Sie sind auf Seite 1von 16

http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/ciencia_industrybigp...

Mi Escape del Establecimiento Mdico Moderno

por Dylan Charles 7 Marzo 2014 del Sitio Web WakingTimes[1] traduccin de Adela Kaufmann[2] Versin original en ingles[3]

1 de 16

27/03/14 15:08

http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/ciencia_industrybigp...

Aprender a encontrar su propio camino en este mundo al revs no es tarea fcil. Nuestro adoctrinamiento en esta cultura y la sociedad es diferente para cada uno, por supuesto, pero un principio comn inculcado en nosotros es que ciertos miembros de la comunidad han de ser venerados como crebles en virtud de su estatuto profesional, edad, riqueza, o asociacin con cierta instituciones, organismos pblicos, etc. Esta regla se aplica en los colegios, en los negocios, cuando se trata de asuntos legales, y en los crculos sociales. Se nos ha inculcado una conexin entre el xito y la confianza, y al venir de la edad tenemos una tendencia natural a confiar automticamente en personas de estatura sin antes evaluar o entender sus mritos personales o examinarlos en busca de signos de genuina virtud. Lo que a menudo no se nos ensea, sin embargo, es que, todas las personas son falibles pocas personas son virtuosas personas en posiciones respetables de liderazgo o poder tienen las mismas probabilidades de ser tan descuidados o tener agendas ocultas como cualquier otra persona

2 de 16

27/03/14 15:08

http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/ciencia_industrybigp...

Los profesionales mdicos, especialmente aquellos que diagnostican y recomiendan tratamientos a los pacientes, estn en posiciones de gran poder en nuestra sociedad y estn dotados de gran confianza por las personas que buscan remedio para sus enfermedades y dolencias. Cuando yo crec y aprend a navegar por el mar de la vida, un puado de interacciones crticas con profesionales mdicos altamente respetables en mi comunidad se destacan por ser fundamentales para contribuir a la felicidad duradera, la paz, la gratitud y la abundancia de salud que disfruto hoy como una persona responsable y no dependiente farmacuticamente. Alcanc las piedras angulares de una verdadera salud despus de casi destruirme a m mismo en una sociedad irresponsable donde el paradigma dominante es exagerar las cosas y luego buscar una solucin rpida, nunca investigando demasiado profundamente en las causas profundas de lo que nos aflige. Es necesario decir que reconozco que los mdicos son en su mayora gente buena, que realmente tienen el mejor inters de su paciente en mente, y que no todos en la clase mdica son tan descuidados como los pocos mdicos que voy a mencionar aqu. Por el contrario, hay que decir que hay algo terriblemente mal con la forma en que opera la medicina moderna en la actualidad, y que es claro para muchos que el beneficio y el prestigio del xito y la riqueza son factores que contribuyen a la corrupcin de descuido entre algunos de los mdicos de hoy en da.
3 de 16 27/03/14 15:08

http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/ciencia_industrybigp...

Desequilibrio Qumico El trmino 'trastorno por dficit de atencin con hiperactividad " o ADD/ADHD[4] se ha convertido en un trmino familiar y nos hemos vuelto insensibles a lo que esto significa realmente, en trminos de bienestar y dependencia del establecimiento farmacutico. Del mismo modo, los trminos "ansiedad", "depresin" y "trastorno bipolar" tambin se han vuelto omnipresentes en nuestro lxico, con poca consideracin del efecto que esto tiene en la calidad de nuestra sociedad y la calidad de la gente en ella. Hemos llegado a aceptar plenamente que estos llamados 'trastornos' son un hecho de la vida moderna, por lo que muchos de nosotros pueden describir sus sntomas sin siquiera experimentarlos, porque, despus de todo, la televisin y la masiva industria publicitaria constantemente nos alertan a los detalles y los remedios sugeridos de estos y muchos otros males modernos. Cuando tena 19 aos, despus de haber completado una dcada y media de escolaridad obligatoria en el sistema educativo pblico[5], me convencieron de obtener un ttulo universitario, con el objetivo de conseguir un buen trabajo despus. Este fue el camino de la vida recomendado para todos los dems pareca, as que me inscrib en la universidad y me puse a trabajar en los requisitos previos con la esperanza de que mi carrera se me revelase en el camino.
4 de 16 27/03/14 15:08

http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/ciencia_industrybigp...

De lo que no me di cuenta en ese momento era lo aburrido que era y en cuan enfermo me haba vuelto de una vida regimentada por la campana de la escuela y tareas trabajo escolares. En poco tiempo yo tena dificultades para mantener el vigor necesario para seguir el ritmo de la tarea, y prestar atencin a una clase tras otra se hizo insoportable. Cuando mis notas empezaron a bajar, mi familia empez a preocuparse y mis profesores emitieron sus advertencias estndar. Como no quera venderme corto, o mi futuro, y no quera decepcionar a mi familia, ya que me haban apoyado, empec a buscar respuestas. Despus de algn tiempo me enter acerca del ADD/ADHD, le un libro sobre el tema y decid que yo encajaba la descripcin aqu: falta de concentracin, falta de capacidad de atencin para el estudio, incapacidad para completar el trabajo de los cursos, frustracin, y as sucesivamente. Yo era optimista de que haba encontrado la fuente de mis problemas en la escuela, y me fui a ver a un psiquiatra, quien, despus de 3 visitas, varias consultas y pruebas, me sent en su oficina para confirmar mis sospechas de que, s, que tena ADD/ADHD. No de un tipo grave, dijo, pero lo suficiente como para justificar la intervencin farmacutica. Tena un desequilibrio qumico, que no
5 de 16 27/03/14 15:08

http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/ciencia_industrybigp...

tena nada de qu avergonzarme, porque un cierto porcentaje de personas simplemente nacen con ella. La solucin fue fcil, sin dolor y rpidamente eficaz: Ritalina. En ese tiempo yo no saba nada de la Ritalina, as que le pregunt de qu se trataba. l me dijo que era como acelerador, las cosas que toman drogadictos, pero era grado farmacutico y puro, y que no me afectara de la misma manera que afectaba a los adictos de la versin ilegal, porque la qumica de mi cerebro era diferente. Hara posible que me concentrase y que realizara un buen trabajo... algo bueno. Yo debera a tomar un poco al principio y con el tiempo subir la dosis. Le pregunt cunto tiempo lo necesitara. Dijo que durante el tiempo que yo estuviera estudiando o trabajando, dando a entender que estaba all como muleta de por vida. Al principio fue una aceleracin y yo estaba, de hecho, lleno de energa y enfoque. El estudio era mucho ms fcil, y mi situacin en la escuela mejor drsticamente, sin embargo, con el tiempo, los efectos secundarios se hicieron evidentes. No poda dormir bien, me sent dependiente, y sobre todo me pareca que realmente cambiaba mi personalidad. Me hice mucho ms tranquilo y reservado, y me sent vaco, hueco, como si mi espritu o alma hubiera salido de mi cuerpo. Despus de 6-8 meses me di cuenta de que no me gustaba el nuevo yo, as que renunci a la Ritalina, y puse mi mente en
6 de 16 27/03/14 15:08

http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/ciencia_industrybigp...

terminar la escuela sin ella. Despus de algunos aos durante la escuela me vi de nuevo en las circunstancias estresantes de trabajo e ir a la escuela a tiempo completo y entr en un perodo de depresin, ansiedad y cambios de humor dramticos, cambios que yo no era capaz de aliviar por mi cuenta. Estando familiarizado con la psiquiatra fui a veri a un mdico diferente y le confi a l los detalles de mis problemas y estilo de vida. El diagnstico despus de una sola sesin fue que tena trastorno bipolar. El remedio en esta ocasin: Klonopin[6]. Tom mis pastillas y las cosas parecieron mejorar, pero una y otra vez, de nuevo, los efectos secundarios se hicieron evidentes y sobrepasaban el problema original. Yo era dependiente de la medicacin para la felicidad, y cuando me tomaba un descanso de los sntomas originales regresaba de inmediato, con una venganza. Adems, mi personalidad cambi nuevamente y para mi disgusto, y siempre me sent cansado y en un extrao estado de sueo, como si estuviera fuera de m mismo y drogado. Despus de un tiempo me di cuenta que esto era insostenible y me obligu a sufrir los sntomas de abstinencia y avanzar sin esto. Avanzando rpido un poco ahora. Me tom un poco ms de a otras personas, pero termin la universidad con un ttulo de una universidad respetable, y despus de mucho esfuerzo consegu mi
7 de 16 27/03/14 15:08

http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/ciencia_industrybigp...

trabajo ideal. Desde hace algn tiempo, trabaj en mi nueva carrera con mucho gusto 60-80 horas a la semana, pasando la vida en la oficina como muchas personas, renunciando a mi salud para avanzar en mi profesin. Sin embargo, despus de algunos aos he desarrollado ansiedad y depresin severa, por lo que una vez ms, en un momento de crisis personal fui nuevamente a ver a mi mdico. Vio cun angustiado estaba, y en una sola visita me envi a casa con Xanax para tomar por mi ansiedad Valium para ayudarme a dormir, y un medicamento anti-depresivo/antiesquizofrenia, Geodon, para tomar para largo plazo. Tambin recomend que viera de inmediato a un psiquiatra y me refiri a uno de los psiquiatras ms respetados en nuestra comunidad. Le pregunt a mi mdico en ese momento si pensaba que podra ayudar si hiciera ejercicio y llanamente dijo que no. Podra ser bueno hacer caminatas, dijo, pero primero necesitaba los medicamentos si quera mejorar. Las pldoras de inmediato me ayudaron a sedarme, pero 48 horas ms tarde llam a mi mdico por telfono a mi mdico con mucha exasperacin. Los efectos secundarios ya eran demasiados. Me senta drogado y espaciado, tena escalofros y sacudidas incontrolables, y mi cerebro, literalmente, senta que se estaba convirtiendo en papilla.

8 de 16

27/03/14 15:08

http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/ciencia_industrybigp...

Para hacer las cosas ms aterradoras, un lquido claro rezumaba de algunos de mis orificios, y en mi alarma le pregunt lo que me estaba pasando. Me dijo que los efectos secundarios eran absolutamente normales y que slo tena que seguir el rgimen, duplicando la dosis del antidepresivo de la semana siguiente, y asegurarme de no perder mi cita con el psiquiatra. Con el tiempo me acostumbrara a los efectos secundarios, me asegur. As que fui a la psiquiatra. l era un tipo importante en una oficina muy ocupada, y los signos de su prestigio eran visibles en numerosas placas en las paredes. Yo tena una hora con l y al presentarse, inmediatamente me sent incmodo, sintiendo su arrogancia y exceso de confianza. l me pidi que describiera mi situacin y no me sent del todo cmodo compartiendo los detalles ntimos de mi vida con l en nuestra primera visita. As, el tiempo pas en una especie extraa de intercambio como ping-pong, donde me senta a la defensiva, l insisti en que le contara sobre m, y yo insist en saber ms acerca de l. Viendo las paredes de su oficina, que estaban cubiertas con fotos de la poca de Vietnam, placas y estatuillas de aviones militares, comenc a sospechar de l y le pregunt cunto dinero haca. Sin dudarlo, y con gran orgullo, l me dijo que l haca $ 450,000
9 de 16 27/03/14 15:08

http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/ciencia_industrybigp...

al ao, tena su propio avin Cessna, un lindo Mercedes Benz, y era propietario de viviendas en tres Estados y en Mxico. Algo sorprendido, seal a la insignia militar en la pared y le pregunt si haba luchado en Vietnam. S, dijo, de nuevo con gran orgullo, y me dijo que l era un piloto de cazabombardero. Inmediatamente curioso, le mir a los ojos y le pregunt directamente, A cuntas personas cree usted que mat? Sin inmutarse y sin romper la mirada, l respondi: 'miles... miles,' con una espeluznante y larga pausa entre las palabras. Su respuesta me record de la locura de Marlon Brando en la pelcula clsica de Apocalypse Now . Tragu saliva y di marcha atrs. Para cerrar la cita, y sin que yo realmente le diera gran detalle acerca de mi situacin, l con toda seguridad me prescribi siete medicamentos diferentes para tomar todos los das hasta que nos diramos cuenta cual funcionaba mejor, dijo, y tendra que tomarlos de por vida. Wellbutrin, Xanax, Valium, un par de antidepresivos, Strattera y algo para ayudar a mitigar los efectos secundarios de todo esto. No
10 de 16 27/03/14 15:08

http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/ciencia_industrybigp...

puedo recordar exactamente lo que l me dio, pero me di cuenta de que l convenientemente tena muestras de cada uno a la mano, por lo que ni siquiera tena que ir directamente a la farmacia. Pagu mi factura y sal de la oficina con una bolsa de caramelos llena de pldoras que sonaban con cada paso. Qu absurdo, pens, preguntndome quin era ms loco, l o yo. Cuando sal dej escapar un gran suspiro. Me sent violado, pero, increblemente tambin me senta liberado de alguna manera. Dej caer la bolsa de pastillas en el bote de basura ms cercano y nunca mir hacia atrs. Esta visita termin oficialmente mi dependencia de la psiquiatra moderna. Yo tena 26 aos de edad... Qu es Candida? Un par de aos ms tarde, misteriosamente contraje una terrible infeccin en el odo, la primera que haba tenido desde la infancia. Fui a mi mdico que me recet Zithromax, una potente dosis de 3 das de antibiticos. Me fui a casa y tom 1 dosis, y a la maana siguiente despert con una grave niebla mental. Todo el da fue como si estuviera en una nube, separado de mi
11 de 16 27/03/14 15:08

http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/ciencia_industrybigp...

cuerpo, fuera de m mismo, mareado y confundido, cansado pero inquieto. As comenz una batalla de 2 aos con lo que ahora creo que fue envenenamiento por Candida[7]. Despus de 6 semanas o menos de padecer esa incesante niebla cerebral y terrible insomnio, mareos persistentes, somnolencia y fatiga crnica fui a mi doctor, dicindole cmo empez inmediatamente despus de tomar una dosis nica del antibitico. l me examin a fondo, y despus de no encontrar nada notable, me refiri mal a una serie de especialistas. En el transcurso de los siguientes 6 meses, sin ningn tipo de alivio, vi mdicos de sangre y neurlogos, tena las tomografas y resonancias magnticas, e incluso me ofreci una puncin lumbar. No, gracias. Yo estaba en gran forma, no tena diabetes, tumores o cncer, o meningitis, o cualquier enfermedad rara que pudieran encontrar, y as sucesivamente, en un seguimiento con mi mdico de cabecera, revel su frustracin y recomend que intentara con antidepresivos . No, gracias, no slo tena que haber otra manera, le dije, y esta fue la ltima vez que fui a ver a un mdico. Los verdaderos remedios Estas son slo mis historias de los acontecimientos fundamentales que me empujaron hacia el ltimo descubrimiento de abundante salud, bienestar y felicidad en la vida.
12 de 16 27/03/14 15:08

http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/ciencia_industrybigp...

Estas historias no son aplicables a cualquier otra persona, a pesar de que he compartido esto con mucha gente y las e historias similares no son nada raro. Despus de mis encontronazos con la psiquiatra[8], tuve la suerte de descubrir Shaolin Kung Fu y yo puse mi corazn y alma en la prctica rigurosa regular. En un mes ms o menos todos mis sntomas psiquitricos se haban ido totalmente, y yo era ms feliz de lo que jams haba estado. He estado practicando desde entonces. Despus de mis intentos fallidos para encontrar alivio de mi episodio duradero con niebla cerebral y fatiga crnica, un amigo me recomend que viera a un nutricionista holstico que prob mi sangre para las alergias alimentarias. La nutricionista recomend que evitara por completo la levadura, la levadura de cerveza y las nueces por un perodo de no menos de menos de tres meses, lo que me adher al rigurosamente. Despus de 3-4 semanas, los sntomas que me haban preocupado desde que tom el Zithromax desaparecieron, y despus de 3 meses reanud una dieta normal. As comenz mi viaje personal para entender ms acerca de los alimentos y los efectos que pueden tener sobre la salud. Los sntomas persistieron por un ao ms por lo que, sin embargo, en formas mucho ms suaves mientras beba slo agua filtrada, coma con moderacin, y cort ciertas toxinas como el glutamato
13 de 16 27/03/14 15:08

http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/ciencia_industrybigp...

monosdico, el aspartame[9] y el azcar refinado de mi dieta. Un da conoc a un maestro de Chi Kung[10] que me asegur que este antiguo arte chino de bienestar podra ayudarme a mejorar an ms. Vi su excelente acupunturista y comenc a practicar Chi Kung dedicadamente, que se prolong durante ms de 2 aos. En un corto tiempo de comprometerme a la prctica, mis sntomas de envenenamiento por Candida[11] desaparecieron por completo. Conclusin Hasta el da de hoy estoy agradecido por cada una de estas experiencias, ya que sin ellas nunca habra llegado a ser la persona que soy. Yo siento que es muy fcil para la gente tomar a su valor nominal el consejo de los mdicos, y stos parecen ser muy propensos a la negligencia y la insensibilidad como cualquier otra persona. La industria mdica de hoy los alienta en esto, siento. Aprender esto para m fue una leccin muy valiosa, y ya no tengo opiniones negativas de ninguna persona involucrada aqu, y me doy cuenta de que todo el mundo es diferente y su sistema simplemente no era para m. Esta historia de ninguna manera pretende ser un consejo mdico

14 de 16

27/03/14 15:08

http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/ciencia_industrybigp...

para nadie, y soy plenamente consciente de que lo que no funciona para algunos puede muy bien sanar a otros, ya que todos somos nicos (y diferentes). Tampoco se trata de una acusacin a la clase mdica moderna, que tiene su valor. Por favor, slo consideren que se trata de la historia del viaje de un hombre de insalubridad a salubridad en una poca donde muchas curas naturales, simples y libres de qumicos estn disponibles, sin embargo, en gran parte son raramente prescritos en el sistema de atencin mdica moderna. Mi intencin aqu no es persuadir o convencer a nadie de la eficacia de las alternativas naturales, pero, una vez ms, slo para compartir una sola historia para cualquier persona que pueda estar en la bsqueda de la salud verdadera, el bienestar, la felicidad y la independencia de los productos farmacuticos.
1. http://www.wakingtimes.com/2013/02/07/get-rid-of-candida-quickly/ 2. mailto:kaufmann@telesal.net 3. http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia /ciencia_industrybigpharma145.htm 4. http://en.wikipedia.org/wiki/ADD/ADHD 5. http://www.bibliotecapleyades.net/sociopolitica /sociopol_globaleducation.htm 6. http://es.wikipedia.org/wiki/Clonazepam 7. http://www.wakingtimes.com/2013/08/16/10-signs-you-have-candidaovergrowth-and-what-to-do-about-it/

15 de 16

27/03/14 15:08

http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/ciencia_industrybigp...

8. http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia /ciencia_industrypsychiatry.htm 9. http://www.bibliotecapleyades.net/salud/esp_salud23.htm 10. http://es.wikipedia.org/wiki/Chi_kung 11. http://en.wikipedia.org/wiki/Candida_(fungus)

16 de 16

27/03/14 15:08

Das könnte Ihnen auch gefallen