Sie sind auf Seite 1von 60

Preisliste

Februar 2014

IHR LE CREUSET VERTRIEBSTEAM


Team Gebietsverkaufsleiter Deutschland
Andrea Egli
Vertriebsleitung
Tel. 030/64091983
Fax 030/64092008
Mobil: 0172/9155563
a.egli@lecreuset.de

Leif P.
Pedersen
Kai-Uwe
Sthr
Ulrich
Gzze

Daniel
Golchert

Dirk
Mller
Mathias W.
Grhl

Deutschland
Eric C.
Scheidl

Jrgen
Blz

Team Gebietsverkaufsleiter
sterreich
Beatrix Sutrich
Fax 0043/17073522
Mobil: 0043/6648499420
b.sutrich@lecreuset.at
Alexander Windischhofer
Tel./Fax: 0043/76188499
Mobil: 0043/6644409702
a.windischhofer@lecreuset.at

sterreich
Alexander
Windischhofer

Beatrix
Sutrich

Wolfgang Gutersohn
Key Account Manager
Tel. 02162/3647739
Fax 02162/3642871
Mobil: 0172/9159029
w.gutersohn@lecreuset.de

Stefan Lenz
B2B, Werbemittel und
Industrie
Tel. 06572/932387
Fax: 06572/932388
Mobil: 0173/9288273
s.lenz@lecreuset.de

Leif P. Pedersen
Tel. 04821/4082138
Fax 04821/4082137
Mobil: 0172/8198363
l-p.pedersen@lecreuset.de

Jrgen Blz
Tel. 0711/2697961
Fax 0711/2697962
Mobil: 0172/8198365
j.baelz@lecreuset.de

Ulrich Gzze
Tel. 0255/261875
Fax 0255/2994956
Mobil: 0172/8087860
u.goezze@lecreuset.de

Kai-Uwe Sthr
Tel. 030/5666153
Fax 030/56700536
Mobil: 0173/9282582
k-u.staehr@lecreuset.de

Dirk Mller
Tel. 02232/1529874
Fax 02232/1529876
Mobil: 0173/9296881
d.mueller@lecreuset.de

Daniel Golchert
Tel. 0351/5005949
Fax 0351/42645109
Mobil: 0173/9296882
d.golchert@lecreuset.de

Mathias W. Grhl
Tel. 06701/9119980
Fax 06701/9119981
Mobil: 0172/9197182
m.groehl@lecreuset.de

Eric C. Scheidl
Tel. 08561/303690
Fax 08561/303691
Mobil: 0172/8198362
e.scheidl@lecreuset.de

INHALTSVERZEICHNIS
Die abgebildeten Codes zeigen die Artikelnummer, den Barcode und
die EAN-Nr. Ist unter einer Farbe kein Barcode abgebildet, ist das
Produkt in diesem Farbton nicht erhltlich. Neue Artikel erhalten einen
farbigen Barcode.

12345678
0 024147 085959

Bring Farbe ins Leben


Seite 4 6

Gusseisen
Seite 7 17

3-ply Mehrschichtmaterial
Seite 18 21

Aluminium-Antihaft
Seite 22 25

Artikelnummer

EAN

12345678
Neuer Artikel

0 024147 085959
VE = Verpackungseinheit
MB = Mindestbestellmenge pro Artikel pro Farbe

Poterie
Seite 26 38

Kchen-Accessoires
Seite 39 45

Antihaft-Backformen
Seite 46 47

Screwpull
Seite 48 56

Die Abbildungen sind nicht mastabsgetreu. Drucktechnisch


bedingte Farbunterschiede sind nicht ganz auszuschlieen.
Diese Preisliste ersetzt alle frheren Ausgaben. Sie enthlt die
bis auf weiteres gltigen Preisempfehlungen in ` und inkl. der
gesetzlichen MwSt., vorbehaltlich fehlerhafter Preisangaben.
Alle in dieser Broschre angedruckten Preise sind unverbindliche
Preisempfehlungen. nderungen vorbehalten. Die angegebenen
Garantiezeiten gelten ausschlielich fr den Gebrauch unserer
Produkte unter normalen, privaten Haushaltsbedingungen. Bei
gewerblichem Einsatz beschrnkt sich die Garantie auf 1 Jahr.

SIE HABEN NOCH FRAGEN?


Le Creuset Kundenservice:
Le Creuset GmbH
Einsteinstrae 44 73230 Kirchheim/Teck Deutschland

Glasdeckel & Zubehr


Seite 57 58

Auftragsannahme:
Telefon 00 49 (0) 70 21 / 97 49 - 16, - 17, - 19, - 22
Telefax 00 49 (0) 70 21 / 97 49 69
www.lecreuset.de E-Mail: auftrag@lecreuset.de
Aus sterreich erreichen Sie uns:
Telefon 00 43 (0) 1 5 45 86 21 Telefax 00 43 (0) 1 5 45 86 25
www.lecreuset.at E-Mail: info@lecreuset.at

Retouren:
Bitte telefonisches Avis unter 00 49 (0) 70 21 / 97 49 0

BRING FARBE INS LEBEN


Ein Hingucker am POS! Mit dieser neuen Trendoffensive bringt Le Creuset Farbe ins Leben und auch in die Ladengeschfte. Die beliebtesten Klassiker aus verschiedenen Produktgruppen
sind ab jetzt in neun Regenbogen-Farben erhltlich: Mandel (Creme), Citrus, Kiwi, Rosmarin, Karibik, Marseille, Ofenrot, Kirschrot und (glnzendes) Schwarz.
Schwarz
cm

VE

EVP

Liter

MB

22

3,3

31

6,3

Skillet-Grillpfanne,
quadratisch

26

Wasserkessel Zen

1,5

Brter, Tradition, rund

Brter, Tradition, oval

Kirschrot

Ofenrot

Marseille

Karibik

Rosmarin

Kiwi

Citrus

Creme

25001220000461 25001220602461 25001220902461 21001222002461 25001221702461 25001226402461 25001227102461 25001224032461 25001226802461

175,-

25002310000461 25002310602461 25002310902461 21002312002461 25002311702461 25002316402461 25002317102461 25002314032461 25002316802461

249,-

20121260000460 20121260600460 20121260900460 20121262000460 20121261700460 20121266400460 20121267100460 20121264030460 20121266800460

115,-

92009600140000 92009600060000 92009600090000 92009600310000 92009600490000 92009600253000 92009600710000 92009600403000 92009600680000

64,95

BRING FARBE INS LEBEN


Schwarz glnzend

Auflaufform rechteckig

Mini-Cocotte

Karaffe 750 ml
- mit Korkverschluss

Karaffe 350 ml

Becher 350 ml

cm

VE

EVP

Liter

MB

17x26

1,5

24x32

2,3

10x5

12

0,2

0,75

0,35

0,35

Kirschrot

Ofenrot

Marseille

Karibik

Rosmarin

Kiwi

Citrus

Mandel

91004726140000 91004726060000 91004726090000 91004726310000 91004726490000 91004726246000 91004726710000 91004726370000 91004726810000

32,95
91004732140000 91004732060000 91004732090000 91004732310000 91004732490000 91004732246000 91004732710000 91004732370000 91004732810000

42,95
91005000140000 91005000061000 91005000091000 91005000310100 91005000491000 91005000246100 91005000711000 91005000371000 91005000811000

19,95

91033275140000 91033275060000 91033275090000 91033275310000 91033275490000 91033275246000 91033275710000 91033275370000 91033275810000

34,95

91033135140000 91033135060000 91033135090000 91033135310000 91033135490000 91033135246000 91033135710000 91033135370000 91033135810000

19,95

91007235140000 91007235060000 91007235090000 91007235310000 91007235490000 91007235246000 91007235710000 91007235403000 91007235810000

12,95

5
BRING FARBE
INS LEBEN

BRING FARBE INS LEBEN


Schwarz glnzend

Becher 100 ml

Eierbecher

cm

VE

EVP

Liter

MB

0,1

24

Groe Kochkelle Klassik

cm

VE
MB

Aktiv-Weinkhler WA-126
- in der Farbe Mandel mit textiler
Leinen-Oberflche

cm

VE
MB

23

Marseille

Karibik

Rosmarin

Kiwi

Citrus

Mandel

91007210140000 91007210060000 91007210090000 91007210310000 91007210490000 91007210246000 91007210710000 91007210370000 91007210810000

91033052140099 91033052060099 91033052090099 91033052310099 91033052490099 91033052246099 91033052710099 91033052403099 91033052810099

6,95

Kirschrot

Ofenrot

Marseille

Karibik

Rosmarin

Kiwi

Citrus

Wei

EVP `
93000803140300 93000803060300 93000803090300 93000803310300 93000803490300 93000803253300 93000803710300 93000803403300 93000803010300

17,95

Schwarz

Liter

Ofenrot

9,95

Schwarz

Liter

Kirschrot

Rot

Orange

Marseille

Karibik

Rosmarin

Kiwi

Citrus

Mandel

EVP `
59142020006068 59142020606068 59142020906068 59142024406068 59142024306068 59142022406068 59142025306068 59142022306068 59142028406068

18,95

GUSSEISEN
Klassische Brter
Brter, die in keiner Kche fehlen sollten. Seit 1925 vereinen die gusseisernen Brter von Le Creuset Tradition, hochwertige Qualitt und einzigartigen Kochgenuss. Durch die
gleichmssige Wrmeverteilung bis in den Rand und den Deckel hlt Gusseisen die Wrme lange im Topf. So kann das Kochgut auch bei schwacher Hitze perfekt zu Ende garen
bei niedrigem Energieverbrauch. Fr alle Herdarten geeignet, inkl. Induktion.
Schwarz

Brter, Tradition, rund


- in 10 cm + 14 cm mit
Edelstahlknopf

cm

VE

EVP

Liter

MB

10

0,3

14

0,9

16

1,3

18

1,8

20

2,4

22

3,3

24

4,2

26

5,3

28

6,7

Kirschrot

Ofenrot

Marseille

Karibik

Rosmarin

Kiwi

Citrus

Creme

21001100000461 21001100600461 21001100900461

59,95
21001140000461 21001140602461

84,95
25001160000461 25001160602461 25001160902461

99,95
25001180000461 25001180602461 25001180902461 21001182002461

25001186802461

125,25001200000461 25001200602461 25001200902461 21001202002461

25001206402461

25001206802461

155,25001220000461 25001220602461 25001220902461 21001222002461 25001221702461 25001226402461 25001227102461 25001224032461 25001226802461

175,25001240000461 25001240602461 25001240902461 21001242002461

25001246802461

25001260000461 25001260602461 25001260902461 21001262002461

25001266802461

195,-

215,25001280000461 25001280602461 25001280902461 21001282002461

25001286402461

25001286802461

229,-

Guss Lifetime Garantie: Garantie fr die fehlerfreie und einwandfreie Materialbeschaffenheit des Produktes fr dessen Lebenszeit,
lngestens jedoch fr einen Zeitraum von 30 Jahren ab Herstelldatum 1999.

GUSSEISEN

GUSSEISEN
Stone

Brter, Tradition, rund

cm

VE

EVP

Liter

MB

20

2,4

22

3,3

24

4,2

26

5,3

28

6,7

Cocos

Mandarin

21001201200461 21001204314461 25001202414461

155,21001221200461

25001222414461

175,21001241200461 21001244314461 25001242414461

195,21001261200461 21001264314461

215,21001281200461

229,-

Guss Lifetime Garantie: Garantie fr die fehlerfreie und einwandfreie Materialbeschaffenheit des Produktes fr dessen Lebenszeit,
lngestens jedoch fr einen Zeitraum von 30 Jahren ab Herstelldatum 1999.

GUSSEISEN
Schwarz

Brter, Tradition, oval


- in 17 cm mit Edelstahlknopf

cm

VE

EVP

Liter

MB

17

0,9

27

4,1

29

4,7

31

6,3

35

8,9

40

14,8

cm

VE

EVP

Liter

MB

29

4,7

31

6,3

35

8,9

Ofenrot

Marseille

Karibik

Rosmarin

Kiwi

Citrus

Creme

21002170000461 21002170602461

84,95
25002270000461 25002270602461 25002270902461 21002272002461

25002276802461

25002290000461 25002290602461 25002290902461 21002292002461

25002296802461

195,-

215,25002310000461 25002310602461 25002310902461 21002312002461 25002311702461 25002316402461 25002317102461 25002314032461 25002316802461

249,25002350000461 25002350602461 25002350902461 21002352002461

289,25002400000461 25002400602461 25002400902461

419,-

Stone

Brter, Tradition, oval

Kirschrot

Cocos

Mandarin

21002291200461

215,21002311200461 21002314314461 25002312414461

249,21002351200461

289,-

Guss Lifetime Garantie: Garantie fr die fehlerfreie und einwandfreie Materialbeschaffenheit des Produktes fr dessen Lebenszeit,
lngestens jedoch fr einen Zeitraum von 30 Jahren ab Herstelldatum 1999.

GUSSEISEN

GUSSEISEN
Spezialbrter
Grenzenloses Kochvergngen. Die Le Creuset Spezialbrter bestechen durch ihre diversen Formen und vielseitigen Einsatzmglichkeiten. Die farbenfrohen Brter eignen sich darber
hinaus perfekt zum Servieren am Tisch: Zum einen ist Gusseisen ein hervorragender Wrmespeicher, so dass der Nachschub im Brter lange warm bleibt und zum anderen lassen sich
die bunten Farben sehr gut in eine festlich geschmckte Tafel integrieren. Fr alle Herdarten geeignet, inkl. Induktion.
Schwarz

Saftbrter, Doufeu, rund


- mit Kondensationsdeckel

Saftbrter, Doufeu, oval


- mit Kondensationsdeckel

Gourmet-Brter, rund

Gourmet-Profitopf
- in 18 cm mit Edelstahlknopf

10

cm

VE

EVP

Liter

MB

26

5,5

30

5,7

32

6,9

30

6,2

18

0,7

30

3,2

Kirschrot

Ofenrot

Marseille

Rosmarin

Creme

Cocos

Mandarin

25083260000460 25083260602460

225,-

25084300000460 25084300602460 25084300902460

249,25084320000460 25084320602460 25084320902460

265,-

25152300000460 25152300602460 25152300902460 21152302002460 25152306402460

25152302414460

219,-

21032180000460 21032180602460

99,95
25032300000460 25032300602460 25032300902460 21032302002460 25032306402460 25032306802460 21032304314460 25032302414460

185,-

Guss Lifetime Garantie: Garantie fr die fehlerfreie und einwandfreie Materialbeschaffenheit des Produktes fr dessen Lebenszeit,
lngestens jedoch fr einen Zeitraum von 30 Jahren ab Herstelldatum 1999.

GUSSEISEN
Schwarz

La Marmite Familientopf
- innen schwarz / Creme: innen
sand

Profitopf mit Phenolgriff

Marmitout 2 in 1

Herzbrter

11

cm

VE

EVP

Liter

MB

26

4,1

32

7,0

18

1,8

22

1,9

1,9

Kirschrot

Ofenrot

25074260000460 25074260600460 25074260900460

Marseille

Rosmarin

Creme

Cocos

Mandarin

25074266802460

209,25074320000460 25074320600460 25074320900460

229,-

29139180602460 29139180902460

29139186802460

135,-

25044220602460 25044220902460

169,-

25105020602460

169,-

Guss Lifetime Garantie: Garantie fr die fehlerfreie und einwandfreie Materialbeschaffenheit des Produktes fr dessen Lebenszeit,
lngestens jedoch fr einen Zeitraum von 30 Jahren ab Herstelldatum 1999.

GUSSEISEN

GUSSEISEN
Pfannen & Grillpfannen
Unverwechselbarer Bratgenuss. Guss-Pfannen sind ein echtes Basic in der Kche. Durch die gute Wrmespeicherfhigkeit und gleichmige Hitzeverteilung des Materials bleibt die
Pfanne auch bei geringer Hitzezufuhr sehr hei und die Speisen knnen scharf und kross angebraten werden. Fr alle Herdarten geeignet, inkl. Induktion.
Schwarz

Sautpfanne mit Holzgriff

Bratpfanne mit Holzgriff

Brat- und Servierpfanne

12

cm

VE

EVP

Liter

MB

28

24

26

28

16

20

23

Kirschrot

Ofenrot

Marseille

Creme

Mandarin

20059280000460 20059280600460 20059280900460 20059282000460

159,-

20058240000460 20058240600460 20058240900460

129,20058260000460 20058260600460 20058260900460

139,20058280000460 20058280600460 20058280900460 20058282000460

20058282400460

149,20182160000422 20182160600422 20182160900422 20182162000422 20182166800422

79,95
20182200000422 20182200600422 20182200900422 20182202000422 20182206800422

89,95
20182230000422 20182230600422 20182230900422 20182232000422 20182236800422

99,95

Guss Lifetime Garantie: Garantie fr die fehlerfreie und einwandfreie Materialbeschaffenheit des Produktes fr dessen Lebenszeit,
lngestens jedoch fr einen Zeitraum von 30 Jahren ab Herstelldatum 1999.

GUSSEISEN
Schwarz

Crpespfanne

cm

VE

EVP

Liter

MB

27

13

Marseille

Creme

Mandarin

Ofenrot

Marseille

Karibik

Rosmarin

20136270000460 20136270600460

cm

VE

EVP

Liter

MB

26

cm

VE

EVP

Liter

MB

26

Kirschrot

Kiwi

Citrus

Creme

20121260000460 20121260600460 20121260900460 20121262000460 20121261700460 20121266400460 20121267100460 20121264030460 20121266800460

115,-

Stone

Skillet-Grillpfanne,
quadratisch

Ofenrot

99,95

Schwarz

Skillet-Grillpfanne,
quadratisch

Kirschrot

Cocos

20121261200460 20121264310460

115,-

Guss Lifetime Garantie: Garantie fr die fehlerfreie und einwandfreie Materialbeschaffenheit des Produktes fr dessen Lebenszeit,
lngestens jedoch fr einen Zeitraum von 30 Jahren ab Herstelldatum 1999.

GUSSEISEN

GUSSEISEN
Schwarz
cm

VE

EVP

Liter

MB

26

32

Steakgrillpfanne,
rechteckig

36x20

Grillplatte, quadratisch

24x24

25

23x23

Skillet-Grillpfanne, rund

Skillet-Grillpfanne, oval

Grillplatte, rund

Panini-Presse

14

Kirschrot

Ofenrot

Creme

Stone

20123260000460 20123260600460 20123260900460

115,-

20122320000460 20122320600460 20122320900460

125,-

20049000000400

99,95

20127000000460 20127000600460 20127000900460 20127006800460 20127001200460

99,95

20125000000460 20125000600460 20125000900460

99,95

20153260000460

94,95

Guss Lifetime Garantie: Garantie fr die fehlerfreie und einwandfreie Materialbeschaffenheit des Produktes fr dessen Lebenszeit,
lngestens jedoch fr einen Zeitraum von 30 Jahren ab Herstelldatum 1999.

GUSSEISEN
Spezialprodukte
Individualitt und exotische Eleganz erleben. Ganz gleich ob Wok, Tagine oder Fondue, Pastetenform oder Bratreine: Gusseisen ist das ideale Material fr die Zubereitung verschiedenster
Gerichte. Genau das Richtige um kulinarische Gensse anderer Lnder zu erleben, ohne eine weite Reise antreten zu mssen. Fr alle Herdarten geeignet, inkl. Induktion.
Schwarz

WOK - m. Edelstahldeckel,
Grill, Rezeptheft und Holzwender

WOK - m. Edelstahldeckel,
Rezeptheft

Tagine

Pastetenbackform
- nicht fr Glaskeramik geeignet

15

cm

VE

EVP

Liter

MB

36

4,5

36

4,5

27

1,8

31

3,0

32x11

1,3

Kirschrot

Ofenrot

Creme

26104360000460 26104360600460 26104360900460

215,-

25104360000460

199,-

25138270600422

25138276800422

169,25138310600422 25138310900422 25138316800422

209,25024320602260 25024320902260

139,-

Guss Lifetime Garantie: Garantie fr die fehlerfreie und einwandfreie Materialbeschaffenheit des Produktes fr dessen Lebenszeit,
lngestens jedoch fr einen Zeitraum von 30 Jahren ab Herstelldatum 1999.

GUSSEISEN

GUSSEISEN
Schwarz

Tatin-Backform

Bratreine 6,6 L

Rsteinsatz antihaft

Fondue-Set - mit Holzgriffen

cm

VE

EVP

Liter

MB

25

1,8

28

2,6

37x29

6,6

35

12

und Spritzschutz, Rechaud mit


Pastenbrenner u. Rezeptheft

2,0

Ksefondue-Set - Caquelon

2,0

mit Spritzschutz, Rechaud mit


Pastenbrenner u. Rezeptheft

16

Kirschrot

Ofenrot

Creme

20129250602460 20129250902460

99,95
20129280602460 20129280902460

119,20184370000422 20184370602422 20184370902422

199,-

94007935000000

19,95

60612000000460 60612000602460

249,-

60020000602460 60020000902460

249,-

Guss Lifetime Garantie: Garantie fr die fehlerfreie und einwandfreie Materialbeschaffenheit des Produktes fr dessen Lebenszeit,
lngestens jedoch fr einen Zeitraum von 30 Jahren ab Herstelldatum 1999.

GUSSEISEN

Brter Tradition, rund

Brter Tradition, oval

Saftbrter Doufeu, rund


Saftbrter Doufeu, oval
Gourmet-Brter, rund
Gourmet-Profitopf
La Marmite

14 cm
16 cm
18 cm
20 cm
22 cm
24 cm
26 cm
28 cm
17 cm
27 cm
29 cm
31 cm
35 cm
40 cm
26 cm
30 cm
32 cm
30 cm
18 cm
30 cm
26 cm
32 cm

Auflageflche


Hhe
ohne
Deckel


Hhe
mit Deckel
(inkl. Knauf)


11,0
12,5
14,0
15,0
17,0
19,0
20,2
22,3
13,3 x 8,0
22,0 x 16,0
23,0 x 16,5
26,5 x 20,0
28,0 x 21,0
32,5 x 24,0
21,5
25,5 x 19,0
27,0 x 19,5
24,0
14,3
23,5
13,5
17,0

7,5
8,0
8,5
9,5
10,0
11,0
11,5
12,5
7,0
10,5
11,0
12,0
13,5
17,0
12,0
11,5
13,5
10,0
3,7
6,3
10,0
12,0

11,0
12,5
13,0
14,0
15,5
16,0
16,5
18,0
10,5
15,5
16,0
17,0
19,0
23,0
16,5
16,0
18,0
15,0
8,3
12,7
15,0
17,0

Profitopf mit Phenolgriff


Herzbrter
Sautpfanne mit Holzgriff
Bratpfanne mit Holzgriff

Brat-und Servierpfanne

Crpespfanne
Skillet-Grillpfanne, quadratisch
Skillet-Grillpfanne, rund
Skillet-Grillpfanne, oval
Steakgrillpfanne, rechteckig
Grillplatte, quadratisch
Grillplatte, rund
WOK m. Edelstahldeckel
Tagine
Pastetenbackform
Tatin-Backform
Bratreine 6,6 Ltr.

Bei den angegebenen Maen handelt es sich um ca. Angaben.


Smtliche Angaben zu Produkteigenschaften gelten vorbehaltlich Irrtum und nderungen.

17

18 cm
28 cm
24 cm
26 cm
28 cm
16 cm
20 cm
23 cm
27 cm
26 cm
26 cm
32 cm
36 x 20
24 cm
25 cm
36 cm
27 cm
31 cm
32 x 11
25 cm
28 cm
37 x 29

Auflageflche


Hhe
ohne
Deckel


Hhe
mit Deckel
(inkl. Knauf)


13,2
15,5 x 13,5
21,5
19,0
21,0
22,0
12,0
15,0
17,5
25,0
20,5 x 20,5
20,5
26,0 x 16,0
32,0 x 19,0
20,5 x 20,5
22,0
14,0
18,0
20,5
28,0 x 7,0
20,5
24,5
31,0 x 22,5

9,5
9,0
7,0
4,5
4,5
5,0
3,5
4,0
4,0
1,3
4,5
4,5
4,5
2,0
2,5
2,5
9,0
7,0
8,5
8,0
5,0
5,0
8,0

14,0
14,0

Bei den angegebenen Maen handelt es sich um ca. Angaben.


Smtliche Angaben zu Produkteigenschaften gelten vorbehaltlich Irrtum und nderungen.

Guss Lifetime Garantie: Garantie fr die fehlerfreie und einwandfreie Materialbeschaffenheit des Produktes fr dessen Lebenszeit,
lngestens jedoch fr einen Zeitraum von 30 Jahren ab Herstelldatum 1999.

GUSSEISEN

17,5
21,5
25,5
11,5

3-PLY MEHRSCHICHTMATERIAL
Tpfe
3-ply: Der Begriff 3-ply kommt aus dem Englischen und steht fr den 3-schichtigen Materialaufbau: 1. Innen: Edelstahl 18/10 als ideale Kochflche, 2. in der Mitte ein Aluminiumkern,
der fr eine perfekte Wrmeleitung vom Boden bis in den Rand sorgt und 3. Auen: magnetischer Edelstahl 18/0, fr das optimale Kochen auf Induktion.

3-ply Fleischtopf

3-ply Bratentopf

3-ply Profitopf

18

cm

VE

EVP

cm

VE

EVP

Liter

MB

Liter

MB

18

14

12

2,3

1,3

20

4,0

24

6,0

20

3,0

24

5,3

16

1,9

18

2,8

20

3,8

96200618001000

119,-

3-ply Milchtopf antihaft

96201214001000

94,95

96200620001000

139,96200624001000

169,96200720001000

129,96200724001000

149,96200916001000

119,96200918001000

129,96200920001000

139,-

3-ply Lifetime Garantie: Garantie auf die fehlerfreie und einwandfreie Materialbeschaffenheit des Produktes fr dessen Lebenszeit,
lngstens jedoch fr den Zeitraum von 30 Jahren ab Herstelldatum 1/2012. Ansonsten gilt fr die beschichteten Produkte 10 Jahre Garantie.

3-PLY MEHRSCHICHTMATERIAL
Pfannen
Formvollendetes Design. Die 3-ply Pfannen berzeugen neben ihrem ansprechenden Design auch durch viele Vorteile aus dem Profi-Kochbereich. Die genieteten Griffe gewhrleisten
langlebigen Halt und bleiben auch whrend des Kochens anfassbar. Die 3-ply Pfannen sind auch fr den Einsatz im Backofen geeignet und splmaschinengeeignet. Fr alle Herdarten
geeignet, inkl. Induktion.

3-ply Bratpfanne, antihaft


- in 28 cm mit Gegengriff

3-ply Bratpfanne
- in 28 cm mit Gegengriff

19

cm

VE

EVP

Liter

MB

20

10

24

28

24

28

96201320001000

99,95
96200224001000

129,96200328001000

149,96200224001100

119,96200228001100

129,-

3-ply Lifetime Garantie: Garantie auf die fehlerfreie und einwandfreie Materialbeschaffenheit des Produktes fr dessen Lebenszeit,
lngstens jedoch fr den Zeitraum von 30 Jahren ab Herstelldatum 1/2012. Ansonsten gilt fr die beschichteten Produkte 10 Jahre Garantie.

3-PLY MEHRSCHICHTMATERIAL

3-PLY MEHRSCHICHTMATERIAL
Spezialprodukte
3-ply Mehrschichtmaterial zeichnet sich durch eine sehr gute Wrmeleitfhigkeit und -verteilung aus. 3-ply Kochgeschirr ermglicht fettarmes Kochen und Braten sowie wasserarmes,
gesundes Garen.

3-ply Profipfanne

3-ply Sautpfanne,
antihaft

cm

VE

EVP

cm

VE

EVP

Liter

MB

Liter

MB

24

30

2,3

4,8

30

4,8

24

35

3,3

35

12

20

30

9,3

96203924001000

3-ply Wok antihaft

139,96202830001000

165,96201424001000

3-ply Bratreine

155,-

Rsteinsatz antihaft
3-ply Sautpfanne mit
Pochiereinsatz antihaft

20

1,5

96204220001000

20

5,0

96200520001000

94007935000000

19,95

96202420000000

49,95

199,-

3-ply Einkochtopf

20

96102270000000

179,-

115,-

3-ply Dmpfeinsatz
3-ply Pastatopf mit
Einsatz

96201130001000

185,-

96204130001000

165,-

3-ply Lifetime Garantie: Garantie auf die fehlerfreie und einwandfreie Materialbeschaffenheit des Produktes fr dessen Lebenszeit,
lngstens jedoch fr den Zeitraum von 30 Jahren ab Herstelldatum 1/2012. Ansonsten gilt fr die beschichteten Produkte 10 Jahre Garantie.

3-PLY MEHRSCHICHTMATERIAL
Sets

3-ply Topfset 3-teilig


- bestehend aus Profitopf
16, 18, 20 cm

cm

VE

EVP

Liter

MB

16/
18/
20

2
1

96209000001000

3-ply Fleischtopf

Nettopreis /
Sonderpreis

3-ply Bratentopf

329,-

3-ply Profitopf
3-ply Topfset 5-teilig
- bestehend aus Fleischtopf
18, 20, 24 cm / Bratentopf
20 cm / Profitopf 16 cm

18/
20/
24/
20/
16
-

1
1

96209400001000

499,-

Nettopreis /
Sonderpreis

3-ply Milchtopf, antihaft


3-ply Bratpfanne, antihaft

3-ply Bratpfanne
3-ply Profipfanne
3-ply Sautpfanne, antihaft
3-ply Sautpfanne m.
mit Pochiereinsatz, antihaft
3-ply Pastatopf mit Einsatz
3-ply Wok, antihaft
3-ply Bratreine
3-ply Einkochtopf

Auflageflche


Hhe
ohne
Deckel


18 cm
20 cm
24 cm
20 cm
24 cm
16 cm
18 cm
20 cm
14 cm
20 cm
24 cm
28 cm
24 cm
28 cm
24 cm
30 cm
24 cm

15,0
17,0
21,0
17,0
21,0
13,0
15,0
17,0
11,0
14,0
17,5
20,5
17,5
20,5
15,5
21,3
13,6

9,3
12,8
13,3
9,7
11,7
9,5
11,1
12,2
8,5
4,0
5,0
6,0
5,0
6,0
6,2
7,5
8,5

20 cm
20 cm
30 cm
35 cm
30 cm

16,2
18,0
13,0
32 x 22
19,6

5,0
20,5
7,8
6,7
16,5

Bei den angegebenen Maen handelt es sich um ca. Angaben.


Smtliche Angaben zu Produkteigenschaften gelten vorbehaltlich Irrtum und nderungen.

21

3-ply Lifetime Garantie: Garantie auf die fehlerfreie und einwandfreie Materialbeschaffenheit des Produktes fr dessen Lebenszeit,
lngstens jedoch fr den Zeitraum von 30 Jahren ab Herstelldatum 1/2012. Ansonsten gilt fr die beschichteten Produkte 10 Jahre Garantie.

3-PLY MEHRSCHICHTMATERIAL

ALUMINIUM-ANTIHAFT
Pfannen
Ideal fr den tglichen Gebrauch. Le Creuset bietet mit der Aluminium-Antihaft-Serie ein vielfltiges Sortiment, aus dem jeder die passende Pfanne oder den geeigneten Topf findet.
Der eloxierte und beschichtete Aluminium-Krper gepaart mit einem ansprechenden Design ergibt eine funktionale und ansprechende Kombination. Das Aluminium erhitzt sich schnell,
die Antihaftbeschichtung garantiert fettarmes Braten und Kochen ohne Anhaften. Fr alle Herdarten geeignet, inkl. Induktion.

Aluminium-Pfanne flach

Aluminium-Pfanne hoch
- ab 26 cm mit Gegengriff

22

cm

VE

EVP

Liter

MB

20

10

24

28

30

24

26

28

30

96202320000000

74,95
96200124000000

89,95
96200128000000

105,96200330000000

119,96200224000000

109,96200226000000

119,96200228000000

129,96200230000000

139,-

Aluminium Antihaft Lifetime Garantie: Garantie auf die fehlerfreie und einwandfreie Materialbeschaffenheit des Produktes fr dessen Lebenszeit,
lngstens jedoch fr den Zeitraum von 30 Jahren ab Herstelldatum 1/2012. Ansonsten gilt fr die beschichteten Produkte 10 Jahre Garantie.

ALUMINIUM-ANTIHAFT
Tpfe
Fr hchste Ansprche. Die rundherum beschichteten Aluminium-Tpfe sind nicht nur fr unkompliziertes Kochen geeignet, sondern lassen sich anschlieend auch noch spielend leicht
reinigen. Sie bestechen durch eine exzellente Verarbeitung und modernes Design. Fr alle Herdarten geeignet, inkl. Induktion.

Aluminium-Fleischtopf

Aluminium-Profitopf

Aluminium-Milchtopf

23

cm

VE

EVP

Liter

MB

18

2,8

20

3,8

24

6,0

16

1,9

18

2,8

20

3,8

16

1,6

96200618000000

105,96200620000000

115,96203324000000

139,96200916000000

99,95
96200918000000

109,96200920000000

119,96201216000000

79,95

Aluminium Antihaft Lifetime Garantie: Garantie auf die fehlerfreie und einwandfreie Materialbeschaffenheit des Produktes fr dessen Lebenszeit,
lngstens jedoch fr den Zeitraum von 30 Jahren ab Herstelldatum 1/2012. Ansonsten gilt fr die beschichteten Produkte 10 Jahre Garantie.

ALUMINIUMANTIHAFT

ALUMINIUM-ANTIHAFT
Spezialprodukte
Die neue Leichtigkeit in Funktion und Design. Ob franzsische Crpes, ein asiatisches Wok-Gericht, ein bayerischer Schweinebraten oder sautiertes Gemse die Vielfalt der AluminiumAntihaft-Serie lsst jedes Kchenherz hher schlagen. Fr alle Herarten geeignet, inkl. Induktion.

Aluminium-Sautpfanne
- gerader Rand

Aluminium-Profipfanne
- mit Glasdeckel

Aluminium-Wok-Pfanne
- mit Gegengriff

Aluminium-Crpespfanne

24

cm

VE

EVP

Liter

MB

26

24

30

30

24

28

96203826000000

139,-

96200724000000

119,96200230000400

149,-

96202030000000

149,-

96203124000000

79,95
96203128000000

94,95

Aluminium Antihaft Lifetime Garantie: Garantie auf die fehlerfreie und einwandfreie Materialbeschaffenheit des Produktes fr dessen Lebenszeit,
lngstens jedoch fr den Zeitraum von 30 Jahren ab Herstelldatum 1/2012. Ansonsten gilt fr die beschichteten Produkte 10 Jahre Garantie.

ALUMINIUM-ANTIHAFT
Sets

Aluminium-Profitopfset,
3-teilig - bestehend aus
Profitopf 16, 18, 20 cm

cm

VE

EVP

Liter

MB

16/
18/
20

2
1

96209000000000

Nettopreis /
Sonderpreis

AluminiumKochgeschirrset, 4-teilig

- bestehend aus Pfanne flach


24 cm, Milchtopf 16 cm und
Fleischtopf 18 und 20 cm

Aluminium-Fleischtopf

275,-

96210200000000

299,-

Aluminium-Profitopf

Aluminium-Milchtopf
Aluminium-Pfanne, flach

Nettopreis /
Sonderpreis

Aluminium-Pfanne, hoch

Aluminium-Sautpfanne
Aluminium-Profipfanne
Aluminium-Wok-Pfanne
Aluminium-Crpespfanne

Auflageflche


Hhe
ohne
Deckel


16,1
18,1
22,1
14,1
16,1
18,1
14,1
15,2
18,3
22,3
23,7
16,7
18,7
20,7
22,7
22,9
16,7
22,7
17,2
20,8
23,8

11,1
12,2
13,3
9,5
11,1
12,2
8,2
4,0
4,5
4,5
4,5
6,5
6,5
6,5
6,5
7,8
6,5
6,5
9,0
1,8
1,8

18 cm
20 cm
24 cm
16 cm
18 cm
20 cm
16 cm
20 cm
24 cm
28 cm
30 cm
24 cm
26 cm
28 cm
30 cm
26 cm
24 cm
30 cm
30 cm
24 cm
28 cm

Bei den angegebenen Maen handelt es sich um ca. Angaben.


Smtliche Angaben zu Produkteigenschaften gelten vorbehaltlich Irrtum und nderungen.

25

Aluminium Antihaft Lifetime Garantie: Garantie auf die fehlerfreie und einwandfreie Materialbeschaffenheit des Produktes fr dessen Lebenszeit,
lngstens jedoch fr den Zeitraum von 30 Jahren ab Herstelldatum 1/2012. Ansonsten gilt fr die beschichteten Produkte 10 Jahre Garantie.

ALUMINIUMANTIHAFT

POTERIE
Kochen & Backen
Auflufe, Gratins, Kuchen, Dips, Desserts durch die Formen- und Grenvielfalt ist das Le Creuset Poterie-Sortiment universell zum Backen, Gratinieren, Marinieren oder Einfrieren
einsetzbar. Die Farben der dekorativen Serie vermitteln Lebensfreude und bringen Abwechslung in die Kche und auf den Tisch.
Schwarz glnzend

Auflaufform rechteckig

Auflaufform Tradition
rechteckig

Kastenform rechteckig

26

cm

VE

EVP

Liter

MB

13x19

0,5

17x26

1,5

24x32

2,3

13x19

1,0

17x26

2,3

24x32

3,8

28

1,9

Kirschrot

Ofenrot

Marseille

Karibik

Rosmarin

Kiwi

Citrus

Mandel

91004719060000 91004719090000

19,95
91004726140000 91004726060000 91004726090000 91004726310000 91004726490000 91004726246000 91004726710000 91004726370000 91004726810000

32,95
91004732140000 91004732060000 91004732090000 91004732310000 91004732490000 91004732246000 91004732710000 91004732370000 91004732810000

42,95
91004719060100 91004719090100 91004719310100

22,95
91004726060100 91004726090100 91004726310100

36,95
91004732060100 91004732090100 91004732310100

46,95
91004928060100 91004928090100

36,95

5 Jahre Garantie: Le Creuset gewhrleistet auf seine Produkte aus ofenfestem Steinzeug fnf Jahre Garantie ab Kaufdatum gegen eventuelle Material- oder Herstellungsfehler.

POTERIE
Schwarz glnzend

Tarte-Form

Tarte-Form, 4er-Set

Crme Brule-Form

Crme Brule-Form,
4er-Set

Pastetenform

27

cm

VE

EVP

Liter

MB

11

24

0,2

24

1,4

28

2,1

11

0,2

16

12

0,4

16

0,4

32

1,3

Kirschrot

Ofenrot

Marseille

Karibik

Rosmarin

Kiwi

91015911060100 91015911090100

12,95
91015924060100 91015924090100

26,95
91015928060100 91015928090100

32,95
91017411060000

39,95

91016516060100 91016516090100

14,95

91017316060000

49,95

91008432064000

64,95

5 Jahre Garantie: Le Creuset gewhrleistet auf seine Produkte aus ofenfestem Steinzeug fnf Jahre Garantie ab Kaufdatum gegen eventuelle Material- oder Herstellungsfehler.

POTERIE

Citrus

Mandel

POTERIE
Schwarz glnzend

Suppenterrine, 2er-Set

cm

VE

EVP

Liter

MB

0,6

Frmchen-Set (4 Stck)

Herz-Frmchen

Mrser

28

Ofenrot

Marseille

Citrus

Mandarin

Karibik

Rosmarin

Kiwi

91017511060000

32,95

Kirschrot

Frmchen-Set (2 Stck)

Kirschrot

cm

VE

EVP

Liter

MB

9,5

12

0,2

0,12

10x11

12

0,24

11,5

0,3

Ofenrot

91002800060000 91002800090000 91002800370000 91002800262000

20,95

91002708060000 91002708090000

23,95

91002926060000

13,95

91003400060000 91003400090000

26,95

5 Jahre Garantie: Le Creuset gewhrleistet auf seine Produkte aus ofenfestem Steinzeug fnf Jahre Garantie ab Kaufdatum gegen eventuelle Material- oder Herstellungsfehler.

Citrus

Mandel

POTERIE
Schwarz glnzend

Mini-Cocotte

cm

VE

EVP

Liter

MB

10x5

12

0,2

Kirschrot

Ofenrot

Marseille

Karibik

Rosmarin

Kiwi

29

Mandel

91005000140000 91005000061000 91005000091000 91005000310100 91005000491000 91005000246100 91005000711000 91005000371000 91005000811000

19,95

Mandarin

Mini-Cocotte

Citrus

cm

VE

EVP

Liter

MB

10x5

12

0,2

91005000262100

19,95

5 Jahre Garantie: Le Creuset gewhrleistet auf seine Produkte aus ofenfestem Steinzeug fnf Jahre Garantie ab Kaufdatum gegen eventuelle Material- oder Herstellungsfehler.

POTERIE

POTERIE
Servieren & Aufbewahren
Praktisch, vielseitig und bestndig. Mit der Poterie-Serie aus hochwertigem und widerstandsfhigem Steinzeug bietet Le Creuset allen Kchenexperten ein an Material und Qualitt hchst
anspruchsvolles Produkt mit langer Lebensdauer.
Kirschrot
cm

VE

EVP

Liter

MB

12

0,6

Behlter fr
Kchenutensilien

15,5

2,3

Aufbewahrungsgef,
mittel

11x
10,5

12

Milchkrug, klein

Ofenrot

Citrus

Mandarin

91007010060000 91007010090000

19,95

91000300060000 91000300090000

26,95

91011493060000 91011493090000

22,95

0,4

Aufbewahrungsgef,
gro

13,5x
12,5

6
2

91011499060000 91011499090000 91011499370000 91011499262000

26,95

0,8

30

5 Jahre Garantie: Le Creuset gewhrleistet auf seine Produkte aus ofenfestem Steinzeug fnf Jahre Garantie ab Kaufdatum gegen eventuelle Material- oder Herstellungsfehler.

POTERIE
Kirschrot

Schssel

Essig- und l-Set

cm

VE

EVP

Liter

MB

15

20

25

18,5x
7

Ofenrot

Citrus

Mandarin

91013915060000 91013915090000

16,95
91013920060000 91013920090000

24,95
91013925060000 91013925090000

38,95
91001700060000 91001700090000

36,95

0,24

Salz- und Pfeffer-Set

12,5x
5,5

16
2

91025054060000 91025054090000 91025054370000 91025054262000

19,95

Etagere - 2-stufig

Kuchenplatte mit
Standfu

31

23/30

30

91033900060010 91033900090010

59,95

91034000060000 91034000090000

39,95

5 Jahre Garantie: Le Creuset gewhrleistet auf seine Produkte aus ofenfestem Steinzeug fnf Jahre Garantie ab Kaufdatum gegen eventuelle Material- oder Herstellungsfehler.

POTERIE

POTERIE
Schwarz glnzend

Karaffe 750 ml
- mit Korkverschluss

Karaffe 350 ml

32

cm

VE

EVP

Liter

MB

0,75

0,35

Kirschrot

Ofenrot

Marseille

Karibik

Rosmarin

Kiwi

Citrus

Mandel

91033275140000 91033275060000 91033275090000 91033275310000 91033275490000 91033275246000 91033275710000 91033275370000 91033275810000

34,95

91033135140000 91033135060000 91033135090000 91033135310000 91033135490000 91033135246000 91033135710000 91033135370000 91033135810000

19,95

5 Jahre Garantie: Le Creuset gewhrleistet auf seine Produkte aus ofenfestem Steinzeug fnf Jahre Garantie ab Kaufdatum gegen eventuelle Material- oder Herstellungsfehler.

POTERIE
Frhstck
Frhstcks-Schnheiten mit Stil. Wer geniet es nicht, das gemeinsame Frhstck fr einen besseren Start in den Tag! Le Creuset bietet dazu mit der Poterie-Serie aus hochwertigem
und widerstandsfhigem Steinzeug ein rundes Programm mit individuellem Lifestyle-Gefhl. Mit Farbe im Spiel kann der Morgen beginnen!
Schwarz glnzend

Becher 350 ml

cm

VE

EVP

Liter

MB

0,35

Kirschrot

Ofenrot

Marseille

Karibik

Rosmarin

Kiwi

Citrus

Mandel

91007235140000 91007235060000 91007235090000 91007235310000 91007235490000 91007235246000 91007235710000 91007235403000 91007235810000

12,95

Mandarin

Becher 350 ml

cm

VE

EVP

Liter

MB

0,35

91007235262000

12,95

Schwarz glnzend

Becher 100 ml

33

cm

VE

EVP

Liter

MB

0,1

Kirschrot

Ofenrot

Marseille

Karibik

Rosmarin

Kiwi

Citrus

Mandel

91007210140000 91007210060000 91007210090000 91007210310000 91007210490000 91007210246000 91007210710000 91007210370000 91007210810000

9,95

5 Jahre Garantie: Le Creuset gewhrleistet auf seine Produkte aus ofenfestem Steinzeug fnf Jahre Garantie ab Kaufdatum gegen eventuelle Material- oder Herstellungsfehler.

POTERIE

POTERIE
Mandarin

Becher 100 ml

cm

VE

EVP

Liter

MB

0,1

91007210262000

9,95

Kirschrot

Espressotassen 2er-Set

Cappuccinotassen 2er-Set

Lffel 4er-Set

Teller

34

cm

VE

EVP

Liter

MB

0,1

0,2

14,5

12

18

16

23

16

Ofenrot

Marseille

Citrus

Mandarin

91006600060000 91006600090000 91006600310000 91006600370000 91006600262000

29,95

91006700060000 91006700090000 91006700310000 91006700370000 91006700262000

32,95

91013800104070 91013800106070 91013800310070

18,95

91014018060700 91014018090700 91014018310700 91014018370700 91014018262700

11,95
91014023370000 91014023262000

16,95

5 Jahre Garantie: Le Creuset gewhrleistet auf seine Produkte aus ofenfestem Steinzeug fnf Jahre Garantie ab Kaufdatum gegen eventuelle Material- oder Herstellungsfehler.

POTERIE
Kirschrot

Klassische Kanne

Kanne, hoch

Kaffee-Bereiter

Teedose

Kaffeedose

35

cm

VE

EVP

Liter

MB

1,3

1,3

1,0

0,8

1,5

Ofenrot

Marseille

Citrus

Mandarin

91010013060000 91010013090000 91010013310000 91010013370000 91010013262000

37,95

91011013060000 91011013090000

37,95

91028200060000 91028200090000 91028200310000

49,95

91028400060000

91028400310000

91028500060000

91028500310000

26,95

32,95

5 Jahre Garantie: Le Creuset gewhrleistet auf seine Produkte aus ofenfestem Steinzeug fnf Jahre Garantie ab Kaufdatum gegen eventuelle Material- oder Herstellungsfehler.

POTERIE

POTERIE
Schwarz glnzend

Eierbecher

cm

VE

EVP

Liter

MB

24

Kirschrot

Ofenrot

Marseille

Karibik

Rosmarin

Kiwi

cm

VE

EVP

Liter

MB

24

91033052262099

6,95

Kirschrot

Milchknnchen

Zuckerdose

36

Mandel

91033052140099 91033052060099 91033052090099 91033052310099 91033052490099 91033052246099 91033052710099 91033052403099 91033052810099

6,95

Mandarin

Eierbecher

Citrus

cm

VE

EVP

Liter

MB

0,35

0,3

Ofenrot

Marseille

91016135060000 91016135090000 91016135310000

16,95

91016230060000 91016230090000 91016230310000

22,95

5 Jahre Garantie: Le Creuset gewhrleistet auf seine Produkte aus ofenfestem Steinzeug fnf Jahre Garantie ab Kaufdatum gegen eventuelle Material- oder Herstellungsfehler.

POTERIE
Kirschrot

Marmeladentopf

Butterdose

Honigtopf m. Silikonlffel

37

cm

VE

EVP

Liter

MB

12

0,4

12,5

12

0,4

Ofenrot

Marseille

91020000060000 91021700090000

21,95

91015800060000 91015800090000

29,95

91017200060000

26,95

5 Jahre Garantie: Le Creuset gewhrleistet auf seine Produkte aus ofenfestem Steinzeug fnf Jahre Garantie ab Kaufdatum gegen eventuelle Material- oder Herstellungsfehler.

POTERIE

POTERIE
Geschenksets
Schenken und anderen eine Freude bereiten gehrt mit zu den schnsten Dingen im Leben. Die dekorativen Geschenksets der Le Creuset Poterie-Serie aus hochwertigem Steinzeug sind
das ideale Prsent in attraktiver Verpackung zum Verschenken fast zu schade!

38

cm

VE

EVP

cm

VE

EVP

Liter

MB

Liter

MB

Mini-Cocotte 3er-Set
Schwarz-Silber

10x5

10x5

0,2

Mini-Cocotte 3er-Set
Matt Collection

0,2

Mini-Cocotte 3er-Set
Maritim

10x5

0,2

Mini-Cocotte 8 cm,
4er-Set Blumen

0,1

Mini-Cocotte 3er-Set
Blau Glnzend

10x5

0,2

0,1

Mini-Cocotte 3er-Set
Winter

10x5

0,2

91012900159000

59,95

91016300295000

59,95

91016300236000

59,95

Becher 100 ml, 4er-Set


Blumen

91016300424000

59,95

91006908307010

54,95

91031500307010

32,95

91016300278000

59,95

5 Jahre Garantie: Le Creuset gewhrleistet auf seine Produkte aus ofenfestem Steinzeug fnf Jahre Garantie ab Kaufdatum gegen eventuelle Material- oder Herstellungsfehler.

KCHEN-ACCESSOIRES
Wasserkessel
Die Wasserkessel aus hochwertigem emaillierten Stahl sind das perfekte Accessoire in der Kche. Ein extrastarker magnetischer Boden sorgt fr schnelles Erhitzen des Wassers.
Das typische Fltgerusch des Wasserkessels signalisiert kochendes Wasser. Der ergonomische, hitzeresistente Griff gibt sicheren Halt. Fr alle Herdarten geeignet, inkl. Induktion.
Schwarz

Wasserkessel Kone

Wasserkessel Kone
Edelstahl

Wasserkessel Tradition

Wasserkessel Tradition
Edelstahl

39

cm

VE

EVP

Liter

MB

1,6

1,6

2,1

2,1

Kirschrot

Ofenrot

Marseille

Citrus

Edelstahl

92000200140000 92000200060000 92000200090000 92000200310000

64,95

92000200000100

89,95

92000800140000 92000800060000 92000800090000 92000800310000

79,95

92000100000100

109,-

5 Jahre Garantie: Le Creuset gewhrt auf seine Wasserkessel ab Kaufdatum eine Garantie von 5 Jahren gegen eventuelle Material- und Herstellungsfehler.
(Diese Garantie gilt fr alle Produkte ab Produktionsdatum 01.01.2013)

KCHENACCESSOIRES

KCHEN-ACCESSOIRES
Schwarz

Wasserkessel Drop

cm

VE

EVP

Liter

MB

1,6

40

Ofenrot

Marseille

92001200140000 92001200060000 92001200090000

Citrus

Edelstahl

92001200403000

74,95

Schwarz

Wasserkessel Zen

Kirschrot

cm

VE

EVP

Liter

MB

1,5

Kirschrot

Ofenrot

Marseille

Karibik

Rosmarin

Kiwi

Citrus

Creme

92009600140000 92009600060000 92009600090000 92009600310000 92009600490000 92009600253000 92009600710000 92009600403000 92009600680000

64,95

5 Jahre Garantie: Le Creuset gewhrt auf seine Wasserkessel ab Kaufdatum eine Garantie von 5 Jahren gegen eventuelle Material- und Herstellungsfehler.
(Diese Garantie gilt fr alle Produkte ab Produktionsdatum 01.01.2013)

KCHEN-ACCESSOIRES
Silikon-Accessoires
Praktisch, funktional und formschn. Mit den Silikon-Helfern von Le Creuset meistern Sie selbst komplizierte Aufgaben in der Kche mit Leichtigkeit. Ideal zum sanften Umrhren,
passt sich das flexible und hitzeresistente Material jeder Wandung und jedem Winkel an. Die Silikontopflappen schtzen Ihre Hnde wirksam vor Hitze und Verbrennungen.
Schwarz
cm

VE

EVP

Liter

MB

Schmale Kochkelle
Premium

Kleine Kochkelle Premium

Mittlere Kochkelle
Premium

Groe Kochkelle Premium

Kirschrot

Ofenrot

Marseille

93007500140002 93007500060002

15,95

93007601140002 93007601060002

15,95

93007602140002 93007602060002

16,95

93007604140002 93007604060002

21,95

41
KCHENACCESSOIRES

93007604310000

Blau

KCHEN-ACCESSOIRES
Schwarz

Kochlffel Premium

Backpinsel Premium

Kleine Kochkelle Klassik

Mittlere Kochkelle Klassik

cm

VE

EVP

Liter

MB

cm

VE

EVP

Liter

MB

42

Ofenrot

Marseille

93007603140002 93007603060002

93007603310000

93007609140002 93007609060002

93007609310000

Blau

18,95

17,95

93000801060000 93000801090000

93000801070000

93000802060300 93000802090000

93000802070300

13,95

15,95

Schwarz

Groe Kochkelle Klassik

Kirschrot

Kirschrot

Ofenrot

Marseille

Karibik

Rosmarin

Kiwi

Citrus

Wei

93000803140300 93000803060300 93000803090300 93000803310300 93000803490300 93000803253300 93000803710300 93000803403300 93000803010300

17,95

KCHEN-ACCESSOIRES
Schwarz

Silikonpinsel Klassik

Schneebesen Klassik

Mini-Kochlffel Klassik

Mini-Silikonpinsel Klassik

Honiglffel Klassik

cm

VE

EVP

Liter

MB

Kirschrot

Ofenrot

Blau

Kiwi

Wei

93000809140000 93000809060000 93000809090000 93000809070000 93000809710000 93000809010000

15,95

93000701140000

93000701070100

24,95

93000812140000 93000812060300

9,95

93000845140300 93000845060300

9,95

93012400060000

9,95

43
KCHENACCESSOIRES

KCHEN-ACCESSOIRES
Schwarz
cm

VE

EVP

Liter

MB

Magnetischer Untersetzer
2er Set

Topflappen rund Klassik

20,5

Topflappen rechteckig
Klassik

24x16

Mini-Topflappen 2er-Set
Klassik

10,5

10

Pastalffel Klassik

44

Kirschrot

Ofenrot

Blau

93005500140000 93005500060000

17,95

93009400140002

29,95

93000230310200 93000230060200 93000230090200 93000230070200

12,95

93005000140000 93005000060000

12,95

93000210310200 93000210060200 93000210090200 93000210070200

9,95

Kiwi

Wei

KCHEN-ACCESSOIRES
Textilien
Gut geschtzt. Die Le Creuset-Kchentextilien aus hochwertigem, fleckschutzimprgniertem Baumwoll-Canvas sind wasser-, l- und dampfabweisend. Farblich abgestimmt auf das
Le Creuset Gusseisen- und Poterie-Kochgeschirr sind sie ein farbiges Highlight in der Kche und auf jeder Tafel.
Schwarz

Schrze

Kirschrot

Creme

Schwarz

cm

VE

EVP

cm

VE

EVP

Liter

MB

Liter

MB

87x79

18x
12,5

95000700000000 95000700600000 95000700300000

36,95

Topf-Griffschutz

Handschuh

Doppelhandschuh

Topflappen

Griffberzug

35x18

89x20

31x21

18x8

95000800000000 95000800600000 95000800300000

24,95

95001000000000 95001000600000 95001000300000

29,95

95001100000000 95001100600000 95001100300000

19,95

95001400000000 95001400600000 95001400300000

9,95

45
KCHENACCESSOIRES

Kirschrot

Ofenrot

95002600000000 95002600060000 95002600090000

14,95

ANTIHAFT-BACKFORMEN

Innenmae
in cm

Auenmae
in cm

20 cm

20,0 x 7,0

21,3 x 7,0

24 cm

24,0 x 7,0

25,3 x 7,0

26 cm

25,6 x 6,8

26,9 x 7,0

23,5 cm

23,5 x 13,5 x 7,0

29,0 x 17,5 x 7,5

30 cm

30,0 x 11,5 x 7,5

35,6 x 15,5 x 8,0

26 cm

26,0 x 3,0

32,0 x 29,0 x 3,75

Backform rechteckig

33 x 23 cm

33,0 x 23,0 x 5,0

39,0 x 27,0 x 5,5

Backform quadratisch

23 x 23 cm

23,0 x 23,0 x 4,5

29,0 x 27,0 x 5,0

Backblech hoch

31 x 28 cm

31,0 x 28,0 x 2,5

37,0 x 32,0 x 3,0

Backblech

31 x 31 cm

31,0 x 31,0 x 1,0

37,0 x 35,0 x 1,5

12er Muffinform

40 x 30 cm

34,0 x 26,0 x 3,0

40,0 x 30,0 x 3,8

12er Tarteletteform

40 x 30 cm

34,0 x 26,0 x 1,6

40,0 x 30,0 x 2,3

Brat- und Auflaufform

33 x 29 cm

33,0 x 29,0 x 6,5

39,0 x 33,0 x 7,0

Springform

Kastenform

Quiche- und Obstkuchenform

Bei den angegebenen Maen handelt es sich um ca. Angaben.


Smtliche Angaben zu Produkteigenschaften gelten vorbehaltlich Irrtum und nderungen.

46

Antihaft-Backformen Lifetime Garantie: Garantie auf die fehlerfreie und einwandfreie Materialbeschaffenheit des Produktes fr dessen Lebenszeit,
lngstens jedoch fr den Zeitraum von 30 Jahren ab Herstelldatum.

ANTIHAFT-BACKFORMEN
Formstabiles Material ausgerstet mit einer exzellenten Antihaftbeschichtung speziell fr Backformen die Le Creuset Antihaft-Backformen vereinen kompromisslose Qualitt, Design und
Funktionalitt.

Springform

Kastenform

cm

VE

EVP

Liter

MB

20

24

26

23,5x
13,5

6
2

94101500000000

EVP

Liter

MB

23x23

31x28

31x31

40x30

40x30

94100929000000

Brat- und Auflaufform

24,95

94101125000000

94101800000000

Backblech hoch

32,95

94100437000000

29,95

94100329000000

22,95
Backblech

VE

29,95

30x
11,5

Backform quadratisch

24,95

cm

94101700000000

94100637000000

29,95

29,95

Quiche- und
Obstkuchenform

Backform rechteckig

47

26

33x23

94100732000000

12er Muffinform

29,95

94101039000000

29,95

12er Tarteletteform

94100140000000

24,95

94100240000000

24,95

Antihaft-Backformen Lifetime Garantie: Garantie auf die fehlerfreie und einwandfreie Materialbeschaffenheit des Produktes fr dessen Lebenszeit,
lngstens jedoch fr den Zeitraum von 30 Jahren ab Herstelldatum.

ANTIHAFTBACKFORMEN

cm

VE

EVP

Liter

MB

33x29

94100539000000

34,95

SCREWPULL WEINACCESSOIRES
Leverpull
Design trifft Funktion. Der Begriff "Leverpull" steht fr spektakulre Innovation gepaart mit futuristischem Design. Unsere Produkte berzeugen durch Kompetenz, klare Formsprache und
komfortable Handhabung.
Metal

Leverpull LM-G10-Geo
- mit Kapselschneider

Leverpull LM-250
- mit Kapselschneider

Leverpull LM-250 Metal


- mit Kapselschneider

Leverpull LM-150 Metal


Edition - mit Kapselschneider

48

cm

VE

EVP

Liter

MB

Black Metal

Schwarz

Rot matt

Rosmarin

Citrus

59090023009410 59090026009410

189,-

59058021000410

99,95

59058023009410

149,-

59060023009410 59060026009410

179,-

Auf alle Artikel in den Ausfhrungen Metal und Black Metal sowie alle Leverpulls erhalten Sie 10 Jahre Garantie, ansonsten 5 Jahre Garantie.
Auf alle mit * gekennzeichneten Artikel erhalten Sie 2 Jahre Garantie.

Purple

SCREWPULL WEINACCESSOIRES
Metal

Leverpull LM-150

Ersatzspirale LM-001
- fr LM-G10 Geo, LM-400,
LM-250, LM-150*

Ersatzspirale LM-000
- fr LM-200, 2000, 300, 350*

49

cm

VE

EVP

Liter

MB

12

12

Black Metal

Schwarz

Rot matt

Rosmarin

Citrus

Purple

59059021000081 59059020600081 59059022410081 59059022310081 59059025910081

89,95

59024017808025

19,95

59025017808025

19,95

Auf alle Artikel in den Ausfhrungen Metal und Black Metal sowie alle Leverpulls erhalten Sie 10 Jahre Garantie, ansonsten 5 Jahre Garantie.
Auf alle mit * gekennzeichneten Artikel erhalten Sie 2 Jahre Garantie.

SCREWPULL
WEINACCESSOIRES

SCREWPULL WEINACCESSOIRES
Activ-Ball
Der Korkenzieher mit Selbstzieher- und Auswurfeffekt. Einfach drehen und der Korken wird nicht nur mhelos aus der Flasche gezogen, sondern nach dem ffnen lst er sich problemlos
durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn von der Spirale.
Metal

Geschenkset GS-300

Geschenkset GS-200

Standmodell TM-200

Kapselschneider FC-200

50

cm

VE

EVP

Liter

MB

Black Metal

Schwarz

Marseille

Klar

59082023009261 59082026009261

54,95

59062021007461 59062014407461 59062022607461

34,95

59065021007261

59065022607261

59063021007061

59063022607061

29,95

9,95

Auf alle Artikel in den Ausfhrungen Metal und Black Metal sowie alle Leverpulls erhalten Sie 10 Jahre Garantie, ansonsten 5 Jahre Garantie.
Auf alle mit * gekennzeichneten Artikel erhalten Sie 2 Jahre Garantie.

SCREWPULL WEINACCESSOIRES
Original
Ganz einfach ORIGINAL: schlichte Formgebung, zeitloses Design und pure Funktionalitt zeichnen die Korkenzieher der Classic-Serie aus.
Schwarz

Original Standmodell
TM-100

cm

VE

EVP

Liter

MB

Original Taschenmodell
PM-100

Original Kapselschneider
FC-100*

Original Geschenkset
GS-100 - Standmodell +

Kapselschneider

51

Transparent Blau

59993021007261 59993021507261

22,95

Schwarz
cm

VE

EVP

Liter

MB

Original Geschenkset
GS-101 - Standmodell +

12

Weinpumpe + 3 Weinverschlsse

59990021007261 59990021507261

22,95

59994021007061 59994021507061

9,95

59991021007461 59991021507461

26,95

Auf alle Artikel in den Ausfhrungen Metal und Black Metal sowie alle Leverpulls erhalten Sie 10 Jahre Garantie, ansonsten 5 Jahre Garantie.
Auf alle mit * gekennzeichneten Artikel erhalten Sie 2 Jahre Garantie.

SCREWPULL
WEINACCESSOIRES

59993021007477

39,95

Transparent Blau

SCREWPULL WEINACCESSOIRES
Wein- & Sektaccessoires
Weil Genuss schon bei kleinen Dingen anfngt. Le Creuset bietet geschmackvolle Weinaccessoires in jeder Preisklasse. Edel in der Optik, praktisch in der Anwendung mit einfachster
Handhabung und optimalem Nutzen. Das sind die herausragenden Merkmale, die die Le Creuset Wein- und Sektaccessoires auszeichnen.
Metal
cm

VE

EVP

Liter

MB

12

36

Spangenkorkenzieher
PC-300

16

Hebelkorkenzieher
WL-300

12

Weinausgieer -belfterverschluss WA-119

Kellnermesser WT-110

52

Black Metal

Schwarz

Marseille

Holz

59814021007061 59814014407031

19,95
59814027808074

59814022205274

29,95
59153023000628 59153026000628

44,95

59155023009128 59155026009128

49,95

59138020007061

29,95

Auf alle Artikel in den Ausfhrungen Metal und Black Metal sowie alle Leverpulls erhalten Sie 10 Jahre Garantie, ansonsten 5 Jahre Garantie.
Auf alle mit * gekennzeichneten Artikel erhalten Sie 2 Jahre Garantie.

SCREWPULL WEINACCESSOIRES
Metal
cm

VE

EVP

Liter

MB

Weinausgieer -belfter
WA-143

12

Glas-Dekanter WA-146

1,5

Glas-Ausgieer -belfter
WA-147

Tropffreier Ausgieer
WA-125*

24

24

Weinthermometer-Set
WA-144*

12

53

Black Metal

Schwarz

Marseille

Holz

59138021047068

14,95

59150020000001

79,95

59067020000001

29,95

59146020005368

7,95

59083020001628

24,95

Auf alle Artikel in den Ausfhrungen Metal und Black Metal sowie alle Leverpulls erhalten Sie 10 Jahre Garantie, ansonsten 5 Jahre Garantie.
Auf alle mit * gekennzeichneten Artikel erhalten Sie 2 Jahre Garantie.

SCREWPULL
WEINACCESSOIRES

SCREWPULL WEINACCESSOIRES
Metal
cm

VE

EVP

Liter

MB

Weinpumpe WA-137 m.
Softgriff

Verschlsse fr
Weinpumpe 2er-Set
WA-138*

12

Weinregal-Wrfel WA-145

Tropfring WA-139

Weinpumpe WA-137

54

Black Metal

Schwarz

Marseille

Rosmarin

Citrus

Purple

59109026000625

11,95

59014021007169 59014014407169 59014022407182 59014022307182 59014025907182

19,95
59014023001625 59014026001625

34,95
59014023001825

34,95

59147021007168

5,95

59069021005180

26,95

Auf alle Artikel in den Ausfhrungen Metal und Black Metal sowie alle Leverpulls erhalten Sie 10 Jahre Garantie, ansonsten 5 Jahre Garantie.
Auf alle mit * gekennzeichneten Artikel erhalten Sie 2 Jahre Garantie.

SCREWPULL WEINACCESSOIRES
Schwarz

Aktiv-Weinkhler WA-126
- in der Farbe Mandel mit textiler
Leinen-Oberflche

cm

VE

EVP

Liter

MB

23

Aktiv-Weinkhler WA-126

Sektffner SW-105

55

Rosmarin

Rot

Kiwi

Orange

Citrus

Mandel

59142020006068 59142024406068 59142024306068 59142022406068 59142020606068 59142025306068 59142020906068 59142022306068 59142028406068

cm

VE

EVP

Liter

MB

23

Burgund

Flowers

Butterfly

59142025906068 59142025206068 59142023306068 59142023406068

18,95

Metal

Kapselschneider FC-400

Karibik

18,95

Purple

- in der Farbe Mandel mit textiler


Leinen-Oberflche

Marseille

cm

VE

EVP

Liter

MB

12

24

Black Metal

Schwarz

59994023000669 59994026000669

22,95

59139023000664 59139026000664

39,95

Auf alle Artikel in den Ausfhrungen Metal und Black Metal sowie alle Leverpulls erhalten Sie 10 Jahre Garantie, ansonsten 5 Jahre Garantie.
Auf alle mit * gekennzeichneten Artikel erhalten Sie 2 Jahre Garantie.

SCREWPULL
WEINACCESSOIRES

SCREWPULL WEINACCESSOIRES
Metal

Sektverschluss SW-106

Sekt-Star SW-100

Sektverschluss SW-101

56

cm

VE

EVP

Liter

MB

112

Black Metal

Schwarz

59140020007001

14,95

59995023000625 59995026000625

29,95

59989023000625 59989026000625

39,95

Auf alle Artikel in den Ausfhrungen Metal und Black Metal sowie alle Leverpulls erhalten Sie 10 Jahre Garantie, ansonsten 5 Jahre Garantie.
Auf alle mit * gekennzeichneten Artikel erhalten Sie 2 Jahre Garantie.

GLASDECKEL & ZUBEHR


Ob Kochbuch oder Pfannenspritzschutz, ob Ersatzteil oder Holzwender, ob dekorativ oder praktisch hier werden Sie garantiert fndig, wenn Sie Zusatzprodukte fr Kche und Tisch
suchen.

Edelstahldeckel schwarz,
einzeln - fr Wok Gusseisen

Grill, einzeln
(fr Wok Gusseisen)

Holzwender, einzeln
(fr Wok Gusseisen)

Pastenbrenner
- Nachfllpackung mit
3 Brennpasten

cm

VE

EVP

Liter

MB

36

10

36

69448

Deckelknopf, Phenol

49,95

61583

Deckelknopf, Edelstahl

21,95

61579

9,95

Holzschieber
fr Crpespfanne

cm

VE

EVP

Liter

MB

5,5

4,5

5,0

94031550000001

Glasdeckel - fr AluminiumAntihaft u. Gusseisen

7,95
94031450000001

7,95
94003450000001

7,95

GLASDECKEL
& ZUBEHR

VE

EVP

Liter

MB

16

18

20

24

26

28

30

20-24

26-30

96200816000000

14,95
96200818000000

16,95
96200820000000

18,95
96200824000000

21,95

67148

6,95

94002300000000

14,95
Pfannen-Spritzschutz

57

cm

96200826000000

24,95
96200828000000

29,95
96200830000000

34,95
98401200000000

34,95
94006500000000

39,95

GLASDECKEL & ZUBEHR


cm

VE

EVP

cm

VE

EVP

Liter

MB

Liter

MB

Essig- und lsprayer


(Edelstahl)

10

10

Kochbuch Gusseisen

20

38x
23x
35

15

96102900000000

Magnet-Set 4er

19,95

Stofftasche
98500000000003

24,95

94005000216031

9,95

322054

45

15,00 `
Nettopreis/VE
Kochbuch Mini-Cocotte

25

69055

12,95

45x
29x
40

15

322053

45

18,75 `
Nettopreis/VE
Kochbuch Nordic-Cooking

Kochbuch Grillpfannen &


Grillplatten

58

30

10

71011

19,95

69940

14,95

LIEFERUNGS- UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN


Diese Bedingungen gelten nur im Geschftsverkehr mit Kaufleuten
gem 1 und 4 HGB.
Fr alle Geschfte haben ausschlielich nachstehende Lieferungs- und
Zahlungsbedingungen Gltigkeit. Entgegenstehende oder von unseren
Lieferungs- und Zahlungsbedingungen abweichende Lieferungs- und
Zahlungsbedingungen des Kunden/Abnehmers erkennen wir nicht an, es
sei denn, wir htten diesen im Einzelfall schriftlich zugestimmt.
1. Angebot und Preis
Unser Angebot erfolgt stets freibleibend. Zwischenverkufe, Sortiments-,
Preis- und Konditionennderungen bleiben vorbehalten. Alle frheren
Angebote und Preislisten verlieren hiermit ihre Gltigkeit. Alle Preise sind
in ` angegeben und verstehen sich im Geschftsverkehr zzgl. MwSt. Alle
Vereinbarungen werden erst mit schriftlicher Besttigung bzw. bersendung
der Rechnung oder durch erfolgte Lieferung verbindlich.
2. Fracht- und Verpackungsregelung
Lieferungen erfolgen nur in ganzen Verpackungseinheiten. Der Mindestauftragswert betrgt 100, ` netto, ausgenommen Ersatzteil- und
Reparaturlieferungen. Die Lieferung erfolgt ab einem Auftragswert von
500, ` netto
frachtfrei. Fr Auftrge unter 500, ` berechnen wir eine Pauschale fr
Verpackungs- und Frachtkosten in Hhe von 12,50 `.
3. Hhere Gewalt
Im Falle hherer Gewalt oder sonstiger unverschuldeter Beeintrchtigungen
unserer Liefermglichkeiten sind wir von der Lieferpflicht entbunden, ohne
dass eine Schadensersatzpflicht besteht. Als Flle hherer Gewalt gelten
insbesondere Transportbehinderungen, Betriebsstrungen, jede Form
des Arbeitskampfes und Verzgerungen durch Zulieferer. Der Kunde kann
in solchen Fllen die Bestellung widerrufen, wenn wir eine angemessene
Nachfrist nicht einhalten.
4. Gefahrtragung und Lieferung
Die Auslieferung der Waren erfolgt auf Rechnung und Gefahr des Kufers.
Wir behalten uns vor, Lieferungen an uns unbekannte Firmen zunchst
gegen Nachnahme zu ttigen. Zu Teillieferungen sind wir berechtigt.
5. Gewhrleistung und Transportschden
Beanstandungen aller Art sind innerhalb von acht Tagen nach Empfang
schriftlich geltend zu machen; bei nicht offenkundigen Mngeln sptestens
acht Tage nach Erkennbarkeit. Transportschden sind sofort beim Frachtfhrer zu melden. Bei fristgerecht erhobenen und berechtigten Mngelrgen
ist der Lieferer zur kostenlosen Ersatzlieferung verpflichtet, einschlielich
Transportund Verpackungskosten. Alle darber hinausgehenden Ansprche,
insbesondere auf Rcktritt, Minderung oder Schadensersatz, vor allem fr
Folgeschden und entgangenen Gewinn, auch aus unerlaubter Handlung
oder positiver Vertragsverletzung, sind ausgeschlossen. Dies gilt nicht,
soweit die Ursache auf grober Fahrlssigkeit oder Vorsatz beruht, die

59

dem Lieferer zuzurechnen sind. Bei Gtemngel hat der Besteller die
fehlerhaften Stcke zurckzugeben. Bei Gegenstnden, die der Lieferer
nicht selbst herstellt, kann die Mngelrge auch dadurch erledigt werden,
dass der Lieferer die Ansprche gegenber seinem Lieferanten abtritt. Bei
Ware zweiter Wahl und Ausschuss-ware knnen Mngelrgen nicht geltend
gemacht werden.

11. Nichtigkeitsklausel
Fr den Fall, dass einzelne Bestimmungen dieser Vereinbarung unwirksam
sind, wird die Gltigkeit dieses Vertrages im brigen nicht berhrt. Die
Vertragspartner sind verpflichtet, die unwirksamen Bestimmungen durch
eine ihr im wirtschaftlichen Erfolg mglichst nahe kommende Regelung zu
ersetzen.

6. EAN-Strichcodierung
Der Kufer ist verpflichtet, die Richtigkeit der auf der Ware angebrachten
EAN-Strichcodierungen oder eine andere zu entsprechenden Zwecken
angebrachte Codierung nach Empfang der Ware unverzglich durch
Stichproben zu berprfen. Unsere Haftung ist auf vorstzliche bzw. grob
fahrlssige, unrichtige oder fehlerhafte Codierung beschrnkt. Im brigen
ist eine Haftung ausgeschlossen.

12. Markenschutz
Die Verwendung der Markenzeichen und Logos der Le Creuset GmbH,
einschlielich der Markenbezeichnungen Le Creuset, 3-ply, Screwpull,
clever friends oder Abbildungen und Darstellungen von Produkten
dieser Marken im Internet, World-Wide-Web-Seiten oder in anderen
elektronischen oder digitalen Kommunikationsnetzen, durch Fernsehoder Rundfunkbertragung sowie in gedruckten Medien, bedarf der
ausdrcklichen Genehmigung von Le Creuset.

7. Eigentumsvorbehalt
Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollen Bezahlung des Kaufpreises und
aller anderen Forderungen aus der Geschftsverbindung unser Eigentum.
Die Ware darf im ordentlichen Geschftsgang weiterveruert werden. Fr
den Fall der Weiterveruerung tritt der Kufer bereits jetzt die ihm aus der
Weiterveruerung entstehenden Forderungen und sonstigen Ansprche
gegen seine Kunden mit allen Nebenrechten an uns ab. bersteigt der
Wert der fr uns bestehenden Sicherheiten die Forderung insgesamt um
mehr als 20 %, so sind wir auf Verlangen des Kufers oder eines durch
die bersicherung beeintrchtigten Dritten insoweit zur Freigabe von
Sicherungen nach unserer Wahl verpflichtet.
8. Zahlungsbedingungen
2 % Skonto bei Zahlung innerhalb von 10 Tagen oder 30 Tage netto. Eine
Aufrechnung des Kufers ist nur mit unbestrittenen oder rechtskrftig
festgestellten Forderungen mglich. Ein Zurckbehaltungsrecht aus
frheren oder anderen Geschften der laufenden Geschftsbeziehung ist
ausgeschlossen. Bei Verzug (berschreiten des vereinbarten Zahlungsziels)
behalten wir uns vor, Verzugszinsen in Hhe von 3 % ber dem jeweiligen
Basiszinssatz der EZB zu berechnen.
9. Datenschutz
Zur Durchfhrung der Geschftsverbindungen mit unseren Kunden speichern
und verarbeiten wir Daten nur fr unsere Zwecke manuell und im EDVVerfahren. Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.
10. Erfllungsort und Gerichtsstand
Erfllungsort fr Lieferungen und Zahlungen ist Kirchheim/Teck.
Gerichtsstand fr Kaufleute, juristische Personen des ffentlichen Rechts
und ffentlich-rechtliche Sondervermgen ist Kirchheim/Teck. Im brigen
ist Kirchheim/Teck Gerichtsstand fr Ansprche im Mahnverfahren und
fr Klagen gegen Personen mit Wohnsitz im Ausland oder unbekanntem
Aufenthaltsort. Ist der Kunde nicht Vollkaufmann, so gilt der gesetzliche
Gerichtsstand.

Stand Dezember 2012

Le Creuset GmbH
Einsteinstrae 44
73230 Kirchheim/Teck
Deutschland

www.lecreuset.de

Le Creuset Austria GmbH


Kasernenstrae 1
A-5073 Wals
sterreich

Art.-Nr. 138069 / Stand: Februar 2014

www.lecreuset.at