UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA UNESP FACULDADE DE FILOSOFIA E CINCIAS DEPARTAMENTO DE FILOSOFIA CAMPUS DE MARLIA

PROJETO DE MONOGRAFIA

WALTER BENJAMIN: OBRA DE ARTE E EMANCIPAO

MARLIA 2013

WALTER BENJAMIN: OBRA DE ARTE E EMANCIPAO

Projeto de Pesquisa a ser apresentado no Programa de Graduao em Cincias Sociais da Universidade Estadual Paulista, como requisito para elaborao da monografia de concluso de curso

MARLIA 2013

RESUMO:
Este estudo pretende elucidar a tentativa de !alter "enjamin em transformar o conceito de critica de arte em um projeto tanto est#tico quanto pol$tico Em sua trajet%ria intelectual a obra de arte foi um tema recorrente de seu estudo & plano de fundo para 'recriar a critica como gnero( foi analisar a literatura alem em seus ensaios ' O conceito de crtica de arte no romantismo alemo ( )*+*+,, 'Origem do drama barroco alemo( )*+-., e, em sua obra de maturidade, o ensaio ' A obra de arte na era de sua reprodutibilidade tcnica )*+/0, & autor aborda tamb#m a questo da arte com vi#s politico como um meio de difundir uma ideia de transformao da sociedade de maneira cr$tica, instigando novas quest1es e rompendo paradigmas Como um dos camin2os para a sa$da da crise da cr$tica, ele cobrava dos cr$ticos uma apro3imao entre a abordagem filol%gica e uma autntica refle3o cr$tica Este termo indicava para ele uma refle3o tanto no sentido de uma teoria das formas, como de uma teoria da 2ist%ria

PALAVRAS C!AVE: !alter "enjamin, &bra de 4rte, 4rte Politi5ada,

Emancipao

INTRODUO:
4 interpretao do pensamento benjaminiano sempre gerou duvidas entre seus comentadores, pois, em se tratando de "enjamin, no e3iste 'clic2 filos%fico( que o identifique a uma s% corrente de pensamento 4 imagem que mais se adequa ao seu arcabouo te%rico # o da constelao, ele re6ne os fragmentos de uma realidade contradit%ria e procura dar7l2e um sentido que est8 sempre aberto, uma gama de possibilidades Para o comentador 9ic2el :o;<=
'!alter "enjamin escapa as essas classifica1es Ele # um critico revolucion8rio da filosofia do progresso, uma advers8rio mar3ista do 'progressismo(, um nost8lgico do passado que son2a com o futuro, um rom>ntico partid8rio do materialismo Ele #, em todas as acep1es da palavra, 'inclassific8vel( 4dorno o definia, com ra5o, como um pensador 'distanciado de todas as correntes( Sua obra se apresenta, realmente, como uma esp#cie de bloco err8tico a margem das grandes tendncias da filosofia contempor>nea ( )-??@, p *A,

4s obras de juventude de !alter "enjamin prop1em uma nova abordagem acerca do conceito de critica de arte em sua totalidade, ele usa a literatura alem para propor um novo projeto de cr$tica de arte Ele no apenas publicara dois ensaios de peso sobre a literatura alem, '& Conceito de Cr$tica de 4rte no Bomantismo 4lemo( )*+*+, e a '&rigem do Crama "arroco 4lemo( )*+-.,, al#m de uma infinidade de artigos de cr$tica, sobretudo sobre literatura alem e francesa "enjamin diagnosticava que uma das causas que 2avia levado a cr$tica alem D crise naquela #poca, era a 'ditadura da resen2a como forma de pesquisa cr$tica( Ele cobrava dos cr$ticos uma apro3imao entre a abordagem filol%gica e uma autntica refle3o cr$tica Este termo indicava para ele uma refle3o tanto no sentido de uma teoria das formas, como de uma teoria da 2ist%ria 4ssim como os rom>nticos viam na 'romanti5ao( do mundo um projeto de superao das barreiras entre o universo criativo e penetrado de fantasia das artes, e, por outro lado, a vida prosaica cotidiana, "enjamin, do mesmo modo, prop1e para a cr$tica um projeto tanto est#tico quanto pol$tico & ato da cr$tica era visto por ele como um meio de cr$tica de todo o sistema

cultural e de sua base econEmica 4 partir de seu encontro com o mar3ismo, isto se tornou cada ve5 mais patente em seus ensaios e te3tos de cr$tica de arte 4li8s, se ele se identificou to rapidamente com o mar3ismo de :uF8cs, foi tamb#m porque ambos, este e "enjamin, vin2am de uma profunda relao com o Bomantismo 4lemo 4nalisando estas obras encontramos uma refle3o sobre a Gist%ria da 4rte e da :iteratura, na qual "enjamin, dentro de uma forte tradio alem, desenvolveu muitas ve5es o tema da teoria dos Gneros :iter8rios 4 partir de seu contato com o 9aterialismo Gist%rico, nota7se sempre uma refle3o cr$tica sobre a sociedade, ou seja, a cr$tica foi praticada em "enjamin a partir do seu presente e voltada para ele, sem a iluso positivista de se poder penetrar no passado tal como ele aconteceu Cevemos destacar na teoria da Gist%ria de "enjamin uma cr$tica aos modelos da evoluo 2ist%rica, seja os de vertente liberal com um modelo de constante avano e de devir positivo da Gist%ria, seja o mar3ismo mecanicista, no qual o momento fundamental 2ist%rico # justamente o processo evolutivo segundo etapas revolucion8rias & ensaio de "enjamin intitulado A obra de arte na era da sua reprodutibilidade enaltece o potencial cognitivo e, portanto, pol$tico da e3perincia cultural mediada pela tecnologia Com o intuito de construir uma teoria materialista da arte, ou seja, um trabal2o de teoria est#tica, que recon2ece a relao entre a obra de arte que se transforma em mercadoria por causa das e3igncias de certa sociedade massificada advinda da nova 9odernidade Capitalista Beali5a7se um invent8rio 2ist%rico da 4rte na 9odernidade, defendendo, assim, a tese de que as formas de e3posio como a fotografia e o cinema modificaram a anterior relao aurtica do artista com o seu contemplador por meio da reprodutibilidade t#cnica Essas modifica1es se deram, no caso da fotografia, pela reproduo ampla das obras e3istentes, e, no caso do cinema, pela acelerao da sequncia de imagens )montagem,, bem como das formas de apresentao dessas imagens )tomadas em diversos planos, 4 recepo da 4rte com o despertar de uma sociedade massificada dei3ou de ser uma percepo contemplativa da obra de arte autntica, para se transformar em uma percepo distra$da de c%pias amplamente reprodu5idas Essa reprodutibilidade t#cnica, ento, # um modo instrumental de reproduo em massa das obras de arte enquanto

mercadorias, tal processo gera ao mesmo tempo de sua produo D degradao da caracter$stica intr$nseca, ou autntica, das obras art$sticas Segundo "enjamin, o processo de difuso de sons, pinturas e imagens )fotografia e cinema, atrav#s dos meios de comunicao de massa sofreu uma ruptura e nosso contato com o mundo se desenvolveu a partir de uma nova forma de sensibilidade Essas t#cnicas edificaram no s% os meios de comunicao e a percepo sens$vel, mas tamb#m a 4rte enquanto 4rte E3emplo disso # a 3ilogravura )t#cnica de gravuras sobre madeiras, a litografia )t#cnica de criao de gravuras sobre matri5 calc8ria,, a fotografia e o cinema foram acelerando e tornando mais intensos os processos de reproduo t#cnica da arte, assim como da vida cotidiana, alterando assim a nossa recepo est#tica Com isso se introdu5 o conceito de aura para estabelecer uma distino entre a reproduo tradicional da obra de arte e sua reproduo t#cnica 4 aura # uma caracter$stica fundada nas qualidades de inacessibilidade, originalidade e autenticidade dos objetos, essas caracter$sticas intr$nsecas no podem ser reprodu5idas e comerciali5adas segundo "enjamin 4 reprodutibilidade t#cnica condu5 a massificao e o desaparecimento do conte6do aur8tico da obra de arte & autor nos di5 que o fenEmeno intitulado de aura se define do seguinte modo=

'H a apario 6nica de uma coisa distante, por mais perto que ela esteja &bservar em repouso, numa tarde de vero, uma cadeia de montan2as no 2ori5onte, ou um gal2o, que projete sua sombra sobre n%s, significa respirar a aura dessas montan2as, desse gal2o ( )"EIJ49KI, *++A, p *L?,

4 discusso principal do ensaio ocorre na perda do conte6do aur8tico da obra de arte atrav#s da reprodutibilidade t#cnica, ela # atingida em sua aura, por sua ve5, o sintoma que esse processo ocasiona ultrapassa o dom$nio da 4rte 4ssim, a reprodutibilidade contribui diretamente para a destruio do car8ter 6nico da autenticidade e da tradio Io sistema capitalista, a e3istncia 6nica # substitu$da por uma e3istncia em s#rie Portanto, desde que o crit#rio de autenticidade no mais se aplica D produo art$stica, toda funo da 4rte # subvertida, ela se funda agora no apenas no ritual, mas noutra forma da pr83is= a Pol$tica

"enjamin tenta adaptar em seu pensamento a 4rte como movimento dial#tico que antes buscara em sua cr$tica da :iteratura 4lem M medida que descobre as 4rtes de Nanguarda da #poca O Surrealismo ou o pr%prio Cinema Comunista 7 ele subverte todo sua concepo de 4rte inacess$vel para volt87la para o 2omemP isto quer di5er que e3iste uma ponte entre o plano ideal da concepo art$stica com o plano material, uma 4rte antes utili5ada como instrumento de manipulao ideol%gica para uma obra que promova um senso emancipat%rio Cesse encontro com vanguardistas e a leitura de Historia e conscincia de classe, de :uF8cs, vai surgir uma nova percepo est#tica da obra de arte, a principio ele pretende conciliar a 4rte com a pr83is revolucion8ria do 9aterialismo Gist%rico Este movimento dial#tico da obra de arte prop1e que a literatura assuma a efic8cia da publicidade para adentrar nas comunidades, como formadora de opinio no meio social "enjamin argumenta=
'4 efic8cia liter8ria, para ser not8vel, s% pode nascer de uma altern>ncia rigorosa entre ao e a escritura, ela deve desenvolver nos panfletos, nas broc2uras, artigos de jornais e carta5es, as formas modestas que mel2or correspondem a sua influncia nas comunidades ativas que o gesto universal e pretencioso do livro 4penas essa linguagem imediata revela7se efica5 e apta a enfrentar o momento presente( )"EIJ49KI, *++/, p */+,

4 4rte, a :inguagem e a :iteratura devem responder as novas fun1es e necessidades da sociedade contempor>nea Esta # a nova ordem que deve sobressair entre aqueles que so formadores de opinio= intelectuais, artistas e produtores Em um tempo no qual o uso de imagens # predominante, prop1e7se utili587la como ferramenta para a transformao social, reunir os aspectos cognitivos, pr8ticos e est#ticos da atividade art$stica em favor de uma ao pol$tica revolucion8ria "enjamin encontrar8 no Surrealismo um modelo desta pretenso=
'& surrealismo mostrara de que maneira a imagem poderia preenc2er uma funo revolucionaria= apresentando o envel2ecimento acelerado das formas modernas como a produo incessante do arcaico que

c2ama o verdadeiro sentido da contemporaneidade Por interm#dio das ruinas da moderni5ao, ele fa5 aparecer D urgncia de um retorno revolucion8rio ( )B&CG:KQR, -??/, p *.-,

Portanto, pretendemos destacar como a arte enviesada politicamente, de car8ter emancipador, amplamente disseminada, como portadora de senso cr$tico, em sua individualidade, representa um meio de difuso dos interesses individuais emancipat%rios frente Ds institui1es politicas 2egemEnicas, uma maneira de transmitir uma ideia de transformao da sociedade como resposta a politica voltada para a manipulao das massas Contra o positivismo daqueles que pregavam 7 talve5 inocentemente 7 uma cr$tica apol$tica, "enjamin demonstrou que no e3iste um campo fora do pol$tico 4 4rte e sua cr$tica no se atm apenas ao sistema est#tico, mas a toda sociedade Ieste sentido, ele e3trapolou programaticamente o >mbito da cr$tica da :iteratura e da 4rte

JUSTIFICATIVA:

Em uma sociedade notadamente pautada pela manipulao ideol%gica, Ds ve5es, at# em sua concepo do que seja a obra de 4rte, encontramos no pensamento de !alter "enjamin uma e3plicao do processo de massificao da 4rte autntica, daquilo que nos proporciona D contemplao e um entorpecimento & autor demonstra uma possibilidade de concebermos as obras art$sticas no apenas como uma mercadoria, mas uma forma de enviesa7la em uma pr83is pol$tica o pensamento emancipat%rio, que possa despertar a conscincia revolucion8ria do indiv$duo

OBJETIVOS "GERAL E ESPECFICO#:

O$%&'()* G&+,-: Compreender o modo como !alter "enjamin em sua trajet%ria de pensamento aborda a questo da obra da 4rte genu$na em seus ensaios, estabelecendo um paralelo de como um projeto est#tico permita uma poss$vel ao politica do individuo, de modo que tal projeto art$stico O :iteratura, Cinema, Sotografia O atuem como diretri5 para despertar novas quest1es e paradigmas que promovam uma transformao social autntica, uma nova interpretao da Gist%ria

O$%&'()*. E./&012(0*.: *T Compreender uma nova forma de cr$tica de 4rte nos ensaios O conceito de crtica de arte no romantismo alemo e Origem do drama barroco alemo -T Esclarecer o conceito de Aura e a consequente perda deste conte6do aur8tico por meio da reprodutibilidade t#cnica /T Kndicar como a arte politi5ada pode se transformar em um meio de emancipao do individuo, caso seja amplamente disseminada

PROCEDIMENTOS METODOL3GICOS:
M&'*4*-*5(,: Este estudo pretende reali5ar uma interpretao da obra de !alter "enjamin, baseando7 se principalmente na leitura de seus comentadores Iossa estrat#gia tamb#m se segue por meio de um levantamento bibliogr8fico da cr$tica especiali5adaP da participao efetiva do orientador no processo de elaborao da monografiaP da participao em eventos e em publica1es, a fim de que se promova constante discusso e apresentao dos termos investigados

ATIVIDADE E CRONOGRAMA DE E6ECUO:

D&.0+(78* 4*. /,..*. 9&'*4*-:5(0*. & 0+*;*5+,9, 4& &<&0=78*: Civide7se a e3ecuo do projeto em cinco etapas= *T etapa O Levantamento bibliogrfico= pretende7se obter fontes bibliogr8ficas das principais obras de !alter "enjamin que trabal2am a tem8tica da obra de arte como seus ensaios 'O conceito de crtica de arte no romantismo alemo ( )*+*+,, 'Origem do drama barroco alemo( )*+-., e a 'A obra de arte na era da sua reprodutibilidade tcnica ( !"#$, assim como artigos e livros de comentadores e da cr$tica especiali5ada sobre o tema -T etapa O Leitura e interpreta%o das fontes coletadas = nesta etapa, procura7se atrav#s da leitura e fic2amento das fontes bibliogr8ficas a identificao dos termos propostos nos ensaios 'O conceito de crtica de arte no romantismo alemo ( )*+*+,, 'Origem do drama barroco alemo( )*+-., e a 'A obra de arte na era da sua reprodutibilidade tcnica ( !"#$ 4l#m disso, inicia7se um panorama geral dos conceitos e argumentos tratados no projeto

/T etapa O Anlise dos conceitos e argumentos fundamentais e&tradas da literatura = nesta etapa, as leituras e fic2amentos efetuados se tornaram o suporte para a discusso te%rica e a estruturao da monografia AT etapa O 'ormula%o e reda%o do pro(eto de monografia= estrutura7se, ento, a redao parcial referente Ds etapas anteriores @T etapa O 'ormula%o e reda%o do pro(eto final de monografia= organi5a7se, enfim, o discurso cient$fico a partir dos apontamentos da pr%pria dissertao e da continuidade da pesquisa em resultados definitivos, ou seja, da elaborao da monografia

MESES 1> ETAPA 2> ETAPA 3> ETAPA ?> ETAPA @> ETAPA APRESENTAO

1 6

1> SEMESTRE 2 3 ? @ 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

A 6 6 6 6

B 6 6 6

2> SEMESTRE C D 10 11 6 6 6

12

6 6

6 6

REFERNCIAS BIBLIOGREFICAS:

"EIJ49KI, ! A *$+, 4& ,+'& ;, F/*0, 4& .=, +&/+*4='($(-(4,4& 'F0;(0, Kn= &bras escol2idas 9agia e t#cnica, arte e pol$tica So Paulo= "rasiliense, *+.@ UUUUUUUUU O$+,. E.0*-G(4,., v KK, Bua de mo 6nica, trad de B B Qorres S e J C 9 "arbosa, So Paulo= "rasiliense, *+.L UUUUUUUUU O$+,. E.0*-G(4,., v KKK, C2arles "audelaire, um l$rico no auge do capitalismo, trad de J C 9 "arbosa e G 4 "aptista, So Paulo= "rasiliense, *+.+ UUUUUUUUU O C*;0&('* 4& C+1'(0, 4& A+'& ;* R*9,;'(.9* A-&98* So Paulo= Kluminuras, *+++ UUUUUUUUU O+(5&9 4* D+,9, B,++*0* A-&98* So Paulo= "rasiliense, *+.A UUUUUUUUU S*$+& A+'&H TF0;(0,H L(;5=,5&9 & P*-1'(0, :isboa= Bel%gio CVWgua *++- -/@p "EIJ49KI, ! P SCG&QQXEB, C P "UCX79&SS, S P G4ISEI, 9 B&;%,9(; & , *$+, 4& ,+'&= t#cnica, imagem, percepo Qrad 9arijane :isboa,Nera Bibeiro Bio de Janeiro Contraponto, -?*B&CG:KQR, B P O D&.&;0,;',9&;'* 4, ,+'&: , 2(-*.*2(, 4& W,-'&+ B&;%,9(; Qrad 9aria Elena &rti5 4ssumpo "auru, SP= ECUSC, -??/ )Col Cincias Sociais,