Sie sind auf Seite 1von 2

DIE NORMUNG

von FRIEDRICH STREIFF

Auf den Aufbau der VSM-Normbltter wird sehr grosse Sorgfalt verwendet, damit sie in den Der Verein Schweizerischer Maschinenindustrieller, Betrieben mglichst direkt benutzt werden knVSM, hat in richtiger Erkenntnis der grossen Be- nen. Die Ausgabe der VSM-Normen erfolgt auf deutung der Normung bereits im Jahre 1918 ein ein und demselben Blatt in deutscher und franeigenes Normenbro gegrndet zum systema- zsischer Sprache. Auf der Rckseite werden

Die Normung gibt uns die Grundlage der menschlichen Ordnung und Organisation und damit die Mglichkeit der Gemeinschaftsarbeit. Sie vermeidet im Interesse der nationalen Wirtschaft die Verschwendung und bringt Vereinfachung in Produktion, Lagerung und Verteilung durch Festsetzung von Qualittsnormen, Grssen und Ausfhrungen und durch Verminderung berflssiger Auswahl. Sie frdert die Gleichmssigkeit und Zuverlssigkeit bezglich Qualitt und Arbeit und vermindert die Herstellungskosten durch wirtschaftlichere Fabrikation, sie erleichtert die Bestellung, den Einkauf, die Nachlieferung und den Ersatz defekter oder der Abntzung unterworfener Teile. Sie frdert die Sicherheit von Personen und Sachen gegen Schden und Unflle.

tischen Studium und zur Frderung gemeinsamer Normungsfragen. Das Arbeitsprogramm umfasst die Normung des Zeichnungswesens, der Konstruktions- und Maschinenelemente, der Materialspezifikationen und des technischen Messund Toleranzwesens sowie die Ausarbeitung technischer Lieferbedingungen. Wesentlich fr die Normungsarbeiten sind die Grundgedanken, von denen sie als Zukunftsarbeiten geleitet werden: es soll nur genormt werden, wo und wofern ein wirkliches Bedrfnis nach einer Norm besteht. Dann aber mssen die Normen aus den praktischen Erfahrungen des Betriebes unter Mitwirkung von Herstellern, Verbrauchern und Wissenschaftlern geschaffen werden.

723

Neben der nationalen besorgt das VSM-Nor Zwei Beispiele aus der Landesausstellung m- malienbro noch eine internationale Ttigkeit, gen den praktischen Wert der Normung erlu- indem es die Schweiz in der International Feder tern. Zwischen 1 mm und 39,5 mm bestanden ation off he National Standardizing Associations, ISA, frher 445 verschiedene Gewindedurchmesser vertritt. Die ISA, zu deren Grndung die Schweiz mit total 4000 verschiedenen Gewinden; die Nor- in initiativer Weise beitrug, hat die Schaffung von mung fhrte bei gleichwertigem Ersatz zu 5 3 ver- Grundlagen fr internationale Vereinbarungen schiedenen Gewindedurchmessern mit nur 124 ber Normen und die Frderung der bereinverschiedenen Gewinden, fr deren Herstellung stimmung zwischen den Normen der verschiestatt 36 000 nur noch 1116 verschiedene Werk- denen Lnder zum Zwecke. Die Bedeutung der zeuge bentigt werden. hnlich liegen die Ver- schweizerischen Exportindustrie fr unsere Volkshltnisse bei Schraubenschlsseln und Muttern, wirtschaft lsst auch die Wichtigkeit, den grossen wo im Bereiche von1/4"bis 3" die Lager an Werk- Wert und die Notwendigkeit dieser Ttigkeit erzeugen um 75 % und an Rohmaterialdimensionen kennen. Die Wahrung unserer Interessen in der um 40 % reduziert werden konnten. Verringertes internationalen Normung ist dem VSM-Norma unproduktives Kapital, kleinere Lagerrume und lienbro bis heute in reichlichem Masse gelungen und es geniesst in der ISA grosses Ansehen. In verbilligte Herstellung sind die Folgen. manchen technischen Fragen war seine StellungDie Zusammenarbeit von Normung und Wissenschaft ermglichte eine Reduktion der Mutter- nahme von entscheidender oder grundlegender hhe um 20 %, woraus entsprechende Einspa- Bedeutung, in manchen Fllen ist es Dank der rungen an Material und Arbeit fr Gewinde- weltpolitischen Mission unseres Landes zum Verschneiden sowie verringerte Konstruktionslngen mittler von Gegenstzen geworden. bei gleicher Qualitt der Schraubenverbindungen Die VSM-Normen sind in der schweizerischen wie bisher resultieren. Die an der Ausstellung Industrie, im Gewerbe und bei staatlichen Begezeigten diesbezglichen Ergebnisse stellten trieben in grossem Umfange und mit gutem Erzum Teil, besonders bei hohen (400-500 C) und folg eingefhrt worden. Es ist fr die zuknftige tiefen (-40 C) Temperaturen und wechselnden Entwicklung zu hoffen, dass die vielseitige TtigBeanspruchungen, erstmalige Verffentlichungen keit des VSM-Normalienbros und die VSMderartiger Versuche dar. Sie zeigten, in welch Normen im Interesse der schweizerischen Volksgrndlicher Weise die Klrung der Probleme zur wirtschaft von immer weiteren Kreisen beachtet Ausarbeitung der VSM-Normen im Sinne schwei- und zu Nutzen gezogen werden.

Hinweise auf die bereinstimmung der VSMNormen mit den Normen anderer Lnder angegeben. Die heute bestehende VSM-Normensamm lung umfasst ber 1000 Bltter. Sie stellt das Ergebnis der grossen Erfahrung der schweizerischen Industrie dar und wird stets in bereinstimmung mit der Entwicklung der Technik gehalten. Ein Graphikon in der Ausstellung veranschaulichte die Grundideen der Wechselwirkung von Entstehung und Verwendung der Normen in unserem Lande. Alle Kreise der Industrie und des Gewerbes, Hersteller und Verbraucher, Handel und Wissenschaft knnen Antragsteller zu Normungsarbeiten sein. Sachliche Bearbeitung in technischen Kommissionen sowie ffentliche Kritik der Entwrfe fhren zu den definitiven Normen. Sie stehen allen zum Nutzen in grosser Vielgestaltigkeit zur Verfgung.

zerischer Qualittsarbeit erfolgt. Die Beachtung der in den Toleranznormen verarbeiteten Erkenntnisse der Messtechnik bei Kontrolle, Anwendung und Handhabung der Messgerte und Lehren sowie bei der Abnahme der Werkstcke fhrt zu Austauschbarkeit und Wirtschaftlichkeit in der Fabrikation, ntigenfalls zur Steigerung der Genauigkeit. Dieses Normungsgebiet hat deshalb ganz besondere Bedeutung; es wird ihm auch von der Praxis grosse Beachtung geschenkt. Durch Publikationen in der Fachliteratur und durch Vortragstagungen hat das VSM-Norma lienbro Wesentliches dazu beigetragen, das Toleranzwesen und die Messtechnik in der schweizerischen Industrie zu frdern und das Studium neuerer Probleme wie z. B. der technischen Oberflchenkunde anzuregen.

724