Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Indroduccin
La Agencia para el Desarrollo de la Sociedad de la Informacin en Bolivia -ADSIB- ha desarrollado, junto al Ministerio de Transparencia y el Ministerio de Comunicacin, la gua de estndares tcnicos y de contenidos aplicable a sitios Web del Estado Plurinacional de Bolivia, con el objetivo de generar un proceso de estandarizacin y homogeneizacin de las mismas, mejorando la experiencia de navegacin de los usuarios. El objetivo de estandarizacin y homogeneizacin de los sitios WEB del Estado Plurinacional de Bolivia responde a dos objetivos primordiales: 1. Presentar una imagen articulada de las instituciones del rgano Ejecutivo. 2. Satisfacer la necesidad primaria del usuario de Internet, el acceso a informacin. La presente gua establece los criterios generales de desarrollo de contenidos de los sitios Web del Estado Plurinacional, as como el manejo grfico de los mismos.
ndice
INTRODUCCIN NDICE FORMA DE USO ESTRUCTURA 1.1 1.2 1.3 1.4
Pg 2 Pg 3 Pg 5
Pg 6-9
Estructura bsica .............................................................. Pg 6 Diagramacin y grilla ............................................... Pg 7 Medidas Grilla .................................................................... Pg 8 Grilla de fondos de color ............................................ Pg 9
Pg 10-22 Pg 11-15
ESTRUCTURA ESTTICA 2. Cabecera 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8
Construccin de la cabecera..................................Pg 11 Medidas de la cabecera................................................Pg 11 Construccin marca pas ..............................................Pg 11 Construccin nombre de la institucin ............Pg 12 Construccin cuadro de dilogo buscador....Pg 12 Construccin botones de idioma .........................Pg 13 Enlace mapa web ..........................................................Pg 13 Construccin botonera principal .........................Pg 14 a) Botonera principal desplegada caso A .............Pg 14 b) Botonera principal desplegada caso B ..............Pg 15 2.9 Men de rastro ...............................................................Pg 15 2.10 Contenidos botonera principal ......................Pg 16-17
Pg 18-20
Construccin banner lateral ....................................Pg 18 Medidas banner lateral.............................................Pg 19 Construccin botonera de inters ........................Pg 20 Construccin botones de gobierno ...................Pg 20
Pg 21-22
Pgina modelo I................................................Pg 42 Diagramacin ...................................................Pg 43 6.8 Instituciones dependientes 6.9 Repositorio de datos
Pg 43 Pg 44-45
4. Pe de pgina
4.1 Construccin pe de pgina ...................................Pg 21 4.2 Construccin enlace polticas de uso .................Pg 22 4.3 Construccin validacin tcnica ...........................Pg 22 5. CRITERIOS GENERALES DE DIAGRAMACIN Pg 23-25 a. Textos ............................................................................Pg 23-24 b. Tablas ..................................................................................Pg 24 c. Esquemas ..........................................................................Pg 24 d. Fotos y videos ..................................................................Pg 24 e. Botones de descargas ..............................................Pg 25 f. Formularios .....................................................................Pg 25
05
Forma de Uso
El manual es la gua que explica de manera grfica todas las partes que componen la estructura base para la construccin de sitios web del estado plurinacional de Bolivia.
Manual de Estandarizacin
Imgenes de apoyo
Existe un archivo complementario al manual denominado elementos grficos anexos . Este archivo contiene imgenes que ayudan al desarrollado de los sitios web. Todas las imgenes del sitio web se encuentran en formato .png a 72 px. de resolucin. Las imgenes de apoyo estn disponibles en el tamao definido en el manual. Estos tamaos varan segun la imagen.
06
1. 1 Estructura bsica
La tecnologa empleada para la estandarizacin de los sitios web del estado plurinacional de Bolivia es la de CSS o Hojas de Cascadas de Estilo, que se caracterizan por que la estructura se desarrolla en base a grillas dando la posibilidad de asignar un lugar especfico para cada elemento. La maqueta o tabla base de los sitios web del estado plurinacional de Bolivia se componen por cuatro grandes espacios: - La cabecera o head: Se ubica en la parte superior de la pgina y contiene los elementos de identificacin del sitio web. - Cuerpo o body: Se ubica en la parte central del sitio web; se caracteriza por cambiar de la distribucin de elementos de acuerdo al volumen de informacin. - Banner lateral: Se ubica a la derecho de la estructura y contiene informacin relacionada con el Gobierno. - Pie de pgina: Es la parte inferior de la pgina y contiene la informacin tcnica y de contacto referente a la institucin. IMAGEN 1.
Manual de Estandarizacin
* Aclaracin: La cabecera, el banner lateral derecho y el pie de pgina se mantiene en esta disposicin en todas las pginas, independientemente de su funcin, es espacio que vara segn los contenidos es el cuerpo o body.
CABECERA
CUERPO
BANNER LATERAL
IMAGEN 1
Estructura bsica
PIE DE PGINA
07
1.2 Diagramacin y grilla
Para poder responder a las diferentes necesidades los sitios web se deben diagramar de acuerdo al volumen de los contenidos.
VER FIGURA 2.
Manual de Estandarizacin
El cuerpo: Contiene un banner superior con las fotos representativas del rubro al que se dedica la institucin. La figura 2 muestra la grilla base de los sitios web. Para las posibilidades de diagramacin en cuatro columnas ver pginas 26 - 49. Banner lateral derecho: Es un espacio destinado para una botonera secundaria denominada de inters e informacin del gobierno en general.
Cabecera: Contiene informacin que ayuda a identificar a que institucin pertenece el sitio web y los elementos que la componen son: Marca pas, Nombre de la institucin, botonera de idiomas, buscador, enlace a el mapa web y botonera principal.
Criterio de xito (Nivel A). El sitio Web deber mantener la estructura descrita en la IMAGEN 2.
MARCA MARCA MARCA PAS PAS PAS PARA WEB PARA PARAWEB WEB
BOTONES DE GOBIERNO
IMAGEN 2
Diagramacin y estilo
PIE DE PGINA
08
1.3 Grilla de tamaos
Los pixeles son la unidad de medida estndar que se utiliza en el diseo de pginas web, en la imagen 3 se puede observar cada espacio con su medida respectiva. IMAGEN 3.
150 px 850 pxl
Manual de Estandarizacin
160 px
120 px
40 px
20 px
150 px
BANNER CENTRAL
810 px 10 px 170 px 770 pxl 70 px 10 px 20 px
190 px
20 px
X px
X px
PIE DE PGINA
1000 px
100 px
IMAGEN 3
Grilla de medidas
09
1.4 Uso de colores de fondo
Los colores de fondo ayudan a organizar y a diferenciar los elementos que componen los sitios web. Para cumplir con el objetivo de estandarizar se utiliza la gama de grises, colores neutros por excelencia, ya que no se cuenta con el desarroBanner Superior Color de Fondo
R: 230 G: 230 B: 230
Manual de Estandarizacin
llo de una Marca Pas, que determina la paleta de colores a utilizar. Gradiente Gris - Botonera principal y cabecera. Grises plenos: fondo web, Botonera lateral y pie de pgina. Blanco: Fondo. IMAGEN 4.
Color web
#E6E6E6
Gradiente
87%
#FFFFFF
13%
Gradiente
50%
#FFFFFF
50%
Color web
#F2F2F2
185 pxl
Color web
#FFFFFF
PIE DE PGINA
IMAGEN 4
Color del explorador Color web
R: 240 G: 240 B: 240 #F0F0F0
estilo
010
2. Estructura esttica
La estructura esttica est compuesta por los elementos de la grilla que no cambian al presionar el cursor sobre un botn del sitio web. Los elementos marcados con gris oscuro pertenecen a la estructura esttica. Cabecera. IMAGEN 5. Banner lateral. IMAGEN 5. Pie de pgina. IMAGEN 5.
Manual de Estandarizacin
CABECERA
CUERPO
BANNER LATERAL
IMAGEN 5.
Estructura esttica
PIE DE PGINA
011
2.1 Construccin Cabecera
Manual de Estandarizacin
Se conforma por los elementos que ayudan a identificar el sitio web (Marca pas web, nombre de la institucin), botoneras bsicas de funcionamiento (idiomas, buscador, mapa web) y la botonera principal. IMAGEN 6.
IMAGEN 6.
IMAGEN 7.
IMAGEN 6.
160 px
Foto provisional
Elementos de La Cabecera
IMAGEN 7.
Medidas de la cabecera
IMAGEN 8.
La marca pas
IMAGEN 8.
012
2.4 Construccin Nombre de la institucin
Se ubica en la parte superior de la cabecera y sirve para potenciar la identidad de las pginas Web haciendo referencia a la institucin como en la grfica Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas.
IMAGEN 9.
Manual de Estandarizacin
IMAGEN 9.
IMAGEN 9.
Nombre de la institucin
IMAGEN 10.
Botn idiomas
IMAGEN 10.
013
2.6 Construccin botones de idioma
Los botones para seleccionar el idioma en el que se desea navegar en la pgina se ubican en la parte superior derecha de la diagramacin. La caracterstica de estos botones es que tiene dos estados el normal (Color negro) y cuando est presionado (Color Rojo). IMAGEN 11.
Manual de Estandarizacin
IMAGEN 11.
IMAGEN 12.
IMAGEN 11.
Grilla de medidas
IMAGEN 12.
Grilla de medidas
014
2.8 Construccin Bonotera Principal
La botonera principal se ubica en la parte inferior de la cabecera y tiene las siguientes caractersticas Ancho: 850 px Alto: 40 px
IMAGEN 13.
Manual de Estandarizacin
IMAGEN 13.
IMAGEN 13.
Botonera principal
IMAGEN 14.
Botonera principal desplegada caso A
IMAGEN 14.
015
b. Bonotera Principal Desplegada Caso B
En el caso B de despliegue de la botonera principal se puede observar que el men con enlaces secundarios.
IMAGEN 15.
Manual de Estandarizacin
IMAGEN 15.
IMAGEN 16.
IMAGEN 15.
Botonera principal desplegada caso B.
IMAGEN 16.
Men de rastro.
016
2.10 Contenidos botonera principal
Botn de inicio: Este botn tiene como funcin llevarnos a la pgina principal, en cualquier pgina interior que nos encontremos. Sobre la Institucin: Los enlaces secundarios de este botn responden a informacin de carcter institucional:
a) Misin y Visin de institucin b) Funcin de la institucin c) Estructura de la institucin d) Organigrama de la institucin e) Marco normativo que da la existencia a la institucin f) Mensaje de la cabeza de institucin (ministro, viceministro, director, etc.) g) Trayectoria de MAE (Curriculum)
Manual de Estandarizacin
Botn gestin: Este botn nos lleva a un enlace secundario con informacin sobre los Resultados de Gestin de la institucin. Estos resultados podrn ser presentados en orden cronolgico, por rea de desarrollo, por proyectos o programas dependientes de la institucin o el criterio que se considere ms adecuado para la institucin. Botn transparencia: Este botn presenta enlaces secundarios con informacin establecida por el Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha contra la Corrupcin:
a) Nmina del Personal (cargos y dependencia) b) Convocatorias de personal (trminos de referencia y perfil del cargo) c) Escalas salariales d) Plan Estratgico (Programado, ejecutado y resultados de gestin) e) POA (Programado, ejecutado y resultados de la gestin)
017
Manual de Estandarizacin
f) Presupuesto Institucional g) Fuentes de financiamiento h) Balance de la gestin i) Nmina de proveedores j) Convocatorias de bienes y servicios k) Informes de viajes al exterior de la MAE l) Formularios y reglamentos vigentes m) Flujos de procesos (responsables y tiempos)
Marco Legal: El o los enlaces secundarios de este botn son las leyes o decretos que establecen los objetivos, reas de trabajo, alcances, responsabilidades y/o obligaciones de la institucin, as como la compilacin de normas generales, especiales, conexas y complementarias. Prensa: Los enlaces secundarios del botn son el repositorio de notas de prensa, coberturas y noticias referentes a la institucin y relevantes al rea sectorial de la institucin. Contacto: Este botn nos lleva al enlace secundario con informacin de contacto con la institucin, herramienta interactiva para preguntas, comentarios o quejas. Instituciones dependientes: Son Instituciones dependientes las que operan bajo el control o normativa de una institucin mayor: (Ej. Viceministerios son dependientes de un Ministerio. Programas y Proyectos son dependientes de Viceministerios o Ministerios). Este botn nos lleva a los enlaces secundarios de estas instituciones dependientes. Repositorio de Datos: Enlace a base de datos de la institucin. Las bases de datos pueden ser de documentos sobre las actividades de la institucin, fotografas, mapas, documentos, banco de trabajos de investigacin, informacin estadstica, videos o cualquier informacin de acceso pblico de la institucin.
018
3.1 Construccin Banner Lateral
El banner lateral est conformado por: Botonera de inters: Son los botones adicionales que corresponden al sitio web dando informacin que no se la encuentra en la botonera principal. Botones del gobierno: Espacio destinado a contenidos de carcter poltico. Estos contenidos estarn normados y administrados por el Ministerio de Comunicacin, con temticas coyunturales o de inters particular del Estado Plurinacional. Espacio marca pas: El espacio de la marca pas se repite en todas las pginas y contiene informacin puntual sobre la marca pas.
IMAGEN 17.
Manual de Estandarizacin
IMAGEN 17.
Banner Lateral
019
3.2 Medidas del banner lateral
Las medida son: el ancho 190 px y el alto responden al volumen de informacin con las siguientes limitaciones. Botonera de inters: La cantidad mxima de botones es de 8. Botones de gobierno: La cantidad mxima de botones es de 8.
IMAGEN 18.
Manual de Estandarizacin
IMAGEN 18.
Banner lateral con medidas
020
3.3 Construccin del botonera lateral de inters
Los botones de inters son estndares y miden: De ancho: 190 px De alto: 30 px
IMAGEN 19.
Manual de Estandarizacin
IMAGEN 19.
IMAGEN 20.
Botones de gobierno
021
4.1 Construccin Pie de Pgina
El pie de pgina contiene tres tipos de informacin: Informacin de la institucin: informacin imprescindible de contacto. Polticas de uso: Informacin legal del uso de la pgina web. Validacin: son links que sirven para realizar la validacin tcnica de la pgina web. La normativa de tamao y color est en el cuadro. IMAGEN 21.
Manual de Estandarizacin
IMAGEN 21.
IMAGEN 22.
IMAGEN 21.
Botonera de inters
IMAGEN 22.
Botones de gobierno
022
4.3 Construccin enlace polticas de uso
Enlace de texto polticas de uso.
IMAGEN 24.
Manual de Estandarizacin
IMAGEN 23.
IMAGEN 24.
IMAGEN 23.
Polticas de uso
IMAGEN 24.
Validacin
023
5. Criterios generales de diagramacin
Manual de Estandarizacin
El ttulo, los subttulos y epgrafe o cuerpo de texto es lo que llamamos paratexto. ste incluye todos los elementos que dan el formato final a los contenidos de texto, otorgndole las caractersticas formales de un texto acadmico. Son todas las normas bsicas de diagramacin descripcin se realiza a detalle normando: tipografa, tamao, etc.
a. TEXTOS
Ttulos
Se denominan Ttulos a la descripcin del enlace secundario en el que navegamos o nos encontramos, Ej.: PGINA PRINCIPAL, SOBRE LA INSITUCIN, GESTIN, etc.) Tipografa: Arial (TODO EN ALTAS negrillas) Tamao: 21 pts / 21 px Color R: 51 G: 51 B: 51 Web: #333333 Alineacin de texto: Izquierda.
Epgrafe
Se utiliza para el resumen de una noticia o cita textual de alguna intervencin de una persona en particular. Tipografa: Arial (Altas y bajas negrillas) Tamao: 14 pts / 14 px Color R: 102 G: 102 B: 102 Web: #666666 Alineacin de texto: Izquierda.
Subttulo A Grande
Se utiliza el Subttulo A Grande para los titulares tradicionales de secciones, noticias, informacin sectorial, presentacin de leyes, programas, proyectos, logros de gestin o cualquier tipo de contenido que tenga un nombre o definicin de trabajo. Tipografa: Arial (TODO EN ALTAS negrillas) Tamao: 16 pts / 16 px Color R: 51 G: 51 B: 51 Web: #333333 Alineacin de texto: Izquierda.
Fechas B
Se encuentra debajo un ttulo, Nota de prensa, artculo, etc. Tipografa: Arial (normal) Tamao: 10 pts / 10 px Color R: 204 G: 51 B: 0 Web: #CC3300 Alineacin de texto: Izquierda.
Subttulo B pequeo
Dentro de una seccin que est presentada en un Subttulo A Grande encontramos temas puntuales que se diferenciarn utilizando el Subttulo B Pequeo. Tipografa: Arial (Altas y bajas negrillas) Tamao: 14 pts / 14 px Color R: 51 G: 51 B: 51 Web: #333333 Alineacin de texto: Izquierda.
Masa de texto
Texto en general.
024
Color R: 102 G: 102 B: 102 Web: #666666
Alineacin de texto: Justificado.
Manual de Estandarizacin
Texto Tablas
Tipografa: Arial (normal) Tamao: 11 pts / 11 px Color R: 102 G: 102 B: 102 Web: #666666
Alineacin de texto: Izquierda.
Tipografa: Arial (normal) Interlineado: 13 pts Tamao: 11 pts / 11 px Color R: 102 G: 102 B: 102 Web: #666666
Alineacin de texto: comienza un guin intermedio y tres espacios ms a la derecha del inicio del prrafo justificado, alineado a la izquierda.
c. ESQUEMAS
Ttulos Esquemas
Tipografa: Arial (Altas negrillas) Tamao: 12 pts / 12 px Color R: 51 G: 51 B: 51 Web: #333333
Alineacin de texto: Centro.
Pe de foto, video
Debe contener informacin sobre la fuente, lugar y fecha.
Tipografa: Arial (normal) Tamao: 9 pts / 9 px Color R: 102 G: 102 B: 102 Web: #CC3300
Alineacin de texto: Derecha de la fotografa, video.
Enlace de texto
Se utiliza para acceder a enlaces con ms informacin sobre la temtica. Ver esquema. Tipografa: Arial (subrayada) Tamao: 8 pts / 8 px Color R: 0 G: 0 B: 250 Web: #0000FF Alineacin de texto: inmediatamente despus del: texto, punto, etc.
d. FOTOS Y VIDEOS
Modelo A (a 2 columnas)
Tamao: 350 px x X
Alineacin de texto: Alineado en 2 columnas .
Modelo B (a 1 columnas)
Tamao: 170 px x X
Alineacin de texto: Alineado en 1 columnas .
b. TABLAS
Ttulos tabla
Tipografa: Arial (Altas y bajas negrillas) Tamao: 12 pts / 12 px
025
e. BOTONES DE DESCARGAS
Botn de descargas PDF, Word
Tamao: 30px x 30px Alineacin de texto: Alineado en una columna.
Manual de Estandarizacin
f. FORMULARIOS
Ttulos formulario
Tipografa: Arial (Altas y bajas negrillas) Tamao: 12 pts / 12 px Color R: 51 G: 51 B: 51 Web: #333333
Alineacin de texto: Izquierda.
Texto formulario
Tipografa: Arial (Altas y bajas negrillas) Tamao: 13 pts / 1 px Color R: 102 G: 102 B: 102 Web: #666666 Alineacin de texto: Izquierda.
026
6.1 Inicio (Pgina modelo A)
El pgina de Inicio es el primer impacto que recibe el usuario al entrar a cualquier pgina de Estado Plurinacional. Siendo que la INFORMACIN es el impulsor bsico de navegacin, el criterio bsico de las pginas WEB del Estado Plurinacional estar centrado en la presentacin de informacin. La seccin est destinada a Informacin Sectorial, es decir, informacin relativa al rea de trabajo de la institucin, puede contener informacin sobre los obje-
Manual de Estandarizacin
tivos de la institucin, tcnicas, tecnologas, experiencias internacionales, transferencia de tecnologa, etc. Bajo el criterio de presentar informacin relevante, coyuntural y actual sobre el rea de trabajo de la institucin. Si existe ms de una lnea de informacin que se desee presentar en la pgina de inicio se debe utilizar el criterio de ttulos y subttulos de la presente gua.
IMAGEN 25.
AYMARA
CASTELLANO
QUECHUA
INGLES
MINISTERIO
INICIO SOBRE LA INSTITUCIN
fsfgfghhjjj
GESTIN
TRANSPARENCIA
MARCO LEGAL
PRENSA
CONTACTO
VICEMINISTERIO
REPOSITORIO DE DATOS
DE INTERS
Portal MEFP Poltica tributaria Tesoro y Crdito pblico Pensiones y Servicios PROYECTOS
INICIO
LOREM IPSUM
Lorem ipsum dolor sit amet, ex reque propriae senserit quo, pri fastidii albucius ea. Ad nobis postea ancillae ius. Vix te congue partem, ad eam impedit volumus, id nec veniam labitur qualisque. Utamur definiebas nec at, in blandit appellantur philosophia mei, ocurreret explicari disputando et vix. Mel tacimates constituam no, pro ut magna numquam abhorreant. Volumus vivendum ea eos. Et soleat honestatis sea, quas neglegentur ut per. Sea errem mandamus instructior in, te usu noster tacimates reprimique, inani recusabo adolescens per ex. Homero assueverit quo ut, te falli error altera eam. Cum nonumy impedit repudiandae in, tamquam consulatu nam ne, munere virtute legendos ne ius. Lorem ipsum dolor sit amet, ex reque propriae senserit quo, pri fastidii albucius ea. Ad nobis postea ancillae ius. Vix te congue partem, ad eam impedit volumus, id nec veniam labitur qualisque. Utamur definiebas nec at, in blandit appellantur philosophia mei, ocurreret explicari disputando et vix. Mel tacimates constituam no, pro ut magna numquam abhorreant. Volumus vivendum ea eos. Et soleat honestatis sea, quas neglegentur ut per. Sea errem mandamus instructior in, te usu noster tacimates reprimique, inani recusabo adolescens per ex. Homero assueverit quo ut, te falli error altera eam. Cum nonumy impedit repudiandae in, tamquam consulatu nam ne, munere virtute legendos ne ius. Lorem ipsum dolor sit amet, ex reque propriae senserit quo, pri labitur qualisque. Utamur definiebas nec at, in blandit appellantur philosophia mei, ocurreret explicari disputando et vix. Mel tacimates constituam no, pro ut magna numquam abhorreant.
LOREM IPSUM
12/04/11
Lorem ipsum dolor sit amet, ex reque propriae senserit quo, pri fastidii albucius ea. Ad nobis postea ancillae ius. isque. Lorem ipsum dolor sit amet, ex reque propriae senserit quo, pri fastidii albucius ea. Ad nobis postea ancillae ius. isque. Lorem ipsum dolor sit amet, ex reque propriae senserit quo, pri fastidii albucius ea. Ad nobis postea ancillae ius. isque. Lorem ipsum dolor sit amet, ex reque propriae senserit quo, pri fastidii albucius ea. Ad nobis postea ancillae ius. isque. Lorem ipsum dolor sit amet, ex reque propriae senserit quo, pri fastidii albucius ea. Ad nobis postea ancillae ius. isque. Lorem ipsum dolor sit amet, ex reque propriae senserit quo, pri fastidii albucius ea. Ad nobis postea ancillae ius. isque. Lorem ipsum dolor sit amet, ex reque propriae senserit quo, pri fastidii albucius ea. Ad nobis postea ancillae ius. isque.
REDES SOCIALES LNE A GRATUITA 800-100-100 MENSAJE DEL PRESIDENTE GOBIERNO ELECTRNICO
12/04/11
12/04/11
12/04/11
12/04/11
12/04/11
12/04/11
Telfono: (591-2) 2203434 - 2392220 - 2392779 Fax: (591-2) 2359955 Correo Electrnico: ministro_web@economiayfinanzas.gob.bo Direccin : Edificio Palacio de Comunicaciones Piso 19 La Paz-Bolivia
polticas de uso
027
Espacio de gestin inicio
Este espacio est destinado a Informacin de Gestin, por lo tanto se encuentra subdividido en secciones de informacin con un espacio para fechas o imgenes relativas a los resultados de gestin. Es importante mantener al da la informacin sobre los resultados de gestin de la institucin, estos resultados incluyen los logros realizados por programas o proyectos, mientras estos dependan de la institucin.
Manual de Estandarizacin
Diagramacin
La diagramacin se realiza en cuatro columnas organizadas de la siguiente forma: Se distribuyen las 4 columnas en dos espacios grandes que responden al volumen de texto existe en el ejemplo de la pgina de inicio.
IMAGEN 26.
028
6.2 Sobre la institucin (Pgina modelo B)
Los enlaces secundarios de este botn responden a informacin de carcter institucional: Misin y Visin de institucin Funcin de la institucin Estructura de la institucin Organigrama de la institucin Marco normativo que da la existencia a la institucin Mensaje de la cabeza de institucin (ministro, viceministro, director, etc.) (OPCIONAL)
Manual de Estandarizacin
IMAGEN 27.
AYMARA
CASTELLANO
QUECHUA
INGLES
MINISTERIO
INICIO SOBRE LA INSTITUCIN
fsfgfghhjjj
GESTIN
TRANSPARENCIA
MARCO LEGAL
PRENSA
CONTACTO
VICEMINISTERIO
REPOSITORIO DE DATOS
DE INTERS
Portal MEFP Poltica tributaria Tesoro y Crdito pblico Pensiones y Servicios PROYECTOS
SOBRE LA INSTITUCIN
MISIN Y VISIN
Misin
Lorem ipsum dolor sit amet, ex reque propriae senserit quo, pri fastidii albucius ea. Ad nobis postea ancillae ius. Vix te congue partem, ad eam impedit volumus, id nec veniam labitur qualisque. Utamur definiebas nec at, in blandit appellantur philosophia mei, ocurreret explicari disputando et vix. Mel tacimates constituam no, pro ut magna numquam abhorreant.
REDES SOCIALES LNE A GRATUITA 800-100-100 MENSAJE DEL PRESIDENTE GOBIERNO ELECTRNICO
Visin
Volumus vivendum ea eos. Et soleat honestatis sea, quas neglegentur ut per. Sea errem mandamus instructior in, te usu noster tacimates reprimique, inani recusabo adolescens per ex. Homero assueverit quo ut, te falli error altera eam. Cum nonumy impedit repudiandae in, tamquam consulatu nam ne, munere virtute legendos ne ius.
FUNCIN DE L A INSTITUCIN
Lorem ipsum dolor sit amet, ex reque propriae senserit quo, pri fastidii albucius ea. Ad nobis postea ancillae ius. Vix te congue partem, ad eam impedit volumus, id nec veniam labitur qualisque. Utamur definiebas nec at, in blandit appellantur philosophia mei, ocurreret explicari disputando et vix. Mel tacimates constituam no, pro ut magna numquam abhorreant. Lorem ipsum dolor sit amet, ex reque propriae senserit quo, pri fastidii albucius ea. Ad nobis postea ancillae ius. Vix te congue partem, ad eam impedit volumus, id nec veniam labitur qualisque. Utamur definiebas nec at, in blandit appellantur philosophia mei, ocurreret explicari disputando et vix. Mel tacimates constituam no, pro ut magna numquam abhorreant.
Estructura de la institucin
Volumus vivendum ea eos. Et soleat honestatis sea, quas Lorem ipsum dolor sit amet, ex reque propriae senserit quo, pri fastidii albucius ea. Ad nobis postea ancillae ius. Vix te congue partem, ad eam impedit volumus, id nec veniam labitur qualisque. Utamur definiebas nec at, in blandit appel. Mel tacimates constituam no, pro ut magna numquam abhorreant. ut per. Sea errem mandamus instructior in, noster tacimates reprimique, inani recusabo adoles-
Organigrama de la institucin
Volumus vivendum ea eos. Et soleat honestatis sea, quas neglegentur ut per. Sea errem mandamus instructior in, te uloren impsum dasd adkh eam. Cum nonumy impedit repudiandae in, tamquam consulatu nam ne, munere virtute legendos ne ius. ver esquema
Telfono: (591-2) 2203434 - 2392220 - 2392779 Fax: (591-2) 2359955 Correo Electrnico: ministro_web@economiayfinanzas.gob.bo Direccin : Edificio Palacio de Comunicaciones Piso 19 La Paz-Bolivia
polticas de uso
029
Diagramacin
En el ejemplo se puede observar una diagramacin mixta, donde se distribuyen las 4 columnas en dos y cuatro espacios respondiendo al volumen de texto.
Manual de Estandarizacin
IMAGEN 28.
030
Sobre la institucin (Pgina modelo C)
El Mensaje de la cabeza de Institucin Este espacio es opcional. El contenido es de carcter individual, un mensaje o planteamiento de gestin o administracin por parte de la cabeza de la institucin.
Manual de Estandarizacin
IMAGEN 29.
AYMARA
CASTELLANO
QUECHUA
INGLES
MINISTERIO
INICIO SOBRE LA INSTITUCIN
fsfgfghhjjj
GESTIN
TRANSPARENCIA
MARCO LEGAL
PRENSA
CONTACTO
VICEMINISTERIO
REPOSITORIO DE DATOS
DE INTERS
Portal MEFP Poltica tributaria Tesoro y Crdito pblico Pensiones y Servicios PROYECTOS
REDES SOCIALES LNE A GRATUITA 800-100-100 MENSAJE DEL PRESIDENTE GOBIERNO ELECTRNICO
Telfono: (591-2) 2203434 - 2392220 - 2392779 Fax: (591-2) 2359955 Correo Electrnico: ministro_web@economiayfinanzas.gob.bo Direccin : Edificio Palacio de Comunicaciones Piso 19 La Paz-Bolivia
polticas de uso
031
Diagramacin
En el ejemplo de pgina de la institucin B se puede observar una diagramacin donde se fusionan 3 columnas para el texto y se utiliza la 4 para la imagen.
Manual de Estandarizacin
IMAGEN 30.
032
6.3 Gestin (Pgina modelo D)
Este botn nos lleva a un enlace secundario con informacin sobre los Resultados de Gestin de la institucin. Estos resultados podrn ser presentados en orden cronolgico, por rea de desarrollo, por proyectos o programas dependientes de la institucin o el criterio que se considere ms adecuado para la institucin. Debe ser una redaccin sinttica, con informacin tcnica bsica sobre el logro de gestin, cmo mnimo
Manual de Estandarizacin
deber contener: Nombre de la obra de gestin Alcance (nacional, departamental, regional, etc.) Lugar de realizacin Fecha de inicio y fecha de conclusin. Beneficiarios. Inversin. Resumen ejecutivo de la obra, caractersticas tcnicas o sociales y beneficios de la misma.
IMAGEN 31.
033
Diagramacin
Se distribuyen las 4 columnas en dos espacios grandes uno para el texto (fusin de dos columnas) y las otro para fotografas.
Manual de Estandarizacin
IMAGEN 32.
034
6.4 Transparencia (Pgina modelo E)
Este botn presenta enlaces secundarios con informacin establecida por el Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha contra la Corrupcin: Nmina del Personal (cargos y dependencia) Convocatorias de personal (trminos de referencia y perfil del cargo) Escalas salariales Plan Estratgico (Programado, ejecutado y resultados de gestin)
Manual de Estandarizacin
POA (Programado, ejecutado y resultados de la gestin) Presupuesto Institucional Fuentes de financiamiento Balance de la gestin Nmina de proveedores Convocatorias de bienes y servicios Informes de viajes al exterior de la MAE Formularios y reglamentos vigentes Flujos de procesos (responsables y tiempos)
IMAGEN 33.
035
Diagramacin
En la diagramacin de la pgina de transparencia se utiliza la primera columna para el men y en caso de existir tabla se fusionan de 3 a 4 columnas.
Manual de Estandarizacin
IMAGEN 34.
036
Transparencia (Pgina modelo F)
Manual de Estandarizacin
IMAGEN 35.
037
Diagramacin
Manual de Estandarizacin
IMAGEN 36.
038
6.5 Marco legal (Pgina modelo G)
El o los enlaces secundarios de este botn son las leyes o decretos que establecen los objetivos, reas de trabajo, alcances, responsabilidades y/o obligaciones de la institucin, as como la compilacin de normas generales, especiales, conexas y complementarias.
Manual de Estandarizacin
IMAGEN 37.
039
Diagramacin
Se distribuyen las 4 columnas en dos espacios que responden al volumen de existente en la pgina de Marco legal.
Manual de Estandarizacin
IMAGEN 38.
040
6.6 Prensa (Pgina modelo H)
El o los enlaces secundarios del botn son el repositorio de notas de prensa, coberturas y noticias referentes a la institucin y relevantes al rea sectorial de la institucin. Preferentemente las notas deben estar presentadas en orden cronolgico, empezando con las notas ms recientes a las antiguas.
Manual de Estandarizacin
IMAGEN 39.
041
Diagramacin
En el ejemplo de pgina de prensa distribuyen enen dos espacios, tomando las dos primeras columnas para el texto y las otras dos para imagen.
Manual de Estandarizacin
IMAGEN 40.
042
6.7 Contacto (Pgina modelo I)
Este botn nos lleva al enlace secundario con informacin de contacto con la institucin, direccin o direcciones, telfonos, mail institucional, persona o personas de contacto. Contar con un mapa (Google maps) de la ubicacin de la institucin es preferible.
Manual de Estandarizacin
IMAGEN 41.
Formulario de reclamos
043
Diagramacin
En el ejemplo de pgina de contacto se distribuyen en dos espacios, Utilizando las dos primeras columnas para el texto y las otras dos para imagen en el caso de la pgina de contacto se recomienda tener un enlace a google map.
Manual de Estandarizacin
IMAGEN 42.
Formulario de reclamos
044
6.9 Repositorio de datos (Pgina modelo J)
Enlace a base de datos de la institucin. Las bases de datos pueden ser de documentos sobre las actividades de la institucin, fotografas, mapas, documentos, banco de trabajos de investigacin, informacin estadstica, videos o cualquier informacin de acceso pblico de la institucin.
Manual de Estandarizacin
IMAGEN 43.
045
Diagramacin
La pgina de repositorio de datos se caracteriza por ser una pgina nicamente de descargas, donde se usan las dos primeras columnas para una breve descripcin y las tercera para los botones de descarga, la particularidad que tiene es que la cuarta columna no existe.
Manual de Estandarizacin
IMAGEN 44.
046
6.10 Formulario de reclamo (Pgina modelo K)
Esta pgina debe establecer un contacto con la institucin, debe existir un responsable de recibir, gestionar y responder a los reclamos de la poblacin para su real funcionabilidad.
Manual de Estandarizacin
IMAGEN 45.
047
Diagramacin
En el diseo de los formularios se utiliza tres columnas donde se alinean las etiquetas a la derecha y todo el formulario alineado al centro de pginas. En caso de contar con formularios procure disear elementos en estos que permitan asegurar que los usuarios puedan lograr sus objetivos, tan cortos como sea posible, con etiquetas que muestren claramente los espacios obligatoreios.
Manual de Estandarizacin
En el caso de un formulario largo procure que los usuarios graben los formularios a travs de botones que realicen la accin de grabar.
IMAGEN 46.
048
6.11 Pagina de mapa web (Pgina modelo L)
El mapa de la pgina web deber ser presentada de forma sencilla para el entendimiento de cualquier usuario.
Manual de Estandarizacin
IMAGEN 47.
049
Diagramacin
Se diagrama en cuatro columnas que se distribuyen en dos espacios donde se colocan en orden jerrquico lo enlaces primarios, enlaces secundarios, etc. desplegndose por etapas generando espacios de izquierda a derecha.
Manual de Estandarizacin
IMAGEN 48.