viendo que esa semilla
que contribuy a regar y sem-
brar hace ms de 60 aos se
hizo realidad.
Despiden a los parranderos con un recital de los grandes del canto criollo
Se baj e| te|o 2014 de
|as F|estas de |orza
| tr|oar de| caoar|o
Por primera vez el joropo y
Elorza son patrimonios cul-
turales. Aqu todas las calles
llevan nombres de los artistas.
La primera calle de Elorza tie-
ne mi nombre: El Canario de
Apure. Yo comenc a regar la
msica como en los aos 50,
dice Enrique Contreras.
|s|eyer Narg0ez, "La 0at|ra Sabaoera" y "| 0aoar|o" or|g0e 0ootreras
24 Comunicacin y Cultura | N 1.624 0om|ogo 23 de Narzo de 2014
El autor resalt la importancia
de unir las fuerzas contra
las mentiras para proteger
la paz y el derecho de cada
pueblo a decidir su futuro sin
injerencias, intervenciones
e intermediaciones
T/ Sharlaine Chona
Caracas
E
l periodista y escritor
belga Michel Collon ar-
m que los pueblos del
mundo tienen la posibilidad de
ganar la guerra meditica que
intentan imponer en el mun-
do los pases imperiales, que
buscan impulsar las que llam
guerras de nueva generacin,
que comienzan con la propaga-
cin de mentiras.
Nuestro enemigo es una
gran maquinaria, un ejrcito de
la mentira, seal el periodis-
ta, quien coment que Estados
Unidos ha disminuido su presu-
puesto para la defensa, pero lo
ha incrementado para la guerra
informtica y para la manipula-
cin de la informacin en las re-
des sociales, con el n de crear
las guerras psicolgicas.
En la presentacin de su libro
Los 7 pecados de Hugo Chvez,
en la Feria Internacional del
Libro de Venezuela (Filven),
el periodista enumer los que
considera los cinco principios
de esta guerra psicolgica:
ocultamiento de los intereses,
ocultamiento de la historia a n
de no explicar lo que ha hecho
el colonialismo para saquear
a varias regiones del mundo,
la satanizacin del enemigo, la
inversin entre el agresor y la
vctima para que las opiniones
del mundo les sean favorables
y la monopolizacin del pensa-
miento para impedir el debate.
SE PUEDE GANAR
Collon consider que los pue-
blos del mundo tienen la posi-
bilidad de ganar esta guerra
meditica emprendida por el
imperio. Sin embargo, manifes-
t que si se cuenta nicamente
con los medios de comunica-
cin tradicionales esto no es
posible, puesto que la relacin
de fuerzas a nivel mundial es
desigual.
Por tal motivo, dijo que una
de las soluciones se puede dar
mediante internet, una va por
la cual la gente puede dar a co-
nocer al pblico internacional
la verdad de lo que se vive no
solo en Venezuela, sino en otros
pueblos del mundo.
Seal que informar no es
suciente, sino que tambin
es necesario abrir espacios de
debate masivo sobre lo que ocu-
rre en la patria de Bolvar y en
otras naciones.
Michel Collon resalt la im-
portancia de unir las fuerzas
contra las mentiras para prote-
ger la paz y el derecho de cada
pueblo a decidir su futuro sin
injerencias, intervenciones e
intermediaciones. Asimismo,
consider necesario que se co-
mience una especie de misin
tores elitistas venezolanos si no
se sentan orgullosos de que en
Venezuela la pobreza se haya
reducida a la mitad, de que ms
de 5 millones de nias y nios
ahora reciban alimentacin
gratuita, de que haya ms vi-
viendas, ms empleos, de que el
analfabetismo fuese eliminado
y de que este sea el pas con la
menor desigualdad de Amrica
Latina.
Seal que el modelo de estos
sectores es el de Estados Uni-
dos y Europa, pero este est en
bancarrota: En Estados Uni-
dos, el pas ms rico y poderoso
del mundo, hay 45 millones de
pobres y gran parte de la po-
blacin es ms o menos pobre
tambin.
Apunt que en Europa, el
modelo democrtico de los de-
internacional en las calles para
comunicar las verdades.
MENSAJ E ALAS LITES
Al iniciar su intervencin,
Collon coment que es oriundo
de Blgica, conocido como el
pas del surrealismo, por tener
varios pintores de este movi-
miento artstico. Sin embargo,
seal que ahora Venezuela
le pareca ms surrrealista
porque se hace ver en el mun-
do que aqu no hay alimentos,
mientras que la ONU reconoce
que es este pas de Amrica La-
tina la lucha contra el hambre
es la ms avanzada.
En ese sentido, y luego de re-
cordar la frase de Vctor Hugo
el paraso de los ricos est
construido en el inerno de los
pobres, les pregunt a los sec-
rechos humanos, el derecho a
comer y de trabajar no se respe-
te: Hay 120 millones de pobres
y 151 millones de trabajadores
que estn en riesgo de caer en la
pobreza. Ms o menos la mitad
de la poblacin en Europa est
amenezada, y desde el inicio de
la crisis, los ricos de Europa,
son 40% ms ricos, mientras el
resto est en declive
LOS 7 PECADOS
La esperanza regres a
Amrica Latina. Hoy millones
de hombres y mujeres piensan
que sus hijos tendrn una me-
jor vida. Es gracias a Chvez.
Este hombre ha tomado la
bandera de la resistencia, as
comienza la introduccin de
Michel Collon a su ms recien-
te libro Los 7 pecados de Hugo
Chvez, editado por Vadell Her-
manos Editores.
El escritor, quien comenz a
escribir este libro en 2008, expli-
c que el nombre del texto es una
especie de provocacin, pues, no
se trata exactamente de pecados
cometidos por el Presidente ve-
nezolano, sino ms bien de los
grandes logros que tuvo y que
hicieron que el imperio estado-
unidense comenzara su guerra
meditica contra Venezuela y el
lder revolucionario.
Los pecados que seala el
autor en su obra son: les en-
sea a leer, todo el mundo
tiene derecho a la salud, todo
el mundo puede comer hasta
saciarse, l cambia las re-
glas entre ricos y pobres, la
democracia es mucho ms que
una boleta de votos!, no se
somete al poder de los medios
de comunicacin y el hombre
que trae de cabeza a los Estados
Unidos.
En el encuentro, en el que
estuvo acompaado por el
presidente de ViVe TV, Mauri-
cio Rodrguez, y el periodista
Jean Araud, Collon manifest
su emocin por presentar su
ejemplar en el Teatro Teresa
Carreo, donde hace unos aos
tuvo la oportunidad de conocer
personalmente al lder de la
Revolucin Bolivariana, y re-
cord el tiempo que dedic un
lder mundial como Chvez a
escucharlo, a pesar de la agen-
da que deba cumplir.
El periodista y escritor belga present en la Filven su libro Los 7 pecados de Hugo Chvez
N|che| 0o||oo: Teoemos |a pos|b|||dad
de gaoar |a g0erra med|t|ca
o |a web
El periodista Michel Collon
cre recientemente junto al
periodista Jean Araud el co-
lectivo InvestigAction para
dar la guerra meditica. Co-
llon invit al pblico a visi-
tar el boletn en espaol que
se publica en su portal web
www.michelcollon.info.
o var|os |d|omas
Los 7 pecados de Hugo Chvez,
de Michel Collon, fue escrito
originalmente en francs y est
traducido al espaol, al holan-
ds y al ingls. En este ltimo
idioma an no ha sido publica-
do.
El autor seal que espera
que la obra tambin sea tra-
ducida al portugus, al rabe
y a tantos idiomas como sea
posible, para llegar al mundo
entero.
N 1.624 0om|ogo 23 de Narzo de 2014 | 0om0o|cac|o y 00|t0ra 25
El texto, publicado
con el sello de Ediciones
Correo del Orinoco, es una
herramienta para la formacin
de futuros profesionales
de la comunicacin y presenta
una estrategia didctica
para analizar los relatos
en vietas
T/ Vrvara Rangel Hill
F/ Miguel Romero
Caracas
E
l periodista y caricatu-
rista Jos Rafael Fu-
cho Gutirrez presenta
las claves para tener una mi-
rada ms profunda sobre las
historietas y los dibujos anima-
dos en su libro Interpretacin
crtica del cmic, publicado por
Ediciones Correo del Orinoco
y presentado esta semana en la
Feria Internacional del Libro
de Venezuela (Filven) 2014.
El profesor del programa de
Comunicacin Social de la Uni-
versidad Bolivariana de Vene-
zuela (UBV) sede Falcn, hizo
este libro como resultado de
una investigacin acadmica
y fue reconocido en 2013 con el
Premio Nacional de Periodismo
Simn Bolvar en la mencin
Publicacin Libro.
Hice una investigacin por-
que siempre me ha interesado el
tema, las caricaturas, interpre-
tar lo que el autor quiso decir y
lo que subyace en la imagen,
arm Gutirrez en entrevista
con el Correo del Orinoco.
Como se seala en la portada,
este texto es una herramienta
para la formacin de comunica-
doras y comunicadores socia-
les. Lo esencial del libro es que
se cre una estrategia didctica
para interpretar el cmic. Aun-
que la interpretacin es un acto
personal, se presenta una estra-
tegia metodolgica y didctica,
explic.
A decir de Gutirrez, no bas-
ta con ver una imagen o una
historieta, se debe ir ms all,
al fondo, a lo que se transmite
subliminalmente, ms all del
humor, de los colores y las for-
mas, porque hay una inten-
cionalidad fuerte en lo poltico,
ideolgico, especialmente en el
cmic estadounidense, el que
ms abordamos por su carc-
ter masivo y su inuencia en el
mundo. Eso no es inocente,
advirti.
Pese al auge de la tecnologa,
las opciones que ofrecen otros
medios en internet y las redes
sociales, el profesor sostiene
que las historietas no van en pi-
cada y que han sobrevivido en
la transicin de la prensa plana
al cine de animacin de ltima
generacin.
Se hacen muy pocas histo-
rietas impresas, en vietas,
esas que leamos cuando nios,
ahora todo es digital, hasta en
grandes producciones cinema-
togrcas. En los premios Os-
car todos los aos se premia la
animacin, ah est la pelcula
Avatar, eso es cmic. Este libro
se pudo haber llamado interpre-
tacin crtica de la caricatura,
coment Gutirrez.
El investigador destac que
decidi que el libro se centrara
en el cmic, porque es la histo-
rieta clsica y de origen esta-
dounidense la que le interesa
interpretar como aporte a la de-
fensa de la soberana y la cultu-
ra: La batalla comunicacional
no es solo lo que se ve en las no-
ticias, los cmics son tambin
armas ideolgicas a las que se
enfrenta Venezuela y cualquier
pas del mundo.
aprovechan para realizar al-
guna tarea. Aunque parezcan
inocentes, por lo general las
caricaturas tienen mensajes de
violencia, que ingenuamente
las adultas y los adultos no re-
conocen.
CONRESULTADOS
Como el libro fue el resultado
de una investigacin para egre-
Segn el investigador, luego
de la Segunda Guerra Mundial
las historietas ms populares
creadas en Estados Unidos alu-
dieron intencionalmente a ha-
zaas blicas con sus respecti-
vos hroes, pues se trataba de
continuar la guerra por otros
medios para convencer a los
vencidos y al mundo entero de
que a partir de ese momento
cualquier resistencia no ten-
dra sentido (p.35).
El profesor Gutirrez aclar
que la propuesta que hace en el
libro puede ayudar a sus lecto-
ras y lectores a decodicar los
mensajes que estn en las his-
torietas y que no se aprecian f-
cilmente en la primera mirada,
para ir ms all de la forma y
llegar al fondo.
Cuando uno lee el conscien-
te analiza lo que ve y lo enva
subconsciente. Usted lee y pue-
de repensar, pero con la imagen
no, es directa y no se produce el
ejercicio, va directo al subcons-
ciente, por eso es que en el caso
de los nios es importante que
sepan analizar y no exponerlos
alegremente a las imgenes,
advirti.
El docente recomend a las
madres y a los padres evitar
colocar a sus hijas y a sus hijos
con frecuencia ante el televisor
para distraerlos o calmarlos
con dibujos animados mientras
sar de un doctorado en Ciencias
Pedaggicas del Instituto Peda-
ggico Latinoamericano y Cari-
beo, de Cuba, Gutirrez tuvo la
oportunidad de poner en prcti-
ca y evaluar con estudiantes su
propuesta metodolgica para la
interpretacin de historietas.
En principio aplicamos un
diagnstico en los estudiantes y
al nal de la aplicacin de la es-
trategia en un semestre, vimos
como desde el nivel bajo subie-
ron al nivel medio algunos y
otros del nivel medio al nivel
alto en la interpretacin del c-
mic (); fueron resultados bas-
tante positivos, precis.

DESDE EL PASADO
Gutirrez se ha dedicado a
la comunicacin social prc-
ticamente durante sus 53 aos
de vida. Aprendi a dibujar
solo y siempre era solicitado
por las y los docentes de la
escuela para que colaborara
con alguna ilustracin para
las efemrides. Casi al mismo
tiempo, fue seducido por las
tiras cmicas que encontraba
en los peridicos.
Cuando estudiaba en el li-
ceo, en los aos 70, se dedica-
ba a formar parte de pequeos
peridicos comunitario que se
hacan con multgrafo, fotoco-
pias y en los que se empleaba el
buril para hacer caricaturas.
Gutirrez es tambin cono-
cido como Fucho, el nombre
con el que rma sus creaciones,
muchas de las cuales public
durante ms de tres dcadas
en los peridicos regionales La
Maana, La Prensa y La Noti-
cia, del estado Falcn, donde
reside. En sus cmics, arm,
ha privilegiado las reivindica-
ciones populares y los intere-
ses de la comunidad. Dijo que
no se alejado del ocio de hacer
historias en vietas y que rea-
liza dibujos para sus familia-
res o estudiantes, incluso para
avisos que se encuentran en
los pasillos de la UBV Falcn
con el nombre de Pan crudo.
Gutirrez se convirti en pro-
fesor de Comunicacin Social
de la UBV hace casi 10 aos.
Cuando el presidente Hugo
Chvez visit el estado Falcn,
el periodista atendi el llamado
del Comandante de sumarse a
la recin creada casa de estu-
dios para compartir su expe-
riencia y conocimientos.
El profesor public su libro Interpretacin crtica del cmic
"F0cho" 60t|rrez escr|b| |as c|aves para teoer
0oa m|rada ms proI0oda sobre |as h|stor|etas
Lo g0e v|eoe
El caricaturista y profesor
Jos Rafael Fucho Gutirrez,
autor de Interpretacin crtica
del cmic, prepara ahora otro
libro, un anlisis semiolgico
del discurso del presidente
Hugo Chvez y su impacto en
el imaginario popular latino-
americano.
En este proyecto aborda-
r cmo pedaggicamente el
Comandante supo exponer su
propuesta poltica. Se han
analizado mucho los discur-
sos de Chvez y se ha publi-
cado mucho, pero lo que l
transmita hasta gestualmente
es importante. l es un cono;
en la historia poltica contem-
pornea de Venezuela ningn
otro tuvo un impacto como el
del Presidente, opin.
26 Comunicacin y Cultura | N 1.624 0om|ogo 23 de Narzo de 2014
El ministro del Poder
Popular para la Cultura,
Fidel Barbarito, destac
que las ms de 400
actividades previstas se
han desarrollado con alta
participacin del pblico
T/ Sharlaine Chona
Caracas
E
l ministro del Poder Po-
pular para la Cultura,
Fidel Barbarito, inform
que hasta el viernes ms de 165
mil personas haban visitado la
Feria Internacional del Libro
de Venezuela (Filven) 2014, que
hasta hoy se desarrollar en
los espacios del Teatro Teresa
Carreo (TTC), la Universidad
Nacional Experimental de las
Artes (Unearte), la plaza de Los
Museos y el Eje del Vivir Bien.
Estamos inmensamente
complacidos con las activida-
des que se han desarrollado
como parte de la dcima edi-
cin de la Filven que culmina
maana (hoy) y comenzar su
recorrido por el territorio na-
cional, coment el ministro, en
un recorrido que realiz ayer al
medioda.
Seal que quienes han visi-
tado esta feria han celebrado el
saber, el conocimiento, la diver-
sidad de pensamiento, la demo-
cracia, el amor y la paz. Destac
que las ms de 400 actividades
previstas se han desarrollado
con alta participacin del pbli-
co adulto, juvenil e infantil.
LOS MS VENDIDOS
Barbarito inform que el li-
bro ms vendido en el puesto
del Ministerio del Poder Popu-
lar para la Cultura es Amri-
ca Latina en la geopoltica del
imperialismo de Atilio Born
y ganador de la ms reciente
edicin del Premio Libertador
al Pensamiento Crtico, con 814
ejemplares.
A este ttulo le sigue Pensa-
mientos del Libertador, ilustra-
dos por Luis Miguel Leyba, con
813 ejemplares; Waika feminista
de Mara Centeno, con 470 ejem-
plares; El amor en batalla. Redes-
cubrimiento del amor a partir de
Chvez, de Francisco Farruco
Sesto, con 455 ejemplares, y De-
mocracia, burguesa, fascismo
y Revolucin, de Oscar Enrique
Len, con 400 ejemplares.
Entre los ttulos infantiles
ms buscados por los ms pe-
queos de la casa se encuen-
tran Pntame angelitos negros
de Andrs Eloy Blanco, editado
por El perro y la Rana; Un color
para una cebra, y Mzepa de
Monte vila Editores.
CIERRE CONJ OROPO
Barbarito inform que,
como parte de las actividades
de cierre de la Filven 2014, a
la 1:00 pm de hoy, en las es-
calinatas que conectan el
Teatro Teresa Carreo con el
Eje del Vivir Bien, habr una
fiesta de joropo en la que se
reunirn varias agrupacio-
nes de joropo llanero oriental
y central con sus bailadoras
y bailadores, quienes prome-
T/ S.C.
F/ G.B.
Caracas
C
omo parte de las activi-
dades para celebrar su 40
aniversario, la Biblioteca Aya-
cucho present ayer el primer
tomo de la coleccin Ayacucho
Ilustrada denominada Prime-
ros sueos. Lo hizo en la Sala
Csar Chirinos de la Feria In-
ternacional del Libro de Vene-
zuela (Filven).
Se trata de una coleccin,
elaborada en formato de c-
mic, con la que se pretende
acercar a la juventud venezo-
lana a los textos que la edito-
Hoy a la 1:00 pm habr una presentacin de joropo
Ns de 165 m|| persooas hao v|s|tado |a F||veo 2014
Primeros sueos est dedicado a la mitologa originaria
Biblioteca Ayacucho present
su coleccin ilustrada en la Filven
rial ha publicado en su colec-
cin clsica. La idea surgi del
Saln del Cmic que esta edi-
torial realiz durante varias
ediciones de la Filven.
En el primer tomo, titulado
Primeros sueos, se presentan
algunos textos de la mitologa
originaria del Mxico antiguo,
de la literatura guaran del Pa-
raguay, la literatura quechua,
la historia general de las Indias,
e incluso, una historieta que re-
crea el poema Primero sueo
de Sor Juana Ins de la Cruz.
En la presentacin estuvieron
presentes el director ejecutivo de
la editorial, Edgar Pez; el coor-
dinador multimedia de Bibliote-
ca Ayacucho Jess Len y el edi-
tor literario Jeudiel Martnez.
Los ejemplares estarn dis-
ponibles en la red de Libreras
del Sur.
ATRACTIVAPARAJ VENES
En conversacin con el Co-
rreo del Orinoco, Pez sea-
l que con esta publicacin la
Biblioteca Ayacucho pretende
acercarse al pblico juvenil,
que no tena acceso a la histo-
rieta o narrativa grca.
Estamos empeados en acer-
carnos a ese cdigo, pues si bien
ya tenemos el rescate y la puesta
en circulacin de unos 250 vol-
menes de la Coleccin Clsica,
quisiramos que fuera atractiva
para el lector joven y nos parece
que una de las maneras ms di-
rectas de hacerlo es usar un c-
digo discursivo cercano como el
cmic, coment Pez.
Agreg que este ao se estima
publicar tres volmenes ms de
esta nueva coleccin de Biblio-
teca Ayacucho. Luego de Prime-
ros sueos se publicar Tierras
y linajes y posteriormente Civi-
lizacin y barbarie.
MS DE AYACUCHOMNIMA
Sobre la coleccin Ayacucho
Mnima, que presenta libros
de bolsillo tambin ilustrados,
Pez inform que prximamen-
te se presentar Crnicas de los
patagones que est en impren-
ta; luego, Crnicas de El Dorado
y nalmente un volumen dedi-
cado al Bestiario americano.
ten prender la fiesta con
las y los presentes.
Invitamos a todas y a to-
dos al joropazo del cierre de la
Filven, coment el ministro,
quien acot que tambin habr
actividades musicales de Bra-
sil, que fue el invitado de honor
de esta esta literaria.
| reportaje y e| eosayo de ar|e herrera Como parte
de las actividades de la Feria Internacional del Libro (Filven) 2014,
el profesor Jos Gregorio Linares present el libro El reportaje,
el ensayo, del periodista venezolano Earle Herrera, en el que se
explican los elementos comunes y las diferencias entre estos dos
gneros. El libro se puede conseguir de manera gratuita en la
Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV) de Los Chaguaramos.
Foto Girman Bracamonte
N 1.624 0om|ogo 23 de Narzo de 2014 | L|terat0ra 27
LAPALABRAQUE TE (D)ESCRIBE
h||da P|o: "Ne dec|aro h|ja
de| |mper|o h0maoo"
Rubn Wisotzki
Brasil es una selva literaria
maravillosa, de exuberantes autores,
de frondosos libros, ricos en savia
escrita, y la escritora nacida en Ro
de Janeiro, en 1937, Premio Juan
Rulfo, es una de las ms destacadas
representantes de ese ecosistema
cultural que no abandona ni por un
instante su condicin de pulmn, en
benecio de un continente destinado a
respirar futuro por los cuatro costados
1.
Ya no entra ni uno ms. Son
tu vida, tu familia, tus amigos,
pero ya no entra uno ms. Te
han formado, te han cuidado,
te han acompaado, pero ya
no entra ni uno ms. En las lla-
madas horas difciles, ah han
estado, en los largos desvelos
asmticos, en las tormentas
ms embravecidas del alma,
mientras cicatrizaban las he-
ridas, mientras nacan otras,
siempre ah han estado. Pero
ya no.
Ya no entra un libro ms.
2.
En una feria de libro siempre
entra uno ms, siempre hay
espacio para uno ms, siem-
pre se espera uno ms. Orga
amorosa literaria. Hay que
colocarse, de vez en cuando,
y como lo hace el artista Rep
en su tira del peridico argen-
tino Pgina 12, en el lugar de
los libros: la alegra inmensa
de ser visto, hojeado, deseado,
comprado, disfrutado, por tan-
tas personas; la experiencia
de vivir a plenitud un amor
correspondido, con la caricia
de los dedos por la piel de las
pginas, los ojos absortos y
encendidos (del lector) ante lo
que le dice la obra (del libro);
imaginar el jadeo de la escri-
tura, constatar el jadeo de la
lectura.
Los amigos, entusiasma-
dos, te salen al paso. Una feria
siempre se celebra. Y ms si,
adems de la esta en torno a
Csar Chirinos, los aniversa-
rios de Octavio Paz, Julio Cor-
tzar, y del Fondo de Cultura,
la literatura brasilea es la in-
vitada. Dnde estar Nlida?
3.
Naci en Ro de Janeiro, el 3
de mayo de 1937. Estudi Filo-
sofa en la Universidad de Ro
y, posteriormente, en la Uni-
versidad de Columbia, en Nue-
va York, y en la Universidad
John Hopkins, en Baltimore,
ambas en Estados Unidos. Es
miembro, cmo no serlo, de la
Academia Brasilea de Letras
y del Pen Club. Es, obviamente,
una gran escritora, pero tam-
bin es periodista, ha escrito
novelas, cuentos, obras de tea-
tro, textos de crtica y ensayo.
En 1995 se le otorg el presti-
gioso galardn mexicano, el
Premio Juan Rulfo. Entre sus
obras principales se encuen-
tran Fundador (1969), Tebas de
mi corazn (1974) y la ms re-
conocida, La Repblica de los
sueos (1999), entre otras.
4.
Soy una mujer a quien su
abuelo gallego le prest la me-
moria. Por eso mi abuelo es mi
narrativa. En mi ser abundan
las memorias de lo que no viv,
de lo que no toqu, pero que s
hered. Mi memoria es el lugar
donde siempre han vivido el
pensamiento, la emocin, las
pasiones humanas. El espritu
de la narrativa me persigue a
diario. S que el mundo es na-
rrable y que el arte, en medio
de la desesperacin y la espe-
ranza, consigue tocarlo, e in-
terpreta todas las dimensiones
de lo humano.
()
Narro porque soy mujer.
Narro porque desde mis orge-
nes cumplo con una creencia
proteica. Bajo el ardor de la
vida, bajo la epifana de las pa-
haba agotado por n el denso
misterio que rodeara su vida y
su obra.
7.
Una deuda innita, una
correspondencia, una com-
plicidad, una veneracin, un
respeto entraable. El breve
texto dedicado a un grande
de la lengua portuguesa, a un
grande de ese pas grande, de
continente grande
Todos los jueves, cuando
llego a la Academia, saludo a
la estatua de Machado de As-
sis. Lo miro all, inmvil, y
pienso conmovida en lo mucho
que le debo. Siempre.
(Tanto la ancdota con
Lispector, as como la de
Machado de Asss, pertenecen
al libro El pan de cada da,
Editorial Norma, Bogot,
1999).
8.
Una confesin: El pan nues-
tro de cada da era la fantasa.
9.
Una reexin: En Am-
rica es responsabilidad del
escritor combinar el arte
literario con la apologa de
la conciencia y de los dere-
chos individuales y colec-
tivos. No solo se espera del
escritor la ceremonia funda-
mental de lo esttico. De l se
requiere la contundencia de la
palabra, un hecho en s mismo
generador de una poltica de
resistencia, de combate contra
el mundo de las tinieblas, el
oscurantismo, las injusticias
de nuestro tiempo.
10.
Ya no entra ni uno ms. Son
tu vida, pero ya en tu casa no
entra ni un libro ms. Te lleva-
ras, si pudieras, la feria ente-
ra, pero ya no entra
ni uno ms. Y,
por primera vez,
tal condicin no
te inquieta, es
ms: te marchas
satisfecho.
En casa te espera Nlida.
labras, me toca asumir todas
las formas humanas. A ningu-
na de ellas doy la espalda, ni
cancelo sus voces narrativas.
Me declaro hija del imperio
humano. En m resuenan las
postreras campanadas que el
reloj de la humanidad hace re-
picar en la llanura valerosa.
(Fragmentos del discurso
de recepcin del Premio
Juan Rulfo 1995).
5.
En septiembre de 2002, como
husped de la Ctedra Alfon-
so Reyes del Tecnolgico de
Monterrey, en Mxico, impar-
te una serie de conferencias.
En ellas, la genial escritora
ofrece a los presentes todo su
mundo creador a travs de
ideas, reexiones, testimo-
nios, referencias y ancdotas.
Los afortunados, aquellos que
estuvieron presentes en esos
encuentros con ella, aseguran
haber tocado el cielo varias
veces en esos das.
Todo lo all vivido es impo-
sible de resumir y reducir,
empero en un pequeo libro,
La seduccin de la memoria
(Fondo de Cultura Econmica,
Mxico, 2006), hay constancias
indiscutibles en 172 pginas.
de lo graticante de esa ex-
periencia. Como muestra de
ello es que se ofrecen algu-
nas citas dispersas:
Como respirar, las met-
foras son parte de nuestra
naturaleza profunda. Hasta
para no decir nada hay que
buscar una metfora.
La sociedad humana tie-
ne bibliotecas excepcionales,
acceso a los libros a travs de
internet, pero no tiene acceso
a la memoria femenina de los
milenios.
Han sido siempre las muje-
res las cercanas a la despedida,
al ltimo suspiro.
Un cuerpo es un todo, un
continente, una geografa que
supera con mucho los lmites
anatmicos para ser el territo-
rio de la fantasa, del deseo y de
los derechos.
6.
Una ancdota entre dos
mujeres, dos brasileras de
corazn, dos escritoras de
talentos desbordados, dos
palabras, dos voces, dos ecos,
Nlida, Clarice
Por la tarde, fuimos al audi-
torio de la Ponticia Universi-
dad Catlica de Ro de Janeiro.
Despus de un inmenso debate
esttico entre dos prominentes
tericos, Clarice Lispector se
levant aireada de su silla, ins-
tndome a seguirla. Ya afuera,
entre la arboleda del parque,
nos dirigimos a la cafetera.
Me transmiti entonces el si-
guiente recado, con sabor a
caf e indignacin:
Diles que si yo hubiera en-
tendido una sola palabra de
todo lo que dijeron, no habra
escrito una sola lnea de mis
libros.
Clarice era as. Iba direc-
tamente al corazn de las
palabras y los sentimientos.
Conoca la lnea recta de la
sinceridad. Por eso, cuando
el arpn del destino, en aquel
viernes de 1977, le hiri el co-
razn a las 10:20 de la maana,
paralizando su mano entre la
ma, comprend que Clarice
28 Anlisis | N 1.624 0om|ogo 23 de Narzo de 2014

N de Publicacin 132
N 1.624 0om|ogo 23 de Narzo de 2014 | 0eportes 29
mucha gente parece olvidar que
hay un tercer aspirante al ttu-
lo, el Atltico de Madrid, que
puede ser el gran beneciado
de la jornada.
Pese a que en ambos equipos
estn algunos de los mejores
jugadores del mundo, Ancelot-
ti considera que el Clsico lo
ganar el equipo que juegue
mejor, por encima de las indi-
vidualidades.
Caracas FC tambin tendr
la oportunidad de empatar
con los llaneros si logra
sacar tres puntos en
Puerto Ayacucho
T/ Redaccin CO
F/ Cortesa Trujillanos FC
Caracas
L
os equipos Trujillanos
FC y Mineros de Guaya-
na buscarn esta tarde,
en la carretera, saltar a la pun-
ta que sigue en manos del Za-
mora FC con 22 puntos.
Trujillanos (20 puntos) visi-
tar al Yaracuyanos FC, mien-
tras que Mineros de Guayana
(20 puntos) se medir con el
Deportivo Tchira en Guana-
re, en la que provisionalmen-
te ser la casa de los andinos
debido a los disturbios en San
Cristbal.
Por su parte, Caracas FC y
Tucanes de Amazonas, que
suman 19 puntos en la cla-
sicacin y se sitan en la
cuarta y quinta casilla, res-
pectivamente, batallarn por
empatar con el Zamora FC,
que cumplir su tercera sema-
na sin jugar en el campeonato
venezolano tras participar en
la Copa Libertadores.
Los zamoranos disputaron
su encuentro de esta jornada,
en partido adelantado el 23 de
enero, con triunfo 4-2 sobre Es-
tudiantes de Mrida.
FUERZAS
Trujillanos FC, junto con Tu-
canes, se han convertido en la
sorpresa de este torneo. Pese
a ello sus jugadores dicen que
preeren pensar partido a
partido y no en la posicin que
tengan en la tabla.
Los andinos llevan tres
triunfos consecutivos en el
torneo; por ello, saltaron a la
tercera posicin en procura de
alcanzar la punta si ligan un
triunfo frente a Yaracuyanos
FC y un empate o derrota de
Mineros frente al Tchira.
En la semana trabajamos
con mucha intensidad. Esta-
mos bien fsicamente y tene-
mos una mentalidad ganado-
ra. Nosotros sabemos a lo que
aspiramos; por ello, lo damos
todo en la cancha, dijo el me-
diocampista Maurice Cova
a la jefatura de prensa de su
equipo.
Pese a que enfrentan al Ya-
racuyanos FC que marcha
ltimo en la tabla del Torneo
Clausura y en la acumula-
da, los montaeros dicen que
sienten la misma responsa-
bilidad, sin importar el tipo de
rival que les toque.
El defensor Luiyi Erazo,
precis que no siente presin,
ya que la misma es muy bien
manejada por su cuerpo tc-
nico que le da fuerzas e indi-
caciones para salir a jugar
con tranquilidad.
En lo que respecta al juego
entre Mineros y Tchira, la
escuadra aurinegra no ha lo-
grado buenos resultados en las
ltimas jornadas, ya que igua-
l 1-1 con Estudiantes la sema-
na pasada para descender a la
sptima casilla.
El panameo Marcos Sn-
chez, quien no atraviesa un
buen momento, sera sustitui-
do por el internacional venezo-
lano Yohandry Orozco, que se
juntar con el uruguayo Jos
Luis Tancredi para intentar
superar la zaga minerista.
El Mineros, en tanto, super
por 1-0 al Yaracuyanos la jor-
nada anterior y de vencer al
Tchira alcanzara la cima.
Bayern Munich
gan pero an
no se titula
TyF/ AFP
Berln
E
l Bayern Munich, lder
del ftbol en su pas,
gan (2-0) en la recta nal
de su partido en Maguncia y
qued todava ms cerca del
ttulo; sin embargo, an no
pudo conseguirlo de manera
matemtica.
Para asegurar el ttulo,
ayer el Bayern tena que ven-
cer un requisito que cum-
pli, pero a la vez necesitaba
que Borussia Dortmund y
Schalke 04, cedieran en sus
partidos. En esta ocasin no
fue as, ya que el Dortmund
se impuso 3-0 al Hannover,
mientras que Shalke lo hizo
3-1 ante el colista Eintracht
Braunschweig.
Todo apunta a que el ttu-
lo del Bayern llegar el mar-
tes en su visita al Hertha de
Berln, cuando ya depende-
r de s mismo y no de otros
resultados.
CONTUNDENTES
Por momentos pareci que
los hombres de Josep Guar-
diola no iban a ganar en Ma-
guncia ante un equipo que
es sptimo en la tabla; sin
embargo, a ltima hora lo lo-
graron con tantos de Bastian
Schweinsteiger (Min. 82) y
Mario Gtze (Min. 86).
El resultado haca justicia
a los mritos del Bayern que
haba monopolizado la po-
sesin del baln y mostrado
ms hambre de victoria.
El actual campen de Ale-
mania no pudo contar en
este compromiso con Thia-
go Alcntara, pero s con un
cuarteto de lujo compuesto
por Ribery-Kroos-Mller-
Robben por detrs del croata
Mario Mandzukic.
TyF/ AFP
Madrid
E
l Clsico Espaol que hoy
se jugar en Madrid a las
2:30 pm, hora venezolana, ser
la ultima ocasin que tendr
el FC Barcelona para engan-
charse a la lucha por la Liga,
de acuerdo con su entrenador,
Gerardo Martino, mientras
que para su homlogo en el
Real Madrid, Carlo Ancelotti,
ser importante como los
otros partidos.
Probablemente es la lti-
ma oportunidad para ganar la
Liga. Tras el duelo de este do-
mingo quedarn nueve parti-
dos, y no es lo mismo recortar
un punto que recortar cuatro o
siete, reconoci el entrenador
del Barcelona en conferencia
de prensa.
El FC Barcelona llega al Ber-
nabu con cuatro puntos de
desventaja con respecto al Real
Madrid, lder de la competicin
y con tres puntos de ventaja so-
bre el Atltico de Madrid.
NECESIDAD
Por este motivo, para Marti-
no el empate no es un buen re-
sultado, aunque depender de
las circunstancias del partido.
Tenemos mucha ilusin de po-
der ganar el Clsico, aadi.
Segn Martino, las claves del
Clsico sern jugar bien, tener
la posesin del baln, elaborar
bien su juego, evitar perder el
baln para no sufrir contra-
ataques y minimizar los unos
contra unos de Gareth Bale y
Cristiano Ronaldo.
Para Ancelotti, el Clsico
ser importante, pero no deci-
sivo. Es muy importante para
la Liga, pero el Clsico siempre
es un partido diferente, dijo el
tcnico, quien insisti en que
El Clsico prcticamente podra denir el campen
FC Barcelona y Real Madrid se
juegan el ttulo de la Liga Espaola
Ageoda para hoy
Yaracuyanos FC vs. Trujillanos FC en San Felipe 3:00 pm
Tchira vs. Mineros en San Cristbal 3:00 pm
Tucanes vs. Caracas FC en Puerto Ayacucho 3:00 pm
El Viga vs. Aragua FC en Maracay 3:00 pm
Atl. Venezuela vs. Zulia FC en Caracas (B.Iriarte) 4:00 pm
CD Lara vs. Carabobo FC en Cabudare 4:00 pm
Dvo. Anzotegui vs. La Guaira en Puerto La Cruz 5:00 pm
Dvo. Petare vs. Llaneros en Caracas (Estadio UCV) 4:00 pm
Un triunfo de ambos los coloca en la cima de la clasicacin con 23 puntos
Tr0j|||aoos y N|oeros vao
a |a caza de| |der Iamora F0
30 Deportes | N 1.624 0om|ogo 23 de Narzo de 2014
exigiendo cada da ms. Estoy
agradecido por la responsabili-
dad que me han dado, me he ga-
nado esa conanza de parte del
tcnico y creo que le he podido
responder.
Con un palmars que lo tie-
ne entre los ms destacados
del primer tercio de la tempo-
rada, el caribeo se desmarca
de lo individual y le da peso a
lo colectivo.
Es grandioso ser elegido
Ms Valioso dos veces en cinco
semanas, pero no ando buscando
nmeros individuales,
solo triunfos para el
equipo, matiz.
El escolta dominicano no
quiso jugar pelota porque
no le gustaba coger sol.
Tuvo opciones para rmar
y varios equipos interesados,
pero desde los 15 aos quiso
comenzar a anotar canastos
T/ Gilberto Gonzlez
F/ Cortesa Diario La Verdad
Maracaibo
V
ctor Liz fue el primer
importado anunciado
por Gaiteros del Zulia
para la campaa 2014.
El dominicano no estuvo en
el roster en el juego inaugural
ante Trotamundos de Carabobo
ya que no convenca al estrate-
ga Flor Melndez, a pesar que
traa buenas referencias.
Tras varias semanas de
campeonato es indiscutible en
Gaiteros y gran responsable
de que el conjunto furrero lu-
che por entrar en los puestos
de clasicacin, con una racha
de cuatro triunfos que hilvan
la semana pasada.
Los zulianos tuvieron un re-
surgir tras iniciar el campeo-
nato con 1-5. Ese despertar va
de la mano con el accionar de
Liz, dos veces Jugador de la Se-
mana de la Liga Profesional de
Baloncesto (LPB) 2014.
El escolta dominicano es el
segundo mejor anotador del
torneo con 20 puntos por parti-
do, detrs de Aaron Harper de
Marinos que promedia 23,06.
Sin duda, ya es una pieza reco-
nocida en la Liga.
LLEGTARDE AL BALONCESTO
Nacido en Santo Domingo
hace 25 aos, Liz se inici muy
tarde sobre el tabloncillo. Toc
su primera pelota de balonces-
to cuando tena 15 aos, ya que
antes solo haba jugado muy
bien beisbol.
La primera vez que le puse
la mano a una bola fue a los 15
aos. No tena ni idea de cmo
se jugaba el baloncesto, cont
el quisqueyano sobre su histo-
ria de iniciacin en el deporte
que hoy lo tiene como referente
en Gaiteros.
Realmente no jugaba balon-
cesto de nio, jugaba era beis-
bol. A partir de los 15 empec a
jugar baloncesto con un amigo
que me dijo: Mira t tienes mu-
chos recursos para jugar balon-
cesto, eres bien atltico, creo que
le puedes sacar provecho a eso,
y aqu estoy gracias a l.
Iniciarse tan tarde tuvo una
razn. Desde pequeo mi pa-
dre quiso que jugara beisbol;
me llevaba a la academia, casi
obligado, pero cuando poda me
escapaba, detall.
Pero al que hoy es uno de los
lderes anotadores de la LPB no
le gustaba la pelota que se juga-
ra en espacios abiertos.
En el beisbol estuve a punto
de rmar. Ya me tenan protegi-
do para hacerlo, pero en realidad
no me gustaba ese deporte, no
me gustaba coger sol, confes.
El nmero 23 de Gaiteros,
adems, no era cualquier juga-
dor de beisbol, segn el mismo
reere. Era campocorto y ba-
teaba a las dos manos. Era ms
que un prospecto, dira yo que
era un caballo.
Y por qu no continu? El
base respondi: Tena varios
equipos interesados, incluso re-
cib varias ayudas de scouts y
todo eso con tiles y ayudas eco-
nmicas para seguir en el beis-
bol, pero no me gustaba y me
desenfoqu de eso. Ni siquiera el
tema econmico me motiv.
Sigui los consejos de su ami-
go y en el colegio se dedic a ju-
gar. As llegaron ojeadores que
detectaron su talento y hace
cinco aos inici su carrera
profesional.
He jugado en mi pas, tam-
bin en Puerto Rico, donde enca-
bec a los anotadores y tuve un
premio de Jugador Ms Valioso;
adems de que he estado varias
veces con la seleccin nacional
de Repblica Dominicana, des-
tac el jugador que dice haber
sorprendido a ms de uno.
Mucha gente me ha menos-
preciado por mi fsico y se pre-
guntan dnde est el balonces-
to que dicen que tiene Vctor
Liz, pero le doy gracias a Dios
por darme ese don y con el
trabajo he podido llegar hasta
aqu, remarc.
SULLEGADAAGAITEROS
Su arribo a Gaiteros, para
transitar su primera experien-
cia en Venezuela, tuvo cierta
polmica, pero luego de acor-
dar con los furreros dej atrs
varias ofertas que tena sobre
la mesa.
Este ao me hicieron dema-
siadas ofertas, gracias a Dios
pens en esta oportunidad y
agradezco a mi agente, a la di-
rectiva y al coach por esa con-
anza que me han dado de estar
aqu, apunt Liz. El jugador
tambin cree que su paso por la
LPB lo llevar a crecer an ms
en su juego.
De 1,88 metros de estatura,
el quisqueyano viene de menos
a ms. Entr al roster en el se-
gundo juego de la zafra. Ese da
jug 25 minutos, apenas produ-
jo 11 puntos y encest 3 de 12 en
lanzamientos de campo.
No nos ayuda en lo que noso-
tros lo necesitamos hoy mismo,
deca entonces Flor Melndez,
tcnico de gaiteros. En ese mo-
mento, pareca que sus das en
Venezuela no seran muchos.
Para la primera gira lo lle-
varon. Se destap con 29 pun-
tos, en Maracay ante Toros, y
condujo a Gaiteros a su primer
triunfo del ao. Luego, para la
tercera serie, le pusieron un
acompaante: el piloto Ryan
McCoy. Eso ayud a que no se
preocupara por conducir al
quinteto.
Un dirigente con la expe-
riencia de Flor Melndez se dio
cuenta rpidamente que McCoy
y yo podamos tener buena qu-
mica y darle buenos resultados
al equipo, arm.
Si bien al regresar de la ca-
rretera Gaiteros tena marca
de 1-5, Liz ya se haba ganado la
conanza de Melndez y jugaba
ms de 30 minutos por partido
y nunca anot menos de 10 pun-
tos por juego.
De regreso a Maracaibo, el
nativo de Santo Domingo explo-
t. Fue la gua de los furreros
en la barrida ante Bucaneros
de La Guaira. Fue tal su actua-
cin que recibi el premio al Ju-
gador Ms Valioso de la tercera
semana de campeonato con
promedio de 23 puntos, adems
de 5,5 rebotes.
UNEQUIPO
Pasamos a ser un equipo
ms colectivo, explic sobre
el rendimiento de Gaiteros
ese n de semana. Saba que
poda ayudar a mi equipo y
gracias a Dios le respond
al coach, reexion. Cum-
pla con la tarea designada
por el estratega.
Con esa resonante actuacin,
Liz comenz a recibir ms mi-
radas y a su vez la exigencia de
Melndez creca; incluso, lleg
a regaarlo como a un nio en
un partido en Parque Miranda.
Es muy joven, a veces toma
decisiones que no son correc-
tas. Trato de guiarlo, nunca es a
mal lo que le digo, simplemente
quiero que sea mejor, justica
el entrenador boricua.
Lo est logrando y Liz se lo
agradece. Estamos trabajan-
do bien duro y el coach nos est
F|cha tco|ca
Nombre: Vctor Liz
Fecha y lugar de nacimiento: 12/05/1988, en Santo Domingo,
Repblica Dominicana
Posicin: Escolta
Estatura: 1,88 metros
Peso: 110 kilogramos
Equipos: North Jersey (EEUU), Bameso, Tiburones de la Baha,
Metros de Santiago, Parque Hostos (Dom) y Atlticos de San
Germn (Puerto Rico).
MVP Torneo Superior de Santiago 2010
Preseleccin nacional Repblica Dominicana
El mximo anotador de Gaiteros del Zulia cambi el beisbol por el baloncesto
Vctor L|z pas de| campocorto a| tab|ooc|||o
N 1.624 0om|ogo 23 de Narzo de 2014 | 0eportes 31
go estipulado empezar a bajar
las cargas de entrenamiento. Es
posible que me vean nadar mu-
cho mejor de como lo he hecho
en las competencias del ciclo
olmpico, agreg Subirats.
Segn el mismo nadador crio-
llo, en la contienda europea solo
participar en la modalidad de
mariposa, a la que se ha dedica-
do desde el ao 2011.
Solo voy a participar en los
100 metros estilo mariposa. Lo
har porque es mi especiali-
dad, es la misma en la que he
alcanzado importantes ttulos
mundiales y en las competen-
cias de los ciclos olmpicos,
precis Subirats.
LARUTAOLMPICA
Este mismo ao, a nales
de noviembre, se celebrar la
tercera parada del ciclo olm-
pico: los Juegos Centroameri-
canos y del Caribe (CAC), que
se harn en la ciudad de Vera-
cruz, Mxico, donde el criollo
espera llegar en plenas condi-
ciones fsicas.
Despus de participar en
Francia, asistir a los Centro-
americanos, juegos a los que es-
pero llegar en mis mejores con-
diciones fsicas, ya que lo har
descansado. An no s cuntas
pruebas nadar pero vamos a
buscar la mayor cantidad de
medallas de oro para el pas,
inform Subirats.
Luego de los CAC, estn
pautados, para el siguiente
ao, los Juegos Panamerica-
nos de Toronto, Canad 2015,
los cuales signican la cuarta
parada del ciclo olmpico y en
los que se baja el teln de las
competencias del olimpismo
para el continente.
En esta justa, Subirats busca-
r su clasicacin a los Juegos
Olmpicos de Ro de Janeiro
2016, con la nica misin de al-
canzar el sueo de estar en el
podio olmpico.
Estoy trabajando muy duro
para cumplir ese sueo. S que
es muy difcil que vuelva a na-
dar otro ciclo olmpico ms; por
ello, sin duda alguna voy a de-
jarlo todo en las piscinas con la
misin de montarme en un po-
dio olmpico, asever.
EEUU y el campeonato nacio-
nal venezolano.
La justa norteamericana
est pautada para mediados
de abril; en esa competencia se
espera que estn presente los
mejores exponentes de la disci-
plina, mientras que en mayo se
har el campeonato nacional
adulto en el que posiblemente
estn las principales guras
de la nacin.
El calendario est un poco
apretado para los prximos me-
ses, pero voy a seguir trabajan-
do para llegar a esas competen-
cias en buenas condiciones que
me permitan tener una buena
actuacin. Fsicamente me en-
cuentro bien, con un poco de do-
lor pero es normal por los entre-
namientos, sostuvo Subirats.
OPENDE FRANCIA
Una de las competencias
ms importantes que afronta-
r el tritn carabobeo en lo
que resta del ao es el Abierto
de Francia, justa que congre-
gar a los mejores nadadores
del mundo que actualmente se
alistan para buscar su cupo
para los Juegos Olmpicos de
Ro 2016.
La competencia europea se
efectuar en el mes de julio y
ser la verdadera prueba de
fuego para El Tornado, quien
busca alcanzar la condicin f-
sica que lo llev a ser campen
mundial en la especialidad de
piscina corta en 2010.
Quiero llegar a esas compe-
tencias en las mejores condicio-
nes posibles. Para esa fecha ten-
El nadador espera llegar
a los Centroamericanos
y del Caribe en su mejor
condicin fsica
T/ Jhondeni Jaramillo C.
F/ Archivo CO
Caracas
L
uego de tener una des-
tacada actuacin en los
Juegos Suramericanos
de Chile 2014, el venezolano Al-
bert Subirats se alista para par-
ticipar en el Abierto de Francia,
una de las competencias inter-
nacionales ms importantes de
la natacin mundial.
El Tornado Subirats, lo-
gr apuntarse dos preseas
de oro y una de bronce en las
pruebas individuales que dis-
put durante su actuacin en
la segunda parada del ciclo
olmpico.
El carabobeo, de 27 aos de
edad, se impuso en los 100 me-
tros estilo mariposa y en los 100
metros estilo espalda; en los 100
metros libres lleg en el tercer
lugar de la justa.
Me sent muy bien en las
competencias de Chile. Estoy
satisfecho por los resultados,
ya que he estado compitiendo
cansado, producto de los entre-
namientos que he cumplido en
los ltimos meses, declar al
Correo del Orinoco.
Estoy nadando de buena
manera. El hecho de ganar con
un excelente tiempo la modali-
dad de espalda es una muestra
del trabajo profundo que estoy
haciendo. Creo que otra de las
cosas positivas fue que pude
volver a nadar la prueba libre,
modalidad que tena mucho
tiempo sin hacerla en compe-
tencias internacionales, ex-
plic Subirats.
LOQUE VENDR
Luego de cumplir su com-
promiso con la delegacin
nacional en los Juegos Sura-
mericanos, el criollo se en-
cuentra en Alabama, Estados
Unidos, donde cumple con su
proceso de preparacin para
completar su participacin en
el que podra ser su ltimo ci-
clo olmpico.
Llegu en la noche y al da
siguiente ya estaba en las pis-
cinas entrenando. Si quiero
cumplir todas mis metas para
este ciclo debo trabajarlo con
mucha intensidad y dedica-
cin; por ello, me he despren-
dido de todas esas cosas que
me mantienen la mente y el
cuerpo fuera de la disciplina,
recalc Subirats.
El criollo tambin se alista
para participar en un calen-
dario bastante apretado, en el
que gura el Grand Prix de
F|cha tco|ca
Nombre: Albert
Apellidos: Subirats Altes
Estatura: 1,88 metros
Disciplina: Natacin
Especialidad: Mariposa
Sigue sus entrenamientos en Estados Unidos
A|bert S0b|rats se a||sta para e| Ab|erto de Fraoc|a
correoorinoco | @correoorinoco
Domingo 23 de Marzo de 2014 | N 1.624 | Ao 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
la mayor cantidad de medallas
a mi pas, complet el atleta.
MONTEROLALISTO
El corredor venezolano y mul-
timedallista paralmpico Omar
Monterola buscar alcanzar la
gloria en la cita suramericana
que se celebra entre hoy y el 31
del mes en curso.
Monterola, quien en los Juegos
Paralmpicos de Londres 2012
logr ganar dos medallas de
bronce, ser una de las grandes
guras del atletismo venezolano
en las competencias que se cele-
brarn en territorio chileno.
Estoy ansioso por compe-
tir en Chile y en esta primera
edicin de los Juegos Parasu-
ramericanos. Buscar ganar
la mayor cantidad de medallas
para la delegacin nacional.
Me siento bien y quiero demos-
trar mi nivel en los Juegos,
declar Omar Monterola al
Correo del Orinoco.
Monterola, de 26 aos de edad,
competir en la categora T37,
en la que participan solo atletas
con discapacidad cerebral.
En estos Juegos Parasura-
mericanos estarn compitien-
do las y los atletas con dis-
capacidades visual, motora,
intelectual y auditiva. Es la
primera vez que el calendario
de unos Juegos congrega las
cuatro discapacidades.
LAS CARRERAS
Monterola competir en las
pruebas de velocidad de los
100, 200 y 400 metros planos,
en las que intentar hacer los
mejores tiempos que le permi-
tan decir presente en los Jue-
gos Parapanamericanos de To-
ronto, Canad 2015.
Esta ser la primera compe-
tencia internacional de Omar
Monterola en lo que va de ao. El
venezolano se viene recuperando
de una lesin en la pierna dere-
cha. El criollo ha expresado que
su meta es poder bajar los tiem-
pos en las tres competencias.
Mi misin es bajar todos los
tiempos en las competencias.
S que no he corrido afuera en
lo que va de ao; por ello, saldr
como una echa veloz a bajar
los cronos como sea. Saldr a
las pistas a correr como nunca
porque hace mucho que no lo
hago, arm Monterola.
SUS ENTRENAMIENTOS
Omar Monterola estuvo en-
trenando por ms de dos meses
en Aragua. En este momento,
asegur, se ha recuperado de
sus dolencias fsicas y se en-
cuentra al 100% de sus habili-
dades: Estoy muy bien fsica-
mente. No tengo ningn tipo
de dolores y solo quiero salir a
correr y ganar medallas de oro
para Venezuela. Creo que esta
delegacin que va a los juegos
lo har con mucho entusiasmo
y con ganas de dejar por lo ms
alto nuestra bandera.
Los entrenamientos estaban
muy duros, pero todos los sa-
cricios valen la pena cuando
puedes dejar en alto el nom-
bre de tu pas. Hay que seguir
trabajando para afrontar con
mucha valenta las prximas
competencias internacionales
como los Juegos Parapaname-
ricanos, sostuvo Monterola.
Omar Monterola est listo
para ganar medallas
en el atletismo. Anbal Bello
es el abanderado
T/ Jhondeni Jaramillo C.
F/ Cortesa Alexis Torrealba-
Mindeporte
Caracas
V
enezuela tiene todo
preparado para brillar
en los primeros Juegos
Parasuramericanos que se ce-
lebran desde hoy en Santiago
de Chile.
La competencia se inicia cua-
tro das despus de que el equi-
po criollo qued tercero
en los Juegos Surame-
ricanos con 47 meda-
llas de oro ganadas.
El equipo tricolor
asiste a la justa
con 116 deportis-
tas que buscarn
medallas en seis
de las siete disciplinas inscritas
en el calendario.
Debido a la experiencia que
tienen varios deportistas en
competencias internacionales,
Venezuela aspira a lograr el t-
tulo de este torneo que se hace
por primera vez en un ciclo
olmpico del continente.
Estoy seguro de que estos
atletas van a tener un excelen-
te desempeo y muchos van
a pelear su clasicacin a los
Juegos Paralmpicos Ro 2016,
dijo Antonio lvarez,
ministro del Poder
Popular para el De-
porte, cuando aban-
der al jabalinista
Anbal Bello.
Bello fue escogido
por su excelente
condicin fsica y
tcnica para po-
der disputar va-
rias competencias
en las modalida-
des de pista.
MERECIDO
Bello, que tiene discapacidad
auditiva, competir en disco,
bala y jabalina, en procura de
cosechar preseas para la dele-
gacin patria. Junto a l, gu-
ras del deporte criollo como
Yadira Soturno, Juan Vallada-
res y Omar Monterola, estarn
en la cita luego de su experien-
cia en los Parapanamericanos
y Paralmpicos.
Las medallas que nos da-
rn estos deportistas valen
ms que las dems, ya que
todas y todos hacen un gran
esfuerzo para competir. Estos
deportistas son ejemplos de
vida para nuestra juventud,
agreg lvarez.
Por su parte, Bello indic que
que se siente bien fsicamente
para afrontar el reto que le es-
pera, y expres: Tengo fe en
que todos le vamos a dar bue-
nos resultados a la nacin.
He trabajado muy duro y voy
a hacer todo lo posible para dar
Ficha tcnica
Nombre: Omar.
Apellido: Monterola.
Edad: 27 aos.
Estatura: 1,80 metros.
Disciplina: atletismo.
Especialidad: velocidad.
Pruebas: 100, 200 y 400 m.
Ttulos:
Bronce en Londres 2012 en los
100 metros planos.
Bronce en Londres 2012 en los
200 metros planos.
La delegacin criolla est compuesta por 116 deportistas
Venezuela sale a conquistar
los Juegos Parasuramericanos
2
Una batalla heroica
El pueblo de San Mateo, situado en el corazn de los
hermosos valles de Aragua, fue el escenario de una de
las batallas ms heroicas de la historia de la indepen-
dencia americana. Un episodio militar donde la valen-
ta result ser ms determinante que las armas para
cambiar el curso de los acontecimientos. Es que si
hablamos de valor, constancia, sacricio y amor a la
patria, quienes combatieron en la batalla de San Ma-
teo ocupan un lugar destacado en la historia. Aquel 25
de marzo de 1814, da del memorable combate, los re-
publicanos desplegaron tanto coraje en la lucha, que
dieron a los espaoles una muestra enorme de los pe-
ligros que estaban dispuestos a correr para defender la
libertad.
El ao 1814 fue dif cil para el Libertador Simn Bo-
lvar y el Ejrcito Libertador. Los realistas poco a poco
ganaban terreno en direccin al centro de Venezuela,
obligando a los republicanos a permanecer cercados
en la regin que va desde Valencia hasta Caracas.
Para proteger la capital del avance realista por el occi-
dente, Bolvar concentr buena parte del ejrcito en
la poblacin de San Mateo, ubicada entre Maracay y
La Victoria, en los valles de Aragua. Mientras tanto, a
nales de febrero, el ejrcito espaol comandado por
el feroz asturiano Jos Toms Boves se encontraba en
las inmediaciones del poblado, listo para emprender
el ataque contra los patriotas.
En repetidos ataques, Boves intent apoderarse de
San Mateo. El 28 de febrero se libr un primer com-
bate que fue resistido por las tropas republicanas. En
la maana de ese da hubo sangrientos choques en las
afueras de la poblacin, y a las dos de la tarde, los
realistas dominaban todo el poblado, quedando
los patriotas en defensa de las calles centrales, resis-
tiendo con el uso de la artillera y la valenta de Bol-
var y de ociales como Vicente Campo Elas, Manuel
Villapol, Mariano Montilla y Antonio Ricaurte. Por
su parte, Boves aumentaba la presin sobre los patrio-
tas con nuevas fuerzas de infantera y caballera en un
intento por destruir a Bolvar y sus soldados. Ataques y
contraataques se llevaban a cabo con numerosas pr-
didas para ambos ejrcitos, hasta que los patriotas em-
piezan a caer derrotados tras la muerte del aguerrido
Villapol y otros ociales. Cuando ya pareca que los
patriotas estaban vencidos, llegaron oportunos refuer-
zos para contrarrestar la accin de los realistas. Y a las
cinco de la tarde, cuando todava se sostena el comba-
te, Boves, que se encontraba a la cabeza del ataque, cae
herido, y por ello sus tropas se retiran de San Mateo
hacia la poblacin de Villa de Cura.
Luego de esta primera embestida transcurrieron va-
rios das de tregua, pues la actividad de los realistas se
haba debilitado por la herida de Boves; pero recupera-
do ste, el 20 de marzo traslad de nuevo sus tropas
hasta San Mateo amenazando con atacar a la pobla-
cin. Todo estaba dispuesto para una nueva batalla.
En la maana del 25 de marzo, Boves prepara un for-
midable ataque con todo su ejrcito de llaneros, com-
puesto en su mayora de mulatos, indios y negros. La
estrategia del asturiano consisti en un ataque combi-
nado en el centro de la poblacin y otro dirigido a la
Casa del Ingenio, hacienda que era propiedad de Si-
mn Bolvar, en donde estaba resguardado todo el ar-
senal de plvora y las municiones del ejrcito de la
Repblica.
La acometida de los soldados de Boves se desarrolla-
ba con fuerte violencia en la Casa del Ingenio, que ha-
ba pasado a ser el centro del ataque espaol y de la
resistencia patriota, donde el valeroso capitn Anto-
nio Ricaurte, acompaado de un grupo de soldados,
defenda el edicio que guardaba la plvora y las ar-
mas republicanas. Despus de varios ataques sin xito
de los realistas contra el edicio, se produjo un violen-
to y prolongado empuje de todas sus fuerzas hasta que
fueron tomadas las paredes exteriores y por ellas tre-
paron los atacantes hasta los techos y patios interiores,
mientras que otros rodeaban la edicacin. Ante la
inminente prdida del arsenal republicano, Ricaurte
ordena a sus hombres abandonar la construccin, y al
quedar solo en las habitaciones interiores decide dar
fuego al edicio haciendo explotar toda la plvora y las
armas, sacricando con ello su vida. El estruendo fue
terrible. Y la humareda se esparci como un manto
negro sobre los atacantes. La explosin haba causado
numerosas prdidas entre los soldados espaoles, y los
que lograron sobrevivir huyeron aterrorizados hacia
los campos. Con ese gran acto de herosmo, Ricaurte
consigui salvar la Repblica. El Boletn del Ejrcito
Libertador n 45, que apareci publicado en la Gaceta
de Caracas del 31 de marzo de 1814, seala que la pr-
dida del enemigo haba sido inmensa, pues sin contar
los dispersos ha tenido ms de ochocientos hombres
entre muertos y heridos. Segn el mismo Boletn, los
patriotas tuvieron un saldo que no pasa de noventa
entre muertos y heridos.
El jefe espaol Jos Toms Boves, convencido de la
derrota que han sufrido los realistas, y mientras obser-
va furioso cmo sus soldados huyen espantados del
combate, decide renunciar a la lucha presionado por
los patriotas. Pero sin darse por vencido tan rpida-
mente, mantuvo sus tropas cercanas a San Mateo du-
rante algunos das, cuando temeroso de ser atacado
por la espalda, dispuso abandonar los campos de San
Mateo al saber que Santiago Mario con el Ejrcito de
Oriente se acercaba a la poblacin para auxiliar al Li-
bertador. As, luego de enormes sacricios, con la vic-
toria de Bolvar y el Ejrcito Libertador, nalizaba la
batalla de San Mateo, una de las ms heroicas de la
independencia americana y un gran ejemplo de que el
valor para la lucha puede en ocasiones vencer a un
enemigo ms poderoso.
Y hoy da, al conmemorar los 200 aos de la ba-
talla de San Mateo, apoyados en su ejemplar va-
lor, los venezolanos libramos otra batalla contra
un enemigo imperial colonizador. Y nueva-
mente venceremos!
Flix Alberto Ojeda Urbez
Las damas caraqueas y los heridos patriotas
Jos Trinidad Morn fue uno de los jvenes
malheridos en la batalla de San Mateo, el 25 de
marzo de 1814. El tocuyano nos relata en sus
memorias una interesante peculiaridad: las
mujeres de Caracas tomaron la iniciativa de
cuidar a los heridos patriotas en el hospital
militar de esta ciudad.
Yo fui conducido de San Mateo en una
camilla por los libertos del general Bolvar. Sin
embargo, de haber pasado ya ms de cuatro
lustros siento los ms tiernos y gratos recuer-
dos de mi alma al acordarme de los cuidados
maternales de las sensibles y cariosas cara-
queas, al desatar y curar nuestras heridas. El
hospital militar de Caracas era el punto de
reunin de las ms bellas y afables seoras del
mundo: recibid amables compatriotas el ms
sincero agradecimiento, que os tributo a
millares de leguas vuestra feliz mansin! Cada
uno de nosotros crea tener en estas seoras
una madre o una hermana!
(Vicente Lecuna, La guerra a muerte, en: Boletn de la ANH,
tomo XXVII, abril-junio de 1945, n 110, p. 219).
j
es vencer a un
os de la ba-
emplar va-
alla contra
Y nueva-
Urbez
25 de marzo de 1814
3
San Mateo:
Bolvar y Boves frente a frente por primera vez
El sitio de San Mateo se considera como una de las contiendas ms reidas de
toda la guerra de la independencia, y con razn, ya que durante un mes se
mantuvieron las fuerzas patriotas y realistas en constante enfrentamiento sin que
ninguna de ellas obtuviera una victoria denitiva. Si algo puede armarse acerca
de las acciones de entre febrero y marzo de 1814, es que se realizaron con un alto
costo humano y material.
Luego de una dura lucha por tomar la plaza de Puerto Cabello, Bolvar dej en-
cargado al coronel Luciano DLuhyar y se enl con sus soldados hacia los valles
de Aragua, instalando su Cuartel General en San Mateo el 20 de febrero. Tena la
idea de frenar el avance de Boves; para ello dispuso alejarse de las llanuras, donde
la caballera realista era muy efectiva. Refugiarse en los cerros era la estrategia de
Bolvar, y para reforzar la defensa orden construir trincheras y colocar otros obs-
tculos que impidieran el libre trnsito del enemigo. El da 27 de febrero, Boves
atac la posicin de los patriotas cercana al ro, pero en ella encontr una fuerte
resistencia de parte de las fuerzas comandadas por el coronel Mariano Montilla;
as, al ver que se acercaba la noche, entonces decidi replegarse.
Patriotas sitiados
El sitio de San Mateo comenz el 28 de febrero cuando las fuerzas de Boves
avanzaron por los cerros aledaos para intentar apoderarse del Ingenio, pero se
toparon con una rme lnea defensiva que les caus muchas bajas. En movimiento
tctico los realistas llegaron al cerro El Calvario con la intencin de pasar desde all
hacia el Cuartel General Patriota, pero los ociales Manuel Villapol y Vicente
Campo Elas se lo impidieron. Pese a la gran intrepidez y persistencia demostrada
por Boves, los realistas no pudieron lograr su cometido; durante corto lapso
ocuparon algunas casas desde las cuales atacaban repetidamente con cargas de
artillera y fusiles. En una de esas rfagas cay herido Villapol y result muerto
Campo Elas; mas los patriotas haban causado ya muchos daos a su
enemigo; quizs el principal estrago fue el haber herido a Jos Toms Boves.
El mayor general y secretario de Guerra Toms Montilla describe la
escena vivida en esos predios: El combate dentro del pueblo en las alturas
y por los caminos fue sangrientsimo, y el fuego terrible y obstinado, hasta
el anochecer que huy el enemigo a sus primeras posiciones, dejando la
plaza, calles y campos cubiertos de cadveres, gran cantidad de
municiones, fusiles, y otros despojos.
Hacienda San Mateo. Fotografa Luis Fernando Racine.
Coleccin museo histrico San Mateo
por Boves, los
ocuparon algu
artillera y fu
Campo El
enemigo; q
El may
escena v
y por los
el anoc
plaza,
muni
25 de marzo de 1814
4
Hubo once das de calma debido a que Boves estuvo recuperndose de su herida
en Villa de Cura, custodiado por un pequeo grupo de sus soldados. Luego de los
acontecimientos del da 28 los patriotas esperaban un ataque, pero nada ms que
escaramuzas y tmidas entradas fue lo que sucedi. La falta de actividad entre los
realistas gener sospechas; ello apuntaba a que algo grave les haba ocurrido. Los
patriotas desconocieron por algunos das la causa de la inaccin realista, pero
gracias a algunos informantes fue posible conocer la verdad: el Taita estaba heri-
do. Enterado Bolvar, dispuso a Manuel Cedeo junto con otros hombres para que
dieran muerte al asturiano en el lugar donde se encontraba; todo estaba listo para
el atentado, pero a ltima hora el plan fracas debido a que los acompaantes de
Cedeo, con distintas excusas, desistieron de la misin; una de las que arguyeron
fue que Boves ya haba sido informado de la accin, y que por lo tanto les aguar-
daban la emboscada y la muerte. No se equivocaban aquellos hombres, pues el
Taita ya saba lo que se tramaba en su contra.
Vuelve el taita
El 20 de marzo la algaraba estremeci las hasta entonces inmviles fuerzas rea-
listas. Era Boves que reapareca para ponerse al frente de su ejrcito. El lder indis-
cutible de la rebelin popular con su presencia restableci el nimo para el com-
bate; por ello los enfrentamientos armados para la toma del Ingenio no tardaron
en reanudarse. La falta de municiones retras el ataque realista. Algunas escara-
muzas por el control del ro, avances y retrocesos para el mantenimiento de las
posiciones fueron el da a da, hasta que el 25 de marzo a las ocho de la maana
se encendi el fuego nuevamente. El Taita estaba decidido a tomar por asalto la
plaza sitiada de San Mateo; por eso se lanz vigorosamente con sus combatientes
a sortear todos los obstculos del camino; Boves dirigi personalmente los movi-
mientos tcticos; sus hombres lograron cruzar entre las balas patriotas, apode-
rndose nalmente de la casa del ingenio. El mayor general Montilla se encontra-
ba comandando las acciones de defensa de la plaza. Aunque la resistencia era
fuerte, poco era lo que se poda hacer en vista de la irrupcin de los intrusos en la
casa principal del ingenio. Los realistas se entregaron al saqueo de la propiedad
pasando a cuchillo a hombres, mujeres y nios. Todo pareca perdido.
Sacricio y triunfo patriota
Al poco tiempo de la irrupcin realista, el ocial granadino Antonio Ricaurte
orden que sus fuerzas desalojaran las inmediaciones del depsito de plvora,
encerrndose en l para evitar que los enemigos lo tomasen. Vindose rodeado,
prendi fuego al parque generando una explosin que mat a un gran nmero de
enemigos. Bolvar, en el parte que ofreci al nal de la tarde, reri que las bajas
del enemigo ascendan al menos a 800 hombres entre muertos y heridos. Y fue
duro el golpe, indudablemente, ya que luego de la inmolacin de Ricaurte, el terri-
ble asturiano decidi la retirada de sus tropas.
Fue una batalla ganada, pero la guerra estaba lejos de terminar. Las fuerzas pa-
triotas an se encontraban dispersas; prueba de esto lo constituye el retraso en la
llegada a San Mateo de las fuerzas de Mario para realizar el ataque por la reta-
guardia realista, accin que habra podido acabar con el ejrcito de Boves. Esto no
ocurri y el Taita pudo huir hacia Villa de Cura para recomponerse.
Luego de San Mateo vinieron las victorias patriotas en Bocahica y en la primera
batalla de Carabobo. No obstante, la rebelin popular comandada por Boves con-
tinu viva y enrgica; las las del Taita aumentaban con mucha facilidad
con los llaneros y esclavos, actores hasta entonces excluidos del proyecto
de la independencia pensado del mantuanaje.
Andrs Eloy Burgos
Luego de la derrota de los realistas en la batalla de La Victoria, Boves
decidi reorganizar sus fuerzas en Villa de Cura y avanzar hacia San Mateo
para atacar a Bolvar. Esta sera la primera vez que los mximos jefes estaran
frente a frente en un combate. El asturiano estaba convencido de que podra
derrotar denitivamente la causa independentista en San Mateo.
El hroe de La Victoria, Vicente Campo Elas, muri el 17 de marzo a causa
de las heridas que sufri en las acciones del cerro El Calvario.
Se cuenta que un hijo de Villapol, llamado Pedro, al conocer la muerte de
su padre decidi entrar en combate pese a hallarse herido. Esta accin llen
de aliento a los patriotas que entonces defendan el cerro de El Calvario. El
joven luch con ferocidad, pero la sobreexigencia f sica le produjo una
hemorragia que lo hizo desmayar. Fue lo nico que pudo doblegarlo.
facilidad
proyecto
urgos
25 de marzo de 1814
55
Boletn del Ejrcito Libertador de Venezuela. N 45.
Los movimientos del enemigo en la tarde del da de ayer, reuniendo en sus alturas
todos sus destacamentos que tena en Paya, Turmero y otros puntos, anunciaron
al Libertador que deba vericar hoy su ataque. En efecto, al amanecer descendi
una partida de infantera y caballera espaola, que pasando por la derecha de este
pueblo, march a atacar por la espalda al Calvario; al tiempo que a nuestra iz-
quierda, bajando por el cerro que llaman de los Cucharos, media legua distante de
nuestro centro, fueron a ocupar igualmente por la espalda las alturas ms eleva-
das, que dominan la casa de Ingenio; y por donde carg la mayor parte de su
fuerza de infantera y lanceros. Este fue el punto sobre el cual acometieron con
ms vigor los enemigos, que habiendo logrado entrar en l, pudo toda su caballe-
ra avanzar hacia nuestro centro por el camino de La Victoria; y se principi en-
tonces un fuego vivo y general, pero el ms obstinado. El empeo de los espaoles
por forzar nuestra ala derecha y centro, fue terrible. Una parte de su infantera de
la casa de Ingenio, por las alturas de la espalda, combinada con su ala izquierda,
que pas por la derecha del pueblo, rompieron el fuego sobre nuestra ala derecha,
o posicin del Calvario, mandada por el Teniente Coronel Ramn Ayala; y la otra
parte con todo el grueso de su caballera, y sus cazadores que se acercaron por la
falda del cerro, vinieron con desesperacin sobre el lado de nuestro centro que
mira hacia el Ingenio. Pero si esta operacin de los enemigos fue temeraria, la
resistencia de nuestra lnea fue la ms esforzada. Dos piezas de artillera, servidas
maravillosamente, y que mandaba el intrpido Coronel Lino de Clemente, le cau-
saron un estrago espantoso, obligndole a huir precipitadamente por tres veces.
El voluntario Camejo dirigi con audacia y acierto muchos tiros de metralla hasta
que fue gravemente herido. El fuego, que haba empezado a las ocho de la maa-
na, se sostuvo con la misma furia hasta las cinco de la tarde, en que los Capitanes
Pedro Salias, Ignacio Luque, Antonio Carrillo, y Miguel Borras treparon valerosa-
mente a las alturas, que haba ocupado el mismo Boves, y que disput tres veces
perdindolas y tomndolas alternativamente; pero al n fue destrozado y per-
seguido con encarnizamiento. Volvimos a ocupar la casa de Ingenio, hacien-
do multitud de prisioneros, y tomando un gran nmero de fusiles y algunas
municiones. Esta operacin fue dirigida al n por el Mayor General interino
de la izquierda, Toms Montilla. Un movimiento oportuno en este instante,
de la lnea del centro a derecha e izquierda, decidi la victoria; y la caballe-
ra, los infantes, y los lanceros espaoles, dispersos y envueltos por todas
partes, huan velozmente, o cubran con sus cadveres el campo de bata-
lla. El enemigo, que se haba hecho fuerte en algunas casas del pueblo
hacia nuestra derecha, fue expelido de ellas pie a pie por una partida de
bravos infantes a las rdenes del Teniente Coronel Ramn Garca de
Sena, y en que se distingui el Capitn de la Unin Pedro Alcntara
Mantilla, destinado a ejecutar esta operacin; y que estaba an enfermo de una
herida en la accin del 28 del pasado. Asimismo es recomendable el entusiasmo
del Capitn Pedro Salias, que persever en el fuego no obstante haber recibido
una contusin desde el principio del choque.
La prdida del enemigo ha sido inmensa; pues sin contar los dispersos ha tenido
ms de ochocientos hombres entre muertos y heridos. La nuestra no pasa de no-
venta entre muertos y heridos. De los primeros lo han sido el Capitn de la Unin
Ricaurte, que hizo solo frente al enemigo en nuestra ala izquierda; y que rodeado
por todas partes, no pudiendo salvar los pertrechos, los incendi, y vol con ellos
para que no se aprovechasen los contrarios; el Teniente Manuel Landaeta, de Va-
lerosos Cazadores, que se bati en este da con el ardor que le ha distinguido en
todos los combates; el Teniente Elguero, del primer Escuadrn, el Subteniente
Gaicano, de Valerosos Cazadores, y el Subteniente Atanasio Isturriaga, de Defen-
sores de Caracas. De los segundos, lo han sido el benemrito Comandante de
Soberbios Dragones, Mateo Salcedo, al desalojar a los enemigos de la altura ms
inexpugnable; el primer Edecn del General Libertador, Capitn Rafael Pez; el
Teniente Arraiz, del 5 de la Unin; el Teniente Carreo, del tercer Escuadrn; el
Ayudante Casanova, y el Subteniente Nez, de Soberbios Dragones; el Subte-
niente Lpez, de Defensores de Caracas; los Subtenientes Longares y Brillet, de
caballera y el Ayudante Encinoso, de Defensores de Caracas, levemente.
En la referida casa del Ingenio se encontraron degollados por los enemigos en las
pocas horas que la poseyeron, los hombres, mujeres y nios, hasta los recin na-
cidos, que se haban refugiado en ella. No hay un soldado del ejrcito que no lo
haya visto, y ha encendido en todos el deseo de vengar estas inocentes vctimas.
Jams ha habido accin ms reida en Venezuela, ni ms fuerte para las armas de
la Repblica; pues debilitadas nuestras fuerzas con la Divisin destinada al Tuy,
eran muy inferiores a las espaolas, principalmente en caballera; y por conse-
cuencia no la [ha] habido ms gloriosa; y tanto ms, cuanto que se ha destruido en
ella al malvado Boves.
Cuartel General Libertador de San Mateo, marzo 25 de 1814. 4 y 2.
Por el Mayor General,
ANTONIO MUOZ TEBAR.
Secretario de guerra
Documento 730. Parte de la campaa fechado en San Mateo el 25 de marzo de 1814. Corresponden-
cia Ocial. Periodo del 1 de enero al 7 de septiembre de 1814. www.archivodellibertador.gob.ve
Ferdinand Bellermann, La casa de la familia Bolvar en San Mateo.1844. Coleccin Galera de Arte Nacional. Cortesa Cinap.
mente a las alt
perdindolas
seguido con
do multitud
municione
de la izqui
de la lnea
ra, los in
partes, h
lla. El e
hacia n
bravo
Sena
25 de marzo de 1814
6
Boletn del Ejrcito Libertador de Venezuela. N 46.
Despus de la derrota total que ha sufrido el enemigo en la accin del 25 en que
nuestras tropas le persiguieron hasta sus mismas posiciones, parecer extrao
que las conserve, en tanto que este ejrcito permanece en la inaccin; pero la sor-
presa del pblico cesar luego que se expliquen las causas que han impedido des-
alojarle de las alturas y destruirle completamente.
El fuego, que rompieron generalmente nuestras lneas a las 8 de la maana del 25
con una viveza extraordinaria, se sostuvo con el mismo ardor hasta las cinco de la
tarde, lo que agot nuestras municiones en trminos que al llegar a las posiciones
ordinarias del enemigo, nuestras tropas, que le perseguan, tuvieron que dejar de
hacerlo, por no haber ya ni un cartucho que quemar. Adems la tctica del Liber-
tador ha sido en nuestra actual situacin mantener la lnea defensiva, resuelto a no
tomar la actitud ofensiva, mientras que el ejrcito de Oriente a las rdenes de su
invicto Jefe, General Santiago Mario no venga sobre la espalda de Boves, para que
rodeado por todas partes no puedan escapar ni los dispersos de sus tropas, que
vienen siempre a ser los bandidos que asaltan a las pequeas poblaciones y a los
caminantes; y con tanta ms razn, cuanto que nuestra caballera no puede perse-
guir la suya con suceso; pues nuestros caballos, menos frescos que los suyos, no
pueden igualarlos en velocidad. La caballera del Oriente, superior en nmero y en
disciplina, y con mejores caballos que la espaola, debe exterminarla absolutamen-
te; cuya operacin ser ejecutada dentro de tres o cuatro das, que son los que
bastan al Jefe de Oriente, General Mario, para ocupar la Villa de Cura y extender
hasta Magdaleno y Gige su lnea de ms de cinco mil hombres, sin contar con su
ala izquierda, que ella sola es el mayor ejrcito que se ha visto en Venezuela.
Estas extraordinarias ventajas se deben al plan defensivo de nuestro ejrcito,
que en cuatro acciones generales y siete escaramuzas que ha tenido en la lnea de
La Victoria y San Mateo, ha logrado, con fuerzas siempre inferiores, batir las su-
periores de Boves, que aumentadas despus de la derrota de La Puerta hasta ms
de cuatro mil hombres, apenas alcanzan hoy a mil caballos, cuatrocientos fusile-
ros y otros tantos lanceros.
Anoche ha llegado a este Cuartel General la primera remisin de municiones y
el aviso ocial de la reunin de la ala derecha del ejrcito, mandada por el Coronel
Bermdez, a nuestra ala izquierda del Tuy, por el Coronel Leandro Palacio. La
Divisin de este ejrcito que obraba en el Tuy, despus de haberse unido en Cama-
tagua con el mismo Jefe de Oriente, General Mario, ha seguido siempre en unin
de su gran ejrcito para la Villa de Cura.
Los vencedores de Giria y Maturn, libertadores del Oriente, han libertado del
mismo modo la ms grande parte de nuestros Llanos, venciendo a los tiranos de
Tucupido, Agua Negra, Corocito, Cabruta, y Lezama.
Los restos de Rosete, huyendo de la persecucin de nuestras tropas, dieron con
la Divisin del Coronel Bermdez, quien los cort y destroz enteramente.
Los cuatro ociales que tuvieron el honor de ser heridos en la accin del 20 en
Ocumare, y cuyos nombres ofrecimos publicar, lo han sido el Teniente Francisco
Roza, de Cazadores de Caracas, el Subteniente Carreo, Ayudante del Coronel
Palacio, el Ayudante Jos Mota, y el Subteniente Justo Vera, de Barlovento.
El Mayor General interino Toms Montilla recomienda el mrito de los que se
han distinguido en la accin del 25, y son todos los individuos de la artillera, de la
infantera, el Teniente Coronel Ramn Ayala y muy particularmente el Capitn
Echabarreneta, de caballera de Maturn, y a quien destin a la infantera, y el
Subteniente Lovera; y de caballera el Comandante General Jos Jugo, los de es-
cuadrn Sedeo y Tovar; el Capitn Luciano Gonzlez, el Teniente Bez, de
Dragones, el Ayudante General Marcelino Plaza, y el Ayudante Briceo.
Cuartel General Libertador de San Mateo, 27 de marzo de 1814. 4 y 2.
Por el Mayor General,
ANTONIO MUOZ TBAR.
Secretario de Guerra
Documento 733. Parte de la campaa fechado en San Mateo el 27 de marzo de 1814.
Correspondencia Ocial.Periodo del 1 de enero al 7 de septiembre de 1814. www.ar-
chivodellibertador.gob.ve
6
Jugo, los de es-
iente Bez, de
riceo.
4. 4 y 2.
de 1814.
www.ar-
25 de marzo de 1814
V i c e n t e L e c u n a . P l a n o d e S a n M a t e o y e l I n g e n i o B o l v a r . 1 9 4 5 . E n : B o l e t n d e l a A c a d e m i a N a c i o n a l d e H i s t o r i a . T o m o X X V I I I , A b r i l - J u n i o d e 1 9 4 5 , N 1 0 , p . 2 0 8 .
Testimonios
Testimonio de la negra Matea
En el contexto de las celebraciones centenario del nacimiento del Libertador
realizadas en Caracas durante el gobierno de Antonio Guzmn Blanco, el pe-
riodista y dibujante colombiano Alberto Urdaneta entrevist a la negra Ma-
tea, quien en ese momento tena 110 aos de edad. En esta entrevista da su
testimonio de los sucesos que convirtieron a Ricaurte en un hroe:
En el corredor de la casa de la seora Camacho encontramos sentada entre
las seoras, cuidada como una reliquia, una mujer de color, baja de cuerpo,
llena la cara de arrugas, vestida de zaraza, limpia y bien planchada la ropa y
con un pauelo de hilo atado la cabeza, llevando en la mano un grueso bas-
tn. Aquella era Matea, la china de Bolvar -como decimos en Bogot- la que
con l haba jugado cuando nio, la que haba alzado en sus brazos al que ms
tarde deba ser el Libertador de un mundo (...) Iba a hacerle el interrogatorio
de la historia una anciana de ciento diez aos que conserva la razn y la me-
moria de un joven. He aqu la narracin:
- Usted estuvo en algn combate?
- Estuve en la pelea de San-Mateo con el nio Ricaurte.
- En dnde estaba usted en San-Mateo?
- En el Trapiche; cuando los espaoles bajaban el cerro, el nio Ricaurte
mand salir la gente y fu la cocina, le pidi un tizn la nia Petrona y nos
mand salir por el solar.
- Usted vio qu hizo Ricaurte?
- Subi al mirador onde estaba la polvorera.
- A dnde se fueron ustedes?
- Cuando corramos para el pueblo onde estaban peleando estall el
Trapiche y nosotros nos metieron en la iglesia.
- Qu dijo Bolvar?
- Yo no oi conversar a mi amo porque nosotros no nos metamos en
las conversaciones de los blancos.
- Para qu dio fuego Ricaurte a la plvora?
- Pues para defenderse y defender los dems.
El Papel Peridico Ilustrado, no 53, ao 3, 1883-1884, p. 74.
8
Defenderis a Valencia
ciudadano General, hasta morir
Comunicacin de Bolvar a Rafael Urdaneta
con la orden de defender a Valencia hasta morir
Cuartel General en San Mateo, 26 de marzo de 1814.
[Al Mayor General Rafael Urdaneta]
Defenderis a Valencia ciudadano General, hasta morir; porque estando en
ella todos nuestros elementos de guerra, perdindola se perdera la Repblica.
El general Mario debe venir con el ejrcito de Oriente; cuando llegue batire-
mos a Boves e iremos enseguida a socorreros. Enviad 200 hombres en auxilio
de DElhuyar a la lnea sitiadora de Puerto Cabello, a fin de que pueda cubrir
el punto del Palito, por donde sera fcil a los espaoles enviar pertrechos a
Boves que carece de ellos.
SIMN BOLVAR
Documento 731. Comunicacin de Bolvar a Rafael Urdaneta fechada en San Mateo, hacia el
26 de marzo de 1814, con la orden de defender a Valencia hasta morir. Correspondencia Oficial.
Periodo del 1 de enero al 7 de septiembre de 1814. www.archivodellibertador.gob.ve
Autor desconocido. Al Libertador Simn Bolvar en su Centenario. 1883. Coleccin Museo Bolivariano.
Ilustracin de Alberto Urdaneta
Testimonio del general Jos Trinidad Morn
Carg al mayor parte (el enemigo) de sus fuerzas sobre la casa hecha casti-
llo, en la que estaba Ricaurte, quien acosado por el nmero y con la mayor
parte de su tropa muerta, sabiendo que los enemigos no estaban muy abun-
dantes de municiones y que buscaban las que l custodiaba, no pudiendo ya
defenderse, hizo el nico sacrificio a su patria; se meti en medio del almacn
de plvora con un tizn en la mano y cuando entraron donde l estaba le dio
fuego y vol con cuantos se le acercaron.
Boletn de la Academia Nacional de la Historia. Caracas, Tomo XVIII, no 69
(enero marzo 1935), p. 174.
No ocultaremos nada:
la versin de Luis Per de Lacroix
Luis Per de Lacroix fue un oficial francs que estuvo bajo el mando del Li-
bertador. En 1828, mientras estuvo en Bucaramanga, escribi un diario que
public despus de la muerte de Bolvar y que ser conocido como el Diario de
Bucaramanga. All, escribe las supuestas opiniones de Bolvar sobre los ofi-
ciales neogranadinos y una presunta confidencia sobre la muerte de Ricaurte,
relato incompatible con el testimonio de los testigos de este hecho:
Ricaurte, otro granadino, figura en la historia como un mrtir voluntario de
la libertad, como un hroe que sacrific su vida para salvar la de sus compae-
ros y sembrar el espanto en medio de los enemigos, pero su muerte o fue como
aparece, no se hizo saltar con un barril de plvora en la casa de San Mateo,
que haba defendido con valor yo soy el autor del cuento, lo hice para entusias-
mar mis soldados, para atemorizar a los enemigos y darla mas alta idea de los
militares granadinos. Ricaurte muri el 25 de marzo del ao 14 en la bajada de
San Mateo, retirndose con los suyos; muri de un balazo y un lanzazo, y lo
encontr en dicha bajada tendido boca abajo, ya muerto. y las espaldas que-
madas por el sol.
Luis Per de Lacroix, Diario de Bucaramanga; , Vida pblica y privada del
Libertador Simn Bolvar. Madrid, Editorial Amrica, 1924.
Otros testimonios
Tom por asalto el trapiche de Bolvar, y sus defensores se volaron.
Francisco Toms Morales, militar realista, segundo al mando despus de Boves.
Relato del momento de la explosin.
Vicente Lecuna, Crnica razonada de las Guerras de Bolvar. Tomo I. Nueva
York, Te Colonial Books, 1960, p. 236.
La prdida del enemigo ha sido inmensa; pues sin contar los dispersos ha teni-
do ms de ochocientos hombres entre muertos y heridos. La nuestra no pasa de
noventa entre muertos y heridos. De los primeros lo han sido el Capitn de la
Unin Ricaurte, que hizo solo frente al enemigo en nuestra ala izquierda; y que
rodeado por todas partes, no pudiendo salvar los pertrechos, los incendi, y vol
con ellos para que no se aprovechasen los contrarios
Antonio Muoz Tbar, Secretario de guerra.
Boletn del Ejrcito Libertador No. 45.Documento 730. Parte de la campaa fe-
chado en San Mateo el 25 de marzo de 1814. Correspondencia Ocial. Periodo del
1 de enero al 7 de septiembre de 1814. www.archivodellibertador.gob.ve
Luis Per de Lacroix en: Navarro Eugenio, Diario de Bucaramanga, Caracas, Tipografa americana, 1935.
J os Eugenio Montoya, General Jos Trinidad Morn, 1922. Coleccin Palacio Federal Legislativo Asamblea Nacio-
nal. Repblica Bolivariana de Venezuela. Fotgrafo: Alfredo Padrn.
10
Seor don Jos Domingo Daz. Valencia, 4 de julio de 1814.
Muy seor mo: He recibido los impresos que usted me mand, y doy a usted
las ms expresivas gracias por su acuerdo hacia mi persona.
Los rebeldes enemigos de la humanidad han sido derrotados completamente
en La Puerta al mando de los titulados generales Bolvar y Mario. Tres mil fu-
siles, nueve piezas de can, entre ellos un obs de nueve pulgadas, con todo lo
dems de guerra, cay en mi poder, como tambin su almacn de municiones
que tenan en la Villa de Cura. Inmediatamente pas a La Victoria, y destin al
momento municiones y tropa a tomar posesin de los pueblos de San Mateo,
Cagua, Turmero, La Quinta y Maracay que quedaron todos pacicados. Volv a
reunir las fuerzas, y me dirig al inexpugnable punto de La Cabrera donde se
hallaban bien atrincherados, con fosos, estacadas y dems invenciones del arte,
y con once piezas de artillera, la infantera, defendida por las lanchas de la la-
guna que por instantes hacan un fuego vivsimo. En n, despus de un obstina-
do tiroteo, les cort la retirada, y cayeron todos los cabezuelas en mi poder, en-
tre ellos Jos Mara Fernndez (conocido por Sacramento) y todos los fusiles,
caones y pertrechos. Luego tom sin resistencia los pueblos de Guacara, San
Joaqun y Los Guayos, y me apoder de El Morro, y los tengo cercados en Va-
lencia, reducidos a la plaza, que ya me habra apoderado de ella y sus trinche-
ras, si no fuera por razn de la obstinacin que tienen de dar fuego al alma-
cn de plvora, de cuyo atentado perecern muchos de los mos. Estn muy
escasos de alimentos, y vivo persuadido que el hambre los har entregar.
Soy de usted con la ms alta consideracin su afectsimo y servidor
Q.B.S.M.
Jos Toms Boves. P.D. Esto
se halla concluido, y puede usted venirse para Puerto Cabello.
Carta de Jos Toms Boves a Jos Domingo Daz. Citada en Recuerdos de la rebelin
de Caracas. Caracas, Fundacin Biblioteca Ayacucho, p. 157.
Recuento de Boves segn Jos Domingo Daz
10
ercados en Va-
y sus trinche-
ego al alma-
. Estn muy
entregar.
y servidor
ebelin
25 de marzo de 1814
11
Antonio Ricaurte: un colombiano intrpido
Antonio Ricaurte es el prcer granadino que sell
con su vida la victoria republicana contra las tropas
realistas en San Mateo, el 25 de marzo de 1814.
Determinante personaje que, con una rme visin
liberal y el creyente de la causa independentista,
particip en la liberacin de Nueva Granada del yugo
espaol y, poco tiempo despus, abrig la iniciativa
de Simn Bolvar de realizar una expedicin liberta-
dora hacia Caracas, con miras al nacimiento de una
nueva Repblica.
La dura infancia del prcer
Antonio Ricaurte naci el 10 de julio de 1786
en una pequea y modesta casa ubicada al
frente de la plazuela del poblado de Villa de
Leiva. Su madre, Mara Clemente Lorenzo
de Manrique, era la hija del marqus de San
Jorge, colaborador de la insurreccin de
Comuneros (1781). Esta joven aristcrata
de Santa Fe contrajo matrimonio con
Esteban Ricaurte, desobedeciendo a su padre, quien
la desterr. Al poco tiempo la pareja se traslad al
pueblo de Leiva, donde conform una familia.
De regreso a Santa Fe, la desgracia se apoder del
destino de los nios Ricaurte: sus padres murieron.
Antonio tena once aos. El marqus ya haba falle-
cido en una prisin en Cartagena acusado de trai-
cin a la Corona, y los nicos familiares, sus tos
maternos, rechazaron la tutela, lo que oblig a los
tres hurfanos a vivir de la caridad y en vagancia.
Por fortuna, en enero de 1799, el alcalde de Villa de
Leiva decidi internar a los jvenes en colegios de
buen prestigio. Luego, Antonio se traslad a Bogot
para continuar sus estudios pero aos ms tarde
abandonara su formacin.
En agosto de 1804 contrajo nupcias con Juana
Martnez Camacho, emparentada con el prcer Joa-
qun Camacho. A pesar de las desavenencias entre
Ricaurte y su reciente esposa, el matrimonio conti-
nu y Antonio Martnez, padre de la novia, decidi
asegurar el futuro de su hija ofrecindole un trabajo
como escribano y secretario del Tribunal Mayor de
Cuentas del Virreinato.
Lo llaman El Chispero por revoltoso
Para el ao de 1810, la estructura colonial en
Amrica comenzaba a tambalearse y Nueva Granada
no fue la excepcin. Una noche del mes de junio, un
pequeo grupo de hombres se reuni en la casa de
Joaqun Camacho, cerca de la Casa de Gobierno, y
bajo la luz de las velas se habl de iniciar una
revolucin. El plan era incitar a los pueblos de Santa
Fe y generar un estado de caos. Ricaurte junto a
otros se encargara de hacerlo en algunos poblados.
En estas reuniones conspirativas se convino en que
la perturbacin pblica era la mecha para el
levantamiento contra el Virreinato y su mximo
representante, Antonio Jos Amar y Borbn.
En la maana del viernes 20 de julio de 1810 se
ejecut el plan. La idea era iniciar una discusin en
una tienda frente a la Plaza Mayor, mientras que
en otros puntos estratgicos los conspiradores
avivaban a las personas reunidas en ella. El virrey, al
enterarse del alboroto, llam a una Asamblea de
Cabildo para discutir la situacin; all un grupo de
granadinos conform una Junta Suprema para
asumir el gobierno desconociendo el virreinato, y
horas ms tarde se redact la conocida Acta de la
Revolucin del 20 de julio de 1810.
El gobierno recin formado por los mismos criollos
granadinos aseguraba la autonoma. Se realiz el
primer Congreso Constituyente y meses despus se
redact la Constitucin. Con los criollos ya en el poder,
las disputas internas y diferencias no se hicieron
esperar; esto se evidenci en la asamblea del 24 de
diciembre de 1810, cuando entre gritos, acaloradas
discusiones e improperios, un joven se acerc al
estrado y promovi la candidatura de Antonio Nario
como Jefe de Estado de Cundinamarca. Tras algunas
consideraciones, Nario fue elegido unnimemente.
Ese joven y valiente orador de la jornada, apodado El
Chispero, era Antonio Ricaurte.
En esos primeros aos republicanos las diferencias
entre los principales representantes de Nueva Granada
eran notables y la divisin partidista era inevitable. El
teniente Ricaurte, del batalln de Infantera de
Guardias Nacionales, apoy al centralista Antonio
Nario, quien se neg a adoptar el modelo federalista
en su gobierno. Esta postura motiv la guerra entre
centralistas y federalistas. Tras dos meses de
enfrentamiento, Nario logr la victoria en enero de
1813, y ambos bandos acordaron pelear contra su
principal enemigo: Espaa.
Una expedicin hacia Caracas
Simn Bolvar lleg a Nueva Granada con inten-
cin de liberar a Venezuela de las tropas realistas li-
deradas por Domingo Monteverde. En su estada
ide una expedicin que partira de estas tierras
hasta Caracas. Bolvar convino con el gobierno
granadino luchar contra las tropas realistas; esta
campaa libertadora de Venezuela contemplaba dos
rutas: una cruzara el norte de Nueva Granada,
dora hacia Car
nueva Repb
La dura i
Antonio
en una p
frente de
Leiva. S
de Man
Jorge,
Comu
de S
25 de marzo de 1814
12
como va directa hacia tierras venezolanas, mientras que la otra partira desde
el sur, a la cabeza del general Nario; ambas con el propsito de frenar los avan-
ces realistas. El osado Antonio Ricaurte sigui la del norte, al igual que otros
granadinos, descritos como los ms mozos que tenan en la sangre y en la edu-
cacin la nocin del orgullo naciente de la carrera marcial; voluntarios hasta
entonces, suplan la disciplina con la accin y el arrojo; eran la ofensiva impe-
tuosa o la resistencia heroica, eran la or y nata de los linajes granadinos (Al-
berto Miramn. Hombres del tiempo heroico. S/l, Imprenta Nacional, 1975, p.
56).
A nales de febrero de 1813, Bolvar haba liberado a Ccuta de los realistas,
asegurando el inicio de la campaa libertadora, y para el mes de mayo, las tro-
pas patriotas salieron rumbo a Venezuela.
Ricaurte, bajo las rdenes de Bolvar, se destac en las batallas de La Grita
(13/4/1813), Carache (19/6/1813), Niquitao (2/7/1813) y en Taguanes (31/7/1813),
ltima batalla cuya victoria permiti la entrada a Caracas en agosto de 1813.
Llegado el ao 1814, Bolvar tuvo noticias de que desde los llanos se haba
conformado un grupo de hombres llaneros, pardos y esclavos que, bajo el man-
do del espaol Jos Toms Boves, pretenda luchar contra una lite clasista, a
cambio de la posibilidad del ascenso social. Estos hombres de Boves superaban
en gran nmero a las tropas libertadoras y los enfrentamientos estaban por
comenzar.
Boves amenaz con llegar a Caracas y Bolvar despleg a su tropa por los te-
rritorios cercanos. El caudillo espaol triunf el 3 de febrero en el sitio de La
Puerta (Gurico). Los patriotas ganaron en La Victoria el 12 de febrero. El 28 de
ese mes, Bolvar estaba en San Mateo cuando ocurri el primer ataque realista
en el que cay gravemente herido el patriota Campo Elas. Desde esa fecha los
enfrentamientos no pararon. El 17 de marzo, Ricaurte es herido en el combate
de Punta del Monte.
Ricaurte cae en San Mateo
Los enfrentamientos duraron hasta el 25 de marzo. La maana de ese da,
Bolvar haba situado estratgicamente a sus tropas en las adyacencias de su
hacienda en San Mateo. El enfrentamiento haba iniciado. Ricaurte junto a una
pequea guarnicin resguardaba el parque y los pertrechos; otro grupo se en-
contraba junto a Bolvar por el Calvario, donde esperaban al enemigo para em-
bestirlos. Segn Eduardo Blanco: ... los republicanos permanecieron inmviles,
resueltos a vencer o morir, el combate violento, encarnizado se traba en todos
los puntos. Boves carga con mpetu sobre los parapetos del centro, donde el
Libertador le opone inquebrantable resistencia; Morales se precipita con igual
coraje contra la izquierda de los patriotas; de pronto se vio descender la colum-
na realista de los Cucharos por el estribo de la sierra directamente sobre la Casa
Alta del Ingenio y bajar al trapiche la pequea guarnicin que la custodiaba. La
suerte de la jornada dependa en ese momento del capitn Ricaurte (Vicente
Lecuna, La guerra a muerte, en: Boletn de la ANH, tomo XXVII, abril-junio
de 1945, n 110, pp. 216-17).
El combate se complic para ambos bandos: el realista Francisco Morales de-
cidi tomar el parque que era defendido por Ricaurte y otros hombres. El gra-
nadino saba que si los realistas se apoderaban del armamento resguardado en
el parque, Boves asegurara la victoria, y el a su conviccin e ideal liberal, orde-
n el retiro a su comitiva, esper la llegada de las tropas enemigas y se inmol
por la patria republicana. La impresin terrible de los patriotas contrastaba
con la alegra feroz del bando opuesto, cuando inslita explosin y aterrador
estrpito resuena en todo el valle y densa nube de humo asciende entre lenguas
de fuego y cubre la montaa (Vicente Lecuna, La guerra a muerte, en: Boletn
de la ANH, tomo XXVII, abril-junio de 1945, n 110, p. 217). La valiente deci-
sin tomada por Ricaurte y la estrategia militar de Bolvar aseguraron la victoria
republicana ante Boves.
En ese combate del 25 de marzo, Antonio Ricaurte, el granadino apodado El
Chispero, por cuyas venas corra sangre rebelde, pas de ser un joven incitador de
la causa independentista a un hroe patriota que ofreci su vida en San Mateo no
slo para derrotar a los realistas ese da sino tambin porque crey que el ideal
republicano criollo era la nica va para liberar a los pueblos de Amrica.

Joselin Gmez
Martn Tovar y Tovar. General Antonio Ricauter, 1874. Coleccin Palacio Federal Legislativo Asamblea
Nacional. Repblica Bolivariana de Venezuela. Fotgrafo: Alfredo Padrn.
mblea
25 de marzo de 1814
13
Cronologa de la Hacienda de San Mateo
1593
Felipe II, rey de Espaa, por Real Cdula concedi la
encomienda de los indios quiriquires a Simn Bolvar
El Mozo. Se empieza a labrar la tierra fundamental-
mente para cultivar trigo y maz.
1640
La propiedad y la encomienda pasan a manos de
Antonio de Bolvar y Rojas. Con l, la produccin de
la hacienda empieza crecer lenta y progresivamente.
1655
Luis Bolvar y Rebolledo se convierte en el propieta-
rio cuando fallece su padre Antonio Bolvar.
1702
Para este momento la hacienda mejora notablemen-
te. Se instala el primer ingenio para beneciar la caa
de azcar, bajo el mando de Juan Bolvar y Villegas,
quien adquiere la propiedad de su difunto padre don
Luis Bolvar. Otro dato importante es que a partir de
este momento la encomienda deja de existir, por lo
que el inmueble pasa a ser propiedad privada de
los Bolvar.

1744
Juan Vicente Bolvar y Ponte se convierte en el nuevo
heredero de la hacienda San Mateo, l se preocupar
notablemente por cada una de las siembras que all se
encontraban. Tambin orden el techado empleando
las clsicas tejas rojas.
1786
Con la muerte de Juan Vicente Bolvar y Ponte, su hijo
Juan Vicente Bolvar y Palacios hermano mayor del
Libertador, se convierte en el nuevo heredero, pero
al ser an infante es su madre Mara Concepcin Pala-
cios la encargada de llevar las riendas de la hacienda,
hasta que Juan Vicente tenga la edad para encargarse.
1810
Juan Vicente Bolvar y Palacios arrienda a Juan Bau-
tista Rodrguez la hacienda hasta 1811, cuando mue-
re en el naufragio del barco donde regresaba de una
misin diplomtica en Estados Unidos. De esta
manera la propiedad pas a su hermano Simn Bol-
var y Palacios, rompindose la tradicin de traspaso
de padre a hijo.
1813
Luego de haber sido proclamado Libertador, Simn
Bolvar pasa su da onomstico (28 de octubre) en la
hacienda. Pero aquella sera una estada corta; la
guerra por la independencia pronto lo absorber
nuevamente. La hacienda empez a sufrir los avata-
res de la guerra: no produca ni en calidad, ni en can-
tidad como otrora.
1814
En plena lucha armada, San Mateo sera sitiada por
Morales y el sanguinario Boves y su horda infernal.
Para evitar que la plvora y el armamento que se
encontraba en la hacienda fuesen a caer en manos
del ejrcito realista, el joven Antonio Ricaurte,
sin ms opciones, decidi el 25 de marzo de
1814 volar el parque armado, inmolndose en
nombre del ideal emancipador, salvando as al
Ejrcito Libertador y evitando que Morales y
Boves se apoderaran de los pertrechos
patriotas. Ese mismo ao la hacienda es
conscada y queda en manos de los realistas.
1818
En el desarrollo de la Campaa del Centro, el Liberta-
dor Simn Bolvar logr atravesar los valles de
Aragua y entre febrero y marzo lleg hasta la hacien-
da San Mateo.
1821
La hacienda-trapiche es arrendada por Simn Bolvar
a Toms Durn. Para esa poca Bolvar le concede la
libertad al resto de los esclavizados que an se encon-
traban en la hacienda.
1827
Mara Antonia Bolvar de Clemente se convierte en la
nueva propietaria por disposicin de su hermano
Simn Bolvar. Se hacen algunos arreglos y refaccio-
nes con la esperanza de que el Libertador pase all el
resto de su vida, pero aquel deseo sera solo un sueo
que no se concretara.
1843
La muerte de Mara Antonia dejaba a su hijo mayor
Anacleto Clemente Bolvar como el nuevo dueo en-
cargado. A partir de este momento la hacienda co-
menzar un periodo de uctuacin donde el apellido
Bolvar pronto desaparecer como propietario.
1865
En el diario El Federalista del 25 de agosto se lee el
anuncio que indica la puesta en venta de la hacienda-
trapiche de San Mateo.
1873
La hacienda es arrendada a Domingo Rodrguez.
1877
La propiedad es vendida denitivamente perdiendo
de esta manera el nexo legal con los Bolvar.
Los compradores fueron Gumersindo Vsquez y Ma-
nuel Salamanquez.
1884
La mitad de la hacienda de caa conocida como Inge-
nio Bolvar es vendida por Estefana Arana (quien fue
esposa de Manuel Salamanquez) a Gumersindo Vs-
quez, convirtindose ste en el nico dueo.
1917
Doa Gertrudis Salamanquez, viuda de Vsquez,
termina vendiendo los derechos de propiedad de la
hacienda a sus hijas Teresa Vsquez y Beln Vsquez.
1924
La nacin, a travs del gobierno Juan Vicente Gmez,
adquiere la propiedad luego de comprrsela a Fran-
cisco Rodrguez Zumbado por un monto de Bs.
400.000.
1964
Es declarada Monumento Histrico Nacional.
2006
La casa histrica e ingenio Bolvar de San Mateo se
transere al Ministerio del Poder Popular para la
Cultura, junto a las tres edicaciones ms importan-
tes que resguardan la memoria del Libertador Simn
Bolvar: la Casa Natal, el Museo Bolivariano y la Cua-
dra Bolvar.
En plena lucha
Morales y el s
Para evitar q
encontraba
del ejrcito
sin ms o
1814 vola
nombre
Ejrcito
Boves
patriot
cons
25 de marzo de 1814
14
Coleccin de la casa de San Mateo
Coleccin museo histrico San Mateo
25 de marzo de 1814
San Mateo Libertario
A 200 aos de la batalla heroica, hoy somos un pueblo de paz
El 25 de marzo de 1814, el ocial neogranadino Antonio Ricaurte, ante el
avance del ejrcito realista liderado por los temibles Boves y Morales, opt por
inmolarse haciendo explotar el parque de armas ubicado en la casa principal del
Ingenio de los Bolvar en San Mateo, estado Aragua.200 aos despus, los hijos
e hijas de Guaicaipuro, Bolvar, Miranda, Chirinos, Zamora, Rodrguez y Chvez
continan la gesta independentista, consolidando los valores de igualdad,
solidaridad, paz y justicia social.
Hoy, en la Repblica Bolivariana de Venezuela, la vigorizacin de nuestra
memoria y el reconocimiento de la pluralidad de nuestras culturas son acciones
meridionales; es por ello que conmemoramos los 200 aos de la Batalla de San
Mateo con la siguiente programacin cultural y educativa centrada en el estudio,
reexin y resonancia de estos hechos trascendentales, al tiempo que celebramos
la reapertura del Museo Casa Histrica e Ingenio de Bolvar, ncleo de aquella
pica libertaria, ahora revivido, restaurado y puesto en valor por el gobierno
revolucionario para todo el pueblo venezolano y nuestroamericano.
Lunes 24 de marzo
Foro:
Herosmo y rebelin popular. A 200 aos
de la batalla de San Mateo.
Lugar:
Sala de conciertos de la Universidad
Experimental de las Artes, Caracas.
Hora: 11:00am.
Ponentes:
* Flix Ojeda, coordinador de investiga-
cin del Archivo General de la Nacin
* Andrs Burgos, profesor e investigador
del Centro Nacional de Historia.
* General Rafael Aguana, vice -rector de la
Universidad Militar Bolivariana
* Moderador Oscar Len, coordinador
general de operaciones del Centro
Nacional de Historia
Martes 25 de marzo
Actos Conmemorativos de la Batalla
de San Mateo.
Hora: 6:00 am
Lugar:
Plaza Bolvar de San Mateo, estado Aragua
- Interpretacin del Himno Nacional de la
Repblica Bolivariana de Venezuela
en la voz del Comandante Supremo Hugo
Chvez Fras.
- Izamiento de las Banderas.
- Ofrenda al Padre de la Patria.
- Firma del Libro Dorado.
- Exaltacin de las actuaciones heroicas del
capitn de caballera Domingo Polanco
Hora: 7:00 am
Lugar:
Pasillo Central de la Alcalda del Munici-
pio Bolvar
- Exposicin de pinturas en honor al
pintor sanmateano Luis Moreno, Pre
mio Nacional de Pintura
Hora: 9:00 am
Lugar:
Casa Histrica e Ingenio de Bolvar,
Monumento Histrico Nacional.
Actos Conmemorativos de la Inmolacin
de Antonio Ricaurte
Repblica Bolivariana de Venezue
la en la voz del Comandante Supremo
Hugo Chvez Fras.
- Izamiento de las banderas.
- Ofrenda oral al neogranadino Antonio
Ricaurte.
- Oracin por los hroes cados.
- Palabras a cargo del orador de orden.
- Escenicacin pedaggica de las batallas
de San Mateo, San Mateo Trinchera
Heroica II Parte Inmolacin de Antonio
Ricaurte.
- Participacin del estudiante Jos Leonar-
do Sosa
- Presentacin de la Orquesta Sinfnica
Juvenil e Infantil de Venezuela,
Ncleo San Mateo.
Mircoles 26 de marzo
Hora: 10:00 am
Lugar:
Museo Casa Histrica e Ingenio de
Bolvar, San Mateo. Sala de usos mltiples.
Cine-Foro:
Bolvar, el hombre de las dicultades.
Director Luis Alberto Lamata, Alter
Producciones Audiovisuales y Fundacin
Villa del Cine.
Hora: 11:00 am y 3:00 pm
Memoria viva
Talleres pedaggicos para nios, nias y
jvenes.
Jueves 27 de marzo
Hora: 10:00 am
Lugar:
Museo Casa Histrica e Ingenio de
Cine-Foro:
Miranda regresa. Director Luis Alberto
Lamata. Fundacin Villa del Cine, MPPC.
Hora: 11:00 am y 3:00 pm
Memoria viva
jvenes.
Viernes 28 de marzo
Hora: 10:00 am
Lugar: Museo Casa Histrica e Ingenio de
Cine-Foro.
Zamora, tierra y hombres libres. Director
Romn Chalbaud, Amazonia Films.
Hora: 11:00 am y 3:00 pm
Lugar: Museo Casa Histrica e Ingenio de
Memoria viva
jvenes.
Sbado 29 de marzo
Reapertura del Museo Casa Histrica
e Ingenio Bolvar, San Mateo, estado
Aragua.
Hora: 10:00 am
Repblica Bolivariana de Venezuela
- Palabras de Fidel Barbarito, Ministro del
Poder Popular para la Cultura, Luis Felipe
Pellicer, Presidente del Centro Nacional de
Historia, Luis Galindo, Director General
de la Red de Museos Bolivarianos.
- Recorrido por los espacios recuperados.
- Lectura de la Declaratoria de Patrimonio
Cultural del Joropo tradicional venezolano
en su diversidad.
Hora: 11:00 am-3:00 pm
- Muestra de la pluralidad del joropo en la
tierra aragea: Joropo Coloniero, Joropo
Llanero y Joropo Central.
- Fiesta de joropo central con la participa-
cin de los maestros msicos de tradicin:
Alfredo Snchez, Ciro Pimentel y Pedro
Sanabria, con la honrada presencia del
maestro Margarito Aristiguieta. Maestros
de tradicin en el baile: la Negra Esperan-
za y Homero Volcn junto a muchos otros
msicos y bailadores de la regin Sanco-
cho y jugo de caa de azcar.
D
i
s
e
o
y
d
i
a
g
r
a
m
a
c
i
n
:
G
a
b
r
i
e
l
S
e
r
r
a
n
o
(
G
A
S
S
)
/
I
c
o
n
o
g
r
a
f
a
:
O
s
m
a
n
H
e
r
n
n
d
e
z
,
W
i
l
l
m
a
r
R
o
d
r
g
u
e
z
.
R
I
F
:

G
-
2
0
0
0
8
4
7
9
-
0
Jams ha habido accin ms reida en Venezuela,
ni ms fuerte para las armas de la Repblica
A
n
t
o
n
i
o

H
e
r
r
e
r
a

T
o
r
o
,

I
n
c
e
n
d
i
o

p
u
e
s
t
o

e
n

e
l

p
a
r
q
u
e

d
e

S
a
n

M
a
t
e
o

p
o
r

R
i
c
a
u
t
e
r
,

1
8
8
3
.

C
o
l
e
c
c
i
n

G
a
l
e
r
a

d
e

A
r
t
e

N
a
c
i
o
n
a
l
.

C
o
r
t
e
s
a

C
i
n
a
p
.
Bicentenario
Bolvar abog
por los pueblos
originarios 6
La Metralla
M
ovim
ientos y partidos
unidos son la esperanza
de la izquierda 3 a la 5
Domingo 23 de Marzo de 2014 h 18O Ao 2 Caracas
Parte de Gente
Oscar Varsavsky ense
que la ciencia tambin
debe ser descolonizada 8,9
io
La Metralla
i
ientos y partidos
Corpozulia edicar 165 casas palafticas en
Catatumbo y Baralt. En Santa Rosa de Agua ya
entregaron 65 unidades. Foto cotesa Corpozulia 14
Misin Vivienda
tambin construye palatos
Sigue el debate acerca del derecho
a la protesta y la decisin
sobre alcales Ceballos y Scarano
Miguel Rodrguez Torres
Titular del Mpprijp
Entonces, repito, el derecho a la
protesta est totalmente garantizado
siempre y cuando ese derecho a la
protesta no atente contra el derecho
de los dems ciudadanos al libre
trnsito, al trabajo, a la vida, al estu-
dio. Repito, esperamos pues que los
venezolanos mantengan la tranqui-
lidad, sepan que estamos actuando
como Estado para garantizar la
libertad, la tranquilidad y la
paz de todas las grandes ma-
yoras de los venezolanos.
2
Suplemento dominical del
Domingo 16
Se expande Misin
Alimentacin
Al cierre de una marcha de
las trabajadoras y los traba-
jadores de la Misin Alimen-
tacin, el presidente Nicols
Maduro anunci la expansin
del programa con recursos
por ms de 42 mil millones
de bolvares.
Lunes 17
Tomaron plaza Altamira
Ms de mil funcionarios po-
liciales y uniformados de la
GNB tomaron la plaza Francia
de Altamira para evitar que se
registraran nuevas protestas
violentas.
Mircoles 19
Fue detenido
el alcalde Ceballos
El alcalde de San Cristbal,
Daniel Cabellos, fue aprehen-
dido por el Sebin en Caracas,
y el mandatario de San Diego,
Enzo Scarano, fue condena-
do a 10 meses y destituido
del cargo. Grupos vandlicos
quemaron sede de la Unefa en
San Cristbal.
Jueves 20
Advertencia
a Ramn Muchacho
Si el Tribunal Supremo de
Justicia llegara a tomar una
decisin usted se va de esa
alcalda y se llamara a elec-
ciones, asegur el presidente
Nicols Maduro al dirigente
opositor Ramn Muchacho.
Foto Marcelo Garca-Prensa Presidencial Foto Loel Henrquez
Martes 18
Unasur apoya
iniciativa de paz
En su programa de radio En
contacto con Maduro, el Pre-
sidente de la Repblica espe-
cic que la Unin de Nacio-
nes Suramericanas apoyar
el trabajo de la comisin de
la verdad.
Foto Efran Gonzlez-Prensa Presidencial Foto cortesa OIR Foto Yoset Montes-Prensa Presidencial
DiariodeCampaa
Marzo 2014
Coordinadores: \anessa avies, CarIos OrIiz Diseo grco Pablo Valduciel L., Aimara Aguilera
Correccin Elicer Ach, Franklin Hurtado, Miguel Hidalgo y Jos Brito
Fuego Cruzado | N 180 0om|ogo 23 de Narzo de 2014
Simn Calzadilla
Movimiento Progresista
Yo no entiendo cmo meten preso
a Scarano, no?, por lo que sucedi
en San Diego, cuando en Puerto
Ordaz, que es el municipio Caron,
se dieron tambin las mismas gua-
rimbas, los mismos destrozos, y
el alcalde de all, el gobernador
de all es del PSUV, pero sin
embargo el Tribunal Supremo
de Justicia ah no hizo absoluta-
mente nada, y ah el Gobierno no
dice nada.
3
Suplemento dominical del N 180 0om|ogo 23 de Narzo de 2014 | La Netra||a
tro de Estudios Latinoamerica-
nos Rmulo Gallegos (Celarg),
en Caracas. Una de ellas estu-
vo dedicada a la relacin entre
la izquierda y la diversidad; la
otra, a las vas de la participa-
cin popular.
En la presentacin de la se-
gunda (efectuada el jueves), y
como una suerte de resumen
de la primera, Leonardo Bra-
camonte, coordinador de in-
vestigaciones de la Fundacin
Celarg, recalc que la izquierda
fue un proyecto nacional esta-
tal en el siglo XX, que colisio-
naba con las aspiraciones de
diversidad tnica. Pero, acot,
no siempre fue as, porque en
los primeros aos de la Revolu-
cin Mexicana se plante la ar-
ticulacin entre ambos. En su
criterio, una nueva agenda de la
T/ Vanessa Davies
F/ ngel Dejess
y cortesa
N
o es nueva la discu-
sin en la izquierda
sobre los partidos y
los movimientos so-
ciales, con sus idas y venidas,
sus avances y retrocesos, sus
choques y coincidencias. Pero
el planteamiento del antroplo-
go y socilogo mexicano Hctor
Daz-Polanco s podra conside-
rarse entre las nuevas corrien-
tes progresistas, porque apunta
hacia la articulacin entre los
partidos (que deben ser nuevos)
y los movimientos como la savia
que alimenta esas estructuras.
Daz-Polanco dict esta sema-
na dos conferencias en el Cen- Contina en la pgina siguiente
hctor 0az-Po|aoco p|aotea |a art|c0|ac|o de |os dos
Partidos y movimientos sociales:
una relacin en construccin
| aotrop|ogo mex|caoo d|ct esta semaoa dos
cooIereoc|as eo e| 0e|arg, eo 0aracas. o |a seg0oda,
p|aote e| -a s0 j0|c|o- "grao proyecto po|t|co
cootemporoeo", g0e coos|ste eo e| trabajo cooj0oto
-y oo |a competeoc|a- eotre ambos
izquierda deba incorporar con
fuerza la diversidad cultural.
PARTICULARES YUNIVERSALES
De acuerdo con Daz Polan-
co, al enfrentar movimientos
con partidos se est enfren-
tando la particularidad (de
los primeros) con la univer-
salidad (de los segundos). El
partido conecta con el Estado,
mientras los movimientos los
hacen con la demandas par-
ticulares. Adems, quienes
deenden demandas particu-
lares se plantean el dilema de
4
Suplemento dominical del La Metralla | N 180 0om|ogo 23 de Narzo de 2014
La |dea
Lo que garantiza la adecua-
da poltica progresista de
los gobiernos es la relacin
con los movimientos socia-
les, asever el antroplogo
mexicano Hctor Daz-Po-
lanco. Ese es, a su juicio,
el gran proyecto poltico
contemporneo.
participar o no en poltica, y
generalmente asumen la posi-
cin de mantenerse al margen
porque su valoracin de la po-
ltica es negativa.
El experto, con base en la ca-
racterizacin de otros autores,
plantea que el siglo XIX fue el
de la revolucin; el siglo XX, el
de los Estados y los partidos; y
el XXI, el de los movimientos.
Experto en poner el dedo en
la llaga para atizar la discu-
sin, el analista recalc que
un sector de la izquierda luch
para destruir los Estados, aun
cuando los Estados-naciones
son un joven impetuoso en
trminos histricos.
Para Daz-Polanco, los Esta-
dos centrales tienen una sa-
lud magnca y estn cada
vez ms slidos. Critic que
algunos sectores nos traga-
mos la pldora de la ideologa
neoliberal, segn la cual el
Estado debe ser menos inter-
ventor, mientras los Estados
son cada vez ms intervento-
res. En otras palabras, esas
naciones que preconizan la
reduccin estatal lo que en
realidad recortan es el Estado
de bienestar, pero aumentan
su inversin en seguridad; de-
sarrollan la intervencin no
interventora e intervienen
no interviniendo. Sobran los
ejemplos.
Con Mxico siempre entre
pecho y espalda, el antroplogo
rememora cuando el mandata-
rio Carlos Salinas de Gortari
(1988-1994) convirti en pol-
tica ocial la ausencia de una
poltica industrial, con lo que
se permiti la penetracin de
los grandes capitales trasna-
cionales y la desnacionaliza-
cin de la economa. Como un
sealamiento al margen, man-
tiene la tesis de que el proce-
so de integracin de Amrica
Latina no se completar hasta
que entre Mxico, por su peso
econmico y cultural.
LOS MBITOS
Los movimientos sociales
son, asever, el reino de la
particularidad, porque sur-
gen para atender demandas de
grupos: Es el mbito donde la
particularidad tiene su plena
expresin. En este contexto se
le da una connotacin negati-
va a la sociedad poltica, y muy
positiva a la sociedad civil.
Desde esa ptica, el reino de
los partidos es el oscuro reino
del poder, de las peleas intes-
tinas, de los intereses oscuros.
Los movimientos no ven la
universalidad, o la niegan, ar-
gumenta Daz-Polanco.
La tradicin racionalista lle-
v, tal como lo resalt, al esta-
blecimiento de formulaciones
universales. En su criterio,
todo ha sido ordenado por las
ideas del lsofo alemn Im-
manuel Kant, con el criterio
de que solo hay una forma de
construir el mundo. Cada uno
de los principios universales
tiene el sello de la cultura oc-
cidental, especialmente del
bloque anglosajn, y lleva tam-
bin a una visin de la demo-
cracia: la democracia liberal,
la que se impuso como nico
modelo posible. Lo que ellos
hicieron fue universalizar sus
particularidades, consider.
Amrica Latina se ha comen-
zado a rebelar contra eso, repor-
t el docente, y prueba de ello es
lo que hizo Ecuador al ampliar
los sujetos de derecho: Ya se ad-
mite que hay sujetos colectivos,
lo que casi vuelve locos a los
liberales que hacen nfasis en
la individualidad y no entienden
que pueda haber derechos co-
lectivos. Por ejemplo, en la doc-
trina ecuatoriana se determin
que la naturaleza es un sujeto de
derecho universalizable.
CONFLUENCIAS
En el siglo XXI, los movi-
mientos sociales son un ins-
trumento para desatar un
proceso de universalizacin
de la poltica, expuso Daz-Po-
lanco, sin renunciar al fondo
de la discusin losca; pero
para ello deben luchar contra
la tentacin de quedarse en el
terreno de la particularidad,
estim.
En su caracterizacin de los
movimientos, seal que hay
un conjunto de organizacio-
nes y acciones en las que no
Viene de la pgina anterior
Suplemento dominical del N 180 0om|ogo 23 de Narzo de 2014 | La Netra||a
5
hay unidad interior. Existen,
por otra parte, movimientos
puramente sectoriales, como el
campesino y el indgena; tam-
bin, movimientos por proble-
mticas, como el ecologismo. Y
un tercer tipo de movimientos,
los espasmdicos, que mues-
tran la debilidad de los otros
dos tipos. Pero, evalu, no son
capaces de desarrollar un pro-
yecto universalizador, y por
lo tanto recurren a acciones
fragmentadas.
A veces, precis, conuyen
varios movimientos, como
ocurri recientemente en
Mxico con la activacin estu-
diantil contra el PRI y con la
protesta de maestros contra la
reforma educativa, cit, pero
las diferencias nalmente se
impusieron. En este contexto,
puntualiz, tambin aparece
el fenmeno de los anarquis-
tas, con grupos que practican
la accin directa contra bienes
y contra las fuerzas del orden.
En los movimientos, resal-
ta Daz Polanco, se reivindica
una organizacin plenamente
horizontal, que lleva en s mis-
ma la contradiccin porque
al ser plenamente horizontal
no es organizacin. Tambin
se niega el rol de los partidos.
Esta es una de las diferencias
a superar.
UNTIEMPOCOMN
Deberamos hacer lo posi-
ble para que el siglo XXI sea el
siglo de los movimientos y de
los nuevos partidos, propuso
el antroplogo. De nuevo con el
corazn y el intelecto en Mxi-
co, trajo a colacin el ejemplo de
Movimiento de Regeneracin
Nacional (Morena), que inten-
ta avanzar con una propuesta
para la nacin nortea. Admi-
ti, por otra parte, que hay una
gran dicultad para plantear
un proyecto universal a partir
de los movimientos.
Daz-Polanco, en sus re-
exiones, record la experien-
cia histrica reciente de Am-
rica Latina, con movimientos
ciudadanos como el que or-
quest el comandante Hugo
Chvez en Venezuela que
terminan convirtindose en
partidos, partidos que van a
elecciones, que ganan los pro-
cesos comiciales y entonces
convocan una constituyente
para transformar el Estado.
Ese es el ciclo latinoamerica-
no de movimiento-partido.
Por ello, insisti en que el fu-
turo poltico de quienes quieren
transformar el mundo radica
en la posibilidad de unir en una
sola organizacin las virtudes
de los movimientos sin los vi-
cios de los partidos. El analista
enfatiz que los partidos tien-
den a ser cada vez ms antide-
mocrticos, y por eso reiter
la importancia de conservar la
virtud de la democracia inter-
na, de los procesos deliberati-
vos y del debate, con consultas
permanentes. Los partidos,
por su prctica, tienden a con-
vertirse en estructuras cupu-
lares, que toman decisiones en
funcin de los intereses de esa
lite, critic.
Pero adems esa batalla en-
tre movimientos y partidos tie-
ne una expresin econmica,
que debe generar efectos es-
tructurales a corto plazo; prue-
ba de ello es el esfuerzo hecho
por movimientos con la toma
de fbricas, como ha sucedido
en Argentina. En este punto,
Daz Polanco sentencia que no
hay soluciones parciales, sino
que debe existir un proyecto
econmico que se contraponga
al sistema capitalista.
ARTICULACIN
Se trata de favorecer los
movimientos en detrimento
de los partidos? El especialis-
ta responde que no, porque el
propsito es ver cmo se arti-
culan movimientos con parti-
dos para lograr la transforma-
cin de ambos. Muy crtico del
desempeo de algunas organi-
zaciones, dictamin que hay
partidos que ya no se preocu-
pan ni por aparentar que van a
aplicar el proyecto que prome-
tieron, lo que abona la campa-
a de descrdito. Mas tambin
sera un error, agreg, pensar
que la solucin a los problemas
que genera la necesidad de una
organizacin nueva puede ha-
llarse de manera atomizada.
A su juicio, hay que obligar
a los nuevos partidos a articu-
larse con los movimientos, y a
tener un canal de comunica-
cin con el nutriente que con-
tiene lo popular. No escatim
calicativos para unos y otros:
ahora son partidos bestias,
mientras los movimientos
son las mariposas.
Los movimientos son ma-
quinarias de propuestas, pero
no necesariamente denen
los caminos para llevarlas a
la prctica, sostuvo. En con-
secuencia, la salida es la or-
ganizacin creativa de movi-
mientos y partidos para que
los movimientos acten como
partidos, y los partidos como
movimientos. Ese es, narr,
el esfuerzo que est haciendo
la izquierda mexicana con Mo-
rena. Incluso, plante que esta
organizacin es una escuela
en la que se practica una pe-
dagoga tica y no se excluye
en funcin de los antecedentes
polticos, sino que se evala a
las personas en funcin de sus
prcticas.
En su opinin, es perentorio
promover la relacin orgnica
entre partidos y movimientos.
Con el ejemplo siempre a or
de boca, ratic que cuando
hay una relacin clara para
denir polticas y ejecutarlas
entre Gobierno y movimientos
en Bolivia, por citar un caso, el
camino es impecable
Caracas
6
Suplemento dominical del Bicentenario | N 180 0om|ogo 23 de Narzo de 2014
ACONTECIMIENTO
Justicia
e igualdad
Alexander Torres Iriarte
(Coordinador)
Para Simn Bolvar la igual-
dad social era un principio fun-
damental e inalienable. Pese a
ser miembro de familias man-
tuanas, el Libertador no comul-
gaba con la distincin de raza,
origen social, o sexo. De igual
manera la justicia era un eje
rector de su pensamiento revo-
lucionario y popular.
Su accionar, su experiencia,
sus vivencias en la lucha por la
Independencia y su formacin
ilustrada, hacan inconcebible
para l la negacin de derechos
y garantas a los humildes. Es-
pecial atencin merece en este
sentido su defensa de los pue-
blos indgena.
Consciente estaba Bolvar de
que las y los indgenas eran los
primeros habitantes de estos
territorios saqueados por la Es-
paa mercantilista. Innumera-
bles leyes, decretos y manies-
tos redundan en esta idea: para
Bolvar, las y los indgenas
eran seres humanos sujetos de
derechos, como cualquier blan-
co criollo. En su pluma justicie-
ra fueron un tema constante la
prohibicin de la explotacin de
los aborgenes as como la dis-
tribucin equitativa de tierras y
la eliminacin del tributo.
DOCUMENTO
La cuestin
indgena
El verbo libertario de Bolvar
se sinti en el Cuzco, el 4 de ju-
lio de 1825, cuando dej clara la
importancia que les daba a las y
los indgenas que luchaban por
la Independencia:
Que la igualdad entre todos
los ciudadanos es la base de la
Constitucin de la Repblica;
que esta igualdad es incompati-
ble con el servicio personal que
se ha exigido por fuerza a los
naturales indgenas, y con las
exacciones y malos tratamien-
tos que por su estado miserable
han sufrido stos en todos tiem-
pos por parte de los jefes civiles,
curas, caciques y aun hacenda-
dos; que en la distribucin de
algunas pensiones y servicios
pblicos han sido injustamente
recargados los indgenas; que
[en] el precio del trabajo a que
ellos han sido dedicados de gra-
do o por fuerza, as en la explo-
tacin de minas como en la la-
bor de tierras y obrajes han sido
defraudados de varios modos;
que una de las pensiones ms
gravosas a su existencia es el
pago de los derechos excesivos
y arbitrarios que comnmente
suele cobrrseles por la admi-
nistracin de los Sacramentos;
he venido en decretar y.
Tomaba as el Libertadior un
conjunto de medidas favorables
para los pueblos originarios
peruanos, descendientes de los
incas.
CONCEPTO
Indio tributario
Se dene como la cantidad de
dinero que un ciudadano debe
pagar al Estado o a otro organis-
mo para sostener el gasto pbli-
co. En la poca colonial venezola-
na se entenda como el impuesto
en dinero, trabajo o especies que
el sbdito deba entregar a su su-
perior (rey o encomendero) bajo
estricta obediencia.
Entre nuestros pueblos origi-
narios, el rgimen colonial esta-
bleci que ciertos indios deban
pagar tributos. Se les denomina-
ba indios tributarios y tambin
se les deca indios de polica (es
decir, connados por las autori-
dades), pues formaban una clase
social bajo servidumbre.
Generalmente los indios tri-
butarios eran aquellos que per-
tenecan a comunidades que no
haban aceptado paccamente
la dominacin espaola.
POSICIN
Nunca soslayar
Saba sobradamente el Li-
bertador que la participacin
de los pueblos indgenas en
la guerra de Independencia
descansaba en las esperan-
za de obtener tierras y ms
autonoma en contra de los
grupos dominantes, criollos
y peninsulares.
Convencido estaba Si-
mn Bolvar, por su mira-
da republicana de la hora
y sus experiencias sen-
tidas, de la condicin
ciudadana de los abo-
rgenes, as como de lo
estratgico que era la incorpo-
racin de estos sectores sociales
excluidos a la opcin emanci-
padora contra el colonialismo
espaol.
Recordar cmo Bolvar legisl
en varias oportunidades a favor
de los indgenas, sobre todo en
cuanto a la posesin de tierras
y a la necesidad de sustituir a
los misioneros por escuelas y
maestros, es retomar la heren-
cia igualitaria del Padre de la
Patria, quien deni el carcter
pluritnico y multicultural del
pueblo venezolano. Legado que
nunca debemos soslayar.
PERSONAJ E
Jos Mart
Naci en La Habana, Cuba, el
28 de enero de 1853. Debido a sus
convicciones y acciones polticas,
desde los 16 aos pag prisin y
vivi el exilio. En Espaa hizo
carrera en las universidades de
Madrid y Zaragoza. De Espaa
pas a Pars, de aqu a Nueva
York y luego a Mxico. Despus
regres a La Habana clandes-
tinamente, y, nuevamente en el
exilio, lo encontramos como do-
cente de Literatura y de Historia
de la Filosofa de la Escuela Nor-
mal Central de Guatemala.
El 17 de septiembre de 1879 fue
capturado y deportado a Espaa
por estar involucrado en la deno-
minada Guerra Chiquita. Una
vez liberado, viaj a Nueva York,
donde realiz trabajos fecundos
y public escritos muy polmi-
cos. Ms tarde resolvi esta-
blecerse en Venezuela, a donde
arrib el 20 de enero de 1881.
La postura poltica de Mart
estuvo consustanciada con la
aorada unin de sus paisanos,
en una Cuba libre de la domina-
cin hispana y estadounidense.
Estos hijos de nuestra Amri-
ca, que ha de salvarse con sus
indios, dijo el Apstol nuestro-
americano, quien cay en com-
bate por la libertad en Dos Ros,
Cuba, el 19 de mayo de 1895.
Comprender la Independencia
Bolvar y los indgenas
Suplemento dominical del N 180 0om|ogo 23 de Narzo de 2014 | Publicidad
7
8
Venutopa fue una propuesta
en la que trabajaron un grupo
de cientcos argentinos, tanto
Sodosky como Carlos Domingo;
y venezolanos, como Jos Agus-
tn Silva Michelena. Fue un
equipo que integr Varsavsky
cuando lleg a Venezuela, que
tuvo seguidores como Giorda-
ni, el profesor Hctor Navarro
y el arquitecto Enrique Vila,
por mencionar algunos. Pero la
mayor inuencia se mantiene
en la Universidad de los Andes
(ULA), con el profesor Carlos
Domingo y la escuela de siste-
mologa que todava persiste en
el abordaje complejo de proble-
mas complejos, mediante mode-
los matemticos con una orien-
tacin profunda en lo social.
HOLSTICO
Oscar Varsavsky pas de
la qumica, la fsica y las ma-
temticas a las ciencias so-
ciales. Es un proceso que se
debe seguir para planicar?
Esta dicotoma entre cien-
cias sociales y naturales tam-
bin es falsa, te reitero. El hom-
Parte de Gente | N 180 0om|ogo 23 de Narzo de 2014
0oa c|eoc|a
revo|0c|ooar|a
Oscar Varsavsky naci en
Buenos Aires, Argentina, el
8 de enero de 1920, hace 84
aos. Con un grupo de ami-
gos provenientes de su pas
natal y profesionales vene-
zolanos, algunos de ellos sus
alumnos, realiz modelos de
simulacin de economa y de
la sociedad, tratando de unir
los estudios matemticos con
las ideas sociales.
Esta corriente cre un efec-
to en las universidades nacio-
nales, cuando vivi en el pas
en la dcada de los sesenta.
Tambin impact un poquito
en Cordiplan, que era el en-
cargado de la planicacin
en esa poca, record Omar
Ovalles.
Egres como Doctor en
Qumica de la Universidad de
Buenos Aires. Siempre recal-
caba a sus alumnos que los
mtodos cientcos llevaban
implcitos modos de sujecin
permanente e indisoluble al
poder hegemnico; por eso
plante la necesidad de ela-
borar un estilo cientco pro-
pio de cada realidad que lleve
a transformaciones que pue-
den llamarse revolucionarias
porque conducen a tipos de
sociedades distintos.
Varsavsky muri en el ao
1976; tena 56 aos de edad.
Sus amigos y alumnos se
lamentaron por su partida
temprana.
T/ Manuel Lpez
F/ Joel Aranguren
I/ Cortesa
E
l plan de la patria est
inspirado en las pro-
puestas del cientco y
planicador argentino,
Oscar Varsavsky, quien pro-
puso que un proyecto nacional
debe tener un planteamiento
ideolgico claro y una direc-
cionalidad que se mantenga
en el tiempo, manifest Omar
Ovalles, profesor de la Univer-
sidad Bolivariana de Venezuela
(UBV).
A cualquier medida que se
tome en el corto y mediano
plazo, segn la coyuntura, es
necesario hacerle el anlisis
de direccionalidad de mane-
ra de garantizar que se man-
tenga el rumbo. Otros planes
como la Gran Venezuela, el
Gran Viraje o las programas
de Marcos Prez Prez Jim-
nez se orientaban a satisfacer
las exigencias del mercado pe-
trolero y las transnacionales.
En el plan de la patria hay ob-
jetivos sociales, polticos, cul-
turales, ideolgicos y econ-
micos, explic el especialista
en planicacin.
El presidente Hugo Chvez, al
absorber estas ideas y retomar
la planicacin y el papel del
Estado en la sociedad, se con-
virti en un seguidor del qu-
mico argentino. Su expresin
ms acabada de esta tendencia
es el plan de la patria, acot.
Agreg que en este proyecto
se debe reconocer tambin el
aporte del ministro del Poder
Popular para la Planicacin,
Jorge Giordani, quien es par-
tidario de una visin de largo
aliento, sin dejar de atender la
coyuntura. Resolver los pro-
blemas hoy te da viabilidad po-
ltica para maana, coment.
| gegraIo 0mar 0va||es re|v|od|ca |a v|geoc|a de este c|eothco g0e v|v| eo Veoez0e|a
El plan de la patria est
inspirado en las propuestas
de Oscar Varsavsky
Giordani tambin fue promo-
tor de la creacin de la Escuela
Venezolana de Planicacin.
Ah se evidencia la inuencia de
este gran cientco latinoameri-
cano en el ministro venezolano,
sostuvo este gegrafo de la Uni-
versidad Central de Venezuela
(UCV), quien se ha especializa-
do en los temas de planicacin
y es tambin ferviente seguidor
del cientco argentino que vivi
un tiempo en Venezuela.
CUANTIFICABLE YVIABLE
Lo cuanticable, basado en
las matemticas participativas
(suma, resta, multiplicacin y
divisin), la viabilidad, la direc-
cionalidad del proyecto nacio-
nal que va ms all de superar
una coyuntura y orienta los
objetivos de largo plazo son ejes
fundamentales del pensamien-
to de Varsavsky que est en la
propuesta-pas del Gobierno
Bolivariano.
Ovalles explic que esta ca-
dena planteada por el cientco
argentino formada por el pro-
yecto nacional con una visin
ideolgica, la poltica de produc-
cin y organizacin, el modelo
tecnolgico y el cientco no es
unidireccional, sino que tienen
inuencias mutuas en ambas
direcciones; esto es lo que se
cataloga de relacin dialctica.
El pensamiento de Os-
car Varsavsky es una herra-
mienta para construir el so-
cialismo del siglo XXI?
Despus de fracasar la ola
neoliberal en Amrica Latina,
antiplanicadora, que le otorga
al mercado poderes invisibles
segn la oferta y la demanda,
legado de Adam Smith, en la
regin se valoraron de nuevo
las predicciones y la prognosis
del futuro. Se trata de un pen-
samiento complejo en el que
entran en juego muchas va-
riables polticas, econmicas,
sociales, ambientales, tecnol-
gicas e ideolgicas. Varsavsky
reivindica los modelos de expe-
rimentacin numrica, como
una manera de poner a la gente
a pensar cmo organizarnos
para construir un futuro de-
seable. En este sentido, su pen-
samiento est ms vigente que
nunca.
Hay quienes consideran
que con el formulismo se
pierde la esencia de lo social.
Cul es su criterio?
Estudi con Manuel Sados-
ky, un cientco argentino con-
siderado por muchos como el
padre de la computacin en su
pas, quien imparti clases en
el Centro de Estudios del Desa-
rrollo (Cendes) de la UCV, como
lo hizo Varsavsky. l siempre
recordaba el modelo que cons-
truyeron, denominado Venuto-
pa, en el que se armaba: dos
ms dos son cuatro y eso no le
hace mal a nadie. En el pensa-
miento crtico hay una primera
ley dialctica que es la relacin
entre la cantidad y la calidad y,
por lo tanto, todo pensamiento
crtico debe moverse en trmi-
nos cualitativos, pero a la hora
de transformar la realidad hay
que pasar al mundo de lo medi-
ble y cuantitativo, porque una
sociedad se cambia constru-
yendo un nmero determinado
de escuelas, alimentado a las
personas con una cantidad de
alimentos determinada, mante-
niendo los ecosistemas en unas
condiciones ambientales deter-
minadas. En n, no hay con-
tradiccin entre lo cualitativo
y cuantitativo. Creo que es una
polmica innecesaria.
Cmo surgi Venutopa?
| g0m|co argeot|oo I0e 0oo de |os ms destacados
p|ao|hcadores g0e ap||c |os mode|os matemt|cos a |as
c|eoc|as soc|a|es. o Veoez0e|a e|abor 0oa prop0esta coo
0o gr0po |oterd|sc|p||oar|o de proIes|ooa|es 0o|vers|tar|os,
exp||c e| proIesor de |a 0V8
Suplemento dominical del N 180 0om|ogo 23 de Narzo de 2014 | Parte de 6eote
9
bre no deja de ser una especie
biolgica por el hecho de que se
haya socializado. Un mineral
que pudiramos decir que es un
recurso natural, se convierte en
mercanca cuando tiene un pre-
cio y un valor, en ese sentido, la
evolucin de Varsavsky no es
otra cosa que el pensamiento
holstico o transdisciplinario.
De qu se trata? De
abarcar la totalidad?
Lo transdisciplinario abar-
ca todas las disciplinas creadas
por la humanidad. Cualquier
aplicacin de las ciencias socia-
les sobre la realidad fsica no
elimina lo inmaterial, porque
como deca Carlos Marx: en
ltima instancia el valor tiene
que ver con una propiedad in-
nata de la materia; por eso se
le catalog de pensamiento ma-
terialista, pero no lo calico de
totalidad porque en este caso es
cuando el todo se impone sobre
los componentes. Lo holstico
tiene que ver con un todo que es
ms que la suma de las partes.
Cul es el tipo de metodo-
loga que aplica?
Son diseos que no se basan
en el clculo diferencial ni en
las matemticas nitas, sino
en la aritmtica (suma, resta,
multiplicacin y divisin). Hoy
en da con todo el auge de la par-
ticipacin del pueblo que ha im-
pulsado la Revolucin Boliva-
riana, cualquier colectivo puede
construir un modelo de esos en
su comunidad, sabiendo las ope-
raciones matemticas bsicas.
Eso se lo estoy enseando a los
alumnos aqu en la UBV.
Existe informacin su-
ciente para construirlo?
En el pas se dispone de un
instrumental estadstico, cuan-
titativo, importante que permi-
te proponer y anar polticas y
ver su impacto en la sociedad.
Ese es el papel de los modelos
de experimentacin numrica
que plante Oscar Varsavsky y
un grupo interdisciplinario de
profesionales en los aos sesen-
ta, cuando imparti clases en la
UCV. Se trata de crear un futu-
ro, no solo esperar que el futuro
nos pase por encima.
GLOBALIZACINSOLIDARIA
Tiene conocimiento de si
se han retomado esos mto-
dos en instancias guberna-
mentales?
S, tengo entendido que con
el ministro Giordani en Plani-
cacin se realizan simulacio-
nes a largo plazo. Tambin en
la Escuela Venezolana de Pla-
nicacin hay una maestra.
Todo eso es nuevo porque antes
se trabajaba, fundamentalmen-
te, con la coyuntura. El mismo
plan de la patria es una plani-
cacin pensada y concebida con
largo aliento. Es la base de un
proyecto nacional que plantea
Varsavsky y Chvez la rescat,
cuando plante un modelo de
globalizacin solidaria y no de
globalizacin competitiva.
Que le hace falta al plan
de la patria, como obra inspi-
rada en Varsavsky?
Para evitar cualquier des-
conanza en esa propuesta
me parece necesario hacer un
ejercicio de simulacin de las
principales variables, en el
cual se vea en trminos cuan-
titativos cmo evolucionan las
diferentes variables. Por ejem-
plo, la escasez de materiales de
construccin no permite cum-
plir las metas de viviendas.
Porque la viabilidad es un con-
cepto fundamental del cient-
co argentino que vivi cerca de
10 aos en Venezuela; tanto la
viabilidad sociopoltica, como
sociotcnica en los ejercicios
de planicacin.
Las metas del plan de la
patria fueron resultado de
esas proyecciones?
No particip en la elabora-
cin del plan, pero hay diferen-
tes maneras de llegar a esos
umbrales de produccin o me-
tas a las que se reere esa ley
de la nacin, de manera que
sean conciliables entre s, de
manera que la consecucin de
unas no afecte el logro de las
otras. Sera interesante reali-
zar un ejercicio participativo
con las universidades, de ma-
nera que instituciones como
la UBV puedan dar su opinin
sobre la implementacin del
plan para hacer realidad las
polticas.
SOCIALISMOPLANIFICADO
Existen otras corrientes
que vienen del pensamiento
de Varsavsky distintas de las
del plan de la patria?
Es necesario ponerse en
un contexto mayor. Las evo-
luciones ms notables del so-
cialismo actual son hacia el
mercado. En esa corriente hay
cierto pragmatismo y deseos
de sobrevenir, ya sea para en-
frentar una crisis o resistir
un bloqueo. De todas maneras
creo que el debate est abier-
to si queremos un socialismo
planicado, en el que los dife-
rentes actores de la sociedad
en un balance de fuerzas y de
alianzas puedan expresar sus
opiniones. Distinto es si ese
camino se construye, como pa-
rece ser el caso de China, sim-
plemente suscribindose al m-
bito poltico y creando grandes
zonas de desarrollo industrial
transnacional y maquilas.
Las transnacionales y
grandes empresas plani-
can. Cul sera la diferen-
cia?
Lo hacen, pero de manera
sectorial, en funcin de una
tasa de ganancia, una marca
Existe una tendencia marcada a creer que un modelo matemtico, y especialmente uno
que es procesado por medio de computadoras modernas, debera darnos predicciones
cuantitativas exactas, o por lo menos, reproducir rigurosamente la historia. Esta
anticuada visin de las matemticas debe abandonarse de una vez por todas. Con
este mtodo todo lo que se intenta es crear un lenguaje que haga posible derivar todas
las conclusiones implcitas en los trabajos de los cientcos sociales. Ya que estas
explicaciones no son sucientes para determinar rigurosamente la dinmica de un
sistema social, el modelo tampoco puede hacerlo
Oscar Varsavsky
comercial y una participacin
de mercado de sus productos.
Considero que ms que plani-
cacin es programacin eco-
nmica.
Es viable el plan de la pa-
tria en un escenario de con-
frontacin de dos modelos?
Con la consolidacin del
Gran Polo Patritico como
instrumento electoral, eso se
demuestra cuantitativamente
cuando se consideran las ci-
fras; por la va de los hechos se
corrobor que ese amplio aba-
nico de fuerzas es el que puede
gobernar. Recientemente, con
el dilogo del presidente Ni-
cols Maduro con la oposi-
cin pareciera que se puede
ampliar a algunos de ellos
que conservan su adelante
democrtico. Algunos no
muchos. Por lo tanto, un
instrumento como este, si
se abre al debate y desmi-
tica, incorporando a la
poblacin a las actividades
de planicacin, no micro,
sino marco, como el tema
de la gasolina, por ejemplo,
sera viable y la poblacin se
apropiara de l.
La propuesta de Var-
savsky contempla la inte-
gracin?
Adems de Venezuela,
trabaj esas propuestas en
su pas natal, Argentina, en
Per y creo que en Brasil. Lo
que est planteado hoy con
la Unin de Amrica Latina
y el Caribe es la complemen-
tariedad de las economas y
la sociedad. Es necesario co-
nocer la sociedad de manera
integral para poder realizar
propuestas que se complemen-
ten entre los pases. Si se con-
sidera nada ms una integra-
cin competitiva que busca las
ventajas comparativas y pun-
to, evidentemente Varsavsky
no encaja. Propuestas como
la Comunidad de Estados La-
tinoamericanos y Caribeos
(Celac) o la Alianza Bolivaria-
na para los Pueblos de Nuestra
Amrica (ALBA) conservan el
espritu varsavskyano, pero
para que avancen son nece-
sarios anlisis integrados de
los mltiples ujos entre los
pases.
Es posible una planica-
cin global?
Los problemas del planeta
exigen modelos globales, para
trabajar temas como la ener-
ga, el calentamiento global o
los ocanos. La construccin
de ese enfoque global pasa por
los bloques regionales y estos,
a su vez, por la reconstitucin
de la idea de nacin, que es
uno de los planteamientos de
Varsavsky

Caracas
s
a
s
g
t
s
P
q
la
y
ta
la
0mar 0va||es
10
Suplemento dominical del Publicidad | N 180 0om|ogo 23 de Narzo de 2014
11
Suplemento dominical del N 180 0om|ogo 23 de Narzo de 2014 | Parte de 0|oe
11
tro, tomaron como rehenes a los
guardias, hartos de las psimas
condiciones del lugar. El gober-
nador Rockefeller dio la orden
de asaltar el penal, con un saldo
de 43 muertos y 80 heridos.
De manera que al gritar Atti-
ca Sonny logr conmover a los
curiosos amontonados detrs
de la polica. Vean a un pobre
hombre amenazado por el po-
der. Y comenzaron a animarlo,
a mostrarle su solidaridad.
UNVIDADE ENREDOS
Despus de darse cuenta de
que no pueden hacer una esca-
pada sencilla, Sonny exige que
un helicptero se pose en el te-
cho del banco para irse del pas.
Pero el techo es de asfalto y eso
no aguantar. Entonces exige
un vehculo grande para que
los lleve al aeropuerto.
Tambin exige pizzas para los
rehenes. Y que le lleven a su es-
posa al banco. Por cada peticin
soltar un rehn.
Cuando llega su pareja, Len
Shermer (Chris Sarandon),
resulta ser un transexual. En-
tonces se revela que una de las
razones por las que Sonny est
haciendo aquello es para pagar
su ciruga de cambio de sexo.
No obstante, resulta que Sonny
tambin tiene una enajenada y
estresante exesposa, Angie (Su-
san Peretz), y dos nios.
Cuando la noche se levanta
alrededor de la ciudad, de pron-
to quitan la luz en el banco.
Sonny sale a la calle otra vez y
descubre que el agente Sheldon
ha tomado el mando. Se niega a
dar ms favores a Sonny, pero
permite entrar a un mdico
cuando a otro rehn, el director
del banco, Mulvaney (Sully Bo-
yar), le da un ataque diabtico.
Entretanto, Sheldon convence
a Len para que hable con Son-
ny por telfono. Y ambos sostie-
nen una larga conversacin que
revela que Len haba intentado
suicidarse para alejarse de l.
Haba sido hospitalizado en un
manicomio hasta que la polica
lo llev a la escena. Len recha-
za la oferta de Sonny a unirse a
ellos adonde quiera que vayan.
Y Sonny dice que Len no tiene
nada que ver con ese robo, para
no implicarlo, por amor.
LIBERACINYFINAL
El FBI le pide a Sonny que
salga del banco otra vez. Le lle-
varon a su mam. Ella intenta
sin xito convencerlo de que se
entregue, y Sheldon le dice que
en 10 minutos llegar una limo-
sina para llevarlos al aeropuer-
to. De vuelta al interior, Sonny
le dicta su testamento a una ca-
jera: le deja parte del dinero de
su seguro de vida a Len para
su operacin, y la otra parte a
Angie y sus hijos.
Cuando llega la limosina,
Sonny verica que no hay tram-
pas. Cuando decide que todo
est bien, entra en el vehculo.
El agente Murphy (Lance Hen-
riksen) se pone al volante, para
llevarlos a l, a Sal y a los rehe-
nes al aeropuerto JFK. Entran
en la limosina. Sonny se sienta
adelante, junto a Murphy, y Sal
detrs. Murphy le pide repeti-
damente a Sal que apunte su
arma hacia arriba, que podra
salrsele un tiro accidental.
Llegan al aeropuerto, y mien-
tras esperan en la pista para
montarse en el avin, el agente
Sheldon distrae a Sonny para
que Murphy saque un revlver
escondido en su brazo y le dis-
pare a Sal justo en la cabeza.
Sonny es inmediatamente de-
tenido y los rehenes son todos
acompaados a la terminal.
Luego se revela que Sonny fue
condenado a 20 aos de crcel,
que Angie y sus hijos estn bien,
y que Len tuvo una ciruga de
cambio de sexo exitosa
Sevilla, Espaa
Moretti le ha pedido un rehn
como muestra de buena fe.
Luego, Moretti convence
a Sonny de que salga un mo-
mento para que verique qu
tan agresiva es la operacin de
las fuerzas policiales. Sonny
lo hace, y usa la cabeza de una
cajera como escudo. Afuera,
dialoga con Moretti, pero se
exaspera, la conversacin se
enciende y comienza a gritar:
Attica!, Attica!.
La idea de Sonny es poner a
los transentes de su lado. Poco
antes en la vida real se ha-
ba producido una rebelin de
los prisioneros de la crcel de
Attica, en Nueva York, el 9 de
septiembre de 1971. Los presos
asumieron la direccin del cen-
T/ Carlos Castro
F/ Cortesa
N
ueva York est devas-
tada. Corren los aos
setenta. Los delin-
cuentes principian-
tes Sonny Wortzik (un jovenc-
simo Al Pacino), su amigo Sal
Naturale (John Cazale) y Ste-
vie (Gary Springer) intentan
robar un banco en Brooklyn,
justo antes de que cierre. Pero
el plan sale mal cuando Stevie,
casi al entrar en el recinto,
pierda los nervios al ver a Sal
sacar su arma. Lo impresiona
su amigo, que parece un loco
despiadado, y Sonny se ve obli-
gado a dejarle huir.
Ahora quedan dos.
HUMODELATOR
Una vez en la bveda, Sonny
descubre que llegaron justo
despus de la recogida diaria
de efectivo. Nada ms quedan
mil cien dlares. Para compen-
sar esto, Sonny exige rabioso y
nervioso que le entreguen che-
ques de viajero. Astuto, quema
los registros de esos cheques
en una cesta de basura para
evitar que sean rastreados
posteriormente. Pero el humo
no tarda en salir fuera del ban-
co y alertar a la gente de que
algo extrao est ocurriendo
puertas adentro.
En cuestin de minutos, el
edicio es rodeado por la poli-
ca. Sin saber qu hacer, deses-
perados, los dos ladrones se ins-
talan en el banco, con todos los
trabajadores como rehenes.
El detective Moretti (Charles
Durning) llama al banco desde
afuera, a gritos, con un meg-
fono, para decirle a Sonny que
no tienen escapatoria. Sonny le
advierte, muerto de miedo, que
l y Sal tienen rehenes y que
los matarn si alguien intenta
entrar. Sal le dice a Sonny que
est realmente dispuesto a ma-
tar a alguien si es necesario. Y
Sonny no lo puede creer.
EL GRITODE ATTICA
Moretti acta como negocia-
dor, mientras que un agente
del FBI, Sheldon (James Bro-
derick) monitorea sus acciones.
Howard Calvin (John Marriott),
el guardia de seguridad del ban-
co, de repente tiene un ataque
de asma, por lo que Sonny lo li-
bera. Tiene la excusa perfecta:
Tarde de perros gao e| 0scar a| Nejor 60|o 0r|g|oa| eo 1975
La miseria y el amor llevan a un hombre
comn a la locura de asaltar un banco
0ama|oo Pac|oo
Cuando hizo Tarde de perros
(1975, 125 minutos), Pacino
acababa de protagonizar el
Padrino II. La crtica elogi
su capacidad para pasar del
poderoso, aplomado y racio-
nal Michael Corleone al po-
bre, errtico y nervioso Son-
ny Wortzik. No gan el Oscar,
pero el rol le vali su tercera
nominacin a la estatuilla.
Dirigida por Sidney Lumet
y escrita por Frank Pierson,
el lme es un canto cinema-
togrco a la olla de presin
social que a veces estalla.
12
Suplemento dominical del Parte de Lucha | N 180 0om|ogo 23 de Narzo de 2014
12
Vladimir Zaemskiy*
F/ AFP
L
os recientes hechos
violentos en Ucrania
no pueden ser caracte-
rizados, sino como un
verdadero golpe de Estado. La
toma del poder por la fuerza
tuvo como resultado en la lle-
gada al poder de grupos polti-
cos que carecen de legitimidad
para gobernar el pas.
Apoyndose en acciones de
amedrentamiento y haciendo
uso de mtodos terroristas, los
nacionalistas radicales siguen
inuyendo de manera inso-
lente en la toma de decisiones
en Kiev. Al mismo tiempo, es
absolutamente evidente que
se desestiman los intereses
de otras regiones ucranianas,
de la poblacin rusohablante,
las minoras tnicas. El auto-
proclamado gobierno interino
Crimea: Por qu
es legal el referndum?
pretende ignorar los acuerdos
logrados el 21 de febrero del
presente ao entre el presi-
dente Vctor Yanukvich y los
lideres de oposicin con la me-
diacin de los cancilleres de
Alemania, Polonia y Francia
sobre el arreglo de la situa-
cin. Ello ha inclinado a las
autoridades legtimas de Cri-
mea a tomar la decisin de des-
lindarse de Kiev a travs de un
referndum acerca del futuro
de la pennsula.
El derecho de las naciones
a la autodeterminacin est
contemplado en el artculo 1
de la Carta de la ONU. En nu-
merosas ocasiones este dere-
cho ha sido reconrmado por
las resoluciones de la Asam-
blea General de la ONU y est
reejado en la Declaracin
de los Principios del Derecho
Internacional de 1970 y la De-
claracin sobre Otorgamiento
de la Independencia a los Pa-
ses y los Pueblos Coloniales
de 1960. En circunstancias
cuando un pueblo no tiene
la oportunidad de obtener la
autodeterminacin y asegu-
rar sus derechos en el marco
del Estado en cuyo territorio
reside, est en su derecho de
buscar la autodeterminacin
separndose del Estado men-
cionado o/y incorporndose a
otro Estado.
La Declaracin de 1970 con-
rma la inviolabilidad de la
integridad territorial de aque-
llos estados que cumplen en
su accionar el principio de
equidad y autodeterminacin
de pueblos y tienen, como
el resultado de tal actitud, los
gobiernos que representan
todo el pueblo residente en
este territorio, sin diferencia
de raza, religin o color de la
piel. En la Declaracin de Vie-
na de la Conferencia Mundial
de la ONU sobre los Derechos
Humanos tambin se destaca
que los Estados que preten-
den mantener su integridad
territorial deben contar con
gobiernos que representan
los intereses de todo el pueblo
residente en su territorio sin
diferencia alguna.
A lo largo de ms de 20 aos
de su permanencia en Ucra-
nia, el pueblo de Crimea no
pudo implementar su derecho
a la autodeterminacin en el
marco de dicho Estado debido
a la poltica llevada a cabo por
las autoridades centrales. En
enero de 1991 en la Regin de
Crimea se celebr un refern-
dum a raz del cual se adopt
la ley ucraniana del restable-
cimiento de la Repblica So-
cialista Sovitica Autnoma
de Crimea. En septiembre de
1991, el Consejo Supremo apro-
b la Declaracin sobre la So-
berana Estatal. En 1992 fue
aprobada la Constitucin de
Crimea. Sin embargo, en 1995
por la decisin de la Rada Su-
prema (Parlamento) y del en-
tonces presidente ucraniano,
la Constitucin de Crimea fue
revocada sin el consentimien-
to del pueblo de Crimea. De
este modo, el status de Crimea
fue cambiado de un Estado in-
dependiente, dentro de Ucra-
nia, al de una repblica aut-
noma como unidad territorial
de Ucrania.
Luego de la toma del poder
en forma ilcita y violenta, ocu-
rrida en Kiev el mes pasado, la
posibilidad de implementar el
derecho a la autodetermina-
cin dentro del Estado ucra-
niano se ha venido a menos de
manera drstica. As, los gru-
pos violentos controlados por
los actuales dirigentes de Kiev
han intentado derrocar a las
autoridades legtimas de Cri-
mea e iniciar su persecucin
penal.
El llamado gobierno interino
en Kiev no representa a todo el
pueblo ucraniano, ni mucho
menos a los residentes de Cri-
mea, al tiempo que no controla
una parte considerable del pas
donde las autoridades locales
asumen el poder de manera in-
dependiente. Por consiguiente
el pueblo de Crimea fue priva-
do de la oportunidad de imple-
mentar su derecho a la autode-
terminacin en el marco del
Estado ucraniano.
En esta situacin las auto-
ridades de Ucrania, segn la
Declaracin de 1970, deben
abstenerse de cualesquiera
acciones para arrebatar a los
pueblos su derecho a la auto-
13
Suplemento dominical del N 180 0om|ogo 23 de Narzo de 2014 | Parte de L0cha
13
determinacin, libertad e in-
dependencia. Se debe darle a
Crimea la oportunidad de ex-
presar su voluntad pacca y
libremente. De no recibir esta
posibilidad, la poblacin de
Crimea tiene el pleno derecho
de buscar y obtener el apoyo
en concordancia con los nes
y los principios de la Carta de
la ONU.
Cabe subrayar que los in-
tentos de clasicar dicho re-
ferndum como no apegado a
la Constitucin de Ucrania,
no tienen ninguna relevancia
desde el punto de vista de su
plena legitimidad segn el de-
recho internacional. La prc-
tica de implementacin del de-
recho a la autodeterminacin
a travs de la desunin mani-
esta que, por razones obvias,
el ejercicio de tal derecho no
puede estar en concordancia
con la legislacin nacional.
Entre otras cosas podemos
citar el siguiente ejemplo. En
su memorando, presentado
en la Corte Internacional en
el marco de la consideracin
de la legitimidad de la sepa-
racin de Kosovo segn el
derecho internacional, EEUU
armaba que las declaracio-
nes de independencia pueden
lesionar y por su naturaleza
frecuentemente quebrantan
la legislacin nacional sin
embargo, ello no signica que
tiene lugar una violacin del
derecho internacional.
A pesar de que Rusia no ha
reconocido Kosovo, la situa-
cin actual permite apelar al
precedente de Kosovo, porque
Crimea tiene mucho ms fun-
damentos para hacer valer su
derecho a la autodetermina-
cin por medio de separacin.
Kosovo fue arrebatado de Ser-
bia mediante una accin mili-
tar emprendida por un grupo
de estados sin la autorizacin
de la ONU y declar su inde-
pendencia pese a que haba un
gobierno de Serbia legtimo,
elegido democrticamente.
En Kosovo no se celebr nin-
gn tipo de referndum sobre
la independencia, mientras la
poblacin serbia careca de la
oportunidad de expresar su
opinin. Cabe subrayar que, al
proclamarse la independencia
de Kosovo, no exista ninguna
amenaza a la implementacin
de su derecho a la autodeter-
minacin al ser parte de Ser-
bia. El desarrollo de sucesos
en Crimea fue muy diferen-
te al de Kosovo, lo que le dio
toda la razn al Parlamento
de Crimea para convocar un
referndum.
El 17 de marzo del presente
ao Rusia reconoci la inde-
pendencia de la Repblica de
Crimea. Al da siguiente am-
bos pases, manifestando su
mutua voluntad, rmaron el
Acuerdo sobre la Adhesin de
la Repblica de Crimea a la Fe-
deracin de Rusia, lo cual mar-
c la creacin de dos nuevas
entidades territoriales rusas.
La decisin fue tomada por el
Gobierno de Rusia con mucha
prudencia, basndose en la vo-
luntad expresada por el pueblo
de Crimea. Al referndum acu-
dieron 82% de los residentes de
Crimea, de los cuales ms de
96% abogaron por la unin con
Rusia.
Cabe recalcar que, durante
siglos los rusos, ucranianos y
trtaros crimeos residen en la
pennsula, compartiendo una
larga historia comn. En rea-
lidad, Crimea se caracteriza
por su inconfundible mestiza-
je de las culturas y tradicio-
nes. Para Rusia este territorio
siempre ha sido su parte inte-
grante inseparable, una regin
muy especial desde el punto
de vista de sus fuertes lazos
socioculturales con la Madre
Patria que nunca han cesado.
Rusia siempre ha respetado a
todos los pueblos que habitan
en Crimea.
De un modo consecuente
Rusia ha estado advirtiendo a
la comunidad mundial sobre
el surgimiento de grupos pa-
ramilitares nacionalistas de
ultraderecha y de ideologa
nazi en Ucrania. Los mismos
actualmente pretenden actuar
como gobierno interino nacio-
nal. Ante los hechos violentos
que se han desatado durante
las ultimas semanas en Kiev y
otras regiones ucranianas, Ru-
sia no pudo quedar indiferente
permitiendo que las acciones
terroristas se esparcieran has-
ta Crimea. En su discurso ante
la Asamblea Federal el pre-
sidente Putin fue enftico al
subrayar que Rusia nunca ha
actuado en contra del frater-
no pueblo ucraniano, nuestro
buen vecino y amigo. Jams
hemos tenido la intencin de
herir los sentimientos nacio-
nales de los hermanos ucrania-
nos. A pesar de que el Consejo
Federal de Rusia ha otorgado
poderes al Presidente de Rusia
de usar las fuerzas militares
rusas para defender la vida y
los derechos de los pueblos de
Crimea, nunca se ha recurrido
a ello. Vale sealar que Rusia
es un actor soberano y activo
en la palestra mundial que de-
ende y seguir defendiendo
sus intereses nacionales, que
son los del pueblo ruso, el pue-
blo de asentamiento ms visto
del mundo.
Frente a una histeria medi-
tica desatada con motivo de
la presunta agresin militar
rusa en los pases occidentales
y que tergiversa sin escrpulos
los hechos reales, toda la pobla-
cin de Crimea ha expresado
de la manera ms democrtica
posible su libre voluntad de in-
corporarse a la Federacin de
Rusia. No hubo ni un solo en-
frentamiento, ni un solo dispa-
ro. En qu se basan entonces
las armaciones arbitrarias
que proeren los pases occi-
dentales, aquellos que ya han
mostrado evidentemente sus
mtodos de implantar nuevas
democracias en Irak, Afganis-
tn, Libia, Siria...?

*Embajador de Rusia en Venezuela.
Doctor en Ciencias Polticas
y por nacimiento medio ruso
y medio ucraniano
14
Suplemento dominical del Parte de Logros | N 180 0om|ogo 23 de Narzo de 2014
14
o Saota 8osa de Ag0a
eotregaroo 65, coo 0oa
|overs|o de 17 m|||ooes
de bo|vares
T/ Yajaira Iglesias
F/ Cortesa Corpozulia
U
nas 600 personas que
viven en casas palaf-
ticas de los municipios
Catatumbo y Baralt se
vern beneciadas con la cons-
truccin de 165 nuevos palatos
que construir la Corporacin
Socialista para el Desarrollo
del Zulia (Corpozulia).
Durante dcadas, las fami-
lias en su mayora indge-
nas asentadas en los pueblos
de agua Congo Mirador y Olo-
gs han vivido en residencias
levantadas sobre las aguas del
Lago de Maracaibo; muchas
de estas casas construidas
con lminas de zinc, hierro y
horcones han cedido al paso
del tiempo y la salinidad del
auente. Es por esto, que la
Gran Misin Vivienda Vene-
zuela, mediante el ente ejecu-
tor Corpozulia, edicar 70
nuevas casas palafticas en
Ologs (municipio Catatum-
bo) y 95 en Ceuta (municipio
Baralt).
El gobierno de Francisco
Arias Crdenas impulsa los
pueblos de agua del Sur del
Lago como destino turstico;
en este sentido, se inici un
plan de transformacin que
mejorar la calidad de vida
de las y los residentes de esa
zona, quienes viven de la pes-
ca y la agricultura.
No obstante, los pueblos del
Sur del Lago no sern los ni-
cos beneciados: actualmente,
Corpozulia trabaja en la trans-
formacin de Santa Rosa de
Agua, otro pueblo de agua ubi-
cado en Maracaibo.
En febrero pasado, el presi-
dente de la corporacin, Ns-
tor Reverol, entreg 65 vivien-
das palafticas en esa zona,
con una inversin de 17 millo-
nes de bolvares.
Las casas son ahora muy am-
plias, con dos baos (interno y
externo), sala, comedor, cocina
y tres habitaciones, y hasta un
rea de trabajo para pesca. En
la zona tambin se construy
|mp0|saro e| t0r|smo eo e| S0r de| Lago
Corpozulia construir 165 casas
palafticas en Catatumbo y Baralt
un rea de recreacin y gimna-
sio al aire libre.
BALANCE
Segn datos aportados por
Corpozulia, durante el ao 2013
la institucin entreg 3.099 vi-
viendas en los diferentes mu-
nicipios, y ofreci a las familias
ms desposedas las condicio-
nes para una vida digna.
Los materiales y el diseo
utilizados son de gran cali-
dad, con respeto por el am-
biente y los espacios, destac
la Corporacin, mediante
nota informativa.
Esta misin ha recorrido
cada rincn del pueblo zuliano,
construyendo viviendas que
se adaptan a las condiciones
territoriales, pero respetando
las costumbres y tradiciones de
sus habitantes, como es el caso
de las etnias indgenas, cuyas
viviendas presentan un dise-
o acorde con su modalidad de
vida, que les permite seguir de-
sarrollando sus actividades so-
cioproductivas en las diferen-
tes reas econmicas en las que
se desenvuelvan, que pueden
ser pesca, siembra o artesana,
entre otros, continu el boletn
informativo.
INSPECTORES SOCIALISTAS
En busca de la excelencia,
las autoridades de Corpozu-
lia pusieron en marcha en
Plan de Inspectores Socialis-
tas, que se busca scalizar
las obras que ejecutan en ma-
teria de vivienda.
El grupo de inspectores
est formado por sargentos
retirados de diferentes compo-
nentes militares, quienes ins-
peccionan, evalan y ofrecen
seguimiento a los programas
y proyectos que desarrolla la
institucin.
En aras de abaratar cos-
tos y agilizar los trabajos, se
crearon los Talleres Fabriles,
que se encuentran en la Zona
Industrial del municipio San
Francisco. La funcin primor-
dial de estos talleres es la ela-
boracin de estructuras me-
tlicas para las viviendas que
edica la misin habitacional
en la regin.
Los talleres poseen cortadora
de lminas, dobladora de techo,
poliuretano, con los que se fa-
brican las puertas de hierro, los
marco de habitaciones, baos
y puertas principales, adems
de el losacero que sirve para la
construccin de viviendas d-
plex y convencionales.
Para el primer trimestre de
este ao, los talleres febriles
proporcionarn 700 estructuras
metlicas para las viviendas
Maracaibo
Fbr|cas
de b|og0es
Corpozulia cre dos fbricas
de bloques, con la ayuda del
Fondo Chino, que proporcio-
n los recursos y suscribi
78 alianzas con diferentes
manufactureras de bloques
en el estado. As se conta-
r con el material suciente
y de primera calidad para
cumplir con la meta de cons-
truccin de viviendas, que
este ao asciende a las 64
mil unidades.
15
N 180 0om|ogo 23 de Narzo de 2014 | Parte de h0mo888
2. Preposicin de lugar,
tiempo o modo.
3. Apcope de nosotros.
4. Situacin de vigilancia
o atencin.
5. Acierto, buen juicio,
prudencia.
6. Dominio de internet
de Egipto.
7. Cosecha de la caa
de azcar.
9. El ms grande de todos
los sentimientos.
10. Paso ms largo del normal.
13. Dominio de internet de Irn
(inv.).
16. Enarbol la bandera
en el asta.
18. Cualquiera de los lados
en declive de un monte.
20. El presidente de Cuba.
22. Ala sin plumas
de cualquier ave.
25. Hayde Bunke,
recordada revolucionaria
argentina.
27. Smbolos del uranio
y del litro.
28. Leones del , equipo
capitalino de beisbol
profesional.
30. Fidedigno, verdico y legal.
32. Moneda europea.
34. Terminacin de innitivo.
36. Apuesta que se hace en
algunos juegos de cartas
y de azar.
39. Combate entre dos
adversarios (inv.).
41. Plural de vocal.
43. Nombre propio femenino.
45. Quered, apreciad, estimad.
47. Ser supremo, creador
del universo.
49. Abreviatura arcaica
de usted.
51. Manieste con risas
(inv.).
54. Sexta voz de la escala
musical.
56. Abreviatura de sureste.
Por hepta| Segov|a CruciNarcha
h08|I0hTALS
1. Prudencia, buen juicio,
sentido comn que alguien
debe tener.
8. Los revolucionarios
luchamos por la vida
y la ...
11. Nmero atmico
del hidrgeno.
12. Antnimo de desatar,
desligar, desunir.
de Marruecos.
15. Sinnimo de lado, aladar,
temporal.
17. Masa metalfera o ptrea
entre dos capas
de un terreno.
de Argentina.
21. Cantar la rana.
23. Smbolos del argn
y del carbono.
24. Mama, pecho, pezn (inv.).
26. Instrumento musical
de cuerdas antiguo.
28. Conocida poblacin
del estado Miranda.
29. Voz para contestar
el telfono.
31. Interpretad un texto.
33. Sustancia espiritual
e inmortal de los seres
humanos.
35. Decimocuarta letra
del alfabeto espaol.
37. Calle de una poblacin.
38. Ro de Venezuela,
en el estado Yaracuy.
40. Cerca, cercano,
en ingls.
42. Titnide hija de Urano,
madre Zeus (inv.).
44. Instrumento metlico
para abrir o cerrar
una cerradura.
46. Primera voz de la escala
musical (inv.).
48. Noticia o idea por la cual
se hace comprensible algo.
50. Acto litrgico dentro
del cual se ofrece
la eucarista.
52. Cara del dado que tiene
un solo punto.
53. Inclinacin de un terreno
o del paramento
de un muro (inv.).
55. Prejo con signicado
de igual.
57. Apcope de santo.
58. Rigor, exactitud, esmero
en el trabajo (inv.).
V8T|0ALS
1. Operacin de sumar.
SOLUCIN AL ANTERIOR
16
Suplemento dominical del Parte del Mundo | N 180 0om|ogo 23 de Narzo de 2014
Sacaroo a Petro
A pesar del rechazo popular, y en contra de lo que solicit la Comisin Interamericana de De-
rechos Humanos, Gustavo Petro nalmente fue destituido de la Alcalda de Bogot. El dirigente
pidi la convocatoria de una Asamblea Nacional Constituyente. Foto Leonardo Muoz-EFE
F|esta eo 0r|mea y Sebastopo|
otre osos
0r|st|oa coo e| Papa
El papa Francisco y la presidenta de Argentina, Cristina Fernndez de Kirchner, intercambian
regalos durante una audiencia privada que ambos mantuvieron en la Ciudad del Vaticano el lunes
17 de marzo. Foto Alberto Pizzoli-EFE
T0rg0a s|o Tw|tter
El uso de Twitter fue bloqueado en Turqua el 20 de marzo, horas despus de que el primer
ministro Recep Tayyip Erdogan amenazara con borrar el servicio. Hubo protestas contra esta
medida. Foto Adem Altan-AFP
Rusia, Crimea y el puerto de Sebastopol celebraron hoy la incorporacin de la pennsula ucrania-
na a la Federacin Rusa con salvas y fuegos articiales. Foto Sergei Ilnitsky-EFE
Giovanna, una osa polar, inspecciona a sus gemelos nacidos el 9 de diciembre de 2013 que
juegan en su recinto en el zoolgico de Mnich. Foto Marc Mueller/ DPA-AFP
La d|go|dad eo spaa
Las seis Marchas de la Dignidad, que hace aproximadamente un mes iniciaron su camino a pie
hacia Madrid desde diferentes puntos de Espaa para reclamar pan, trabajo y techo para todos
y todas, conuyeron ayer en la capital espaola. Foto Gerard Julien-AFP

San Mateo

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

San Mateo

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

La artillera del pensamiento

Domingo 23 de Marzo de 2014 | N 1.624 | Ao 5 | Bs 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

Das könnte Ihnen auch gefallen