1

GUIA BRASILEIRO DE BOAS PRTICAS PARA EUTANSIA EM ANIMAIS

Braslia-DF 2013

I
Copyright 2013 por CFMV Todos os direitos reservados. Editado pela Comisso de tica, Biotica e Bem-Estar Animal/CFMV Reviso de texto: Assessoria de Comunicao/CFMV Editorao eletrnica: Josemar Arago/ASCOM/CFMV Capa: Elzeo Hamu Ficha catalogrfica

Prefcio
O tema eutansia tem suscitado, em todo o mundo, grande interesse de vrios segmentos da cincia, do ensino, das autoridades sanitrias e da sociedade civil como um todo. Os desafios so muitos e o controle da eutansia um tema complexo. A prpria origem do termo nos remete a dvidas. Pois, se considerarmos que a eutansia - palavra de origem grega, na qual eu = bom e thanatos = morte - a sua traduo seria a boa morte ou morte sem sofrimento. Mas existe uma boa morte? Considerando que a eutansia nos animais um procedimento clnico necessrio e que compete privativamente ao Mdico Veterinrio a sua implementao, a classe Mdico-Veterinria vem buscando formas de uniformizar seus procedimentos, sempre observando a diversidade das espcies envolvidas e a multiplicidade dos mtodos aplicados. Partindo da premissa de que os animais submetidos eutansia so seres sencientes, portanto, capazes de sentir, interpretar e responder a estmulos dolorosos e ao sofrimento, h a necessidade imperiosa de se estabelecer diretrizes e normas que garantam o atendimento aos princpios de bemestar animal e o respeito aos parmetros ticos.

Guia Brasileiro de Boas Prticas em Eutansia em Animais Conceitos e Procedimentos Recomendados - Braslia, 2012 1v. (62p) 15 x 21cm 1. Medicina Veterinria - Eutansia 2. Medicina Veterinria I. Conselho Federal de Medicina Veterinria. II. Ttulo CDD 636 CDU 619

O Conselho Federal de Medicina Veterinria (CFMV), no uso das atribuies que lhe so conferidas pelo art. 16, alnea f, da Lei n 5.517, de 23 de outubro de 1968, instituiu normas reguladoras de procedimentos relativos eutansia em animais, mediante a publicao da Resoluo n 714, em 20 de junho de 2002. Essa Resoluo do CFMV que dispe sobre procedimentos e mtodos de eutansia em animais, e d outras providncias, traz no artigo 15 os mtodos considerados inaceitveis, sendo esses, sabidamente incapazes de produzir morte humanitria e/ou oferecerem riscos iminentes ao operador, pblico presente e/ou meio ambiente. No anexo 1 da Resoluo, esto elencados os mtodos aceitveis e aqueles aceitveis sob restrio para diversas espcies animais. So considerados mtodos aceitveis aqueles que produzem consistentemente uma morte humanitria, quando usados como mtodos nicos de eutansia. Os aceitveis sob restrio so aqueles que, devido sua natureza tcnica, por possurem um maior potencial de erro por parte do executor, apresentem problemas de segurana, ou, por qualquer outro motivo, possam no produzir morte humanitria. Ou, ainda, no se constiturem em mtodos bem documentados na literatura cientfica. Atenta necessidade de embasamento cientfico para orientar os procedimentos relativos eutansia e reconhecendo a existncia de publicaes relevantes e internacionalmente aceitas, a citada resoluo foi elaborada em considerao s normas previstas na literatura atualizada, nacional e internacional, acerca desse tema. Devido ao aprofundamento das discusses sobre a eutansia e o bem-estar animal, em

nvel mundial, e, consequentemente, ao aparecimento de novos conceitos e procedimentos, a Resoluo CFMV n 714/2002 foi atualizada em 2008, regulamentada pela Resoluo CFMV n 876/2008, e novamente atualizada em maio de 2012, a partir da publicao da Resoluo CFMV n 1000/2012. Diante da necessidade de especificar, detalhadamente, os conceitos e procedimentos da eutansia em animais, de forma a dar suporte consultivo aos interessados no tema, visto que vrias so as espcies submetidas a esse procedimento, o CFMV, por meio da sua Comisso de tica, Biotica e Bem-estar Animal (CEBEA/CFMV) e consultores de reconhecido saber na rea, elaborou este Guia Brasileiro de Boas Prticas para Eutansia em Animais, o qual visa colaborar com detalhamentos que possam orientar, de forma consistente, os Mdicos Veterinrios e todas as pessoas envolvidas no processo da eutansia em animais. Para tanto, foi realizada uma ampla consulta na legislao nacional e internacional, bem como na literatura cientfica, incluindo os guias j existentes, conhecidos como guidelines for euthanasia, utilizados mundialmente como embasamento cientfico para normatizao do tema.

II O Conselho Federal de Medicina Veterinria ao ofertar o presente guia brasileiro de boas praticas de eutansia em animais aos profissionais da Medicina Veterinria contempla uma rea em que durante muito tempo ficamos sem informaes e orientaes que pudessem auxiliar neste momento especialmente delicado do exerccio profissional. O trabalho realizado pelos membros da Comisso Nacional de tica, Biotica e Bem estar animal do CFMV fruto de dedicao dos profissionais que so membros desta importante Comisso. Sabemos que resultados que so obtidos nas pesquisas so frutos da curiosidade e, sobretudo da inquietude de pessoas que no se constrangem em procurar saber o por qu das coisas. Perguntas sem respostas levam a procura de algo que venha nos satisfazer. Sem curiosidade no h pesquisas, e estas, no existem sem conhecimentos. Mas, entre a curiosidade e o conhecimento existem estgios necessrios ao real aprendizado. Humildade um desses. O exerccio da humildade um dos mais difceis de ser praticado, mas sem ele no se chega ao conhecimento e, portanto, no se atinge a sabedoria. Cincia no se faz coma poltica do achismo, mas com dedicao, com experincias e, sobretudo com o conhecimento moldado em instituies srias e responsveis, aprovado pela comunidade cientfica. Contribumos, com absoluta certeza, para a pratica da cincia animal, num universo que compreende no s animais de companhia, mas tambm os de produo. A todos quanto esta obra interessar, o nosso desejo de sucesso, com mudanas de paradigma no conceito de eutansia.

Apresentao

Md. Vet. Benedito Fortes de Arruda CRMV-GO n 0272 Presidente do CFMV

Sumrio

Prefcio ....................................................................... Apresentao .............................................................. 1 - Consideraes Gerais ..........................................

I II 14

Conceito de eutansia e suas indicaes .............. 15 Princpios de bem-estar animal relevantes para a eutansia ............................................................. 16 Diretrizes profissionais ......................................... 20 Confirmao da morte do animal ............................. 21 Abordagens fisiolgicas quanto aos mecanismos da dor e estresse, bem como suas repercusses na sade e no comportamento animal .................. 22 Impactos psicolgicos para a equipe executora e o pblico em geral ................................................. 23 Importncia da considerao dos 3Rs (reduction, replacement and refinement) nos procedimentos de eutansia ........................................................ 24 2 - Mtodos de Eutansia ............................................ 26 Mtodos qumicos ................................................. 27 a Agentes injetveis ............................................. a.1 Barbitricos .............................................. 27 28

a.2 Anestsicos injetveis aceitos somente com combinao ...................................... a.3 Outros agentes anestsicos injetveis ..... a.4 Agentes complementares ......................... b Anestesia inalatria ........................................... b.1 Anestsicos inalatrios ............................. c Imerso (peixes e anfbios) .............................. a Mtodos mecnicos ..........................................

30 31 32 33 34 38 40

Eutansia em animais silvestres e selvagens ........ 46 Eutansia em embries, fetos e neonatos de roedores ..................................................................... 47 Eutansia em ovos embrionados de Gallus gallus. 49 Eutansia de clones animais e animais geneticamente modificados ................................................ 50 3 - Consideraes Finais ............................................ 4 - Anexos .................................................................... 51 53

b.2 Outros agentes inalatrios ........................ 35 Mtodos fsicos ...................................................... 39 a.1 Pistola de ar comprimido (no penetrativa) e dardo cativo (penetrativa) .. 40 a.2 Arma de fogo ............................................ 41 a.3 Deslocamento cervical .............................. 42 a.4 Decapitao ............................................. 43 a.5 Trauma direto na cabea .......................... 44 a.6 Eletrocusso ............................................. 44 a.7 Exsanguinao ......................................... 45 a.8 Macerao ................................................ 45 a.9 Outros mtodos fsicos ............................. 45 Situaes adicionais de eutansia ....................... 46

Mtodos de eutansia previstos na Resoluo CFMV n 1000/2012 .............................................. 54 Mtodos aceitveis e aceitos sob restrio (Conforme Anexo 1 da Resoluo CFMV n 1000/2012) 56 5 - Referncias ............................................................ 61

1. Consideraes Gerais
CONCEITO DE EUTANSIA E SUAS INDICAES Diante da origem do termo, j comentada neste texto, surgiu um conceito clssico no qual a eutansia indicada quando o animal seja portador de uma doena incurvel e esteja em sofrimento. Porm, esse conceito no contempla todas as situaes nas quais a eutansia se torna necessria. Para um entendimento mais amplo, o termo eutansia pode ser considerado como a induo da cessao da vida animal, por meio de mtodo tecnicamente aceitvel e cientificamente comprovado, observando sempre os princpios ticos. Dentro deste contexto, a eutansia deve ser indicada quando: 1. o bem-estar do animal estiver comprometido de forma irreversvel, sendo um meio de eliminar a dor e/ou o sofrimento dos animais, os quais no podem ser controlados por meio de analgsicos, sedativos ou de outros tratamentos; 2. o animal constituir ameaa sade pblica; 3. o animal constituir risco fauna nativa ou ao meio ambiente; 4. o animal for objeto de ensino ou pesquisa; 5. o tratamento representar custos incompatveis com a atividade produtiva a que o animal se destina ou com os recursos financeiros do proprietrio. No mbito das indicaes acima descritas, importante ressaltar que a utilizao da eutansia em animais fica restrita 15

s situaes nas quais no h a possibilidade da adoo de medidas alternativas. Alm disso, deve-se atentar para o respeito s legislaes pertinentes. Na escolha do mtodo de eutansia, deve-se considerar a espcie envolvida, a idade e o estado fisiolgico dos animais, bem como os meios disponveis para a conteno destes, a capacidade tcnica do executor e o nmero de animais. Devendo, ainda, o mtodo ser: 1. compatvel com os fins desejados e embasado cientificamente; 2. seguro para quem o executa; 3. realizado com o maior grau de confiabilidade possvel, comprovando-se sempre a morte do animal; 4. aprovado institucionalmente na Comisso de tica no Uso de Animais (CEUA), no caso de fins cientficos. PRINCPIOS DE BEM-ESTAR ANIMAL RELEVANTES PARA A EUTANSIA Os princpios bsicos de bem-estar, norteadores dos mtodos de eutansia, precisam ser exaustivamente discutidos, pois so eles que orientaro a abordagem do tema sob todos os aspectos tcnicos e desafios ticos. O amplo entendimento desses princpios trar um novo momento, no qual os atores (executores, proprietrios de animais, alunos, funcionrios, entre outros) podero atuar como balizadores do processo da eutansia. Os princpios de bem-estar animal, relevantes para a 16

eutansia em animais, objetivam garantir: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. elevado grau de respeito aos animais; ausncia ou reduo mxima de desconforto e dor; inconscincia imediata seguida de morte; ausncia ou reduo mxima do medo e da ansiedade; segurana e irreversibilidade; ser apropriado para a espcie, idade e estado fisiolgico do animal ou animais em questo; ausncia ou mnimo impacto ambiental; ausncia ou reduo mxima de riscos aos presentes durante o ato; treinamento e habilitao dos responsveis por executar o procedimento de eutansia para agir de forma humanitria, sabendo reconhecer o sofrimento, grau de conscincia e morte do animal; ausncia ou reduo mxima de impactos, emocional e psicolgico negativos, em operadores e observadores.

10.

Toda a equipe envolvida no processo de eutansia deve ter profissionalismo, respeito aos animais e vida animal e ao impacto do procedimento nas outras pessoas envolvidas. Embora a eutansia seja necessria em determinadas situaes, aqui previstas, todo o processo deve ocorrer com o mximo de considerao aos animais e suas necessidades. Isso envolve, principalmente, o entendimento e respeito aos princpios propostos. Os profissionais envolvidos precisam estar treinados para o manuseio adequado dos animais, escolha do mtodo ideal e execuo dentro das normas preconizadas. 17

A necessidade de minimizar o sofrimento dos animais, incluindo o medo, a ansiedade e a apreenso, deve ser considerada na determinao do mtodo de eutansia. Conteno cuidadosa, de preferncia por indivduo familiar ao animal e em ambiente seguro, pode ajudar a acalm-lo. A conteno qumica pode ser bastante til neste momento para evitar danos aos animais, aos operadores e ao pblico presente. A via de administrao dos sedativos e/ou anestsicos deve ser escolhida levando-se em considerao a facilidade de aplicao e riscos. O ambiente, para realizao da eutansia, tem que ser o mximo possvel livre de rudos e movimentao. Alm disso, a estimulao ttil dos animais deve ser mnima. O entendimento do comportamento do animal fator crucial para determinar o nvel de estresse. O comportamento e as respostas fisiolgicas ao estmulo nocivo podem incluir angstia, vocalizao, agressividade, tentativa de fuga, postura defensiva, salivao, mico, defecao, dilatao das pupilas, taquicardia, hipertermia, arrepios, tremores e espasmos musculares. O medo pode causar imobilidade ou sncope em algumas espcies. A imobilidade pode levar ao equvoco com relao inconscincia do animal e predispor a acidentes e agresses. A alterao do comportamento e a eliminao de secrees podem influenciar os outros animais presentes no local, sendo indicada, nesses casos, a eutansia individual. No entanto, existem espcies que sentem mais segurana quando em grupo. Quanto mais rpido for o processo de inconscincia seguida de morte, menor ser o sofrimento do animal submetido eutansia. A depresso cerebral provocada pelos 18

mtodos deve sempre anteceder a parada cardiorrespiratria. O conhecimento do mtodo a ser empregado na eutansia, o treinamento, a sensibilidade e a compaixo dos operadores so imprescindveis para minimizar o sofrimento do animal. A conteno deve respeitar aos princpios do bem-estar e a finalizao do processo deve ser realizada o mais rapidamente possvel. A rapidez do efeito dos frmacos anestsicos, bem como a via de administrao, devem priorizar o tempo como critrio de escolha. O mtodo escolhido deve ser seguro para o operador e para os presentes e, ainda, causar mnimo dano ao meio ambiente. Dentro desse contexto, os anestsicos injetveis so os mais adequados. Os mtodos fsicos, ou que utilizam gases, potencialmente, podem provocar acidentes ou deixar resduos que venham a aumentar os riscos. A eutansia realizada no controle de zoonoses ou epidemias pode necessitar de adequaes quanto ao mtodo proposto, porm, independentemente do mtodo, os princpios de bem-estar e segurana devem ser mantidos. As campanhas de eutansia, como nico mtodo para mero controle populacional de animais errantes em centros urbanos devem ser inibidas. Deve haver um controle minucioso por parte das autoridades competentes em relao quantidade de animais submetidos eutansia, para evitar situaes desnecessrias, quando houver apenas o processo de convenincia. Isso refora a premissa de que o Poder Pblico tem a obrigao de criar alternativas para o controle populacional de animais em centros urbanos. 19

DIRETRIZES PROFISSIONAIS O Guia de Boas Prticas para a Eutansia em Animais serve como orientao a Mdicos Veterinrios, outros profissionais da rea de sade, pesquisadores, professores e instituies, que utilizam animais em suas atividades, e sociedade em geral. Porm, por uma questo de competncia profissional, os aspectos tcnicos da eutansia devem ser sempre coordenados pelo Mdico Veterinrio devidamente inscrito pelo Conselho Regional competente. A eutansia em animais, quando no executada pelo Mdico Veterinrio, deve ser realizada sob a superviso deste profissional e por um indivduo treinado e habilitado para o procedimento. Cabe ao Mdico Veterinrio: 1. garantir que os animais submetidos eutansia estejam em ambiente tranquilo e adequado, respeitando os princpios bsicos norteadores desse mtodo; 2. atestar a morte do animal, observando a ausncia dos parmetros vitais; 3. manter os pronturios com os mtodos e as tcnicas empregados sempre disponveis para fiscalizao pelos rgos competentes; 4. esclarecer ao proprietrio ou responsvel legal pelo animal, quando for o caso, sobre o ato da eutansia; 5. solicitar autorizao, por escrito, do proprietrio ou responsvel legal pelo animal, para a realizao do procedimento, quando for o caso; 20

6. permitir que o proprietrio ou responsvel legal pelo animal assista ao procedimento, sempre que o proprietrio assim desejar, desde que no existam riscos inerentes. CONFIRMAO DA MORTE DO ANIMAL O executor da eutansia deve ser capaz de identificar o momento da morte do animal atravs de indicadores que caracterizam esta: - ausncia de movimentos torcicos e sinais de respirao. Essa confirmao per se no suficiente, pois a parada respiratria sempre antecede a cardaca e pode ser reversvel; - ausncia de batimentos cardacos e pulso, que podem ser constatados com a utilizao de estetoscpio, palpao torcica e compresso digital de artria superficial (e.g. aa. Femoral); - perda da colorao das membranas mucosas que ocorre por ausncia de fluxo sanguneo, deixando o tempo de reperfuso capilar muito prolongado; - perda do reflexo corneal, que avaliado por compresso digital da crnea com retrao reflexa do globo ocular; - perda do brilho e umidade das crneas e rigor mortis. A confirmao desses indicadores essencial antes do despojo ou utilizao do animal para procedimentos cruentos. O descarte do animal e seus dejetos, aps a verificao da morte, devem seguir as normas previstas na legislao em vigor no Pas. No Brasil, a Agncia Nacional de Vigilncia 21

Sanitria (ANVISA) o rgo responsvel pela normatizao e fiscalizao destes procedimentos. Casos de eutansia em animais com suspeita ou confirmao de doenas de notificao compulsria, a exemplo da raiva, devem ser imediatamente comunicados s autoridades sanitrias. ABORDAGENS FISIOLGICAS QUANTO AOS MECANISMOS DA DOR E ESTRESSE BEM COMO SUAS REPERCUSSES NA SADE E NO COMPORTAMENTO ANIMAL Aps entendimento da fisiologia da dor, os critrios para ausncia desta na morte puderam ser estudados. Para versar sobre esse tema, preciso diferenci-lo de nocicepo. Enquanto a nocicepo a percepo de um estmulo nocivo por meio de receptores especficos, os quais fornecem informaes relacionadas ao dano tecidual, a dor se refere forma pela qual a sensao desagradvel experimentada pelo indivduo, sendo produzida no crebro por partes especficas que so responsveis pelo processamento do estmulo, ou seja, a dor ocorre no crebro. Os principais estmulos desencadeantes de sofrimento nos animais so a dor, a ansiedade, o medo, o estresse, o desconforto e a injria ou o trauma. Portanto, a eutansia um potencial causador de sofrimento nos animais. Os insistentes apelos da sociedade e o reconhecimento, pela cincia, da necessidade de controlar a dor e o estresse, provocaram o surgimento de uma nova tica social para os animais, sendo esta baseada na profilaxia, reconhecimento e manejo adequados para evitar esses flagelos e seus efeitos perniciosos. A reao dor e ao estresse individual e difere 22

entre os animais de uma mesma espcie, mas principalmente entre indivduos de espcies distintas. O estresse, causa mais estudada do sofrimento, definido como a energia necessria para resistir e reverter os efeitos adversos impostos por um estmulo nocivo. Essa reao pode ser benfica, caso o animal venha a se beneficiar dela, como ocorre com os animais em fuga de um predador natural. Nesse caso, as alteraes neuroendcrinas so essenciais para o sucesso da fuga. Porm, um estmulo contnuo pode levar a alteraes importantes e at mesmo definitivas, causando distrbios comportamentais, alimentares, digestivos, reprodutivos, cardiovasculares e imunes, entre outros. As alteraes do comportamento, sistema nervoso e sistema endcrino, desencadeiam uma situao de intenso catabolismo. Na verdade, no importa apenas o mtodo utilizado para a eutansia, mas, sim, todo o processo, incluindo ambiente, nmero de animais presentes, tipo de conteno, familiaridade dos animais com os operadores e condio fsica dos animais. Esse conjunto de medidas considerado como uma poltica voltada aos cuidados com a eutansia em animais. IMPACTOS PSICOLGICOS NA EQUIPE EXECUTORA E NO PBLICO EM GERAL Quando animais so submetidos eutansia, cria-se um impacto psicolgico no ser humano. Visando a minimizar o impacto negativo, a equipe envolvida na execuo da eutansia deve passar por treinamentos continuados, alm de receber apoio psicolgico e rodzio na atividade de execuo. 23

No caso dos proprietrios de animais de estimao, precisa haver esclarecimentos suficientes para o entendimento da necessidade do processo, do mtodo a ser empregado e da irreversibilidade do mesmo. Deve ser facultado ao proprietrio o direito de presenciar o ato e, se necessrio, um perodo de tempo a ss com o animal antes da eutansia. A destinao do corpo deve ser discutida antes do procedimento. O proprietrio deve manifestar o entendimento de todo o processo e proceder autorizao de forma expressa. No julgamento do Mdico Veterinrio para indicao da eutansia, o aspecto econmico deve ser o ltimo numa escala de prioridades e, jamais, deve-se realizar a eutansia como forma de atender a uma necessidade do proprietrio, como por exemplo, a convivncia com as limitaes impostas pela idade avanada do animal. IMPORTNCIA DA CONSIDERAO DOS 3 RS (REDUCTION, REPLACEMENT, REFINEMENT) NOS PROCEDIMENTOS DA EUTANSIA Os 3 Rs, preconizados por Russel & Burch (1959), significam em portugus reduo, substituio e refinamento dos mtodos utilizados na pesquisa e ensino. Tais princpios devem, tambm, nortear o planejamento e o procedimento da eutansia, no sentido de sempre se buscar a diminuio do nmero de animais e a melhoria dos mtodos utilizados. Diminuir o nmero de animais usados atravs da padronizao, da divulgao e da no repetio de experimentos reflete diretamente no nmero de animais submetidos eutansia. Trocar animais vivos por tcnicas in vitro, modelos computacionais, entre outros, , tambm, uma maneira eficaz 24

de diminuir a quantidade de animais utilizados. Por fim, reduzir o desconforto, atender a necessidades comportamentais e fisiolgicas, enriquecer caractersticas de alojamento e manejo bem como promover o controle da dor nos animais so aes que ajudam a diminuir o sofrimento.

25

2 - Mtodos de Eutansia

MTODOS QUMICOS a - Agentes injetveis

A grande vantagem da utilizao de agentes injetveis na eutansia, quando empregado em dose e tcnica corretas, que estes induzem morte muito rapidamente. No entanto, esse procedimento apresenta o inconveniente de ser necessria a manipulao dos animais. O uso de agentes injetveis para eutansia pode, em algumas situaes, necessitar de uma nica substncia a ser empregada, como o caso do pentobarbital sdico. Contudo, a maioria de medicamentos desse grupo requer a associao com outros agentes, como, por exemplo, os bloqueadores neuromusculares. Quando bem empregados, os anestsicos injetveis se constituem no mais rpido e confivel mtodo na promoo da eutansia. Por outro lado, ao optar pelo uso dos anestsicos injetveis, deve atentar-se que a maioria deles medicamento controlado e, portanto, precisa de autorizao para a compra, armazenamento em local especfico, transporte adequado bem como o registro de uso. A injeo dos anestsicos pode ser feita por vrias vias. Porm, deve-se dar preferncia via intravenosa (IV), pois o efeito do anestsico ser mais rpido e eficaz. A administrao do anestsico por via intraperitoneal (IP) uma opo quando no se consegue realizar a administrao por via IV. Entretanto, deve-se atentar que a aplicao pela via peritoneal demanda retardo no aparecimento de efeitos produzidos pelo anestsico, podendo causar irritao transitria, dor e 27

desconforto. As vias de administrao intracardaca (IC) ou intratecal (IT) somente podem ser empregadas quando o animal j estiver sob anestesia ou em estado de coma. A administrao de medicamentos por qualquer outra via injetvel, isoladamente, um procedimento inaceitvel na prtica da eutansia. a.1 - Barbitricos Essas substncias so as mais aceitas e utilizadas por profissionais no ato da eutansia para a maioria das espcies animais. H um rpido aparecimento de efeitos e a perda da conscincia induzida por barbitricos quase imediata. Outra vantagem o custo, sendo esses medicamentos os mais baratos quando comparados a outros agentes empregados na eutansia. Dentre os barbitricos, aqueles de curta e ultracurta ao so os mais utilizados para tal. A aplicao de medicao pr-anestsica (MPA), antes dos barbitricos, pode reduzir em at 30% a dosagem necessria para induzir morte. Os barbitricos so classificados como depressores gerais do sistema nervoso central, produzindo depresso central gradativa que se inicia no crtex at atingir o centro cardiorrespiratrio bulbar. Os barbitricos mais utilizados em animais so: Tiopental O tiopental o nico barbitrico de ultracurta durao que universalmente disponvel. necessria uma dose, no mnimo, trs vezes maior que a indutora de plano anestsico, quando se requer a eutansia. Assim, essa dose elevada 28

garante que ocorra inicialmente anestesia (de 15 a 30 segundos) e depois, a morte; no manifestando, em nenhuma dessas fases, excitao. Vale ressaltar que o tiopental, quando aplicado lentamente, redistribudo em outros rgos que no o crebro, impedindo assim a ocorrncia da morte. Pentobarbital Em outros pases, o pentobarbital o mais comum agente de administrao parenteral usado na eutansia. um barbitrico classificado como de curta ao, levando de dois a trs minutos para apresentar o pico de efeito. Em alguns pases, como nos Estados Unidos, so adicionados outros medicamentos na formulao do pentobarbital na induo da eutansia, de modo a haver menor chance de abuso. Os medicamentos normalmente associados so: fenitona, tetracana e dibucana. O pentobarbital administrado por via IV. No entanto, pode ser administrado por via IP e IC (em situaes j comentadas anteriormente). A administrao por via IP no deve ser empregada em animais de grande porte, pois h o risco de o animal apresentar ataxia e excitao. Alm disso, dependendo da concentrao do pentobarbital, poder ocorrer irritao do peritnio e, consequentemente, dor (recomendase neste caso a associao com anestsico local de rpida ao). Na administrao por via IC, necessrio que haja destreza do operador do procedimento e a firme conteno do animal para que este no se debata. Portanto, nesse caso, necessrio que o animal esteja j inconsciente ou sob efeito de forte sedao. 29

Na administrao por via IV, esta deve ser feita rapidamente, evitando, assim, que haja estimulao do animal, o que poder acarretar em perda do acesso venoso. A mnima dose do pentobarbital necessria para a eutansia aproximadamente trs vezes maior que a dose recomendada para produzir anestesia. Em alguns pases, a formulao comercial do pentobarbital, para finalidade de se realizar a eutansia, tem concentrao superior a 325mg/ ml, sendo, portanto, bastante viscosa e, por isso, requer uma agulha de maior calibre para a administrao no animal. No Brasil, essa formulao no est disponvel. As maiores vantagens de se empregar o pentobarbital na eutansia so a versatilidade na rota de administrao e o fato desse barbitrico no promover dor aguda quando injetado. Por outro lado, tem como desvantagem ser um medicamento controlado; alm disso, deve-se considerar que, no Brasil, h frequentemente descontinuidade na sua produo pela indstria farmacutica. a.2 - Anestsicos injetveis aceitos somente com combinao T-61O T-61- um produto comercial (marca registrada da Hoechst Roussel Vet), composto por uma mistura de trs agentes no barbitricos e no narcticos para administrao injetvel. Essa especialidade farmacutica veterinria, indicada para uso intravenoso, uma associao do anestsico geral embutramida, poderoso anestsico que paralisa o centro respiratrio (no empregado como anestsico em cirurgias 30

por ter estreita margem de segurana); com mebeznio, um agente curarizante do tipo no despolarizante, que causa paralisia dos msculos estriados esquelticos, incluindo os msculos respiratrios; e o anestsico local tetracana, empregado para reduzir a dor no local da injeo. O T-61- deve ser administrado somente pela via IV (embora seja utilizado em alguns pases a administrao IC), sendo a morte provocada por uma severa depresso do sistema nervoso central, hipxia e colapso circulatrio. Para facilitar o manejo do animal e diminuir a dose necessria do T-61, importante fazer uma sedao do paciente antes da aplicao desse anestsico. Hidrato de cloral O hidrato de cloral um sedativo hipntico, sem efeitos analgsicos. Esse medicamento promove depresso lenta no Sistema Nervoso Central (SNC), portanto, a conteno pode ser um problema para alguns animais. A morte causada por hipoxemia, resultante da progressiva depresso do centro respiratrio e pode ser precedida por respirao ofegante, espasmo muscular e vocalizao. O hidrato de cloral pode ser empregado para a eutansia em grandes animais, associado aos barbitricos ou com outros anestsicos gerais.Porm, seu uso exclusivamente por via IV. Devido dificuldade de aquisio e probabilidade de efeitos colaterais, o hidrato de cloral tem cado em desuso. a.3 - Outros agentes anestsicos injetveis A cetamina pode ser empregada em procedimentos de eutansia, no entanto, inaceitvel que seja utilizada 31

como agente nico. Devido ao seu efeito dissociativo, a cetamina no considerada um anestsico geral. O aumento da sua dosagem, no intuito de provocar a eutansia, pode expor o animal a contraes musculares e at convulses. Portanto, tem sido proposta a associao da cetamina com miorrelaxantes de ao central (e.g. cloridrato de xilazina) em animais de laboratrio (camundongos e ratos). Mesmo em associaes, deve haver um segundo mtodo que venha a causar a morte (e.g. aplicao intratecal de anestsico local). O propofol e o etomidato, em doses de trs a quatro vezes superior quela empregada para produzir anestesia, administrados por via IV, podem ser empregados como agentes na induo da morte. Entretanto, como possuem custo muito elevado, normalmente no vm sendo empregados na eutansia de animais. a.4 - Agentes complementares Os agentes complementares so utilizados apenas como adjuvantes e devem ser aplicados somente aps o animal estar sob o efeito de anestesia geral. Cloreto de potssio (KCl) O cloreto de potssio (KCl) um on cardiotxico. O uso do KCl em um animal consciente causa a excitao das fibras nervosas do tipo C, o que promove extrema dor antes que ocorra a morte. Portanto, o KCL s pode ser utilizado aps anestesia geral do animal, sendo a sua aplicao exclusiva por via IV. Nesses casos, podem ser utilizadas solues saturadas de cloreto de potssio. Esse agente produz fibrilaco ventricular cardaca e morte, entre um e dois 32

minutos. O uso de KCl por via IV em animais previamente anestesiados rpido e tem baixo custo. Alm disso, como no um medicamento controlado, pode ser adquirido facilmente. Por outro lado, como desvantagem, relatam-se espasmos clnicos que podem ser observados no animal logo aps uma injeo rpida. Bloqueadores neuromusculares (BNM) Os bloqueadores neuromusculares (BNM) so frmacos que interrompem a transmisso do impulso nervoso na juno neuromuscular. Devido a esse efeito especfico, eles so usados em eutansia de animais para causar a parada respiratria, com posterior morte do animal por hipxia. Os BNM no possuem efeito hipntico ou analgsico, o que contraindica a sua utilizao em animais conscientes, necessitando de anestesia geral prvia. Por no causar parada cardaca direta, o ideal que se proceda a aplicao de KCl aps o uso de BNM. b - Anestesia inalatria Quando da utilizao da via inalatria, empregam-se gases ou vapores que promovem o deslocamento do oxignio, causando morte por hipxia e/ou induzem anestesia per se, promovendo a morte por uma dosagem elevada do agente. As cmaras, onde sero liberadas as substncias inalantes, devem ser propriamente designadas para tal, para garantir a distribuio adequada do gs e assegurar que os animais sero rapidamente expostos a altas concentraes do agente. 33

b.1 - Anestsicos inalatrios

O emprego dos anestsicos inalatrios na eutansia tem grande valor para espcies animais de pequeno porte, como pssaros, roedores, e, dependendo do porte do animal, tambm gatos e ces. Esse mtodo tambm de grande valia para aqueles animais cujo uso da aplicao IV difcil. O mtodo permite que seja realizada a eutansia num grande nmero de animais simultaneamente, sem muita manipulao destes. Coelhos reagem adversamente aos gases, mostrando excitao. Portanto, esse mtodo no indicado para essa espcie. Rpteis e anfbios possuem a capacidade de entrar em apneia, o que acarreta um longo tempo para induo anestsica. Neonatos, de maneira geral, so mais resistentes hipxia, resultando em maior tempo para que venham a bito. Portanto, no se deve utilizar esses anestsicos em animais recm-nascidos. Deve-se considerar, no emprego dos anestsicos inalatrios, com finalidade de eutansia, que os animais podem apresentar grau de desconforto antes que ocorra a perda da conscincia. Outra desvantagem a exposio contnua aos gases anestsicos por parte dos operadores que realizam a eutansia, o que implica em riscos para a sade, principalmente pelo efeito hepatotxico dos agentes inalatrios. 34

Os anestsicos inalatrios empregados hoje, na eutansia, so do grupo dos hidrocarbonos fluorados: e.g. halotano, isofluorano e sevofluorano. Esses anestsicos no so inflamveis e so facilmente administrados. A maior diferena entre esses agentes a velocidade pela qual produzem anestesia e a concentrao necessria para causar a perda da conscincia. Em relao velocidade de induo, sabe-se que o sevofluorano o mais rpido, seguido pelo isofluorano e halotano. Quanto concentrao necessria para promover a perda da conscincia, a maior do halotano, seguida por isofluorano e sevofluorano. Embora existam vantagens do isofluorano sobre o halotano em relao rapidez de induo, bem como menor concentrao para produzir esse efeito, atualmente tem sido empregado o halotano e o sevofluorano, pois o isofluorano tem odor desagradvel. Quando do emprego dos anestsicos inalatrios, exige-se o uso prvio de medicao tranquilizante para evitar a excitao (estgio II da anestesia) e, com isso, impedir que o animal se debata durante a induo anestsica. b.2 - Outros agentes inalatrios Dixido de carbono (CO2)

O CO2 um gs anestsico e tem sido utilizado em uma grande gama de espcies animais, desde pequenos animais de laboratrio (ratos e camundongos) at animais de criao (como sunos, aves, cobaias e coelhos). Os efeitos produzidos pelo CO2 so concentrao-dependente, assim, de 5 a 8% promovem sedao, de 10 a 12% causam 35

estupor, e de 25 a 30% produzem completa anestesia. Desse modo, concentraes superiores de CO2 resultam em morte, por depresso excessiva do SNC e hipxia, devido ao deslocamento do oxignio durante a troca gasosa alveolar. O CO2 pode ser empregado em cmaras na concentrao de at 40% para a eutansia da maioria dos animais de laboratrio, ces e gatos recm-nascidos. Devese atentar que o bito em animais imaturos com o CO2 mais demorado devido ao metabolismo e s caractersticas de suas hemcias. Algumas espcies debatem-se durante a eutansia com esse gs e a administrao prvia de tranquilizantes pode minimizar esse efeito. A concentrao de CO2 recomendada para insensibilizao de sunos de 70%; e de 30% para aves, segundo o Regulamento Tcnico de Mtodos de Insensibilizao para o Abate Humanitrio de Animais de Aougue, do Ministrio da Agricultura, Pecuria e do Abastecimento (MAPA, IN 3, de 24 de janeiro de 2000). Os sunos, em particular, so colocados em grupos (fator que contribui para reduzir o estresse) e encaminhados para uma cmara, onde recebem o CO2. H vantagens no emprego do CO2 como agente anestsico para eutansia, a saber: rpido efeito depressor, analgsico e anestsico, de fcil obteno, sem necessidade de prescrio de medicamentos controlados para a sua aquisio, baixo custo e ausncia de resduos nos tecidos (o que, por exemplo, interessante para sunos que sero consumidos). Por outro lado, existem vrias desvantagens, como: a dificuldade de uso em alguns animais como peixes, rpteis e anfbios; animais maiores podem no ter acesso suficiente ao CO2, devido ao seu depsito no fundo da caixa, j que ele mais pesado que o ar. Alm disso, a eutansia por 36

CO2, de maneira geral, leva um tempo maior que a maioria de outros agentes empregados para essa finalidade e a alta concentrao de CO2 pode ser estressante para algumas espcies animais. O uso do CO2 para eutansia tem suscitado controvrsias quanto ao sofrimento dos animais. As dificuldades de utilizao e as caractersticas peculiares de vrias espcies limitam bastante o seu uso. Portanto, a utilizao deste gs anestsico deve ser restrita a situaes controladas e na total impossibilidade de mtodos mais seguros. Nitrognio (N2) O nitrognio possui a caracterstica de ser um gs inerte, incolor, inodoro, no inflamvel e no explosivo. Numa concentrao acima de 90%, o nitrognio desloca o oxignio promovendo hipxia, o que resulta em sedao e desorientao inicial, seguida de perda da conscincia e morte. Em relao s vantagens no emprego do nitrognio, citam-se os mnimos riscos para a equipe que ir realizar a eutansia e a facilidade de obteno. No entanto, h algumas desvantagens como a perda da conscincia ocorrer aps a hipoxemia, o que pode acarretar em estresse para o animal e o restabelecimento de uma baixa concentrao de oxignio (6% ou mais) j o suficiente para que ele se recupere imediatamente. Os animais podem apresentar respirao irregular, vocalizao, tremores musculares e convulses, que so bastante desagradveis para quem observa. Os animais jovens e recm-nascidos so mais resistentes eutansia com o nitrognio, necessitando mais tempo de exposio ao gs. 37

Argnio (Ar)

MTODOS FSICOS A utilizao de Mtodos Fsicos (MF) para a induo da eutansia pode ser classificada como aceitvel, sob restrio ou inaceitvel. Para algumas espcies e situaes, esses mtodos so considerados de eleio pelas limitaes dos demais mtodos empregados na realizao da eutansia. Os MF quando apropriadamente aplicados, por pessoas altamente treinadas e equipamentos adequados, so eficientes na conduo da eutansia. Nessas condies esses mtodos resultam em menos medo, ansiedade, e so extremamente rpidos, indolores e prticos, em comparao aos demais mtodos empregados na eutansia. Embora, a percepo do pblico seja negativa ao observar esses mtodos, por associarem ao sofrimento e violncia, a rapidez e a eficincia tornam esses mtodos aceitveis em certas condies, sobretudo, para algumas espcies de animais. Como os MF envolvem trauma, h risco inerente para os animais e para os indivduos que realizam essa operao. Portanto, deve haver um extremo cuidado quando da escolha desses mtodos. A habilidade e experincia dos tcnicos so essenciais, pois se o mtodo no for executado corretamente, os animais podem ser feridos sem letalidade e induzidos ao sofrimento e ao estresse. Operadores inexperientes correm maior risco de se ferirem ao realizar esse tipo de prtica. Estes devem ser treinados por indivduos experientes e praticar em carcaas ou animais que tenham sido previamente submetidos anestesia geral para a eutansia, at que estejam bem preparados para executar os mtodos corretamente. Os MF para induo da eutansia incluem o uso de pistola de ar comprimido, tiro por arma de fogo, deslocamento cervical, decapitao, eletrocusso, macerao e exsanguinao. 39

O argnio tem basicamente as mesmas caractersticas que o nitrognio, com as mesmas vantagens e desvantagens. Contudo, parece ter como vantagem adicional o fato de os animais terem menor averso a esse gs. Por outro lado, seu preo muito mais elevado que o nitrognio, o que limita sua aquisio. c. Imerso (peixes e anfbios) A imerso um mtodo usado para administrar doses elevadas de anestsicos objetivando a eutansia em peixes e anfbios. uma tcnica anloga quela de anestesia inalatria para animais terrestres. Assim, esses medicamentos so depositados na gua e absorvidos pelo sistema respiratrio dos animais. O metanossulfonato de tricana (TMS, MS- Finquel), no disponvel no Brasil, o agente anestsico mais empregado para produzir eutansia por meio da imerso. Nos Estados Unidos, esse medicamento liberado para uso em peixes destinados ao consumo humano. A benzocana o anestsico mais utilizado no Brasil na eutansia por imerso. Essa substncia tem como vantagens o baixo custo e a segurana para o manipulador. Tambm so empregados o etomidato, metomidato e o 2-fenoxietanol.

38

a - Mtodos mecnicos O atordoamento de animais pode ser produzido pela ao de energia fsica sobre a cabea ou sobre a medula cervical. Aps a ao da energia sobre os tecidos do sistema nervoso, acontece a perda de conscincia. O atordoamento tambm pode ser produzido por choque eltrico e pode ser usado em espcies como bovinos, ovinos, sunos, peixes e aves comerciais. Tais mtodos no garantem a morte do animal e, se forem utilizados, devem ser seguidos de outra tcnica que certifique a morte, tais como mtodos qumicos, exsanguinao ou decapitao. a.1 - Pistola de ar comprimido (no penetrativa) e dardo cativo (penetrativo) O uso de pistola de ar comprimido e dardo cativo descrito para eutansia de ruminantes, equinos, sunos, animais selvagens e, tambm, sob grande restrio para ces e lagomorfos (e.g. coelhos e lebres). O modo de ao da pistola de ar comprimido a concusso cerebral, enquanto o dardo cativo provoca o trauma direto com consequente leso no encfalo. A pistola de ar comprimido amplamente utilizada no abate de ruminantes e causa atordoamento, devendo ser seguida por outro mtodo que cause a morte do animal (e.g. exsanguinao). O dardo cativo deve fornecer energia suficiente para que possa transpassar a espessura dos ossos do crnio da espcie em que o mtodo est sendo usado. A experincia do tcnico que manuseia o instrumento importante para garantir o bom posicionamento e a eficcia do mtodo. O encfalo deve ser suficientemente lesado para induzir perda repentina de conscincia. 40

As vantagens desses mtodos so a eficincia em grandes animais, a facilidade e a rapidez quando h grande nmero de animais, sendo amplamente usados em matadouros comerciais, centros de pesquisa ou em situaes onde o uso de agentes qumicos no seja indicado. Alm disso, o custo se torna baixo aps a aquisio do equipamento especfico. Como desvantagens, tm-se a percepo negativa do pblico que observa e possveis falhas no equipamento ou na sua correta utilizao. Portanto, esses mtodos requerem pessoal devidamente treinado e equipamento em boas condies de uso. a.2 - Arma de fogo O uso de armas de fogo s deve ser aplicado por pessoas altamente treinadas, devido ao risco inerente para o agente que realiza e para possveis observadores. Sempre que possvel deve ser executado por agente da fora policial ou pessoa qualificada para uso de arma de fogo. Quando esse mtodo corretamente aplicado, garante morte imediata e ausncia de sofrimento no animal. Esse mtodo deve, preferencialmente, ser realizado longe de observadores. O projtil deve ser desferido em direo cabea do animal para produzir leso enceflica irreversvel e morte, j que leses no trax ou abdmen podem no produzir morte imediata e, consequentemente, sofrimento e dor aos animais. Como desvantagem, tem-se a perda de massa enceflica, j que em algumas situaes esta necessria para exames sanitrios (como o caso de raiva ou das encefalopatias espongiformes dos animais). Seu uso deve ser evitado em situaes em que os animais no estejam adequadamente contidos, pois aumenta o risco de acidentes ou a necessidade de mais de um projtil. 41

a.3 - Deslocamento cervical

O deslocamento cervical deve ser realizado, sempre que possvel, com o animal sob anestesia geral. Essa tcnica amplamente empregada em pequenos animais de laboratrio e, quando bem realizada, eficiente e segura. O deslocamento cervical usado em aves pequenas, roedores com menos de 200g e coelhos jovens com menos de 1kg. Para ratos acima de 200g e coelhos acima de 1kg, h a necessidade do uso de deslocadores comerciais. O deslocamento cervical manual deve ser realizado em situaes que no envolvam um grande nmero de animais para evitar erros humanos, devido fadiga do operador. Se o mtodo no for realizado corretamente, a perda de conscincia pode no ser instantnea. Aps o procedimento, essencial a observao cuidadosa da fratura dos ossos do pescoo por palpao das vrtebras. Se a separao adequada no for detectada, um mtodo alternativo que garanta a morte rpida do animal, com o mnimo de dor ou ansiedade, deve ser aplicado imediatamente. O treinamento do executor imprescindvel para evitar o sofrimento dos animais. Estudos sugerem que atividade eltrica no crebro pode persistir por cerca 13 segundos aps o deslocamento cervical, mas indicam que essa atividade no infere na capacidade de perceber a dor e que a perda de conscincia se desenvolve rapidamente. As vantagens principais desse mtodo so a ausncia de contaminao qumica dos tecidos dos animais e sua 42

eficincia quando corretamente realizado. As desvantagens consistem na percepo negativa para observadores e ineficincia quando realizado por indivduos no treinados ou que estejam cansados. a.4 - Decapitao A decapitao aceita condicionalmente para pequenos roedores e aves. Ela comumente usada quando os mtodos qumicos interferem nos resultados da pesquisa, porm, somente recomendada quando a sua necessidade justificada. Esse mtodo pode ser usado para eutansia de roedores com menos de 200g e coelhos jovens com menos de 1kg, to somente em situaes de pesquisa, por permitir recuperar tecidos e fluidos corporais que podem ser alterados com uso de substncias anestsicas. Guilhotinas so projetadas especificamente para essa finalidade e devem ser inspecionadas com frequncia quanto a sua efetividade e a manuteno preventiva deve ser adequada. O tempo residual da atividade eltrica cerebral aps a decapitao assunto de intensos debates na literatura. Os relatos variam de parada imediata a 14 segundos de atividade eltrica aps a decapitao. Como vantagens desse mtodo, destacam-se a rpida perda de conscincia e a ausncia de alteraes qumicas decorrentes do uso de mtodos qumicos para a eutansia. Como desvantagens, h o risco de falha por falta de manuteno do equipamento ou falha operacional e a percepo negativa para observadores. Outro fator a ser levado em considerao o estresse dos animais pela manipulao. O uso da anestesia anterior decapitao deve sempre ser considerado e pode tornar o mtodo esteticamente mais aceitvel. 43

a.5 - Trauma direto na cabea Existem circunstncias em que a morte do animal deve ser induzida imediatamente, como o caso do nascimento de leites que apresentam leses extensas ou malformaes. Nessas situaes, o esmagamento da cabea o mtodo mais prtico e deve ser conduzido de forma que o animal fique inconsciente imediatamente. O procedimento precisa ser realizado por pessoa treinada e em local distante dos demais animais. O mtodo, embora seja visto negativamente pelo observador, em certas circunstncias, o nico disponvel para o rpido alvio da dor ou eliminao de animais que sejam inviveis aps o nascimento. a.6 - Eletrocusso A eletrocusso um mtodo de eutansia no qual a morte provocada pela exposio do organismo a uma carga letal de energia eltrica com corrente alternada. Essa tcnica tem sido usada nas espcies bovina, equina, ovina, suna e ces. A eletrocusso causa morte pela induo de fibrilao cardaca e consequente hipxia cerebral e morte. No entanto, pode no ocorrer perda de conscincia, de 20 a 30 segundos ou mais, aps o surgimento da fibrilao cardaca, caso haja falhas relativas ao mtodo. Os possveis problemas so o mau posicionamento dos eletrodos e a inadequao da corrente eltrica. Portanto, imperativo que o animal esteja inconsciente, o que pode exigir anestesia geral prvia utilizao da eletrocusso. Como vantagens, tm-se o baixo custo e a eficincia do mtodo. Como desvantagens, tm-se o risco inerente ao operador e para os presentes ao ato, a necessidade de treinamento da equipe e o monitoramento do equipamento e a percepo negativa para observadores. 44

a.7- Exsanguinao

A exsanguinao um mtodo de eutansia que causa a morte pela induo de hipovolemia aguda, ou seja, a perda de grande quantidade de sangue do animal. Para utilizao desse mtodo, fundamental a induo inconscincia do animal atravs de utilizao de anestesia profunda ou atordoamento, dependendo da espcie. O mtodo tem como desvantagens a percepo negativa para observadores e o tempo prolongado para efetiva morte do animal. a.8 - Macerao Esse mtodo empregado com o uso de equipamento apropriado em que a velocidade das lminas produz imediata destruio por lacerao dos tecidos e induz rapidamente a morte um grupo de pequenos animais. Esse mtodo aplicado quando h grande nmero de animais a serem eutanaziados, como no caso de incubadoras industriais, que realizam a eutansia de pintinhos defeituosos ou de ovos embrionados. A macerao pode ser considerada equivalente ao deslocamento cervical ou ao trauma sobre a cabea. Suas vantagens so a morte instantnea e a possibilidade de ser aplicado a um grande nmero de animais, sendo considerado seguro para quem o aplica. Seu uso causa efeito negativo observao, requer equipamento apropriado e os tecidos macerados podem apresentar risco de biosseguridade. a.9 - Outros mtodos fsicos Existem outras tcnicas descritas em literatura internacional, tais como a eutansia por irradiao de microondas, compresso torcica (cardiopulmonar) e armadilhas de captura que matam. 45

No caso de irradiao de microondas, necessrio o emprego de um equipamento profissional, diferente dos aparelhos de uso domstico, produzido especialmente para essa finalidade. Tal aparelho possui potncia muitas vezes superior ao convencional e tem uso especfico em pesquisa cientfica. A compresso torcica (cardiopulmonar) utilizada apenas em pequenos pssaros. As armadilhas de captura que matam so empregadas em pesquisas de campo para coleo em zoologia. Todos esses mtodos devem ter aprovao especial da Comisso de tica no Uso de Animais (CEUA) das instituies e limitam-se a determinadas pesquisas cientficas. SITUAES ADICIONAIS DE EUTANSIA Eutansia em animais silvestres e selvagens Animais de vida livre e selvagens constituem um desafio maior no momento da eutansia. Os cuidados devem ser redobrados com relao segurana dos envolvidos. Tem de haver um treinamento especfico da equipe executora para evitar os possveis acidentes. Esse treinamento consiste na habilitao para o uso de armas de dardos (e.g. zarabatana, pistolas, rifles e bestas), alm do aprendizado sobre manipulao das armadilhas (e.g. redes, arapucas, entre outros). Sempre que possvel, a conteno qumica deve ser utilizada para minimizar os riscos inerentes aos procedimentos. Os animais recebidos, aps traumas automobilsticos ou 46

de outra ordem, podem requerer uma ao imediata para o controle da dor antes de proceder eutansia. No caso de impossibilidade de conteno, devem-se utilizar mtodos fsicos como o uso de arma de fogo. EUTANSIA EM EMBRIES, FETOS E NEONATOS DE ROEDORES Embries e fetos O reconhecimento da maturidade do Sistema Nervoso (SN) o balizador para a escolha do mtodo adequado de eutansia a ser empregado quando o trabalho envolve embries e fetos de animais. Os conceptos que se encontram na fase de desenvolvimento do seu SN, na qual sejam capazes de processar estmulos dolorosos, necessitam de tratamentos tico e tcnico-cientfico adequados para minimizar tais estmulos. Em fetos de camundongo, rato e hamster, at o 14 dia de gestao - nos quais a percepo da dor improvvel devido ao mnimo desenvolvimento neuronal nesse estgio a eutansia da me ou a remoo do feto assegura a morte rpida deste, por meio da perda do suprimento sanguneo. Na cobaia, esse perodo estendido at o 34 dia de gestao. A partir dessa fase (15 dia de gestao de camundongo, rato e hamster ou do 35 dia em cobaias) at o nascimento, o nvel de desenvolvimento da inervao possibilita a percepo da dor. Nesse caso, recomenda-se a decapitao, sendo necessrias habilidade e experincia do operador para realizar tal procedimento. 47

Outro mtodo que pode ser empregado em animais nessa idade a anestesia por hipotermia, seguido pela decapitao. Para tal, o feto colocado numa placa de petri, a qual submersa em gelo por 20 minutos, o que permite a reduo da atividade nervosa e reduz o sangramento, aps isso, realiza-se a decapitao. Quando h a indicao para a realizao da fixao qumica do feto, os animais devem ser previamente anestesiados (e.g. hipotermia) antes da imerso ou da perfuso com as substncias que promovero a fixao. Sempre que possvel, o mtodo de escolha para a eutansia da me deve assegurar anxia cerebral rpida para o feto, com o mnimo distrbio no meio uterino. Para a eutansia materna, recomenda-se o uso de CO2 seguido de outro mtodo, como decapitao ou pneumotrax bilateral. Neonatos Para os neonatos (camundongos, ratos e hamster) com idade entre um e seis dias de vida, recomendamse os seguintes mtodos para realizao da eutansia: decapitao com lminas afiadas; anestesia por hipotermia (o animal dever ficar submerso por 20 minutos) seguida de decapitao; uso de CO2 seguido de decapitao com lminas afiadas; anestsico inalatrio (e.g. isofluorano), no qual os animais devem ser expostos por, no mnimo, 10 minutos aps a cessao dos movimentos. A exposio dos animais ao CO2 ou a gases anestsicos deve ocorrer em caixas especificamente confeccionadas e os animais podem ser colocados isoladamente ou em grupos. 48

Para os mesmos roedores, entre sete e 14 dias de idade, pode ser usado o CO2 ou, preferencialmente, anestsico inalatrio isoladamente ou seguido de decapitao com lminas afiadas. O animal deve permanecer na cmara de gases pelo menos de dois a 10 minutos aps a cessao dos movimentos. Para os roedores neonatos com 15 dias at a idade adulta, preconiza-se o uso de anestsico inalatrio isoladamente, sendo que o animal dever permanecer na cmara por pelo menos mais dois minutos aps a cessao dos movimentos. Aps ser retirado da cmara, o animal dever ser observado por pelo menos mais um minuto antes do descarte, para assegurar a morte. Em cobaias, os neonatos devem ser submetidos eutansia seguindo o mesmo procedimento para o animal adulto. indicado o uso de barbitricos ou outros anestsicos gerais injetveis ou, ainda, anestsicos inalatrios seguidos de outro procedimento para assegurar a morte. EUTANSIA EM OVOS EMBRIONADOS DE GALLUS GALLUS Para ovos embrionados de at 14 dias, recomenda-se o resfriamento por submerso de 20 minutos, com posterior macerao ou decapitao. Para ovos embrionados acima de 15 dias, pode-se utilizar CO2, overdose de anestsicos, decapitao ou macerao.

49

EUTANSIA DE CLONES ANIMAIS E ANIMAIS GENETICAMENTE MODIFICADOS Quando for necessria a eutansia de animais provenientes de clonagem para fins reprodutivos, clonagem teraputica e utilizao de clulas-tronco embrionrias ou, ainda, eutansia de animais geneticamente modificados, o referido protocolo de procedimento dever estar cadastrado na Comisso Tcnica Nacional de Biossegurana (CTNBio), de acordo com a Lei n 11.105, de 24 de maro de 2005. Os protocolos de eutansia para esses animais sero os mesmos seguidos da Resoluo CFMV n 1000/2012, considerando a espcie animal em questo.

3 - Consideraes Finais

50

Este documento sumariza o que se considera atualmente boas prticas para eutansia em animais, baseado em textos especializados nas suas mais recentes edies. Revises futuras sero necessrias, considerando a dinmica da evoluo das tcnicas e o consequente surgimento de mtodos aqui no contemplados. O conceito e os princpios da eutansia foram utilizados como norte para a idealizao de mtodos que possam garantir uma morte digna e livre de sofrimento desnecessrio aos animais. A falha na aplicao dos princpios preconizados significa uma situao inaceitvel e caracteriza maus-tratos aos animais submetidos eutansia e deve ser tratada como tal. Os profissionais que venham a realizar os procedimentos de eutansia devem sempre buscar os mtodos mais indicados e seguros. Os mtodos aceitveis devem ser sempre considerados como primeira escolha e, somente na total impossibilidade destes, pode-se lanar mo dos mtodos aceitveis sob restrio. As vantagens e desvantagens de cada mtodo devem ser consideradas antes de se eleger o ideal. Os mtodos inaceitveis no podem ser utilizados em nenhuma hiptese, estando os Mdicos Veterinrios e operadores sujeitos a punies previstas na legislao quando da sua utilizao. As CEUAs (Comisses de tica no Uso de Animais) devem utilizar este Guia na elaborao de consideraes sobre metodologias propostas por professores e pesquisadores. Os Mdicos Veterinrios tm aqui um forte aliado na defesa do bem-estar animal e no consequente combate aos maus-tratos. O Guia serve no somente para consulta sobre o melhor procedimento para a eutansia, mas passa a ser um marco como fonte de consultas nessa rea de grande interesse na Medicina Veterinria. 52

4 - Anexos

MTODOS DE EUTANSIA PREVISTOS NA RESOLUO CFMV N 1000/2012 Nesta seo esto elencados os mtodos aceitveis, aceitveis sob restrio e inaceitveis, previstos na Resoluo em epgrafe, na qual se observa: Art. 14, Pargrafo 1 - para os fins desta resoluo, mtodos aceitveis so aqueles que, cientificamente, produzem uma morte humanitria, quando usados como mtodos nicos de eutansia; Pargrafo 2 - mtodos aceitos sob restrio so aqueles que, por sua natureza tcnica, ou por possurem um maior potencial de erro por parte do executor, ou apresentarem problemas de segurana, ou por qualquer motivo, no produzam uma morte humanitria. Tais mtodos devem ser empregados somente diante da total impossibilidade do uso dos mtodos aceitveis, constantes do Anexo 1 desta Resoluo. Art. 15 - So considerados mtodos inaceitveis para eutansia em animais: I - embolia gasosa (causa dor extrema); II - traumatismo craniano (quando mal aplicado produz dor severa); III - incinerao in vivo (causa morte por queimadura causando dor e sofrimento); IV - hidrato de cloral para pequenos animais (por ser dose dependente, causa extrema angstia); V - clorofrmio ou ter sulfrico (so txicos e causam dor e sofrimento); 54

VI - descompresso (pode causar dor extrema); VII - afogamento (causa dor e sofrimento); VIII - exsanguinao sem inconscincia prvia (causa angstia e dor); IX - imerso em formol ou qualquer outra substncia fixadora (causa dor e sofrimento); X - uso isolado de bloqueadores neuromusculares, cloreto de potssio ou sulfato de magnsio (causam dor e angstia); XI - qualquer tipo de substncia txica, natural ou sinttica, que possa causar sofrimento ao animal e/ou demandar tempo excessivo para morte; XII - eletrocusso sem anestesia prvia (causa dor e angstia); XIII - qualquer outro mtodo considerado sem embasamento cientfico e/ou que no esteja devidamente aprovado pelo CFMV. Pargrafo nico - A utilizao dos mtodos deste artigo constitui-se em infrao tica. Casos omissos devem ser tratados como previsto no artigo 14. Art. 16 - A no observncia das regras e princpios definidos nesta Resoluo sujeitar o mdico veterinrio responder a processo tico profissional.

55

MTODOS ACEITVEIS E ACEITOS SOB RESTRIO (CONFORME ANEXO 1 DA RESOLUO CFMV N 1000/2012) Animais Aceitveis Barbitricos ou outros anestsicos gerais injetveis*; anestsicos inalatrios seguidos de outro procedimento para assegurar a morte; anestesia geral prvia seguida de cloreto de potssio ou seguida de bloqueador neuromuscular e cloreto de potssio*. Barbitricos ou outros anestsicos gerais injetveis*; anestsicos inalatrios seguidos de outro procedimento para assegurar a morte; anestesia geral prvia seguida de cloreto de potssio ou seguida de bloqueador neuromuscular e cloreto de potssio*. Barbitricos ou outros anestsicos gerais injetveis associados ou no a guaifenesina*; anestesia geral prvia seguida de cloreto de potssio ou seguida de bloqueador neuromuscular e cloreto de potssio*. 56 Aceitos sob restrio N2/argnio; eletrocusso com anestesia geral prvia; T-61; CO2; aplicao intratecal de anestsico local com anestesia geral prvia*. Sunos Ruminantes

Ces

Barbitricos ou outros anestsicos gerais injetveis associados ou no a guaifenesina*; anestesia geral prvia seguida de cloreto de potssio ou seguida de bloqueador neuromuscular e cloreto de potssio*; pistola de ar comprimido seguido de exsanguinao. Barbitricos ou outros anestsicos gerais injetveis*; CO2; anestesia geral prvia seguida de cloreto de potssio ou seguida de bloqueador neuromuscular e cloreto de potssio*; overdose de anestsico inalatrio seguida de outro procedimento que assegure a morte.

Hidrato cloral*; arma de fogo; eletrocusso com anestesia geral prvia*; aplicao intratecal de anestsico local com anestesia geral prvia*.

Gatos

N2/argnio; eletrocusso com anestesia geral prvia; T-61; CO2; aplicao intratecal de anestsico local com anestesia geral prvia*.

Hidrato cloral*; arma de fogo; eletrocusso com anestesia geral prvia*; insensibilizao eltrica seguida de exsanguinao; pistola de ar comprimido seguida de exsanguinao.

Equinos

Hidrato cloral*; arma de fogo; eletrocusso com anestesia geral prvia*; pistola de ar comprimido seguido de exsanguinao; aplicao intratecal de anestsico local com anestesia geral prvia*.

Roedores e outros pequenos mamferos

Animais de laboratrio Barbitricos ou outros N2/argnio; anestsicos gerais deslocamento cervical injetveis; anestsicos (animais < 200g); inalatrios seguidos de outro decapitao por procedimento para assegurar guilhotina (animais < a morte; cloreto de potssio 200g); T-61; CO2. com anestesia geral prvia*.

57

Coelhos

Primatas no humanos

Aves

Peixes

Barbitricos ou outros anestsicos gerais injetveis*; anestsicos inalatrios seguidos de outro procedimento para assegurar a morte; cloreto de potssio com anestesia geral prvia*. Barbitricos ou outros anestsicos gerais injetveis*; anestsicos inalatrios seguidos de outro procedimento para assegurar a morte. Barbitricos ou outros anestsicos gerais injetveis; anestsicos inalatrios seguidos de outro procedimento para assegurar a morte. Barbitricos ou outros anestsicos gerais injetveis; anestsicos inalatrios seguido de outro procedimento para assegurar a morte; CO2; tricana metano sulfonato (TMS, MS222); hidrocloreto de benzocana, 2-fenoxietanol.

N2/argnio; desloca mento cervical (animais <1kg); pistola de ar comprimido; T-61; CO2.

Animais silvestres Barbitricos ou outros anestsicos gerais injetveis*; anestsicos seguidos Mamferos terrestres inalatrios de outro procedimento para assegurar a morte (em algumas espcies)*. Barbitricos ou outros anestsicos gerais injetveis*; cloridrato de Mamferos aquticos T-61; exsanguinao com anestesia geral prvia*. Barbitricos ou outros anestsicos gerais injetveis; anestsicos inalatrios seguido de outros procedimento para assegurar a morte; metano sulfonato de tricana (TMS, MS222), hidrocloreto de benzocana. Barbitricos ou outros anestsicos gerais injetveis*; anestsicos inalatrios seguidos de outro procedimento para assegurar a morte (em algumas espcies). N2/argnio; arma de fogo; pistola de ar comprimido; etorfina; carfentanil.

T-61; CO2.

N2/argnio; deslocamento cervical; decapitao; CO2.

Arma de fogo (animais < 4 metros); arpo (animais 4 metros); etorfina; carfentanil. Decapitao; CO2; seco da medula espinhal aps anestesia geral.

Decapitao; seco da medula espinhal.

Anfbios

Rpteis

Pistola de ar comprimido; arma de fogo; decapitao; seco da medula espinhal aps anestesia geral; CO2.

58

59

Ovos embrionados

Acima de 15 dias, macerao, decapitao ou CO2 seguido de imediato congelamento por imerso em N2 lquido ou congelador prprio.

5. Referncias

* Em todos os casos, para todas as espcies, os barbitricos ou outros anestsicos gerais injetveis devem: 1- ser precedidos de medicao pr-anestsica; 2- ser administrados por via intravenosa e apenas na impossibilidade desta, por via intraperitoneal, em dose suficiente para produzir a ausncia do reflexo corneal. Aps a ausncia do reflexo corneal, pode-se complementar com o cloreto de potssio associado ou no ao bloqueador neuromuscular, ambos por via intravenosa.

60

Artwohl, J. et al. 2006. Report of the ACLAM task force on rodent euthanasia. JAALAS, v. 45, p. 98-105. Australian Code of Practice for the Care and Use o Animals for Scientific Purposes. 84p. 2004 Disponvel em: <http://www.nhmrc. gov.au/_files_nhmrc/publications/attachments/ea16.pdf>. AVMA Guidelines on Euthanasia, 2007. Disponvel em: <http:// oacu.od.nih.gov/regs/AVMA_Euthanasia- 2007.pdf>. Barocio, L. D. Review of literature on use of euthanasic agent. T-61 as an

Carpenter, J. W. Formulrio de animais exticos. So Paulo: Medicina Veterinria, 2010. 3. Ed. 578 p. Close, B. et al. Recommendations for euthanasia of experimental animals: Part 1. Laboratory Animals, v.30, p.293316, 1996. Close, B. et al. Recommendations for euthanasia of experimental animals: Part 2. Laboratory Animals, v.31, p.132, 1997. Conselho Federal de Medicina Veterinria. Resoluo 714, de 20 de junho de 2002 Dispe sobre procedimentos e mtodos de eutansia em animais, e d outras providncias. Disponvel em: <http://www.cfmv.org.br/legislacao/resolucoes/ resolucao_714.htm>. Cordell, W.H.; Steven C Curry, S.C.; Furbee, R.B. et al. Veterinary euthanasia drugs as suicide agents. Annals of Emergency Medicine, v. 15, n. 8, p. 939-943, 1986. Cubas, Z. S.; Silva, J. C.R.; Cato-Dias, J. L. (Eds). Tratado de medicina de animais selvagens. So Paulo: Roca, 2007. 1376 p. Daly, C.C.; Whittington, P.E. Investigation into the principal determinants of effective captive bolt stunning of sheep. Research in Veterinary Science, v. 46, p. 406408, 1989. Danneman, P.J.; Stein, S.; Walshaw, S.O. Humane and practical implications of using carbon dioxide meixed with oxygen for anaesthesia or euthanasia of rats. Laboratory Animal Science, v. 46, p. 376 385, 1997. Flecknell, P. Euthanasia of laboratory animals Newcastle presentation, 2006 63

Beaver, B.V.; Reed, W. , Leary, S. Report of the AVMA panel on euthanasia. Journal of the American Veterinary Medical Association, v. 218, p. 669-696, 2001. Blackmor, D. K. Energy requirements for the penetration of heads of domestic stock and the development of a multiple projectile. Veterinary Record, v. 116:3640, 1985. Caffrey, N. A.; Mounchili, B; McConkey, S ; Cockram, M. S. Survey of euthanasia practices in animal shelters in Canada. Canadian Veterinary Journal, v. 52, p. 55-6, 2011. Canadian Council of Animal Care Guidelines on Euthanasia of Animals Used in Science 2010. Disponvel em: <http://www.ccac.ca/Documents/ Standards/Guidelines/Euthanasia.pdf>. Canadian Council of Animal Care Guidelines on the Care and Use of Wildlife. 66p. 2003. Disponvel em: <http:// www.ccac.ca/Documents/Standards/Guidelines/Wildlife.pdf>. Canadian Council of Animal Care Guidelines on the Care and Use of Fish in Research, teaching and testing. 2005, p. 87. Disponvel em: <http://www.ccac.ca/Documents/Standards/ Guidelines/Fish.pdf>. 62

Guide for the Care and Use of Laboratory Animals, 8th ed. National Research Council (EUA) 2011. Disponvel em: <http://grants.nih.gov/grants/olaw/Guide-for-the-Care-andUse-of-Laboratory-Animals.pdf>. Fowler, M.E.; Cubas, Z. S. Biology, medicine and surgery of South American wild animals. Ames: Iowa State University Press, 2001. 536p. Frye, Fredric L. Reptile Care an atlas of diseases and treatments. v. II, Neptune City: T.F.H. Pub. Inc., 1991. 637p. Guidelines for Euthanasia of Rodents. Disponvel em: <http:// web.ncifcrf.gov/rtp/lasp/intra/acuc/fred/guidelines/ACUC18. pdf>. Hickman, D.L.; Johnson, S.W. Evaluation of the aesthetics of physical methods of euthanasia of anesthetized rats. Journal of the American Association for Laboratory Animal Science, v. 50, p. 695 701, 2011. Holson RR. Euthanasia by decapitation: evidence that this technique produces prompt, painless unconsciousness in laboratory rodents. Neurotoxicoly and Teratology, v. 14, p. 253257, 1992. Klaunberg, B. A.; O`Malley, J.; Clark, T.; Davis, J.A. Euthanasia of mouse fetuses and neonates. JAALAS, v. 43, 2004. Laboratory Animal Biomethodology Workshop. Module 1. The laboratory mouse. McGill University, Montreal, Quebec, Canada. Disponvel em: <http://www.medicine.mcgill.ca/ arc/forms/ed_train/Handout%20Mouse%20Module%20 1-Sept%2009.pdf>. 64

Lapchik, V.B.; Mattaraia, V.G. Finalizao humanitria. In: Lapchik, V.B.; Mattaraia, V.G.; Gui Mi Ko (eds.) Cuidados e manejo de animais de laboratrio. Atheneu, So Paulo, p.603-615, 2009. Luna, S. P. L.; Teixeira, M. W. Eutansia: consideraes ticas e indicaes tcnicas. Revista CFMV, v.13, p. 60 - 69, 2007. Mikeska J.A; Klemm, W.R. EEG evaluation of humaneness of asphyxia and decapitation euthanasia of the laboratory rat. Laboratory Animal Science, v. 25:175179, 1975. Ministrio da Agricultura e do Abastecimento. Instruo Normativa no3 de 24 de janeiro de 2000. Regulamento Tcnico de Mtodos de Insensibilizao para o Abate Humanitrio de Animais de Aougue. Dirio Oficial da Unio, Braslia, 24 de jan 2000, no 16, Seo I, p.14. National Institutes of Health Animal Research Advisory Committee [NIH-ARAC] Guidelines for the Euthanasia of Rodent Feti and Neonates [February 1997]. Disponvel em: <http:// oacu.od.nih.gov/ARAC/Euth_Feti-Neonates_101007Fnl.pdf>. Neiffer, D.L., Stamper, M.A. Fish sedation, analgesia, anesthesia, and euthanasia: considerations, methods, and types of drugs. v. 50, n. 4, p. 343-360. Pritchett, K., Corrow, D., Stockwell, J, Smith, A. Euthanasia of Neonatal Mice with Carbon Dioxide. Comp. Med.,v. 55, p. 275-281, 2005. Report of the ACLAM Task Force on Rodent Euthanasia 2005. Disponvel em: <http://www.aclam.org/Content/files/ files/Public/Active/report_rodent_euth.pdf>. 65

Russell, W.M.S.; Burch, R.L. The principles of humane experimental technique. Methuen, London, 1959. Schoell, A.R.; Heyde, B.R;, Weir, D.E.; Chiang, P.-C., Hu, Y;, Tung, D.K. Euthanasia method for mice in rapid time-course pulmonary pharmacokinetic studies. Journal of the American Association for Laboratory Animal Science, v. 48, p. 506-511, 2009. Spinosa, H.S.; Spinosa, F.N. Eutansia. In: Spinosa, H.S.; Grniak, S.L.; Palermo-Neto, J. (Eds). Toxicologia Aplicada Medicina Veterinria, 5 ed. So Paulo: Manole, 2011. p. 762-767, 2011. Vieira, A. M. L.; Almeida, A. B.; Magnabosco, C. et al. Programa de controle de populaes de ces e gatos do estado de So Paulo. Boletim Epidemiolgico Paulista, Suplemento 7, v.6, 2009. 162p. Disponvel em: <ftp://ftp.cve.saude.sp.gov.br/ doc_tec/outros/bepa_suple7v6_caesgatos.pdf>. Webb, A.I. Euthanizing agents. In: Veterinary pharmacology and therapeutics. Riviere, J.E; Papich, M.G (Eds). Ames: Wiley Blackwell, 2009. p. 401 407.

66

Conselho Federal de Medicina Veterinria SIA Trecho 6, Lotes 130 e 140 Brasilia-DF - Brasil 71.205-060 (61) 2106-0400 www.cfmv.gov.br - cfmv@cfmv.gov.br