Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Nguyen, Vi., Esq. Law Office of Manuel E. Solis 6657 Navigation Blvd PO Box 230529 Houston, TX 77223
OHS/ICE Office of Chief Counsel - HOU 126 Northpoint Drive, Suite 2020 Houston, TX 77060
A 201-069-002
Enclosed is a copy of the Board's decision and order in the above-referenced case. Sincerely,
DOrutL ct1/Vt)
Donna Carr Chief Clerk
Lulseges
Userteam: Docket
Cite as: Luis Jose Tipaz Poncio, A201 069 002 (BIA Mar. 19, 2014)
File:
Date:
M.AR 1 9 2014
In re: LUIS JOSE TIPAZ PONCIO a.k.a. Luis Poncio a.k.a. Luis Jose Tipaz-Poncio a.k.a. Luis Jose Poncio
The respondent, a native and citizen of Guatemala, appeals the decision of the Immigration removal from the United States. 1 The respondent's appeal, which is opposed by the Department of Homeland Security ("DHS"), will be sustained. The record will be remanded. We review Immigration Judges' findings of fact for clear error, but questions of law, discretion, and judgment, and all other issues in appeals, de novo. 8 C.F.R. 1003.l(d)(3). The Immigration Judge erred in concluding that the respondent was precluded from being granted voluntary departure under the provisions of section 240B(b) of the Immigration and Nationality Act, 8 U.S.C. 1229c(b), as a result of his criminal history (I.J. at 2). While the respondent's conviction for "Class A" assault with family violence, which resulted in the imposition of a 45-day sentence of imprisonment, may constitute a conviction for a crime involving moral turpitude, the Immigration Judge erred in basing his denial of voluntary departure solely upon this conviction as said conviction falls under the so-called "petty offense" exception described at section 212(a)(2)(A)(ii)(II) of the Act, 8 U.S.C. 1182(a)(2)(A)(ii)(II), and does not preclude the respondent from establishing the requisite 5 years of good moral character needed to be granted voluntary departure (l.J. at 2). See section 240B(b)(l)(B) of the Act. Judge, dated August 20, 2012, denying his request for voluntary departure and ordering his
1 The respondent, through counsel, has conceded that he is subject to removal from the United States as charged in the Notice to Appear (l.J. at 1-2; Tr. at 12; Exh. 1). Section 212(a)(6)(A)(i)
of the Act. In his appeal brief, he does not pursue his Application for Suspension of Deportation (Form EOIR-40), which the Immigration Judge denied (l.J. at 2). Likewise, aside from voluntary departure, he makes no claim in his appeal brief that he is eligible for other forms of
immigration benefits. See Claudio v. Holder, 601 F.3d 316, 319 (5th Cir. 2010) (holding that an alien's appeal brief is the "operative document" through which any issues that he wishes to have considered must be raised before this Board); Thuri v. Ashcroft, 380 F.3d 788, 793 (5th Cir. 2004) (holding that issues not addressed in an opening brief are deemed waived).
Cite as: Luis Jose Tipaz Poncio, A201 069 002 (BIA Mar. 19, 2014)
A201069002 Accordingly, 'for the reasons set forth above, we will remand the record to the Immigration Judge for further consideration of the respondent's request for voluntary departure. Upon remand, the Immigration Judge should determine, among other things, whether the respondent has established that, during the past 5 years, he has been a person of good moral character under the "catch all" provisions of section IOl(f) of the Act, 8 U.S.C. llOl(f), and has otherwise established that he warrants voluntary departure as a matter of law and discretion. The following order is entered.
ORDER:
Immigration Court for further proceedings consistent with the foregoing opinion and the entry of a new decision.
Cite as: Luis Jose Tipaz Poncio, A201 069 002 (BIA Mar. 19, 2014)
JUSTICE
EXECUTIVE OFFICE FOR IMMIGRATION REVIEW UNITED STATES IMMIGRATION COURT HOUSTON, TEXAS
File:
A201-069-002
August 20,
2012
In the Matter of
IN REMOVAL PROCEEDINGS
CHARGES:
APPLICATIONS:
ON BEHALF OF RESPONDENT:
ON BEHALF OF DRS:
RORY POTTER,
Esquire
27 years old,
citizen of Guatemala who entered the United States without inspection at some unknown place and time. At a Master Calendar hearing held before Judge Greenstein on July 7, 2011, I note, over a year, the respondent admitted
I find him to be
He appeared at a Master Calendar in this Court in 2012 and was asked what relief he wished to file. through counsel, at the filing, application. think of.
He said, Today
he
filed an EOIR-40 suspension of deportation counsel replied that's all I could the respondent is ineligible for
When asked,
In point of fact,
this relief because he has a crime involving moral turpitude in the last year for assault for family violence, Courts have found to be a CIMT which would have ineligible for 42B relief. proceedings, which in fact rendered him
He is ineligible for voluntary departure as he has been convicted of CIMT within five years. I hereby find t hat he has no other relief and order his removal from the United States to Guatemala. It is so ordered.
RICHARD D.
WALTON
Immigration Judge
A201-069-002
August 20,
2012
r'
CERTIFICATE PAGE
RICHARD D.
WALTON,
PONCIO
A201-069-002
HOUSTON,
TEXAS
is an accurate,
by the Executive Office for Immigration Review and that this is the original transcript thereof for the file of the Executive Office for Immigration Review.
for
MARY ANGELA ROSSI (Transcriber) Inc.
(Completion Date)