INTRODUCCIN

El contrato, como herramienta jurdica de acceso a los bienes y servicios, debe servir para la consolidacin de un derecho justo, imprescindible para el sistema democrtico y la convivencia en paz
CARLOS A. GHERSI

INDICE
INTRODUCCIN ..................................................................................................................................... 1 INDICE.................................................................................................................................................... 2 DESARROLLO ......................................................................................................................................... 3 1. 2. DEFINICIONES .................................................................................................................................. 3 ANTECEDENTES HISTORICOS, ELEMENTOS Y CARACTERISTICAS .................................................... 4 2.1 . ANTECEDENTES HISTORICOS ................................................................................................ 4 2.2. ELEMENTOS .................................................................................................................................. 4
ACTOS SUSCEPTIBLES DE SER EJECUTADOS POR MANDATO ........................................................................... 4

2.3.
2.3.1. 2.3.2. 2.3.3.

CARACTERISTICAS ................................................................................................................... 5
CONSENSUAL .................................................................................................................................... 5 CONTRATO UNILATERAL ................................................................................................................... 5 PUEDE SER GRATUITO O REMUNERADO .......................................................................................... 6

3.

CLASES DE MANDATO ...................................................................................................................... 6 3.1. ATENDIENDO A LA EXTENSION CON QUE HA SIDO CONFERIDO .................................................. 6
3.1.1. MANDATO GENERAL.............................................................................................................................. 6 3.1.2. MANDATO ESPECIAL ............................................................................................................................. 6 3.1.3. PODER CON CLAUSULA DE LIBRE ADMINISTRACION ............................................................................. 6

3.2. ATENDIENDO SI EL MANDATO ES O NO PARA REPRESENTAR EN JUICIO ..................................... 7

3.2.1. MANDATO JUDICIAL .............................................................................................................................. 7

3.3.
3.3.1. 3.3.2.

ATENDIENDO A LA CALIDAD DEL ACTO POR REALIZARSE ....................................................... 7

MANDATO CIVIL ................................................................................................................................ 7 MANDATO COMERCIAL ..................................................................................................................... 7

4. 5. 6.

MINUTA DE PODER ESPECIAL .......................................................................................................... 8 ANALISIS DEL CONTRATO DE MANDATO (PODER ESPECIAL) ......................................................... 10 TERMINOS JURIDICOS.................................................................................................................... 11

BIBLIOGRAFA ...................................................................................................................................... 21

CONTRATO DE MANDATO
DESARROLLO
1. DEFINICIONES
Mandato.- Contrato en el que una de las partes (mandatario) se compromete a hacer alguna cosa o prestar algn servicio por cuenta y encargo de otra (mandante). Es un contrato consensual, naturalmente gratuito y unilateral, salvo que se pacte retribucin. Debe diferenciarse del poder de representacin como autorizacin para actuar frente a terceros vinculando al poderdante; puede el mandato servir de base al mismo pero son distintos1.

En Derecho Civil. El mandato es un contrato consensual por el cual una de las partes, llamada mandante, confa su representacin, el desempeo de un servicio o la gestin de un negocio, a otra persona, el mandatario, que acepta el encargo2.

"El mandato, como contrato, tiene lugar cuando una parte da a otra el poder que sta acepta, para representarla, al efecto de ejecutar en su nombre y de su cuenta un acto jurdico, o una serie de actos de esta naturaleza"3. Es un contrato consensual, productor de obligaciones principales, reciprocas o solo para el mandatario, segn medie o no retribucin y de marcado carcter personal; la confianza en el mandatario es su trasfondo4. Segn el Art. 2020 del Cdigo Civil Ecuatoriano El mandato es un contrato en que una persona confa la gestin de uno o mas negocios a otra, que se hace cargo de ellos por cuenta o a riesgo de la primera La persona que confiere el encargo se llama comitente o mandante, y la que lo acepta apoderado, procurador, y en general mandatario.

1 2

ORTIZ Snchez Mnica, PEREZ Virginia, Lxico Jurdico para estudiantes, Edicin 2004, Pg. 199 CABANELAS Guillermo, Diccionario Jurdico Elemental, Edicin 2006, Pg. 295 3 CODIGO CIVIL ARGENTINO, Art. 1869 4 DIEZ Picazo, HOLGUIN Juan, Manual Elemental de Derecho Civil, Edicin 2003, pg. 452

CONTRATO DE MANDATO
2. ANTECEDENTES HISTORICOS, ELEMENTOS Y CARACTERISTICAS
2.1 . ANTECEDENTES HISTORICOS
En el derecho romano el mandato aparece como un encargo de confianza, como acto de amistad, mediante el cual interviene una persona a favor de otra, pero sin que exista todava el concepto de remuneracin voluntaria es decir, que el mandatario no reciba pago alguno. El concepto de representacin aparece tardamente, en la edad media, con Bartolo de Sassoferrato y triunfa definitivamente en el derecho moderno a partir del cdigo de Napolen.

2.2. ELEMENTOS
1. Que se confi o encargue a otra persona la ejecucin de uno o mas negocios jurdicos, como ser contratar, cobrar, percibir, demandar, etc. El Articulo 2023 del Cdigo Civil prescribe El negocio que interesa al mandatario solo, es un mero consejo, que no produce obligacin alguna sin perjuicio de la obligacin de indemnizar los daos que pesan sobre el consejero si diera el consejo maliciosamente. A fin de precisar bien el alcance de las palabras confiar la gestin de un negocio, el Art. 2025 del Cdigo Civil dispone que la simple recomendacin de negocios ajenos no es, en general mandato; el juez decidir, segn las circunstancias, si los trminos de la recomendacin envuelven mandato. En este caso de duda se entender como recomendacin. 2. Que el mandatario obre por cuenta y riesgo el, mandante, es decir que los actos ejecutados por el mandatario obliguen al mandante, en forma que el vinculo creado por el acto del mandatario produzca sus efectos respecto del mandante, y no del mandatario. Si el mandatario ha obrado en forma que sus gestiones no obligan a otra persona, no hay mandato. De lo mencionado anteriormente guarda perfecta concordancia con el art. 1464 del Cdigo Civil que dice: Lo que una persona ejecuta a nombre de otra, estando facultada por ella o por la ley para representarla, produce respecto del representado iguales efectos que si hubiese contratado el mismo ACTOS SUSCEPTIBLES DE SER EJECUTADOS POR MANDATO En general son susceptibles de ser ejecutados por mandato todos los actos jurdicos. Por excepcin no pueden serlo aquellos que una ley prohbe expresamente. Son tales, los actos de naturaleza estrictamente personal, como el testamento. (Art 1037)

CONTRATO DE MANDATO
2.3. CARACTERISTICAS
2.3.1. CONSENSUAL Se perfecciona por el solo consentimiento de las partes, sin necesidad de formalidad alguna, segn el articulo 2027 CC, El encargo que es objeto del mandato puede hacerse por escritura pblica o privada, por cartas, verbalmente o de cualquier otro modo inteligible, y aun por la aquiescencia tcita de una persona a la gestin de sus negocios por otra; pero no se admitir en juicio la prueba testimonial sino en conformidad a las reglas generales, ni la escritura privada cuando las leyes requieran un instrumento autntico. Como todo contrato es el producto de dos voluntades, una que ofrece la celebracin del acto y otro que lo acepta, en el mandato deben tambin intervenir esas dos voluntades. Una vez hecha por el mandante la oferta de que en su nombre se realice un negocio es menester que por su parte el mandatario acepte este encargo, por eso el Art. 2028 CC establece que el contrato de mandato se reputa perfecto por la aceptacin del mandatario Esta aceptacin puede ser expresa o tacita. Es expresa aquella que se presenta en trminos explcitos que no dejan lugar a dudas acerca del hecho de haberse producido. Es aceptacin tacita la que consiste en la ejecucin de cualquier acto que revela que por su parte del mandatario ha habido intencin de celebrar el contrato, de aceptar el encargo que se le hace, o como dice el Art. 2028 es todo acto en ejecucin del mandato; seria aceptacin tacita, por ejemplo, la de la persona a quien se le ha encomendado vender una casa y pone un aviso en el diario indicando que se vende la propiedad y que parar la celebracin del contrato deber tratarse con ella. No obstante que haya mediado aceptacin por parte del mandatario, podr este retractarse; al efecto el inciso final del Art 2028 CC establece que Aceptado el mandato, podr el mandatario retractarse, mientras el mandante se halla todava en aptitud de ejecutar el negocio por s mismo, o de cometerlo a diversa persona. De otra manera, se har responsable en los trminos del Art. 20715. Las personas que por su profesin u oficio se encargan de negocios ajenos, estn obligados a declarar lo ms pronto posible si aceptan o no el encargo que una persona ausente les hace; y transcurrido un trmino razonable, el silencio de aquellas se tendr por aceptacin. Aun cuando se excusen del encargo, debern tomar las providencias conservativas urgentes que requiera el negocio que se les encomienda. (Art. 2029) 2.3.2. CONTRATO UNILATERAL Por regla general el mandato es unilateral, esto es, que impone obligaciones a una sola de las partes. No obsta a la unilateralidad del contrato el hecho de que en algunos casos el mandate puede estar obligado a favor del mandatario, como sucede, por ejemplo, en los casos en que el mandatario ha efectuado desembolsos para el ejercicio de su mandato, pues, para considerarse uni o bilateral a un contrato debe atenderse al monto de su gestin y no a la circunstancias posteriores. Por excepcin es bilateral el contrato remunerado, pues impone obligaciones a ambas partes desde su comienzo.
5

.- La renuncia del mandatario no dar fin a sus obligaciones, sino despus de transcurrido el tiempo razonable para que el mandante pueda proveer a los negocios encomendados.
De otro modo, se har responsable de los perjuicios que la renuncia cause al mandante; a menos que se halle en la imposibilidad de administrar, por enfermedad u otra causa, o sin grave perjuicio de sus intereses propios.

CONTRATO DE MANDATO
2.3.3. PUEDE SER GRATUITO O REMUNERADO Segn el Art. 2021 CC, el contrato puede ser gratuito o remunerado. La remuneracin llamada honorarios es determinada por la convencin de las partes, antes o despus del contrato, por la ley, la costumbre o el juez.

3. CLASES DE MANDATO
3.1. ATENDIENDO A LA EXTENSION CON QUE HA SIDO CONFERIDO
3.1.1. MANDATO GENERAL Es el que se otorga al mandatario para todos los negocios del mandante. Conferido en esta forma, el mandato no otorga al mandatario otras facultades que enumera el Art. 2036 CC. Al decir que El mandato no confiere naturalmente al mandatario ms que el poder de efectuar los actos de administracin; como son pagar las deudas y cobrar los crditos del mandante, perteneciendo unos y otros al giro administrativo ordinario; perseguir en juicio a los deudores; intentar las acciones posesorias e interrumpir las prescripciones, en lo tocante a dicho giro; contratar las reparaciones de las cosas que administra; y comprar los materiales necesarios para el cultivo o beneficio de las tierras, minas, fbricas, u otros objetos de industria que se le hayan encomendado. De los trminos de este articulo se desprende que el mandato general otorga al mandatario la facultad de administrar los negocios del mandante dentro del giro ordinario; la enumeracin que al efecto de los actos administrativos lo es por va de ejemplo, lo que equivale a decir que cualquier otro acto de administracin que no aparezca mencionado en dicho articulo, podr tambin ser ejecutado vlidamente por el mandatario general. 3.1.2. MANDATO ESPECIAL Es el que se da para uno o ms negocios determinados. A diferencia del mandato general, en el especial se especifican precisamente los actos que el mandatario puede y debe realizar. Como en el mandato pueden indicarse todos los actos jurdicos que a una persona le es dable ejecutar, puede el mandato especial llegar a ser ms comprensivo que el general, para lo que bastara hacer una enumeracin amplia de las facultades que se otorgan al mandatario. Segn el inciso final del Art. 2036, se requiere poder especial para la ejecucin de todos los actos que salgan de los limites del giro ordinario de los negocios del mandante. 3.1.3. PODER CON CLAUSULA DE LIBRE ADMINISTRACION Es aquel que se otorga al mandatario la facultad de obrar del modo que mas conveniente le parezca. Sus efectos estn determinados por el articulo 2037 CC, que estatuye que Cuando se da al mandatario la facultad de obrar del modo que ms conveniente le parezca, no por eso se entender autorizado para alterar la sustancia del mandato, ni para los actos que exigen poderes o clusulas especiales. Por la clusula de libre administracin se entender solamente que el mandatario tiene la facultad de ejecutar aquellos actos que las leyes designan como autorizados por dicha clusula.

CONTRATO DE MANDATO
3.2. ATENDIENDO SI EL MANDATO ES O NO PARA REPRESENTAR EN JUICIO
3.2.1. MANDATO JUDICIAL Es aquel que se otorga para que se represente al mandante en juicio. El mandato judicial se segn el Art. 38 del Cdigo de Procedimiento Civil Son procuradores judiciales los mandatarios que tienen poder para comparecer en juicio por otro y la forma de otorgarlo lo establece el Art. 40 CPC Slo los abogados en el ejercicio de su profesin podrn comparecer en juicio como procuradores judiciales y asistir a las juntas, audiencias y otras diligencias, en representacin de las partes, cuando stas no puedan concurrir personalmente. La procuracin judicial a favor de un abogado se otorgar por escritura pblica o por escrito reconocido ante el juez de la causa y se entender sin perjuicio de lo dispuesto en el Art. 1063, inciso final, de este Cdigo.

3.3.

ATENDIENDO A LA CALIDAD DEL ACTO POR REALIZARSE

3.3.1. MANDATO CIVIL Es el conferido para negocios civiles. 3.3.2. MANDATO COMERCIAL Es el otorgado para la realizacin de actos mercantiles. (Comisin) Para considerar el mandato como civil o comercial, no se atiende a la calidad o profesin de las partes, sino a la naturaleza del acto que se encarga realizar.

CONTRATO DE MANDATO
4. MINUTA DE PODER ESPECIAL
SEOR NOTARIO: Srvase incorporar en el Registro de Escrituras Pblicas a su cargo una de la cual conste el presente PODER ESPECIAL contenido en las siguientes clausulas: PRIMERA COMPARECIENTES.- Comparece a la celebracin del siguiente instrumento los seores CARLOS EFRAIN LOMAS NARANJO , con cedula de ciudadana numero 060394578-5 y KARLA SOFIA DUQUE SANCHEZ con cedula de ciudadana numero 060255889-7, ecuatorianos mayores de edad de estado civil casados, legalmente capaces, por sus propios derechos y por medio del presente instrumento, confieren poder especial amplio y suficiente, cual en derecho se requiere a favor de DORIS PATRICIA DUQUE SANCHEZ, con cedula de ciudadana numero 060242953-6, mayor de edad, para que realice a su nombre y representacin de los mandantes lo que estipulan a continuacin. SEGUNDA MANDATO.- Mediante el presente mandato los mandantes expresamente facultan a la mandataria para que a su nombre y representacin puedan realizar los siguientes actos: a) Para que pueda solicitar la correspondiente autorizacin de la salida del pas de la menor MARIA AUGUSTA LOMAS DUQUE, ante uno de los Juzgados de la Niez y Adolescencia, de esta ciudad de Riobamba. b) Gestionar el otorgamiento del correspondiente pasaporte para que la menor en mencin pueda salir del pas. c) Realizar todos los trmites necesarios para que la menor MARIA AUGUSTA LOMAS DUQUE pueda salir del pas. d) Encargamos la tenencia de la menor en la persona de la mandataria, para que nuestra referida hija pueda salir hacia Espaa, lugar en el que vive vivir con su madre la seora KARLA SOFIA DUQUE SANCHEZ, la cual ser responsable de su cuidado, educacin, vivienda, alimentacin, etc. e) Conferimos a nuestra mandataria la facultad delegar este poder a favor de uno de los abogados de la Republica del Ecuador en calidad de procuracin judicial, a fin de hacer efectivo y ejecutar el presente mandato. TERCERA.- En tal virtud, en momento alguna podr alegarse falta o insuficiencia de poder para el desempeo de gestiones que a nuestro nombre deba realizar nuestra mandataria, por estar amparada en los artculos 2035 y mas pertinentes del Cdigo Civil. CUARTA DE LA TERMINACION DEL PODER.- Este poder terminara por las causas previstas en el Cdigo Civil. Hasta aqu la minuta, Usted, Seor Notario, se servir insertar las dems clausulas de estilo.

Dr. Cristian Enrique Orozco Escudero ABOGADO

CONTRATO DE MANDATO

CONTRATO DE MANDATO
5. ANALISIS DEL CONTRATO DE MANDATO (PODER ESPECIAL)
Una vez explicado lo que es el mandato y su clasificacin en atencin a la extensin para lo cual ha sido conferido, se puede divisar claramente que en el siguiente poder especial existe: 1. El acuerdo de voluntades que caracterizan a los contratos. 2. Si observamos la forma de su redaccin y perfeccionamiento nos daremos cuenta que no requiere de formalidad alguna. 3. La determinacin minuciosa y precisa de las obligaciones del mandatario que son: a. Autorizacin de la salida del pas, ante uno de los Juzgados de la Niez y Adolescencia, de esta ciudad de Riobamba. b. Gestionar el otorgamiento del correspondiente pasaporte. c. Realizar todos los trmites necesarios para que la menor pueda salir del pas. d. Encargamos la tenencia de la menor en la persona de la mandataria, para que nuestra referida hija pueda salir hacia Espaa, lugar en el que vive vivir con su madre. e. Conferimos a nuestra mandataria la facultad de legar este poder a favor de uno de los abogados de la republica del Ecuador en calidad de procuracin judicial, a fin de hacer efectivo y ejecutar el presente mandato. 4. Cabe adems resaltar el hecho de que como ya se menciono dentro de las caractersticas el mandato, este, puede ser gratuito o remunerado, por lo tanto en el presente mandato no consta clausula alguna que estipule remuneracin, por lo tanto es de carcter gratuito. 5. Al ser un mandato gratuito entonces resulta ser un mandato unilateral puesto que solo obliga a una sola de las partes , al mandatario que al aceptar de manera voluntaria, tiene la obligacin de cumplir con las obligaciones plasmadas en el instrumento.

10

CONTRATO DE MANDATO
6. TERMINOS JURIDICOS
1. Accesorio Lo que se une a lo principal o de ello depende. En el Derecho de Obligaciones son accesorias aquellas que tienen por objeto asegurar el cumplimiento de otras que, por contraposicin, se consideran principales.

2. Aceptacin La manifestacin del consentimiento concorde, como productor de efectos jurdicos, constituye el acto de aceptacin, que consiste en admitir la proposicin hecha o el encargo conferido. 3. Acreedor El que tiene accin o derecho para pedir alguna cosa, especialmente el pago de una deuda, o exigir el cumplimiento de alguna obligacin. Cabe decir tambin, la persona con facultad sobre otra para exigirle que entregue una cosa, preste un servicio o se abstenga de ejecutar un acto. 4. Adhesin Consentimiento, colaboracin que se presta a un acto realizado por un tercero. Aceptacin de reglas contractuales impuestas por una de las partes, sin discutir las mismas. 5. Afianzamiento Accin y efecto de afianzar. El acto de asegurar con fianza el cumplimiento de una obligacin; de dar seguridad o resguardo de intereses o caudales. I Tambin, el efecto del mismo contrato de fianza (v.), por el cual uno se hace responsable de la obligacin de un tercero, en caso de no cumplirla ste. 6. Aleatorio Del latn, aleatorius, juego de dados. Es todo lo inseguro o incierto, por depender de la suerte o del azar. 7. Anticresis Como bien se ha dicho, la anticresis es vocablo compuesto de dos palabras griegas, que significan contra y uso, respectivamente. En efecto, en este contrato existe un verdadero uso; ya que, mientras el acreedor disfruta de la cosa del deudor, apropindose sus frutos, ste, en cambio, disfruta o se sirve del dinero de aqul, por cuya razn se la ha llamado tambin contrato de gozar y gozar. 8. Anulacin La invalidacin, abolicin o abrogacin de algn tratado, privilegio, testamento o contrato, que queda sin ningn valor o fuerza, siempre que tenga competencia para hacerlo quien as lo declare; pues, en caso contrario, la disposicin anuladora carecera de efecto.

11

CONTRATO DE MANDATO
9. Apoderado Quien tiene poder para representar a otro en juicio o fuera de l. (V. mandatario, poder, PROCURADOR, REPRESENTANTE.) 10. Arrendador La persona que da en arrendamiento alguna cosa propia de este contrato. 11. Arrendamiento o arriendo La accin de arrendar. I Contrato por el que se arrienda. I Precio del mismo, llamado tambin renta o alquiler. 12. Arrendatario El que toma una cosa en arrendamiento 13. Asentimiento Consentimiento que se presta para ejecutar un acto o para la celebracin de un contrato. 14. Azar Casualidad. I Caso fortuito. I Accidente o desgracia imprevista. Lmase juego de azar el que depende slo de la suerte, y no de la habilidad y destreza del jugador. 15. Bilateral Lo que consta de dos lados o partes. En Derecho se aplica a los contratos en que ambas partes quedan obligadas a dar, hacer o no hacer alguna cosa, que compensa la prestacin de la otra parte con mayor o menor igualdad; como en la compraventa (cosa y precio), en la permuta (cosa por cosa distinta), en la sociedad (aportacin contra eventual ganancia), etc. 16. Buena fe contractual La buena fe, aplicada al cumplimiento de las obligaciones contractuales. Presenta dos aspectos fundamentales: la buena fe-creencia, en cuanto conocimiento de no estar actundose en detrimento de un inters legtimo, y la buena fe-lealtad, como intencin de cumplir con los deberes jurdicos que resultan del contrato. 17. Capacidad Habilidad o potestad para contratar, disponer por acto entre vivos o por testamento, suceder, casarse y realizar la generalidad de los actos jurdicos. 18. Caucin Puede definirse como la seguridad dada por una persona a otra de que cumplir lo convenido o pactado; lo obligatorio aun sin el concurso espontneo de su voluntad. En el presente, caucin es sinnimo de fianza, que cabe constituir obligando bienes o prestando juramento. (V. embargo. FIADOR. FIANZA, HIPOTECA, PRENDA.) 19. Clausula Del latn, claudere, cerrar, clausus, cerrado. Disposicin particular que forma parte de un

12

CONTRATO DE MANDATO
tratado, edicto, convencin, testamento y cualquiera otro acto o instrumento pblico o privado. Tambin se entiende por clusula cada uno de los pentodos de que constan los actos y contratos. 20. Coacreedor Acreedor (v.) juntamente con otros u otros. Cada una de las personas que tienen igual deudor, ya provenga de una misma obligacin, caso en el cual se est ante la mancomunidad o solidaridad del vnculo; ya proceda de una coexistencia de los crditos en el tiempo, lo cual origina problemas jurdicos, resueltos por su prelacin y, en caso de insolvencia, con las disposiciones acerca de la quiebra y el concurso de acreedores. 21. Colectivo Lo contrario a individual, sobre todo en cuanto a la propiedad. Lo comn a un grupo, a la estructura de una colectividad. I Con virtud para recoger o reunir. Lo comn o perteneciente a varias personas; o relacionado con todas ellas, sin distincin. 22. Comandita Se llama sociedad en comandita, la que se forma cuando dos o ms personas, de las cuales, a lo menos, una es comerciante, se renen para objeto comercial, obligndose el uno, o unos, como socios solidariamente responsables, y permaneciendo el otro, u otros, simples suministradores de capital, bajo la condicin de no responder sino con los fondos declarados en el contrato. 23. Comodante Quien presta a otro gratuitamente una cosa no fungible, para que se sirva de ella durante cierto tiempo y de determinada manera, y se la restituya despus. 24. Comodatario Es el que toma a prstamo una cosa no fungible, para servirse de ella hasta cierto tiempo y para determinado uso, con la obligacin de devolverla y de modo gratuito. 25. Comodato Contrato de prstamo por el cual una de las partes entrega gratuitamente a otra una cosa no fungible para que use de ella por cierto tiempo, y se la devuelva. 26. Compaa Contrato consensual por el cual dos o ms personas ponen en comn bienes, industria o alguna de estas cosas, con el fin de obtener un provecho o ganancia y repartirse las utilidades. I Tambin, la junta de varias personas unidas con el mismo fin. 27. Comodable Lo que se puede prestar o dar en comodato. 28. Comparecer Parecer, presentarse uno personalmente o por poder ante otro, en virtud de citacin o requerimiento, o para mostrarse parte en algn asunto.

13

CONTRATO DE MANDATO
29. Comprador Quien mediante cierto precio adquiere la cosa que otro le vende. 30. Compraventa o compra y venta Habr compraventa cuando una de las partes se obligue a transferir la propiedad de una cosa a la otra, y sta se obligue a recibirla y a pagar por ella un precio cierto en dinero. 31. Concertar Contratar, pactar. I Componer, ordenar, disponer, arreglar. Ajustar, tratar, acordar un negocio. 32. Concierto Convenio entre dos o ms personas sobre alguna cosa. Todo contrato exige concierto de voluntades; pues, sin l, no habra lazo jurdico que uniera a los contratantes. 33. Condonacin La renuncia gratuita de un crdito. Perdn o remisin de una deuda u obligacin. 34. Confusin Situacin jurdica planteada por la reunin simultnea en una persona de las cualidades de acreedor y deudor en el mismo negocio. 35. Conmutativo Se aplica por lo general a la justicia que regula la igualdad o proporcin que debe existir entre las cosas, cuando unas se dan por otras. 36. Consensual Se aplica al contrato que se perfecciona por el solo consentimiento. 37. Contrato La convencin, para Aubry y Rau, es el acuerdo de dos o ms personas sobre un objeto de inters jurdico; y el contrato constituye una especie particular de convencin, cuyo carcter propio consiste en ser productor de obligaciones. 38. Convencin Del latn conventio, derivada de convenire, convenium, es el acuerdo de dos o ms personas sobre una misma cosa. 39. Coobligacin Vnculo obligatorio que comprende a dos o ms personas. I Obligacin recproca (v.). I Deuda o prestacin mancomunada o solidaria. (V. MANCOMUNIDAD, SOLIDARIDAD.)

40. Cuasicontrato

14

CONTRATO DE MANDATO
Acto lcito y voluntario que produce, aun sin mediar convencin expresa, obligaciones, a veces recprocas entre las partes; otras, slo respecto a uno de los interesados; y en ocasiones, en beneficio de un tercero. Las obligaciones surgen de la ley, de los contratos, cuasicontratos, delitos y cuasidelitos, dentro de la clasificacin aceptada como norma por los cdigos inspirados en el francs. 41. Cuasidelito Accin con que se causa mal a otro por descuido imprudencia o impericia, sin intencin de daar. Tambin responsabilidad de uno por ciertos actos ajenos. 42. Cumplimiento Satisfaccin de una obligacin o deber. 43. Dao En sentido amplio, toda suerte de mal material o moral. 44. Dao emergente Detrimento, menoscabo o destruccin material de los bienes, con independencia de los efectos patrimoniales o de otra ndole que el mal origine. 45. Daos y perjuicios Constituye este concepto uno de los principales en la funcin tutelar y reparadora del Derecho. Ambas voces se relacionan por completarse; puesto que todo dao provoca un perjuicio, y todo perjuicio proviene de un dao. En sentido jurdico, se considera dao el mal que se causa a una persona o cosa, como una herida o la rotura de un objeto ajeno; y por perjuicio, la prdida de utilidad o de ganancia, cierta y positiva, que ha dejado de obtenerse; pues el herido, por ejemplo, ha perdido sueldos u honorarios, o la mquina rota ha dejado de producir tal artculo. 46. Defecto Carencia de alguno de los requisitos exigidos imperativamente por la ley para validez de ciertos actos. 47. Deuda En su significado ms general, sinnimo de obligacin. 48. Deudor El sujeto pasivo de una relacin jurdica; ms concretamente, de una obligacin. El obligado a cumplir la prestacin; es decir, a dar, a hacer, o a no hacer algo en virtud de un contrato, cuasicontrato, delito, cuasidelito o disposicin expresa legal. 49. Dinero Moneda corriente. I Caudal o fortuna. 50. Embargo

15

CONTRATO DE MANDATO
Medida procesal precautoria de carcter patrimonial que, a instancia de acreedor o actor, puede decretar un juez o tribunal sobre los bienes del deudor o demandado, para asegurar el cumplimiento de la obligacin exigida y las resultas generales del juicio. 51. Empear Dar o dejar algo en prenda o como seal, para seguridad de la satisfaccin de lo adeudado o reintegro de lo percibido. I Obligar algunos bienes races para pago o satisfaccin de la deuda contrada. I Designar a alguien por empeo, padrino o mediador para obtener una cosa. (V. hipoteca, monte de piedad. PRENDA.) 52. Enajenacin Acto jurdico por el cual se transmite a otro la propiedad de una cosa, bien a ttulo oneroso, como en la compraventa o en la permuta; o a ttulo lucrativo, como en la donacin y en el prstamo sin inters. 53. Equivalente Lo igual o equiparado a otra cosa en calor, estimacin, potencia u otra cualidad. 54. Error El vicio del consentimiento originado por un falso juicio de buena fe, que en principio anula el acto jurdico cuando versa sobre el objeto o la esencia del mismo 55. Escritura Es el documento o instrumento en que se hace constar una obligacin, un convenio o alguna declaracin, mediante la firma de los que en el acto intervienen en presencia de autoridad competente. 56. Estipulacin Convenio verbal. Contrato en general. Clusula de cualquier acto o negocio jurdico; ya sea un tratado, testamento o contrato. En el Derecho Romano, promesa hecha y aceptada verbalmente con las solemnidades y frmulas previstas. 57. Eviccin Anulacin de un negocio jurdico para que el verdadero titular de un derecho o cosa pueda ejercer aqul o disponer de sta, por haber sido privado indebidamente de uno u otra. 58. Fianza Toda obligacin subsidiaria, constituida para asegurar el cumplimiento de otra principal, contrada por un tercero. 59. Firma Nombre y apellido, o ttulo, que se pone al pie de un escrito, para acreditar que procede de quien lo suscribe, para autorizar lo all manifestado para obligarse a lo declarado.

16

CONTRATO DE MANDATO
60. Garanta Afianzamiento, fianza. Prenda. Caucin. Obligacin del garante. Cosa dada en garanta. Seguridad o proteccin frene a un peligro o contra un riesgo. 61. Gratuito De balde, gratis, por mera liberalidad. 62. Hipoteca Esta palabra, de origen griego, significa gramaticalmente suposicin, como accin o efecto de poner una cosa debajo de otra, de substituirla, aadirla o emplearla. De esta manera, hipoteca viene a ser lo mismo que cosa puesta para sostener, apoyar y asegurar una obligacin. 63. Honorarios Remuneracin, estipendio o sueldo que se concede por ciertos trabajos. 64. Incapacidad Defecto o falta total de capacidad, de aptitud legal para ejercer derechos y contraer obligaciones. 65. Indemnizar Resarcir los daos y prejuicios. 66. Indivisible Lo que no admite divisin, por su unidad natural, como un animal; por disposicin legal, como ciertas obligaciones. 67. Inters Provecho, beneficio, utilidad, ganancia. 68. Justo precio El conveniente valor de las cosas, teniendo en cuenta los gastos de produccin y los intereses generales de los consumidores. 69. Legalizacin Formacin o forma jurdica de un acto. Autorizacin o comprobacin de un documento o de una firma. 70. Lucro Ganancia, provecho, utilidad o beneficio que se obtiene de alguna cosa. Ms especialmente, el rendimiento conseguido con el dinero.

17

CONTRATO DE MANDATO
71. Mancomunidad Cualidad y naturaleza de la obligacin mancomunada (v.). I Contrato con pluralidad de deudores y unidad o multiplicidad de acreedores, en virtud del cual aqullos quedan obligados principalmente (no como cofiadores) al pago de una cantidad o a la ejecucin de una cosa. 72. Mandatario Persona que, en el contrato consensual de mandato, recibe por escrito, verbal o tcitamente, de otra, llamada mandante, la orden o encargo, que acepta, de representarla en uno o ms asuntos, o desempear uno o varios negocios. 73. Mandato El mandato es un contrato consensual por el cual una de las partes, llamada mandante, confa su representacin, el desempeo de un servicio o la gestin de un negocio, a otra persona, el mandatario, que acepta el encargo. 74. Minuta Borrador o extracto de un contrato, testamento, alegato o de otra cosa, que se hace anotando las clusulas o datos principales para luego darle la redaccin requerida para su plena validez y total claridad. 75. Mutuante Prestamista; quien da a prstamo, sin que ello implique actividad usuraria. Mutuante, sujeto activo del contrato de mutuo o prstamo simple, es quien presta o da a otro el mutuatario una cosa fungible, con la condicin de que se le restituya otro tanto de la misma especie y calidad. 76. Mutuo El contrato real de prstamo de una suma de dinero u otra cosa fungible en que no se exigen intereses del mutuario. 77. Notariado Autorizado por notario. 78. Novacin Modo de extinguirse las obligaciones por transformarse, ya variando la deuda, cambiando el acreedor o por reemplazo del deudor. 79. Nuda propiedad Cuando el dueo slo tiene la disposicin del bien y accin para reivindicarla de un extrao que la detenta, cuando pesa sobre la cosa el usufructo de otro, aquel primero slo tiene la nuda propiedad; esto es, las atribuciones que hacen relacin al dominio, pero no al goce de la cosa, y una expectativa: la de reunir en su mano el pleno dominio, una vez cumplido el plazo del usufructo o por sobrevivir al usufructuario, entre otras causas. 80. Nulidad Carencia de valor.

18

CONTRATO DE MANDATO
81. Obligacin Derecho y obligacin, trminos a la vez antitticos y complementarios, resumen en s todas las relaciones y aspectos jurdicos; de ah la complejidad de su concepto y la dificultad de una exposicin adecuada, y ms an en espacio reducido. 82. Obligado Lo mismo que deudor (v.), en el sentido amplio de sujeto pasivo de una obligacin. 83. Obligarse Comprometerse a cumplir algo. I Contraer voluntariamente una obligacin. 84. Oneroso Gravoso. I Molesto. I Incmodo. Lo que supone gravamen, carga u obligacin. 85. Pactar Celebrar un pacto (v.). I Estipular, convenir, sinnimo de contratar. 86. Paga Accin de pagar, de cumplir una obligacin, de abonar una suma de dinero debida. 87. Perjuicio Genricamente, mal. Detrimento. Prdida. 88. Permuta Contrato por el cual se cede o entrega una cosa a cambio de otra. (V. cambio, contrato. PERMUTA.) 89. Permutante Aun cuando este vocablo no est incluido en el Diccionario oficial, es absolutamente necesario para designar de modo breve y claro a cada una de las partes en el contrato de permuta, y de manera unvoca, dada la reciprocidad de la situacin, la similitud de obligaciones y derechos. 90. Permutar Trocar o cambiar una cosa por otra, con recproca transmisin de la propiedad. 91. Poder Facultad para hacer o abstenerse o para mandar algo. 92. Poderdante Quien otorga poder o mandato a otro para que lo represente judicial o extrajudicialmente. 93. Precio Lesin moral. Dao en los intereses patrimoniales. Deterioro.

19

CONTRATO DE MANDATO
Valor de una cosa en dinero. Cantidad que se pide por ella. Valor de cambio. Prestacin esencial del comprador en la compraventa. Contraprestacin de una obligacin. 94. Prenda Contrato y derecho real por los cuales una cosa mueble se constituye en garanta de una obligacin, con entrega de la posesin al acreedor y derecho de ste para enajenarla en caso de incumplimiento y hacerse pago con lo obtenido. 95. Prescripcin Consolidacin de una situacin jurdica por efecto del transcurso del tiempo; ya sea convirtiendo un hecho en derecho, como la posesin o propiedad; ya perpetuando una renuncia, abandono, desidia, inactividad o impotencia 96. Procuracin Diligencia y cuidado en el trato de asuntos o negocios, especialmente ajenos. Representacin, poder, mandato o comisin. 97. Promesa Declaracin unilateral de voluntad por la cual consiente uno en obligarse a dar o hacer una cosa en tiempo futuro. 98. Redhibicin Nulidad de la venta, o restitucin del precio dado, cuando la cosa vendida o transmitida por ttulo oneroso tuviera defectos ocultos, existentes al tiempo de la adquisicin, que la hagan impropia para su destino, si de tal modo disminuyen el uso de ella que, de haberlo conocido el adquirente, no la habra adquirido, o habra dado menos por ella. 99. Rescisin Anulacin. Invalidacin. Privar de su eficacia ulterior o con efectos retroactivos una obligacin o contrato. 100. Vicios ocultos.

Los defectos no manifiestos que tenga la cosa vendida.

20

CONTRATO DE MANDATO
BIBLIOGRAFA
ALESSANDRI Arturo, Derecho Civil de los Contratos, edicin 1976. HOLGUIN Juan, Manual Elemental de Derecho Civil, Edicin 2003 CABANELAS Guillermo, Diccionario Jurdico Elemental, Edicin 2006 CODIGO CIVIL ECUATORIANO.

21