MICROPHONE B-2 PRO Gold-Sputtered Large Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone 2 DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO Manual de Instrues Instrues de Segurana Importantes Instrues de Segurana Importantes Aviso! Terminais marcados com o smbolo carregam corrente eltrica de magnitude sufciente para constituir um risco de choque eltrico. Use apenas cabos de alto-falantes comercialmente disponveis de alta qualidade com plugues TS de " pr- instalados. Todas as outras instalaes e modifcaes devem ser efetuadas por pessoas qualifcadas. Este smbolo, onde quer que o encontre, alerta-o para a leitura das instrues de manuseamento que acompanham o equipamento. Por favor leia o manual de instrues. Ateno De forma a diminuir o risco de choque elctrico, no remover a cobertura (ou a seco de trs). No existem peas substituveis por parte do utilizador no seu interior. Para esse efeito recorrer a um tcnico qualifcado. Os microfones de condensador so extremamente sensveis humidade. Da que o microfone no possa ser utilizado na proximidade de gua (p. ex. banheira, lavatrio, tanque de lavar, mquina de lavar, piscina, etc.). No caso de captao de voz utilize forosamente a proteco fornecida, uma vez que assim a cpsula fcar favelmente protegida da humidade. O aparelho s pode ser conectado a uma fonte de energia do tipo indicado nas instrues de utilizao. Evite a queda do seu microfone, uma vez que isso pode provocar danos graves. Os danos provocados por sua prpria responsabilidade no estaro cobertos pela garantia. O microfone deve ser retirado do cabo depois de cada utilizao, devendo limp-lo com um pano macio e coloc-lo na mala fornecida. Para o efeito, coloque a pequena bolsa com os cristais absorventes de humidade na extremidade da cabea do microfone. Nunca retire a rede que envolve a cpsula! Se o fzer isso poder danifcar o microfone! Tente nunca realizar alteraes tcnicas na platina do seu B-2 PRO! Poder com isso provocar danos irreparveis no seu microfone. No caso de isso se verifcar a garantia ser considerada como nula. Garantia Limitada Por favor, aps a compra, registe o seu aparelho BEHRINGER, logo possvel, em http://behringer.com usando a Internet e leia com ateno as condies de garantia. 3 DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO Manual de Instrues Alimentao 1. Para o funcionamento do microfone do condensador necessrio uma alimentao fantasma de +48 V. No assumiremos qualquer responsabilidade pelos danos verifcados no seu B-2 PRO decorrentes de uma alimentao fantasma incorrecta. Interrompa o som do sistema de reproduo, antes de activar a alimentao fantasma. Depois da ligao da alimentao, o B-2 PRO necessita de aprox. seis segundos para estabilizar. Caractersticas Direccionais 2. O seu B-2 PRO pode ser regulado atravs do interruptor da parte frontal para caracterstica nodal, esfrica ou ctupla. Se para alm da fonte de sinal pretender que o microfone separe os sons do espao, recomenda-se a caracterstica esfrica (posio: para a esquerda). No entanto, se pretender utilizar instrumentos direccionados ou a captao de voz isolada, dever regular o B-2 Pro para a caracterstica nodal (posio: para a direita). A caracterstica ctupla (posio: central) recomenda-se p. ex. para a separao do coro. O som espacial fca mais acentuado na caracterstica ctupla do que na caracterstica esfrica. Filtro Low Cut e 3. Atenuao do Nvel O fltro Low Cut activado atravs do interruptor esquerdo localizado na parte posterior do microfone. Deste modo poder fltrar as interferncias de baixa frequncia, tal como p. ex. rudos de passos. Com o fltro Low Cut activado obtm uma resposta de frequncia praticamente linear quando falar junto ao microfone. A sensibilidade de disperso relativamente s interferncias de alta frequncia reduzida a um mnimo atravs da blindagem interna do B-2 PRO. Atravs do interruptor direito (parte posterior) ligada a atenuao do nvel de -10 dB. Isto particularmente recomendado na captao de fontes de som de impulsos com elevada presso acstica (p. ex. bass drum). As duas funes estaro desligadas na posio central. Instalao do Cabo e do 4. Microfone Fixe o cabo fornecido ao suporte do seu microfone. Aperte o parafuso de bloqueio, quando tiver atingido a posio correcta. Pressionando as duas alavancas esfricas no interior do cabo poder abri-lo e introduzir o B-2 PRO por cima. Ligao udio 5. Para a ligao do B-2 PRO utilize um cabo de microfone XLR simtrico com a seguinte atribuio de pinos: Pino 1 = blindagem, Pino 2 = +, Pino 3 = -. Uma vez que todos os pontos de contacto do B-2 PRO esto revestidos a ouro, o seu cabo de microfone dever, se possvel, dispor igualmente de um conector com revestimento de ouro. Ajustar o Nvel/Regular o 6. Grund-Sound Regule o comando Gain no canal do microfone da mesa de mistura, de forma a que o indicador luminoso LED Peak no se acenda e/ou se acenda muito raramente. Os comandos do EQ do cabo do microfone devero ser primeiro mantidos na posio central; o fltro Low Cut e a atenuao do nvel devero estar desligados. Procure alcanar o som desejado, alterando a posio do microfone. Experimente as caractersticas nodular, esfrica e ctupla (consultar o captulo 3). Frequentemente pode ser tambm til colocar painis de proteco acstica em diferentes ngulos, relativamente fonte do sinal. Somente depois de alcanar o Sound desejado que dever, de acordo com as necessidades, instalar o equalizador e os processadores de sinal, sendo aqui verdadeiro que menos frequentemente mais. Com uma frequncia de aproximadamente 12 kHz verifca-se um aumento do nvel no B-2 PRO. Em consequncia da presena assim alcanada pode-se renunciar a um equalizador em alta frequncia, que infuencia fortemente o sinal e aumenta desnecessariamente o nvel de rudo. A clareza desejada, frequentemente perdida nas misturas e gravaes, mantm-se assim inalterada. 30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 330 -30 dB -25dB -15 dB -20 dB -10 dB -5 dB 0 dB 250 Hz 500 Hz 2000 Hz 1000 Hz 4000 Hz 0 8000 Hz 16000 Hz Diagrama polar com caracterstica nodal 20.0 10.0 -10.0 -20.0 50.0 100.0 1000.0 10k 15k 20k Hz 0.0 Low cut dB Resposta de frequncia com caracterstica nodal 4 DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO Manual de Instrues 180 -30 dB -25dB -15 dB -20 dB -10 dB -5 dB 0 dB 0 30 60 90 120 150 210 240 270 300 330 250 Hz 500 Hz 2000 Hz 1000 Hz 4000 Hz 8000 Hz 16000 Hz Diagrama polar com caracterstica esfrica 20.0 10.0 -10.0 -20.0 50.0 100.0 1000.0 10k 15k 20k Hz 0.0 dB Low cut Resposta de frequncia com caracterstica esfrica 30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 330 -30 dB -25dB -15 dB -20 dB -10 dB -5 dB 0 dB 250 Hz 500 Hz 2000 Hz 1000 Hz 4000 Hz 8000 Hz 16000 Hz Diagrama polar com caracterstica ctupla 20.0 10.0 -10.0 -20.0 50.0 100.0 1000.0 10k 15k 20k Hz 0.0 dB Low cut Resposta de frequncia com caracterstica ctupla Dados Tcnicos 7. Princpio do transformador: Condensador, 1" membrana dupla Modo de funcionamento Receptor gradiente de presso acstico Caractersticas direccionais: Caracterstica nodular, esfrica e ctupla Ligao Ligao XLR simtrica com revestimento de ouro Eccia No Campo Acstico Livre (a 1 kHz) nodular -36 dBV (0 dBV = 1 V/Pa), 16 mV/Pa esfrica -37 dBV (0 dBV = 1 V/Pa), 14 mV/Pa ctupla -35 dBV (0 dBV = 1 V/Pa), 18 mV/Pa Resposta de frequncia 20 Hz - 20 kHz Atenuao do nvel -10 dB (comutvel) Filtro Low Cut 6 dB/oitava a 150 Hz (comutvel) Nvel Limite De Presso Acstica (1% THD @ 1 kHz) nodular 138 dB (0 dB), 148 dB (-10 dB) esfrica 139 dB (0 dB), 149 dB (-10 dB) ctupla 137 dB (0 dB), 147 dB (-10 dB) Nvel Equivalente de Presso Acstica (de acordo com a norma IEC 651) nodular 17 dB-A esfrica 18 dB-A ctupla 16 dB-A Intervalo da Tenso do Rudo nodular A ponderado 77 dB esfrica A ponderado 76 dB ctupla 78 dB Impedncia nominal <100 Impedncia nominal fnal >1 k Tenso de Rede/Fusvel Alimentao +48 V Consumo de energia 3 mA Dimenses/Peso Dimenses rede: 56 mm, estrutura: 50 mm, comprimento: 210 mm Peso aprox. 0,55 kg We Hear You