DI,ARIO OFICIAL OE LA REPUBLICA DE

r.c lld h ie. lic&-rsF..dgds.'

HONDURAS

h o4.,h'irrd..:'idbdb.d

b rtu lFb

F.'bF@figa.fqW

"w
a

ao

cxtx

fEGUctGAtpa

tt. D-

c.. xol{DURAt. c.

saBADOOEAGOSOOEL2mS, NUfl.31.6a?

Seccin A
Iln&nrsidad l[aconal
Artnoma de Honduras
CERTIFICACION El irfrrscrto, Secrelro de l Conlsn de Trniein d. h UtriyeFidld Ncionl Arloom! d.
Bondlrr. (CI-NA
dicc:
HL .mpl.do

s
Seccin A Docrclos y Acuerdos

aurNoDra

UNIVERSIDADNACIONAL
DE

tueocs

de stn,

CEmlFlCAdacc.doNo.3&H-?00E,q. lt

nln
IA

nic

TIIICA

No. 148-u-200E. RECLA- | ^cUERDO MENTo DE tNvEsrrcAcN clEN- |

HoNDuRAs
:

I I

lA.

1.23

AcuERpo

TRESclcNTOS CUAREN -l200E lN", 344 -H-200Et ocHo

N6-

acllFRoo N. -l-roo nt;r,qMENro.DF- ra DRicctN DE vrNcrJLActN trMvERslD^D soc.

l
I
I

DAD

uNlvf)RstDAD NAcIoNAL aurNoMA DE IIONDURAS.. ComkindeTt4icr. Ciudad Unnft ilana "Jos Trinidld Reyes ', Teg'cglpa, muricipio del Disrrito C.ntnl, QlorcdiG delm6 de ma@dc dosmil ocho.
CONSIDERANDO:QlEel
de la

^cliERno MENTo DEL coMrr DE peve,- I ctN v EMfRcENct s DE u ur.-l s.r

2008. REGLAMEN'I'O DE BECAS'DE INVESTIACUERIDO No. laE-K-

No rn-r-oo necrn.

l^.2s.15

l'

6AoN.
,.cu*ob
MENTo DE

I.." | I ..
f

pr quc se el la rcsponsabte de dgur o l minr cs d. cstdios, su rcfoma institocion.l ntcg|, l orynzaci de su nuee 6lmcru4 la ilacin &su nuc\ogobiqno y 6 toru gogI, plisco prcntilrd sl.nuevodt msb legal.
dc Tmscin

*UNAH"crca lComirin

gisldor,.n

l.Lcyolgin@

nn os-r- :oo.

LrcracloNEs.
v

ACUERDO No. Mli{fo DE LA vtcERRlcroRiA DE

l.ss t: "' 148-P.2008. RECLA- I

ncr-

1^..r5s

t'
I I

oRTFNTcrN
DIANTILES.' AVANCE

lsrltos stu'

l^.7t-7,
80

CONSDRANDO: Quc el LeEislor corsjdcr necesrio impo la Comisin deT.cicia la .rcomiqd! de rcslmentd l Lly Or&iie de la "UN^ H", co c fn de
hc.. realidd l Bnsfomaci iegnl e AIF Mie6 rl Gponder@o efic.ci os r.qcrinricltos siilcs quc It necesidid.s er ger, bjo el .nGndido pialio y doclrinrio.
que la rcglamcnrcn de la ley, cs c camino quc conducc

S,eccln B

Avlsos

Legales ,

&

CONaoEi^NDo: Qc.t Mod.lo Educrivo propici pormadlo %al,l invesign ci6ca y t col8iccon el
fin de gantizarle al pas el d$amlo del conocimic.lo rnolgi.o yde lls humanidadcs.

ntlizr

volunkl dcl licurgo

pl

ada

s h&.r

leSislatirc.

DE HON

- IEGUCI

*grr quc

CONSIERANDO:.Quc.s obligcin dc h UNAH. la prricipcn pofcsioll dc sscgrcsldos en el

ytFrinq.'e.or
e

TTULoIIi
CAPTULOI

PROCESO DE INVESTICACIN

dsanollo dcl pais so de clidad, rcrfFsble

ETAPAS DEL PROCESO DE

INVESTICACIN CONVOCATORIA A LA PRESENTACIN DE PROYECTOS PROYECTOS DE INVESTIG^CIN FINANCIA M IENTO DE LA INVES.

cmbio 8lhrr qrc * bchcc i nirelmun<i.1. fl3r3 sr6frc.rm lo posibl. c iBef6 naGidades dc los pucblos et g.nerl
POR

CAPiTULON CAPiTULOIII

TANnO:

Conrlsin

dcTsicir

de la

Uniffiidd
160

Ncio.al

lnorn de Hondmls, e uso de

li

frcuhdcs dc

CAPhULON
CAPiTULOV CAPTULOV

qLle sr nvesl;da

y cn apliccn a os

TICACN
INCENTIVOS DE INVESTICACIN PERSONAL DOCENTE DEDCADO

Coustilucionrl: 3 nun@l l)i l0 nnmcml I I )i ^riculosr Nnql 3)i l7 y dcrsapic bles de la Lcy ors:inic de la Unir6dad Ncional

Aunona dc Hoduro rcfoadr,2 lic16 h).

ReglMenb Cn ml
de

),

j), *)dcl

A LA INVESTIcACIN

dchi l-.y.

CAPiTULOvII cAPTTULOV t CAPiTULO IX

CAPiTULOX CAPTULOXI

CLASIFICACIN DE INVES.
TIGADORES CURRCULO DEL }.{VESTICAOOR RECISTRO DE INVESTIGADORES, PROYECTOS Y RESULTAOOS APROBACIN DE PROYECTOS DE

ACUERDA:
Pri.re: Ennir yapobacl cglmdo situkfl c: .RDGI,.\MENTO DAL SISTEIIIA DE tNVnsTrc^ctN clENTiFtcA u]: t-A uN^Hr
CONTENIDO

fNvEsfl6ACrN
SUPERVISIN Y EVALUACN DE .PROYECIOS DE INVESTICACIN,

TiTUr,o r PRrNcrProsv Pot-ifl^

CAPITULOI
OBJETO, FINALIDAD Y MB|IO

TiTUt-o tv Dr'usrN, puBLrc^cN yotcREsos

CAPiTULOI CAPiTULo II CAPITULOIII
RVSTAS CENThrC^5 LBROS PARTICIPACIN EN EVENTOS CENTFICOS NACIONALES E

,CAPITIJLO

C PiTULOIV MARco DE LA PoLTICA

INVESTIOACIN

cAPiTulott NAIUR^LEZ^ III MlsIN. VISIN Y OBJEAIVOS

DE

DEAPLICACIN DEFtNrclN y

TiTULoIv

INTERNACIONALES DISPOSICIONES TRANSITORIAS

TIlULOll
CAPiTULO
I

ESTRUCI'URAORGI\I7,ATI\A SISTEMA DE NVESTICACIN

CENTiFCA

CAPiTULOII

ORCANOS DE OESTIN Y
DECISN

La Qaceta
Dlao oclat 0 l^

cAPiTU[o
CA"TULO IV CAPTULOV

RcANo DE cooRDrNAcrN y
APOYO

fiGdl!flc D rloNDni s DCXO OE LA PRENSA TIONOUREA

SJS

RcANosDE DrREccN
ORCANOS DE DIRECCN Y
GF-SNN

PAR'1IER SG/RIDD O

AJRI{IICOES

DOUOS SltERtt

G.rbGtr|

nco roNo RoD;lcuE2 csrltto

948!hy C@.i
ErInts^ NooMr
oE

CAPJTULOVI CAPTULOVII

DEL DIRECTOR(A) DE INVESTICACIN CIENTiFIc\ DEAERES Y DERECHOS OL PERSONAL, DOCENTE DE LA

DIRECCN

aFts GRfcas

rd,.f.Fr

cd rnrc. G.e! ao95t ,ddn}ir 2Gsa

Pr.: 0tr7

c^PiTUI-ovflr

RcANos DEEJEcuctN

CNIRO CIVICO GSENMEiT

- TEGUCTGA,fa, 1. D, c., Df ACOSTO D R.EGLAMSNTO DEL SISTEMA DE INVESTIGACION

aciiin y d.slnollo dcl comcmi.ito, l cnolgrc y las

CIENTFICA DE LA UNVERSIDAD

humariddes Frdio del glldio d losFoblemas nacionls, rc8rondes, mundrrls quc orio l bsgucda dc solucioncs a

, . '

TTTULOI PRINCITIOSYPOLITICA Capitulol

lospblqds neiotalt,

Ob.elo,

Finlidrd y mb.o
Prra

de

Aplicrcn

ARTiCULO 5. Ntrls. Jrldi@. El SIC de l L'NAH 6 po. su rr!la juri<lic& .l rg,fr.n aoda ico n q $ $ta lainsti$riD uni\ldsiLi. c-llado mElileAcardo No.

'ciotifiq

ARTiCULO L Ob..to.
y t.cnolsc. en
cl

lomla.io dl

!'or.ncir I inve igacion UNAH, $ hrce nc.cs.i l Reglalnento dc nvrigacn Cinffi.i, n de

sercf congruefEi sllr!

ppldinimico

delnino,

lor

dds

i9-94dcl19 d. novimbr. dc 19?6. L Consrirucin de la Rpblica en su Aniculo 160 csrlccc que l UNAH "...conliboini a I invesrjgaci cicrlifica, humanislic y ternolgi., la ditusion Scnsal dc la cuht y al s[dio de los prcblms nrcioaes. Debcr. progtlmf su pricipain m la
rriBfom&rndchsocicdadhonduE&
.

plredo por Jr form univcrsil; por rl mod vo, l Comirin de Transicin d la UniGidld NeiorEl Arlnom dc Hordrs 6pidc l prlss1rc RElmd'lo que licne como objclo eslblcccr l3 bas. qirdios yprocodimcntos pa6 rlEecl fhcioDdiro del Sistma dc Invesr8acin C.ntifica de h [,NAH, par que cjera sus @mpddEix aiboE y lwio6 o orrsia de llrsigei.

isreo6 y .l nodelo duc.rivo

Succionlm.su

fundamcnro m cico documenros bsicos: ConslituciD de

R?bl., Iy
Estnto dcl

UNAH, Lcy dc Edu@cin Superiol. Noms Ac.dmicrs d. l Etluca.in Sp.dor y

Or8ic dc

Ii

Do@rc Unirersitrio.
6.

n dode

^RTiCULO * ricula sigi@.rc

Comp.tnclr.

El StC lds

esu.rsist6 lbiqr df.rnr @nponms

ARTCULOZ. Fild!d. El Sigcn!d Invesligacn

Cientifc dc l UNAH. cnecono fmli(lnd lkdzar cl trvcl d excclencia quc le pcn'ra cumph sus fncions de o.icnr!, prooover, oanzr, coordinr', lac ilirr, ej(urr. oDnilorc]a

yir,cleserresj yllGs! vczs.dlculr@rel entom. E se senido, rl S lC promuovc, ori.nL y oryaniz lqs procesos

$p6t isycvlud l. inve.ligrciJ! prF gririri la apicdr dc ls polrics. pln1s, prosrrD'as. prcyecros y acci;rcs
ddinados aldesanollo dc
la

inslscional.srcleionr(bi@laplduccinyfprcd.cind cicNiycon h.rqin, nEoQor!.in ydapracn &-cnolEca y orgnizi la5 insranci,s y eeisdrcs pm que ,. Iosriruci. nalice en otna crilic. y perlnan.nlc la rolidad nacorl y se

lnvcsiga.ir Cirilic con clidd.

intc.l

ARTCULO 3- 6bi.o d. Apliccin. Ls ttorms

conlsnidE e

.l prcsrt.

RcElmento son de obseryanca

ioncon cl mlomo ncioral, Fgionl y mudialcon cl pioqsito d. quc la inv.stgrcD cn la UNAH s. perin.nre y contdburt dc f(ma cteri- ld6!mlro d.l poir y a h ins.tc!n pciir" dc ta en cl cod!ro intcrhcio|.
EISIC tcrd. compcccias pam dentificey movilizar

obl;gtroapE

rodos los rsnos.t Drcccindcla UNAH,

Uidadcs Fculradcs, Ccnos Unjversirarios, lxlitutos y^.admjcas, Unidadd dc lnyGrigacion, de'ns mebros de la
comutidd

vesii&
cAPt

tut x
EI
S

DEFI NiCION Y NATURALE2'A

a Ia invcsligcio.rola UNAH; proponcf y tcillr la innovacin p.nincnG dc los procesos, pftcdihiedos c instff.ntos pa l g6dn dc la iLsLgain cn la AH; .valr cl descmpco de os invcsigdoes, profo'q y rpo]'la dtusin ye dc los lsultdos yploduclos dc nvlstigcirin a rivcl local, aciol in!acion|.

urso6d. po)o ynslcfl.$ilidd

ARTICULO4- Drfirici.

slema dc

lnveligcin

Cieitid (SfC) de l UNAH.ca cl cojunto de pofitics, 6I.al.gi6, p@esos y prclElos rel&iodc cnft sl y con cl
d*rrolo ncionl

CAPIiULoITI
MStON,VrStON, BJTtVOS

dr6os

y rcgioal, odenhdo a ind4e denm de los crnpos, la r'rdad cicifica. El SIC st orinodo por l misn, visn, objedvos y poln@ gue @fom& su marEo

aRTcuLO
o

plcir

que

esoal8icoi ftcne como

r8m
su

dc)aUNAH; oriqrado psn ger el d6arofo pn clc\ar lls condiccs de vrda d. la poblocin .n
L M'r5in. ElSrC

cifti.

y r@rsferi rccnologia

dc Cesijn y Dsin a Conscjo

gcnnl

Gcnerl de lvcrigacir;

orSrri?&io y turciotr;mto blsq gamnriza.quc la invesieacjn cr l UNH s odee hdc la

y dc las por.cilidads ycpaci&d de los m'emb d l comnidad universibria cn pdiculn medalc el pod.r dc logtuel inrcEambo dc idas, corno edio p3 lnific{ l @ir

OE IIOOURAS - TEGUCIGALPA

16

l'E acosTo tEL

2004

rdstoadord que rcq{ice h rldd nrcioEti procs que * cEtqi7 llorcl domiDio dcl rtodo dc l. i6trg4in ctifica y po panicipcir drccr de los do.crres anv.srigadorcs y csudrnres, como romadc inrcsr laldddc l fncionG bsic6 univcuris: lo.crci. iDL6ritci y vinculcin. cn
rcspucsra a las n.cesiddcs dc la

I)
.

Fo crrlossludiGinl.discplinriocy$"nsdiscplinos c li b6qNcd. d,c solucin los problmas dc la s..c{d

Conribuir a fomdlar en el quehacc. de l UniveFdd la

sicdd.

8. r:sir. l SIC cs I inrnci. lide. de r swlrior cn l gsrin y promocir det ddrollo de l irvesliscin ci.ntfica y renolgica, pnm rcspondr las n(.sidad6 dcl drstlo n&ionrl, s8u@do la picipocn
educacin
y adminsrmliva de los nveslgadorcs co cli&d, e!tridad, responsbilidad, lnsprerch ycomp.omiso.or I

\RTiCULO

cdllu.a de las .uevas ecologis de ifornaci y coinisrin qe f-ilit"por m.dio dce iliEir\ l]n ro),! intercambio.on la coidad cidnica in.fncioI.

CAPITULOIl:
MAACO DE LA PiOLITICA DE INVESTI GACION

prcfesion.l

AiTiCUt-O r0, Poriric. El

si$icfc maru
d.poltica golcl:

SIC se resir dcmo dcl

RTiCU r,O 9. Ohjcror Los objd os.tcl SC, sonlos

,)
b)

siguidt

'd.beri diri8ir.
monilon

Bjo uD.oncepcin de gcri erd$ca y dscocgda promover, coordnr, organizr, fcilit,

y elrlu la iGti8fin cienrif@ de la IJNAH; DesaEoflari la invqrrgac'r buscoilo la pircfti, rclevatcio, cldad, ic. yoporiunidd denrrc dl Naro d

a) Foletr b)

cl iol de Ir Univcrsidad Nacionll Aunom! dc Honduras como genlc y lider dc los pr@esos de

tonsbrrci mionl: Ele\,ar l UNAI lri\rdce\ccc.aqrc l pq,rr conlplr sus funconcs ! i.ror eshgtco dcl cnbio global dc t so.iedad hordrrc y dc centro de reduccin dc l b.echr
dcl conocimienlo cnlre

. lsaribionsqchConslituqindclaRqblicaIcco.iq

c)
d)

LainvesligacincientifisdctUNAHdebetn.runallo
valor pcdrAgco en bdos sus cloc y csrar aberta a dif.cf t.s cncepcors f losol,cs j

ls

Hondm

y el mundo

c)

desnolludoi

d)

tfrptrlsar y forlcccr los 6c^,icios dc Fsfercrcia del corocimib l poblein hondun:, especalmell los gupos soc.16 lulneables, en los canDos de la shd, cdqcin,lbajo prcducro, cicncis y dncs; Forlcctr la cpeidd dc inv6lisrcin cmdfEq tdol%i@
y de

'

Propiciei la intrgrJci
t ! piri.tct dc
la

con$ldacin dc t invGrisen

cohpncdelosprccsdcdcwiydevincul&in:
in\tsgein cidfica escl
y on

e)

clffibbsico
& l. ofert

_
D

cr .l cuniclm

lodoc los plns dc cstdio

odtcl!,a al regorsi l foEciD inesl dlcfluc!do

. yundt !o
Opdnizr
la

d@src ibt snl;

medio pr

$srin p@ cl cmbio por plrc dc los d@crtes, como ,!cn7ir l exceocir o: l lorcin humn."

cltuF y.l rbajo inve$isrivo al for0lecer y gahnrizr l.s @ndicioncs fisicls, lircieds, policas,

profcsonal y la

inova!r en

loa cmpos prioritrios del

d$rrollo r.cionll

g
h)

c)

Conrribrir

la solucir dc los pmblcms nconles y

anrbiolles ydc.omunicein; Gznntia las codicioae. dc barcArndrd pan todos los proccsos y persns vinduldas a la3 crividades de

ink<igri;
Promovercl desaollo dc los procesos de

0
B)

Elevn cl ntclciriifi.o y tccnolsico de la UNA H y dc la cdrce'n suf ,c.iorcn geft at: Eiqccer la lbor

iolerisen

. cic ifc

dedc y l fomai

dc los

sddl.s,

yd. gmrcin dc nnevds tecnologd apoyid@ cn los vrcs rccnoldcos de a info.sci y

conunicacin !

por medo dcl erudio y prcblanG dciordlcs:

ll

bsqucda de solcin

los

eda

gionl

mdial;
qc

i)

En

eldG

rollo dc la hv6Iigaci.: l tic!,la calidad y l

h) lrco{otr

nl curriculo. la torncin cn la

nrrr8cir

rinnci4

sio

lGcrirqios turdrblalG

ori.norin

cietilEy lecnob,gici

aclvdal universitria.

) j)

Cduoic ylfesfcrir
y

e.nolgic
cl

:r

16 rlsrlldos dc la smcei'l c_.nf fic la.s@icd.d hoduren y i la conLnidod

'ARTICULO 1.
eud,r b"F
)06

fins d.lSlC.cl

EISIC fundrment su
dc los objetivos

siguien l,r.s;

Popicir

dsarollo

dc la

dcl sislcfl cadico dc

crre.a dc n,vesrigdor den(o l UNAH;

r)

Slicienc:

Pe gantiu

cuplimiolo

co el ue oconal dc os rcursos:

r- D.
D)

c-

r DE

icosTo

DEL 200

Fleribllidd: Par, .elizr

prodcirs.
a

los cambios qu pudicro ri dc lJ3 vi&one! de la oreaizrcin y del

ARTCULO
confonnado por
106

ll.

reaos Eitrcural6. EI

siguimls rgarosl

c) Pcrfelbildrd: Pr mciotu cl Bodelo apMdiddo de l. cxD6ic$ci, ideas, innov&ion.s, eEo6 y cidca! e los

.cror6 involcdos cn cl proc@: .t) RpouDildd Sdl: Ps p@pici la Imsfencd de rclnoloti4

ta

b)

rglro dc G6rin y Decisin: Consej C.nenl de lnltsisdihi rgo de Ascsori! del Sil.m: Comit Tcnico
rgro

ldn.Gsial,

divrsificcir dcl coocimrlo. El dsarmllo l pincrca social y l. tdicin d. cufllrs,

r)

basdosnuqlid.dosopoccsdeco roli c) Caldd: P.rJ qu.lG e'ivdades ciotifics y r@lcs seu coDaida por 16 cricos de.xcelci .dmicr y rcnrbilidad ecomm y dems, por los ireros dc f) Penilenci: PnEipioi disdsablcpa!: r) tgrar los mrimos bi.licios pa conlribuir eleMr 16

de Drccinr Direccin rle hv.sigr.in Cirtifi6i .gnoAuilr o de Apoyo: SertiaAdminislliv; ) srno. de coordincin: Conscjos Locles d. irwigacn dc l4 acflad6 y CorsjG t cles dc

lnvslig&ion dc los

C.flrc RegioDleq

rgaro d. Eieccln: nrlutos de lrverigcin por Faculde, lnrnuo dc nverigacin EdMlva Unidads
de in!slig.in porcscuelas o Dpatuncltos.

.aidicions

dq vida dc

l poblcin hodurc y reducr

..
CAPiTULO N

Il)

minirn, el dano y h cquvocacni Oisnr nonas que diipulnquc losobjetivosdc cda pceso de isvestigacrn, estn diriaid6 cohbui prm sotvenbr losprcblemdscnlidosdc lrealidad nacaonal y
que los

RcaNo

DE

GEsrrNY

Df, crsrN

riegos de Ia invesragacir, sf?n rdzonablc irenre los b.neficiG oBisrclll) Dher l nvsri8ein dc lorm e.rd y @lizad. por iNsligdors comDtentes par sl\guarda cl bin6l' de
de

ARTCULO !4. El Consjo Cenl dc l.vltgcir constiuyc el nivl de conduccn dcl SIC y s r.grla su frncionamienb, m.dinc l lolmulacin dc politcs de irv.igein, definicir dc lincas, prio1ad6 del Srsna ydcl apolo y visllncis sobrc li conselucin de los objerircs dc

ls pens

pncp. ll, ri cMo

su

eo.m.

IIc: Pln qu1odo invstisdor

hir ;u

labor de
t5. Conrormaci! d.lCon.io Ce eBl. El ^RTICULO csri inesrdo por un o,iximo de I 5 nicmb'os: CotrrcF VccftciorAcrdmico quiar lo pidir4

nvcsligcin denrc dc los cron6 moEles, coretoc y lprcpiados, rspelndo cl trbljo. los resultdos obrenidos ylos ddochGdc ottos iave$igddoG, s @rro losdGnos dc los ijebs inv6tisado6. El irvBis.dordcvidc oblisado a dlc e'ic!3 obss ancia los Ttados quc sobrc biri@ el Estado o l Univ6idd ha susc.iro o suscrib:

b) Di..clar o Dircclora

de lovri8cn Ci.nrifc.. quc

n) Co"fr.tuldd: Mr'lrer

Ia

es4

n.ccsari sob! Ios

c)

ds.mpen! ls lnciorB d Secrdio Ejeurivoi Drtorcs d Inslfuo5 dc Invcri8scin dc Facultade,

pofionales que dictrmi.n u opncn lobn lc proy.tos, vecs y Gultldos 616 de ls iv*8eiond, 8arariz cl *F 3 l ir lodn ! los inlolucndoa ya las imtlrcs
dc conol.

Cou6 Univdsitnc

d) Dc cpt*nt' cs docenr6 dc los lNritutor; e) Trs @'lgrdr.s dc ld Unidl.s de Inv6rigaci;

cdro3 Roals urivcrsitri6;

Ur p.Genlrotc

de

l Direccin dc posrgrdo.

'

TITULOII

ESTRUCTURA ORGANIZATIYA

caPiTUt-o RcANos DE cooRDrNAcrNYAPoYo

ARTiCUT.O 16. Cod.jo Ccocrt

CAPITUl,o I SISTEMA DE INVESTICACIN CIENTiFICA

d! Invcirigci

(stc)
AKICUl.O
premodo
y

Cbndft.
de la

El

CoBdo Ciflaal
la

cs

clni@l

de

coordireir' y+olD

c*prcsdo po cdio de

l tomleir d. t pollie d.
ld
ins(arcils dc

It

EISIC

cs

lqonsbldd

Undola

iveri8cin d.

UNAH, riponsblc dc dclinir l$ lincas y

Acadmica coro unidd eje.uliva quc

tigl.la

atrbucin dc

prioridades de invslisacin y el lpoyo

on

16 actividadd de ;vcssacin cirirific.

inrrit&in

dcl Sircma.

IIONDURAS

16

ItE {;OSIO

Dr:r,200t

",3r

l?- Dc !s Scso.5. El corsjd Cel ^RTicul-O $sionoii ordMriamcrte, u !e" al nesconforc rl c6l.dio

cendrc, rq)onsblc dc ejeqfa 16 dsposicons del Cor!jo Cnszl de ln\tsligcrid

Cidiftc yd. coodid

a! acdviddes

dcsid6quccl ismop cbclcfcloycsrrordinrim.nk

ctr'do
lo conloque cl P.csidctrrc o a

dclSistm.

pcric$

de lrcs

(l)

de ss

y $

l8. hstl.r del Corsejo Cen.a|. P q ^RTiCULO cl Conscjo Gcncml so cossiderc vlid.mcnle insr.lado, d.beiin irn por lo h.rios. un nm de inbrcs sperio, ia mrrd- que coffriruF quom de p'ts6ria el qdc no * omp6i
por el rtirc

'are ddmicos dc l UNAH nodlliw ys dirigi.Lo porel Direior dc nv6igd@ Ci6tifio.

Esl

Dccir c

urc de 16

@(umlc

dc lipo

ARTiCULO Ej.c las

2l - Son ss

fn.iones:

de.urlqui@ d.

sus

inlestul6.

'solE

oB

delConscjo Cmel dc Inrtsrgmin

' lnvesligcitr Cl.rllc. Son ncon6delConoCmnl: '' r) Apmbne) fimm inseci4los glm.nlo6 llqEddos pan
cl

aRTiCUl,O

19. Fnctores dl Co(scjo Ccncral dc

dcbc ser rcmiidos al Consjo

b)

tumid@ioro delSircdA mism qE pr su Wobci,jn Ulelsil!ioi Aprobr los plancs esrratgicos y operrivos dl SIC
pollticsy

b) Ej6ul ls diqbscioG.mndds por.l CoG.jo Co@l dc lNrsligci Cie ilica c) Rccibi y proccsr ls sol;crrdcs dc lo3 rgams dcl Sistema; d) SutF|is la ejecrcin de l$ polilicrsdc invGrisrcin en los insrruros y uidlds dc ivcslgcin dc ls uniddcs cldmicc dc l-UNAll i
c) Evaluel fmonenioto de lcdinlos $nos dl Sigerna y ng!r l coslarEis qlc crd$ la inv6lisdn @mo

rEqueridos por los rganos dl mismo ydefinr las

objerivG de rrba.ioi

c)

D;clain. los rcquerdinlos y recomendacoes de coopracin con s dislinlat agecas nicionsles .

ancmcionalcsypsnlailosa l Rccrori paE cl

tri

d) e)

comsponde.q Pdovcr l culruo d. ivestigcin dcnrrc y lucr d h cortnid univmitria; Apoyar los ueus pam la implo(ac'n dc la cuhrJ de
aurcevaluacin y creditcn d la cldad dc las Unidad6 y presmas de invcsdsein e l t NAHi velr po. c dFuolo de l ciefti y l. cpa.ei, d.l

rs rcdmica, d. aluedo los proytc pesdtdos y apobads pocl Consejo Ccrl{raldc nN,csri!cin Cimtilicai Oaizary.jeud los ptuBos d. .po)oa I' inv6rig& delGdiri s iiruros y utrid.dA dc nvdtsrcini s) Cr.ar cspcios dc intercnrnbio d los invcsrigadorcs univcBireios con sos p.cs vc'sffios, a iv.l i cno, ncionl . il@ionali h) Apoyar los proccsos de capacicn parir d. tas

,c6idrl6

t
g) b)

d(Erte yde
Prqnowr
la

los

edidls c lsadedrdG
c

de

v6ig

in

dc Lc dlrihs Uni6, cl merodologi4 reics proY.ctc d. inrrrgrcir: Y Prccasr y presentar al Consjo C.rl de lvcstsacitr,

con l

FlpeE

qu.corcspondc. la! solicitudB de bcls

inr,sriEn multidiscipliBia

irreidsciplirori

i) _ j)

bdf nfilr 16 pobl.nEs del dcsmllo neior.l: Inlcgn el movimiaro de la mnsfcrenci y crercin del corocimie o y la tccNlogir 6 cl pis; Auloriar l vinculacD de invcslgdorcs que povqrgn de ficuhads que no scan scde de los prognmas de

j) l)
D

invsrig&n presenkdss por los dislintos rSanos dcl si$ena pm los in!6r,g,doc yqipos dc ;DvarigadoB: Ralizr hdlu.rn t&nicdc los po).ro6de iN6ris-ljn
dc

OrcFriziloc D'oc6os dc66luacin con d eltdnacn d Ios pmFdos rle invcstiScin por e!ltadoc c\ros

fc

Coopetucon vicen c(ona de-la t NAH o lod quellas aclvidadG q pmpedd nl8nrcl qchcer cadrico
irErirEion].

Monironar y cvalur I.jecn de los prosmmas y

po)rcros
dc invcstgacint

vcdljcndo los

ava6 yslidd

'

'
Ccnllnc.
Es

caPiTur.orv
RGANo DEDrREccrN

m) Rcizr y pr6enl! los infomr dc .vluacir d.l frionahicro dcl Sistma ame cl aons.jo Ccn@l de

lvst&r Ocl.4

n)
ARTiCULO 20. De
Direccn de Inr.srB.i el rgaro .jccutivo lcnico de la invsligcitr

Elabor y prEs.fllar p
de hvcsrgcn

{ksanollo d. la

su aprcbrcioi al CoEcjo Om@l Cienrlfca, Ios marulcs ne.dric para cl inGtigaciD cidtifica cn l UNAH;

M. D, C..

16

nE ACO.SIO DEL t0o8

o)

Aconpdr los procsos dc sleccn de Dicrores dc

tnriturod de lnctiga.in,
vclando por la tEnstdrEnci

b)

Regjsrro de modelos dc pro),ecros de nvcsligacir de la

'
p)

d!

16dsnosylselccidelo6profcsioMlsrscalificdosi A@mp los pro.ss.lc constilKi dc Unidde d Inv.sligacir lE dir;rfs uidrd6 acldnialsi

coopfrcin inlcm.onal y d. csios pecializado! n irvcsligein a nivcl cidEl c inlcnacionli c) ElabotuM )to dualizcio perreerle dc Modlos d. Pfo)rGde lnv.siB&ijn d.l Dinccia co ba!. a nomas
a.adn.a cn tcia dc iiresl8ei.i d) Pr6l4in d. scryi.ios dc !ar{. t.nica p@ el diseno dc

q) Ggizqpcssdeolor8d'dtodebyp@nios

r)
s)
1)

Propiciar

Iosdccoop.len o] iolelit!ncon cloonscjo

Ccll@ HodurcnodecidciayT@mlogi.j P.opici el accrEiricnlo en! inltsligldorcs dc la UNA| yrt! &os y los irvcsligdoraoioul. inr.r,ciomlB; Pr?arar inslructivos y coordinar l cpacloci d! las
UoidadsAcadmic6 par el complimcno d s

c)

do
d

iNrsigeini

pm'clos dc invcligacin a ls distias unidads d itdScn, inv6Sdo6 yd@ale q@ lo $lictai Orgoircin y EgisirD d. proytos de vdtiAacin d ld di(6en@s f!s, prn Ia bsqqcda dc apoyo, gr.ti dc coopcin y otros; Scguimico y control6 h apliccn.le e GSIndo y de los m.nulcs emndos por cl Coscjo Ccnrl dc
lnvsrigrn Cjqtifrca
de cfcu.nrros

'r) v)
w)

Ptomovcry tciln& b hbord

los prodcos de

sialiri.n yprblicein

l invgligrcin cmlifica dc l UNAH; OrAanizar la documnhcin y difsi dc l produccir cidtilica dc l UNAH:

Ccstionar cl poyo y coor'mcin pam I invcsligacn por

g) ftlgfJ@in

icadnicos con hvestiSadoc

yolG rs"Eili5t6. pm
dsd1os. av8nc.s e

corocr y dcbdlirsobre clid.d dc

pare de las instiiuciones y o.grismos nrcioalcs

h) Seguhicrb r

x)

t
AsBohr
a

infones lnal6 dc inv6tigrioi la prcgci de aclividades de cada prc)Ecto y evlcif canrrtro de sus vec y 6ultado; Elaborscin dc irfofmcs dc cvlulcin d proccsos sun&bndo $.mditn porpnede la Dinrcin l inslr.i .o/fcsPordonlc; Disno dcl anrprorccro de ls bas.s p@ el concuM de bccas de inl1Jslgeil! dc erado a ls onr ycldicdn c<abl$idas por It DirEccin dc lnveii8ein Cifllfica, F@ s aprcbacin por l DiEccin y l Cosjo Ooredl de lnvrsrig& Cisilicl

los ryanos del S;$.ma r is, ejccErn,

adm'Disrcit

yrydeii

dc

prc}{r6

de

inris@ir.

Utrlddcr Tcncr d. t Drecci dc lnvcsrgn Ccntlficr. L Dircc'n d ARTCULO 22. De

Invdi8an C,qrilica p6
los Dpannrlo siguicnt

l!

.ju s6 aundoncr conbni

de

@n

s
lvrsti8&ini

s)
b)

Dcp&lllBb d.9rc)tiros
Dcparmcnb d. Cdlitr
y

l)

P.rnicip&i6n en

e)

prcccso de orcrgamicnio d

ldlbccs dc

c)

CooF@in; Dcpafta,nenb de Documdlctn e lnfomrcin;

dc PrEsirpeso

l)

E!luacir y dictamen dc la loriciludB de apolo p

pmltttos
dc

d) Dpartnclo c) D.pandcnlo

yAdnistrcini y

inltstigcn cirlifiomids

por

106

Batos

dc Encuctrlc AcadDios.

d.lSisl;
m) Acruolizsci coosianrc d. la in lomcir dncnre a los pbF.ros dc invcstitcioo ciolffo c iafomaci @ret; n) Cosdinei dc crividd cor t Di.cin y los olms deparm.ntos de l nisn., dc cuerdo a hs funcions 6pific6 de cd uo;

ART'CUT-O 21. Deprt,ncao de Proycctos dc I nYslBcir. .E! t isrcia dentro dc l Di@in qu! se
.rE.a d orgdzir, prsro!r y1"dur h p.Dduc.in cimtifi. ylcrclogi@dclosdistinr6Be6dlSisonapsnulmls c, c lo @nccmienr. l disco. orgdiz4in, rcsistro, cjcucn, sgimimloyprsarltindepo)1o6,a\BEesci drcsfi al6
de

o) Regiro p) q)

pedd'cos

ivsig.n.

dc las clvidd6 dcl dcprcnto c nformcs a l Di.ctom o t!.ro.de lncigacini Eyalua.n ydiclmor sobr la! solicdesd.litlmnim(o

deparicpions

ffi

los

inlcnlaon16cor poncrcidi

ARTCULO 24. L.s furclooes del DcArrnetrto Proycto dc I trvrsiigcir son:

d.

v,

Ors furciones quc le asiEr el Dircctor (a) de

lveslisein

Cirnific.

a)

Regisrro de proyccros

d.

vcsrigecin por cr,

deprtanrcnros, irsliruros. obsvatorios, be.as dc

nvsLgcin, duBcinyoaDs;

ARTCULO
siguiors

ls.

El o la Jcr(a) del Dcparancdo d.

Pfoyltfos dc nv61gcin,

s u(a) por.soM

que

r hs

cr.tcristid

DE HODfu\S , TACUCCAI.I'A. M- D. C.. 16 DEA

)
b)

Titulo dc Mace.a 5 os dccxpericcia.t Adminirncin

y

Evrluicin

de

Poy(lG

de

lnv6l,gaciri
y

Ors qu.lc asisc l

r.clord lv.sti8ain Ci!'otifie

Conocimienro $brc di$o,

s6rir, cjcccio

Mluacin

aRTiCU[O 27- D.p'rrrro dc Gesrir y

Coopcrrc. Es la inrrca rcsponeblc de propond
.nrcprowctos dc disefio.y cjc.lcin dc csrrtc88 d. g.stin Da la movilizacinde Eros irferr6 ye.\leoc ar los mbtos ccoRmico, loglrico, r<iro y plofsionl pr la plomo.in y drrrollo de l. cienci y la lecrologa cn l UNAH, y dc monnotur! cvard y as6oBr la cjccucin d. proyecos dc invesi'8inqe Gciben finoci.micntode la UNAH ydc la
coqrr4in irlfnacoml.

c) d) e)

Coiocimienro dc hcnanicl6 fle ssucnto y cortol

'fiMnccre de prcysGi

H.bildd prmprogr, coordiory spcrvis. qupos d. rrbajo, caglcidd y ldardz,to en la oma dc dcsioncs m Ia
solucin dc

'

probl.mai

0
O
h)

Hbilidad pra a alizar nformcs, reddar proyetos dc invGriscn nfomcs rtcicos y fllmini$1n'os; Coocimito y meejo d.lidion dcsi Habilidad tn lr.rdc fo cons y cfecv cn personas
dc

ditercnlc trivclcs y exprcslrsc decuadtmcG cn lonna

dc computacn.

ARTiCULo
Gcsr

2E.

L fumioncs dcl ncpanameoto d.

06l yBcrila; M cjo de sislonas

) '
Jcf() del
106

Cooperacr sor:

Rcropilein,.Egsro y ft@lDjcir de nrfomacin sobrc Conlenos d. C@pcrcir al invcsriSdn cidlica de la

ARtICULO

2. Serno rcsponshiddqs del

D.prfarDento dr Protr.los dc Drcstgc: D r.Buitnienb o h cjcucin dc os pror{rlos dc los dc drsrinrGrg@dcl Srsl6dt b) Asesonr loi procc$s de fo.ml.cin y cjeuci; d

UNAHcoorGorgani?cioneinrnuciomncionllc itmcioflkq
el diagrslico y rcsistro dc 16 n.c.sidades de de los deDnmnlos, insrirurc d. l! L All; Pmnmver y proporcrelsbblecimicnb maremimlo de ontaclc cor !ri\6idad6 ronal6 e intcrciofl?les pan

.)

b) R.!lirr.

c@petuir

lc $
l

c)
d) e)

c)
d) e)

Prcy*ros de invergeini Morilorr y evua. los proc.$s d inv6tigci quc ejcculcn c lsdiohs uniddcsde invcsrigacin dc

Unsidi
LlevdelrcgshodeIcdis 6pro).tosdeNestgcir
&ddmics y olrosi Proponcr a l Dheccin h Prcsnmacin d. encuenrs e3dlnico6 con nv6tgdorEs yoros, pnr cono.er avd.s
por crlcSoiast rnidadcs

desmllo dcrorrcros de incaitein ittlcriE1nlEionaies Plmvery p.opoldel eshbl.cimiento y martimicnb dc cn{os con or8nisnosde coof,ocin yScsri de apo),o:
el

Elbocin dc prcprc.rrs dc .onvctrios de cooper& in. conrormc las normas niversnriss par que Ia reccin
gsionc s sprobacin al mas allo

niveli

Ralirr inlomde
de

s!p6vi3n de h cjcucin de

c!

enios

c@pe@in y penrcn de los misms . la Dr..rora.

s

DiElorpaE

0 g
h)

co'sd@cir sobrcNscs ylogros;

Slpervisr el clend..io
erlur

acrividdes dc cad preFcto y

de

pcfle6rd6le e elircin;
a

g} Etlhotuin de inocs !ffi qw l DiGcn. s cnlerio. prent a las roidades y los @pmls d los proyEctos!
ebrc
cl

Prcpocr

h Dncc eioe
y

9e3r& de lG

@,s
h)

mdEjo finac@ y.l

e
l0

d os

@Eo ohenios

filr4iea Draclb{d nEioar alo 'MtqiaLs dc la dnidad d. in\Bligeii

humq
Rcalz infomB de evah.cin dc procesos y $ercrlos.l

de los mismos;

Rcsiso dc los
y

inlom6

dc 13

e3mio6

dc

pdesos en

ob*deiones- m0lieion6 ej..ucir de la c@Fftin

y

critcrio de la Dirccin. para la lona dc dccis;ones

coriEspondimrq

lei.ndo @rho fnd fos iov6tiSado.!

Es1or$blcs de

t j) I)

Proponor a bs.s

l Dnlccn

l alcproycc(o de dseo de Is

sm.rido al Co$jo Ccneal d. lvsrigc pn su lproblcn y

coicrso de becs de ;rwsgacin,

pm

Regisrro,

cl$ifr.in

nfomcs sob'e las divctlas

foma,

'

j)
lntcsrse

de coopcraci que se oblcnga p.a promover la invcstiadoo o la UNAH:

.

coo'dinrcin d Dircccin con los orros depnrmenros. de cuc.do ls funcions

a

ld cciorer

de

c-sp.liE

de cada unot

Renii* ndi.inEntc cor l$ unideder dc nvsg.in lo concmicnb d sus fncior6:

Adlizicinconsrdcde losqusitosintqncioMl6pn iccdilar los invGligdors,,invcstigciores, rcvistrs, pro.dimi1o3 admin6ri6 yots; 3 como propors la Dirccs l rclieion dc s6rio6 dte lsl iGrir'rcio rcspe ie! pala llcvar a cbo ls accions pcrtncntca de

-ilr

il
-

TECtCtl;At-P, r. D. C- r6 OE

k)

U
)

Acllaliz.i. pcns@re de la intom&i' co'r.spondic c a la novili2rci dc coopetrin y$ ejcadooi Rccoplacin dc la normatiE inlcma y exle relaciond con los ptl]l:@s dc invsligen; Aconpr p@@s dc crcacir y rcgstrc de insttulos y
und2d6 dc

e)

^COSO R.copil, rcgdr y!.tulz!' foma.in

DEL 1008

soblc

convotG
orras

de coop{rcin en nvcstigcin de

l UNAH .on

oEiaioc

0
g)

. inEiones, Mdb$codrcrosctrcu ile6idd6pmeldcaarollod.

pre)Elos de invcsrpain;

rrig@ni
co los oros rlep.mtros, de acuerdo a

)
o) p)

lnregn.sc a la cciones dc coodinei de clividadB de

l. Dieccir
Regstro de

ls

funcoca espccifcls de cd uno;

h)

Mdl.rercniacros de edam nivelcon organsmGd @pe@n y prcponer a la Dirccn l gcsln dc spoyo a los prolectos dc irvGtscjn dc l UNAH; Elaboar prolccbs dc @nlenios de coopdcin conformc
a

clividades dcl Dcp0mcnlo c infomcs pe dcos a la Drecbra o Dirc.ror dc cucrdo as iGln@io6 giBds l mpalo: y. Ol-s funcionB que le cign el DrEqo(ldc lrGsarin.

lc

la! nomas univelrirs:

106

t j)
k)

Rcgjtr

conlcnio8 decoopercin

mlendconlclos

ji{Eionlcsi;
Spcrvis y9rsentr

'

ARTCULO 29.

Dr o

r, Jc()

Ccstin y C@pe.acin,

s.

der Dcprrmdro d. un() prolsonlquc rcr hs

infoms ebE 6tos convcnios s l Dr106oDrc.lorl Elbo irfom de s6rir ycoopccin al di;o(a) dc

si8!qtc,futqiri@s:

b)

qpcricrci o qmll d;siplinos rel&ionad con l g6tin de cpencin; Concimicnto ebre diso, ejecucir y cvrlucin dc
Tinlo d. Macsrj
o cin@ (5) anos dc

t) - Ebo prectoede infm6 pm qE la Dilsin pns.nt . ls aulordds y los.oopGnles dc los pro)olo6, sobre
clnEnejo finoncc@ yclusodc los rculsos obrc jdo3 de

PFros;
m)

Piricip

c)
d) e)

Conocimienb d. hemmientas d seuniento y control mciero d proycrosi Erperitu cn ldi|@in y gtui 6.1pce dc sctin

c lB lilidlad.s de l, UN AH @n cl Conscjo CeDeBl Nlconl de C.ncra yTecnologi yorganismos slaEs nivcl n@iole ih&ionl:

n) Mnten.r intormcin actulizda

sobre reqsitos

Cipeidod f,an prcg'n,.coordina.ysupetucquipos d. hbj, ydplcid,dylid+elo.n lroaledeisi@es

pa l solucin d. prcblcmG: Cpncidad dc 6rblecer y msnr.ne. rclciores con tireiones y orgmisnG Miorllci. inlfuior.lB;
Habiidd
.

o)

nnacioulB pffi crcdnara los inwnitado6i Mnlen.r costatemerle infomdo al Dcprtamerlo de Doconrci y Di!gacin F que djvgue sus

0
g)

b). lnteg@3eciocdccolineidelaDieccin@n
los olros dcp.'tmcntos. de lcurdo spelcs dc cda uno; y,

ls

lunciones

p@@lizarif

foncs.

clcl{ifor 6r&icos q)

y&nidsFti\6.
dc

rrdde toru rsyef.cliE con po$ns difct!rlcs tivles, y.xp6aEe er foo oEl y c*ril;

olre luncnncs que

le

asisnecl Di'rcro(d) dc lnGriscir

i)

h) conocimienro y mncjo de on idiom exrranjc'o. peferiblarcnre, ingl&; y

M.jo
dc prosrna! dc @nlpurcin.

lflform!.ir.

aRTiCOLO 30. Sern clporsbiliddes Depdrnolo Crin y C@pe@ir: I

del Jcfe(a)dct

divolg lodo lo rcl.ciodo cor l inveriScin cicrilte cn l UNAH y Lrilila los se,icio6.le irforiq cor{ero, pmlnocir ydnlga.in de la iveslgcin ciemifica, a fin de 6rirul cl dcs@llo inlcgdl de l invrigcitr y os rvrigadorca.

ARTiCUt.O Jl. D.prrromnro de Dcm.nrocir; Es la inrahcia qc clasil.d, a.chva, r'!duc. y

a) b)

Llevarn regisrc dc copcanGs les y porenclBi R.vis los conv.ios esisrdles con l UNAH: cn cl pr@s de.vlucn de proycct6 de invcsl8acir. ietcularnenre lo rclati'o a cronogrl! de

ARTiCULO 32- .rs frnclonB dcr DeD m.nro d.

Docm.trt.i
c
de

c)

P.fli.ipr

lnforn1ci !on:
pre)ros, pmo, anvcs Cidons,doce cs

s)

Oirdgei

scli(dailcs

prtsr$ucstsl

que.nscar invcsrisain, cncu.nrros, sehinros,

d) Llcvr conlrol
ivcsigalitu
de

d los dcscmbolsos dc las becis e

16 d.pdneos de Pro)&1os

'
b)

corferenciG y otos sprobados por el Co$jo ccnerl dc lnlcsriSacin Cientilc y ! nombre d b Dnecin dc

ycddincon

lnvGligadr yde ht5upu6to yAdmirisin, cl pceso dc pmbcin dc infonnes y geson dc desrbolsos;

Atnicin. drtrds
en

dc

us@is pBrciIcs yelc.ni6

@ordin&in con otrcs dcpanmcnbs;

RAS . TEGUCICAI-P

Df,L

2OO3

3r,6E7

c)
d)

Eblccr

ylnore l.cs

con

uivsidd.s,.fl1os d.

nlesligacin, inv6ri8sdors y

orc: DqEi.mglc
de la

orgnizar, d.slnollar y dminlar las frcorcs det Dcparldm.nlo dc Docuncntacir c lnfornacin dc ta

lntercabioysn rsrodinfomacincor losdislnrG

dcpnnonc
de la

Dil8n

UNAH;

b) Apliocominqodela6hErynnci.orE
y fEico de 16

didro ktgico

e) Orgarizein

y cdicin de la rcvisr de la DGcin dc l,rveieacin Cinrificahsjo l ltworEibidd da la Di@ir

re.nologia!de iforcin ycomuniin, dc la ifomtia, 6i 60 g6rin do quipo de epo1;

yqc@rdinnci @trlsoftsdeptunnros;

c)

Cpacidad psra emplca. iccrologi dc punta cono

aquiEcurlienls ssvidor, dsyco.ridr4 inctuJEndo

Edici ydigtureindealiches,rrirolios,hojasvota

csy

cunlo medio sirv! pa.a divulgr infomcin sobrc irv*{igaciodcs, invcsrigdoG, c'c!nrd,s, congsosi
prcmios,

pograspm elma eimiso dc p,gina w; d) Cpacidd y e\Feriencia cn mncjo de lnsu.je

bccs y otros;
dc bolrines,librcs

s)
h)

Edicin

ydis@&io
y

yo!6i m

fmro

plogmrcin ebre pl.tafons Microsoo espeialmcnle l elboacn dc hojs leclrnicas, bsls de daros y

imfF.s

boetin eleanico dc t Dire.tini El;boracin, edjciD y resiem dc vidcos sobe cvoos dc

ekctt.i@; Presenb y.dici dcl

..

c) CoEimrc'oyrurjodeldidri'Eli D Ca@imienlos c! el nanejo dc d'seo y cdicin p

Pltsei:Eidca lfmedi.i

j) r) )

invesrigcinquc seretien, cor ct objelivo dc cc una !id@r@ a fin <t ilirrlos 6 os dcpeiracin ywilid a lG unidrd$ .cdicas cn sus ctilidadG dc ens4tunzaapEndajc cado lo quietu; Rali?jcin, elicin y girre de drcvisa ! rsiradoB
y

pod{@id docr'cttyeldricidet DqanMcnlo; g) .Bablidd p romn de d@isioncs, condcr equipos dc

h)

pccialisl6. 6n el objct\,o de pmporcion ittsorlos I t Fr isr, bolet n. pitin wcb y cursos d. cp.citacin i
y

trbajo, inDanir iorru@iones y detegd lares; Hbilidad pa.rprcsrsc s foma o.l y cscrita, a5i como pafr Ftar de loma corcs y efectiva con pnds dc dfcltesnrls:
nte8tuse 6 &cioncs dc

t j) '

coo'd;rfr

dc la

PrcdEc'n. rcgjsrc dc forotD riG

etalomci dc nEnon

los okos deprrm.nros. de ,.ucrdo

pccincas de.d unoi y,

. ts
de

Dit@in con func,on.s

6cuentms y ros evcnlos dc b Dreccinr Obcncr\ egisr ydi\{lger d tocplld{crc y utl{tG de los pDyeclos,hbondos po. ls disrints unddes dc
de

hiric

016

furcions quc lc sisne

clD;Glo(r)

tm,6dsein.

invesigcn de la UNAH cn el

proga

de

rto sbtico;

ARTCULO34. So rerponssti.tdc dctJcfc()rtet

o de Docu m

m) Adquisicin. regisrro ydr\rilgacin dc tos bolctins y Er0s qu. el.bo.cn los insrirrios y uDddcs de invcsri&in,

Deplmo _
con

lci6

hfor.in:

ob*Nrtn6yotre$

a) Clcificff, Egirtu, UodEir

l inrrigei cimrlfrca

ydiwtSa lodo lo rcta.orado

d,c

n)

conrme de la itrfonrcitu sbrc dvidadc ^cluliz&in cEilict dc 6rc Dcprmolq

16 ecions dc c@dincjon de t

t (JNAH:

o) hlegFM.
los orroi

dcprflmoros, Je r.uerdo
as

Dir.{cin con lls urc,ones

b)

F!.ililar

los 3cio6 de

ifomacin dccro6 yelccdnicos

inqtigadoB, do.enes, 6tud.nrs ydcm& nlesadcl

p)

esp@ilc.s de @da uno;

Rcgirrc de
pcrdicos

'
q)

iclivi&de dct _D!.namcnro c infomes la Dirctor o Dircctor. d. acuerdo a tas

c)

Deunorar ydiwlg prcyecl$,

d ncuentros, sninios,

ins@iores gd4 al poco; y Orras rciooes sisnadas por et ita) Dirccror() d.

apoyo pan ta rcdtizscin confmcids y ollsl

]nlcsigrir

Cicntifi ca. 13_ Et

d)
scn un(a)

Conlactu pcmanenlencnlc con tas univcsddcs, coros

deisris*ir\invstigadorcsyotosi

ARTCULO
s

o ta Jcac() dc D.partcno dc
pmfcsionat quc rcnr

D(umcnlacin e lntomKn. siguiene..disricas:

irlo dc Macslra
o

) t

Or8nira y ednd h rcvsra dc ta Dir.rci cn @dcin con !l Dirctor() y 16 0rl!6 dcparnErbsi

) l

circ

(5) rnos rje

e\peritrr.n

cienc,

fics I.s ciqcs

d ta <muricacn e infoimbcn,

Fniarydiela.ch.s,t'ibtic, hojsvoreres,qucdivulguer
inforein
sobrc nvcsrigrcoG y

dr.mcnrc clilicado pan anatizr, disciar, csrructura.,

$grcsost qrre oosi

M. D- (].- l D

d Edik.

y rcgisrr ld cnrrevisls d ivstiBdorcs y 6psals1s con.l objcro dc p.otorcior i6 mos lc nvists, bol.rirs, pgas Web y crsos dc @p&iLf inj
ApoFr cn l prDdein, cdcin
vntasdc
y

a) Tnub dc
af ncs
a

MGrlo

cirEo (5) aos dc

Adnnisfc&. at@mt clifi.rdo

dFi@ci c ciftiE pd {Blirr,

dsc, esrruclm., organiar, desarrc!lar y .dniriisltu lG irrcjons rjel Dpn ,ncrlo dc Pr6pu.3o yAdmimeeini b) Anptio conn.nlo y c\pcrierca d. 16 pm.dimicnrG ddftinistotic yde l. adrnini*rci. dc cc!l$ ltNs!

h)

G8irro

d vdeG

sobE

icriSEini

:,
Oblcrctu, Egistre y anuncio dc los boleties y Gvsts qc elaborcn los instluto!, undadcs de invcsrisacin y

Expdiarciao fonu*i4 gestn ydsh y Plan Opm;voAlrl (POA):

de

ptt$pleslos

d) Corucirioro de h.rEmillas dc scsuimicnb yconlrol

c)

Amplio co'ocimirrc sobrc los procc$s dc nrnjo d.

Conocrm;enro y fumotrmEnlo dcl coplador, s como
Ecsrin de

j)
'
k)

slabl@r y

.hrnd crle 6n ivssidats, cdtrosdc

0 I

quipo

de

invdriBir! iN.rigrdoresyoEor, coordimdc @n 106 oros

sopor;

dlpanancl o;
Manrencrun r.8isrrc de adiridades d.l DeparIlHlo 16 m'ms de acucrdo las inrrucciones
giddas al rspertoi

Exp.riencia

.r

a direccin y

scr.ncia del procc$ de

adminisxin y f na,eisi

'nfomar$brc

h) .!bilidad pm roardodeisioica, corduccquiposdc labjo. mpanh nlrrueiotrcs y &legar tar4; t Habilidd pamexpnsrse.n fo.m @l yc$rit& r bena rchcioEr irtrpcsona: f j) Comprcmiso co la ransparlrci y l rfdi.n d cucntr.

l)

Palicipmdhiocsd.plilicacir.coodimciny
moriloco Gleiodd.on lrs acdvida&s
dc

ARTiCuLO36. Sern

rcsponsabilidadcs dol

Jeqa) del

invcslig&in

cie i.

dc

lG dcmtu d.pnmebs;y,

n) OlGqucleqisr.el Dircoi(z).
Ad mir

Dp.r;.rD PlEsrelro yAdmin$r.6n: a) Elaoy l|l4je.lPOA yel Pr6puedo dc l. Dinccin; b) labor lo5 infomcs imsalcs del POA y&l PRsryso: .) Orgrizr, ckifc., regisllr, itrvcnknar y cotrolr los m!crisls,ssvicios y.$po;
d) .Flila'hmdnilesys.rviciosa106d.rnlrd,rpglnqto6; e) Solicir!, meejr y liquida los tondos es!..ials y de cda

ARTCULO 15. Deprmcto d. Prcspocsto y

l mnca respoble de los proBos dninisrrit6y 6l)iaG del Si$qnado nwsigrclJCihtif'c{.
Es

iitrci.

AmiCULO

16.

Ls tun.oDs dcl lr.pr!;ento dc

0
e)
h)

Esllec.rclnbrlo6 cor ls uidds cdlFles &dminicads

de I

PGpu6lo yAdoi.1c son: 3) El.bohr, ejccurar y dr sesuiicno a la ejecucin

presupuoslri dcl SlCi

UNAH.

C6ioiat los fondocde be!sde l Dircincoordi.a.ir con cl DirEctdr) y os orEs d.parrebsi

Tricr un regisro dc actidr!.s dcl

b)

Elabonr

inform sobrc h ejcccin dcl Pla Op.alivo

sbrc ls

mismas

d! ac.rdo te jnrtucciorcs 8iFd.s

Dq{rto c iirforne l

c)
d) )

*did6

Manlocr la, cl.ion6 @n l$ iDrftia adminisvriEl Apolar l Drcclor o DiGioE en el manejo d rondos es"ccials ycja chic4 r Otrs frncon.s Gisndar porll Dtcro() dc lnv.srig-i
Ceic&

Pl&icar yconol& tas geslior*s de$sinisssde lnaleri"akr y.qupo d. h Dincci dc hv.riEcin Ci6ffic;

t j)

P6icipar n las rrions

de los depanamcnlos; y,

a h3 que sc lc convoqe. prr plajli@, coodiri &lc!Euimiaoyelau.r lsrivd..

Olms

qu.le

assnc cl

Di.r.ro(a).

^RTiCULO Dcprtnclllo de P6rpu6to JAdmirktrc|l. EI Jcfqa) del Dcprndro sd- u(a) profsiori qu; f!na
ls

3?:

P.rfir drt puro

dr

J.fe(!)

det

-4RTicULO 19. Deprm.to d! Elco.ntror Es l iGlrc tcrg.d d. orSania, plsic!, .onr&li, pblcihr y ala loe encuentros cadhicos qu.
A.dmcor.

roR+oldm Pshpomvr l it1.lig.i

tcadmico sobE los lerEs pr;yErG dc inv6dsa.in.

ci

ificaycldbe

qc

sc aboid.n

tnv& dc

los

siguistG @tcrirics:

.r'rtq

,-: , i'rl'j
RE

DEt- 2004 dc pmfsionl efl

Ia

aRTiCUl-O 40. Las funcioncs det Dcpmamcnlo

Erctr.nirosAcadnicos sonl

orizrcior, dcsml,o

montije de evrros
a la

Plnilcrcin y orsizrcin de everros c.dnicos r.hciondos @n cl proc.so dc fonalccimi.nto de l iniesisacir ciolfo dc l UNAH (congss, @nlrE cia. foos. raleres I o.or), ctr csrch, Ercin co Jos ' depndos involuc7<losi
Metcf,er u bnco dcdr6 de los.spacios sir6 dcuados pr emusrc y jomads dc rEbap ys6tiotrlot ie sus
emrr8dos, cndo
sc

a)

Adpla ctperinci

(odo Io rclali"o

logistca qe se

qrift

!)
c)

insleindc riros(s.ni@io6, lalldrs, forc6, orcsis redondos, jomdar congesos. ctc.); Coocirjcno dc bermmicnt4 de ssmislo y control
psa
fi

nmi6o ded6r6 ciotif

cosr

b) c)

neccaitcnl

Cpacidad pra prcgmar, coordin y supervis equipo ,1. rbajo, y sipacidd y liiedgo o l lom de deisiones po l. solucin dc prcblemasi

ftcLrrlo lisico yclrni@ d rqano de in\,iaciones yconfdaci {le ais!6ci a Mni6, Gi como et rcgkrro de duroriddcs de la IJNAH. llnto locles cooo

organzr.ir

de

Ln

d) Cpd'l deFNDicnlocrilicoyde invdiSdoq e) Hrbilidd p@ aaliar infon6. Fdad irfonG ecncos

y adminisrrivos,

rlrde fofiEcotcs ycfe.dva coi

y

d)

nacion!cs. snrldndo direccoes. rclforos. coftos clcclnicG y olrosi Martcncr ct rc8irrc dc pconrs clvc d.l erdo. d. h c@pcocin inlemlciorl y $ciedad cilil. inclllds ols uDilersidades pblcrs y privads, r.l.condrs co l.

de

difererls nivelcs

erpw

,rson!

cn fom ol

cscrial y,

0 .a)

Mncjo d. fFoslm6 dc Comput@in.

R]'CUt.O42- Sdn rGponsbilidldes dcl lcfe(a) dcl

de

Dept.nro

ErcuenmsAaldJDiG:

inrcrilEi! e) O.g.rizlr un b.s.

rculdas
a

crtrlizda quc in.lu)m los nombres y direccioncs de las perso s c irtstiuciotrcs

de d(os

Orir, @rr,T, pldifc, publicar y Eli?t &admicos pr.r pmnEvs la invdigeii

en

ft!6

inv6lSin cicnrifc

en

106

deprrdiqros

b)

AclliacionysguimhrrodcdilerEf|teslir6deporticipdlG

g)

dela UNAH. cn6 pnvaios yo'lFrieoncs socilcs; DisslcsdegjaspoE l comur@in ydifEii d. cldr6l CoordiE ydifundir los c@f6 porlos can|cs rrtuci@tcs

eltnlc d. N,igaci.imi

c)
d)

h)

dc la UNAH. y c med'os dc comuniein e*dros eldlnic ydrgital6; ElaboEr el pBupusro de hciorcs bsics crposoG. y pdno de info.in pcrinrlc cn c@rdiocid con cl

Mdrcn.rcoacb pcrsonul y clecltlinico paE 1er q dpos de dertos pidcn las unidrdes acadmicas de la UNAH; Orgrizr c.enrros cdnicos reircordos con

cpeilcio y dh,ulg&n
depanmcnos rL

dc

in$si8cions (conEs.

confertuias. loros,lllercs y olros), soticilados por los

l Dircccjtuj

Dqhdto rhAdmirktrin:

Disear
en

ydisribuir invnaciooes ydiploms

dc

de

prricipncin

e) ldtifi cyEgisrrr6trcios diqdblcs,sucpid'd ff sic y logisca p 6@rtros con lo3 gupos .spelicosi

j)
k)

lofueimidto dc.mpd@6 pf6ional.s y dc investigcin cie ifo cn ss difcrcnles modalidades y 6n cdrrios dc sldad pflviarndtc.rblcidosi Elabo latoriG dc cvoros acldmhos, lado 60 guia cl moul cotstondicrrc
pfrn!enrcmcne informacin que nEncji el

jomd

f)

Orgra

ur

sirmclednicodc rcparo
dc

de

rn.ion6 y

confimein

asi$elcia

cvcnrosj

I ' ldlifi

rcgir pons clavc dcl Bldo, coopcEcin inencioMly$iedrdctil,rchidclsotEic6idd6,

y

rclacionad! con

et

des@llo dc

la

irvcigein cdlifi.;
y p.qcos

^crualizrr Dcpan qb dc Documdlcin y Diwlgel. ls acvidde de 6lc Dqrrrmolo;

en

la.in

h) Planlcsy mont evstos g.rrdc, mcdianos con ccenci yel nrycoslo posiblcl

0
)

Coordin adit,iddes co la Drcccin ydparanertos de sl4 de acuerdo . Id funciond .specific5 dc cd unoi Rcgsrmr ls ocrividdo.s dcl Depmenro c iformdr
pridicmcnk a la Dircrbno Direoq Jr Dcm& furciorcs que le !sgn. el Dircbro Dirccto-

Elabor.i
Equpniero

dc rclalods

cadni.as dc lo3 evetrros qu s

equipo d sonido, vido,

bgisri ..csio pan lizaretsloc, como glb&in y otms;

n)

I() Disd yd;$ribnrplicdd pm oro5;

Reeislrr con

los vmros como fichs, rrifolios, rcdes clcttrnicd, pridi@s. ilcvisin, ados y

4t. Et o r Jefe dt D.Drrneno d. ^RTiCULO a.tdmicor, s.r un(!) profsionl en el sfado d. Ercetrtm! I1si3oeo$delccroconcinco(5)osn nimodccpe'eEia

dfom, coo clcclnico,

a

f1,

+mail y otos

los serG

evcnros:

n)

Dsed

tdi.l*

d. incn, diptom8de p!ticip&i& c

y

rcadni@

y&d&d.s nhqerle
5 nos

misno, con lar siguiatG

t)
o)

dilcrcntcs modlidaB

critgios 6rbklidos;

Coordiar acliv;dades con la D;.ccin y los otos DepriMdIos, d. cu.rdo ls funcioies speifics dc

Ttuo de Mscarra

d. cxpdicn.i Doccrcia y'o

y evalac'n

d Dcprmn@l
Assrr las rcunionca quc s cr!.d6 s@ pldificu, coodinar drle scSuim ienro y evcud rcr ivrdads de l;s
dc

Inv.slit-in Ciddfca.
b) Conocmicnro sobr. dscno, g.slin, cj.cucin

dcpanmdtos; p) Talr un lg(rc

anivi&d6

del

Dezntn'o

nfomd

"l

Corocinicdo

h.rncnra

d scguimicrlo y conLol

f namie@ dc py.ros;

sobrc l.s msms dc acuerdo a I! inslrucciores giEdas al .espeoloi

d) Corocimicnlo sobr. drcccin y gcrencia

cl procee de

g6tin

dc

@pcr.in;
e

q)

OrEeizar

bcudms

eadmicos ro ppislos, sliclados

la

e) Hbili&d derblcury nrnafrllrioncsco insioco{s

r)

pbr clquicr

D.pnmmro d.

Dicn;

yorBaim6 @io@16
pro.sos de

irnm&oles;

olrcs que lc sisne el Dieror().

Conocimioto sbe dslo,

imph;bcin yevlwi d.
de scguimicnio y

ARTiCULO 4.

Centrs CoDsjo de lddisein, onfoodo porcl Diicctordel CcllD,

el

ejoi dc lv.3rigacitr d. o! Rcglon16. Cada c6tD regiodal podr clrslituir su

de

Co

c!p&ici;

g)
h)

CoD@iiento de
de

hcnlnidlas
dc
d

@trd

- finmido
en

poyrG

(paitain y.v6tc cidtiG;

l.ics dc Jnflkis ocupaioml proGsioEl de l UNAH:
@n

Coodinrdor Regional

lnrtstigcin Cierrili.." qurs sc

Amplios condimicnros

desemp.ar como Secelario EjElieo. los drcbrs de nriruos. ri los hubr y losjcfcs de idadca de invcsri8a.!n

hsdifsent6 rnsde

fori
rcl.rivo

d.l3unidldesradic6.
44. C.ieior d. ltrvesrgcl. dc las ^RTiCU|-O y CUEC. Cad una de l5 Fnculradcs y.lCUEC Fcol.dcr podin constilur s Consjo de lnvesigcin, conformldo por elDt lo o Oitcrodcl CUEq bs diEclorcs dc inriiros, si los hubic, y l6jcf6 dc,undB.te invgac dc $s unidd6 acadn ics. Un reprcsnldrc de la Dirccci. dc lnvcsrj8cin Cibtfica plricipe en ll Euioes p6 aseso y .pol!f, de @uddo ! ld rctivi.ldcs que s pldifiquen.

t j)
kl

Cpacdd d.

dnblcd y mntc'drclr.ior.s
rodo lo
a Ia

gcror.s

Expensci,

losjsc qlc r! rqu'erE

lalles,
y

poF inslala.in dc cvcto

(snihrios

foc, m.fa
hbilidd

r.donda, joada. cosees, erc.)i Conocimiflto d.epcios {isicsdisponibles

a

eslin dc r.cuGos

ha.rials y humanos;
y

D Cat*idid

p! progrmr, coordind

supcrvisar.quipo3
I I

de lrbajo y ldcr!go

la

(ora dedceioncs pa solucin

aRTiCULO 4s. Conscjos de lrvestiscitr d. los lnstiluroi. Los lnirulos dc lnvcstigacin .ontn con o CoNgo de lnvcsis4in incsido pon a) cl Dro(a), Dr.tor
(o)del CUECo Dicro()de CenrroRerion|. b).1 Dir.cro. dcl Instoro, c) el Coordndor d. lvsrisdones: y. d) do3 incdsadoB co snrift ia.

.m) Hblidd pr 8liz. ifom6,

inGlgein
c

acrar proyclos dc
y

infmes .rico6 ydminislalir$;

r)

Hbilidad pr l0r de

f(N!

co(s

efc<liq

dedif*l o) l.jo

6 sos
I

rtels y exprcs. aecuadeale n toma

d prosrcma! bsicos dc copurscir pa cl d6ollo d. lrs aclividdes dc la Diwin d. nvcsrigein

ARTICULO 46. Coni!onei dc lnvstigcin. Ls Urdad.s d. vcatlgr.in con$rn co n. Coisir dc nvdgen irregod poi a) cl Jef dc h unidad acadniica al que se adscnbe l Unidad, b) El o os .oodinadorcs de caEcr4
c) Elj.rede la Unidad de Invesrigcin. d) El coordindor inrcsigcos1 y, .) Dos inv6lisdor6 dc cxpdiencia.

Ci6tifca

p) D6ll@ q eln'Njo

de

mrcrils yc+po audiovisulG.

d.

ARTiCULO4s. ts Esporcabilidd6ll prsonl do@rrc

dc

t! Di@in, sn

13

sguim

cAPiTUr,ov RGANo DE DrREcctN

ld$rilo

!)
Y

GEsrrN

b)

ARTiCULO 4?. DmDtrtca. Cld Dapanrmsto tcndr

un cueao de doccres pan cl dsarollo del

Fomenr.1 des.dollo d la nv8tigacin lrvs dcl D.panmcn(o qu. qr asignadoi FoMtr etr ld disl intd uodds dc l univcrsidd, las acli\,idud6 dc invcrisacin, lnlo esD.cirlizda! como
i,f ddiscipliMrias yr'Lldsiplirriaer

hbajo

I-ICA D

t.
dc

D,

16 DE

c)

Rcalizr turcon.s d. mntoo

d

ycElEn

l$ trollclos

inv6rig&in

d) Rslia

cje.lar e l t NAH; funcon6.lcE6li de I @p.@iri:

que se

inrtuioMl

c)

Promover cvcntos acadmicos d. capacitacitr .n

d) PocoMimiqt6dcl idoinElcs; e) Comp'obda h'bilidad la re;p.in yelbo@in didrl dde rdr6, luFrdo cudo6 y Ef@3i 0 Habildad comprcbada .n la bsqu.d dc infom&i y hivo digill d dei6r6i
) Cpeidad
de

ir)\{sig4

thbajo en Gluipo pa apoln.

a los

difrstcs

Rcgierr..ainc.,.d!.y difut'd irfomrin $be I

inv6dgr.in
en

l UNAH,

cl pais y cl mndo;

g) Disu fomularios p eldFo y.jEucir de pqqrosr h) Elrbo y/o cluli7,n lo! dif.re tnanuales qc rcgulin el
proccso d.

h)

i) j)
k)

inv6rjgeid .n l UNAH; F.nrcip.rencclividd6ieactuliz*nennrcritcir

unidadsdcinvesig ini Foncnl.r cl des.rollo d la vBtigacin

Dcrtanmotos dc la Dircdn; Habilidd p@ rcdrctd dcuh.nt6, organia oldaidr dG etividd<s yoryoiz reuionesl llbilidd pm llde fom)a co yfetis con p.er6 d. dfercnlG ivclG y c\prcs.se adeuadahole q fo.

oBanizdas po.la D@n dc lnrrsdger, los inriNlos y

aRticu l,o
a rmvcs de

5!. Scrn responsbilidd6 del Asisrntc

lll

la

de

l Di'@in,

ls

siguicr.i

Elrbo.rc dc p.iodd.cs dc nvarga.i dqirhdd dc la

polirica Sededl y prioridadcs dc irvqtigci cslablccdas por el Consejo Ccnerl d ln{esli8acinj
er l ct!b.@in dc pr)rlc qu $ri plwr16 Dor los invsgrdores la Diccitr de Invcsugacin

ApoFr ld acvidadG dclCosjo Gmdlde lDrriigei _'Ci.nrfica y lodc los depanbros de l. DEcinl

.
D

b)

R@liE rod6

16 &dvdades y

lrc6 refcnr.s

su

de

Asr!

c) PmpdioE
d) c)

infomadin recsia lpiblico, corlrndo @n

el visto buero de su Jefe ncdiro

supeioq

nt D6:mlld nsM,
n)

cspfti llc6 l&'ondc con

lc

itu

lrbor di8n.ldh la ddu'Dentos pmdncidos po los disirlos DFnimolcde la Di@in ydcl Gddocadl
Apy& l elbocin d.li Rcvista C;ccia yTe.nologio y Boldin lnfomarirc de Ia Di@i\ Apola'or cl m,.jo y*taliktu de l pgia web de la
Dircccini

.
o)

Elaboinforyics pdt1 la Di'ccin de lnvrdisa.in Cieflifie c Drcions o progRdrs 6qc haya $l;.it!do su coltoEcin; Pericipr en l! rcuniones qtrc sea convocadas para

t
h)

plmicr. coodi, dirlc s.guihicr.r

y.uw lsrirtddG

p) OrG

qe

l. sig.

Dirccro(r)-

1.,i*o c imDr6n ^sirk nvitoioyotsi

dc

do fichs, trifolos,

diptoa

Rcalira rodo tipo dc tnitc adminlst6tvo de l Dircc.in

ARTiCULO,l9. Orro Pc.sont. La Dir.ccin de lnvsligcin Crenlica conr.r cor prsonl tccrico. .d,n,srBivo ydc lpoyo trriBliar dild$s fnncionsy igrrrlod.panrloepcrivo
.

lnGrigdin Ci6lilica

y sus

Dp.dcnros;

i) j)
k)

PFpoEiond inromlcin nc,i alpblco: Alnder y @lizar llmadd reletric p fclitr la conriccin icrn,l

ARIiCULOSO. Perool deApo',o. P@ conDl.con rods as crilidds que conllel1n sus obligeidB. l Dircein de lv6ritacin Cimtifca @nla @n wios djdm16. @rlogaros co,nosi$cnrcdcDrcrci l, U y ll, yConse6.

l)

nR6io ldrecro(r) y d p.mnl dalc cn ss rc-ritidad.s, prog@d y cvalc; To&is d qe e le digDe, dc acerdo l.lcsmp d sus
Arender cn lo qu9 a

l I

aRTICULO

Sr . l o

rAsisrnb ltt de

ta

Di@r d.be

dche.

ARTiCULO 51. Er o l lerscl siguiorc perfil:

Pa6oe. un titulo d

sllacDr.

tl

dc t DtrEcct

a)

t) P;slc usitio
adrinirmcn

dc

ls @@6

dc

iforica

fir6i

con

b) Con Dn ninio d 5 aos d.xpri.flci! cn cl canpoi c)'lwrdlidoscocisidtosdisdoed6co,dig@Ei,

d rdes

sc!di c Comiulci o quivalfle corcimienrG n irfofttica incluy.ndo l! istalacir dc prcgmG y mel6immlo bs@ dc.qufn

slidc

ydis.o de peid web:

b)

Con u mino de 4 anos dc

cxpecnci..r elcmpoi

r) c.

16

Dt acosTo
56. scrr

DEI- 200a
dEl

c) d)
e)

Cono.in.nbs anpios

etr discno

griftco, diagrcin c

aRTiCUr,o

r6p$bilidad.

asistdrt.l tc
d

Hrbilidad en Fscripcin di8itl dedocursnos, imllyqdo cuadM y 8rfids: Hblidd m bsqucd dc infom&in y rcnivo di8nal de

Di!in l$ siguiols: ) Afoyd pcmmcnlcmcnle toalos los d?snmenlos Ditcini

la

b) Ralirsrodotipod.rrhjodclaD@n
qe

dchvesliger

iEIly rodas.q.116 e1vidad6

tr.s llfrrcs

s!

Habilidadp!Fhrdfor
de

a cors y cf.va

6r p.r.o
co fom

df.dl6

rivcl.s

ycxplg adeuadmfltc

c)
d)

Prporcior informcn ncesaria pblico, cont ndocon vislo BclD dc su )d lmcdiato Supqion Orgizr y malncr aclulzdos los Fhjvor fili@s y

aqrcur-o
de l

54- S.rn rcponsbilidde dcl Asistdlc

a

1)

di!a16

)!Dircccini
dc

Di.?ci ls si8uihtdj
lodos los

.)
D
8} h)

Elo@ quisicion6

nr.r'J

cquirD:

.)
b)

Apoy pemmmlhete

Dcpnmerloi
a

dc )

Rldanryn6carogrfrdidrs,da,cotrrspondd4
rden6 de pgo y otror; Popocio.#infornacinnccsjaalpblico; . Ar.nder y rltzrr llmadrs clefnicis pam facilil

Dieni
Rcli? 1od6las &tividad6 y lrens rcfaerts
sd rE

de

Gbajo;

c)
d)

Poprciotu ifo@in ne.saia

al

pblico, contdo @n

Viro

Bucno dc su Jcr lnm.daro Sup.no Elrbon digilalmenle los d@umcnros prodcdos por los

j)

inta ^,coinnicsin
Llcvd conrol
dc a

gerd

de las

aclividad6 lEdi?rr;
16 a'dtivo6de l

orgdiz y nelc&luliz.dc

dt@ia

didintds dcpr1'mro6de

la

Di@ir ydelCdEcjo C6el

k)

l)

Elabotu cqistcions dc malenial y cquipoi Asistr c lo qu6 $a r.c6ano al dirccror(0) y al pcrsor|. d@mle n sus &lividad6. pmgruas y wenlc s l.4ignc, d. acucdo aldGcpco de sos

c)

Elsbo@diSilalmcr Colbor

dcdmos,

als, @r6tond.rcia y

m) TodG 16 qu

0 r)

cr

el dirco

diplo.nas, inviraci0o6

Rcaliz rodo tapo de

dc

impr.sir dc afichcs, li tolios, y0!6; rrnirc dmioisrdivo dc la Dircccin

Int6tigci Cedflca y sas dcpdncflosi h) Proporcion4irfocinnc{eriaalpblho;' t Atcnds y rali7 Uamd6 rcl.tnics pa facilit @munic*ion lali

ARTCUI-o s7. El o la Consrjo d. l Dircccin dc vsrigrn Ci& lica dcb.r tenn.lsiguintc pcrl:

.b) Hlidd ydiliescia

a) Bchillqo$

oqivaldlc ni!ldc srcud*iE

cn cl rtejo d.

cod.sodqria

c)
d)

) asir;
k)

doocnle en sts

o lo qc se o@6io dl di6to{.) y al &tividad6, progmar y crctos:

que

pee

Pcrsoa dinmica, orgaDizda y alro s.rdo dc ,r9olEbiliddy.onfi ddcidad;

Habilidad por tr.lade form

cor& y.f..tv

con

fcrsols
efl

Tod.! la

le 4siBrc, dc acucrdo al

dcscmp.ilo dc sus

dcditccrB rivcl6, y cxpsam.decuadarctc

forn

ARTICULO55. Eo lAsircnc dc Dir..cn delcr

)
c)
d)
)

Educaci secunda.ia con lhplios conocimie os cn

aiDs

aRTICULo s8. Scr slonsbiliddcs Di@in ht gui!te!, ,).E taa y r.cosdcoirsnddEiaj

ls

dcl Conscrj dc

b)

Rocogcr y rrladr. maeriles. irsumos y qupo

d.

la

b) Cqtlnniniodc3

dc.xpsicn

ili

c) Rccog.r y nrcgr pquc.s y .nconi.nrts d.

ddun.nrcin q!.

Hbilidad cn la terpcin dc documqlo incluymdo Hbilidad

lisco

d, tui!(r d
la

al

r.caba y cnv'e l Dir.cn; pcron i dc la Dirccdn cuardo s. n.ccseo.r

y

brqued de

infom&in

afthivo digill y

aqucllas Isbo.rs dc su compcGncia;

d.doorNrlos:

.)

Fotocopiar
las

@rlPad@ d@ud6l6;
a

H.bjlidd p@ tltoh fmacores yefectivd.o lrsor*r dcdifc .s nivclG y eipEsrs. sdccllndanenlc cn fofms

t, Todas

qu. se I! i8ru, de au.do

sus

futrcionts

AR'rlCULO s9. rglDoi Aurillrcs. Son 'ganos

!ll.rli@dc l DiFcci de lLcsli8&irCiefi 3 16siguiLs:

[pa. M.

D.

c..

16 DE

OEL

^GOSTO

20{E

N'.

aiu
b) Conit
Coordinado4

rcla.iondo con el Dircctor

s al

Dir4l@

dc lrw.sligcin,

se sc irhibi dc paricipr cn las rcunionG

orgizld.
efecio. ts

y..livilad

c) Comir d) C6rdi@ioG

dcTtusplw;ai y
Regiori'ler.

ARl iCUl.O65. ARIiCULO 60;ComirA5.50r &

la

tumjqGddComi

dc

Trtfldmcia

nranci quc lssom

d h Direir d Inv6lisein Ciendfi@ s sp.dGciqtntco6 y lccnolEcos; csl inegmd por plofFionals & df@rtcstns

a)

Prcmovcr y aplicoponranrdle mcdid!. prvcntvd y cor'cl!a5, pam cvlr dcsviciones m .l mIlejo dc los

quc

l! invcstiscin. Su dc Inverigacn corespondc l Dirclor o Dirccb slcccin

h;)rn dqcado cn el cnpo {te

b) ldcnrilic.r
poner

las n&esidds de diseo y ejccuo de

Ci('tl6qr
a RTicu Lo 6l . l-as funcior.s dcl omn scso pn: .a) As6oEr al DirRtor o Di@loE d h Dirccinj 'b) . RcuniEe por Io menos rrcs iccci por ano aodmico pan

proSrm6cslrgiosdco rolquepmilaalinslircin

c! prdica edidE viablG qu! favorezca cl lifldo. qldEs

c)

fonaledniero del cool r.efro; poyo los r8os inros de.onaol

3.slu;eticioidc
del Cmsjo

CsE

y o"s insl,rcias

rh

c)
d)

@n@del dcsarcllodr l6 a.riddcsdel Dncci. Fomular rccomcrdacones rl Oircco(.)'de Inv6ligacio Cicnif.a sbrc h ageda de iN6riS&ill Gtlcgia!, plarcs maliao y larso plazo y prcan 'ut Ascsor sobrc c rcl.ciones por par6 dc invdisacin Evlur los rcsultdos de la acdvid:d cioti,ica oblcnida

fin dcque obtngo nfomrcin oponum y fiddi8tE qc lB feilrc cl dcaanollo d. tas racas qxc ticc GiSnadci d) Di*n r y pover sist4, meisosypoccdihilos que p.m;ian gmcnr, co transpdci aloros e igresos

e) e)
ulmme.n
ARTICULO
coodiD lbs
la

dicioDles, ya sca dc cacle producti@ o Vi8il& y@ntreld la E6li adrirsliva

sial;

UNA|l.

0
h)

\4gil 106 proesos dc plane.in delpBupu6ro y.jNicro d.l sa.lo, contt&idn yadquisicin d. bi.rcs y 3qviciosi

E) Evalw y adninisnG8os:
Coila Coordrdor. Es I inerlnci. que erivddcs dctrrrc de la Dircccin, est nrc8mdo
62.

E!n

por cl Oir.cror o Oinctd de lnv.stigci y los Jra .l Dparmcnos.

y ao evh elsisem dc conrol; Pntov.r la.dopcin dc m.joc pclica! dc corilbl.

AFIiCULOJ.lsf,n iorsdclco'nrCoordirdqs:

) b) c) d) )

Disear y coordinar las actividades de los diveBos dcpnmml6 de la Di@in. derdo al Pld Opcrdi\o
'lc

ARTiCULO 66. Coo.dictore. Regtonl.. Son las s1r!.edE!esd. invesis ;ce'6caqlnxolBr*nto de cada Cenrrc Udive6it&.io Resior|, c@rdnsndo las ctvdad6 de invGlig&in cimlifi@, dc &ucdo la polilct, lincs y prjoridadcs d vcstis&in, d coordinacitr con ls
Drcccitr d. nv.strcii

C6lilic!

Sus funciones son:

Ejecutar cslrre8ias de coopecr cnlr. dos o mis dqralncnloc pe !lcumplimicnb de las tuncionesi
Tnsmir ir
los

l p6onl

de su

dpameh
de

)
b)

Elabonr

l;

pdondld6 dc in\stigcin

para su regn,

las dcis'ones

ro!rcor.d @o h

@lihir

etivddG Bpicrs de

dcdvads de la potlica gendal, lneG y priondadG dc

iestiElcin & h |JNAHi
Dar

dc?anamrbs; AscsoE al Drccor o DirccloF sobrccl psf Idcpeenal a

ingrcs la DiEccini

s.gini.nto

a los pmyctos qoe sro prcs.tados a I

Dircein de Invcsris&ir Cicrtific pm s vhin,

aproba.i, reslsm, modrorlo yevaluscin:

Fome

a el

trbrjo m $po eltE

los

actoE

de osdivrsos

deaancn106,

c) .Apo,)r ls cl'vidd6 de in'v.sdgacn y los d@enlcs in:vcsrigadocs cn colborcin co l Direccin d

Col deTrutrrpren.i- Es l inslnra quc lel por l clndad ihonndeq tadquFE n.'8nacn,
64-

AKICULO

d)

n.n.jo y

so dc los ftursos

fdn.ic'os y mrcrial.s d. l
Erintegsporcl
Diecror

DGc.idclnlcs{8inc'e

fi ci.

'

y .. In!,esrigacin 106 dcpanmmos d l mismi vcla. porqre lodos los prcyccros de invcli8ein de la cgionl se .cu.nrcr rgistrldos cn la Dircc.in d

InvdigeinCicntli@ylcrm$brcEitoartalgiorEl;
Brind asistncia l&nica lor proyc.los dc inverigacin

o Dircctor y un rprcscntne de cd deprmcnro dc Ia Dirc.cin, difcmc d.l ,.f o Jcf! Cuodo clCom Irtc l8lln

c)

cimtiq

dc lt rEgionalesi

t.

D,

c..

16 DE

AGOSTO DEL 200a

0
8)

acrulizarla infomlcinqlc tcjai

la

Cmrdinci

0
g)
h)

Beciieci prd prcgm, @di@ ysupds$.quipo3

de t6balo y cpcidad y lideFgo cn la lom de pam

R.donal, en rcl.cin las &rividd6 spc.licas dc esra

deisionG

C@din

con Ia Dircccn de lnvcstig@n Ccnifica y los

oros depanancnlos de la m;snra pah llevar a

crividdG dc auedo
a las

cabo

funcioDcs espccificas dc cd

D
h)
Acomp. cl proceio de consriiucn de las unidades de i.sigaid d P3 unidld6 edmes ysgude egirm Srpnedi Co@jo de lvdsci d. Cdlo R.aon.l, dentro del cul, $i Dn!do{a) dcdpelii h S81ia dl

rederr proyelos dc ifomes t.nico yadmni$arit!6; CoMimicnto ynrado dclidioma i8lcs; Habilidd p@ trtr de foda @rt y cfcliv con pqsonrs d.dif.re snvelcsygrpresascadccuadane cerifom
inveeiEacn
c

solucin dc problcmas; labldad. para analzar forns,

a

j)

Mnjo de prcBmas de computcir qoe sidr a sus

t
.i)
k)

fmoB
ART|CULO
70. Srn .esponsobildde, dcl

Coordi;ador

Rcgr$

Ls

.tiridl
a

de

h c.ordncin rEgioly r.lizar

Regronal d

lrrstgiEin Cief i6 ls sigisr6:

urfofrc pqi(:cos
Partcip cn

Cnlific4 de &rldo

h OrEtoE o DiElr)l dc lnvBlig&ir lar id.uccions gidas !l Epccro; rcunio quc *s 6r@.ds pE pllicar,
y

a)

@rdinr, darlc sguimi.rb

evh6r l5 drivddG dc

b)
ARICUI.O 7. DqtdoEia fochl 16 Cood'Mioncs Inv6tisebn Cimli 6.adecahCdoo Uni!q sir.rio Rgional, d.pendrnn rcnicMne dc h Direcci dc
Regionales de

.
c)

Coordn! las r.lividadB d. invcsti8cin ciclica dc s Ell, de @uddo la polili@ le inv6riBacn de la UNAH y 6 odinirn con la Dirc.cin dc nstg&in CiorificE Pr.slar los plcs y p.oycclos d invetiscin d. ls u!dadcs &dnc6 de la resjonl l Dinccin, psa su

rNetgrin Cciftd

lEAirm,scsuimiebloycvalueiin,de&uadolapoliliade inv6lis&in rle l. UNAH: Vlporque loda acdvidad dc inved8ci ci.'rfc{ qc se rcdic. e el c m reSion|, que foc pnc de tEbajo
acdmico,

s previm.rlc

aprobada y rgistrada por la

Coodiracdo Regional, sc polcrad dcl Dirrd) dcl Ccnuo Utr'vc6itrio Resionl,elegidoporcon.rerci dc mriros enrre qcllos
63. L desigcrn dcr Jelc dc Ia

AI{IiCUt-O

cadjdtoiquc cumplan los egohilos y el perfi I paB cup e .a.go, por n plodo de dos (2) a'los pudcdo s rificdo porpdiodos t@16, pisviaevluein de rceltadosdcsr gesrion.

d)
.

Dircccn dc nvcsligaci'r Cidrfi@, rclizando el crrspordgte sb-rc8irm, sEunioto y daluacin; E$alccd y manldd vioclos pr:gcal6 y elcc@s

conin\6tgado{sydocetBque.s!dsinvstiFm Bdasrsos r.nioa

a los

los

c)

pro)ros d ov.sg&i de

t Ditwir

de

hvcigei Citifi.a a.oopnar6.

ranspf,.ia dcl pmso

plo.eso

vcando po. la

y asaumndo quc sc

cump& los rcquisnos dcl pslil dc Coordinador Rcgioral.

0
O
h)

Rqlizd
deb.

un actualizacin la

ejr

onslnG dc la infodci que coordirein regional. .n E,cin a a

ctividadG Gpccficrs d6!a ud;

ARTICL 69- Pcrfil dcl Coordin.dor Rsional de

Iv$igein Cicni6o.1 sSuimrc:

ReEirtulas erividd. de la.oordi@ir cgionl y raliz4 infomG bicsffilcs l DiErcin dc tNtliglco Cinrificfi P.ticipsr o 16 reurorcs quc $n convocads p@

3)

Tto de
y

Mr6ri
de

5 os

d.q,qiftia 6 adminir@in
de

pldifi @- Goodinq drl. sguimie.oy.wur lasalividzd

dc la

evalueir

prc)uks

lnvsligr.ni

lsionall

b)

Erpeenca cn dsco, gsri, qj@ucin y evlurcn dc

Oos gl]e lc

6isrc

cl

Dir.to(a) dc Invcsgein Cientjfic{.

c)
d)

Expcri.cid en hcram;nls dc segu!ienb y nlml

linacicre de p)ertoq Amplios cono.imidlc d. r.nics de atisis opacioil

CptuloVI D.l Dlrcctor(!)dc lnveltis.cn Ciednc!

ARTCULO tl
.

Mc..recro.iAcdmic4

@rlrei.
la plaza

concurso dc oposicn po mrilos

ls

dilftnres

tas

pm @up&
c1rc

d.

rom*in pt6ion;n

de

I UNAHi

c)

Capscidad dc psmienro cdtico y dc nverisado'1

los@llsls quc c!pl los rcquiilos yel pclil, sclcccionr l profGional qu.
Direiorla)
de

ldig&ir Cirilic4

oE HONDTTRAS - TGUCTCAT-PA. r. t'. C., r D8 AGOS'O DEL consid6eid6p..ocl'parlcr8oporunperiododcc

(4) anos, pudiendo

2008

!t
j
j

c)

er el.cto, pEvia wlacn

de s scsrin.

Elaborr cl prcyr.to de prcspcsio nul y sla rcfoms y prcsenlrlo al Corsejo Genedld. lnvcstigcin pr

ff

nlBisJprcb{iol ARICUl,O?2. Crircnos pu s clEcir. Elpls;onl ur!s6rrrioqtrese posrulc p Drcor{)de ln!.sigcirj

Ciorlica debr cumplircon el sigurorrc

pcl:

Tirulo dc Mesrri o l0 anos dc cxpsicncia cr lvesrB.cin

o

dmistrcin &dqn@:

' line6yprio.idtdcsdircrig.iDdl UNAH; s) Prnicipr de Flsns o pmFlos alines a lls fw;on6 de l. D;recin dc lnv.sr'Bcin Cidtirc! de inrirucro6
naconales similrcs, cooporcin

Requirde los lr$uoq Cosejo! Lcl.sdc lNcstigrcr! C6rc Rei@ly Uridad6de lnvesigei lG ilocs que tucscn cslios pan v.i crlacjcc,cn dc I polrica

b) P6rigioprDfcsidlycdricoconreond ibndd

itcmcionl o pises

c,

Cpcidd y erf'.riencr dcrnodrads dc dcr;dD y gcrDd d. progrmas, p)rcos y de qps espdializdos dc

h) -Icer su c.ryo y bjo

su cstodia y rcsponsbiidad los documctrla oficalG del CoNjo CscEl d. nvslisin

lnbljo
s

dc iiv.rigein; de rcl&ionmiolo ico ypoitico mis llo ,vci .lc rlsisrcir , ia p6ini .lc inrortcir y

dc

hbjo bddo

cn

rultados; d liderzgo y dc

d) Cr,&id!d y cxpenerci demor6da

geBnci de qoipo6 rltidiscpliricsi

'

_ dcbiodo 6rird d.la UNAHi

An!lo6 Eurso6 y hscuarGs bria (d lrbi.r), los infoires.onerpotrdicnLs aCoNjo

Ca6ldelnvc$iseiCien6@yat6isartid.@rst
Formd pac dcl Con*rb dc Coordirein Acadnc de la

e)

Expcri.ncia demos6d,

rcnj.6 dc ;rvsrisciD,

j)

;pcilein

y ddcrica;

L'NH

ExFriciKio y conocimicntoi denosmdos dc ls Eldones y procedimictrlos de opcrcin y frurcianicmo dc l

k) Eift4
y

r rurcioncs que

pordclcs.in dl Consdo Gcnsl

dc lnvGtigaci se lc hbiesq enconendado

g
h)

c@pctuir nciorul

iffie@lt

las dcms

q. lc

s6r lsigndd6

.xpnsaent 0or s uloridd.s

Cp.rcddddmoslndenmonirorcoycomldpr mas

superiorG de la UNAH;

t j)

yplo)losdc inlca g&i; Enpqi.nci dnosrrdr cn lcrics p cpatvar: madnci! hbaj en equipq rc;lc;n d. c.nnidos: M!ejo dclidioM ingls;
Manejo de p.osrms de compacin dctodos a sus
fiuf,iones.

l)

olr3 rrviddes quc scan igndls poi la auroddd spcf,or m) vcldf,or lcumplioiorro dc las oorrls utrivrswis, de los de6 yplA!rff ycn grneml de lasdisposcoGy aocrdos

qu!ofma s dmr@ y fuciorEmifiro; n) Vli Dor cl dcsamllo de con@imicnros quc lcilir.o l.

6mpr.Bin y slucif, d prblen! cinlicocy s&irles dbomn losplees yptoarmd d. tSajoy DtndoL6
a considcrdcin del Consejo Gcne.ar de tvBtisc;r

ARTiCUI-O ?3. El nonrbmienlo del Direcror dc

'nv.slie.'n. corrc$ondc al Recba
a

prcpuesr! del Corsejo

Ci6tillc4 p

su

poyo, s8unicnto

yclcr;
y

Cal

de

lv6risd Ciat,i..
LO 74. Son tibucionG y f.ctrltdcs dcl DiNror

o)

'

P.oove ob'cEin dc !c06, (ons 1106 e$pccils dclo y t!@ de l UNAII:

Solic!.1
dcl

se^,i.ios

AgfiCU

p)

Reor,clronbrnrialtoyrsrEin,pB,iooilisis

c@, del pcensl cdnco, adminsr"lvo ydc polo

l obtcncin

o) Rcts.walaOcini b) Plmilicnf, or8nizr. superv;Erry conlroht lEcc@n de ls

rsolwioncs.nnrds del Conscjo C,ene.r] dc Ej..uivo(J:

q)

Prco\r

d. covcnios dc coopcmci! cor

Inicligcir

iitucons y'ooEahmos

ion16.

intmEcionles, par

Cienrfic, de cerdo a sus ncions dc Sccrdrio(a)

derolleprcyeotosdeinve$i8acincie c4mfuncn

c) Gnvo.a
y

r)
sion6 clcosqocdta'l
de

del inlcs dc I UNAH y dcl pasi

la,

re$isacin

clabor 16 ecls.omspondicu.si

Eslablcc$ alirzs cstrlgica! co olros ce ros d. irvcslitdcin del pas y del rnbiio inrm.ional, a ljn dc tordh inv.si8*io cdtif o y pomoverel inlatmbio

d)

Prcpll?r los docnenbs que coLcnAar los proFcros y

pregBmas quc deban s. corocdos y ap@bdos po el
Cons.jo Gncrl de lv.esrigacin;

aRT'CULO ?5. Sor respqnsabilidades Gpecricas dl

a)

orsoid, srpdvisy @ndd,a qiruin le li Esotuc'on6 dbdas dcl CorEjo Ceel dc lnvr isacin
Planificr,

Cedft.

b) PEp.r

los docucnos quc

cot.nt

los pro)@tos y

b) Acrualasu fonnaair p6r pcrtccionar s &lividad cl.l tnbajo acdmic, adquirierdo tod6 quclhs ddrezs cc.si pe cl cunplimiolo dc $r oblgcioncs, y, paricip en los proc.dimicnlos!$blcidos por la UNAH

p.ognnas qe debr sr conociitos y aprobdos por e

Cocjo Cnel dc lvettirri.

pm.l @nltol

dluaci

dc s clividd prcfesionsl;

c)
d)

Elboff

polelo

pRpcsro dual y su rcfonns y

c) Ds..npc las tcion.s sigds con l diligencia y clpa.add quc ac 6pcn coo pof6iodl iv.Eilio, con

prcsnlarlo a las inslancias rspcclvas pan s alisis y

Reqerirdc losConsejG rrcls dc vciralln Citrltifica Ccrrrcs Rc8onalcs, nstilutos dc Invesltein y dns Unidd6 dc lnvesrgacii 106 infomd qE fu..<n a&i6 p3l \,eifc l .jc.ucn dc la politica, li..s y prioridades dc inv.stig@n dc la UNAH. Acop a los (ls) Deuolas) y DncdoE(s) dl

.l ltspdo

dcbido a:us conpncras y cl comp'oDiso

6 l

instiiini
d) Eslbh.dy dlm.r un r.bin dift.r yconan cor cl pe@l dodlviculado a lo iv.si8io dl hs fedld.s 16 Cnr!6 Reaionl6.InsituG y Uid.d6 d. hwsri8dn
bajo su rEQonsabilidd;

e)

. l) d
h)

CUEG y los Ccnbs Resionalcs cn l p@ dc $|.{cn d. 16 Didlo6 dc lnslilulos de lv4liscin, eBmdo

Inpubn.asd a.cir con o3coo.dndors de lasc'ftt y unid.dcs acd&icas; quc Aemi poover, d4l s.gliniqro y aalu, d fom diligc , t. a.tividds y

upreesorFnspar leypegdoquisirGdc@lid.dy P.riipddpoSmasoprc)tclosafintdcinsrruciones neionales, dc c@petuin imefn&ioMl o pis6 nisos.

Tener

;;osrdna |larcs la UNAHi

scn ns.ssios

l invsrisacin qE

* ll.i,a a @bo .n

PpoD.rlc*irt

poldcFobajor'sirori6@do

s crso y bajo su croda y rcsponsd lidad los

dehmlos ocial d.l Cors, Cd@l d. hv6tiSein

Ad.ninirr
106

ejc.ucir dc acrividdos espciales de tcs e Ia fc{llad .l Ccnrrc Rcgiotral,la Unidad o hrlllo d. lnv.stigr.. a o wSoi c) Rcdack lcoftspoidocia q! $ aodq ttuitar su finn y mviq ai cono culquif &cwetrtErn reltiv al rca d.
la

pd

@rssy ldcua'r.s bf,.i(si

ls

las

hbia),
h) Llcvra8Endad. la cocpordaEi4 dcm.nro6 er caftr y dc la pcri.iones o nslncis qc i @bn dcl C4tm Rcgioal. d h Inslituro o c;!B a su ca.Eo: 'ndad, pcrincG que pclmln conoce. cl ) Fomular los informcs
eclado

dc$iordobtideitorc paiod'c dcl. UNAH-

i'ls|rEiddelnbl
C..rl

Ejercr las nmcioncsqu pordelegein del Cons.jo

de.lnveeAecin

s Ic

hubicscr cncomddado

erpllsm6re

y las demls quc !e sen 6ign.d6 por

j)

ls auloridadG sprioB d la UNAH. Or.a! adivdadc! qlc s.an cstablcide por .l Conscjo Colc ld.lvesgriCierdtcopolsuIoriddlsupaiq
Cprtub

opedivo

de su gcsiin de
e

ion l.s, l$ cr.ras, uridadB

.nlcc con los cintros Etituros de lG qr. s.

j) *) l)

Ej@rcon Epo.abildad os csrtsos por lo qu hry sido clgido o dcsgrado y pacipar.n os rgarcs coletados
dc los que se miembmi

YIi

D.Dcres y Der.rhor dcl Personl Doccnc de la

'

Fodnr par de los ribunaLs ycomisions par ksquc Rs'pelr cl ptrionio de la

haF

Directr
t NAH,
as @mo haccr un

Dircccin. P!

ARTCULO ?6. D.rrr.s del Pesnal Doccnt dc l lo ejeoc'i& de sls tuncions, indeFldif elM(e
de

colclo

uso de sus

iNr.l.io..,

bierus y

6ursos-

dcl Depariamcnlo que pedere., cl peForal doccnte dc la

D'6rn

lnv6dg&ir Crifi deh6 maI*r

El*i()G

.onedEscon |rsdifctt CotdiebEsR.lioMk!,Uniddls e Inlitulos dc lnvstigain ytods Is cnsz dc la Uni\qsirtrd. y debc cnmcu sus occionca dc rcuerdo a la $8urerlc

metcmrclacioGcersl,an(es6n todc

debB dcl p.rsonal adnnistriro los D<pdtlcnd dc l Drcci y nidadcs adminirrurivas y dc $rvicio dc l Univeidd, paB o cual dcbe. amrc ss &cioncs dc
77. Son
a

ARrCULO

utrlohsi$idErntirr: a) D{s.r!pd& las lasconfon

16 princpios dc lcgalidad,
a

Dcscmpcn rcslDnsablem;nr. l! acrvijades y tnrcls lopis dc s ctcgorL y pn6to de lBbjo:

cficierEi y.fic.i4 conrribuFndo r@iorEicrlo.L h Unv6idd;

lo5 {ins y mejons

d.l

b)

Acrrlizar s fo;lcin pam pcrfeccionr s cividd

dnrinismr'va rdquidendo todas

' .

rtElla

dcseas nctesarG

pn c, cunplirtjenb dc a$obli8ciorcr paricipardo cr h6 p@cdimicnlos .rablidos por t UNAfl t@ cl cdrrcl y .valDcir de su etivdad prelesionli

se ororgari co cdleno quilativo, procurando qu s! bcncficien rcdos los dcparamcflros dc la DrE@n. se har e bs a hs necesidadcs del progrm dc

Neerii a ls Driond.de dc cD!.ita.n esblcdE 'porIDir.cc\ isras qre srn rcvsadrs cada dos aos

c)

Desnpc. b! flncions
.on la diligmja

quc le coFspond.n y dignadas,

qe

yc+ead

adminrrl,o con

se.pc6 @mo proGsional cl rcsp.ro debido ! sus compocrcs y el

pm vrilicd

su

patindcia.

Elp.@n4d.laDireccinqucdcrcluidodeparicipeen los concsos dc b@s de invcalig.id.

d)

@Vmmro con la itlrfrcin; Manle l. debih di$@n h rclcin ldGumdrein

y/o

crpitulovlll rglrs de eci

ARTiCULo
?9,

infoein

guc

hicje, @nlo pne

trbjo er

CoGriruyo el rgao de.jeucin del

ci l)
g)

RepcIar l patnmonio dc la UN^H.

corclo

como hcr un

Co.jo Gcncmlde LwslSacion los Institrlos d Inv.$igaci y 16 unidadG de invcslig@in de cda uDidd ..dmc. d. la LNAH. ARTICULOd0.

s irsll&oDcr bms

y recrsosi

Asumir las rEsDonsabildrdcs que lc corEspondan tor el cjcrcicio de su ptr.so nnl. lc autoriddcs y los .gos dc sobi@o de Ia Uni\'6idrdt Ecr.sco.sponsabilidrd 1o3.rgos pdd ld qLcla)a sido clcgi{o o d.signdo y parcipar en 106 lguos colcSiad$
dc los que

h.ritrdd. lnvBdgfir:So!ccrrros

s i6bro;

h) Fomw

padc dc las comsones

los que h)z sido

iadmicos cftgadG, tundmalalnctc de ls invsrgin, .' des.ollo y la nnovcn cienlicc let o8jc )r'o rridc4 vincubdos lad@tcia 6?6ilizd y h &slsona aspcclos l iros sus copeocias; son pane con$nudw del Cons.jo Ccneml de Investi8rcin Certic de Ia LJNAH. Esln

ARTCU LO 7E. Derechi's. El prsoal d.

Invcsigacin

ln Dirccin

de

Cidfifica

tine deEcho

!:

consliruidos por profesoris ivcsti8dorei p.nandrcs y rrnsirorios ad.iuntos, dcbido al carct$ de colboEdors crccpcioDles en prcy4los espeifcos desaouados por los irirbs. Porlu narumlea, son cntddcs acd&nicas ads.rit6

)
b)

lis Facultdcso Cenrrcsp6rivos, porloqwslosricncn

Que se lc pgu un

slrio

digno,

@dc
su

s'r romacin

.utoridad cn lodo lo rclacionado @n cl control dc sus rcctrBo6

rclmica.a$ nnligcdadyndimierlo.

s le.brindc oporlnidad dc a.blzar pcrtcciondsuad!dad. I

Qre
Qe soce d

foacin

pm

h mms y sus bienesi fuciorl yomad\,nntccunpliin los ln$micnros rcnicos csrabl.cidos por l Dircccin d.

c) d)

lodc ls pmgarivasque obrg l lnstucin

nv.rigd C6tlc como inskcia dcdi'@i&l Consjo Ccrtdl de lnvcstiglcin d,c l LNAH.

gcsdd dcl

Par su rcncin y scsuimieoro y como poyo ! los dcparmentos rcsponsabls, los lnsrirutos, t nidads d i',vcsriscih y Unid.d.s @dic8, *rn rtedidc
Froporciorlmmte por

ARTiCULOSI. Uridderde lnv.srlgcl: Sorryaros

cje.ores de 16

diltrtcs l16

pdoridadB d. inv6ligacin

losdcflc,
de

dlolc

6ial
Ia

nfash
po de

l tome tD leid

dda uo. y'o

cxpcric.' y

vi@16

cird.!

porafinidd cn d r lrvs dcl

dc

rie

Ebajo en la lnstilrcin.

e)

El psond dela

Diccitr

panicipar cn csrsos y

@liar

Invdisacin Citifica podni viaJes d. obsevcin y

dvel

crablidas por lUNAH yporcad!undad @rdmicadc l misma- Se mrgan dc coodrr. y tlpcrvisr hs eviddes de lo3 docenl.s irverigador.s q cjccrar p.oyectos d. g*., d.sllo. n'ovin cafi ctnolgic. y/o 'v6ri alisi.4 liEulados a doc.Dci speilizid y a h &ssort cn
flclos relalivos
a

i5 comprcncir. Por s ratMl.ajudic

sirlrtiz'odee\peiEsm nldigrions

riodl

ntcmcionll, consideaoda, entrc otros, ossguenLes

pdtciprcioo
es
s hlr q b,e

d 16 f@lt2dG, y que .scucls, Cnlros Rcgoralcs lucoa. siguiendo la

unidd* dcp.digltes cicntifioy t&nic

L0

eceridadG
a los

dsivdrs de
dc

f,omliv de investiAcin emilid por ia Dircccin de nvdigociSn qsf lica po.l6q@ slos tiam aroridzd d rodo
lo

lsdircrcf

fumions dc la DiGcirL

cmprcmrsog

lacionldo cor cl cotml del Euso humo y d! InvdjEin

sus

bien6-

adquindos por L hisma y

coEidcddo l disponibilidd

Las unidads

d. irvBrig.ir.rern prcntd! cr cl Cdado

C6dl

6 DE AGOSTO DEL

TITULOII
PROCf, SO DE INVESTIGACIN CrPlalo I

.. P.otedi

de

darllo tetrolgico .rpcrientt

t procci! dc ncvos

Codisrn en trbajos sist$iicos basados en los.or@; mje16 !jlolcr ddivados de tr ivestitcin y/o la

_
E5lc

E!psdel

proceso

d. lntBlBct

o$crienci prctic, dirieidG

marcriales, prcducos
dc
o

ART|CULO 82- Ellps del Pro.ao dr inv6sclr. peo ircru) la.laoEiq alu&n (di.aci@llica y rica), aprebacin. .j.circir, supcrvisin ypublico d.lo.
r.sullados de la vslgei.

dispositivos, al cstablEiienro d nd6 prcBoq si$cms yscf!,icrbr, o l mejor s'rrEidl

106 cxeft6, que r?rula a eldcsallo t6rolgi@, g?gddo al bab6rni@ y al mtodo cicnti@ posble

bclicio economlc! )r'o social.

CapllloU

Covoclor! l pr6!tr1..tr de P.oyetos ARTICULO 81. Co.voo. . p.scrcin d. pro)ctos. L Drdcir d lnv.r'64i C'cnrifc conrocei
por lo menos dos vccs al 0o a las uniddG acadmicA lnslilutos d. loa.sligaci a qu prcs.ntin proy&Io. dc invcsligacn cistfica y Gcolgica en culquiera d ld cnmadvas q@ s iddq@, p l obrac de ddefninadj bcs dc in!slig.cin. La convoctoria sc.lectuff a lrr4sde los mediosdcdifulin imprcsG y clernco6,. ydc apBina Wcb de la Dir.ci d lnvsgrcin Cimtifc
CapItlo

d. P.oy.ctq d. rerllcn $cial Deemllados por invcsligador.s ndividuals o por.quipos d. nv.dgadors dc.ctcr.+cilizto. inhdisoiplinario

oir diGrirEidulc$,qcludda@mpGdq16l61aG
socialcs, eonlnicos, pollricd!, clinles y de

chui6".

luEle?
ta

quc

t,lqu.d

la.ocicdrd, y que@nlribyr cc solucion s en el mcorplao posbte-

scpmdlzcr

aRTiCULo E5. Ls bccrs bsc6 pedr s!' obrdidaG por uno, dG o lrs nvcsrigdos, sobr un lcma qc sc insre
liftas y piorijadls dc invcstigacin d l. UNAfl o de las enidad ncdmicrs, implicar carga acdmicr pn inleslig m uno o tu Feiodos ldhics, n agoyo ni.imo panm dils y oro\ y lrs fordos nccsn6p6d la public&bn del infomc firl: lquicrcn de la aulori?acin do l Unidd d. Iv6tigrci',lefalw dc Oepalamenb o Dcc.naud dc la

de

ro

&

ls

!ll

?royclor de I!v6rEcin

ARTICULO E4.. Tipos d prolrctos. Las rnidades cdmicar podrn prcsdl sus propuesias cn tas caregorir3

Facullad
de

ls

puedcr pnicip cn clla profesor.s invslgadocs diver6 cakgori19.

y

. Proy.crosde invclrlSci hslc /pra / t.rct

Consisld cn thajos l.cos 6n poyo exprirnerlal qu.
se emprcnden fndamctrllmentc para obtcner nucvos

coocimieno! acerca d. los fudamenros de fDmenos y

h.hos obs.rvlbles, sin
o ulii?,a.in

pclM

en

.trl6 ins! pliqcin

der.fnirddr. Adia prcpi.dad6,

.siM6 y

dcarc||. tcors mediG.l dEcubrimiatro de amplid g.nlt2cioaes o prrcidor lcy.s y niv.le!.dc absLnccionca, con cl prcsro dc hcd fornrlacDes
rclscioDs.

ARTiCULO E6. ts b.c6 susranrivas o ltccrn a c{aa cadmie de una onidad . implitu n Fyo surnvo pam matcrialls y otrcs. fondos *6ios para la publicacin d.l n torne flnal y un supdero sliat p@ los invesigrdols quirlcnE . la Grcua plre dc su sueldo cn un m'lino dc d cscs. Aunqe no af6lan la c.rsa eadmc. dc una nidad rcquiee dcl val dc la Faclad, Es.uel$ o Depaanertos. ls (emas rcspond.n a las prioridadg de inveslgcin cslablccidai por la l..lNAH, s.!n d.bdnmle uncidos n la .onv@loris rcalizda l rcspcto y rcquie dc u hordjc dc prelcrcncia inErdsciplhrrio, r.lizado por inv.stigdos dc expnenc cr sus rcspelircs cdpos. Cpltlo lV Fnnciienro de ls ln6rBcin

b.

Proyftto
a

de

trGtigcln Aplicad / Pr.tc / Edphc

t,riserlcs

'

'

Busca la aplccn prcdcl de los conocimionos

un lidadcornerr
a

Nodpio. nrobdhiprBisnr r
ct

cred l.oris, p@ s
y

cooccr m.jor cl rndo cn el qu. rociminto sirvepalcsldr

que se

AKICULO

S7.

Dirtribocln de E.rs6. ts monros

vivibc ydanosEqu

cortribuir solucotrr. 16 prebc'na

prsnln

lonsid@dos pan !l findciaito dc los prcyeclos, slatn turdospor s 6E d@ioc sgiers:

16 DE AGOSTO

DL

20m

N..

ll

a)

Los

prqtctos

no pod.D

qGne. de l0 mes.s

de

j.ccin
su

admini$nlivd; y delar
coGidc.i !
lo5

y conlcdrn n pr.supuro detallado, con

de plazo vncido el Conto, cn qircrios siguietl$:

corcs?ondienfc cfonogtu de dividd6. l-6 pro)cr6 de inlerige'n fmcrdoG con fo.do6 ctqr6 la UNAH podrn inchi. ura ducin superior n los diE

Cando

dcl

pl.zo

alcs6. a.l6

colados

apni.

dc

m;

b) El nrnero dc proyec,os quc sc.n nprob.dos

sr

dcPmiado dc a.urdo . la disponibldad rle fondos qu. fu.ren sigdos para cslc tropsilo y al moit del apoyo eomico qlabl@ido pa cadr car.goia:

snlcga d.l pdmdd6qnbolso t sinjuslifclin pr.salada Dor cscrilo a l. DiGcir d bvdisacin Cicnlilc4 no s. inic;ac b cjccin d.lpolsto apbado, Fcsdd. hbds .fruado d dcsdnbols pcflineftlc:

b)

c)

Ls conv@otois ! cocuso pa b.as d irvcsritacit dcbcrn eortdcr i tormcn prccis sobrc cl monlo de la
bcca

los rtomes de atlncc proydro, cn plao strtora bs linr dias de la f@h liirc.rablid pe la drrgai

Cuddo no
tcnico y

sc

ervis Ir Dircccir
del

liacdo

ydlcn

de

l mimai

c)

. d) L '
dc

B.rioa cor inrneo 6 riolcs c rrmciotu.| 'cini6to a

ApoJo y gcslio@r los Conv.nios
cse

Orcccn d. nvcsligaci Cenrlca

imrnasypoycto6dcinvEligci!pe1ailo6o.dos

enos

pa hrer

los prcblcms ydfEicncias ddeld.s du[c.l sc8diftro r@ljzado l if'pcrcnlcir del proyertq d.rnlBre cl irv6liaador o rv.$ig.doEs, Ia irnpoGibidd deco inud@ncl mimoi d) Cuando s cvidocid! ircgulidadG adninisltltivas o

Cudo

Mlid

fi|mamrlo.

financicms en l0 disporicin y man.jo d. Ios reorFce utoizados por ta Di.e.cin pam Ia irnplem.nlci dc

amCULO 88. Desenbolsy.j.tuci . Elp'ocesoi.ra I!lsigncindcfondosscelsiguie e: .) r-a Dinccin elabor un cnogf:m dc d6rnbolso6 cori fima de orlrro y.nrrg! d. avdcs, para l asiirracin d.
fondos, lo cual
s

Cuando el invcslisador b.nclioiado nplicr! as

oblig&iones s1bl..id6

imposibillgl

cj..rEn ercicnrcdc

Corlrlo, de maet 1l qc la prop.$a.

respaldaE.on l Cormlo su!.rito

rc

C.pfilov

b) Alfiia6c.lCont

osrmn.J.elprimerdoscmbollo,d.

ncetivor dr lnvstiglclr

@edo l nujod. lbdos y el qrmgma de &ri1idd6 dcl proyecb aprobdo, nisno qiic *ryii dc conr@l pm su
cjeccin y silo podni hac.rsc cfc.tivo po. el invcsliBador

ARTCULO 90.

ti

Di@n

de

lv.riaacin Ciafics

dc la UNAH, cumplc con los obj.tivos d apoyar los proclos de ivcsrigacincimtlficdc ls uridads acsdmicc qoc s

c)
d)

una lez cumplid.r rs ordicjores previas al prime. d6borso, isas quc srrh 6labl4dat cn el Conrlo. ts poscrioc dcrcrrboles s han efedivoc de acucrdo l vce dc ln jccin y or.vio info.mc favohble de sgunimlo que prsDl, l D;dcio, tos d.s.mbolsos llcfiors, sorin tsnferidGal n!sigdor dcntrc dc los l0 dias poscrior.s a la nvisi y ac.prcin, por pafc de la Dirc{.in dc lnvcsiigrcir Cintilic, ft tos nfor.s de .v.nce dl proycco, relizado po. los
cvalLado6 de . DiGci.
En opliqcih de Ios lic.lcs nrqio, el ivsriAdor o coordinador beneficiario crear na cunta conienr.. cspocifio e indc?ftdide, pala l. depc dc fotrdos por pmy.cto, que *iin sfcridoG por l ridad dminh0ava concspondicde, prcvir alrobein de la Direccin de hvargacio Cicmilica. En s defctq * lFirr l Bperivo chcqu mnido po l T6or.ri d! la UNAH.

exp.6n

lnvs dc lo5 lnsliruros de Invligacn y dc las invsligdhde tduiddcscdrnical iluFnto l6 pogrdos y las iniciailas indivi&ales y gpalcq m.di$te
a
uniddes dc

proyeclo! de ivcsligacin, se8n 16 dfcrntcs quc 16 dgs. El otoi.ro dc csros apo)os se finiar con cl prsupu.so dc ltr UNAH para;lrms catqas de Proyctos, y coi la
d

corcurcs

csleSori6eblda6tanom v inte.a
.@p.e. qtern4 p. 016 caBod;

su

j.coci is!

codciod

lr limih.oncs
9l
.

de

106

misrcs.
los

e)

ta

pos dc

incorivG sd

sislimtes:

^RT'CULO R*u.30, fl".";o

".
I z
lnclusin dc la

inveris&inA.rito

dcl rrtajo
terns dc

acadmis.
invsrigin

Crpacilein yprofsonalizici
b. Re..ss

F.iros

ARTICULO 89- Slpein. La Dd.ci. de hGligcir Cicrrfic tddr la polGlad e sGpndd lo3 d$mbokos del

i
2 3

Mqial.sys@inisllrs
F{uipo

proyclo, si s. .videciara ripiciddcs rcicas y/o

Pej

y vlicoc

ICA DA fiONDURAS .TEGUCICAI,PA. M. f'. c.. 16 DE

c. Recuro! d

Divulpcln

d.

U tt.menro 6pcal m.recrl l

apo)o que s. dar

I 2

Publicsir vigas liblos, pigin tb, bolitr clcctnio Parricpcin en evcnros cicnrificos como co8resos, confcrcncias, foros, tallcrcs y otror a nivcl n&ionl c

fom

dc bccs

los

do..nl6

sus rcsis dc posrgdo, y r posls,ado pmque d6amllm u poylclo dc

p.r que finalicco los .studatcs dc r8do y

de la UNAH

invetlacitr

di!.ndo cn lalorc fial d. sur cstudi$.

intcqiool.
' d.

Apole LoBrico

capl||ovl
Persorl doc.ntc dcdicrdo r lnvlaigclr

I 2 I 4 4 5

Or8m'@ind.ftumuoscis'rilico3
Falilidad.s clcctrnic$, uso de lnremel

A.E$.leclncor.crrcsybibliole.sep6alizdd
Conlclos con oros ir\Gt'gado e. I rc.tr'os .connico6 dicotrleB

' ART|CULO 91. Rccrsos humaoos inmcrsos eo los prc,rclos, ts prcjlos deber disponer dc un esluchr dc
l@l$ hum@o lassigidlG@ldili5:

Pvdienr6

del prespuGto dc
la

l. UNAH

e)

Prov.ridtcs dc

cooprcn;nleF.ional
Los nieelcedc apoyo

invtigadorogrfro dc inv6dgdort3 deuptlyltodc l planra de &cctrrs d. dcr.mind unidad acdmc d. l UNAH; deb tE ef l dSosicitr dc $empo
El

pcrcnc.cr

aRT|CULO 92.

dmlrc delCorucjo

Gtul
t, Nivl
o

de

hvstgNin

s
s

16

siguidrd:

iNctigdorcs indilidu16 @nocc la inv6iiSacn co o pdrc del rrbio cdmi.o -.qtrivalcnrc a una, dos o res
L Sc

ubi
a

r ste nivel 16

8npo

quihes

er el trb.jo lcadmco d.rido cn tu unidadi dbeconlat 'cn una inte$ructun fisic minma y cl aacso dincto r les tultesdcco$ult bibliogfi c; b) tt investigacimes deben s.f Ealizd6 por n ivcsligdor 5lo o po. u orxm dc ts inrsligadoB, $g'in.l po d. conlocloda que rclicc l Dirc.cin de lnvcsii8cin

6isnlu.,s-

dmnte orc, dG o lres pc.iodos. que rcciba\ mcdianr concuBo, n poyo bsco paro mareri|.r, .ncuentos, dcspbientos yorrc3, y l opcin de que su rabajo sa publicrdq con los rcqoisror dcdid;'d y cdrdad

c)

Cidtrica y la .rorizicir de ls !ddes d. invcscin d lN di lcmr6 uidd.s cdmcs de la UNAH i t idales dmicc ped{r tornr lde.isn dc i|pulsr
proxcos de ivlisa.in sin cl
de hs

glableidos fbr
b. Nivc! I l. lncluye

la

DiMidn

de

lnGtisai Ciedfi.
constiuidos o) grupos quc

. inv6dgador6

bcs

de

invccigd

obtidomb@Sur liE dc invdtigcin por.onm;

ere nivcl incluye un poyo s$rarrjvo
cemlrcs, dspl@rmidlos
pam malerils,
y oI.o{ l. opc. dc quc su ubajo sci publicdo, con los rcqisi106 decalidad y cdlidad

ivcsrigado.cs dxilar y csrudianrcs dc prcBrdo y porgmdq ycosiderlos coho pan deltEbajo acadernico, simprc y cuodo stu evaludos, probados, ngistids y
monnordo! por
la DEcrio de n\essacn Ciqtific; Aclurde dircloro cooldif,!d d.l quipo dc inrrsrigacin, cl doccnc qu. hay! dmo8rEdo un coelcn& mojo dl

nnNierieto provgidtc dcn&, ircdFn al.qipo

csblecidos pd I DiGcin de Inrdgci Cen{inc4 y un $pldio eldil eqvlmte h r.x!m pre dl sledo dc clda ivgligador .n l mimo de rvestSadores por prcyeclor su rclizacin no d coosdcEda como padc dc l cffga a.dmica yti.nc un tepo m&\imo d dlz

d)

le

ma y

suficicrrc cpcidad prt diriStr l ejecuciD d la

mcss. Los fondos de dc Ia uNAl{.'

c-

6l.

poyo Dmvicnen de

p$upu6ro

Nvd I rr-

Se

rc,icr.

lnvesripdoes consrtuidos cn grupoj

vaias

Clpltlo Yll Cl!|fi ccio d. Iv6tis.dorcs

corcuFo; .r niwl irc)E n 4io)o srdtw pu marrils, @!mrs, desplazminros yorms: la opci deqe su lEbJo sa pblicado, con los rcqusitos de clidad y cantidad
que obden.n una beca dc invcstiEacr por

ARTicULO ia. Crcsorl En l. UNAH $ rcconocen col.tod de nvstigdorcsr dQrdicndo d. Ic citenos

Brbl6idG por la D@ir dc lnv.rigc

n spcmmto salarial

jn Cicntlicai
psrc

dclarifi@ir ulirjdo* Todas.llas lidr on peso espc'fico l rnomento dc ecorocer los prcy4los q. prcscnl.n los
invGgadoserclGor8nisro3racionalsci cnciomtcs,y acrefar Ia coEspondarte qpendlcia inv.sdgtiva de los doc.nr.s e invsrigdoG d. la LrNAH- k oblcrcir dc srt calcAorias no se utili?r.,i pam cferos de cbsificein doccnrc eslbl@ida denb del Esrrro del Doccnc UrivFillio- Irs
de mismod

cquilalmt
de

lardla
l

dcl$eldo

de cada

ivetisador,

&u.rdo

Convcno fiado al

nsp.cto. Eslas bccs puqlelcr.r dututrde un ao o dovGs rnos, ysu @likin no es conrideEd @mo prle de l caga acdmiq. Los lond6 dc cstc opoyo pro{icnen
de la coopmcin

irternscon.l.

sedctlld @nrinu&in.

BLICA DE IONI'UI\S .'TUGUCICAI-

I6 DE
erd&n_o

ARTCUrO

95.

S.sj
Es
o

$ rmri yepaimi rarmos:

cl nnsigado. quc posc. iulo de
ningr cxpqienci c@o

r v6rgdo.Aii..

limdtula

lriririri\E, viigrdod. otosdc?rmerosJ idinoq ccts o utrivrsid2dcs, c}{ imryorin fiEli? a rqrel ni5db.
9?.

poc

do.ortc. ARTiCULo
Nm@ d. inGgrims
Es el

irvGtigador (menos de 5 aos) y sc in\olucm en proyeiG ' de ive$igcir como irldigdor t;rd|c. Iv.srtdoTaulr l. Es.' ivsligador que psc. rilulo de Licelciatum y unr e(pcrien ia accdtadadc S e l0aos .ono doccnt. y J l0 a6 como irvdrigldor Los os dc ivcstigldo. dcbco sc. creditados @mo irlcrigdor iividual o grup.l ),, er esre cso, como sisteolc o como

trv6liado. I ndivd|.
'cclusila

inr6rigldorde clesoria

I, U

fll qu ltli?a um invesigrin cFcdid.ad6 Sombilidad

dc quc Ia Mlizj. El nird dccxigftia @liladq y .@lirlihdelBdgli dc l cagora inherc eas orEin y erpcriccia @mo inv6l'tdoi

irvcsgndors{nddid

lnv.riedor Tilhr ll. Es cl inrestigador qu. posc ttulo dc Macsta o l0 l5 aos dc doccncr, adcms de hbe. acunulido cDre 0y l5 n6 o i)veigacir. Los 6 de
invctgador der,6 ser rcredndos como nv.stigdor irdivid! o snrd y. m 6re cso, co sirorc, inv;dSdor s.codarioyprjcp.|. Oebc acrcdilarstr p.n;c;pcn cn invdgacon6 y un mcrc &.ptblc dc publicrcioncs en lorm dc lbm5 y d. arculos cn rcvisa! nacaoalB y

l\.ertigdo.. Grpo. Escl investigldorfrlrrquerclzsu thbajo eo ur gdpo dc dos o nrs iv.stigado.es cuy psrlicipr.i' e el proyato puede sc como ;rvGtjgdor .principa, sundariq sstore o adjunto, pcrc la cdidad dcl
p.oceso y dc los .Gullados

rcsponsabilidd de rcdG.

Curdo la inlesrigci es quipo, se rcquire la fMinaci.lc no rlc cllos@mocoodirado( .uqG @li@

tmbi! ur rbjo dc tivcsligacin, como culq$icr oto
inltrdt dl cquipo. Er src caso, el c@.dindor recibii un econo.inicnb diciool por $ hbajo.

lreslgldor Ttlr

invenigado. quc pose titlo dc D@lor o n minro dc I 5 ao! dc .tocnci. .d.ms dc lencrunacxpcricncia nnima dc I5 anos s inv.srigdciofl
II Es el

l-

C.pftubvtll
Crr{culo dcl int6tgdor ARTCU LO 9S. Todo dccnt. univcrslario dc la UNAH dedicado a la N6tigein dbei prcscrhr nn. hoj d. vida
@r

Los nos de invesritldor dcben s. como

ilcrgadot

inditidl osrupal y. eq1c cb, c.m asrcrc, invdigador scondnoyprincipal. Nc aqqlilrs pnicipacin cn invtg&ions y un rm.re imponnE dc pblicacioncs c fom dc hbosy ictrloi m rwisrn nciod16 y crrrnj.;, deh,iLs d demost.r s expcri.nci corto drccror o cootdindor de cqtipos o cctr6 de ir!slgain.

docbErcirbrespldo

la

Drcccin de

lnesig&t

Cierifca, co

propsito dc cvalar sus crividadcs de in1,eri8en y darlc cl ori(ocor$pondicnrc tB!'csdc s clsif ein conlo in!,riEadoi

.l

ARTiCULO

9. Prcrpdcin m
Es el

pre)elos d. nvdisein

o)

invdigdor d. @tegol! . l y ll qu. .3!he un pnpc enr;a .n l proccs de invesdgcin y qe, .deos, prce desempea; como
coodinado.de la mism, s pose los conocinrenros y seericci Nerigf v r.quiOos porit prcyero. rrcrtigrdo Sccodo. 8s investigdo de las c egorins l, l y III que astrme un papel secund!.io n el
procso de

lN,.rigdor Priocip|.

ARTiCUio 99. t cin dc lhvetisacin Cientifico dwlg l plet de inve$igadols ys produccin ciirtilicq a tFvs dc los cdilo!o5 a.ualcs y de orcs rldios a su alcncc.
CPkuloIX Rcgktroy chstccio d. l.vcfgrdor6, Proye.tos
y R6ulrrdB ARTiCU LO 100- Todo o.ek invc6rsdor debr Brd re8isldo y cbsilicado scgin ss mritos dc invcstitsdor cn la Oir..cin de rvGligei Cidiifrcr Tabin dt'eii atu lie su @bjo eadrnico .h investitein cn 16 fcchas cn quc @voquc h Dir.ccin da Invc$igacin C6*fca pm m&tr su codicidn de invsrigdor &rivo.

I
I

b)

inverigein Fro

qc

6 igulmst! npoEble
msno.

dc l crlidad de los Esuldos

.)

&l

lnvstigdorAsierrrre. Es cl iv6rigdor d c.re8ori!

Auxilid cu)

papcl cn la investisein 6 de po)o pa la ore'Eir ysiranalizcin dcdios primarioc ysc.tdiG-

0 lovrsllgdor Aduto.

el invesrigdor dc carc8oris Awjl! o frulqu se iEorpo al preyeto dc ridad

Es

aRT|CULO l0l.
adrniisrt

Dirrin detv.iga.in c6dn@

le

Librodc

Rro ycl6ifi.!.in deftvditdos,

ves,igac;orcs

co sr]s pre)erG y dulldos d

aRTiCULO r02. Todo do@te inlerigadorqe qui.r acredit su lEbjo coho invcslisador d.bcr r.8slEr s,s poyecos y Gultdos de .vcaliSsciones .D l Dircc dc

del pe.iodo de .eccgcin o nm.diiarncnle d6pus

d!'

nlirda hcvl&ir t!ni@.

c)

csrg.inCiddficys)etos16cirdiGd.Mlucie

nrfculo Io:

Errp d. poblt6r o d. rcleccD d.loa proyctos cu).s inv.sig.doc Ecibirn b6rle invcigriln: !j!!i!!!qG se tnici ll d6 dspus dc lc fEh! dccicrE del Frlodo dc rcccpcin o incdalmcni d.spus d.

Slb

ro"

'"risaci

s. rice coEo

paro dcl trbqjo acadnico de n profesor o profesora de l UNAH o nomb de Ia UNAH, debeni s.. evlurda .p'obada

lizad lavlurid ciarrfi co;c S3crlp.i de Contrto: !3feqh!!!! probacin d. Ios prcyeclos.

dcspus de la

rcgishdo y superyiiadr por

l Dndcin

dc lrvcstrcin

aRTICULO r0.
cpltlo
ap.ot<ln
de

irvdibles y solo pod

ts pl?6 Bq'i csrablccrdo so; dtcd. por caE isrilicd y

el

x
dc

lorizada por l Dircin; un vez cunplido rso

dE

pl@o fijado,

a'

iDvB(hitr Dro).c(oi ART|CULO 104. Seleci yAprob&ir d pro}4cros. Dreccin de lvcsliga.in Ciolilic r'bir loa pro)tdsdc

inveri8ac, ptoa.dcri a su lvaluacir y cregorizcio por puntjc. Con bse a .sr infomci, la Dici prcb los
pro)clos dc nvc,sligcin provcnicntcs d bs nstiruros dc ivdrigacn, postdos y orrs nidde &admics euyos

o hb.r pronEiamidlro d la utoridd compdcnrq s. tdr quc l clapa qecoiponda ha concuido yqG cl pdfil del p'rolrdo qe @.r.spond ha sido aproba& y sc proccde. contnr el rrmite o siAnr los fondos coEsDondntcs. t DirEccin lcnd los iormaos a diqosicin p@ la presat&in, evaluacin, lplobcin y regjslro d. los
prolrcos dc invlri gcin.

do.et.ss.dcdiquenclividdGdcinv6
d.
su

gacincomopffr

1bbjo

redmi6.

Si s

nt

r de seccir de

0D)@r6
srcgi.

par

Ia

oblcrcn de bes de in!,rigacin,le DlE cin

por los c'itcrios siguienrcs:

a) sponitidaddc fondos; b) rhoriaiiporre, c) Calif@airoblokb

En cso de que la pmposi no sc

aRTCULO l0?. Flr d ContrslG. Pr Ptrc.dd s l ejeuci dc los prcros qu fuer spobodot, sc pm.d.r a fifmar un Contmto cmrc cl Rcctor dc la UNAH y.l (os) irvesligdo(6) o coordiadordel p.oy.1o.

aprob.d4 s indicarin la razones dc la dccisin y s incluirn las obsrv&ioDcs dcl caso pfr q., l inco'?orlG 3l proydto, los irvcstigadorG tergan oporunidrd de mjoE los nismos y, si s mta dc bcs, par priicplr e pims corvcalorirs. Si cl pmyecto fuer.
apob.do,
Ia

ARTCULO
rmilc
para que

108. L Di@in s' ra rcsponsabre d.l ls psnes b suscribar. cn.l plazo esblccido.

n .l Convetrio constrin s noma d c&iolel scncrl y sp@ dc.{dabcc yllnba scGtabl.ccrn IF obliacior.s de l&s pns, rnto I Ia pJne tcnrca co|o n l pre finrra de la ejc.ucin dcl pro)cro.

Dircci dc Investiarcin mlific&i al poDon.rle

y rcgisr.o.

sbre

su

d6is

aRTiCULO

105. Tcmpo

slgdo t prob.cin y

Supervklr

ClPlo ) y.vlurcid.proyst

dG

sel.ccir dc ld proy..ios. S. esima ua drn d 28 das hbi|.s pa! cl prceso de sclecin de pro)ctos quc concsr
prr

irveslls.i ARTCULO 0t Cdrsios pa la.vl@in

pfolelos-

cnic d os

l oblciI

de

momento cn qoe se

bcc$ de invdscn, corladG d6do el cicra la colv@arori! de pr.s.nhcin dc

el

ts

plyldos

se

con el fonnto qrablecido po. ls Direccin y scrn objero

FlsaIh&lo d.l plo liwiro, d.

poltclosorlaDirEccird.lfirsdgrincddlicE rxliqdoslizar16clrpGsiguic es:

lis{ro

Evisin, cvalueir y calilicacn, de eucdo on los lquisjios

a) R.visin y cvlqcn tcoic de proyecroi: Ej!& - !!!ib: a cor d.sde l d d cicrf. dct prodo de
rc.eFin. '

a)

Quc

l.!

uniddes c

i[s(tulos prolonertcs manifiGtc$ por

lreas y priondadcs

e.ilo

su acuerdo con el PloJlcto

sc

b) !t'cin cirriricc Ah de los prcycctos: l0-!E! tlDlb que ,e inicja cinco diat dcspu dc la loch de ci.m

b) Quc.l tcma

crmaquc dnlro d.

'6 dc nvestiS&in dc h UNAH o de laa unidrdes acdmi6; c) Quc eisla cohcrcncia .n Ir p'opu6ai

(.!

l:rl -it
NLICA .'TECIICIGALPA t. D.

I6

DE AGOSTO

I'EL

!OO3

N'.3t

d)

Qc l psnracin dc prcyelos csr dc acuerdo con lG esp.cicacioDes de l convoctori y el modclo de prcye.ro Gtablido por I! Diecni
Qe 16 indicad,ors de

a) l$rci
b)

dcltrmdctpm},tclo cr ts lri6yprioridadesdc

invcsrgacin dc la UNAH od las uniddcs espc ficJds cn

y

@dn ica,

c)

Iaconvellon.

objeriG sH ctaG y ctmrilieblG:

0 d [)
D

CobcrsEia clEjtrificri

dcltdA pFbl.n i\rdig

Qtrc los rnonos y pi.zos Gtblecdos sc biq. cn los scnla.los en l covcatoria: Qlc inciuyrn como mnrm 106 cursos hurEs biisicos y cl csp&io fis;co 0porado po. ls midds e;rsros. qc
scn

objc'iv6 .lcdzar
y

c) c)

Pdisin

coheRncia cr cl bordje ldodolgico.

d) Culicei
iv.sisados.
Evluacin dc
y

protesion y conocmiento lcmtuico dc los

las

erios

Mlz

la

ivsti9cn

dcs..ollcl

actidd pgramdas, timpo Bignado

Gelrados csfEmdos.

Qrc sc dcntucfrc lro nlvcl y experietrci lropiad n el prc,r.ro, @nprebd @n logos ,nGrios alcazdos por
srpo irvcslaJdor, e 1mftcd simc: Que la prcbacin dcl proyccro dc inves(igcn pueda se
el

insligdor

sujcE ! ni .!lu!in cronnxc p..a deernin.r su !rblidd imlado: Q{e lG dmulltmtG y l info@in dc Bpaldo rcqucrida,

ARTiCUI-O ll. S.gomi.ro dc los pfoylct6. L D;rcejn dc bvGlisin Cidrfica e encisd. coordi t! panc opcmriva del *gunnrenlo y evlucin dc rodo los FJ,ecros dc inlFdgacin plerados, pmbodos y fmia&s, pa su cj@uci por panc dc lc unidades . itulos d.l
tJNAt r.

s origilcq
fcch y

k) Q se pr6qr6 lds prcpueras. c plzo, usr. , . hocmblcidoscr lco ctorii

Quc los proyeclos sc rcorpen de:

ARTICULO ll2. Prts.tcitr d. trtorne.

lvestigacin
y

de

r'nc6.

er rcspotrsbilidad del irvBrigador 6viar la Dieccn d ulilzddo

a) Crr
l

de

conrrromie p6E l ci:cucir

dl

pio,lcro porpc

del proponeF

y.l rld
y

v6 del pro]clo y cl ifome ccomm liqncicro con $ corcspordient. liquidacin dc g6los, con.opia a su rcsptiE
unidd de nv61ig,cin-

cie ilicn, cn l !s lecha cstablcids ctr clpmFb lc lomtos diseados p. elefcso. los infofms dc
I

la

unidcadqni.r, corforne

b)

fomdo estlbl@idoi Un pl de nsfcrcncir

'I

difsin dc los

Bulladd

que sc

.obngei

c)
d) c)

dc s ddtrmeros elicudc por l Djreccr d; lNslia-iD Ci.tifr c4 y, U @pia impcs! dclpro)Eto yolt cr anhir masnti@. Elincopliooto de uno o wioa delos rcquisitos irdicados
Los

ARTCULo ll3. El inrome dc avnce quc prcscnte e ineesligador o coordndor, sqi alir,do y cvl.do por la D;ec.in. ts c&r,dos dc la evaicitu e s, rcspccrivo fo6to, s rcnndos al irv.stigdor o .@rdiDdor, y a Ia unidad rcadmic q el lapso comprddo dmrb d. Ios dic?
dia psle.ioc

.1

morvi

et

.ech2 de l prcpuela.

'

la

fc.h! dc .q.i del infome.

AmjCULO
L- Dircccin

t t 0.

Cril.ri6

por la

dd@ir ciotifccic

ARTiCULo | | 4. Si ta Di@n dcterarEa e infone o .l s.suimicnb .lEn iipo de omd;d!d, .l infortrc ro scr
aprobdo,

u n po. la cul *
la

d. rvesigcin Cicnlilic rclizai Ma @lrin rcnica dc lc po)etos yldific&iquc stos cumpte con los rqiros Gblcidos y que !e iEr d 106 lnenicnbs
de

inGrcslos

scp@sn

del siguenre

rc.omendr y nolific a t6 dcsebole. t Dir.ccin

poilic4 lines

y prioridads dc la

UNAH. Poreriomenq sc
For p..tc del Comr dc

sl;cilI al iw.rigdbro grupo dc nrtrigdor.q @ mpli&i l infom.o justr@in dqsd de lsdcficic'cia dcc6s las $e d.ber sa rmnd m un plzo compErdi& dcn! dc los die" dir! Mbil6 po$erioras a l. notif@cin; si los nuevos

@lie
tic d;

na vahmcitn

ciolli@i@

.lh.oloc

l Unidad; b

hubice, o cn eo def@ro por tos

laco
d

profcaiorles connoadG en el iEa

c!

qu sc nsenan tos

apord6 soncefldos por la Diii, sc utori? nu.cin &lpfoyEclo, dr caso corrario, sc da dc pt? vdkidoelGqtvoCo rrb, sir mdlosdho dc las dcd@ion6

pyelos ('t!'!lldorcs erlmoti, mcdiare proccdiminro

Gtble.ido por la Dircccin, d. &crdo con el dpo dc proy.co
y

espoabilidescoGpondicnG.

considcddo los crirrios siBir6:

de

AI{IiCUI,O I ls. hfrjfts ur proyeclo, el nverAador

f!lAt
o

fi'li?rla ej6'ei'r coordinadd preseti la

M,t,c..6t,E
Dr.ccin dc
5

lnvi;id; cicntific!,
el inronc

dos copi.s del

irfotm

c'ori fico fnal, inclu)trdo

eonomice fincielo con

d) Mcjor cldld dc vdai c) maepeilscin pofesionali

g) llEuo6!6 iNti8tis nrq, h) orcs.

comspond;f lquidacin d Esros. cn los fomaros

disqrdcpo.lrDi_r.ciqd9lpl@deri adassnrdG. dcl pmlGlo. Ed .sros infom6 rynirdc l f..h dc finalzbid

@nsin 16 f m.s del ritl dc l Uridad d! n\sligcin ycl codiDdr'E;ponsahl. dc prcyrcto.

Mcjorsbrusr

TITULOIV orFUsrN,puBr.rcAcrNycoNcR.sos

,\RTiCU.O I - Ad.mi d. los d6 infores senabdos tdiomqfq d bsEfceiod.l pqGlo mtrg a ! Dic.n d. rtrigel Citc, pi s1plicca r.{iculo lteirnal del prcrclo, al mrgcn dc l prcpar..n d.l infoBnc fnl pan
su

cdi.ir

publiccin.

Ctpllulol Rerht4 Cirstli..s A RTCU-o l2 r - k Di@i d.loverigci Cientrc publici periodicamenre la Revist Ciencir y TEnoloti4 !.guddo un minimo d das rcvislc aLs
aRrCULO 22. Los irEribtoa y uniddes de nveligcin debonpublicercsulr mte.los esrlrdos de sus proyrctos d nr6tie*in. aRTICULO l2l. Todo lnstluro dc lnvcrigacir dc Ia

'

ARTCULO
enrre ls

llz

Srciones por incumplimierro cn la

debe

p.scntcn d. inlonncs. Ddardo de

p.rcs, cl nv$riSador
a

plr hcido cl Conrrro proccder Ce\olvd a I

pnir dc
la

UNAH,
de la

tEvs dc Dirc.cin, odos os valo.s rcibidos, cn

das contdos r

ur pl@ no mayor a sscnla

ootic.in denrs,

cmisin

os

scnbolios dcvengarln

irrcts

mirD qol visle soblDcl fiincip|, cablcci&

n que

desdo la fccha

efc.lo, la Dircc.n prcc.drl

calizaron har Ir fech. de su devolucin rolali pan el a efcr. Ia lquidlcin dcl

(br.ntar con uE publiccin pcridica con su rcspedvo n'imerc de.sladrizain ilfnEcional ysu! normas d. publica.in, aseguodo un mirimo dc ura rcvista dl.
UNAH

evira
ARTiCUI,O
I 18. Si cl

invcsrisaor

se ncgare a

dcvol\rr

la

lotlidad dc los \zlorcs dcscmbolsdos, s!.i morivo sulicsre pa qe la Diccin proccd. . ta6 eftivG ls gfllis quc palden l. mttga d EcuMs. Si el invsigdor o coo'dindo. boefciio iEni@ 6 fll6 adDiristrrqs yias, D podrn opbrpor linn rjmicnlo dc u.!os pfoyEros her la r.siucin del morio tolal dcsmbolsado, mtu los incrcsos lcgalcs . qu.
hbierB

amiCULO l?4.Toda!idad@ad cqEpubliqueM debcni rwiardie ejemplarcs a la Bibliotq CmlBl d. la UNAH ydo3derplarts a h @ion dc lnvestgei Ci@l6c , Ctphlol

t25. L^rDitqiod.hvcsfciCihrlica ^RTiCULO prcmov.r l! publicin cn foro mps yclec.tri@ debqi dc 1o3 libni,s de coriale. ddlifi@.

'

Lib.o.

lu8

ARnCULO l.Todolbrcdec.ldcimlicopblcado
por los inriturosyuidd6dc ivcseein, oculquic 016 unid acdmic que utilice el nombre o cl loto de la UNAH, dbe conr con su sFrilo m.ro d. csleddizcin.

de

106

la ky dc Conthlacir Pbic!, o en su d.fecb, por cl poc.dimi@ro dc a.bihic o mdi&ir! pc dedltcir ls Gpon!bilidad6 orrtsrondor.s.

ARriCUt u9. Eca!decd:svlfsia cm l ddolu.io Ells fineiec, tr Drcain pllcodc de @fomidd

ARTCULO l20 Evilua.in cI post b Direccin c!,aludi cl impclo dc los r6uftados prc$ntados po. cl protccro de irvsleci, de euedo n l riFo dc prtEto, a pnir do su finali?jcin, knsfcrcncia y difusin de .csltdos. El producto fin.l dc la inv.sligscin pucde radEi$ cfr:

ARTICULO l ??. Toda snidd acadmica q@ pbliquc un mvi dGr j.mpl6 a la Biblorea Clrl dc I ydos cjmpla a l Dir..cin d. lnrtstigei'h Ciadfi UNAH
lb.o debcr

'
Participmlr
r

capfrlolll
tr

everos ciutllicos n!cion;l.s

Dirccin dc vGrigacin

inlemclotrlcr
28.

a) E dc los c@im6ios '.iqueimib b) MejoB prclice pdagtiG y did,cncs . c) Nuevar tccnicG o hodos dc prcducini

la

educdin.

^RTCULO apoyar nncie.amcnre l paricipacir dc doc.nres invcsligrdoni Go ponelEi 6 eventos.i.nri6@3 nacionals c

inldacionals,
de

Cidrifiq

eucido

su

nom.liva.

l
,l

ARTiCULO

129.

Dircccin de lnvstiScn Cierrifica

@
El

o.goiei ConSrcsosde wiA&in Ciorilicque pomu.van lr pt.in de ponencis. rodo ellg co l fkumca y
motllidd quc $ Grablecan

frsco, Scctbro

de

l! Comb d.IiDc!

d.l U.ireBldd

las

convocrtoris

que

m;s

d.l. nisa Dici,tD.

Ncol Atno dc Horlurl (qTUNAH), hpliendo initrccio6 desa,cERTlFIca.l Acurdo No. 34&l-200E, qu. llcralne!t. dlc.:
ACUERDO
11.

TREIENToS CUARtrfAY

TTULOY DrsPosrcroNEs TRANsrToRrAs UNIVERSIDAD NACIONAI, AUTNOMA DE

HONDURAS.. ComisiD de Trnsicin.- Ciodad Uneaitdia 'i,o!.Tdndd RclG", Te8iglpo, muicipio d.l Dstib C6t1, caonc dls dcl ms d. nrzo de dG

AI{ICU LO I10. Nomrivamnu16 de

t a Drcccin etaborrr los

y

orsrniair, tuncio, nods

1o3

nrocdi'nicnbs

quc scan nccsios pa rcgul&

trrnils y ctuacion6 que

lc

nil

ocno.

@.pbnd6 ln @

cl

sil

sderl dc invsrig@n

-.
de

l'UNAfl" c@

CONSI DERANDO: Qoe.l kgistrdoi, d la LcyorErtuic la Comisir dcTmrsicn paraqu. s. cll

la rcsponsable de

6etrr er la mxim cas

de siudo5, sr

l3l.ElpG.r.Regline o6ussvigtria
^T|CTULO
veirre (20)

rcfo.ma ifttlrcional intcgll,

l orgdiacin dc su nucv

di$

despues de s

public&in er l diio oficil

'L

esruc$fA I instalein de $ nwogoiro y.t foma gocEl, plicd dn prentrud e9. nurc dmenlo 8a.
eJ L.slad coEide ftcc$rio i!,poner a la Comisin d Transicin, la encomiends de eglment.r l l,ey Onic.dc h..UNAH", on el fr dc h&.r

CCIA'-.CUMPLASE
CONSIDER.aNDO:

q).

SECUNDO: Ordemr s I. S.cretrla dc r gt-UNAH la

'publi.r

dc c$e Rcglanq'to en l

Dio Ofical "Li

G,cera

Mldal

rrffsbm;i
106

inrcgEl dcl Alma

M.,

al rcspondcr

cUNIPLASE. Jorae Hddd Quinez, Comisioado Pr.sidcnrei Robrto Antonio Nc Z. Conisionado

Vcepr6dntei comisionados: AlbAlonzode Qu@d4 Nofr Mlntu de Re)6, Amando Eced. JorSc Omr Ca$o y Juan

cd.frqE

s6a1.. quc lG ne6i&ds

qiss\

'qu.rimicrod bajo cl mlcndido p.crco y d*rindio, que la de la ley, cs

rcsmcnlei

elcmiroqu.
su

conducc a rcalizr li vountad dcl

licugo plasmd r

llscr l.Bislarirc.

Amldo

HcmDdez Bpinoza-Comisiondo

S6io''.

CONSIDERANDO: Q de corfomid.d cor l ora la aulononia de qu. Aoza l UNAH, compmde mt olros,la vincul*in d! la Univcrsdd con l socidd, qu.

costittorl,

Y paa los efcctos quc.sc cstarEnperinote s. xpide la

prcscnle.n l Ciudad Univcrsiari

Jos Trnidd
tos

ReF',

Tcg'cialp4 duricipio del Dst'rro Colal,

dl mcs dc nuro det ano dos

diccio.t'o diar

e..rnbo dc prcIdajs rcrico, crdint s dc la UrivBidad, porMpteydis oc fa.tor6 quc conformd udB nacin, po. l orr, como cl Esldo, las Murciprtiddes, oras
equivalc a a dc

luqr.

pi.1cos enre os profso.as y

Univcrsdad.s, los sctors productivos y

Ia socedad

cvl.

nl @ho.

CONSIDf,RANDO: Quc difurdir cn h comonidad sidad onduaa loe avancs cianljfcos t crecion.s o adapLciors l@rolscs dc l UNAfl y cre ccanisnos pemannt.s d. colaborci con tialcs gflpos
niverlada yr ls

Jr Anddo Hcrnlnd Espi@j

Comisiodo Sedrio

sociI.s, s. corlribuf e la tmnslornaci de la locicdd tondurc, al dc$rollo hummo soGrdlibl y dl bica dc todc