LIMITED WARRANTY FOR SOFTWARE PRODUCTS ACQUIRED IN THE US AND CANADA.

Microsoft warrants that (a) the SOFTWARE PRODUCT will perform substantially in accordance with the accompanying written or electronic materials for a period of ninety (90) days from the date of receipt, and (b) any Support Services provided by Microsoft shall be substantially as described in applicable written or electronic materials provided to you by Microsoft, and Microsoft support engineers will make commercially reasonable efforts to solve any problem issues. Some states and jurisdictions do not allow limitations on duration of an implied warranty, so the above limitation may not apply to you. To the extent allowed by applicable law, implied warranties on the SOFTWARE PRODUCT, if any, are limited to ninety (90) days. CUSTOMER REMEDIES. Microsofts and its suppliers entire liability and your exclusive remedy shall be, at Microsofts option, either (a) return of the price paid, if any, or (b) repair or replacement of the SOFTWARE PRODUCT that does not meet Microsofts Limited Warranty and which is returned to Microsoft with a copy of your receipt. This Limited Warranty is void if failure of the SOFTWARE PRODUCT has resulted from accident, abuse, or misapplication. Any replacement SOFTWARE PRODUCT will be warranted for the remainder of the original warranty period or thirty (30) days, whichever is longer. Outside the United States, neither these remedies nor any product support services offered by Microsoft are available without proof of purchase from an authorized international source. NO OTHER WARRANTIES. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, MICROSOFT AND ITS SUPPLIERS DISCLAIM ALL OTHER WARRANTIES AND CONDITIONS, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT, WITH REGARD TO THE SOFTWARE PRODUCT, AND THE PROVISION OF OR FAILURE TO PROVIDE SUPPORT SERVICES. THIS LIMITED WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS. YOU MAY HAVE OTHERS, WHICH VARY FROM STATE/JURISDICTION TO STATE/JURISDICTION. LIMITATION OF LIABILITY. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL MICROSOFT OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, OR ANY OTHER PECUNIARY LOSS) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE PRODUCT OR THE PROVISION OF OR FAILURE TO PROVIDE SUPPORT SERVICES, EVEN IF MICROSOFT HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN ANY CASE, MICROSOFTS ENTIRE LIABILITY UNDER ANY PROVISION OF THIS EULA SHALL BE LIMITED TO THE GREATER OF THE AMOUNT ACTUALLY PAID BY YOU FOR THE SOFTWARE PRODUCT OR U.S.$5.00; PROVIDED, HOWEVER, IF YOU HAVE ENTERED INTO A MICROSOFT SUPPORT SERVICES AGREEMENT, MICROSOFTS ENTIRE LIABILITY REGARDING SUPPORT SERVICES SHALL BE GOVERNED BY THE TERMS OF THAT AGREEMENT. BECAUSE SOME STATES AND JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY, THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.

LA GARANTIE LIMITE CI-DESSOUS SAPPLIQUE SI VOUS AVEZ ACQUIS LE PRODUIT AU CANADA GARANTIE LIMITE GARANTIE LIMITE Microsoft garantit que (a) le fonctionnement du LOGICIEL sera conforme, pour lessentiel, la description qui figure dans la documentation imprime ou lectronique qui accompagne le LOGICIEL, pendant une dure de quatre-vingt-dix (90) jours compter de la date de rception ; et que (b) les services dassistance fournis par Microsoft seront conformes, pour lessentiel, la description qui en est faite dans les documents imprims ou lectroniques applicables qui vous sont remis par Microsoft, et que les membres du support de Microsoft feront des efforts raisonnables pour rsoudre toute difficult technique dcoulant de lutilisation du LOGICIEL. Certaines juridictions ne permettent pas les limitations de dure dune garantie, de sorte que la limitation ci-dessus peut ne pas vous tre applicable. Dans la mesure permise par la loi applicable, toute garantie implicite du LOGICIEL, le cas chant, est limite quatre-vingt-dix (90) jours. RECOURS DU CLIENT Lentire responsabilit de Microsoft et de ses fournisseurs ainsi que votre seul recours se limiteront, au choix de Microsoft, soit (a) au remboursement du prix pay, le cas chant, ou (b) la rparation ou au remplacement du LOGICIEL qui nest pas conforme la Garantie Limite de Microsoft et qui est retourn Microsoft accompagn dune copie de votre reu. Cette Garantie Limite ne sera pas applicable si le dfaut du LOGICIEL rsulte dun accident, dun usage ayant entran une dtrioration ou dune utilisation inapproprie. Tout LOGICIEL ou matriel de remplacement sera garanti soit pour la priode de garantie initiale restant courir soit pendant trente (30) jours, la priode la plus longue tant applicable. En dehors des Etats-Unis, vous ne pouvez bnficier ni de ces recours ni de tout service dassistance produit propos par Microsoft sans une preuve dachat provenant dune source internationale autorise.

AUCUNE AUTRE GARANTIE DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, MICROSOFT ET SES FOURNISSEURS EXCLUENT TOUTE AUTRE GARANTIE OU CONDITION, EXPRESSE OU IMPLICITE, RELATIVE AU LOGICIEL, LA DOCUMENTATION CRITE QUI LACCOMPAGNE ET LA FOURNITURE OU AU DFAUT DE FOURNITURE DES SERVICES DASSISTANCE, NOTAMMENT LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALIT, DADQUATION POUR LA COMMERCIALISATION OU UN USAGE PARTICULIER, DE PROPRIT ET DABSENCE DE CONTREFAON. CETTE GARANTIE LIMITE VOUS CONFRE DES DROITS SPCIFIQUES. ABSENCE DE RESPONSABILIT POUR LES DOMMAGES INDIRECTS DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, MICROSOFT OU SES FOURNISSEURS NE POURRONT EN AUCUN CAS TRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE SPCIAL, INCIDENT, INDIRECT OU ACCESSOIRE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT (NOTAMMENT LES PERTES DE BNFICES, INTERRUPTIONS DACTIVIT, PERTES DINFORMATIONS OU TOUTE AUTRE PERTE PCUNIAIRE) DCOULANT DE LUTILISATION OU DE LIMPOSSIBILIT DUTILISER LE LOGICIEL, OU DE LA FOURNITURE OU DU DFAUT DE FOURNITURE DES SERVICES DASSISTANCE, MME SI MICROSOFT A T AVISE DE LVENTUALIT DE TELS DOMMAGES. LA RESPONSABILIT DE MICROSOFT EN VERTU DE TOUTE DISPOSITION DU PRSENT CLUF NE SAURAIT EXCDER LE LE PLUS LEV ENTRE I)LE MONTANT QUE VOUS AVEZ EFFECTIVEMENT PAY POUR LE LOGICIEL OU II) UN MONTANT QUIVALENT 5 DOLLARS US (US$ 5,00) EN DEVISE TRANGRE. TOUTEFOIS, SI VOUS AVEZ CONCLU UN CONTRAT DE PRESTATIONS DE SERVICES AVEC MICROSOFT, VOUS SEREZ LI PAR LES TERMES DUDIT CONTRAT.
Le prsent CLUF est rgi par les lois de la province de lOntario, Canada. Chacune des parties aux prsentes reconnat irrvocablement la comptence des tribunaux de la province de lOntario et consent engager toute action qui pourrait dcouler des prsentes devant les tribunaux du district judiciaire de York, province de lOntario. Pour toute question que vous souhaiteriez poser concernant ce CLUF ou si vous dsirez contacter Microsoft pour quelque raison que ce soit, veuillez contacter la filiale Microsoft desservant votre pays ladresse indique dans ce produit ou crire : Microsoft Sales Information Center, One Microsoft Way, Redmond, Washington 98052-6399.
The following MICROSOFT GUARANTEE applies to you if you acqui e! this " o!uct in any othe count y# Statutory rights not affected - The following guarantee is not restricted to any territory and does not affect any statutory rights that you may have from your reseller or from Microsoft if you acquired the Product directly from Microsoft. If you acquired the Product or any support services in Australia, New Zealand or Malaysia, please see the !onsumer rights" section #elow.

The guarantee - The Product is designed and offered as a general$purpose product, not for any user%s particular purpose. &ou accept that no Product is error free and you are strongly advised to #ac'$up your files regularly. Provided that you have a valid license, Microsoft guarantees that a( for a period of )* days from the date of receipt of your license to use the Product or the shortest period permitted #y applica#le law it will perform su#stantially in accordance with the written or electronic materials that accompany the product+ and #( any support services provided #y Microsoft shall #e su#stantially as descri#ed in applica#le written or electronic materials provided to you #y Microsoft and Microsoft support engineers will use reasona#le efforts, care and s'ill to solve any pro#lem issues. In the event that the Product fails to comply with this guarantee, Microsoft will either ,a( repair or replace the Product or ,#( return the price you paid. This guarantee is void if failure of the Product results from accident, a#use or misapplication. Any replacement Product will #e guaranteed for the remainder of the original guarantee period or -* days, whichever period is longer. &ou agree that the a#ove guarantee is your sole guarantee in relation to the Product and any support services. Exclusion of All Other Terms - To the ma.imum e.tent permitted #y applica#le law and su#/ect to the guarantee a#ove, Microsoft disclaims all warranties, conditions and other terms, either e.press or implied ,whether #y statute, common law, collaterally or otherwise( including #ut not limited to implied warranties of satisfactory quality and fitness for particular purpose with respect to the Product and the written or electronic materials that accompany the Product. Any implied warranties that cannot #e e.cluded are limited to )* days or to the shortest period permitted #y applica#le law, whichever is greater. Limitation of Liability - To the ma.imum e.tent permitted #y applica#le law and e.cept as provided in the Microsoft 0uarantee, Microsoft and its suppliers shall not #e lia#le for any damages whatsoever ,including without limitation, damages for loss of #usiness profits, #usiness interruption, loss of #usiness information or other pecuniary loss( arising out of the use or ina#ility to use the Product, even if Microsoft has #een advised of the possi#ility of such damages. In any case Microsoft%s entire lia#ility under any provision of this Agreement shall #e limited to the amount actually paid #y you for the Product. These limitations do not apply to any lia#ilities that cannot #e e.cluded or limited #y applica#le laws. Consumer rights - !onsumers in Australia, New Zealand or Malaysia may have the #enefit of certain rights and remedies #y reason of the Trade Practices Act and similar state and territory laws in Australia, the !onsumer 0uarantees Act in New Zealand and the !onsumer Protection Act in Malaysia in respect of which lia#ility cannot lawfully #e modified or e.cluded. If you acquired the Product in New Zealand for the purposes of a #usiness, you confirm that the !onsumer 0uarantees Act does not apply. If you acquired the Product in Australia and if Microsoft #reaches a condition or warranty implied under any law which cannot lawfully #e modified or e.cluded #y this agreement then, to the e.tent permitted #y law, Microsoft%s lia#ility is limited, at Microsoft%s option, to1 ,i( in the case of the Product1 a( repairing or replacing the Product+ or #( the cost of such repair or replacement+ and ,ii( in the case of support services1 a( re$supply of the services+ or #( the cost of having the services supplied again. 2hould you have any questions concerning this 345A, or if you desire to contact Microsoft for any reason, please use the address information enclosed in this product to contact the Microsoft su#sidiary serving your country or visit Microsoft on the 6orld 6ide 6e# at http177www.microsoft.com.

SE VOC ADQUIRIU ESTE PRODUTO EM QUALQUER OUTRO PAS O SEGUINTE SE APLICA

Garantia Microsoft. Direitos legais no afetados A garantia a seguir n8o est9 restrita a qualquer territ:rio, #em como

n8o afeta os direitos legais que voc; possa ter de sua revendedora ou da Microsoft se voc; adquiriu este Produto diretamente da Microsoft.

Da garantia < Produto se destina e = ofertado como um produto de uso geral, e n8o para o uso particular de qualquer usu9rio. >oc; aceita que nenhum Produto = livre de erro e recomendamos fortemente que voc; fa?a um #ac'$up" de seus arquivos regularmente. @esde que voc; possua uma licen?a v9lida, a Microsoft garante que1 a( o Produto desempenhar9 suas fun?Aes su#stancialmente em conformidade com os materiais escritos que o acompanham por um praBo de )* dias da data de rece#imento da licen?a de uso, ou em praBo menor permitido pela lei aplic9vel+ e #( quaisquer servi?os de suporte t=cnico fornecidos pela Microsoft dever8o ser su#stancialmente disponi#iliBados a voc; pela Microsoft, conforme descrito nos materiais, e os engenheiros de suporte da Microsoft utiliBar8o esfor?os, cuidados e ha#ilidades t=cnicas para solucionar quaisquer pro#lemas que surgirem. !aso o Produto n8o cumpra a presente garantia, a Microsoft tomar9 uma das seguintes provid;ncias, a seu crit=rio1 ,a( consertar ou su#stituir o Produto, ,#( reem#olsar a quantia paga, ou ,c( conceder um desconto proporcional ao pre?o do produto. 3sta garantia = nula e sem efeito se o defeito do Produto resultar de acidente, a#uso ou m9 utiliBa?8o. Cualquer su#stitui?8o do Produto ser9 garantida durante o perDodo remanescente do praBo inicial da garantia ou por -* dias, o que for mais e.tenso. >oc; concorda que a garantia acima = sua Enica garantia em rela?8o ao Produto e a qualquer servi?o de suporte. Excluso de uais uer outros termos e condi!"es Na prorroga?8o m9.ima permitida pela lei aplic9vel e su/eita F garantia acima, a Microsoft afasta e renuncia qualquer garantia, condi?Aes e outros termos, e.pressos ou implDcitos ,se/a por lei, direito comum, acordo #ilateral ou outra forma( incluindo mas n8o limitando as garantias implDcitas de qualidade satisfat:ria e adequa?8o para determinada aplica?8o com rela?8o ao Produto, a documenta?8o t=cnica e manuais que acompanham o Produto. Cuaisquer garantias implDcitas que n8o possam ser e.cluDdas s8o limitadas a )* dias ou ao menor praBo permitido pela lei aplic9vel, o que for maior. Limita!o de #es$onsabilidade Na prorroga?8o m9.ima permitida pela lei aplic9vel e conforme a e.ce?8o prevista na 0arantia da Microsoft, a Microsoft e seus fornecedores n8o ser8o respons9veis por quaisquer danos de qualquer natureBa ,inclusive sem limita?8o, a lucros cessantes, a interrup?8o de neg:cios, perda de informa?Aes e outros pre/uDBos pecuni9rios( decorrentes do uso ou ina#ilidade de uso do Produto, ainda que a Microsoft tenha sido alertada so#re a possi#ilidade de tais danos. @e qualquer forma, a responsa#ilidade integral da Microsoft so# qualquer cl9usula deste contrato limitar$se$9 ao valor efetivamente pago pelo Produto. 3stas limita?Aes n8o se aplicam a quaisquer responsa#ilidades que n8o podem ser e.cluDdas ou limitadas pelas leis aplic9veis. Lei a$lic%&el G < presente !ontrato = regido pela lei #rasileira, e.ceto se este Produto de 2oftware foi adquirido na 4ni8o 3urop=ia, IslHndia, Noruega ou na 2uD?a, quando ser8o aplic9veis as leis do paDs em que voc; adquiriu o Produto de 2oftware. @ocumenta?8o T=cnica e Manuais G A documenta?8o t=cnica e manuais dos Produtos, descrevendo os procedimentos para a instala?8o e utiliBa?8o dos Produtos est9 disponDvel na www.microsoft.com.

Caso V.Sa. tenha qualquer dvida sobre este documento (EULA), ou se desejar entrar em contato com a Microsoft por qualquer motivo, favor usar as informaes de endereamento que se encontram neste produto para contactar a subsidiria da Microsoft que atenda seu pas ou visite o site da Microsoft no World Wide Web: http177www.microsoft.com.

Seu aa$a MICROSOFT%TA&UU on $oi'assa( )os asia*as on han**inut t+'+n Tuotteen )ostain 'uusta 'aassa

Microsoft-Takuu. Ta'uu ei &ai'uta la'is((teisiin oi'eu'siin) G 2euraava ta'uu ei ra/oitu mihin'IIn alueeseen ei'I sillI
ra/oiteta asia''aan lain mu'aisia oi'eu'sia.

Ta'uu G Tuote on suunniteltu 'IyttJtar'oitu'seltaan yleise'si /a se tar/otaan yleisesti soveltuvana, ei 'enen'IIn 'IyttI/In erityiseen tar'oitu'seen. Asia'as hyvI'syy sen, ettei y'si'IIn Tuote ole virheetJn. Asia'asta 'ehotetaan ottamaan tiedostoistaan sIInnJllisesti varmuus'opioita. 3dellyttIen, ettI asia''aalla on voimassa oleva 'IyttJoi'eus, Microsoft ta'aa, ettI a( )* pIivIn a/an siitI lu'ien, 'un asia'as on vastaanottanut Tuotetta 'os'evan 'IyttJoi'euden, tai lyhimmIn, sovellettavan lain salliman a/an, Tuote toimii oleellisin osin tuotteen mu'ana toimitetun 'ir/allisen do'umentaation mu'aisesti+ /a ,#( 'ai''i Microsoftin toimittamat tu'ipalvelut ovat oleellisin osin sellaiset, 'uin Microsoftin asia''aalle toimittamassa soveltuvassa 'ir/allisessa do'umentaatiossa on 'uvattu /a ettI Microsoftin te'niset tu'iasiantunti/at pyr'ivIt 'ai'in 'ohtuullisin 'einoin /a parhaan 'y'ynsI mu'aan rat'aisemaan mahdolliset ongelmat. 2iinI tapau'sessa, ettI Tuote ei toimi tImIn ta'uun mu'aisesti, Microsoft /o'o ,a( 'or/aa Tuotteen tai 'orvaa sen toisella tai ,#( palauttaa asia''aan ma'saman hinnan. TImI ta'uu on pItemItJn, /os Tuotteen virhe on aiheutunut onnettomuudesta, Tuotteen vIIrin'IytJstI tai Tuotteen virheellisestI soveltamisesta. Ta'uu 'attaa 'ai''i 'orvaavat Tuotteet al'uperIisestI ta'uua/asta /Il/ellI olevan a/an tai -* pIivIn a/an sen mu'aan, 'umpi nIistI on pidempi. Asia'as hyvI'syy, ettI yllI oleva ta'uu on asia''aan ainoa Tuotteeseen /a mahdollisiin tu'ipalveluihin liittyvI ta'uu. *uiden ehto+en $oissul'eminen G 2iinI mIIrin 'uin sovellettavan lain pa'ottavat sIInnJ'set sen sallii /a yllI olevan ta'uun ehto/en mu'aisesti, Microsoft 'iistII 'ai''i nimenomaiset tai oletetut ta'uut, ehdot /a muut mIIrIy'set ,laista, oi'eus'IytInnJstI, sopimu'sesta tai muusta /ohtuvat( mu'aan lu'ien muun muassa Tuotteeseen /a sen mu'ana toimitettuun 'ir/alliseen do'umentaatioon liittyvIt oletetut ta'uut laadusta /a sopivuudesta tiettyyn tar'oitu'seen. Kai''i oletetut ta'uut, /oita ei voi sul'ea pois, on ra/oitettu )* pIivIIn tai lyhimpIIn sovellettavan lain pa'ottavien sIInnJsten sallimaan /a'soon sen mu'aan, 'umpi nIistI on pidempi. ,astuun ra+oitus G 2iinI mIIrin 'uin sovellettavan lain pa'ottavat sIInnJ'set sen sallii /a paitsi mitI Microsoft$Ta'uussa mIIrItIIn, Microsoft tai sen toimitta/at eivIt ole vastuussa min'IInlaisista vahingoista ,mu'aan lu'ien ra/oitu'setta vahingot lii'evoiton menettImisestI, lii'etoiminnan 'es'eytymisestI, lii'etoimintaan liittyvien tieto/en menettImisestI tai muusta rahallisesta vahingosta(, /ot'a aiheutuvat Tuotteen 'IytJstI tai siitI, ettei sitI ole voitu 'IyttII, vai''a Microsoftille olisi ilmoitettu vahin'o/en mahdollisuudesta. Kai'issa tapau'sissa Microsoftin 'o'o tImIn 2opimu'sen ehto/en mu'ainen vastuu ra/oittuu summaan, /on'a asia'as tosiasiallisesti on ma'sanut Tuotteesta. NImI ra/oitu'set eivIt 'os'e vastuita, /oita sovellettavan lain no/alla ei voi sul'ea pois tai ra/oittaa.

So&elletta&a la'i GTIhIn 2opimu'seen sovelletaan Ameri'an &hdysvalto/en 6ashingtonin osavaltion la'e/a, ellei asia'as ole han''inut tItI <h/elmistotuotetta 3uroopan 4nionin alueella, Islannissa, Nor/assa tai 2veitsissI, missI tapau'sessa sovellettava la'i on sen maan la'i, /osta asia'as Tuotteen han''i. TIhIn KIyttJoi'eussopimu'seen liittyvIt tai muuten Microsoftiin liittyvIt 'ysymy'set voi toimittaa Microsoftin 2uomen tytIryhtiJJn ,Microsoft <y( tImIn tuotteen mu'ana tulevalla osoitteella tai 'IymIllI Microsoftin ver''osivuilla osoitteessa http177www.microsoft.com.

Microsofts Garanti #(ttigheter enligt t&ingande lag $-&er'as inte % NedanstLende garanti Ir inte #egrInsad till nLgot territorium och pLver'ar inte nLgra rIttigheter som Ni enligt tvingande lag 'an ha i fJrhLllande till 3r LterfJrsIl/are eller i fJrhLllande till Microsoft om Ni fJrvIrvat Produ'ten dire't av Microsoft. .arantin G Produ'ten Ir avsedd fJr allmIn anvIndning och inte fJr nLgot sIrs'ilt IndamLl. Ni accepterar att Produ'ten inte Ir felfri och Ni re'ommenderas att regel#undet framstIlla sI'erhets'opior av 3ra filer. 4nder fJrutsIttning att Ni har en giltig licens garanterar Microsoft a( att Produ'ten under )* dagar frLn mottagandet av licensen, alternativt under den 'ortaste period som tillLts enligt tvingande lag, fungerar huvudsa'ligen i enlighet med det s'riftliga material som medfJl/er produ'ten+ och #( att supportt/Inster tillhandahLllna av Microsoft utfJrs huvudsa'ligen i enlighet med det s'riftliga material som Microsoft tillhandahLllit 3r och att Microsofts supportingen/Jrer fac'mIssigt och med till#Jrlig omsorg 'ommer att fJrsJ'a lJsa pro#lem som upp'ommer. MJr det fall Produ'ten inte uppfyller garantin s'all Microsoft antingen a( avh/Ilpa felet eller fJreta omleverans av Produ'ten+ eller #( Lter#etala vad Ni #etalat fJr Produ'ten. @enna garanti gIller inte om fel i Produ'ten upp'ommer pL grund av olyc'shIndelse, miss#ru' eller fela'tig anvIndning av Produ'ten. >id omleverans av Produ'ten gIller antingen LterstLende tid av den ursprungliga garantiperioden eller -* dagar, #eroende pL vil'et som Ir lIngst. Ni accepterar att detta Ir 3r enda garanti i fJrhLllande till Produ'ten och supportt/Insterna. Alla andra &ill'or utesluts I den utstrIc'ning som Ir tillLtet enligt tvingande lag och med undantag fJr garantin ovan, fris'river sig Microsoft frLn samtliga Jvriga garantier och vill'or. @etta gIller oavsett om garantierna eller vill'oren Ir uttryc'liga eller underfJrstLdda och gIller Iven eventuella underfJrstLdda garantier eller vill'or avseende Produ'tens eller det medfJl/ande s'riftliga materialets allmInna lImplighet eller lImplighet fJr ett sIrs'ilt IndamLl. Ans&arsbegr(nsning $ Med undantag fJr vad som fJl/er av tvingande lag och Microsofts 0aranti ansvarar Microsoft och dess leverantJrer inte fJr nLgra s'ador ,in'lusive ute#liven vinst, driftav#rott, fJrlust av affIrsinformation eller annan e'onomis' s'ada( som upp'ommer i sam#and med anvIndning av Produ'ten eller pL grund av att denna inte gLr att anvInda. @etta gIller Iven om Microsoft informerats om ris'en fJr en sLdan s'ada. Microsofts totala ansvar under detta 5icensavtal Ir #egrInsat till det #elopp som Ni #etalat fJr Produ'ten. NegrInsningarna gIller inte ansvar som inte 'an uteslutas eller #egrInsas i enlighet med tvingande lag. Till(m$lig lag G 5agen i staten 6ashington, 42A, s'all tillImpas pL detta 5icensavtal. <m Ni fJrvIrvat Produ'ten i ett land inom 34 eller i Island, Norge eller 2chweiB s'all lagen i det land dIr Ni 'Jpte Produ'ten tillImpas. <m Ni har nLgra frLgor angLende detta 5icensavtal eller om Ni av nLgot s'Il s'ulle vil/a 'onta'ta Microsoft #er vi 3r att anvInda den adressinformation som #ifogats Produ'ten fJr att 'onta'ta Microsofts dotter#olag i 3rt land eller att #esJ'a Microsoft pL 6orld 6ide 6e# pL adressen http1 77www.microsoft.com.

F,lgen!e GARANTI FRA MICROSOFT e g-l!en!e fo .e'( h$is .e ha e h$e $et " o!u*tet u!enfo USA# Mic osoft Ga anti/ Oettigheder i henhold til ufra&igelige lo&bestemmelser ber/res i''e $ MPlgende garanti er i''e geografis' #egrQnset og #erPrer i''e de ufravigelige lov#estemte rettigheder, som @e mLtte have i henhold til gQldende lovgivning. .arantien G Produ'tet er fremstillet og til#udt som et standardprodu't og er sLledes i''e #eregnet til nogen #rugers sQrlige formLl. @e accepterer, at intet Produ't er fe/lfrit, og @e opfordres derfor til regelmQssigt at tage en #ac'$up af @eres filer. 2Lfremt @e har en gyldig licens til Produ'tet, garanterer Microsoft, a( at Produ'tet i alt vQsentligt vil fungere i overensstemmelse med det medfPlgende s'riftlige materiale i en periode pL )* dage fra modtagelsen af @eres licens til at #enytte produ'tet eller den 'orteste periode i henhold til gQldende lov, og #( at al produ'tsupport ydet af Microsoft i alt vQsentligt vil vQre som #es'revet i det gQldende s'riftlige materiale leveret til @em af Microsoft, samt at Microsofts supportte'ni'ere vil yde rimelige #estrQ#elser og omhu med hen#li' pL at lPse eventuelle pro#lemer. I tilfQlde af, at Produ'tet i''e er i overensstemmelse med denne garanti, vil Microsoft enten a( reparere Produ'tet eller foretage omlevering, eller #( refundere 'P#esummen. @enne garanti gQlder i''e, hvis fe/l ved Produ'tet s'yldes uheld, mis#rug eller fe/lagtig #rug. 0arantien gQlder for ethvert omleveret Produ't i den resterende del af den oprindelige garantiperiode, dog mindst -* dage. @e aner'ender, at ovennQvnte garanti er den eneste garanti, Microsoft yder i relation til Produ'tet og eventuel produ'tsupport. 0ras'ri&else af Alle Andre ,il'-r G 4dover garantien ovenfor fras'river Microsoft sig i det omfang gQldende lovgivning gPr det muligt enhver garanti, #etingelse og ethvert vil'Lr, det vQre sig udtry''elig eller stiltiende ,uanset om det er i henhold til lov, retsgrundsQtninger eller pL andet grundlag(, herunder men i''e #egrQnset til eventuelle stiltiende garantier for tilfredsstillende 'valitet og egnethed til et #estemt formLl for sL vidt angLr Produ'tet og det medfPlgende s'riftlige materiale. 3ventuelle stiltiende garantier, der i''e 'an fras'rives, er #egrQnset til )* dage eller den 'orteste periode, som er mulig i henhold til gQldende lovgivning, sLfremt denne er lQngere.

1egr2nsning af ans&ar G Nortset fra garantien ovenfor s'al Microsoft og Microsofts leverandPrer $ i det omfang gQldende lovgivning gPr det muligt G i''e vQre ansvarlige for ta# af nogen art ,herunder, men i''e #egrQnset til, driftsta#, driftsforstyrrelser, ta# af forretningsoplysninger eller andet P'onomis' ta#( som fPlge af #rug af eller manglende mulighed for at #ruge Produ'tet, selvom Microsoft er #levet underrettet om muligheden for sLdanne s'ader. Microsofts fulde ansvar i henhold til #estemmelserne i denne Aftale er under alle omstQdigheder #egrQnset til det #elP#, @e fa'tis' har #etalt for Produ'tet. @isse #egrQnsninger gQlder i''e for ansvar, som det i henhold til gQldende lovgivning i''e er muligt at fras'rive sig eller #egrQnse. .2ldende lo&gi&ning G @enne Aftale er underlagt lovgivningen i staten 6ashington, 42A, medmindre @e har erhvervet Produ'tet i et land i 34, Island, Norge eller 2chweiB. I sL fald gQlder lovgivningen i det land, hvor @e har erhvervet Produ'tet. 2Lfremt @e har nogen spPrgsmLl til denne 2lut#rugerlicensaftale, eller hvis @e af anden Lrsag Pns'er at 'onta'te Microsoft, 'an @e #enytte de medfPlgende adresseoplysninger til at 'onta'te Microsoft i @eres land eller #esPge Microsoft pL internettet pL http177www.microsoft.com.

F,lgen!e ettighete g)el!e !e so' !ette " o!u*tet 0le e $e $et i an! e lan!#

Dine begrensede rettigheter. 3edenst-ende bestemmelser begrenser i''e rettigheter som du m-tte ha i henhold til

g+eldende4 ufra&i'elig4 lo&gi&ning MPlgende rettigheter er i''e #egrenset til noe territorium og #erPrer heller i''e lov#estemte rettigheter du mLtte ha i forhold til din forhandler eller som du mLtte ha i forhold til Microsoft dersom du ans'affet Produ'tet dire'te fra Microsoft.

Dine rettigheter Produ'tet er utvi'let for og til#ys som et produ't for generelle formLl, og i''e for den en'elte #ru'ers formLl. @u er inneforstLtt med og a'septerer at intet Produ't av denne art er feilfritt. @u oppfordres derfor pL det ster'este til L ta en si''erhets'opi ,#ac'$up( av dine filer regelmessig. Morutsatt av at du innehar en gyldig lisens for Produ'tet, innestLr Microsoft for at1 a( Produ'tet i det vesentlige vil fungere i overensstemmelse med den s'riftlige do'umentas/on som fPlger produ'tet i en periode pL )* 'alenderdager fra den dato du motto' lisens til L #ru'e Produ'tet, eller i den minimumsperiode som mLtte fPlge av g/eldende ufravi'elig lov ,dersom den er lenger enn )* 'alenderdager(, og at #( eventuelle #ru'erstPttet/enester levert av Microsoft i det vesentlige s'al vQre i samsvar med #es'rivelsen i g/eldende s'riftlig materiale som er levert til deg fra Microsoft, og at Microsofts #ru'erstPttepersonell vil g/Pre det som med rimelighet 'an 'reves av innsats, omsorg og 'ompetanse for L #idra til L lPse eventuelle pro#lemer. @ersom Produ'tet i''e fungerer i overensstemmelse med pun't a( i forrige avsnitt, vil Microsoft enten ,a( reparere eller omlevere Produ'tet, eller ,#( til#a'e#etale prisen du #etalte for Produ'tet. @u har ingen rettigheter som #es'revet ovenfor dersom uoverensstemmelsen er forLrsa'et av uhell, mis#ru' eller feil anvendelse av Produ'tet. Mor eventuelt omlevert Produ't g/elder dine rettigheter ut den resterende del av rettighetsperioden #es'revet i pun't a( i forrige avsnitt, eller i minimum -* 'alenderdager. @u a'septerer at foregLende avsnitt uttPmmende #es'river dine rettigheter i forhold til Produ'tet og eventuell #ru'erstPtte. 5ngen ytterligere rettigheter PL #a'grunn av dine rettigheter #es'revet ovenfor og sL langt i''e annet fPlger av g/eldende ufravi'elig lovgivning, fras'river Microsoft seg ethvert garantiansvar og Pvrig ansvar og forpli'telser i for#indelse med Produ'tet og eventuelle #ru'erstPttet/enester. Ansvarsfras'rivelsen g/elder uansett om annet 'an hevdes L fPlge uttry''elig eller underforstLtt og uansett om andre rettigheter 'an fPlge av g/eldende lov, fors'rift eller annet ansvarsgrunnlag. Ansvarsfras'rivelsen omfatter, men er i''e #egrenset til, eventuelle underforstLtte garantier om Produ'tets ,og7eller det s'riftlige materiale som fPlger Produ'tets( tilfredsstillende 'valitet og7eller egnethet for sQrs'ilt,e( formLl. 3ventuelle rettigheter som mLtte fPlge av underforstLtte garantier som ifPlge lov i''e 'an omfattes av denne ansvarsfras'rivelsen, g/elder 'un i en periode pL )* 'alenderdager fra den dato du motto' lisens til L #ru'e Produ'tet eller den minimumsperiode som mLtte fPlge av g/eldende ufravi'elig lov ,dersom lenger enn )* 'alenderdager(.

Ans&arsbegrensning - 2L langt det er tillatt i henhold til g/eldende lov og med mindre annet fPlger uttry''elig av Microsoft Avtale om #egrensede rettigheter, er Microsoft eller dets leverandPrer i''e ansvarlige for tap eller s'ade av noen art ,herunder, men i''e #egrenset til, tapt fort/eneste, forretningsv#rudd, tap av forretningsinformas/on eller annet P'onomis' tap( som mLtte oppstL som fPlge av #ru'en av Produ'tet eller manglende evne til L #ru'e Produ'tet eller eventuelle #ru'erstPttet/enester. Ansvars#egrensningen g/elder selv om Microsoft er informert om sannsynligheten for sli'e tap og7eller s'ader. Microsoft%s ma'simale ansvar i for#indelse med denne Avtalen s'al under enhver omstendighet vQre #egrenset oppad til det #elPp du fa'tis' #etalte for Produ'tet. Negrensningene g/elder sL langt i''e annet ansvar eller #elPps#egrensning fPlger av g/eldende ufravi'elig lovgivning. .+eldende lo&G @enne Avtalen er underlagt loven i staten 6ashington, 42A. @ersom du har ervervet dette Programvareprodu'tet innen den 3uropeis'e 4nion ,34(, Island, Norge eller 2veits, er imidlertid Avtalen underlagt loven i den stat hvor du ervervet Programvareprodu'tet. Dersom du har sprsml vedrrende denne Sluttbruker Lisensavtalen eller dersom du av annen grunn nsker kontakte Microsoft, se adresseinformasjonen for Microsoft selskapet som befinner seg i ditt land som er vedlagt Produktet. Du kan eventuelt ogs beske Microsofts nettsted http177www.microsoft.com.