Masren ToNc's AcupuNcruRp 2. Si Hun Zhong (77 .09). Bleed. 3.

Ce San

In
Scm

Li

(77 .ZZ) and Ce

Xia

Li

(77

.23)
1.

Breast distention, breast pain, breast inflammation, breast cancer

Yi Zhong (77.05), Er Zhong (77.06), and San Zhong (77.07)

&
)\

Acute pain in the lower abdomen

FuCfun (VT05). Use prompt prick technique.

1. t

3.I
chest oppression, difficulty swallowing, difficulty breathing I. Huo
Shnn

(33.06) andHuo Line e3.05)

Pail
Shra

2. Si Hua Zhong (77.09). Use prompt prick technique.

Lower abdominal pain

I. JinMen (66.05)
2. GanMen (33.10) and Qz Ling (33.16). Use rhese points if due to the liver.

One

Zha\

bette

Tirrgid pain of the large intestine, tenesmus

ChnngMen (33.10)

Bilat
I.
190 ZIu
Tor,

2.

TRrATvpNr Fonvuraay

Intestinal and abdominal distention due to

gas

I. QuLing (33.16) andMenlin (66.05)

Z. Men Jin (66.05). Use

only Men Jin if there is accompanying pain.

Contused wound of the chest

1. Sl Ma Zhong (gg.17), Si Ma Shang (gg.1g), and Si Ma

Ka (gS.I9)

2. Si Htn Zhong (77.09) or Si HuaWai (77.14). Bleed.

3. Prompt pricking adjacent ro rhe wound is also effective.

Pain along the ren mai on the chest and abdomen

ShuiXiang (66.14)

Diseases of the Lower

One-sided upper back pain

&

Upper Back

#f:3il:i'?l]"#

3r!r::,T:::rQ.2'oz).Use

cupping or sunsfra rirst and then needre ror

Bilateral upper back pain

Zheng Shi (77.03) and Bo

eiu (77 .04)

19t

2. Tong Tian (88.03) and Tong Be, (gg.1 1)

Masrgn ToNc's AcunxcruRs

3. Sl Ma Zhong (88.12), Sj Ma Shang (gg.1g), and Sl Ma)va(g8.ig)

51

Upper back and lower leg pain

MeKu"ai Shzt (1010.14)

S'

sid

Lo Shoulder and upper back pain

1. I

I. Zhongzi (22.01) andZhongXion (22.02)

2. Tong shen (88.09), Tong uzer (8s.10), and Tong Bet (gg.11). choose two.
3. Si Hm Zhong (77.09)

2.1

or

these three points,

3.S

4.7

5.U

Upper back and spinal deformity

MingHunng (88.12), QiHumg(8g.14) and TongTian (gg.O3)

6.C
arou

the: If du

Vertebral hypertrophy and tenderness of the vertebrae

7.2

!tWei

Zhong

(Bl 40)

2).n
_1nd

WeiZhong. Then needle Mrng Hwmg.

Mlng Huang (88.12). Use prompt prick technique to bleed at

2' ZhongJiuLi (88.25), ShnngJiuLi (88.26),XialiuLi (88.27), andWa.t Shunyi (ZZ.Oil)

Low
ZIYnnS

Wrenching injury of the spine

Bleed \[/ei Zhong (B140) and needle MingHrnng(Sg.12) 192

TREarusNr FoRvur-aRy

Spinal pain causing sciatica

i,:i*xia(77'rl)'Fuch^sQ7'rz)ontheleftside,useStHua Fu(?7.rl)ontheright
Low back pain

l.

Shui

Jin (1010.20) and Shzi Tong (1010.19)

2. Er

JianMins

0l.IZ)

3. Si HunWai (77.t4). Bleed.

4. Tian Hwng Fu (77.I8), Di Huang (77.L9), and Ren Hwng (77.ZI)

5'weizhong (Bl4o). If the pain is around

Shen Shrz

(Brz3),bleed \x/el zhong.

6' chnng Shan (Bl 57), Kun Lun (Br 60), He.Gu (Lr 4), and Er Jian (Lr z).rf the pain is around DachangSha (Bl 25),havepatients lie on theirb".t riir, their knees up. Needle the above four points' Then patienis should raise and r.r"r irr"rr lower back 3oo times. If due to constipation, also deepry needle zu sanD (sr 36), 2.5 cl.tn, tomove the bowels.

!'. zlenglin (77.0t), chengShan (Bl 57), KunLun (8190), H" Gu (Lr !), andErlian (Lr 2)'Fot sacral area pain, needle all the points
"bo'u"
and cup the entire affected area.

Low back pairr due to kidney vacuity

ZhongBai (22.06) andWcm Shuyi (ZZ.OB)

193

MasrsR ToNG's AcupuNcruRp

Low back sprain

l.MalinShzt (1010.13),MaKuniShzt (1010.i4),Shoi%ng(1010.19), and Shuilin (1010.20)
2. Er JiaoMins

Ql.lZ)
1

3. Wei Zhong(Bl 40). Use prompt prick technique to bleed at Wei Zhong.

Middle of spine pain

2.

Vlei Zhong (Bl 40) and Kun Lun (B160). Use prompt prick technique to bleed at \f,/ei Zhong and needle KunLun bilaterally. One can just let a few drops of blood fromWei Zlazg bur / preler ro )er the point b)eed so thar b)ood runs down to tbe hed. Th)s gets good results and one should not be aftaid to do this.

3.

pfl

will

Fleart Diseases
Angina or real heart pain, heart attack

Hea

1.O
2. Si
Bao (55.01). Use prompt prick technique. If dark blood exits, this treatment will be especially effective. If the blood is not black, then the condition is life'threatening.

I. Huo

3. Ht

2. ZhongJion (11.05), DaJian (11.01), arrdXiao lian (I1.02). I prefer to use these points. One should also tell the patient to go immediately to the hospital.

ishin ofhe
dropl

Swelling below the heart

Hear

l.XinMen (33.12)

l.Ta
three

t94

TRpartrENr FoRlauLaRy

2. Tong Guan (88.01) and Tong Shan (gg.O2)

3. Huo Zhu (66.04)

Thchycardia and palpitations

r. xinMen (33.r2)lTong Guan (gg.o1), and TongTian (gg.03). First needle xinMen. Then needl e Tong G uan and. Tong Tian.
2. Si Hua zhong (77.09) and/or Si

Huawai

(77

.rg.

Use prompt prick technique.

3' zu San Ll (St 36)' For patients with tachycardia due ro overwork and lack of sleep, I pt:.f"I to needle deeply with draining technique zu SanLi. After l-2 hours, the heartbeat will slow down. This condition is due ro yin vacuiry.

Heart numbness; the patient is constantry fidgeting and moving I. Qu Ling (33 .16) . Bleed.
2. Si Hua Zhong (7 7 .09) and St Hua Wai (7
7

.Iq.

Bleed.

3' HuoYins (66'03) andHuo zhu (66.04). I prefer to supplement these rwo poinrs, nourishing wood to generate fire. I have treared -u.y ro-#.'rr" "*o"rt"nce six hours or so of heart numbness with.their periods every month. in such .ur"r, ,h" stools are lik" ,h".p droppings, just small balls. This is due to ia.k of blood.

Heart mouth pain associated with rheumatism

T.TongGuan(88.0r),'ronglran (gg.o3), and'rongshan (8g.02). choose two our of these three points. This means that there should be forrr .,""dl"r.

195

MasrER ToNc's AcupuNcnnr

2. Si Hua. zhong (7 7 '09) and sl Hua Fu (7 7 .ro) . use prompt prick technique.

3. Tiun Huong (77 .17)

Bilateral heart pain due to cardiovascular arteriosclerosis

Si Hua' Zhong (77 .09) and Si Hua Fu (77 .Io). Use prompt prick technique to bleed. If the blood is purple and dark, this trearment will always be effective.

Myocarditis
XinMen (33.L2). Mosrly needle on the opposite side, 1.e., on the righr.

Diseases
Cirrhosis of the liver
7' G an Shrz

of the Liver & Gallbladder

ffi?ffi;:

(Bl 1 8), Mlng H umg (gg.rz), Tian ws(88. technique to bleJd c^ sh,. ^t

), and er Hunng(88. 14). use iil;;;j;';;, Huatg, ei Huang, and

13

2' ShnngQu (44'16), GyM? (33.rr), andMtngHuang (gg.r2).use nique to bleed at shangeu.Th;" prompt prick tech-

".;;;'GanMennJv.g Hr

rg.

Hepatitis, acute or chronic

GanMen

(33'll),M^f.H"yr(gg.12),
"",

points. If accompanied by aiuit

andcharwMen (33.r0).Always ,h" i')aa Ct *rrU"n.

use the firsr rwo

Si

Si

196

TRsAT\lpNr Fonuur-any

Cholecystitis
TianHtumg (88.13), MingHuang (88.12), and et Hr,wrg (gg.14).Needle bilaterally. Six

needles altogether.

Pain due to gallstones

frre

MuZhi (1010.18)

Lung Diseases
Emphysema SiHunZhong (77.09) and Si Htnrflai (77.rq. Use prompt prick technique ro bleed.

Pneumonia
E
Zhong

Zi

(22 .01) , Zhong

Xian (ZZ.02), and Da Bai (22.04)

Bronchitis
and Shui Tbng (1010.19). These points are quite useful for trearing the lYlf ,(1010'20) Dronchl.

Pulmonary tuberculosis SiHmzhong(77.09),SiHrnwai(77.r4), SiMa zhong(gg.17), SrMaShang(88.18), and SiMaXia (88'19). Bleed Si HrnZhongand Si uuawa.rhen needle
the Four Horses. t97

MesrEn ToNG's AcupuNcruRE

Asthma
1. Shui lin (I0rc.20) and Shzi Tong (1010.19). These points are very useful for helping

?s

Thr

the patient breathe more deeply. Sometimes the needles are left for more than an hour.

Exr

(ZZ.0I), andZhongXian (22.02).If ShuiJin and Shui Tong will not work, then add these three points on the hand.
2. DaBai (22.04),Zhongzi

r.1

2.7

Diseases of the Spleen

Splenomegaly

& Stomach

incr

Acr
1.S

(66.06) and Mu Dou (66.07). The spleen is on the left, so these points are needled on the right. Z.YiZhong (77 .05), Er Zhong (77 .06), and San Zhong (77.07). These points are also treat. ed on the right.

I.MuLiu

2.7

C'as

Stomach diseases, including perforation due to ulcer

and TongShrm (88.02). Bleed Si Hun"Zhong and Si HunWai. Then needleTongGuan andTongShnn. 2. Zu Sul Ll (St 36) and Xim Gu (St 43). I personally usually use these two points. Or I may use Nei f-ing (St 44) instead of Zu SanL|

Men

I. SiHuaZhong (77.09), SiHuaWai (77.14),Tong Gzan (88.01),

N"r
Vomiting
1. threr 2.

li

l.

Zong Shu (1010.07). Use prompt prick technique ro bleed.

Slr

198

TREerwNr FoRr'ruLanv
2. SiHmZhong (77 .09), ShuiJin (1010.20), and Shr.ri Tong (1010.19). Bleed SiHuaZhong. Then needle Shr.ri Jin and Shui Tong. This is very useful.

Excessive stomach acid

l.

TianHunng (77.I7) and Shen Guon (77.I8)

2. Tong Tian (88.03) and Tong We, (88.10). Do not needle Zu San Lt (St 36) since this increases the secretion of stomach acid.

Acute stomach pain

l.

Si Hua Zhong (77 .09). Use prompt prick technique to bleed.

7. Tu Shui

(27.II). This point

increases stomach fire. Therefore,

it

is used for cold pain.

Gastritis
MenJin (66.05). This usually works very well.

Diseases of the Kidneys

Nephritis

& Bladder

Tong Shen (88.09),Tong Wet (88.10), andTong Bel (88.11). Choose two out of these three points, or four needles.

I.

7. ShuiYu (44.17). Use prompt prick technique to let out yellow fluid.

r99

MasrEn ToNG's AcupuNcruRp

3.WeiZhong (8140). Personally, because nephritis is artended by back pain, I prefer to bleedWeiZhong to let out the black blood. After that, the patient shouid drink a lot of warm water.

Kidney stones
MaJin Shat (1010.13)

Edema

/ 26.2P32y'
2. Tong Shen (88.09), Tong \X/et (88.10), and Tong Bel (88.11)

h,
Me

IJrinary bladder stones

MaKuiiishzt (1010.14). For kidney
stones, use

He MaJin Shzt (1010.13).

1.

pri<

{nO

Intestinal Diseases
Acute intestinal inflammation

2.1

and

cen

call

l.

SiHun Zhong (77.09) and Si HwWai (77.I0). Use prompt prick technique to bleed.

tha

can

2. Men lin (66.05) andZu San Li (St 36). Men Jin slows down the movement of the intestines. Whenever there is diarrhea, this point should be considered. The day after it is used, the stools will be formed. ZuSan Li makes the bowels move. Using

200

TnserunNr Fonmneny these two points together balances and regulates the intestines and prevents constipation.

Intestinal bleeding
si Hun zhong (77.09), Si Huawei (77.r4), rilMei rr (88.04), Jie MeiEr (88.05), Jie Mei San (88.06) ,MenJin (66.05), andiaso'u (st 36). u;;;r.-pt prick technique to bleed at' Si Hw zhong and si Hua wai. Then needl. th. th."i s;;"r, to stop the bleeding. If there is intestinal rumbling, add Men Jin and Zu San Li.

Intestinal inflammation, colitis

Men

lin

(66.05), Ch^sMen (33.10), and Zu eian Jin (77.24)

Hemorrhoids
1'weizhong('I40),

(..

ei,Men(33.01), eizheng(33.03), andeiJiao(33.02).Useprompt prick technique ro bleed. I usuallv r., zi-:o*l;"",';;;;;;;er the point to draw out more blood' Then also needle the rast thrle points on both arms. 2' Er Ba| one point. is located 4 finger widths above the wrist between Jian Shi(per 5) 6 ); the other i. p"ir.tt"t ;J h.*;i ,; ir, ." .r," thumb side of the two central tendons. I personally like to ur. ,h"r" two points. when used rogerhe4, they are called the Two whites. Th.re ,*" poi.r* on the lung channer. Hemorrhoids mean that the intestines ate ..ot 6ei.,g hetl up ".e r"m.i""rrr.d ffi t"*, Needling rhese points can stimulate the lungs so as to lift the'intestinal qi.
and Nei Gunn (per

201

Masrsn ToNG's AcupuNctunp

Duodenal ulcers siHmzhong (77.09), SiHwwai (77.14), andJiexr (St 41). Use prompr prick technique to bleed.

Intestinal hernia
1. Promptly prick the area from the medial malleolus to San

yirJAo (Sp 6) to let blood.

2 Dllian
needles.

(11.01), xiao Jian (Lr.oz),wai lian (11.04), andzhongJian

(rr.o5).use four

Appendicitis

siHunzhong (77.09) and Si HwWai (77.14).Use prompt prick technique ro bleed.

Diseases of the Genitalia

Orchitis
Promptly plrdkrnt" area from the medial malleolus to San yinliao(sp 6) to bleed.

Frequent urination

l. Hai Bao (66.01)

and Mu Fu (66.02)

2. Ma Kuai Shui ( 1010. 14)

3' For nocturia in the elderly, they should eat semen Nelumbinis Nuciferae (Lian Zi) in order to supplement the lungs and thus hold in h.il;;;;;"r.

-d

TRparusur FoRvur-any

Strangury conditions, urinary dripping and dribbling l'Tong

Shen (88'09),Tongvzet (88.10),

kidney vacuity.

and'rongBei (gg.11). This combination trears

2' Huo zhu (66'04I This point is also quite useful in treating lln diseases due ro the liver.

Seminal emission
Tiar, Huang Fu (77

.lg), Di Hunng (77 .Ig),

Ren Huang (77

.Zl)

Hematuria

I.
2.

Tinn Hunng

(7

.lg), Di Hunng (7 7 .19),and

Ren Huang (7

.ZI)

DaBai (ZZ.O4),MuFu (66.02), andMuXue

(II.I7)

Urethralgia

.i,.

L.

Li Bai (44.12),Yunn Bai (44.11), and Fu lian (Lt.O4)

Ren Hr,wng because the points

2' Tian Hunng Fu (zz.rg), Di Hua,ng (77.rg),

lTff:::':i_:::,lfi::"Terors
Anuria

o.,ri".upp",;;;;:,;revious

(7T.zr),and Fz rian (r1.04). I

for.

I. JianZhong (44.06),ytnnBai (44.11), andpaeu (44.15)

zo3

MasrEn ToNc's AcuPt-xcruRs

Generally, in case T.TianHu^ongFu (77.18),DiHuang(77.19), and Ren Huang(77.21). of anuria, I prefer the Thrce Emperors'

Inflammation of the glans Penis

(77 .ZI), and zhang Ii (cv 3 ) ' This Tian HtnngFu (77 .t8), Di Hunng (77 .lg) , Ren Hunrg ZlnnSJi until the combination is quite.f..tiu. foiAit problem. One should manipulate

li

stimulation reaches the tip of the penis'

Impotence and premature ejaculation Tan Humg Fu (77.18), Di Huang (77.19),

ShuiTong (1010.19)
Ren Hunng

(77.21), Sluti Jin (1010'21), and

Gynecological Diseases
Uterine pain

I. FuKe (lI.Z4)
point on 2.HwnChao (ll.06). These two points can also be used together. Needle one use San Yin /iao (sp 6)' one side and the other point or, ,h" other side. I sometimes also

then draining again' supplementing first, then draining, then supplementing again, and This can eliminate uterine Pain.

Blockage of the falloPian tubes

one hand and FuKe (11.24),HmnChna (11.06), and Mu Fu(66.02).Needle FuKe on HunnChno on the other.

204

TRparusNr FoRuulany

Uterine tumor

l.Hwnchno (11.06),JieMei

)? (88.04), Iie.MeiEr (88.05), andJieMeisan (88.06)

2.zhongzi (22.01),zhongxicm (22.02), and Hunnchno (11.02). Prompt prick along the line that connects ZhongZi andZhongXian to bleed.
3. FuKe (11.24)

Red and white dai xia

l.Hmnchao (L1.06),FuKe (11.24),lieMei

San (88.06)

(88.04), JieMei Er (88.05), andJieMei

2. Tong Shen (88.09),TongBei (88.10), and Tong V/et (88.10) 3. San Yin Jiaa (Sp 6). I prefer ro rrear dai xia with San Yin Jiao.

Swelling of the external genitalia

HuanChan (11.06) and Fz Ke (Lt.24)

Vaginitis

l.YumBai (44.11)
2. FuKe (11.24)

and HaiBao (66.01)

LJterine inflammation, dysmenorrhea

Mu Fu (66.07) and Fu Ke (1I.24). Mu Fu drains the liver. During the period, most
women suffer from liver repletion.

Masrrn ToNG's AcuPuNcruRP

I-Jterine diseases
Shui

(66'04, and Fu Ke (ll '24) Qu (66.09), Huo Zhu

Difficult deliverY
Huo Bao (55.01 ). Needle'

Paralytic Diseases Due to Stroke

;
:,

Hemiplegia
opposite LingGu (zz'05) andDana (2?"04)'Tfeat the the limbs, the results will i;llll":#")i"l"r'# +i ,,',r,,r*r. without.*.r.iri'g of the arms' These two points are mostly for paralysis
r

!:

i;

'lg1,|it:ff::fr?:::: be very
side'

slow.

i'"

i;llilt'Jf;Jln?.;;'ffi;';;'1;;il
for paralysis of the legs.
3. Zhongzi

-Fl'ic is mostlv ,'.zhongJiult (88'25), shnngJiuLi(88'76)'aylxilliut'fP? , r .1 r l1^^ 1ll :.mnsflv ^-^ ,]:?:^'1"'no"ite in prace' -l^^^ rhis is while the needles are

";

(\z.ot)

side' Do not forget to exerand.zhongxian (22.02).Tleat the opposite

cise the affected limb.

Apoplexy with coma and loss of speech

ZhengHui(1010.01),QianHui(1010.05),HouHui(1010.06),andLingGu(72.05)

206

TRrRruENr FoRt'lur-anv

Stiff tongue and loss of

speech as the sequelae

of windstroke

1. Shang Qiu (44.16) andZhengHz, (1010.01)

2.

JinJin and Ya Ye (M-HN-20). Bleed.

Parkinson's disease
1. Slren Gunn (77.18), GuangMin1 Q7.28), and

MingHumg (88.12)

2.MingHuang (88.12), QiHumg (88.14), and Shen Guan (77.18). This is for leg shaking. If, after this treatment, the patient experiences dizziness, supplement ZuSon Lt (St
36).

3.ZhengHut (1010.01),Qinn Hui (1010.05), and MuZhi (1010.18) 4.TongTian (Bl7),ChengGuang (Bl6), andWu Chu (Bl5). For hands shaking, needle through and through transversely from Tong Tiut toWu CIv,t in that direction.

Stiffness of the hands and inability to straighten out the fingers as the seque. lae to windstroke
Zhangzi (22.01) andZhongKian (ZZ.0Z). Tieat the opposite side.

Miscellaneous Diseases
High blood pressure

l.Wu

Ling (DT.04). Bleed.

207

MesrER ToNG's AcupuNcruRE Z. Pi Shu

(Bl 20). Use prompt prick technique to bleed'

3. Si Hun Zhang (77.09) and Si HmWai (77.I4). Use prompt prick technique to bleed. When one tries to bleed the points on the back above, only a drop or two of blood can be squeezed out. This is not enough. Therefore, bleed these points and let them run more
copiously. 4. Tian Humg (77 .I7) . After bleeding, then also needle Tim Hunng.

Jaundice

MingHunrg (88.12), TianHunng (88.14), and Qi Ht'mtg (88.15) Diabetes mellitus

YongQunn (Ki 1), TianHu"angFu (77.I8),DiHuang(77.I9), and Ren Huntg(77.21).If there is thirst, needle TongShen (88.09).

Swollen, edematous limbs

TimHuangFu(77.I8),DiHwng(77.19),RenHunng(77.21),TongTim (88.03), Bai (22.06), andXiaBai (22.07)

Zhong

Ljrticaria (hives)
TianHuangFu(77.L8),RenHuang(77.2I),MenJin (66.05), SiMaZhong (88.17), SiMa Shang (88.i8), Si Ma Xra (88.19) , and Zhong liu Li (88.75) Prompt prick the area from Tian Huang Fu to Ren Hunng to bleed. Then bleed Men Jin. Follow this by needling the Four Horses andZhongJiuLi.Ihave not tried this entire protocol. I do know that the Four Horses andZhongJiuLi can treat hives. For severe cases, one must treat again and again.

208

TnsarusNr FoRraulanv

Insomnia TianHwngFu (77.I8),DiHuang (77.t9),RenHunng (77.2I), andZlwnJing (1010.08)

High fever L DaBai (22.04). Needle deeply to reduce fever.

7. Wu Ltng (DT.04).

If the fever

persists, bleed a number of these points.

Intoxication ErHwn (99.01)

and Sz Lino (GV 25). Use prompt prick technique to bleed at ErHuan.

Also bleed SuLiaa.

Epilepsy
Fei Shu (Bl 13) and Jue Yin Shu (Bl 14). Use prompt prick technique to bleed. After a number of treatments, the frequency of epileptic attacks may be reduced.

Coma, unconsciousness
HuoYing (66.03), ZlwngHui (1010.01), QimHui (1010.05), andWultng (DT04). Bleed all pf these points.

Needle shock

l.

ShauJie (22.10) and Xia Bai (22.07). Needle from Shoule through

toXiaBa|

209

Mesrsn ToNc's AcupuNcruRs

2. I prefer to simply raise the legs and put a cool rowel on the patient's forehead. only use the above points if there is numbness of the face and lips after the patient has come ro. Because the patient has akeady fainted due to fear, using more needles only runs the risk o{ producing even more {ear. I{ necessary, one can moxa Zu Son Li (St 36).

Common cold

I.Wulrng (DT04).
2. Ce San

Bleed to reduce fever.

Li

(77 .22)

to clear the nose

Loss of voice
ShiYin (88.32).1have not found this to be effective.

Cholera with spasm of the lower legs

Si

Hw

Zhong (77.09), Si
\X/ar.

HuaWai (77.I4), and Bo Qiu (77.04). Bleed Si Hua Zlnng and

SiHun

Needle Bo Qiu.

Fatty tumor (lipoma)

MingHunng (88.12)

Vein tumor (hemangioma)

Bleed locally above and below tumor on visible small veins.

2to

TRrerurNr FonuumnY

Arteriosclerosis

l.

Wei Zlwng (Bl 40). Use prompt prick technique to bleed'

7. Si

Hw

Zhong (7 7 .09) and Si

Hw

Wai

(7

.t4). Bleed'

3.

Wuling (DT.04).

Bleed'

Low white blood cell count

1. 2.

QiHwng (88.14)

and Gan Men (33.11). Needle.

Shen

QiHtwtg(88.14) and

Gum

(77

.lS). This may be used altemately with the above.

Low red blood cell count

Gon Men (33.1 1 ). Needle.

High white blood cell count

MingHumg (88.12), TimHunng (88.13), and Qi Hu.an+ (88.14)

Bruxism (grinding of teeth while asleep)

SiHuaXia (77.I1). Needle. This is very useful.

zlt

MasrrR ToNG's AcupuNcrunp

Extreme fatigue

l. BiYi (1010.22). Needle.

Lt (st 36), san,yiryJiao (sp 6), eu chi (Lr lr), He Gu (Lr 4), Li" eue (Lu 7), zhengHui (1010.01), and zhen Jing iroro.bs). I prefer ,o tr""t r"rigue by supplementing the first two points and draining ,h" ,"r,. Ar first, ,rr" p"rrcrri -"y f""l even more tired because of feeling so relaxed. If they fall asleep, when they awake they will feel refreshed
2.

zu

San

and have renewed energy.

212

Symptom Index
A
abdominal cramping 42 abdominal distention 27 , 51, 52,69, ?2, gg, 11g, 133, 137, t40, lgr abdominal distention due to gas 191 abdominal pain 14, 41,42,62, I9O abdominal tightness 126 blindness, night 172 blood pressure, high 49, 50, 55-57 ,73, ?4, gg, 92, 102, 149, t67, 168,170, 188,207 blood vessels, greenish 1l body odor 53,55,145 bones, deformity or swelling of 85 brain distention 130 brain, edema of 63 brain nerve pain 63

-abortion

13 abscesses 29

brain tumors 63,64, ?5,82

breast bone pain 98 breast cancer 82, l9O breast distention 82, 190 breast engorgement 19 breast enlargement 19 breast implants 1? breast inflammation 83, 146,

aching from injections 119

acne 113 albuminuria 57, 92, 94, 95 alcohol, overdrinking 61

amenorrhea 32, I57 anemia 40, 93, 101, 168 anemia, cerebral 101

angina

194

anuria 203,204 apnea 119 apoplexy 206 appendicitis 69,202

arm numbness,

bronchitis 9, bruxism 211

lg}

19?

bulging eyeballs 173

c
117

upper

arteriosclerosis 50, 53, 55, 56, 85, g7, l4g, l5O, 153, 154, l5g, 167, lg5, 196,2ll afthriris 21, 46, l4l, 1.82 arthritis, hyperplastic osteo- Z6 ascites 25 asthma 30-32, 40, 44-46, 52, 72, 83-86, 89, lll, 127, 140, l4L, l5g, lgg asthma, pediatric 31, 32 astigmatism 93, 100, 171

calfspasm 185

cancer 12, 25, 31, 37., 69, 82, 99, cancer, breast 82,190
cancer,

ll4,

l9O

liver

25

canceq lung 31,32

canrhi, redness ofboth 3l cataracts 75, 76, I00, l7Z

cerebellar pain 158

cerebroma 169
cerebrovascular disease 130 cheekbone pain 179 chest, contused wound of 191 chest fullness

B
Bell's palsy 82

9,

ll,

43, 45

bladder channel pain 41 bladder stones 136, 200

chest oppression 40, 43, 190 chest pain 37, 39, 40, 59, 60

213

chil1s, severe 105

drooling in children, continuous 28

dry heaves 44

cholecystitis

197

cholera 43,46,52,81, 83, 89, 126,127 ' l3Z,149' 159, 160,zr0 circulatory diseases 102, I52 cirrhosis ofthe liver 25, 57,108,109,124' 196
clavicular pain 98, 99,18I

dyspnea 140

E
ear inflammation 112 ear nerve pain 117, 176 ear pain 175 edema 9, 33, 52, 63, 106, 200 edematous swelling 72,75, 88' 94

colitis 69,201 costal pain, lateral

13

coma 206,209 common cold 22, 30, 40, 45, 47' 52, 104, 105,

tz5, 126, 147, 149, 155, 156, t59,2t0

complexion, darkish facral 142 conjunctivitis 61,170 constipation 38, 156, l93,Z0l
consumptive disease 27, 88

elbow pain 37,93,184 emphysema 197

encephalon 169

enteritis 47, 43,85,97

epilepsy 116,127,709
estrogen replacement

contusion

119

convulsions 83, 89, 127, l3Z

coronary arteries, blockage of 92 costal pleural inflammation 89, 98

therapy

17

exhaustion 33, 34, 40, 49, 52, 55' 56, 70, 71, 108,

t24,139
exopthalmia 81, 173
eye

coughing 9
cramping, abdominal 42 cranial bones, enlargement

pain 7,9,85,108,

18

of

77

cysttris 22,23

eyelids, inflammation of 61 eyelid, twitchir.g o{ 173

eyes, black circles eyes eyes eyes

D
dai xia 12, 37, 53, 54, 65, 106, ZA5 dead fetus 156 deaf mutism 176

around awry 117, I77

172

bloodshot 173

red 6I,170
in the wind 172

eyes tear eyes,

tearing 22,61

deafness 32, 6I, ll?, 148, 176 delivery, difficult 32, 59, 68, 206 dental surgery 67 depression 23, 51, 143, 147, 160 diabetes mellitus 50, 53, 92, 94, 95, 100, 106, 125, r45, t56, 208 diarrhea 42, 43, I40, 196, 200

F
face,

yeliow 52

facial nerve twitch 114 facial palsy 89 facial paralysis 19, 50, 96,

ga1

gal

ll4,

115, 127 , 138, I4Z

gai

disoriented 169
dizziness 11,32,33,36, 40,42, 49, 50, 55, 56,66, 73, 74, 79, 83,97, 95, 101, 106, 110, 117, 130, 139, t41, t4Z, r49, t56, t68,207

fainting 18,36,

66

faintness 35, 36 fallopian tubes, blockage of 13,704 fallopian tubes not free flowing 65

gla gol 212

grc

fatigue i5, 49, 93,

ll9, l4l,

143,

I7I,

2t4

fatigue, exrreme

l7l, Zl2

{ear 35,117,119,210
fear ofneedles 35

H
halitosis
145

feet numb 59, 150 feet ice cold 59 female hormones l Z

fetus, fetus,

dead

156 108

hand bone pain 36 hand pain 29, 44, 45, 52, l5O, 183 hand sweating 22
hands numb 150 hands, palms of, cracked and

slippery

fever 30-32, 47, 7 5, IO5, 125, 147, 14g, 156, l5g,

209,210
fever, high 31,32, LO5, L?5,147, fever, postpartum 75 fidgeting 92, 195

rough 22

t4g,

ZOg

flu

finger joint pain 182 finger numbness 181, 182 finger pain 64,86, LBI finger spasm 182 fingers have no srrength 6l fish bone caught in throar 14, gg, l79 flank pain 14, 17, ll}, 113, 160, lg9
105

r47, 149, 156, l5g, 159, 167,168 headache, frontal 168 headache, kidney vacuiry 34 headache, one-sided 32,8l, Bg, l4Z, headache, posterior 168

hardening ofthe spleen 23 headache 32, 34, 45, 49, 50, 61, 6g-Z O, 7 4, 7 g, g, I 81, 89, 92, 93, 105, I 16, 130, I3?., 133, 135, 142,

1,67

food poisoning 145 foot numbness 62, 63 foot pain 29,55, L5A,152, 188 foot soreness 186 foot spasm 186 forearm pain 38,39

furunculosis 155

G
gallbladder disease 52, 70,71, gallbladder inflammation 110, gallbladder wind 119

ll},139 1ll

heart attack lZ, 18, 59, lg4 heart blockage 46 heart disease 7,9,21,24, 84,92, l2O, Ig4 heart disease, rheumatic Zl, 24 heart heavy 85 heart numbness 68, 85, 195 hearr organ decline ZO, lZO, lZ4, I55 hea,rt organ disease 7, 24,45,53,6g, g1, g3, g5, 89, 101 heart pain, acute 59 heart palpitations 9, I 1, L8, 24, 30, 3g, 43, 45, 46, 50, 66,73,74,83, g9, lol, 143, 160 heart paralysis 87 heart rate, accelerated 39 heart, swelling below 194 heel pain 29, llI,189

gallstones

lll,197

gastric hemorrhage 103, 160

hematuria 94,95,203 hemiplegia L6,32, 50, 56, 142, 149,206

llZ,

117, lZO, lZ7, l3O,

gastritis

199

hemorrhage, gastric 103, 160

gastroenreritis 43, 81, 83, 89

glaucoma 173

hemonhoid 3? hepatitis 25, Z? , 42, 43, 57,

hepatomegaly 25

l}g-ll},

196

goiter 180
growth and maturation 22

hemia 7.I2,202
hernia, intestinal 2OZ

hip pain 118

215

hives 208 hordeolum 170

hydrocephalus 169

K
kidney organ inflammarion 34,48,75,94, LO6,
136,1.56

hyperactiviry

127

hypeaension 49 hyperthyroidism 81,97

kidneypain 17,16l
kidney stones 57, 136, 200 kidney vacuity 7,20,34, 45, ?4.76,93.95, 106, 126, l3g, l4l, 142, 156, lg5, lg7, 193,203 knee pain 7,9, lI, 15,21,30,44, 50, l0Z, 124, 142, l5Z,153, Lg7 knee pain, heart or kidney 7 knee pain, inner 44 knee pain without swelling 7 knee swelling 185 knees painful and cold 187

I
impotence 94, 95, 106, 156, 204 inability to grasp 183 inabiliry ro raise rhe arm 182 inabiliry to walk 186 incontinence 94,137
index finger pain 64, 86, 181

indigestion 108,160
infantile paralysis 50, 53.57, 70,
7

knife wounds 72

infertiliry 13,27
inflammation, kidney organ 34,48,75,94, 106, 136,156 injury 15, 52.54, llZ, ll7, ll9, 168, 192 insertion, painless 8 insomnia 106,209 intestinal bleeding 201 intestinal cholera 46, 52 intestinal pain 32, 43, 103 intestines, inflammation of 14, 88

L
laryngitis 4?, 51,

I2l

leg atony 186 leg numbness 41,78, 186 legs are bloated 17

leukemia 70, 108

intoxication

209

Iinbing 94,124 lip pain 90 lipoma 210

liver cancer 25 liver cholera 43, 46, 52, 149, 159, 160 liver, cirrhosis of 25,57,108, 109, tZ4, 196 liver disease 59,68,70,7I,8I, lZ4 liver, enlargement of 124 liver fire effulgence ZZ liver imbalances 8 liver pain 25,43, 108 longevity 20,40 low back soreness 33, 40, 55, 56, 74, Bl, 108, 156
Iow back sprain 194

ischial bone pain 185 ischial nerve pain 32 itching 53, 54,91, 145

itching, vaginal 54 itching with intercourse 53

J

jawpain 66,67,176
jaws, clenched 67 joints, subluxation

jaundice 27, 110, 111,208

of

56

low back, wrenched 18, 136, 156, l5Z lower aMominal pain 190

216

lower leg numbness 41 lower leg pain 16, 52,53,55,68,74,153,l9Z lower leg rheumatic pain 188 lower limb numbness 144 lower limb pain 32 lump glomus 82 lung cancer 31., 32 lung disease 7Z,tlZ

navdpein 16l
nemlgfttgfness 172

66[rhing
nclnerve
needle

16,50
74
gnrirl. 72

ne& movement, restriction of

necksinewpain 77

*rocl

36,

ll9,

209

lymphadenopathy 180

neqlastic surgery 29 nephritis 199,2N

M
malignancies 29 mastitis 82 maxillary pain 142
memory, poor 136 Meniere's disease 110 meningitis 75,82, 108, 169 menstrual irregulariry IZ, 27, 32, 37, 65' 94, 156 menstrual pain 27,32,65 mensffuation, excessive or scanty 27 mental disorders 132 mental overstimulation 119

newe paralysis llZ, ll7,l30 nervesweak 68 nervous system dysfunction 127 nervous twitch of the face 1?8

niehr blindness U2

night-crying 18, 19, 139

nightrnares 18,117 noctumal emissions 95 nose bone pain 17, 18,174
nose, dry 173 nose, inflammation of 14 nose, redness ofthe tip 174 nosebleed 35, 50, 8I, l7 4 numbness 35, 41, 59, 62, 63, 68, 70, 7 4, 7 8, 85, 8?, 93, 95, Lls, rl7, 144, 155, L79, 181, 182, 186,

migraine 32,69,167 miscarriage 12, 108 mouth dry 20, L78 mouth pain 195 mouth, sores in 90 mouth, tumor growing inside 83, 178 mouth, wry 82, 114 mumps 1.81
muscle pain 62 muscles, atony of 1.9 muscular cramping 40 myocarditis 196

r95, Zl0

o
oral candidiasis 90

orchitis 202
osteoarthritis 26 odris media 175
outer ankle pain 33 overdose on Angel Dust 64

overwork 15,86, 110, 143,195

N
nasal blockage 69 nasal inflammation 40, 45,112, 136

P
pain, abdominal t4,41,42,62, 190 pain, bladder channel 41

217

pain, brain nerve 63 pain, breast bone 98 pain, cerebellar 158 pain, cheekbone 179 pain, chest 31,39,40, 59,60 pain, clavicular 98,99, 181 pain, ear 175 pain, elbow 32,93,184 pain, eye 7, 9, 85, 108, 118 pain, finger 64,86, LBI pain, finger joint 182 pain, flank 14,17, Il?,113, 160, 1g9 pain, foot 29,55,150,152, 1gg pain, forearm 38,39 pain, hand 29,44,45,52, l5O, lg3 pain, hand bone 36 pain, heel 29,111, IB9 pain, hip 118

pain, sromach 36,62,85, g2, gg, 101, l4g, 160,

199

pain, throat 107, 159, 179 pain, twisting vertebral 27 pain, urerine 12, 13, 106, 204 pain, vaginal 53,54 pain, wrist joint 181

pallor

119

panting 40
paralysis of the arms 206 Parkinson's disease 96, IZg, ZO7

parotitis 97,99,

I8I

pharyngitis 99,126,142
phlegm, yellow 9

penis, inflammation of the glans 204

photophobia 61
pineapple cure 69

pain, index finger 64,86, 1g1 pain, inresrinal 32, 43, 103 pain, ischial bone 1g5 pain, ischial nerve 32

pleurisy

189

pneumonia 30,32,197
poisoning, food or drug 145 poisoning, gas 145

pain,jaw 66,67,176 pain, kidney 17, 16l pain, knee 7,9, ll, L5, ?1,30, 44, 50, lOZ,124,
142,152,153, lg7 pain, lip 90 pain, liver 25,43,108 pain, lower lirnb 32 pain, maxillary 142 pain, muscle 62
pain, large intestine 190

polio 50,20
polycythemia 125
postpartum invasion ofexternal cold 113 premature ejaculation 94, 106, 156,ZO4
prolapse,

rectal 69

pain, lower leg 16, 52, 53, 55, 6g, 24, 153, 192

psoriasis ll3, psychosis 135

pulse,

promoting conception 28

ll4

slow 66,85

R
rabies 145 rectal prolapse 69 red blood cell counr, low 211

pain, mouth 195 pain, neck nerve 7? pain, nose bone 17, 18 pain, outer ankle 33 pain, palm of the hand 29, 44, 45, lgL pain, ien mai l9L pain, shoulder 15, 44, 45, 50, 5I,92,10g, 1g3 pain, spinal 16, 17,32,63, lg3

retchlng 5l
rheumatism Zl,24, lol, 106,195 rhinitis 47, g9, Lz5, 135, l?4 rib pain 113

sl

st

218

sciatica 31-34, 40, 41, 56, 57,62, 63, 80, 81,

89, t12,113, t25, lZ7, t4Z,144, r53,185,
193 sclera, yellowingof 27

stomach disease, chronic 36, 84 stomach, hyperacidity of 92-94 stomach pain 36, 62, 85, 87,88, 101, 149, 16A,
199

scorpion

blte

145

scrofula 180 sex change 17 shaking 119,183,207

shaking ofthe hands 183 shm qi 7,9-11, 64, 1.37 shoulder, frozen 183, 184 shoulder immobility 99 shoulder pain 15, 44,45,50,51, 92, 108, 183
shoulder, wrenched 183 sinews, spasm of 81,83,89

stomachache 10, 147, 168 stones stuck in the urethra 137,138 stops bleeding 62, 72 strabismus 114 strangury diseases 94, 203

stroke 16,127,706
stulTed

nose 173

sty

170

urine disease 53 sunstroke 152

sugar

swallowing, dlfficulty 190

sweats,

cold

119
1.7

swelling of the yin gate

sinusitis

174

skin diseases \3,22, 50, 1,80 skin dry ll3,114 skin sensitivity, allergic 116 skin tinea 112 skin, yel1ow 27
sleep, loss

T
tachycardia 195
tastelessness 178

of

132,156

teeth, soreness tenesmus 190

of

34

spasm 39, 46, 81, 83, 89, \27, 182,184-186, 210

l4I,

142,

1.76,

tetany 83,89
thigh pain, inner 185 thighs sore 132 throat, inflammation of the 121, 126 throat pain 107, 159, 179 throat tumor 126

to wind 127 spasm ofthe right forearm 39

spasm due

of 120, 127, ].3A,206,2A7 spinal deformity 192 spinal pain 16, 17, 32, 63, 193 spleen, enlargement of 73, 52, 7A, 82
speech, loss spleen, inflammation of 23 spleen qi agrtatior 27

thrush 90 thyroiditis 97,98, 159 tic douloureux 179

tinnitus

splenomegaly 198 sprain 78, 80, 119, 184,194 sprain ofboth hands 184 sprained ankle 187 stifftongue 177,207 stomach acid, excessive 199

14, 32, 61, 112, 1?5 toe numbness 186 ronsilliris 81, 99 tooth extraction 67, 177

toothache 10,61,83, 89,96, toxic heat I55, L60

trachoma 61,171

178

L'.t9

tremors of the four limbs 127, 132

trigeminal neuralgia

V
vaginal itching 54 vaginal pain 53,54 varicose veins 17, 188 vascular system disease 1 19 vertebra prolapse 48 vertebral hypertrophy 192 vertigo 11, 73, 74, 108, 133 vinegar egg treatment 50 vision, blurred 14I, 170, 171 vision, double 173 vision, flowery 34, 40, 42,74, 101,1 10, 130,

17

tuberculosis, bone 130 tuberculosis, pulmonary 86, 197 tumor, brain 63, 64, 75, 82 tumor, uterine 27 , 66, 68, 7 5, 103, 205

typhoid fever 159

B B
B

U
ulcer
198

ulcers, duodenal 202

upper arm pain 45, 57, 89, 99, 118, L42, 158,
183

upper back pain 20, 30, 32-34, 44, 45, 48, 57, 58,74,76,80, 81, 93, gg, 110, 112,113, 117, 1 18, 127, 156, 158, Lgl, 192 upper leg pain 117, 118, 185

r39,142, ts6
vision problems 33 voice, loss of 171,127,210 vomiting 43, 52, 70, 84, 92, 93, 119, 123, 137, 140, 141, t47, 149, t98

C D

urethralgia 203

D.

urethritis l0
urinary bladder stones 200

w
wall eyes 171
weakness, general

D,

urination, frequent 12, 32, 136, 202 urination, painful 32, 145
urine, yellow 27

physical

127

urticaria 208
uterine cancer 12 uterine pain 12, 13,106,704 uterine tumor 27, 66, 68, 75, 103, 205 uterus, inflammation of the 27 uterus, retroversion of the i2

white blood cell count, high 211 white blood cell count, low 211

D D D

windstroke 120, 130, 155, 177, 207

wrist joint

pain

182

Er Er

Er Er
E. Fe

E:

Fe'

Fer

Fir Fu
Frr
Fv.

Fi,

Fu Fu
\JJ

220

Point Name Index

BeiMion(44.07) 51, 186 Bi Y (1010.22) r42, r85, 2rZ Bo Qiu (77.04) 81, 191, 210 Ce San Li (77.22) 96,97, 167, 173.175, 177 -I80, 192, 193, lg0, 2I0
Ce Xia San

GonMao San (DT12) 155

GmMaa

Yr

(88.07) 104-106

Li

(77

.23) 96,97 ,

L67 ,

175,177.190, 182, 183, 190 ChrngMen (33.10) 42, 43, LgO, 196, ZOl

Dan (ll.I3) lB Di Huang (77.19) 94,95, L6g-173, tB6, 193,703,204, Z0g,20g

ChongXiao(DT17) 158 DaBai (22.04) 31,32,185, 19?, 198, 203,206,209 DaJian (11.01) 7,9, lB7,194,202

1) 42, 43, 196, ZII GutngMin: Q7.28) 99, 170, l7 t, !73, 175, rgt,207 Hai Baa (66.01) 64, 202, 205 HouEJiu(VT.01) 159 Hou Hui ( 1010.06) 127 , l3O, I31, 206 HouXin (DT11) 154, 188 Hou Zhi (44.05) 49, 50, 56 HrnGuEr (55.03) 61 Hrn Gu San (55.04) 62,78, 144, LB6 HwGuYi (55.02) 61, t7Z,176 Hum Chao ( 1 1.06) lZ, ZB, 54, 104, ZO4,
Gan Men (33.1 205 Huo Bao (55.01) 59,194, 206 Huo Chuan (33.04) 38, 39 Huo Er (99.03) t24 Huo FuHai (33.07) 40

Di shi (33.14) 45,46 Di Zong (44.09) 53, 54 DingZhu(DTlO) 154 Er Bei (99.07) 126 Er Htnn (99.01) I23,ZO9
Er Jiaa Mine

Er

Son

(99.08) 126

Q1.I2)

17, 174, lg3, lg4

Huolu (66.11) 74,75,168, tZ1,

Huo Lim (66.10) 73-75 Huo Ling (33.05) 39, t82, l9O

1?B

Er Zhong (77.06) 82,83, 169, l7Z, L75-177,179, 180, 190, 198

Fei7un(1i.11) 16 (44.01) 47 FenZhi Shang (DT.O1) 145,146 FenZhiXia (DT.02) 145 FuChang(77.12) 88, 193 Fu Chao Er Shj San (VT.05) 161 Fu Ding (44.04) 49, 50, 56 FuJion (11.03) 10, 11 FuKe (11.24) 27, 54, tO4, 20+-206 FuKuai(1010.15) t3i FuYuan (11.22) 26 GarMao Er (88.08) 105, 106
Fen Jin

HrcXi (lt.L6) 2t

Hun Son (66.12) 74,75 Huo Shon (33.06) 39,184,lg}

HuoYing (66.03) 66,68,87, 16g, 176, Ig5, Z0g

HuoZhi (88.15) 110, 111 Huo Zhu (66.04) 87, I79, IB5, tg5, ZO3, 206
Jian Zhong (44.06) 50, 54, 57, 180, 184, 196-198,203 lie (88.28) 77, 119

t?4,

177 ,

Jie Mei Er (88.05) 103.105, ZOI, ZO5 Jie MeiSan (88.06) IO4, IO5, 2Ol, ZO5 JieMei Y, (88.04) IO3, tO4, ZOt, ZO5

22t

linEr (99.05) 125 JinLin (DT.09) 153,185 JinQian Shane (88.24) 116 JinQianXia (88.23) 116
JinWu(VT.03) 160 JingZhi(DT08) 153 Jiu Hou (DT.06) 152 Li Bai (44.12) 55, 203 Ling Gu (22.05) 32, 167, 770, 778, 784,
rB5, 187,206

QiXing(DT.03)
207,209

147

QiZheng(33.03) 37,201 Qian Hui ( 1010.05) 127, 130,

Qu Ling (33.16) 46,
195
Ren
17

l3l,

206,

5, IB4, 190, l9L,

Hurmg (77.21) 56, 66, 7 5, 94, 96, 769-173, 175, 186, 193, 203, 204, 208, 209 Ren Zong (44.08) 52, 53
San

Jiang

(DTj5)
25

157

LiuKuai (1010.16) 137, 138 LiuWan (66.08) 71, 72, 176, lB0 LuoTong(44.14) 56 Ma JinShzt (1010.13) 136, 139, 194, 200 Ma Kuai Shui (1010.14) 136, l3B, 192, r94,200,202 Men Jin (66.05) 68, 167, 174, 19I,
t99-20r
Ming Huang (88.12) 108-1 10, 770, I7l, 175, 192, 196, 197 ,207 ,208,210,2ll

SonJin(DT.07) 152,187
SanYm

(ll.2l)

(77.07) 82, 83, 167, 769, I72, L75-177, r79, 780, 190, 198 ShrmgBai (22.03) 31,33, 170 Shang ChLLlx (77.15) 89, 90 Shang Jiu Li (88.26) lI7, 179, I8B, 192, 206 ShangLi (1010.09) 133, 135 ShmgLiu (55.06) 63, 67, 169, 176 ShangQuan (88.22) 115
Scrt Zhong Shi

MuDou (66.07) 70,77,181, 198 MuEr (99.02) 123 Mu Fu (66.02) 65, 202-205 MuHuo (11.10) 16 Mu Liu (66.06) 70, 177, 181, 198 MuXue (11.17) 22 MuYan (11.20) 25 MuZhi (1010.18) 139, 186, 197,207 Nel Tong Gwn (88.29) I20,121 Nei Tong Shan (88.30) 120, 121 Nel Tong Tian (BB.3l) lZL Pi Zhong (11.18) 23 Qi Hu (77.26) 98, 181 Qi Huang (BB. 14) 109 -117, 192, 196, t97,207,2r1 Qi Jiao (33.02) 37,38,201 QiKuai(1010.17) 138 Qi Men (33.01) 37, 38, 201

Er Hou (VT.02) 159

(88.32) 121, 210 Jie (22.10) 35,209 Shou Qian Jin (33.09) 41, BI ShouWu Jin (33.08) 41, 81 ShouYing (44.03) 48, 49, 55 ShuangFeng (DT05) 150, 187, 1BB ShuangHe (DT.16) 158 ShuiEr (99.06) l25,126 Shui Fu (DT.I4) 156 Shui Jin (1010.20) 78, 140, I4l, 193, 194,
Shi Yin
Shou

197 -199

Shui Jine (66.13) 75 Shui Qu (66.09) 72,206 Shui Tong ( 1010.19) 7 8, 139-141, 193,

194, 197.r99,204 ShuiXian (66.15) 76

ShuiYu(44.17) 57,199 77)

ShuiZhong(DT,13) 156 Si Fu Er (1010.10) 133, 135 Sl Frz Yl (1010.1 135

TongWei (88.10)

IO7

I)

200,203

, lB7, lg9, 1gZ, lg9,

lw Si HuaLi (77.13)
s^i

Fu (77.10) 87, 88, 193, 196

BB

Q7.08) 84, 85, 96, t7B lt !* S, H.y_Wai (77.14) 89, 167, 169, t75, 177, 17B, 1gr, lg3, lg5, 7g7, 1g8,202, 208,270,277 lt l*Xia (77.11) BZ, 88, 1g3, ztl Si \.yZhons Q7.09) 69,85, Al, Ag, 93, t6B, 179, 191.193 , 7gg-r92, Ig5, 196, D;, 199.202, 20g, 210, 2I1 Sl Ma Shang (88.18) IIZ, II3, 172.177,
Shans

\X/an Shu Er (22.09) 35 \X/an Shunyi (Z2.OB)

Tu Shui (ZZ.|I) 36, IBl, t99 Wai Jian (11.04) IO,ll, ZOz Wi San Guan (77.22) 99, 184 34, 35, lg2

TuEr (99.04) lZ4

WeiMao
\X/u

WuHu (11.27) 29,187 Ling (DT04) I4g, 167, 168, I7O, 207,
209,217

el (VT,04)

160

(S8.19) LL3, 172-t77, tB6, tBg, 7gl, lg2, 1g7,2og Si Ma Zhong(88.17) 111-713, 172.177,
Sl Mc Xia

196, 1gg, 191, 792, 197. 208

XiaChun (77.16)
X_ia

T:'lqi
Jiu

(22.07) 34, r72, zo8, zos

gO

si zhi (77.20) e4
Tian,H-uang

196, 1Bg, 191, 792, 197, 208

189,196, 1gg,2og

(7?.17) 56, 66, 75,92-94,

Li (88.27 ) IIB, t7 9 , IBB, Ig2, 206 XiaQu(44.15) 56,203 Xia Quan (S8.20) 114, 115 Tj!l:^ (11.02) 9, rr, r87, 194, zoz KnChang (ll.tg) 24 XinMen (33.12) 43,185, tg4-tg6 I.:lnXi (11.09) 15
YanHtrang

Tia2Hwng(88.13) 10g, 109, 196, lg7,

(77.18) e2-e4, 16e.173, lg6, lg3, 203, 204, 2OB, 20g TianZong (44.t01 53,54
%ng^B^elJSS.

(II.Z3)

27

Ty!y^!Fu

211

tt)

107,

200,203
Tong Guan

I9l, 192, tg9,

174, r97,195, 1gB

Tong Shan

(88.01) lO1, IOZ, l2O, 16g,

rg2, 197,195, 1gB T""f !!':^(!B'oe) 106, 107, i78-r80, 188, t92, t99, 2oo, 201, 205,208
tbngTian (88.01) l02, tOj, 200,208

(88.02) IOl, lO2, 7Zl, 16g,

182,

169. t8l, 206, 207, 2og, 2t2 zheng.Jin (77.0t) 48, 64. 77, 80,95, t 58,

(44.11) 54, 55, 58 (1010.08) t3Z, Z0g,2Iz ZhengBen (IOIO.1Z) 135 Zheng-Hui (1010.01) 727, I28, 130,
Yun Bai
Zhen Jing

YiZhgng(77.05) B1-83, 169, t.Z, 175-177, r7g, lB0, 1go,7gg Yu Huo (1010.21) 142, 143

133,

168,169, tBO,186,

Z_heng Shi

I2t,

168,

!!1, !96, 187, 189, rg1, 1g2,

195, r9g,

7l::r thiSanZhone(|.14) Zhishen(tt.t5) Z0

Zhi SiMa (11.07) 13 ZhiWu (11.26) 28
223

z":r Q7.02) 71, 80, l68, r 80

Lg

(77.03) 80, 8t, 19l

l9l

ZhiWuJin(11.08) 14 ZhiWan (11.25) 28 Zhong Bai (22.06) 33, 34, l7 I, 177,

193,208

17

5,

ZhongJim (11.05) 11, 187, 194'202 Zhongliu L, (88.25) II7, ll8, 167, t7 6-179, 184, 188, 197, 206, 208 Il4, Il5 Zhong Qurm (88.21 ZhongXion (72.07) 30-32, l9l, I92, 197,

Zhou Huo (1010.73) 143, 144 Zhou Jin (1010.24) 143 Zhou Kun ( 1010.03) 179, 130, 169 Zhou Lun ( 1010.04) 129, 131, 169 Zhou Shui (1010.25) 144 Zhou Yunn ( 1010.02) 177, 129, I30 Zong Shu ( 1010.07) 132, 198 ZuQiatJin (77.24) 97,98,179, 180'

t9z-184,188, 201

r98,205.207
ZhongZi (22.01) 30, 191, 192, 197, 198, 705,207

ZuWuJin(77.25) 98, 180, 182'184

224