Junta Directiva SPE Occidente de Venezuela

Presidente: Antonio Caldera Vicepresidente: Wilfredo Briceo Secretaria: Isanevys Urdaneta Tesorero: Jess Urdaneta Director de Membresas: Geragg Chourio Director de Programas Tcnicos: Jean Jimnez Directora de Relaciones Pblicas y Publicidad: Laura Mora Director de Programas Tecnolgicos: lvaro Ranero Director Enlace Captulos Estudiantiles: Varinia Marcano Directora de Informtica: Keyla Gonzlez Director de Programas Educacionales: Maika Gambus Enlace Seccin Jvenes Profesionales: Johan Balzn Director del Programas Lderes Emergentes: Santiago Zambrano Mentor de Publicidad: Remulo Romero Coordinadora de Equipos Tcnicos: Ana Mara Atencio Representante Legal: Miguel Barraez calderaav@pdvsa.com bricenow@pdvsa.com isanevys@petrociencia.com.ve urdanetajaj@pdvsa.com chouriogu@pdvsa.com jimenezjcw@pdvsa.com moral@pdvsa.com araneroc@repsol.com vmarcano@fing.luz.edu.ve gonzalezkc@pdvsa.com mgambus@hotmail.com balzanj@pdvsa.com szambrano@slb.com remulo.romero@halliburton.com arincon2@slb.com barraezm@pdvsa.com

II Congreso Suramericano de Petrleo y Gas 2013

Propiciando espacios de intercambio tcnico en la integracin de la Gran Patria Suramericana.

PROPSITO:

Con la finalidad de continuar posicionando tcnicamente a la Repblica Bolivariana de Venezuela en el mbito petrolero y gasfero internacional, y al mismo tiempo fortalecer los lazos tcnicos con nuestros colegas en Suramrica, la Asociacin Civil Venezolana de Ingenieros de Petrleos, ASOCIVIP Occidente (SPE - Occidente de Venezuela), con el auspicio de Petrleos de Venezuela - ha venido propiciando espacios que permitan enriquecer las habilidades tcnicas de los distintos profesionales, para que de esta manera conviertan esas valiosas herramientas en contribucin al continuo y vertiginoso desarrollo tcnico y tecnolgico de nuestra Gran Patria Suramericana.

ORGANIZACIN:

La Asociacin Civil Venezolana de Ingenieros de Petrleos, ASOCIVIP Occidente (SPE - Occidente de Venezuela), con el auspicio de Petrleos de Venezuela - PDVSA y el patrocinio de las Empresas Operadoras y de Servicios, tienen el desafo de organizar el II Congreso Suramericano de Petrleo y Gas, 2013 bajo el lema: Propiciando espacios de intercambio tcnico en la integracin de la Gran Patria Suramericana .

|1|

Junta Directiva y Comit Organizador

II Congreso Suramericano de Petrleo y Gas 2013

PRESIDENTE DEL CONGRESO COMIT EJECUTIVO

Eulogio Del Pino - Vicepresidente de Exploracin y Produccin de PDVSA Orlando Chacn - PDVSA Pedro Len - PDVSA Josefina Salazar - PDVSA Intevep ngel Gonzlez Saltrn - Ministerio del Poder Popular de Petrleo y Minera

COMIT ORGANIZADOR

Presidente: Antonio Caldera - PDVSA / SPE Wilfredo Briceo - PDVSA Intevep / SPE Jean Jimnez - PDVSA / SPE Geragg Chourio - PDVSA / SPE Carlos Mrquez - PDVSA Intevep

Comit de Relaciones Pblicas y Logstica

Laura Mora - PDVSA Intevep / SPE

Prensa - PDVSA

Wadim Briceo - Asuntos Pblicos, PDVSA Intevep

II Congreso Suramericano de Petrleo y Gas 2013

Carlos Mrquez - PDVSA Intevep (Presidente) Wilfredo Briceo - PDVSA Intevep Jean Jimnez - PDVSA Geragg Chourio - PDVSA Santiago Zambrano - Schlumberger Alvaro Ranero - Repsol Yanira Perdomo - PDVSA Intevep Dalia Snchez - PDVSA Mirla Fonseca - PDVSA Intevep Ana Mara Atencio - Schlumberger

Comit Tcnico

|2|

II Congreso Suramericano de Petrleo y Gas 2013

Celia Bejarano Erwin Hernndez Jos Marcos Ledely Chvez Juan Cova Wilfredo Briceo Zulange Laguna Roberto Saldao David Atencio Dalia Sanchez Francis Peretti Rodolfo Soto Andrs Yrigoyen Jos G. Tovar Chris Garca Omar Crdenas Cosme Vargas Orlando Prez Rmulo Romero Luis Rojas Eduardo Naranjo Angel Nuez Omar Mejias German Gmez PDVSA PDVSA FPO BAKER HUGHES PDVSA SCHLUMBERGER PDVSA INTEVEP PDVSA - GAS SCHLUMBERGER HALLIBURTON PDVSA HALLIBURTON DIGITOIL PDVSA PDVSA INTEVEP SCHLUMBERGER HALLIBURTON REPSOL SPE HALLIBURTON CNPC CHEVRON PDVSA PDVSA BAKER HUGHES PDVSA SCHLUMBERGER PDVSA INTEVEP BAKER HUGHES PDVSA PDVSA HALLIBURTON PDVSA Jean Jimnez Santiago Zambrano Jorge Urdaneta Ana Octavio Manuel Gonzlez Guillermo Cuadros Aralis Villarreal Ysnardo Moya Ricardo Garca Mario DElia Elas Chamat Donato Cacciatore Mara Llamedo Valderique Lima Eliseo Vivas Jos Limia Zoraira Baez Johnny Morales Martha Ahow Mara Ventresca Geragg Chourio Andrs Espeso Jose G. Prieto Magaly Quintero PDVSA SCHLUMBERGER PDVSA PDVSA PDVSA SCHLUMBERGER HALLIBURTON BAKER HUGHES PDVSA

Co-chairs

Osmel Molina Jos Basbush Carlos Mrquez Jess Rafael Padilla Jos H. Snchez Pedro Gamboa Simn Gonzlez Francisco Guevara

Alexis Mrmol Anibal Rojas Guillermo Griborio Omar Depablos Noleydys Gaguar Pablo Castillo Francisco Guerra

BAKER HUGHES SCHLUMBERGER HALLIBURTON PDVSA INTEVEP SCHLUMBERGER HALLIBURTON BAKER HUGHES PDVSA - GAS PDVSA PETROREGIONAL PDVSA INTEVEP PDVSA PDVSA INTEVEP PDVSA - GAS PDVSA INTEVEP

SCHLUMBERGER PDVSA - GAS HALLIBURTON PDVSA HALLIBURTON BAKER HUGHES MIN.P.P AMBIENTE

|3|

II Congreso Suramericano de Petrleo y Gas 2013

Comit Captulo Estudiantil

PRESIDENTE

Varinia Marcano - LUZ / SPE Occidente de Venezuela Jusser Bustos - LUZ / SPE Andrea Candelario - SPE / LUZ Orlando Zambrano - LUZ Johan Balzan - PDVSA / SPE

PATROCINANTES

MARGARITA

J-30571369-3

|4|

CEREMONIA INAUGURAL
Martes, 22 de octubre de 2013 HORA
18:00

Lugar: Hotel Venetur, Isla de Margarita, Saln Bicentenario

ACTIVIDAD
Comienzo del acto Himno Nacional de la Repblica Bolivariana de Venezuela A cargo de la Coral de PDVSA Intevep Dirigida por la Profesora Laura Strubinger Palabras de bienvenida: A cargo del Ing. Antonio Caldera Presidente del Comit Organizador del II Congreso Suramericano de Petrleo y Gas / Presidente de la SPE Occidente de Venezuela Palabras de instalacin oficial del II Congreso Suramericano de Petrleo y Gas 2013 A cargo del Ing. Rafael Ramrez Carreo Ministro del Poder Popular de Petrleo y Minera / Presidente de PDVSA Concurso Estudiantil Presentacin de los resultados A cargo de la Ing. Varinia Marcano Presidenta del Comit Concurso Estudiantil Entrega de premiacin: A cargo del Ing. Rafael Ramrez Carreo Ministro del Poder Popular de Petrleo y Minera / Presidente de PDVSA

19:00 19:20 19:30

Concierto de la Coral de PDVSA Intevep Inauguracin de la Exhibicin Tecnolgica Recepcin de bienvenida Patrocinada por Chevron de Venezuela Lugar: rea de la piscina, Hotel Venetur, Isla de Margarita

|5|

PLENARIAS

Mircoles, 23 de octubre de 2013 Plenaria Nro. 1: Crudos Pesados

Saln: Saln Bicentenario
HORA 08:05 08:35 Eulogio Del Pino - PDVSA Vicepresidente de Exploracin y Produccin de PDVSA Presidente del II Congreso Suramericano de Petrleo y Gas - 2013 Pedro Len - PDVSA Director Ejecutivo de Produccin de la Faja Petrolfera del Orinoco Argenis Rodrguez - UVH Rector de la Universidad Venezolana de los Hidrocarburos (UVH) Pensar en la Faja Petrolfera del Orinoco Refrigerio (Patrocinado por PDVSA) Kelly Hartshorn - CHEVRON Directora General de Chevron Latin America Los xitos del crudo pesado en Venezuela Luisa Cipollitti - STATOIL Presidenta de Statoil Venezuela Afianzando la Tecnologa para Crudos Pesados: de la ambicin a la accin Henri Ekoule - TOTAL Gerente del Departamento de Campos Maduros Cmo obtener lo mejor de los campos maduros? Almuerzo Patrocinado por SHELL de Venezuela S.A. Lugar: Saln Santiago Mario, Hotel Venetur, Isla de Margarita Actividad Social: Acto cultural y degustacin margaritea Patrocinada por PDVSA Lugar: rea de la Piscina, Hotel Venetur, Isla de Margarita

08:35 09:05 09:05 09:35

09:45 - 10:15 10:15 10:45

10:45 11:15

11:15 11:45

12:00 13:30

19:30

|6|

Mircoles, 23 octubre de 2013, Hora: 13:30 - 17:00, Saln: Saln 3 Bicentenario Sesin # 1: Crudos Pesados

El crudo pesado es un recurso fundamental que ha tomado gran importancia en todo el mundo, considerando el aumento de la demanda mundial de crudo y el descenso de la produccin y de las reservas de petrleo convencional. La innovacin est dirigida por los costos, retos tcnicos y obstculos ambientales. Esta sesin se enfocar en temas relacionados a cmo aumentar la recuperacin y produccin de crudo pesado y extra-pesado de manera rentable, segura y amigable al ambiente. Co-Chairs: Celia Bejarano, Ledely Chvez, Erwin Hernandez PDVSA, Jos Marcos Baker Hughes, Juan Cova Schlumberger SPE-WVS-144 Hora: 13:30 - 13:55 Factibilidad de aplicacin de Inyeccin Alterna de Vapor, mediante simulacin numrica de yacimientos. Campo Petrocedeo, Bloque Junn, Faja Petrolfera del Orinoco Carmen Carrasco, Andrs Pereiro, Mara Rendn, Rubn Pinto Petrocedeo David Coulon Total Hora: 13:55 - 14:20 Implementacin de un proceso de Combustin In Situ posterior a procesos de Inyeccin de Vapor en yacimientos estratificados Luis Oliveros, Samuel Muoz Universidad Industrial de Santander (UIS), Jorge Palma Ecopetrol Hora: 14:20 - 14:45 Propuesta de tratamiento de H2S para el proyecto de Inyeccin Continua de Vapor en el Bloque C-7, Campo Ta Juana Tierra Blanca Guerrero, Ana Mestre , Johnny Mndez PDVSA, Yefrenck Castro PDVSA Intevep Hora: 14:45 - 15:10 Efecto de un biorreductor en crudo pesado y extrapesado Edgardo Surez, Josu Gmez Mexican Institute of Complex Systems A.C. (MICS), Arturo Palacio IUNAM, Elena Izquierdo Universidad de la Habana Refrigerio (Patrocinado por PDVSA) Hora: 15:40 - 16:05 Tratamiento del modelo de fluidos en el desarrollo de modelos cinticos en procesos de Combustin In Situ Mara Ruiz Universidad Industrial de Santander (UIS), Gustavo Cabeza, Hernando Botta Ecopetrol, Samuel Muoz Universidad Industrial de Santander (UIS)

SPE-WVS-145

SPE-WVS-147

SPE-WVS-148

15:10 - 15:40 SPE-WVS-149

|7|

SPE-WVS-150

Hora: 16:05 - 16:30 Nuevos diseos de completacin de pozos existentes en produccin en fro para la aplicacin de la tcnica de CCS en un yacimiento de petrleo extra pesado (Venezuela), Proyecto CCS Petrocedeo Ana Patrn, Andreina Ojeda, Roger Castelln, Alberto Uzctegui, Fabin Valentini Petrocedeo Hora: 16:30 - 16:55 Reduccin de emisiones de dixido de carbono de crudo pesado por adicin de un bioreductor de viscosidad Vicente Gonzlez Geo Estratos SA, Lucero Ledesma, Juvencio Betancourt, Edgardo Surez Mexican Institute of Complex Systems, Alejandro Rodrguez Instituto de Ingeniera, UNAM Actividad Social: Acto cultural y degustacin margaritea Patrocinada por PDVSA Lugar: rea de la Piscina, Hotel Venetur, Isla de Margarita

SPE-WVS-151

19:30

Mircoles, 23 octubre, Hora: 12:45 - 17:00, rea: Exposicin Tecnolgica, e-Psters

Psters
SPE-WVS-152 Estudio del impacto de la inyeccin de nafta en pozos horizontales para la produccin de crudo extrapesado en el campo PDVSA Petrocedeo Faja Petrolfera del Orinoco Andrs Hernndez, Federico Villarreal Petrocedeo Desarrollo de las reservas de crudo pesado mediante la Inyeccin de Vapor en pozos horizontales completados en las arenas inferiores (unidad G) del yacimiento BACH-01 Hernn Boscn, Carlos Bastidas PDVSA

SPE-WVS-153

Mircoles, 23 octubre, Hora: 13:30 - 17:00, Saln: Saln 2 Bicentenario Sesin # 2: Optimizacin de Produccin (Parte I)

Esta sesin muestra los avances tecnolgicos en levantamiento artificial, estimulacin de pozos y en el mejoramiento de la productividad. De igual manera, se presentan casos sobre fracturas hidrulicas recientes, acidificaciones y avances en tecnologas para ampliar el hoyo, as como en el levantamiento artificial y problemas de productividad. Co-Chairs: Wilfredo Briceo PDVSA Intevep, Zulange Laguna PDVSA Gas, Roberto Saldao Schlumberger, David Atencio Halliburton

|8|

SPE-WVS-154

Hora: 13:30 - 13:55 Bombeo electrosumergible en pozos profundos con alto corte de agua pertenecientes al campo El Furrial Ana Hernndez, Leonor Gonzlez, Ender Castellanos, Vctor Prez, Carlos Andrade, Zulyma Jeschke PDVSA, Daniel Olivia Schlumberger Hora: 13:55 - 14:20 Estudio conceptual y protocolo experimental para la seleccin y evaluacin de tratamientos de estimulacin matricial con Biocidas, enfocado al control de H2S y corrosin en pozos productores de campos bajo recobro secundario Manuel Jaimes, lvaro Villar Ecopetrol, Martn Escobar, Nydia Acevedo Corporation Natfrac Hora: 14:20 - 14:45 Estrategia en la productividad de pozos para mantener y aumentar la produccin: casos histricos, progresos y logros Jorge Arvalo, Yuri de Antuano PEMEX E&P, A. Salmorn, Francisco Pumar CBM, Lus Rojas Spectrum, Juan Quintero R2M Hora: 14:45 - 15:10 La arquitectura de completacin ESP puede satisfacer todas las necesidades de produccin? Philippe Gambier, Lawrence Camilleri Schlumberger Refrigerio (Patrocinado por PDVSA) Hora: 15:40 - 16:05 Expandiendo horizontes para bombas electrosumergibles de alta temperatura Claire Hong, Lazar Velev Cenovus Energy Inc., Chris Scrupa, Song Shang Schlumberger Hora: 16:05 - 16:30 Anlisis multidisciplinario integrado para el mejoramiento de la productividad de pozos Juan Lazarde, Walter Suzart, Bernardino Lpez Halliburton, Juan Sandoval Universidad Central de Ecuador Hora: 16:30 - 16:55 Lechada de cemento sin agua, para el control de la produccin de agua en yacimientos de crudo naturalmente fracturados al sur de Mxico Arthur Milne, Emilio Miquilena Schlumberger, Pedro Flores, M. Macip PEMEX Actividad Social: Acto cultural y degustacin margaritea Patrocinada por PDVSA Lugar: rea de la Piscina, Hotel Venetur, Isla de Margarita

SPE-WVS-155

SPE-WVS-156

SPE-WVS-157

15:10 - 15:40 SPE-WVS-158

SPE-WVS-159

SPE-WVS-160

19:30

|9|

Mircoles, 23 octubre, Hora: 12:45 - 17:00, rea: Exposicin Tecnolgica, e-Psters

Psters
SPE-WVS-161 Anlisis de Fallas de Bombas Electrosumergibles (BES) en la Divisin Sur del Lago Trujillo Jos Lara, Sarita Sandoval, ngel Pea, Nstor Cliz, Aileen Prez PDVSA Intevep Evaluacin de modelos de flujo multifsico para predecir el gradiente de presin en tuberas verticales, con lquidos altamente viscosos Rina Ruiz, Adriana Brito, Jos Mrquez PDVSA Intevep Estudio experimental de separadores de gas de fondo en condiciones de flujo viscoso Javier Ibarra, Raimundo Pardo, Pedro Gonzlez PDVSA Intevep

SPE-WVS-162

SPE-WVS-163

Mircoles, 23 octubre, Hora: 13:30 - 17:00, Saln: Macanao-Guayamuri Sesin # 3: Yacimientos Naturalmente Fracturados (YNF) y Carbonato

Los yacimientos de carbonatos poseen gran cantidad de hidrocarburos y, al igual que los yacimientos naturalmente fracturados, se encuentran entre los yacimientos ms complejos para caracterizar, modelar y manejar. La complejidad se debe a la interaccin de caractersticas de la matriz que pueden ser muy heterogneas en carbonatos y la red de fractura. Esta sesin se enfocar en los retos claves que controlan la produccin a travs de una red de fractura y en la mejora de la produccin para maximizar el recobro. Las presentaciones darn a conocer tecnologas y completaciones de pozos que potencialmente pueden ayudar a optimizar el manejo del yacimiento y mejorar la recuperacin de reservas. Co-Chairs: Dalia Snchez, Andrs Yrigoyen PDVSA, Francis Peretti Halliburton, Rodolfo Soto Digitoil SPE-WVS-164 Hora: 13:30 - 13:55 Caracterizacin esttica y dinmica de fracturas naturales, campo Travi Jess Hernndez , Omar Rosario PDVSA Hora: 13:55 - 14:20 Estimacin del exponente de cementacin m en yacimientos carbonticos, utilizando sistemas de triple porosidad. Disminucin de incertidumbre en la determinacin de la saturacin de agua Jean Rangel, Andrs Guzmn, Roberto Aguilera Servipetrol Hora: 14:20 - 14:45 Metodologa para la interpretacin petrofsica de registros de baja calidad en reservorios carbonticos multiminerales Glerys Garca PDVSA, Hassan Aharipour Digitoil

SPE-WVS-165

SPE-WVS-166

| 10 |

SPE-WVS-170

Hora: 14:45 - 15:10 Entendimiento del impacto de los parmetros de completacin sobre la produccin de la formacin de lutitas Vaca Muerta E. Ejofodomi, G. Cavazzoli, J. Estrada Schlumberger, J. Peano Tecpetrol Refrigerio (Patrocinado por PDVSA) Hora: 15:40 - 16:05 Cambios eustticos y caracterizacin sedimentolgica de los depsitos carbonticos del Cretcico en el Golfo de Venezuela Disnahir Pinto, Neida Moreno PDVSA, Victor Padrn Universidad Central de Venezuela (UCV) Hora: 16:05 - 16:30 Flujo de trabajo para la construccin del modelo esttico y dinmico del yacimiento carbontico MIO Perla-1, del campo Perla (Bloque Cardn IV oeste, Venezuela) Felice DAlterio, Mariela Revern, Filippo Bertolo, Francesca Maffioletti, Rafael Sanseviero, Fernando Valencia Cardn IV S.A. Hora: 16:30 - 16:55 Mediciones acsticas radiales para mejorar la caracterizacin de fracturas en carbonatos del sur de Mxico. Caso: carbonatos fracturados del cretcico en el campo Navegante Agustn Moreno Pemex , Gerardo Rodrguez Schlumberger, Rafael Prez Herrera PEMEX, Sarahel Prez , Gustavo Dip Schlumberger Actividad Social: Acto cultural y degustacin margaritea Patrocinada por PDVSA Lugar: rea de la Piscina, Hotel Venetur, Isla de Margarita

15:10 - 15:40 SPE-WVS-171

SPE-WVS-172

SPE-WVS-173

19:30

Mircoles, 23 octubre, Hora: 12:45 - 17:00, rea: Exposicin Tecnolgica, e-Psters

Psters
SPE-WVS-227 Evaluacin de formaciones multi-minerales con datos LWD en yacimientos profundos de carbonato Costa Afuera en Brasil Paolo Ferraris Schlumberger

| 11 |

Mircoles, 23 octubre, Hora: 13:30 - 17:00, Saln: Guaiquer-Paraguach Sesin # 4: Campos Costa Afuera

Esta sesin tratar todas las tecnologas que ayudan a los grupos de planificacin y desarrollo a entender y valorar sus oportunidades de negocio en aguas profundas, optimizar las operaciones de produccin costa afuera, mejorar la toma de decisiones en cuanto al ciclo de vida de los campos costa afuera, desde el descubrimiento, valoracin, desarrollo, produccin, hasta el abandono del mismo. Co-Chairs: Jos Tovar PDVSA Intevep, Chris Garca Schlumberger, Omar Crdenas Halliburton, Cosme Vargas Repsol SPE-WVS-174 Hora: 13:30 - 13:55 Dinmica de arcilla y su implicacin en la generacin de trampas en la Subcuenca de Blanquilla Oeste, Costa Afuera Venezuela Richard Valdez, D. Medina, Jos Castillo PDVSA Hora: 13:55 - 14:20 Estudio integral de aseguramiento de flujo en campos maduros offshore Romn Nazarov, Cenobio Rivas, Mirko Hernndez Repsol T&T Ltd. Hora: 14:20 - 14:45 Prediccin de reservorios turbidticos en el Alto Estructural de Patao, Cuenca de Carpano, Costa Afuera Venezuela Andrs Laya, Yoryi Valencia PDVSA, Octavian Catuneanu - Universidad de Alberta. Hora: 14:45 - 15:10 Pozo en aguas profundas para control de Planes de Contingencia Daniel Morrell, Steve Nas, Ivo Selent, Nur Sulaimn, Mark Davis - Schlumberger Refrigerio (Patrocinado por PDVSA) Hora: 15:40 - 16:05 Alternativas de evaluacin dinmica para ambientes Costa Afuera profundos y ultra profundos para exploracin de crudo pesado y extra pesado en Mxico Ricardo Aguilar PEMEX, Jan Loaiza, Amit Nakhwa, Curtis Wendle, Pablo Ruiz Halliburton Hora: 16:05 - 16:30 Control de influjo de agua mediante choques en pozos de crudo pesado Geir Elseth, Ingvild Berg Marthiniussen, Atle Gyllensten, Juan Vdela, Rubn Schulkes Statoil

SPE-WVS-175

SPE-WVS-176

SPE-WVS-178

15:10 - 15:40 SPE-WVS-179

SPE-WVS-180

| 12 |

SPE-WVS-182

Hora: 16:30 - 16:55 Garantizar la integridad de pozos en aguas profundas en el Caribe: desafos y soluciones Nadish Gupta, M. Bogaerts, M. Bellabarba, A. Mendiola, A. Saleshpour Schlumberger Actividad Social: Acto cultural y degustacin margaritea Patrocinada por PDVSA Lugar: rea de la Piscina, Hotel Venetur, Isla de Margarita

19:30

Mircoles, 23 octubre, Hora: 12:45 - 17:00, rea: Exposicin Tecnolgica, e-Psters

Psters
SPE-WVS-181 Unidad innovadora de Workover Hidrulico que baja exitosamente Gravel Packer en pozos de gas en una pequea plataforma fija Costa Afuera Walter Suzart, Edwin Lpez, Xavier Alarcon Halliburton, Oswaldo Mendoza, Francisco Rosero Petroamazonas EP PEMEX encuentra en la tecnologa de Casing Drilling una alternativa efectiva en el desafo de perforar Costa Afuera en el campo Sihil, en el Golfo de Mxico Javier Malav, Andr Van Balen Schlumberger , Julio Garca, Siddhartha Banuet PEMEX

SPE-WVS-183

Mircoles, 23 octubre, Hora: 13:30 - 17:00, Saln: Anfiteatro Sesin # 5: Campos Maduros

Esta sesin presentar los ms recientes enfoques para estudiar el desarrollo de campos maduros mediante la revisin de los ltimos avances tcnicos asociados con estos campos. Como los operadores se concentran en mejorar el retorno de sus activos en campos maduros, tienen que solucionar tambin la declinacin de estos campos. Los campos maduros aportan el 70% de la produccin mundial, muchos de ellos en la fase de recuperacin secundaria o terciaria. El recobro por debajo de 35% es comn, debido a caractersticas geolgicas, restricciones de recursos o ineficiencias operacionales por el uso de tecnologa vieja. Cmo aumentar la recuperacin y la produccin en estos campos, a menudo con recursos reducidos, es el dilema que afrontan la mayor parte de los operadores. Co-Chairs: ngel Nuez PDVSA, Orlando Prez SPE, Rmulo Romero - Halliburton, Luis Rojas CNCP, Eduardo Naranjo Chevron SPE-WVS-184 Hora: 13:30 - 13:55 EL CAMPO EL FURRIAL. Historia, Desarrollo y Gerencia de Yacimiento. Retos de un Campo Gigante Karem Khan, Daniel Quijada, Carmen Gonzlez PDVSA

| 13 |

SPE-WVS-185

Hora: 13:55 - 14:20 Oportunidades estratgicas enfocadas al incremento de la produccin de campos maduros, caso: Bloque I Lagunillas - Cuenca del Lago de Maracaibo - Venezuela Plinio Rojas, Edgar Boscn, Jonhattan Len PDVSA Hora: 14:20 - 14:45 Optimizando la produccin en pozos con alta relacin gas-liquido mediante manejador de gas multifsico helicoaxial Cristian Fidani, Mara B. Peralta YPF, Matias Snchez , Luis Nuova - Schlumberger Hora: 14:45 - 15:10 Mtodo Indirecto para el clculo de presin de yacimientos a partir de datos de produccin en pozos de campos maduros bajo recobro primario un caso de aplicacin en Colombia Manuel Jaimes, J. Dran Ecopetrol, R. Dorado Corporacin Natfrac Refrigerio (Patrocinado por PDVSA) Hora: 15:40 - 16:05 Nuevo desarrollo en probadores de formacin con guaya elctrica que posibilita la toma de presiones y muestras de crudo extra-pesado en Mxico Tania F. de Dios, Mara Aguilar, Rafael Prez - PEMEX, Germn Garca, Emilie Peyret, Edher Ramrez, Abraham Arias, Pierre-Yves Corre, Miroslav Slapal, Cosan Ayan Schlumberger Hora: 16:05 - 16:30 La Aventura Shushufindi Gustavo Marn, Agustn Paladines, Andreas Suter, Chip Corbett Schlumberger, Gustavo Ponce, Ivn Vela, Jackson Jimnez Petroamazonas Hora: 16:30 - 16:55 Intervenciones con Guaya fina en pozos entubados, utilizando la tecnologa TRACTOR, que ha permitido incrementar el nmero de pozos altamente desviados en Recuperacin mejorada de crudo en el este de Venezuela Luis Mata Petroritupano, Valderique Lima, Roovert Torres, Vctor Arias Schlumberger Actividad Social: Acto cultural y degustacin margaritea Patrocinada por PDVSA Lugar: rea de la Piscina, Hotel Venetur, Isla de Margarita

SPE-WVS-186

SPE-WVS-187

15:10 - 15:40 SPE-WVS-188

SPE-WVS-189

SPE-WVS-190

19:30

Mircoles, 23 octubre, Hora: 12:45 - 17:00, rea: Exposicin Tecnolgica, e-Psters

Psters

| 14 |

SPE-WVS-191

Identificacin y anlisis del impacto del patrn de flujo del frente de agua sobre el factor de recobro en yacimientos maduros Dubraska Martnez, Juan Rodrguez PDVSA Investigacin de las propiedades mecnicas de la lechada de cemento ultraliviana usando microesferas de alta resistencia Walter Suzart, Mario Gonzlez, Edwin Lpez, Marco Cayo Halliburton, Jos Barahona Petroamazonas EP Tratamiento cido asistido con RPM: un caso exitoso desde un campo maduro en el Sur de Colombia Wildiman Reinoso, Fredy Torres, Adrin Coral, Jos Amaya Grantierra Energy Colombia, Pablo Campo, Jos Usurriaga Halliburton

SPE-WVS-192

SPE-WVS-193

Mircoles, 23 octubre, Hora: 13:30 - 17:00, Saln: Restinga-Tirano Sesin # 6: Tecnologas Emergentes

Las nuevas tecnologas abren nuevas ventanas de oportunidades para responder a la actual demanda por un mayor rendimiento. Estas nuevas tecnologas permiten que la industria realice nuevos descubrimientos al alcanzar nuevas fronteras como el basamento y ambientes de aguas ultra-profundas. Cules son los resultados de estas nuevas tecnologas? Cmo aseguramos que las nuevas tecnologas se puedan aplicar de manera efectiva y econmica en el ambiente actual? stas son slo algunas de las preguntas que se intentarn responder en esta sesin. Co-Chairs: Omar Mejas, Osmel Molina PDVSA, Germn Gmez Baker Hughes, Jos Basbush Schlumberger SPE-WVS-194 Hora: 13:30 - 13:55 Estimulacin con ultrasonido en pozos de E&P Occidente Mirian Noroo, Rafael Macho PDVSA Hora: 13:55 - 14:20 Nuevo enfoque para el desarrollo de software cientfico en la industria petrolera nacional Venezolana: caso de estudio - Desarrollo de un paquete especializado PVT para la caracterizacin de fluidos Alberto Valderrama, Neylith Quintero, Virginia Buccellato, Fernando Montilla, Yessika Rincn Distrito Socialista Tecnolgico de AIT PDVSA Hora: 14:20 - 14:45 Superando los lmites en el Occidente Venezolano, manejo de torque, reduccin de desgaste y mejora en los tiempos, para drenar el reservorio Mstica Cepeda, Jose Reverol PDVSA, Jos Tinoco, Carlos vila, Bogar Castro Schlumberger, Omar Romero Smith Bits

SPE-WVS-195

SPE-WVS-197

| 15 |

SPE-WVS-198

Hora: 14:45 - 15:10 Evaluacin de desempeo de un separador multitubos para crudos viscosos Jos Mrquez, Jos Valdez, Ramn Cabello, William Blanco, Adriana Brito PDVSA Intevep Refrigerio (Patrocinado por PDVSA) Hora: 15:40 - 16:05 Una revisin sobre la caracterizacin del petrleo a nivel molecular Petroleomics: Qumica del subsuelo Jos Centeno PDVSA Intevep Hora: 16:05 - 16:30 Planta de tri-generacin (electricidad, vapor y agua potable) y red de distribucin de vapor para un sistema de incremento del factor de recobro de petrleo con Inyeccin de Vapor Shunichi Kuba, Tatsuo Yashiki, Edson Guitoko, Tomohiko Yoshida Hitachi, Ltd, Takayuki Mitadera Hitachi, Power Solutions, Roberto Lares Hitachi Vzla, Koji Harada Sasakura Engineering Co. Ltd Hora: 16:30 - 16:55 Perforacin Vertical en ambientes de alto buzamiento, con mnimo desplazamiento manteniendo el rea de drenaje libre de interferencia Criss Celis, Carlos vila, Jos Tinoco Schlumberger, Mariana Gamboa PDVSA

15:10 - 15:40 SPE-WVS-199

SPE-WVS-200

SPE-WVS-203

Mircoles, 23 octubre, Hora: 12:45 - 17:00, rea: Exposicin Tecnolgica, e-Psters

Psters
SPE-WVS-201 El mejoramiento continuo del centro de soporte a operaciones permite amplios beneficios en Venezuela Juan Pearanda, Elas Chamat, Alexis Marn, Fernando Rodrguez, Mauricio Gonzlez Schlumberger Metodologa para la auditoria y depuracin de los datos geolgicos y geofsicos por medio de herramientas tecnolgicas de Data Management en proyectos de interpretacin Blanca Henrquez, Elika Guerrero, Oswaldo Bohrquez, Haidy Valera PDVSA Enfoque en la particin de H2S generado in situ en los fluidos de yacimientos petrolferos Frank Cabrera, Jennifer Arenas PDVSA Intevep

SPE-WVS-309

SPE-WVS-319

| 16 |

Mircoles, 23 octubre, Hora: 13:30 - 17:00, Saln: Manzanillo Sesin # 7: Geologa y Geofsica

Las presentaciones de esta sesin resaltarn los ltimos avances tcnicos en Geofsica, Geologa y Geoestadstica, as como la manera en que estas tecnologas contribuyen a reducir costos de exploracin y cmo se utilizan para evaluar oportunidades de nuevos negocios en reas bajo exploracin de cuencas existentes que requieran una mejor caracterizacin de subsuelo. Co-Chairs: Carlos Mrquez PDVSA Intevep , Jos Snchez, Pedro Gamboa PDVSA, Jess Padilla Baker Hughes, Simn Gonzlez Halliburton SPE-WVS-204 Hora: 13:30 - 13:55 Aplicacin de discriminacin estadstica multivariable en la correlacin qumica de secuencias Cretcicas, Campo El Furrial, Cuenca Oriental de Venezuela Ivn Baritto PDVSA Intevep Hora: 13:55 - 14:20 Estudio estratigrfico de la seccin cretcico tardo, mioceno tardo y plioceno en el rea de Abatuco, noreste del Campo Quiriquire, cuenca Oriental de Venezuela Yurbis Gmez, Noelia Baptista PDVSA Hora: 14:20 - 14:45 Identificacin de facies sedimentarias a partir de registros de imgenes de GR acimutal en pozos horizontales Jorge Prez, Carlos Len, Jos Marcos Baker Hughes Hora: 14:45 - 15:10 Importancia de la arquitectura sedimentolgica y estratigrfica del yacimiento R0 en el Campo Bare de la Faja del Orinoco para el proyecto piloto de combustin en sitio Jose Teixeira, Hector Perozo, Arlis Machado PDVSA Intevep Refrigerio (Patrocinado por PDVSA) Hora: 15:40 - 16:05 Nuevo modelo estratigrfico secuencial del graben de Espino, Cuenca Oriental de Venezuela Meylin Herrera PDVSA, Yoasmali Barrios Senergy AS Stavanger Norway, Noelia Baptista PDVSA, Octavian Catuneanu Universidad de Alberta Hora: 16:05 - 16:30 Estudio de la compartamentalizacin de un Campo Maduro utilizando Ssmica 3D en Profundidad, Registros de Pozos y Datos de Yacimiento Po Pea, ngel Guerrero, Pablo Oviedo Chevron Global Technology

SPE-WVS-205

SPE-WVS-206

SPE-WVS-207

15:10 - 15:40 SPE-WVS-208

SPE-WVS-209

| 17 |

SPE-WVS-212

Hora: 16:30 - 16:55 Modelo esttico de los miembros informales de la Formacin Misoa del Eoceno medio, Campo La Ceiba, Sureste del Lago de Maracaibo, Venezuela Mair Mndez, Carolina Capellari, Carolina Martnez, Jos Mndez, Lorena Nuez, Carmen Zambrano, Marzia Markovich PDVSA Actividad Social: Acto cultural y degustacin margaritea Patrocinada por PDVSA Lugar: rea de la Piscina, Hotel Venetur, Isla de Margarita

19:30

Mircoles, 23 octubre, Hora: 12:45 - 17:00, rea: Exposicin Tecnolgica, e-Psters

Psters
SPE-WVS-211 SPE-WVS-308 Aplicaciones de la Resonancia Magntica a la Petrofsica Gerardo Jaimes PDVSA Integracin multidisciplinaria durante la interpretacin del modelo estructural de un rea altamente compleja con baja calidad de datos ssmicos 3D, campo Alto de Ceuta Alvis Campos, Carlos Lobo, Francisco Chirinos, Johanny Chacn, Marlys Marrufo, Ral Leal, Sanelia Rojas y Talaal El Debal PDVSA Modelo geomecnico 1D con el uso de los coeficientes de deformacin tectnica en el rea 2 Sur VLG 3676, Campo Ceuta, Cuenca de Maracaibo, Venezuela Vladimir Vsquez, Carlos Lobo PDVSA, Axel-Pierre Bois, Hugo Boutin BeicipFranlab&CurisTec

SPE-WVS-311

Mircoles, 23 octubre, Hora: 13:30 - 17:00, Saln: Saln 1 Bicentenario Sesin # 8: Caracterizacin y Descripcin de Yacimientos (Parte I)

La caracterizacin de yacimientos es fundamental para su manejo. Esta sesin se enfocar en las tecnologas y metodologas para entender por completo el subsuelo y su relacin con la incertidumbre. La mejor manera de tratar con la incertidumbre y manejar el yacimiento bajo incertidumbre se explorar a travs de mejores prcticas y nuevas tecnologas que pueden servir de ayuda en esta rea. Co-Chairs: Francisco Guevara, Jean Jimnez, Jorge Urdaneta, Ana Octavio PDVSA, Santiago Zambrano Schlumberger SPE-WVS-215 Hora: 13:30 - 13:55 Metodologa para pruebas de estimulacin en laboratorio para mejorar la produccin de los pozos Yuri de Antuano, Jorge Arvalo PEMEX, Francisco Pumar CBM, Michael Lysandrou Qumica Apollo

| 18 |

SPE-WVS-216

Hora: 13:55 - 14:20 Uso exitoso de la tecnologa multilateral para mejorar la recuperacin de petrleo en el Amazonas brasileo Sandro Mendes, Marcelo Albuquerque Petrobras, Mario Vento, Nazildo Batista Halliburton Hora: 14:20 - 14:45 La geoqumica como herramienta auxiliar para la caracterizacin de sistemas petroleros Germn Mrquez Ministerio del Poder Popular de Petrleo y Minera Hora: 14:45 - 15:10 El efecto de las laminaciones sobre las predicciones de produccin en base a los perfiles de produccin observados, Proyecto Shushufindi, Ecuador Chip Corbett, Jean-Paul Lafournere, Jorge Bolanos, Mara Bolanos, Mik Frorup, Gustavo Marn Schlumberger Refrigerio (Patrocinado por PDVSA) Hora: 15:40 - 16:05 Campo Corocoro: construccin del modelo esttico 3D de la secuencia sedimentaria petrolfera 68.5A 70E, Formacin Las Piedras, Golfo de Paria, Venezuela Elena Capoferri, Rosaura Fiorini, Orangel Hernndez, Mauricio Herrera, Gloria Rojas Eni de Venezuela, Sergio Salomn Petrosucre, Cristina Simon, Patricia Tardaguila Eni de Venezuela BV, Angelvis Tovar Petrosucre, Carlos Wong Eni de Venezuela Hora: 16:05 - 16:30 Desarrollo e implementacin de un algoritmo estadstico-matemtico para la redistribucin de produccin del rea MGB004 (Pauj/Misoa) Nikolay Khazov, Amrico Perozo Petroquiriquire Hora: 16:30 - 16:55 Control predictivo-adaptativo de la produccin en yacimientos de hidrocarburos Alexis Ortega, Jos Caneln, Nstor Queipo Universidad del Zulia Actividad Social: Acto cultural y degustacin margaritea Patrocinada por PDVSA Lugar: rea de la Piscina, Hotel Venetur, Isla de Margarita

SPE-WVS-217

SPE-WVS-218

15:10 - 15:40 SPE-WVS-219

SPE-WVS-220

SPE-WVS-221

19:30

Mircoles, 23 octubre, Hora: 12:45 - 17:00, rea: Exposicin Tecnolgica, e-Psters

Psters

| 19 |

SPE-WVS-214

Desarrollo de una plataforma de simulacin numrica acoplada para evaluar el impacto de las variables geomecnicas en yacimientos de hidrocarburos sensibles a esfuerzos Nithal El Mejmissani Sukkar, Atilio Morillo, Maika Gambs, Jorge Guiez , Orlando Zambrano, Jhonny Araque, Robert Quintero, Varinia Marcano, Nohelis Rincn, Carlos Alciaturi, Maribel Prez, Jos Moreno, Javier Aez Universidad del Zulia Anlisis del comportamiento de presiones del Bloque Junn 2, Faja Petrolfera del Orinoco Laura Vergel Petromacareo Efectos del modelaje de las heterogeneidades en la simulacin de un yacimiento con acufero de fondo: Caso Campo La Palma, Venezuela Inti Rodrguez, Thais Rodrguez, Edgar Hernndez, Yamila Reyes PDVSA Intevep

SPE-WVS-222

SPE-WVS-223

PLENARIAS

Jueves, 24 de octubre de 2013 Plenaria # 2: Campos Maduros

Saln: Saln Bicentenario
HORA 08:05 08:35 Orlando Chacn - PDVSA Director Ejecutivo de Exploracin y Estudios Integrados Integrado de Yacimiento Campos Maduros, procesos y factores claves para alargar su existencia Gustavo Malav - PDVSA Director de PDVSA CVP Director Empresas Mixtas Occidente Ramiro Pez - REPSOL Director de Repsol en Venezuela Innovacin en Campos Maduros: Prolongando la vida productiva mediante la produccin de recursos no convencionales Refrigerio (Patrocinado por PDVSA) Oleg Myakinin - GAZPROM Subgerente del Departamento de Produccin de Petrleo y Gas E&P Desarrollo de campos maduros: Experiencia de Gazprom

08:35 09:05 09:05 09:35

09:45 - 10:15 10:15 10:45

| 20 |

10:45 11:15

Arindam Bhattacharya - SCHLUMBERGER Gerente General Schlumberger Venezuela, Trinidad y Tobago y el Caribe Rejuvenecimiento de campos maduros a travs de alianzas tecnolgicas Leopoldo Sayavedra - HALLIBURTON Lder de Operaciones de Produccin Un enfoque integral para maximizar el valor de los Campos Maduros Almuerzo Patrocinado por PDVSA Lugar: Saln Santiago Mario, Hotel Venetur, Isla de Margarita

11:15 11:45

12:00 13:30

Jueves, 24 octubre, Hora: 13:30 - 17:00, Saln: Guaiquer-Paraguach Sesin # 9: Evaluacin de Formaciones

Las presentaciones estarn orientadas a actividades de descripcin de yacimientos basados en la interpretacin de registros de pozos, mediciones LWD (Logging While Drilling) e informacin de ncleos. Co-Chairs: Manuel Gonzlez PDVSA, Guillermo Cuadros Schlumberger , Aralis Villarreal Halliburton, Ysnardo Moya Baker Hughes SPE-WVS-224 Hora: 13:30 - 13:55 Determinacin de la resistividad elctrica en rocas de yacimientos de baja permeabilidad para inferir su porosidad y permeabilidad Roque Rodrguez PDVSA Intevep, Hildemaro Melndez, Jairo Rondn, Claudio Lugo PDVSA Gas Hora: 13:55 - 14:20 Implementacin de la tecnologa multifuncional LWD para geonavegacin y evaluacin de formacin avanzada en Arenas del Grupo Temblador en Campo Dobokubi de la Faja Petrolfera del Orinoco, Venezuela Alberto Ach, Williams Bernay, Leiska Saavedra, Jos Sandoval PDVSA, Luis Castaeda, Guillermo Cuadros Schlumberger Hora: 14:20 - 14:45 Modelo de petrofacies aplicando la metodologa de redes neuronales en el rea tradicional de Barinas, formaciones Gobernador y Escandalosa, Venezuela Occidental Leidys Regges, Manuel Delgado PDVSA, Borzou Sheikhzeinnoddin SFG Global Hora: 14:45 - 15:10 Cuantificacin optimizada del espesor til con dispersin dielctrica y espectros de porosidad en arenas de crudos pesados Ulises Bustos Schlumberger, Lerrys Rendn PDVSA, Alvaro Chapelln Schlumberger

SPE-WVS-225

SPE-WVS-226

SPE-WVS-228

| 21 |

15:10 - 15:40 SPE-WVS-229

Refrigerio (Patrocinado por PDVSA) Hora: 15:40 - 16:05 Expansin de fluidos como posible mecanismo de presin de poro anormal en la Formacin Pauj al sureste de la Cuenca de Maracaibo Jess Borges, Carmen Ferrebus, Alejandro Jaramillo Halliburton, Jorge Revern, Andrs Espeso PDVSA Intevep Hora: 16:05 - 16:30 Uso de redes neurales para mejorar la respuesta de la curva de resistividad profunda en yacimientos heterogneos Hugo Govea, Cesar Aguilar PDVSA Hora: 16:30 - 16:55 Metodologa para determinacin de saturacin de agua crtica de acuerdo al tamao de garganta poral mediante anlisis de presin capilar realizados en muestras de ncleos de la Faja Petrolfera del Orinoco Atahualpa Villarroel, Jos Marcos Baker Hughes Actividad Social: Cena de gala Patrocinada por Schlumberger Lugar: Saln Santiago Mario, Hotel Venetur, Isla de Margarita

SPE-WVS-230

SPE-WVS-231

19:30

Jueves, 24 octubre, 12:45 - 17:00, rea : Exposicin Tecnolgica, e-Psters

Psters
SPE-WVS-232 Impacto de la litologa y tipo de formacin en la respuesta de las pruebas Leak off y Leak off extendida en la Cuenca del Lago Maracaibo Roselba Caneln, Vladimir Vsquez, Julieta Patio, Carlos Lobo, Ender Snchez PDVSA Determinacin de las unidades de flujo mediante el clculo de FZI y la utilizacin de petrofacies del ncleo VLE-XX54, yacimiento C-X2 del rea VLE-XX96, Bloque V del Lago de Maracaibo Esther Romero Instituto Universitario de Tecnologa de Maracaibo, Csar Aguilar PDVSA Descubriendo la caracterizacin de yacimientos del campo Vintage, Proyecto Shushufindi, Ecuador Jean-Paul Lafournre Schlumberger, Jorge Dutan Petroamazonas, Michele Narajo SPE, Florent Bringer, Andreas Suter, Jorge Vega, Jorge Bolaos Schlumberger

SPE-WVS-305

SPE-WVS-330

| 22 |

Jueves, 24 octubre, Hora: 13:30 - 17:00, Saln: Saln 2 Bicentenario Sesin # 10: Optimizacin de Produccin (Parte II)

Esta sesin muestra los avances tecnolgicos en levantamiento artificial, control de agua, estimulacin de pozos y mejoramiento de la productividad. De igual manera, se presentan casos sobre fracturas hidrulicas recientes, acidificaciones y avances en tecnologas para ampliar el hoyo, as como en levantamiento artificial y problemas de productividad. Co-Chairs: Wilfredo Briceo PDVSA Intevep, Zulange Laguna PDVSA, Roberto Saldao Schlumberger, David Atencio Halliburton SPE-WVS-234 Hora: 13:30 - 13:55 Aplicacin de motores y variadores de frecuencia de mayor potencia en pozos con bombeo de cavidades progresivas en Campo Boscn Danny Socorro, Jairo Ocando , Andrea Montero, Elio Goncalves Petroboscn Chevron Hora: 13:55 - 14:20 Diseo e implementacin de herramientas de software para la seleccin y evaluacin de alternativas de manejo y exclusin de arena durante las etapas de perforacin, completacin y produccin. Un caso de estudio en Colombia Manuel Jaimes, Yair Quintero Ecopetrol, D. Martn, M. Puentes Universidad Industrial de Santander Hora: 14:20 - 14:45 Alternativas para la implantacin de gas lift en pozos profundos, campo El Furrial Juan Brown, Francisco Guaramata, Anbal Lpez PDVSA Hora: 14:45 - 15:10 Mejorando el Comportamiento del Campo Shushufindi usando el Centro de Manejo Integral del Activo Juan Rodrguez Schlumberger, Daniel Biedma Tecpetrol, Javier Goyes Petroamazonas, Mara Tortolero, Pedro Vivas, Pedro Navarre, Eduardo Gozalbo, Dominique Agostini, Andreas Suter Schlumberger Refrigerio (Patrocinado por PDVSA) Hora: 15:40 - 16:05 Incrementos de produccin notables obtenidos a partir de una adecuada aplicacin de la estimulacin cida en Areniscas: Casos histricos desde la Cuenca del Putumayo, Colombia Fredy Torres, Wildiman Reinoso, Adrin Coral, Manuel Aldana Grantierra Energy, Pablo Campo, Jos Usurriaga Halliburton

SPE-WVS-235

SPE-WVS-237

SPE-WVS-239

15:10 - 15:40 SPE-WVS-240

| 23 |

SPE-WVS-241

Hora: 16:05 - 16:30 Aplicacin de la unidad de superficie Linear lift system Well Head Mounted (LLS-WHM) en pozos de bombeo mecnico con problemas de alta friccin (cabilla-fluido) Adrin Soto, Valdemar Argello, Antonio Gmez PDVSA, Antonio Sucre Halliburton Hora: 16:30 - 16:55 Control del influjo de agua mediante choques en crudos pesados Geir Elseth, Ingvild Berg, Atle Gyllensten, Juan Videla, Ruben Schulkes Statoil Actividad Social: Cena de gala Patrocinada por Schlumberger Lugar: Saln Santiago Mario, Hotel Venetur, Isla de Margarita

SPE-WVS-243

19:30

Jueves, 24 octubre, Hora: 12:45 - 17:00, rea : Exposicin Tecnolgica, e-Psters

Psters
SPE-WVS-242 Lecciones aprendidas y mejores prcticas en el levantamiento artificial campos de Venezuela Estelio Daz, R. Quintero, Leudis Ramos Baker Hughes Innovadora tcnica multidisciplinara usada para evaluar el comportamiento de produccin en pozos con levantamiento artificial H. Moyano, M. Castellanos, G. Calvo, M. Ballarini, E. Leisen, F. Medda, A. Pithon Panamerican Energy, M. Peirano, P. Barrionuevo, M. Cajarabilla, D. Solohaga Schlumberger Monitoreo de yacimientos para el clculo del potencial instalado y optimizacin de produccin mediante herramientas en tiempo real del Campo Petrocedeo Domingo Manganelli PDVSA

SPE-WVS-324

SPE-WVS-353

Jueves, 24 octubre, Hora: 13:30 - 17:00, Saln: Saln 1 Bicentenario Sesin # 11: Perforacin y Completacin

Esta sesin se focaliza en los avances tecnolgicos en operaciones de perforacin y optimizacin. Los recientes avances en perforacin incluyen perforacin con casing o liner, operaciones de geonavegacin y optimizacin de operaciones de perforacin. Co-Chairs: Ricardo Garca PDVSA, Mario DElia Baker Hughes, Elas Chamat Schlumberger, Donato Cacciatore Halliburton

| 24 |

SPE-WVS-244

Hora: 13:30 - 13:55 Anlisis de pozos direccionales en el Campo Lagotreco del Lago de Maracaibo Mariana de L Gamboa, Rafael Quintero, Maria Marcano, Edmundo Lopez PDVSA Hora: 13:55 - 14:20 Utilizacin de ecuaciones de mecnicas de rocas para la geometra del caoneo sobrebalance extremo Walter Suzart, Julio Lozada, Adrin Mogollon Halliburton, Luis Carrera, Gustavo Corsios Petroamazonas Hora: 14:20 - 14:45 Anlisis conceptual e integrado de completacin de pozos para control de produccin de arena en campos de gas costa afuera en Venezuela Rafael Belisario, Jos Pineda PDVSA Intevep, Csar Otero PDVSA Hora: 14:45 - 15:10 Sistema integrado de ensamblaje de fondo perfora seccin curva y lateral en una sola carrera con record de ROP ahorrando 7 das de equipo Ricardo Meli Apache Energa Argentina, Carlos Salas, Rodrigo Martn, Edwin Restrepo, Virginia Nervi, Aamer zaheer, Bala Durairajan, Richard Hill Schlumberger Refrigerio (Patrocinado por PDVSA) Hora: 15:40 - 16:05 Cambiando la manera de perforar en Ecuador: experiencia empleando la mecha de un sistema rotativo direccional en pozos horizontales y complejos Hctor Carrizo, Jos Snchez Schlumberger, Luis Perdomo, Mario Bertarelli Repsol Hora: 16:05 - 16:30 Resultados preliminares de la prueba piloto con diferentes completaciones para evaluar la productividad y el control de arena en los pozos de la macolla KB del campo Petrocedeo Ivn Rodrguez, Williams Rodrguez Petrocedeo Hora: 16:30 - 16:55 Optimizacin de la trayectoria en pozos horizontales para estabilidad y eficiencia en la estimulacin Mao Bai, Juan Reyna Halliburton Actividad Social: Cena de gala Patrocinada por Schlumberger Lugar: Saln Santiago Mario, Hotel Venetur, Isla de Margarita

SPE-WVS-246

SPE-WVS-247

SPE-WVS-249

15:10 - 15:40 SPE-WVS-250

SPE-WVS-251

SPE-WVS-253

19:30

| 25 |

Jueves, 24 octubre, 12:45 - 17:00, rea : Exposicin Tecnolgica, e-Psters

Psters
SPE-WVS- 177 Tecnologas para la prevencin en riesgos de colisin de hoyos y riesgos HSE Elas Chamat, Benny Poedjono, Luis Gonzlez, Alfredo Nava, Danny Ochoa, Naveda Garzn Schlumberger Resolviendo el reto de una formacin dura-abrasiva: diseo innovador en mechas de PDC para la perforacin exitosa de la seccin larga de las arenas de Macabas a altas tasa de ROP Martin Gerlero, Diogo Barreto, Joao Tocantins, Craig Raisanen, Mario Breton Schlumberger, David Gasparello Petra Energa

SPE-WVS- 252

Jueves, 24 octubre, Hora: 13:30 - 17:00, Saln: Macanao-Guayamuri Sesin # 12: Manejo de Agua

Esta sesin tratar las diferentes tecnologas y retos asociados al agua como un recurso cada vez ms escaso, as como el papel que desempea el agua en diversos mtodos de recuperacin secundaria y terciaria. Las presentaciones tambin cubrirn temas sobre como utilizar el agua de manera ms efectiva, en la reinyeccin o para otros fines. Co-Chairs: Maria Llamedo PDVSA, Valderique Lima Schlumberger, Eliseo Vivas Halliburton, Jos Limia Baker Hughes SPE-WVS-254 Hora: 13:30 - 13:55 Aplicacin de un gel auto-degradable base aceite para divergencia qumica durante tratamiento de control de agua en el campo El Furrial Augusto Garca, Oscar Vernaez, Mara LLamedo PDVSA Intevep, Jos Ortiz, Jorge Barrera, Iris Prez PDVSA, Lenin Perdomo Servicios Suministros de Oriente (SSO) Hora: 13:55 - 14:20 Gerencia del agua de produccin de un campo maduro para su uso en proyectos de recuperacin secundaria y mejorada Ender Prez, Leo Gonzlez PDVSA Ecuador Hora: 14:20 - 14:45 Sistema pozo tipo tanque: una alternativa eficiente, econmica y segura en el manejo e inyeccin del agua producida en el Campo El Salto Luis Vera, Luis Lazarde, Yasmira Medina, Pedro Hernndez Petrodelta, Carlos Martnez Baker Hughes

SPE-WVS-255

SPE-WVS-256

| 26 |

SPE-WVS-257

Hora: 14:45 - 15:10 Sellante qumico polimrico para aplicaciones del control de agua y gas: casos histricos y lecciones aprendidas despus de ms de 1000 intervenciones Julio Vsquez, Richard Curtice Halliburton Refrigerio (Patrocinado por PDVSA) Hora: 15:40 - 16:05 Experiencias para mejoramiento de perfiles de produccin mediante el uso de sistemas gelificantes en campos maduros Javier Espinoza, Mara Llamedo, Arturo Mendoza, Romel Prez, Isa Ferreira, Manolo Reyna, Anbal Ortega PDVSA Intevep Hora: 16:05 - 16:30 Nueva generacin de modificadores de permeabilidad relativa, aplicacin en tratamientos de estimulacin cida: una efectiva gestin del manejo del agua para campos maduros en Ecuador Herman Rivera, Juan Santamara, Patricio Eras Baker Hughes Ecuador, Jennifer Cutler, Sumit Bhaduri, Swathika Jayakumar Baker Hughes Hora: 16:30 - 16:55 Control de agua a temperaturas ultra bajas utilizando geles polimricos entrecruzados orgnicamente B. R. Reddy, Crespo Freddy, Larry Eoff Halliburton Actividad Social: Cena de gala Patrocinada por Schlumberger Lugar: Saln Santiago Mario, Hotel Venetur, Isla de Margarita

15:10 - 15:40 SPE-WVS-258

SPE-WVS-259

SPE-WVS-260

19:30

Jueves, 24 octubre, 12:45 - 17:00, rea : Exposicin Tecnolgica, e-Psters

Psters
SPE-WVS-261 Aplicacin a escala campo del inhibidor de incrustaciones a base de Aloe vera (INTAV) en sistemas petroleros de alta criticidad de la industria petrolera nacional Elluz Torn, Mara Carrasquero, Rosa Nadales, Jorge Quiva PDVSA Intevep

Jueves, 24 octubre, Hora: 13:30 - 17:00, Saln: Restinga-Tirano Sesin # 13: Instalaciones e Integridad de los Activos

Manejo de la integridad de los activos e ingeniera de mantenimiento, capacidad de modelado para instalaciones durante todo su ciclo de vida, partiendo desde el diseo, construccin, operaciones y mantenimiento, hasta el abandono. Instalaciones y procesos de flujo multifsico. Tecnologas de medicin,

| 27 |

control y automatizacin que sustenten la confiabilidad de las instalaciones, se encuentran entre los aspectos que se cubrirn en esta sesin. Co-Chairs: Martha Ahow Petroregional, Johnny Morales PDVSA, Zoraira Bez PDVSA Gas SPE-WVS-263 Hora: 13:30 - 13:55 Alternativas en tubulares flexibles para el transporte de fluidos multifsicos en el Lago de Maracaibo Eryed Romero, Jos M. Santaella PDVSA Hora: 13:55 - 14:20 Prueba piloto en los pozos AM-95 (Campo Santa Ana) y RG-280 (Campo Santa Rosa) de compresin de gas en cabezal en el Distrito Gas Anaco, Anzotegui, Venezuela Gabriel Zapata PDVSA Hora: 14:20 - 14:45 Ultrafiltracin con membranas de carburo de cilicio en el tratamiento de aguas de produccin Milagros Santos, Miguel Lpez PDVSA Hora: 14:45 - 15:10 Cogeneracin como aplicacin potencial en proyectos S-EOR para la Faja Petrolfera del Orinoco Leonardo Cliz, Luis Prez, Luis lvarez PDVSA Intevep, Agustn Lpez PDVSA Refrigerio (Patrocinado por PDVSA) Hora: 15:40 - 16:05 Remocin cida de escamas insolubles por el sistema de gel hidratado en tubera de fibra de vidrio Walter Suzart, Duilio Mendes Halliburton, Joao Arcanjo Petrobras Hora: 16:05 - 16:30 Estandarizacin de Criterios para el ajuste de Rels de Distancia en Lneas de Transmisin Multi-terminales. Caso: Sistema 69 kV de PDVSA Yoxianny del C. Bez, Pedro Jimnez PDVSA Hora: 16:30 - 16:55 Perfil de navegacin del rio Orinoco en Venezuela Condiciones de packing, transporte fluvial y descarga de piezas extra pesadas y sobre dimensionadas para el proyecto Junn en la Faja Petrolfera del Orinoco Luis Quirs, Lourdes Ibarra, Juan Valera ALE Heavylift, Luis Nouel, Luis Dalessandria, Marcos Rojas, Gustavo Ramrez, Manuel Matute Nouel Consult

SPE-WVS-264

SPE-WVS-265

SPE-WVS-266

15:10 - 15:40 SPE-WVS-267

SPE-WVS-268

SPE-WVS-269

| 28 |

19:30

Actividad Social: Cena de gala Patrocinada por Schlumberger Lugar: Saln Santiago Mario, Hotel Venetur, Isla de Margarita

Jueves, 24 octubre, Hora: 12:45 - 17:00, rea : Exposicin Tecnolgica, e-Psters

Psters
SPE-WVS-270 El gas natural y la estructura de generacin elctrica en Venezuela Mariel Padrino, Adriana Miaja, Alaiza Balza, Camilo Gonzlez PDVSA Intevep, Marcos Gonzlez Universidad Simn Bolvar Proceso de deshidratacin y fiscalizacin del crudo en el patio de tanques. Caso: Lagunillas Sur - Segregacin Lagunita Germn Mrquez, Omar Fonseca Ministerio del Poder Popular de Petrleo y Minera Desestabilizacin de emulsiones W/O aplicando microondas en el material de distintas fosas Armando Sorondo, Mara Rodrguez, Francisco Ynez Universidad Central de Venezuela

SPE-WVS-271

SPE-WVS-272

Jueves, 24 octubre, Hora: 13:30 - 17:00, Saln: Anfiteatro Sesin # 14: Caracterizacin y Descripcin de Yacimiento (Parte II)

La caracterizacin del yacimiento es fundamental para su manejo. Esta sesin se enfocar en las tecnologas y metodologas para entender por completo el subsuelo y su relacin con la incertidumbre. La mejor manera de tratar con la incertidumbre y manejar el yacimiento bajo incertidumbre se explorar a travs de mejores prcticas y nuevas tecnologas que pueden servir de ayuda en esta rea. Co-Chairs: Mara Ventresca, Andrs Espeso PDVSA Intevep, Geragg Chourio PDVSA Hora: 13:30 - 13:55 Caracterizacin de la columna de fluidos del yacimiento SJN ORP-15, Campo Orocual, Distrito Furrial, Monagas-Venezuela Jos Marn, Jorge Barrera, Hctor Len, Vanessa Ruiz, Roselis Maitia, Nelson Mata PDVSA Hora: 13:55 - 14:20 Estimacin de permeabilidades a travs de Data Esttica y Dinmica en pozos horizontales de crudo extrapesado en las Macollas del Campo Zuata, Bloque Junn, Faja Petrolfera del Orinoco, Venezuela Mnica Rodrguez, Andrs Pereiro, Dugmar Mndez, Ftima Dos Santos, Berenice Rodrguez Petrocedeo

SPE-WVS-273

SPE-WVS-274

| 29 |

SPE-WVS-276

Hora: 14:20 - 14:45 Modelaje de la curva de solubilidad de los asfaltenos Mirla Fonseca, Mara Camacho, Jos Hernndez PDVSA Intevep Hora: 14:45 - 15:10 Simulacin numrica para el monitoreo y prediccin de un proyecto de Inyeccin de Aire en campos de crudo pesado Jorge Palma, Edwin Rodriguez Ecopetrol, Carolina Barbosa - Natfrac Corp Refrigerio (Patrocinado por PDVSA) Hora: 15:40 - 16:05 Simulacin numrica del perfil de produccin en fro y en caliente del Campo Petrocedeo Laurens Pinto, Knut Uleberg, Eric Berger, Roelof Mulder Petrocedeo Hora: 16:05 - 16:30 Shushufindi Modelo integrado para xito en Ecuador Jorge Bolaos - Schlumberger , Gustavo Marn, Andreas Sutter, Jorge Vega, Chip Corbett, Joe Amezcua, Mara Bolaos, Jean-Paul Lafournere, Daniel Pecuch Schlumberger, Edison Herrera, Jorge Dutan Petroamazonas Hora: 16:30 - 16:55 Aplicacin de pozos altamente desviados para controlar la produccin de agua en un yacimiento de crudo pesado con influencia de un acufero activo, Campo Boscn Ruth Plaza, Nolcry Valera, Francisco Bassano, Laura Matheus, Adriana Molina Petroboscn, Linda Urdaneta, Coleen Shannon, Bruce Smith Chevron Actividad Social: Cena de gala Patrocinada por Schlumberger Lugar: Saln Santiago Mario, Hotel Venetur, Isla de Margarita

SPE-WVS-277

15:10 - 15:40 SPE-WVS-278

SPE-WVS-279

SPE-WVS-280

19:30

Jueves, 24 octubre, 12:45 - 17:00, rea : Exposicin Tecnolgica, e-Psters

Psters
SPE-WVS-281 Co-optimizacin de recuperacin mejorada de petrleo con almacenamiento de CO2 Jos Guevara, Nstor Queipo Instituto de Clculo Aplicado, Universidad del Zulia Teora sobre la cuantificacin del cotejo en modelos de simulacin numrica de yacimientos Daniel Quijada PDVSA

SPE-WVS-282

| 30 |

SPE-WVS-313

Optimizacin de produccin en campos maduros utilizando el mtodo de levantamiento por gas S. Parra, A. Vivas, R. Holgun Petroindependiente

Jueves, 24 octubre, Hora: 13:30 - 17:00, Saln: Saln 3 Bicentenario Sesin # 15: Tecnologas de Gas

El gas es la energa fsil disponible ms limpia que proporciona confort y beneficio. En esta sesin se abordarn temas sobre este importante recurso y sobre tecnologas y tcnicas tales como: Modelado y simulacin para yacimientos de gas, Manejo de yacimientos de gas, Tecnologas para yacimientos con alta produccin de gas, Yacimientos de gas condensado, Tecnologas para el procesamiento y transporte de gas natural y lquidos, y Petroqumica.. Co-Chairs: Jos Prieto, Anbal Rojas PDVSA Gas, Magaly Quintero PDVSA Intevep, Guillermo Griborio - Halliburton, Alexis Mrmol Schlumberger SPE-WVS-283 Hora: 13:30 - 13:55 Bsqueda de nuevas oportunidades en yacimientos no convencionales en el Campo Sicoporo Estado Barinas, Venezuela Anabell Blanco, ngel Carmona, Jean Rangel PDVSA Hora: 13:55 - 14:20 Control ptimo lineal para disminuir el consumo de gas combustible en la generacin de vapor de la caldera de una planta termoelctrica Maureen Rodrguez Ministerio del Poder Popular de Petrleo y Minera Hora: 14:20 - 14:45 Estudio del efecto de dao a la formacin originado por el uso de los fluidos de perforacin en pozos del campo Santa Rosa del Distrito Gas Anaco Jairo Rondn, Hildemaro Melndez, Mara Palencia, Iliana Daz, Karen Campos, Berdali Campos, Crimilda Idrogo PDVSA GAS, Roque Rodrguez PDVSA Intevep, Claudio Lugo PDVSA GAS Hora: 14:45 - 15:10 Perspectiva de recuperacin de hexano en la corriente de gasolina natural, en la Planta de Fraccionamiento de Bajo Grande Vladimir Daz, Marielen Morrillo Ministerio del Poder Popular de Petrleo y Minera, Aida Peralta - URU Refrigerio (Patrocinado por PDVSA)

SPE-WVS-284

SPE-WVS-285

SPE-WVS-286

15:10 - 15:40

| 31 |

SPE-WVS-287

Hora: 15:40 - 16:05 Simulacin del sector de ajuste de punto de roco de gas natural. Evaluacin de la aplicacin Process Ecology Hydrate Application Leonel Bentez, Juan Gutirrez Instituto de Investigaciones para la Industria Qumica (INIQUI), Liliana Ale Ruz Universidad Nacional de Salta (CIUNsa) Eleonora Erdmann Instituto Tecnolgico de Buenos Aires (ITBA), Enrique Tarifa Universidad de Jujuy (CONICET) Hora: 16:05 - 16:30 Tecnologa de barras espumantes para pozos de gas con problemas de acumulacin de lquidos Jos Gonzlez, Jos Blanco, Douglas Ocando PDVSA Intevep, Anbal Rojas, Arlenny Barrios PDVSA Gas, Yacqueln Sandoval, Ramn Colina PDVSA Intevep, Andrena Luquez PDVSA Gas Hora: 16:30 - 16:55 Complejos moleculares en gas natural: estudio basado en la teora funcional de la densidad corregida con dispersin Luis Gottberg, Mnica Romn PDVSA Intevep, Humberto Soscn Universidad del Zulia Actividad Social: Cena de gala Patrocinada por Schlumberger Lugar: Saln Santiago Mario, Hotel Venetur, Isla de Margarita

SPE-WVS-288

SPE-WVS-289

19:30

Jueves, 24 octubre, 12:45 - 17:00, rea : Exposicin Tecnolgica, e-Psters

Psters
SPE-WVS-290 Factibilidad tcnico-econmica para la conversin de la planta de extraccin de etano Ana Mara Campos en una planta de gas natural Marianella Rojas Ministerio del Poder Popular de Petrleo y Minera, Jorge Barrientos Universidad del Zulia, Rubn Prez Pequiven Propuesta de control de temperatura para mitigar las paradas causadas por arrastre de lquidos hacia la succin de una planta compresora Luis Melndez, Jowar Pea, Oswaldo Rivas, Cesar Serrano PDVSA Intevep

SPE-WVS-291

Jueves, 24 octubre, Hora: 13:30 - 17:00, Saln: Manzanillo Sesin # 16: Asuntos Ambientales y de Seguridad

Los problemas ambientales, sociales y de seguridad afectan la percepcin de cmo la industria del petrleo y gas impactan el futuro de las personas y del ecosistema. Esta sesin tratar una amplia gama de temas y ofrecer la oportunidad de aprender acerca de algunos asuntos claves que los profesionales deben conocer para contribuir con la sostenibilidad de la industria como proveedores de energa limpia y confiable para el futuro.

| 32 |

Co-Chairs: Francisco Guerra Ministerio del Poder Popular para el Ambiente, Omar Depablos PDVSA, Ana Rincn Halliburton, Pablo Castillo Baker Hughes SPE-WVS-293 Hora: 13:30 - 13:55 Aplicacin de la geoqumica forense para la determinacin del origen de crudos derramados Beatriz ngulo, Vctor Carrillo, Manuel Olivo, Y. Prez, J. Negrn PDVSA Intevep Hora: 13:55 - 14:20 Deteccin de petrleo en la superficie del Lago de Maracaibo a travs de Vehculos Areos no Tripulados (VANT) Hugbell D. Reyes PDVSA, Francisco Marichal, Francisco Guerra, Mara Sandra Vieira PDVSA Intevep, Alejandro Valdez PDVSA Hora: 14:20 - 14:45 Tecnologa de reinyeccin de ripios como el nuevo horizonte en el Manejo de Residuos de Perforacin en Operaciones Remotas de Brasil Gustavo Villarroel, Talgat Shokanov, Steve Simmons, Alcides Alcoba, Barry Simpson M-I SWACO Hora: 14:45 - 15:10 Reuso de efluentes en los mejoradores de crudo: una necesidad ambiental en la Faja Petrolfera del Orinoco Miguel Lpez PDVSA Intevep Refrigerio (Patrocinado por PDVSA) Hora: 15:40 - 16:05 Consideraciones ambientales desde el punto de vista de control de emisiones atmosfricas con el fin de disear los nuevos complejos de mejoramiento de crudo en la Faja Petrolfera del Orinoco Arcangelo Sena, Francisco Daz, Mara Specht, Alfonso Arrocha, Francisco Guerra PDVSA Intevep Hora: 16:05 - 16:30 Sistema de Corrientes de Desechos y Pasivos Ambientales (SICDEPA ). Una herramienta para la gestin de los desechos peligrosos en las operaciones de PDVSA Maria Sandra Vieria, Arando Diaz, Karelys Valero, Juan Cisneros, PedroVasquez, Marianela Arias (), Levis Mejias, Osmer Vargas PDVSA Intevep Hora: 16:30 - 16:55 Saneamiento ambiental mediante la recuperacin y disposicin de embarcaciones ubicadas en las costas del Lago de Maracaibo Manuel Montilla PDVSA, Jess Bencomo PDVSA Operaciones Acuticas

SPE-WVS-294

SPE-WVS-295

SPE-WVS-296

15:10 - 15:40 SPE-WVS-297

SPE-WVS-298

SPE-WVS-302

| 33 |

19:30

Actividad Social: Cena de gala Patrocinada por Schlumberger Lugar: Saln Santiago Mario, Hotel Venetur, Isla de Margarita

Jueves, 24 octubre, 12:45 - 17:00, rea : Exposicin Tecnolgica, e-Psters

Psters
SPE-WVS-300 Estudio de la capacidad de las especies del gnero Nocardia, para degradar hidrocarburos, para disminuir la contaminacin por derrames de petrleo Lynda Belandria, Jairo Rondn, Hildemaro Melndez, Edder Garcia PDVSA Gas, Vernica Rodrguez, Ana Ramrez, Ina Ebersbach, Emanuelle Bergeron, Elisabeth Brothier, Patrick Boiron, Sylvie Nazaret Universite of Lyon Integracin de la comunidad de Macuro en las acciones de conservacin de la biodiversidad desarrolladas por el proyecto Mariscal Sucre en el Parque Nacional Pennsula de Paria D. J Snchez PDVSA, C. Balladares Ministerio del Poder Popular para el Ambiente, B. Sobi, R. Serrano PDVSA, D. Gonzlez Universidad de Oriente Evaluacin ecotoxicolgica de productos tecnolgicos para aumentar el factor de recobro en la Faja Petrolfera del Orinoco Carlos Pereira, Carolina Pea, Vanessa Hernndez, Jos V. Garca PDVSA Intevep

SPE-WVS-301

SPE-WVS-307

| 34 |

PLENARIAS

Viernes, 25 de octubre de 2013 Plenaria # 3: China en Suramrica

Hora: 08:35 12:00, Saln Bicentenario
HORA 08:35 09:05 09:05 09:35 09:45 - 10:15 10:15 10:45 10:45 11:15 11:15 11:45 12:15 13:00 Chen Jintao - CNPC AMERICA La impresin de CNPC en Suramrica Liu Qing You - CNPC Bohai Servicios Tcnicos integrados para la perforacin de pozos Deng Zhiwen - CNPC BGP BGP Revisin del negocio Refrigerio (Patrocinado por PDVSA) Alex Fu - CNPC Huanqiu HQC . An Steadfast EPC Trailblazer of CNPC in Latin America Ji Liang - CNPC CPTDC CPTDC en el mundo Ceremonia de clausura Fin de acto Almuerzo Patrocinado por Schlumberger Lugar: Saln Santiago Mario, Hotel Venetur, Isla de Margarita

| 35 |

CEREMONIA DE CLAUSURA
Viernes, 25 de octubre de 2013 HORA
12:15

Hotel Venetur, Isla de Margarita, Saln Bicentenario

ACTIVIDAD
Comienzo del acto Himno Nacional de la Repblica Bolivariana de Venezuela Comienzo del acto Palabras en representacin del Comit Ejecutivo: A cargo de la Ing. Josefina Salazar Presidenta de PDVSA Intevep Palabras del Presidente del Comit Tcnico: A cargo del Ing. Carlos Mrquez Gerente General de Exploracin y Estudios Integrados - PDVSA Intevep Presidente del Comit Tcnico del II Congreso Suramericano de Petrleo y Gas - 2013 Entrega de donativo Miembros de la Junta Directiva de la SPE Occidente de Venezuela Palabras de clausura A cargo del Ing. Eulogio Del Pino Vicepresidente de Exploracin y Produccin de PDVSA Presidente del II Congreso Suramericano de Petrleo y Gas - 2013

13:00

Fin del acto Actividad Social: Almuerzo Patrocinada por Schlumberger Lugar: Saln Santiago Mario, Hotel Venetur, Isla de Margarita

| 36 |