Sie sind auf Seite 1von 23

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION


Mardi 1er Avril 2014 - 1er Joumada Thania 1435 - N 558 - Deuxime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

MTO
27 : ALGER
28 : TAMANRASSET p. 2
www.dknews-dz.com

ALGRIE-ITALIE

ALGRIE-OMC

LAlgrie va dployer plus defforts pour parachever le processus d'adhsion l'OMC


Page 5

ALGRIE-QATAR

Les news

BENBADA GENEVE :

La coopration bilatrale lordre du jour Alger


Page 5

L'Italie livrera l'Algrie un btiment de dbarquement et de soutien logistique en septembre

Page 24

LA CAMPAGNE LECTORALE SON 10 E JOUR

Un scrutin au cur d'enjeux stratgiques


Boualem Branki Plus que jamais, l'lection prsidentielle du 17 avril revt une importance capitale dans le contexte gopolitique actuel dans la rgion. Et au-del vers les pays arabes du Proche et Moyen-Orient. Pourquoi ? Tout simplement parce que tous les regards sont braqus sur l'Algrie, et les prparatifs lectoraux pour la tenue de cette lection qui draine six candidats potentiels dont les programmes politiques sont passs la loupe par les experts trangers. Il ne faut pas se leurrer : l'Algrie reste l'un des lments-cl dans la stabilit politique rgionale, dans la recherche de solutions aux conflits rgionaux et acteur-mdiateur de choix dans la gestion des crises autant en Afrique, au Maghreb que dans les pays arabes. C'est un peu pour toutes ces raisons, et bien d'autres d'ailleurs comme la question des approvisionnements nergtiques de l'UE, que cette consultation populaire a une pertinence politique d'importance.
Pages 3-4

Les ralistes et les marchands de rves...


Ph archives

SANT

E X P O S I T I O N J U S Q U A U 2 AV R I L L A S A F E X

La lre des nouvelles technologies


Page 24

DGSN

1re transplantation rnale au CHU de Batna


Page 24

COMMERCE

SCIENCE et VIE

FRUITS
ET

FOOTBALL

JUSTICE

VITAMINE
C
et

LIGUE
DES CHAMPIONS DAFRIQUE

EL HARRACH

LGUMES
Page 24

Les supplments attnuent la rponse Pages 12-13 musculaire

La spculation fait flamber les prix sur les marchs

Objectif atteint pour lAigle noir

Une dispute vire au drame


20 ans de rclusion criminelle pour lassassin
Page 9

Page 21

DK NEWS

N IN LI C CL

EIL
Max Min

Mardi 1er Avril 2014

Mto

Rgions Nord : 27 Alger


Prdominance d'un temps partiellement voil en cours de journe. Les vent seront en gnral modrs (30/50 km/h). La mer sera peu agite.

Horaires des prires


Mardi 1er Joumada ath-thania 1435

Alger Oran Annaba Bjaa

27 31 23 28

18 15 10 16 12

Fajr Dohr Asr Isha

05:06 13:20 16:26 20:33

Rgions Sud : 28 Tamanrasset


Temps gnralement partiellement voil. Les vents seront modrs (30/40 km/h) avec soulvements de sable locaux.

Maghreb 19:13

Tamanrasset 28

CAMPAGNE LECTORALE
Belkacem Sahli jeudi Annaba
Le secrtaire gnral de lANR, M. Belkacem Sahli, animera un meeting populaire au profit du candidat M. Abdelaziz Bouteflika, jeudi 3 avril 09h30 au Thtre rgional de Annaba.

Sellal Chlef et An Defla, Belkhadem Djelfa, Benyouns et Ghoul Tizi-Ouzou, Sadani Mostaganem
M. Abdelmalek Sellal, directeur de campagne du candidat indpendant Abdelaziz Bouteflika, animera deux rencontres populaires aujourdhui, la premire dans la wilaya de Chlef, la seconde An Defla. Abdelaziz Belkhadem sera quant lui Djelfa. Le SG du MPA M. Amara Benyouns et le SG du

Benflis Mda et Djelfa


Le candidat la prochaine prsidentielle, M. Ali Benflis animera un meeting populaire ce matin 10h, Mda. A 16h, M. Benflis animera une nouvelle rencontre cette fois-ci dans la wilaya de Djelfa.

Louisa Hanoune Tindouf


La secrtaire gnrale du Parti des travailleurs Mme Louisa Hanoune, animera un meeting populaire cet aprs-midi 15h, la salle de cinma Assa Messaoudi, Tindouf.

TAJ M. Amar Ghoul animeront durant la mme journe une rencontre Tizi-Ouzou. Le SG du FLN Amar Sadani, se dplacera Mostaganem.

Belad Sidi BelAbbs


Le prsident du Front El Moustakbal, Abdelaziz Belad, candidat l'lection prsidentielle du 17 avril, animera un meeting populaire aujourdhui dans la wilaya de Sidi - Abbs.

No comment
CE MATIN AU TNA

JUSQUAU 7 AVRIL

Confrence de lassociation Fen Wa Kalem


Le Thtre national algrien (TNA) organise ce matin 10h30, la salle Hadj-Omar, une confrence de presse pour prsenter le monologue Le dernier candidat, de lassociation Fen wa Kalem.

LONA ouvre aux


coliers le monde de lassainissement
Dans le cadre de la clbration de la Journe du savoir, concidant avec le 16 avril de chaque anne, lOffice national de lassainissement ouvre partir daujourdhui et jusquau 7 avril, les portes des stations dpuration aux coliers et aux enfants des associations. Le but est de faire dcouvrir le monde cach de lassainissement et de les sensibiliser la prservation de ce secteur.

TIARET

Salon national du cheval en mai


Le Salon national du cheval se tiendra dans la dernire semaine de mai Tiaret, a-t-on appris hier auprs de la cellule dinformation de la wilaya. Lors dune runion de prparation prside par le wali, Mohamed Bousmaha, il a t dcid de prolonger cette manifestation six jours au lieu de trois prcdemment, pour permettre au public de bien apprcier les activits programmes.

SRET DE WILAYA DE AN TMOUCHENT

DU 3 AU 5 AVRIL AU CC DORAN

Lancement dune campagne de don du sang


Une campagne de don du sang touchant lensemble du personnel de la sret de wilaya de An Tmouchent a t lance dimanche travers les structures de police de la wilaya, a indiqu hier un communiqu de ce corps de scurit. Initie en troite collaboration avec les hpitaux Ahmed-Medeghri et Dr Benzerdjeb, du chef-lieu de wilaya, l'opration se poursuivra jusquau 5 avril, prcise-t-on de mme source. Organise sous lgide de la DGSN, la campagne vise, en tant quaction de proximit, la prise en charge des besoins en sang des infrastructures sanitaires de la wilaya.

5e Salon international du tourisme


Le ministre du Tourisme et de lArtisanat organisera du 3 au 5 avril au Centre des conventions dOran, la 5e dition du Salon international du tourisme, des voyages et des transports.

ALGRIE - ITALIE

14 Algriens prsentant des malformations de la lvre, seront oprs en partenariat avec des italiens
Quelque 14 patients Algriens, prsentant des malformations congnitales de la lvre subirons mardi et mercredi des oprations chirurgicales en collaboration avec des mdecins italiens, bord du porte-avions italien Cavour, a indiqu lundi le chef de service de la chirurgie-pdiatrique au CHU de Bni Messous, le professeur Djaffar Hantala.

DU 19 AU 30 AVRIL AUX CINMATHQUES DALGER ET DE TIZI-OUZOU

En partenariat avec le Centre national de la cinmatographie (cinmathque algrienne) et lEntreprise publique de tlvision (EPTV), lAgence algrienne pour le rayonnement culturel organise la sortie nationale du film documentaire Abdelkader de Salem Brahimi retraant le parcours historique et spirituel de lEmir Abdelkader.

Projection du documentaire Abdelkader

Mardi 1er Avril 2014

ACTUALIT

DK NEWS 3

PRSIDENTIELLE

2014
10
E

JOUR DE LA CAMPAGNE LECTORALE


Paroles de candidats en campagne
Voici quelques expressions marquantes tires des interventions des candidats l'lection prsidentielle du 17 avril et des reprsentants du candidat Abdelaziz Bouteflika, au huitime jour de la campagne lectorale, dimanche: Abdelmalek Sellal depuis Alger: Durant les cinq prochaines annes, le secteur de la sant devra connatre de grandes mutations. Il sera procd notamment la rvision de la loi sur l'orientation sanitaire avec la participation de tous les professionnels et les acteurs concerns. Ali Benflis depuis Mila : Le changement vient pacifiquement par la sagesse, le bon sens et des lections intgres''. ''Il faut laisser le peuple voter et sa dcision sera respecte car l'Etat ne se construit que par la dmocratie. Moussa Touati depuis Stif: Le projet de loi prvoyant une indemnit pour la femme divorce tend encourager le divorce et disloquer la famille algrienne. Il serait plus judicieux d'octroyer cette prime ou indemnit la femme au foyer et consolider ainsi la cellule familiale . Faouzi Rebane depuis Mila: La corruption est devenue une monnaie courante et une tradition que ce soit dans l'administration ou bien dans l'conomie''. Il est inadmissible d'accepter dornavant toute corruption et pots-de-vin exigs aux citoyens. Louisa Hanoune Djelfa: La candidate du Parti des travailleurs (PT), Louisa Hanoune a, pour sa part, appel lors d'un meeting Djelfa les jeunes assurer la relve de la Rvolution et de l'indpendance. Se prononant contre les politiques de rafistolage menes jusque-l par les pouvoirs publics, Mme Hanoune s'est dfendue d'avoir ''une quelconque responsabilit'' dans l'absence de ''perspectives'' chez la jeunesse algrienne, revendiquant le jugement des responsables de cette situation par le peuple. La secrtaire gnrale du PT a convie les habitants de Djelfa se rendre massivement aux bureaux de vote, empcher la fraude en contrlant les centres de vote. Abdelaziz Belad Relizane: Il est temps de changer radicalement les pratiques en Algrie Le candidat la prsidentielle du 17 avril 2014, Abdelaziz Belad, a dclar, lundi depuis Relizane, qu'il tait temps de changer radicalement les pratiques politiques et les modes de gestion conomique et sociale en Algrie. Il est temps de procder un changement radical, non pas des personnes, mais des pratiques politiques et des modes de gestion conomique et sociale du pays, a indiqu M. Belad lors d'un meeting populaire au neuvime jour de la campagne lectorale.

L'lection en Algrie au cur d'enjeux stratgiques


Plus que jamais, l'lection prsidentielle du 17 avril revt une importance capitale dans le contexte gopolitique actuel dans la rgion. Et au del vers les pays arabes du Proche et MoyenOrient.
sr d'un agenda politique commun l'Algrie et aux Etats-Unis. N'empche, cela ne peut viter d'ailleurs beaucoup de cercles politiques autant Paris qu' Londres et Moscou d'y voir d'autres motivations. Le fait est que, cependant, la prsidentielle d'avril est un moment fort pour les Algriens, qu'ils soient responsables ou simples citoyens, car il s'agit d'lire un homme, ou une femme d'ailleurs, appel (e) grer le pays pour les cinq prochaines annes dans un contexte gopolitique rgional stress par les conflits et les menaces, le terrorisme et les ingrences trangres sous couvert de protection de la dmocratie. C'est un peu dans sens qu'il faut dcrypter le message lanc hier Tbessa par le directeur de campagne du prsident Bouteflika, M. Abdelmalek Sellal, lorsqu'il avait voqu la ncessit de prserver l'unit nationale. Non seulement il avait rappel l'importance de dfendre lunit nationale du pays, et prserver sa stabilit dans une conjoncture rgionale marque par de multiples dfis et menaces. Aujourdhui, comme vous le constatez, toute notre rgion est menace, mais, Dieu merci, notre pays vit dans la paix et la stabilit, grce la politique du prsident Abdelaziz Bouteflika, cet homme qui a rhabilit les Algriens dans leur dignit et leur fiert, a-t-il martel. Nous sommes un peuple uni, solidaire et nous devons rester attachs notre unit, de la dfendre et de la prserver. Des propos qui rejoignent ceux des autres candidats quant la ncessit de bien analyser les vnements actuels dans l'environnement gopolitique immdiat de l'Algrie. C'est dire que cette lection prsidentielle, avec une campagne lectorale qui se droule selon les observateurs dans de bonnes conditions, avec des flches empoisonnes ici et l, comme il sied toute joute politique, est plus que jamais au cur de grands enjeux. D'autant que le programme quinquennal venir (2014-2017) comporte des projets trs attractifs pour des groupes industriels trangers en qute de marchs extrieurs, un moment de ralentissement de la croissance en Europe notamment.

Boualem Branki
Pourquoi ? Tout simplement parce que tous les regards sont braqus sur l'Algrie, et les prparatifs lectoraux pour la tenue de cette lection qui draine six candidats potentiels dont les programmes politiques sont passs la loupe par les experts trangers. Il ne faut pas se leurrer : l'Algrie reste l'un des lments-cl dans la stabilit politique rgionale, dans la recherche de solutions aux conflits rgionaux et acteur-mdiateur de choix dans la gestion des crises autant en Afrique, au Maghreb que dans les pays arabes. C'est un peu pour toutes ces raisons, et bien d'autres d'ailleurs comme la question des approvisionnements nergtiques de l'UE, que cette consultation populaire a une pertinence politique d'importance. La visite de John Kerry, chef de la diplomatie de la premire puissance militaire, conomique et industrielle du monde demain, en pleine campagne lectorale procde bien

Les ralistes et les marchands de rves


Kamel Cherif La campagne lectorale pour la prsidentielle du 17 avril prochain a atteint sa vitesse de croisire en entamant sa deuxime semaine. Si des candidats ont commenc montrer des signes dessoufflement et de fatigue, une semaine aprs le coup denvoi de la campagne, dautres sont passs la vitesse suprieure pour entamer la dernire ligne droite avec davantage darguments. Les six candidats et leurs dlgus sillonnent actuellement le pays du nord au sud et dest en ouest. A lvidence, chaque candidat y va de ses arguments pour tenter de convaincre de potentiels lecteurs. Mais la course sannonce longue, dans la mesure o la dernire semaine de la campagne exigera des candidats un second souffle. En attendant, lensemble des postulants au sige dEl Mouradia, auront abord tous les thmes et sujets qui proccupent les Algriens, sans oublier aussi de parler des aspirations des Algriens. De lunit nationale la scurit du pays en passant par le pouvoir dachat et la chert de la vie ainsi que les questions dordre politique, les candidats la prsidentielle auront tout abord. Toutefois, cela na pas empch certains candidats de senvoyer mutuellement des pics pour narguer ou taquiner. Le candidat-prsident Bouteflika demeure toutefois la cible privilgie de certains postulants sa succession, lesquels semblent tre court darguments ou dides, ce qui explique leurs critiques ou acharnement sur le sujet du prsident de la Rpublique, un thme facile aborder et dvelopper. Or, les citoyens savent que le chef de lEtat soigne sa maladie qui ne lempche pas de grer le pays. Les candidats gagneraient plus proposer des alternatives et des solutions de rechange aux problmes quils exposent et dont ils se plaignent. Il est facile de critiquer, mais le plus difficile cest de faire des suggestions et de proposer des solutions. Dans ce sens, certains candidats sont passs spcialistes en matire de solutionsmiracles. Ils ont promis, sils sont lus, de rgler tel ou tel problme, signifiant quils disposent de solutions tout. Il sagit de marchands de rves et dillusionnistes qui, en plus de leurs attaques gratuites lencontre du prsident, trouvent le moyen de duper les citoyens !

LUGTA dans la campagne

Sidi sad : 4
Des meetings ont lieu partout pour soutenir le candidat Abdelaziz Bouteflika, Le secrtaire national qui laffirme cite les rassemblements de Tbessa, Skikda, Tamanrasset, Constantine : Il y en a chaque jour, sur tout le territoire national linitiative des wilayas. Un meeting de porte national, la Maison du Peuple- nest pas encore programm Abdelmadjid Sidi Sad avait annonc que lUgta apporterait 4 millions de voix Abdelaziz Bouteflika. OL.

millions de voix pour Bouteflika

La CWISEL de Bchar na pas t saisie de dpassements majeurs

La commission de wilaya indpendante de surveillance de llection prsidentielle (Cwisel) de Bechar na pas t saisie de dpassements majeurs travers la wilaya, a indiqu lundi lAPS son prsident, Lad Slimani. Le seul dpassement signal depuis le dbut de la campagne lectorale pour llection prsidentielle du 17 avril a concern un affichage anarchique de portraits dun des candidats sur les murs dune institution pu-

blique (direction locale du commerce), a affirm M. Slimani. Les fautifs ont t rappels lordre afin quils mettent un terme leur attitude prjudiciable et en contradiction avec les textes rglementaires, a-t-il ajout. Hormis ce cas de dpassement, aucun autre acte de non-respect des dispositions relatives la campagne lectorale, na t ce jour signal travers les 21 communes que compte la wilaya de Bechar, a soulign M. Slimani.

4 DK NEWS

ACTUALIT

Mardi 1er Avril 2014

PRSIDENTIELLE

2014

La promotion de la culture dmocratique et le changement mis en avant par les candidats


La promotion de la culture dmocratique et le changement, notamment aux niveaux politique, conomique et social, ont t au cur des discours des candidats et leurs reprsentants l'lection prsidentielle du 17 avril prochain, lundi au neuvime jour de la campagne. Le candidat du Front El Moustakbal, Abdelaziz Belaid, a estim, cet effet, lors d'un meeting Relizane, qu'il tait temps de changer radicalement les pratiques politiques et les modes de gestion conomique et sociale. Il est temps de procder un changement radical, non pas des personnes, mais des pratiques politiques et des modes de gestion conomique et sociale du pays, a-t-il fait valoir. Pour M. Belad, le vritable problme de l'Algrie est la mauvaise gestion, promettant que, s'il serait lu, il veillera au remplacement de l'actuel systme bas sur la prennit et le maintien au pouvoir, a-t-il dit, par un autre systme dmocratique et d'alternance. Il a soulign, cette occasion, que la gnration de l'indpendance est tout fait prte prendre le flambeau pacifiquement, et prte diriger le pays. Pour sa part, le candidat indpendant, Ali Benflis, a appel Mcheria (Nama), les Algriens valuer la situation actuelle du pays et en tirer les enseignements, qualifiant le scrutin prsidentiel de rel tournant. La date du 17 avril est un vritable tournant dans la vie des Algriens et c'est pour cette raison que je vous demande de revenir sur la dernire dcennie pour l'valuer et en tirer les leons, a-t-il expliqu lors d'un meeting. Il a rappel qu'il s'est port candidat pour la seconde fois aprs sa premire tentative en 2004, tout en sachant que le chemin est pav d'embches, sollicitant le peuple de l'aider faire sortir l'Algrie du marasme, en allant voter pour lui le jour de l'lection et en surveillant les urnes. De son ct, le secrtaire gnral du parti du Front de libration nationale (FLN), Amar Sadani, a ax son discours sur la promotion de la femme algrienne qui, a-t-il estim, a connu son plus bel essor depuis que Abdelaziz Bouteflika est la tte du pays. C'est bien grce Bouteflika que le rle de la femme algrienne a t consolid son niveau d'aujourd'hui, a-t-il dclar lors d'un meeting Oran, pour le compte du candidat indpendant Bouteflika. Il a rappel, cet gard, les importantes rformes engages par le prsident sortant depuis 1999 et qui ont permis, selon lui, de promouvoir la place de la femme dans tous les domaines de la vie politique, conomique et sociale.

CANDIDAT BOUTEFLIKA :

883 meetings et activits de proximit durant la premire semaine de la campagne lectorale


Ces meetings ont drain, selon des estimations approximatives, quelque 397.340 participants, a relev Sellal, prcisant que 3.209 permanences du candidat Bouteflika sont oprationnelles travers lensemble des wilayas du pays. M. Sellal a jug ce bilan positif, eu gard, a-t-il dit, lambiance chaleureuse et conviviale dans laquelle sest droule cette premire semaine de campagne. Il sest, en outre, rjoui de lengouement quont suscit les meetings chez les citoyens, estimant que cela augure dune suite encourageante et prometteuse pour le droulement de la campagne. M. Sellal a indiqu, par la mme occasion, avoir insist auprs de son staff quant lapplication des orientations donnes par le candidat Bouteflika pour que la campagne de notre candidat soit propre et se droule loin de la politique de linsulte ou datteinte la dignit des personnes. Ceci dautant que, a-t-il expliqu, la vision de notre candidat est base sur ldification dune nouvelle Algrie o les jeunes auront leur place dans la gestion des affaires de lEtat. M. Sellal a galement fait remarquer que louverture du champ audiovisuel avec lavnement de nouvelles chanes de tlvision, a donn une dynamique particulire cette campagne, contrairement aux lections prcdentes, considrant que cela a contribu de manire positive vhiculer le message des candidats auprs de la population. Sellal a insist, dautre part, sur la ncessit dune forte participation le jour du scrutin pour que lAlgrie puisse franchir un saut qualitatif aux plans politique et conomique dans une conjoncture marque par de nombreux dfis. Auparavant, Sellal avait tenu une rencontre avec les reprsentants du corps mdical et paramdical de la wilaya dAlger au 8me jour de la campagne lectorale, au cours de laquelle il a expliqu les grandes

Le staff charg danimer la campagne lectorale du candidat indpendant la prsidentielle du 17 avril, Abdelaziz Bouteflika, a tenu 883 meetings et activits de proximit durant la premire semaine de la campagne, a indiqu dimanche Alger Abdelmalek Sellal, son directeur de campagne.

lignes du programme du candidat Bouteflika dans le domaine de la sant. Durant les cinq prochaines annes, le secteur de la sant devra connatre de grandes mutations. Il sera procd notamment la rvision de la loi sur lorientation sanitaire avec la participation de tous les professionnels et les acteurs concerns, a-t-il soulign. Il a fait tat aussi de la ralisation de nouvelles infrastructures dont notamment 15 centres hospitalo-universitaires (CHU) rpartis travers le territoire national et dots de tous les moyens humains et matriels, avec pour objectif essentiel de rduire le nombre de malades transfrs ltranger. En vertu de cette nouvelle orientation, il sera fait appel aux jeunes comptents pour assumer les postes de responsabilit dans les structures hospitalires, conformment au projet de renouveau national pro-

pos par le programme du candidat Bouteflika. Mettant en avant limportance de la sant des Algriens, Sellal a insist plus particulirement sur les aspects lis la formation des personnels, lamlioration de leurs conditions socioprofessionnelles et la prvention contre les pathologies lourdes comme le cancer, devenues un vritable problme de sant publique. Les efforts seront encore poursuivis en ce qui concerne la prise en charge des malades et cela doit se faire dans le cadre de la politique prne par le candidat Abdelaziz Bouteflika qui accorde une importance primordiale la sant des Algriens, a-t-il soutenu. Aprs avoir rappel que ces visites dans les 48 wilayas du pays en tant que Premier ministre lui ont permis de voir de plus prs ce qui a t ralis et relever les problmes et les insuffisances, Sellal a mis le cap plus particulirement sur les jumelages entre les hpitaux du nord et du sud du pays, une initiative qui a permis de rduire sensiblement les longs dplacements des habitants de ces rgions vers le nord pour se faire soigner. Cest lun des acquis les plus importants dans le secteur de la sant et je vous promets quil sera renforc encore davantage si notre candidat est rlu le 17 avril prochain, a-t-il promis. Un intrt particulier sera accord, en outre, au secteur du mdicament travers lencouragement des investisseurs dans ce domaine et la cration dune cohsion entre les secteurs public et priv. Lobjectif tant, selon Sellal, de parvenir, durant les cinq prochaines annes, couvrir nos besoins en mdicaments raison de 2/3 et de rduire la facture des importations. Par ailleurs, Sellal a rfut les arguments avancs par certains qui ont critiqu la proposition de crer un fonds pour la prise en charge des femmes divorces, soulignant que cette initiative vise prmunir ces femmes qui ont des enfants charge. Lobjectif est de permettre ces Algriennes de vivre dans la dignit, a-t-il prcis.

GHOUL ET BENYOUNS ANNABA

Le peuple uni autour de Bouteflika


Le peuple est uni autour du candidat indpendant Abdelaziz Bouteflika pour llection prsidentielle du 17 avril, ont affirm lundi Annaba MM. Amar Ghoul et Amara Benyouns. Animant un meeting populaire au thtre rgional Azzedine-Medjoubi, les responsables des partis TAJ et du MPA ont affirm que les diffrentes activits quils mnent depuis le dbut de la campagne lectorale dans lAlgrie profonde, ainsi quau sein dune partie de la communaut nationale tablie ltranger, leur ont permis de relever la solide unit des Algriens autour du candidat Bouteflika. Cette mobilisation populaire nous autorise rpondre partir dAnnaba tous les sceptiques que cela suffit, le peuple est avec Bouteflika, ont-ils soutenu, estimant que quiconque prtend le contraire nest quun semeur de fitna et de rumeurs. Intervenant dans une salle archicomble o tait repris l'unisson Bouteflika prsident, le prsident de TAJ a considr que la vritable dmocratie exige que les programmes soient au cur de cette comptition lectorale, pas la rumeur. Bouteflika prsente un programme ambitieux au centre duquel est place la jeunesse, a-t-il enchan, ajoutant que le programme (du prsident) transformera cette wilaya en un ple conomique et touristique offrant des emplois aux jeunes et aux universitaires et consolidera la place sociale et politique de la femme. Le secrtaire gnral du MPA a relev de son ct que la pratique dmocratique est synonyme de respect de la dcision des urnes, et mis en garde contre les risques de drapages lis aux appels sortir la rue lancs par les prcheurs du boycott et par ceux qui cultivent le doute sur la propret du scrutin. Le peuple algrien souverain refuse de faire marche arrire, a-t-il dit, ajoutant que les Algriens et les Algriennes ont beaucoup souffert durant la priode o le terrorisme svissait, et aspirent aujourdhui vivre dignement et en scurit. Au terme de leur discours dune demi-heure, les deux intervenants ont appel les habitants dAnnaba confirmer leur soutien Bouteflika le 17 avril en allant voter avec force pour une Algrie forte, unie et stable sous la direction du candidat Bouteflika.

PARTIR DE GHARDAA

M. Belkhadem appelle lunit nationale


Le reprsentant du candidat indpendant Abdelaziz Bouteflika la prsidentielle du 17 avril, Abdelaziz Belkhadem, a appel, dimanche en fin daprs-midi Ghardaa, le peuple algrien prserver et consolider lunit nationale. Sexprimant lors dun meeting populaire anim la salle Mzab, M. Abdelaziz Belkhadem a indiqu que lAlgrie appartient tout le peuple algrien, dans sa diversit politique et culturelle, ajoutant que les algriens nont dautre pays que lAlgrie que nous devons prserver. Abordant les derniers vnements de Ghardaa, le reprsentant dAbdelaziz Bouteflika a exhort les habitants de la rgion semer la culture de la paix et de la fraternit, et saccepter dans la respect de la diversit. Nous sommes un peuple uni qui a donn lhumanit, travers sa rvolution du 1er Novembre 1954, une leon dunit du peuple algrien que le colonisateur a voulu diviser, at-il soutenu. Devant un auditoire nombreux, Abdelaziz Belkhadem a numr succinctement les diffrentes ralisations durant les trois mandats du prsident de la Rpublique, en matire de rconciliation nationale, de dveloppement conomique du pays et de rformes dmocratiques, avant dindiquer que le programme du candidat Abdelaziz Bouteflika va renforcer la stabilit, par la poursuite du processus de consolidation des institutions de lEtat travers la rvision de la constitution, ainsi que de lconomie nationale et la lutte contre le flau de la corruption. Il est impossible dignorer toutes les ralisations enregistres tous les niveaux durant ces dernires annes, a estim M. Belkhadem avant de mettre en garde les citoyens de Ghardaa contre la Fitna et dappeler les citoyens voter massivement le 17 avril prochain. Auparavant le reprsentant du candidat Bouteflika, a cout un reprsentant des jeunes des quartiers touchs par les vnements de Ghardaa qui exigeait le chtiment des auteurs de la fitna, avant dexhorter les jeunes laisser les institutions de lEtat accomplir leur travail, tablir la vrit sur ces vnements afin dappliquer la loi contre leurs auteurs. M. Belkhadem a entam son activit dans la wilaya de Ghardaia par une rencontre de proximit Berriane ou il a longuement discut avec les reprsentants de la socit civile, leur demandant duser de leur pouvoir pour maintenir la cohsion sociale et la concorde entre les habitants. APS

Mardi 1er Avril 2014

ACTUALIT

DK NEWS

BENBADA GENVE

LAlgrie va dployer plus defforts pour parachever le processus d'adhsion l'OMC


Le ministre du Commerce, Mustapha Benbada, a arm lundi Genve lengagement de lAlgrie dployer davantage deorts pour parachever son processus daccession lOrganisation mondiale du commerce (OMC).
Nous demeurons optimistes. Le groupe de travail a apprci les avances ralises par lAlgrie dans son processus daccession ainsi que la qualit des documents prsents lors de ce round et qui ont servi de base pour les discussions, a-t-il dclar lAPS lissue des travaux du 12e round des ngociations multilatrales pour l'accession de l'Algrie lOMC. Ces positions positives nous encouragent beaucoup et nous sommes interpells dployer davantage defforts pour parachever ce processus. Le plus important maintenant est que toutes les dlgations sont pour une accession rapide de lAlgrie, a-t-il estim. Selon le ministre, il revient lAlgrie darrter une feuille de route claire cette fois ci. Nous avons clairement sollicit les pays membres nous aider et comprendre notre dmarche et je crois que le planning que nous avons arrt en commun accord avec le prsident et les pays membres atteste dune volont partage daller de lavant pour clturer le plus rapidement possible ce processus. Il a t convenu, selon M. Benbada, de recevoir les questions additionnelles des membres ainsi que leurs requtes concernant laccs au march dici le dbut du mois de mai prochain. Pour sa part, lAlgrie rpondra ces nouvelles questions et requtes fin juin 2014 et ce en perspective de lorganisation dune prochaine runion en automne, a prcis le ministre. Jespre que ce timing sera respect. De toute faon, la sortie de cette runion, je suis trs optimiste mme sil nous reste encore du chemin faire sur certaines questions capitales, a-t-il soulign. M. Benbada a indiqu, par ailleurs, que les pays qui ont soutenu lAlgrie lors de ce round sont notamment les groupes rgionaux arabe et africain, lInde et la Core du Sud. Mme les membres de l'OMC qui avaient renouvel les requtes ont soutenu lAlgrie pour lencourager aller de lavant comme lUnion europenne (UE), les EtatsUnis, lAustralie et la nouvelle Zlande, a-t-il prcis. Tout le monde est conscient de limportance de laccession de lAlgrie ce forum mondial du commerce. Nous esprons que nous puissions avancer substantiellement dans les mois venir et lanne prochaine, a-t-il conclu. L'Algrie avait entam le processus daccession en 1995. Le groupe de travail charg de l'accession de l'Algrie a tenu 11 runions officielles (la premire en avril 1998) ainsi que deux runions informelles. Paralllement ces runions, l'Algrie a tenu des runions bilatrales avec plusieurs pays dont 13 pays en 2013 et sign des accords bilatraux avec Cuba, le Brsil, l'Uruguay, la Suisse et le Venezuela. Ce 12e round de ngociations multilatrales pour l'accession l'OMC sera d'une srie de ngociations bilatrales avec 11 pays membres. Mardi, l'Algrie aura des ngociations bilatrales avec l'Indonsie, les Etats-Unis, l'Equateur et l'Argentine, a indiqu M. Benbada. Nous ngocierons mercredi avec le Japon, le Salvador, l'Australie et la Core du Sud et le vendredi avec le Canada, la Nouvelle Zlande ainsi que la Turquie, a-t-il ajout.

ALGRIE - ITALIE L'Italie livrera l'Algrie un btiment de dbarquement et de soutien logistique en septembre prochain
L'Italie livrera l'Algrie un btiment de dbarquement et de soutien logistique en septembre prochain, a annonc lundi Alger le directeur des constructions militaires de l'entreprise italienne Fincantieri, Angelo Fusco. Le btiment de dbarquement, baptis Kaalat Beni Abbas, command la socit italienne Orizzonte Sistemi Navali (contrle par Fincantieri) et qui est en construction, a commenc les premiers essaies en mer la semaine dernire. En 2011, nous avons sign un contrat avec les forces navales algriennes pour la construction d'un btiment de dbarquement et de soutien logistique de 8000 9000 tonnes, trs efficace, possdant des capacits notamment d'effectuer des oprations amphibie, a indiqu M. Fusco lors d'une confrence de presse bord du porte-avion italien Cavour, qui a accost le port d'Alger lundi. Il a expliqu que la livraison officielle se ferait durant la seconde moiti de 2015, ajoutant qu'il y aura une livraison prliminaire en septembre du navire. Les membres de l'quipage du navire algrien iront, ds la livraison prliminaire, dans la base navale italienne pour des activits de formation avec les forces navales italiennes, a-t-il ajout. Les dernires activits seront effectues en procdant des tirs rels pour vrifier la fonctionnalit des missiles et des canons, a-t-il prcis. M. Fusco a indiqu galement que son entreprise avait contract un partenariat avec le chantier naval de Mers El Kebir en vue du transfert technologique et la production de chalands de dbarquement, prcisant que la construction d'un premier chaland avait t dj acheve et que deux autres taient en construction. De son ct, le vice-amiral et commandant du 30me groupe naval, Paolo Treu, a indiqu qu'il y avait 130 marins algriens qui sont en Italie pour se familiariser avec ce nouveau btiment, prcisant que d'ici la fin de l'anne leur nombre sera port 180 marins. Interrog sur la nature de la coopration existant entre les marines algrienne et italienne, M. Treu a indiqu que les deux institutions avaient un commun intrt pour la stabilit, en plus des activits thoriques d'change d'informations et des activits pratiques au niveau bilatral. Il a ajout que cette coopration s'articulait autour de l'initiative des pays de deux rives de la Mditerrane (5+5) et l'occasion des activits d'entranement internationales. Le 30e Groupe naval, compos du porte-avions Cavour, la frgate Bergamini, le navire ravitailleur Etna et le patrouilleur de haute mer Borsini, a quitt l'Italie le 13 novembre, en se dirigeant vers le canal de Suez pour commencer la campagne navale, travers notamment la mer Rouge et l'ocan Indien. Il a accost Alger lundi pour une escale de 5 jours.

M. ALBERTO D'ALOTTO :

L'Algrie a ralis des progrs considrables pour laccession lOMC


Le prsident du groupe de travail charg de l'accession de l'Algrie l'Organisation mondiale du commerce (OMC), Alberto D'Alotto, a indiqu lundi Genve que lAlgrie avait ralis des progrs considrables pour devenir membre de cette organisation et quelle devrait maintenir son rythme de travail pour atteindre cet objectif. Les discussions ont t trs intenses et techniques. Toutes les dlgations ont exprim leur soutien pour laccession de lAlgrie cette organisation mondiale, et se sont flicites des progrs raliss par le gouvernement algrien, a-t-il dclar lAPS lissue des travaux du 12e round des ngociations multilatrales pour l'accession de l'Algrie lOMC.

AMBASSADEUR ITALIEN

Les relations algro-italiennes gagnent chaque jour en intensit


Les relations algro-italiennes gagnent en intensit et s'accroissent chaque jour davantage, en cherchant de nouvelles opportunits de coopration, a indiqu lundi Alger l'ambassadeur d'Italie en Algrie, Michele Giacomelli. Nos relations montent en intensit et s'accroissent chaque jour davantage. Elles trouvent de nouvelles opportunits et de nouvelles dimensions de coopration, a indiqu M. Giacomelli lors d'une confrence de presse anime bord du porte-avion italien Cavour, qui a accost le port d'Alger lundi. Il a ajout que les deux pays partageaient une grande coopration se dclinant dans plusieurs domaines, prcisant que les relations entre les deux pays plongeaient leurs racines dans le pass et l'histoire et ne datent pas d'hier. L'ambassadeur italien a indiqu, dans ce sillage, que son pays tait le 3e fournisseur de l'Algrie, aprs la Chine et la France, avec des exportations italienne avoisinant les 6 milliards de dollars, ajoutant que l'Italie tait le 2e importateur des produits algriens, surtout du gaz. Le diplomate italien a relev galement que l'anne 2014 tait une anne trs importante pour les deux pays, en raison de la tenue probablement en automne prochain en Italie du 3e Sommet de haut niveau entre les deux pays, aprs ceux de 2007 et 2012. APS

ALGRIE - QATAR

Les perspectives de coopration entre l'Algrie et le Qatar examins Alger


Le ministre auprs du Premier ministre charg de la Rforme du service public, Mohamed El Ghazi, et l'ambassadeur du Qatar, Essahlaoui Ibrahim, ont examin lundi Alger les questions relatives aux perspectives de coopration entre les deux pays, indique lundi un communiqu du ministre. Au cours d'une visite de courtoisie de l'ambassadeur qatari M. Ghazi, la coopration entre Alger et Doha a t passe en revue, notamment dans le domaine de l'amlioration du service public, en matire des nouvelles technologies de l'information et de la communication et l'change d'exprience dans ce domaine, prcise le communiqu. Cette rencontre a permis l'ambassadeur de s'enqurir des mesures de rformes du service public, dj engages, et celles projetes par ce dpartement ministriel, cr la faveur du dernier remaniement opr par le prsident de la Rpublique, ajoute la mme source.

6 DK NEWS
TRAITEMENT DU CANCER

NATION
TIC

Mardi 1er Avril 2014

Une nouvelle approche mdicale conue par des mdecins algriens


Par Sonia Belaidi Une nouvelle thrapeutique mdicale innovante et donnant de bons rsultats contre le cancer et dautres maladies dgnratives a t mis au point par la Socit algrienne de nutrition et de mdecine orthomolculaire (Sanmo). Cette thrapeutique a t teste efficacement sur des malades atteint de cancer et a permis une rmission totale de ces patients. Le Dr Ilyes Baghli, prsident de la Sanmo a expliqu que cette technique consiste en la consommation de doses importantes de vitamines par voie orale ou par intraveineuse. Il a ajout ce propos que la vitamine C associe la vitamine B3 hydrogne est un traitement efficace contre les maladies dgnratives comme le cancer. L'association de la vitamine C et de la vitamine B3 hydrogne s'avre tre un traitement efficace contre les maladies dgnratives l'instar du cancer, de l'Alzheimer et du Parkinson. Cette combinaison a donn de bons rsultats chez des malades atteints de cancer, a prcis le Dr Baghli. La mme combinaison est aussi efficace titre prventif contre les maladies cardiovasculaires (hypertension artrielle) et les maladies mtaboliques (obsit, diabte), a ajout le Dr Baghli. Ce traitement a t test par l'quipe de la Sanmo, dans le laboratoire de biologie de l'Universit de Tlemcen, sur une culture de cellules imprgnes de pesticides. Les cellules infectes par ces toxines ont t prserves grce l'inoculation de doses importantes de vitamine B3 hydrogne et de vitamine C. Etant donn que cette thrapeutique associe des produits naturels et des nutriments sains, elle na donc aucun effet secondaire et indsirable contrairement aux mdicaments synthtiques. Les effets relatifs la chimiothrapie comme les nauses, les chutes de cheveux et les fatigues ne sont pas observs dans ce nouveau type de traitement.

Mme Derdouri met en exergue Duba la volont de l'Algrie mettre en place une socit de l'information inclusive
La ministre de la Poste et des Technologies de l'information et de la communication, Zohra Derdouri, a mis en exergue Duba la volont et l'engagement de l'Algrie mettre en place une socit de l'information inclusive et btir une conomie numrique fonde sur le savoir.
Intervenant dimanche lors de la confrence sur le dveloppement TIC pour l'anne 2014, Mme Derdouri a d'emble rappel l'importante rforme qu'a connue son secteur en l'an 2000, prcisant qu'aujourd'hui, le fruit de cette rforme se traduit par une ouverture totale du march et une introduction massive des TIC. Ainsi, cette rforme traduit la volont et l'engagement de mon pays mettre en place une socit de l'information inclusive et btir une conomie numrique fonde sur le savoir, a-t-elle affirm lors de cette confrence, organise par l'Union internationale des tlcommunications (UIT). La ministre a rappel dans son intervention que l'Algrie, depuis son adhsion l'UIT en mai 1963, a toujours manifest son intressement ses travaux et n'a jamais manqu de soutenir les normes et recommandations internationales approuves. A ce sujet, elle a fait savoir que le pays trouvait un intrt majeur tre prsent au niveau des instances internationales d'tudes et de normalisation, assuranr que l'Algrie a toujours particip et continuera prendre part aux vnements qu'organise l'UIT. Mme

La vitamine C associe la vitamine B3 prvient aussi les maladies


Ce mme remde a t test sur des malades atteints de cancer diffrents stades et dont la pathologie est en rmission totale, selon le prsident de la Sanmo. La vitamine C associe la vitamine B3 hydrogne joue aussi un rle prventif chez les personnes travaillant dans les zones radioactives et chez le personnel soignant manipulant des appareils radiologiques. Parmi les avantages de cette nouvelle mthode thrapeutique, le spcialiste a cit l'absence d'effets secondaires contrairement aux traitements classiques.

Derdouri a galement affirm que le gouvernement algrien continuera d'apporter sa contribution positive aux initiatives du Bureau de dveloppement de l'UIT et notamment les recherches et tudes menes au sein de ce Bureau. Concernant la Confrence de Duba de 2014, la ministre a indiqu que le plan d'action qui sera adopt lors de cette runion dterminera l'orientation des activits futures du Bureau du dveloppement des tlcommunications de l'UIT pour les quatre prochaines annes. Dans ce contexte, elle a prcis que parmi les contributions que prsentera l'Algrie, il y aura une rsolution sur la confiance numrique ainsi qu'un amendement de rsolution sur l'utilisation des TIC dans la gestion des catastrophes. En effet, un environnement de confiance lectronique dpassant les frontires des pays doit tre assur. L'identification numrique des acteurs impliqus dans ces transactions est un

pralable leur gnralisation, a-t-elle dit. Dans un autre contexte, Mme Derdouri a estim ncessaire aujourd'hui de vulgariser l'utilisation des TIC dans la gestion des situations d'urgence et des catastrophes, comme ceux lis au changement climatique, afin, a-t-elle expliqu, de fournir une assistance cible aux pays les moins avancs ayant des besoins particuliers. D'autres questions retiennent notre attention comme celle concernant la conformit et l'interoprabilit des systmes et des quipements qui doit tre examin, ainsi que la question relative aux avantages de l'utilisation des technologies de l'information et de la communication pour renforcer la scurit routire, a-t-elle poursuivi. Enfin, Mme Derdouri a assur que l'Algrie restait dispose apporter son soutien aux diffrents secteurs de l'UIT en vue de la tenue de diffrents vnements que compte organiser l'Union l'avenir soit au niveau international ou rgional.

LES CLAIRAGES DE M. NOUREDDINE BOUTERFA, DG DE SONALGAZ

450 milliards DA pour mettre fin aux coupures dlectricit et aux dlestages en t
Le groupe Sonelgaz a consacr un investissement de prs de 450 milliards DA en 2014 pour amliorer ses prestations et viter les coupures et les dlestages durant lt au niveau national, a indiqu dimanche Tlemcen le directeur gnral de cette entreprise, Noureddine Bouterfa. Ce volume important permettra de soutenir le rseau de production, de transport et de distribution de llectricit au niveau national, surtout en saison estivale, a prcis M. Bouterfa en marge de sa visite de travail dans la wilaya, rappelant que Sonelgaz avait investi en 2013 environ 400 milliards DA dans ce sens. Sur le plan local, le directeur gnral du groupe Sonelgaz a not que la majorit des programmes labors au profit de la wilaya de Tlemcen ont t concrtiss permettant daccrotre le niveau de couverture en gaz est de 98% pour atteindre 99% la fin du quinquennat en cours. Lors de sa visite de travail, M. Bouterfa a inspect le centre de transfert de haute tension de Sidi Boudjenane qui alimentera, une fois mis en service, les daras de Bab El Assa et Marsa Ben Mhidi (cinq communes), et la station de dessalement de leau de mer de Souk Tlta. Lenveloppe financire rserve ce projet slve plus de 947 millions DA. A Beni Boublne (Mansourah), le DG de Sonelgaz a inaugur un transformateur mobile destin fournir llectricit des habitations de la commune et des difices publics, dont la piscine olympique et la grande mosque de hai Imama, avant de donner le coup denvoi de lexploitation du rseau de gaz au profit de 233 foyers Ain Fettouh (commune d'An Ghraba).

Appel la gnralisation de cette thrapeutique en Algrie


Cette nouvelle thrapeutique, intitule protocole 1 de la Sanmo, a t prsente au collge japonais de la thrapie intraveineuse et l'Universit de Graaz en Autriche, qui l'ont favorablement adopte, selon Dr Baghli. Il a indiqu que ces rsultats scientifiques lui ont valu le titre d'expert international au collge japonais de la thrapie intraveineuse. Le Dr Ilyes Baghli a appel la gnralisation du protocole de la Sanmo travers tout le territoire nationale pour pallier les insuffisances mdicales lies au retard dans les rendez-vous de radiothrapie pour les malades atteints de cancer. Il a aussi prcis que ces produits pharmaceutiques ne cotent pas cher tant donn que ce sont des produits naturels. Ces produits sont efficaces et accessibles tous les citoyens , a-t-il estim. Le protocole 1 de la Sanmo a t transmis au ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire qui l'a accueilli favorablement, a prcis son concepteur. Le prochain sminaire de la Sanmo sera organis les 30 et 31 mai prochains a Alger, a annonc le Dr Baghli.

75%. Le reste, soit 25% sera ralis courant de lanne 2014 ou au dbut de lanne prochaine. Le directeur de la Socit de distribution de llectricit et du gaz de la wilaya de Tlemcen a soulign, pour sa part, que le programme durgence, labor par les services techniques pour la priode estivale, a port sur la ralisation de 249 transformateurs lectriques en vue

de renforcer lalimentation en nergie lectrique travers le rseau de la wilaya. Ce quota fait partie dun total de 390 units qui seront raliss lavenir. La direction de Sonelgaz prvoit, au titre du mme programme, de raliser des transformateurs mobiles au niveau des quartiers et des collectivits locales, at-il indiqu, signalant que le taux de couverture en nergie lectrique dans la wilaya

SANT

8 cas de brucellose humaine enregistrs dans la wilaya dEl Tarf

Huit (8) cas de fivre de Malte (ou brucellose) ont t rcemment diagnostiqus chez des hommes dans la wilaya dEl Tarf, a-t-on appris dimanche auprs du directeur de la Sant, M. Abdelghani Freha. Cinq parmi les victimes de cette brucellose humaine appartiennent une mme famille rsidant au lieu-dit Houachia, dans la commune du Lac des Oiseaux, selon la mme source qui a affirm que tous les cas enregistrs ont t correctement pris en charge et sont hors de danger. La maladie a t transmise lhomme la suite de consom-

mation de lait de vache, selon un inspecteur vtrinaire, M. Ahmed-Lakhdar Boutamine, qui a rappel que lanne dernire, 12 btes avaient t dclares atteintes de fivre de Malte et abattues. Selon M. Boutamine, les tests effectus chez deux collecteurs de lait ont confirm la prsence de brucella dans le lait de mlange, do limportance du renforcement des campagnes de dpistage dans cette wilaya qui compte 96 000 bovins, prs de 50 000 caprins et 182 500 ovins. APS

Mardi 1er Avril 2014

NATION

DK NEWS

PCHE

SOLIDARIT - HANDICAPS

M. Sid Ahmed Ferroukhi lance les fillets Sidi Lakhdar


Ncessit daccompagner la pche traditionnelle dans les zones ctires loignes
Le ministre de la Pche et des Ressources halieutiques, M. Sid Ahmed Ferroukhi, a insist, dimanche Mostaganem, sur l'accompagnement technique de la pche traditionnelle dans les zones ctires loignes, pour contribuer la prennit de cette activit cratrice de richesses.
Dans une dclaration la presse en marge de sa visite dinspection dans la wilaya, M. Sid Ahmed Ferroukhi a mis laccent sur le soutien la pche traditionnelle pour amliorer les conditions socioprofessionnelles des pcheurs en vue de les stabiliser dans leurs rgions et de crer la richesse et l'emploi. Le ministre de la Pche a insist, lors de la prsentation dun expos sur ltude de ralisation dun abri de pche Bahara dans la commune de Ouled Boughalem (extrme-est de la wilaya), sur lencouragement des pcheurs en leur offrant les conditions par la mise en uvre de la feuille de route et laccompagnement des jeunes au titre des dispositifs de soutien l'emploi (Ansej et Cnac), ainsi que la formation. De tels projets devront gnrer des postes demploi, dsenclaver et crer de la richesse dans des zones vierges et riches en ressources halieutiques, a soulign le ministre appelant impliquer des pcheurs et professionnels lors des phases dtude et de ralisation de ce projet qui permettra d'accueillir prs de 100 embarcations et d'attnuer la tension sur modage de filets de pche. Il a galement inspect le terrain rserv la ralisation dune zone aquacole Stidia stendant sur une superficie de 1 ha de terre et 80 ha en mer au profit dinvestisseurs dsirant concrtiser des projets aquacoles en cages flottantes de loup de mer, daurade et mollusques. Chaque promoteur dans ce site, qui peut accueillir quatre investisseurs au maximum, bnficiera de 1500 mtres carrs en terre pour crer une base de vie qui comportera des chambres de froid, de conservation daliments de poissons, de nettoyage de poissons et 20 hectares en mer pour les cages flottantes. Le ministre de la Pche sest enquis galement de la ralisation de deux poissonneries modernes de vente de gros aux ports de pche et de plaisance de Sidi Lakhdar et de Salamandre (Mostaganem). Il a en outre suivi un expos dun projet exprimental daquaculture relevant du secteur de lenseignement suprieur Stidia. La wilaya de Mostaganem dispose d'une flottille de pche de 181 embarcations et recense 4 860 professionnels inscrits.

Rencontre sur la prise en charge des personnes handicapes au ministre de la Solidarit nationale
La prise en charge des personnes handicapes a t au centre d'une rencontre organise dimanche par le ministre de la Solidarit nationale, de la Famille et de la Condition de la Femme avec les fdrations et association nationales s'occupant de cette catgorie, indique un communiqu du ministre. Lors de cette rencontre, prside par le secrtaire gnral du ministre et qui s'inscrit dans le cadre de la concertation rgulire avec ces associations et fdrations, il a t procd la communication des actions ralises suite aux recommandations de la premire runion, prcise-t-on de mme source. La rencontre a permis de passer en revue les actions entames et les rsultats obtenus en ce qui concerne les trois grands axes prioritaires, savoir la scolarisation des enfants handicaps en milieu ordinaire de l'ducation, l'insertion socioprofessionnelle des personnes handicapes, la couverture sociale, l'allocation financire et l'accessibilit, indique-t-on encore.

le port de pche de Sidi Lakhdar. Une enveloppe de 60 millions DA a t consacre l'tude. Le choix du bureau d'tude se fera avant la fin avril prochain et les travaux de ralisation seront lancs dans le cadre du prochain plan quinquennal, selon les informations fournies. Ltude socio-conomique est la plus importante phase de ce projet ainsi que la commercialisation du projet en vue dinsuffler une dimension conomique au projet. Le ministre de la Pche et des Ressources halieutiques a lanc, depuis un an, un programme stratgique de dveloppement de la pche traditionnelle en adoptant des mesures lgislatives, rglementaires et de formation en plus de lamnagement des sites dembarquement et de la valorisation des moyens de

production et de vente. Lors de sa visite la chambre de wilaya de la pche, M. Sid Ahmed Ferroukhi a insist sur la formation continue des professionnels parmi les pcheurs qualifis et mcaniciens. A noter que 30 stagiaires sont en formation actuellement au niveau de la chambre pour obtenir un permis de conduire, ainsi que 25 marins dans le cadre de la formation de base, en attendant le lancement de formation de 300 professionnels dont 30 armateurs, 63 mcaniciens et 206 pcheurs. Le ministre a assist la crmonie de signature dune convention entre la chambre de la pche et celle de lartisanat et des mtiers, en vertu de laquelle des professionnels bnficieront de sessions de qualification de raccom-

ORAN

Lancement des travaux de plus de 10 700 logements sociaux en avril


Les travaux de ralisation de 10 780 logements sociaux publics seront lancs au mois davril Oran, a annonc dimanche le wali. Intervenant lors de la session ordinaire de lAPW, M. Abdelghani Zaalane a soulign que toutes les dispositions et mesures lgales pour le lancement de ce quota dhabitat inscrit dans le cadre dun programme de plus de 57 000 LSP, ont t acheves. Dans le cadre du mme programme, 37 124 logements sont en cours de ralisation et plus de 9 000 ont t raliss en 2013, a ajout le wali l'occasion de la prsentation du bilan annuel des activits de wilaya de lexercice prcdent. Sagissant de lhabitat social participatif (LSP), 4 187 logements sont en cours de ralisation dont 4 060 Logements promotionnels aids (LPA) avec le recensement de 2 300 logements en cours de dmarrage au titre dun programme global de 6 950 logements promotionnels aids. Par ailleurs, les membres de lAPW ont approuv une dlibration portant sur la mise de lancien sige de la dara dOran la disposition de la Direction gnrale de la sret nationale en gardant lactuelle proprit de ce btiment. Lexamen des dossiers de lenvironnement, de l'action sociale et de lamnagement urbain dOran a t report la prochaine session.

UNE INITIATIVE DE LANALJ

PRISONS

Des sjours de vacances de printemps pour de jeunes adolescents


L'Agence nationale des loisirs de la jeunesse Analj a programm des sjours de vacances de printemps, au profit de jeunes adolescents gs de 14 18 ans, a indiqu dimanche le directeur gnral de cette agence Mohamed Khemissi. L'Analj met en uvre le programme du Ministre de la Jeunesse et des Sports et a programm des sjours de vacances pour des jeunes gs entre 14 et 18 ans qui n'taient pas pris en charge, a soulign M. Khemissi dans un point de presse. L' Analj a accueilli 1 500 jeunes issus de diverses rgions du pays dont 30 wilayas bnficiaires raison de 50 jeunes par wilaya, notamment les hauts plateaux et le grand sud, a-t-il prcis. Le responsable a expliqu que l'agence, qui est une structure du ministre de la jeunesse et des sports, programme d'habitude des vacances d't pour les enfants. La prise en charge des jeunes pour les vacances de printemps est une nouveaut. L'Analj avait pris en charge l't dernier, quelque 22 000 enfants, a-t-il rappel. Pour les vacances de printemps, l'agence a programm des sjours d'une semaine, le premier a eu lieu du 22 au 28 mars et dont ont bnfici des jeunes de 15 wilayas. Le deuxime sjour profite aux jeunes de 15 autres wilayas et a commenc le 28 mars et se termine le 3 avril prochain. L'objectif de cette action est notamment, d'apprendre aux jeunes adolescents vivre en collectivit, selon l'agence organisatrice.

La formation mdicale en milieu carcral, thme dune prochaine session Alger


Une session de formation mdicale en milieu carcral sera organise dbut avril prochain Alger, a indiqu dimanche Laghouat le directeur du programme dappui la rforme pnitentiaire. Intervenant lors dune rencontre de formation des personnels chargs de laccueil au niveau des tablissements pnitentiaires, M. Slimane Tiyabi a indiqu que les prparatifs lis cette session, inscrite au programme dappui la rforme pnitentiaire lanc en 2008, en coordination avec la dlgation de lUnion europenne (UE) en Algrie, ont t achevs. Faisant partie de trois sessions projetes, cette premire session de formation mdicale en milieu carcral ciblera une soixantaine de praticiens, pharmaciens et chirurgiens-dentistes, et autant dagents paramdicaux, a prcis le mme responsable. M.Tiyabi a signal, ce titre, que le programme dappui la rforme pnitentiaire, qui repose sur la prise en charge et la rinsertion de la population carcrale, la formation des personnels et la scurit des tablissements pnitentiaires et linformatique, se poursuivra jusquau mois de juin prochain. Le programme en question vise notamment la mise du systme pnitentiaire algrien en conformit avec les principes communs de lUE, notamment dans le volet li au renforcement de lEtat de droit, a soulign le mme responsable. Ce programme vise parmi ses objectifs le perfectionnement des comptences et capacits des personnels, par le biais du recyclage, lappui dexpriences trangres, la promotion des conditions dincarcration, ainsi que la rhabilitation des tablissements pnitentiaires, et leur promotion et scurisation par des quipements modernes. Initie sous lgide du parquet gnral et la Cour de Laghouat, cette rencontre de formation des personnels chargs de laccueil dans les tablissements pnitentiaires regroupera, durant dix jours, concernera les wilayas de Djelfa, Laghouat et Ghardaa. APS

TOURISME

Accompagner les investisseurs pour promouvoir le tourisme dans le Sud


Le ministre du Tourisme et de lArtisanat, Mohamed Amine Hadj Sad, a affirm dimanche El-Oued, que son dpartement sattelait accompagner les investisseurs pour promouvoir le tourisme dans le Sud. Le secteur semploie accompagner les investisseurs potentiels afin de promouvoir le tourisme dans les rgions du Sud, confront deux principales contraintes, savoir la faiblesse des investissements et le dficit en structures de tourisme, a indiqu le ministre lors de linspection de certaines installations du secteur dans cette wilaya. M. Hadj Sad a rvl, dans ce cadre, la signature dernirement par son secteur de plusieurs conventions avec des institutions bancaires, publiques et prives, pour loctroi de crdits aux investisseurs afin dimpulser le tourisme dans les rgions du Sud. Ces conventions permettront daccompagner les investisseurs dans le Sud afin de rattraper le dficit accus, que ce soit en termes de volume des investissements, que de structures du tourisme, a-t-il soutenu. Afin dassurer une mainduvre qualifie pour accompagner les investissements dans le secteur, le ministre a fait tat de la ralisation, en cours et travers le pays, de plusieurs structures de formation dans le domaine du tourisme et de lhtellerie, dont certaines devront tre rceptionnes cette anne. M. Mohamed Amine Hadj Sad a inspect, auparavant, le projet de restauration du sige de la zaoua Tidjania, dans la commune de Guemmar (15 km dEl-Oued), dont il a visit certaines structures. Il a galement visit le sige de loffice du tourisme et le muse, dans la mme commune, avant dinspecter des structures htelires et le sige de la direction du tourisme et de lartisanat, au chef-lieu de wilaya. Le ministre du Tourisme et de lArtisanat a poursuivi lundi sa visite de travail dans la wilaya par linspection dautres installations relevant de son secteur dactivits.

8 DK NEWS
QATAR

ECONOMIE
SELON LONS

Mardi 1er Avril 2014

Budget record de prs de 62 milliards de dollars


Le Qatar a approuv dimanche un budget record de prs 62 milliards de dollars (45 milliards d'euros) pour l'anne fiscale 2014-2015, a annonc dimanche son ministre des Finances. L'mir Tamim Ben Hamad Al-Thani a approuv un budget de 225,7 milliards de ryials (61,98 milliards de dollars ou 45,03 milliards d'euros), soit une augmentation de 3,5% par rapport l'anne dernire, a indiqu Ali Chrif alImadi. Le budget, qui court du 1er avril au 31 mars, a t calcul sur la base d'un prix du brut 65 dollars le baril. Le Qatar prvoit une croissance de 6% en 2014, et une augmentation de 3,7% des dpenses sur l'anne, pour un montant total de 218,4 milliards de riyals (43,5 milliards d'euros). Les postes de dpenses ayant le plus augment pour 2014/2015 sont consacrs au dveloppement et l'amlioration des projets d'infrastructures, a prcis le ministre, cit par l'agence officielle QNA. Le budget a dirig suffisamment de fonds vers les secteurs de la sant et de l'ducation, ainsi que pour la construction d'infrastructures et des projets de transports, dont ceux visant prparer l'accueil de la Coupe du monde 2022, prcise le ministre. Les investissements dans la sant, l'ducation, les infrastructures et les transports reprsentent 54% du budget 2014/2015, contre 48% l'anne prcdente. Le Qatar possde les troisimes plus importantes rserves de gaz au monde, et produit environ 77 millions de tonnes de gaz liqufi naturel par an.

Le rythme dinflation annuel a recul 2,3% en fvrier


Le rythme dinflation annuel en Algrie a de nouveau recul en fvrier stablissant 2,3% aprs avoir atteint 2,7% en janvier, selon les donnes de lOffice national des statistiques (ONS).
Loffice prcise dans sa note mensuelle sur lvolution de linflation en fvrier, dont lAPS a obtenu une copie, que le rythme dinflation enregistr le mois pass reprsentait la croissance des prix la consommation entre la priode de mars 2013 jusqu fvrier 2014, et celle stalant de mars 2012 fvrier 2013. En revanche, lvolution de linflation en glissement annuel t moins importante, atteignant 0,6% en fvrier 2014 compar fvrier 2013. Linflation en glissement annuel reprsente lvolution entre lindice des prix la consommation du mois considr et celui du mme mois de lanne prcdente. Linflation mensuelle, qui dtermine lvolution de lindice des prix la consommation entre un mois donn et celui qui le prcde, a enregistr en fvrier 2014 une baisse de prs de 0,3% compar janvier 2014. Ce recul intervient aprs un relvement inscrit les deux mois prcdents (+0,9% en dcembre 2013 et +0,7% en janvier 2014), relve lONS.

GRCE

Le Premier ministre grec veut discuter trs vite de la dette


Le Premier ministre grec, Antonis Samaras, appelle des discussions immdiates sur la dette deux jours d'une runion des ministres des Finances de l'Union europenne Athnes aujourdhui et demain, selon l'hebdomadaire Real News. Interrog par l'hebdomadaire sur sa prfrence entre une rduction pure et simple, qui pourrait tre le choix du FMI, ou sur un allongement des dlais de paiement assorti d'une baisse des taux d'intrt, solution prfre par les Europens, M. Samaras a rpondu que l'accord sur la soutenabilit de la dette peut se faire de multiples faons. Ce qui nous intresse, a-t-il ajout, est que cet accord se fasse immdiatement, de la manire la plus raliste, en tenant compte bien sr des particularits de tous les cranciers. Selon M. Samaras, le problme sera rgl d'ici l'automne. Le gouvernement grec doit d'abord faire voter dimanche soir une loi multiples objets, dont une amlioration de la concurrence dans le pays. Les cranciers du pays attendent ce vote pour dbloquer plus de 8,5 milliards d'euros d'aide, dont le pays a besoin pour honorer des chances de dette en mai. La libralisation du march du lait, contenue dans cette loi, a entran samedi la dmission du vice-ministre du dveloppement rural, et plusieurs dputs de la coalition ND-socialistes au pouvoir ont menac de voter contre, alors que la coalition n'a que 153 siges sur 300 au Parlement. Mais des arrangements de dernire minute devraient les apaiser, selon les mdias grecs. Aprs six ans de rcession, le pays, qui a enregistr en 2013 un excdent budgtaire primaire (c'est dire hors charge de la dette), pourrait renouer cette anne avec la croissance. Cet excdent ouvre la voie au ramnagement de cette norme dette (175% du PIB).

Loffice impute ce recul de linflation mensuelle la baisse des prix des biens alimentaires qui ont enregistr une dcroissance de 1,5% en fvrier par rapport janvier. Aprs deux hausses conscutives observes en dcembre 2013 (+1,8%) et en janvier 2014 (+1,4%), lindice des biens alimentaires a accus une baisse de 1,5% en fvrier 2014, induite particulirement par une rgression des prix des produits agricoles frais (-3,1%). A lexception de la viande de poulet et des ufs, dont les prix ont augment en fvrier de +2,8% et du poisson (+2,7%), le reste des produits alimentaires s'est caractris par des baisses, selon lONS. Les prix des produits alimentaires industriels par contre ont connu un lger relvement de 0,1%. En fvrier 2014 et par rapport fvrier 2013, le niveau

moyen des biens alimentaires a connu une hausse de 0,7% en glissement annuel, avec -0,4% pour les produits agricoles frais et +1,7% pour les produits alimentaires industriels. Les produits manufacturs non alimentaires et services ont enregistr en fvrier 2014 une hausse de 0,7% par rapport janvier 2014. En ce qui concerne les services, ils ont marqu une augmentation de 1,2%. En fvrier 2014 et par rapport fvrier 2013, le niveau moyen des prix des produits manufacturs a accus quant lui une baisse de 0,6% sur un glissement annuel et celui des services s'est situ +2,7%. En 2013, le gouvernement a russi contenir linflation autour de 3,3%, aprs la pousse inflationniste de 8,9% atteint en 2012. Pour 2014, il table sur une volution de linflation 3,5%.

RUSSIE - IRAK

Lukoil entame l'exploitation d'un important champ ptrolier du sud de l'Irak


Lukoil a dbut la production commerciale dans un important champ ptrolier situ dans le sud de l'Irak, ont indiqu dimanche des responsables irakiens qui esprent acclrer la production ptrolire. Les autorits ont fait cette annonce lors d'une crmonie en prsence du ministre irakien du Ptrole, Abdelkarim al-Louabi, ainsi que des cadres de la compagnie russe Lukoil, principal exploitant du champ de Qurna-2 occidental. Cette annonce intervient au moment o le pays a besoin d'augmenter ses revenus ptroliers afin de financer la reconstruction de son conomie et de ses infrastructures. La production a dmarr aujourd'hui, a dclar Nasir Hashim Fakhr, un cadre du ministre irakien du Ptrole charg du dveloppement de ce champ situ dans la province de Bassorah. Il a prcis la presse que la promonde, dont les rserves connues sont estimes 12,9 milliards de barils. La compagnie russe tait initialement en partenariat avec la norvgienne Statoil pour l'exploitation de ce champ, avec un accord sur 20 ans sign dbut 2010 prvoyant d'arriver une production de 1,8 million bpj. Mais en mai 2012, Statoil a vendu ses parts Lukoil, et l'objectif de production a t revu la baisse 1,2 million bpj. L'Irak a des rserves ptrolires prouves de 143,1 milliards de barils et 3.200 milliards de mtres cubes de gaz, parmi les plus importantes rserves au monde pour ces deux types d'hydrocarbures. L'Irak souhaite augmenter sa production 9 millions de barils par jour d'ici 2017. Le pays produit actuellement 3,5 mb/j, et ses exportations ont atteint 2,8 mb/j en fvrier, le niveau le plus haut enregistr depuis au moins un quart de sicle.

duction se situait aux environs de 120.000 barils par jour (bpj) mais devrait atteindre 420.000 bpj d'ici la fin de l'anne. Le prsident de Lukoil, Vagit Alekperov, a indiqu dans un communiqu que le niveau de production commercial avait t atteint pour la premire fois vendredi Qurna-2 occidental, qui tait jusque l l'un des plus gros champs inexploits au

PTROLE

Les cours du ptrole en Asie en baisse sur des prises de bnfices (101,43 USD)
Les cours du ptrole s'affichaient en repli hier matin en Asie, en raison de prises de bnfices aprs les gains engrangs la semaine dernire suite aux bons indicateurs conomiques amricains. Le baril de light sweet crude (WTI) pour livraison en mai cdait 24 cents 101,43 dollars US et le Brent de la mer du Nord mme chance reculait de 22 cents 107,85 USD. Les cours se replient en raison de prises de bnfices, a indiqu Tan Chee Tat, analyste chez Phillip Futures Singapour. Les cours du brut, du WTI notamment, ont t soutenus ces derniers jours par une vole d'indicateurs amricains encourageants: statistiques sur les revenus et les dpenses des mnages, chiffres sur l'emploi et PIB. Les Etats-Unis sont le premier consommateur mondial d'or noir et une embellie de son conomie laisse donc prsager d'une hausse de la demande de brut, ce qui pousse les cours la hausse. Les prix sont par ailleurs soutenus par les craintes d'une escalade des tensions gopolitiques autour de l'Ukraine, qui pourraient perturber le march de l'nergie en Europe si d'ventuelles sanctions plus svres taient dcides envers Moscou. Vendredi, le baril de light sweet crude (WTI) pour livraison en mai avait gagn 39 cents sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), 101,67 dollars. A Londres, le baril de Brent de la mer du Nord pour la mme chance avait fini 108,07 dollars sur l'Intercontinental Exchange (ICE), en hausse de 24 cents. APS

La Bourse de Tokyo ouvre en hausse de 0,98%


La Bourse de Tokyo a entam la sance dhier en hausse de 0,98%, encourage par un repli du yen favorable aux groupes exportateurs japonais. A l'ouverture, l'indice Nikkei 225 des valeurs vedettes grimpait de 143,51 points 14.839,54 points.

Mardi 1er avril 2014

SOCIT

DK NEWS

EL HARRACH
UNE DISPUTE VIRE AU DRAME

AN DEFLA

20 ans
Salim, g de 39 ans, a sauvagement poignard Amine g de 35 ans, la suite dune dispute. Le drame a eu lieu ElHarrach. Salim sort son couteau et frappe Amine. Amine rend lme, le criminel senfuit et rentre chez lui, les policiers se dplacent lendroit indiqu. Salim est arrt.

de rclusion criminelle pour lassassin

Arrestation de cinq individus accuss davoir tu un jeune homme en 2009


Les services de la Sret urbaine de Khmis Miliana (An Defla) ont arrt cinq individus accuss davoir tu en 2009 un jeune homme alors g de 20 ans, a-t-on appris dimanche auprs de la Sret de wilaya. Les personnes arrtes, dont lge varie entre 18 et 44 ans, sont originaires des communes de Mouzaa (Blida), Bir Ould Khlifa et Khmis Miliana (An Defla), a indiqu la mme source. Suite linterpellation par les services de scurit, en fvrier dernier, dun mineur originaire de la wilaya de Blida, pour une enqute sur un vol de btail auquel il aurait pris part, celui-ci a affirm avoir assist un crime commis en 2009 au niveau du cimetire chrtien de An Soltane (An Defla) sur un jeune qui faisait partie de la bande, alors g de 20 ans, a prcis la mme source. Les prsums criminels, qui tentaient de voler du btail au niveau dune table de la commune de Oued Djer (Blida), ont t surpris par le propritaire qui a tir sur eux blessant par balle la victime. Ses compres ont dcid de le tuer, dincendier son cadavre et de lenterrer, a prcis la mme source scuritaire. A la lumire des donnes recueillies, les lments de la police, accompagns du procureur de la Rpublique prs le tribunal de Khmis Miliana, se sont rendus sur le thtre des vnements en vue de procder lexhumation du cadavre, a signal la mme source. Lanalyse de lADN, les images de la victime avant sa mort montrs au mineur, ainsi que des investigations pousses ont permis didentifier, puis darrter les prsums coupables au nombre de cinq, a soulign la mme source. Deux dentre les prsums criminels se trouvent au niveau de la maison darrt de Djelfa pour leur implication dans dautres affaires criminelles, a signal la mme source, faisant remarquer que les trois autres ont t arrts suite un plan minutieusement mis en place. Un procs-verbal a t dress contre les individus arrts pour les motifs dassociation de malfaiteurs, crime avec prmditation, tentatives de dissimulation de crime et non dnonciation de crimes, a soulign la mme source. Prsents au devant du procureur de la Rpublique prs le tribunal de Khmis Miliana, ce dernier a transfr le dossier des mis en cause au juge dinstruction lequel les a mis sous mandat de dpt, invitant le mineur une comparution directe.

A. Ferrag Une anne aprs le drame, Salim rpond du meurtre perptr sur la personne dAmine, devant un tribunal criminel. Tout au long de son interrogatoire par la prsidente, il ne cesse de ritrer ses regrets, dclarant que le dfunt

le menaait aussi dun couteau. A la fin des dbats, la prsidente lit le rapport de lenqute sociale concernant Salim. Celui-ci avait un casier judiciaire charg, ajoute la prsidente et il savre quil tait effectivement ivre au moment des faits. Le reprsentant du ministre public, dans son rquisitoire, refit lecture de larrt de renvoi judiciaire avant de rappeler encore une fois laccus la

gravit de son geste. Il requiert la peine de 25 ans de rclusion criminelle lencontre de Salim, alors que lavocat de la dfense demande de larges circonstances attnuantes, prcisant que son client avait agi sans intention de donner la mort. Aprs dlibrations, le verdict tombe : Salim est condamn 20 ans de rclusion criminelle.

SRET DE LA WILAYA D'ALGER:

PROTECTION CIVILE

1 811 interventions en 48h


Durant la priode du 30 au 31 mars 2014 8h00, Les units de la Protection civile ont enregistr 1811 interventions, dans les diffrents secteurs pour rpondre aux appels de secours, suite des accidents de la circulation, accidents domestique, vacuation sanitaire extinction dincendies, dispositif de scurit etc. Plusieurs accidents de la circulation ont t enregistrs. Les 10 les plus mortels ont caus 8 dcs sur les lieux daccidents et 58 autres blesss, traits et vacus vers les structures hospitalires par les secours travers plusieurs wilayas du pays. Le bilan le plus lourd t enregistr dans la wilaya de Sidi Bel-Abbs avec une personne dcde et 35 autres blesses prises en charge par nos secours, aprs quun bus de transport de voyageurs ait percut un poteau dclairage, sur la RN 92, commune de Belarbi. En outre, les secours de la Protection civile sont intervenus pour lextinction de 2 incendies urbains, au niveau des wilayas de Blida et Stif, dont le plus important enregistr au niveau de la wilaya de Stif , il sagit dun incendie dclar dans un appartement situ au 3e tage dun immeuble, sis a la cit 130 Logements, commune de Stif . 12 personnes coinces au niveau des tages suprieurs de limmeuble suite au dgagement de fume ont t sauves et secourues au moyen dune chelle mcanique, victimes pris en charge par les secours puis vacues vers lhpital de Stif . A noter lintervention des secours de la Protection civile de la wilaya de Annaba pour le repchage et lvacuation vers lhpital dEl Hadjar dun enfant dcd g de 4 ans noy dans une mare au lieudit El-Kerma, commune dEl Hadjar.

Dmantleme nt de deux bandes criminelles spcialises dans le vol de vhicules


Deux bandes criminelles spcialises dans le vol de vhicules ont t mises hors d'tat de nuire, dans deux oprations distinctes, par les services de Sret de la wilaya d'Alger,a indiqu dimanche un communiqu de ces services. Excute par les services de police judiciaire relevant de la Sret de wilaya d'Alger spcialiss dans la lutte contre le trafic de vhicules, la premire opration s'est solde, aprs enqute, par l'arrestation de quatre personnes impliques dans le vol de sept (7) vhicules qui ont t rcuprs en plus de trois botes lectroniques de vhicules vols outre la saisie d'une somme d'argent. La deuxime opration mene par les services de police de la sret urbaine de Mohammadia relevant de la circonscription administrative de Dar el Beida a permis l'arrestation de deux personnes prises en flagrant dlit de vol la roulotte. Les six (6) inculps ont t prsents devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal d'El-Harrach qui a ordonn leur placement en dtention prventive. Par ailleurs, la brigade criminelle de la circonscription ouest de la police judiciaire a arrt un criminel recidiviste faisant l'objet de six mandats d'arrestation qui a t plac en dtention prventive par le procureur de la Rpublique prs le tribunal de Bir Mourad Ras.

STIF 14 personnes sauves de justesse la suite dun violent incendie dans un immeuble
Quatorze (14) personnes ont t secourues et sauves de justesse, dimanche aprs-midi, la suite dun violent incendie survenu dans limmeuble o elles habitent au cur de la cit BelAir, au nord de la ville de Stif, a-t-on appris, hier, auprs de la Protection civile. Une cinquantaine dlments de la Protection civile, appuys par sept camions anti-incendie, une auto-chelle et trois ambulances mdicalises, ont russi au bout dintenses efforts atteindre les deux derniers tages de cet immeuble de cinq niveaux pour porter secours ces 14 personnes, a prcis le lieutenant Ahmed Lamamra, charg de la communication la Protection civile. Appartenant quatre familles, les personnes secourues, essentiellement des enfants et des femmes gs de 4 61 ans avaient du mal respirer cause des fumes provenant dun appartement en feu situ au 3e tage du btiment, a encore prcis le mme officier, ajoutant que selon les premires constatations, le sinistre a t provoqu par un courtcircuit. Les lments de la Protection civile sont venus bout de lincendie au bout de 45 minutes defforts, a soulign le lieutenant Lamamra, ajoutant que le mobilier de lappartement do le feu tait parti a t compltement dtruit, de mme quune partie des meubles du logement situ sur le mme palier. Les occupants des deux appartements touchs au 3e tage nont d leur salut qu une fuite perdue aussitt aprs que le feu soit dclar, a conclu la mme source.

DRAPAGE DUN BUS SIDI BEL-ABBS:

1 mort et 34 blesss
Une personne a trouv la mort et 34 ont t blesses, hier, suite au drapage dun bus, survenu Sidi Bel-Abbs, a-t-on appris auprs des services de la Protection civile. Laccident sest produit 5 h20, au niveau de la localit de Belarbi, sur la RN 92 reliant Sada Sidi Bel-Abbs. Le bus, venant de Ghardaa et se dirigeant vers Tlemcen, a drap pour percuter un poteau lectrique. Une jeune femme, ge de 22 ans, a t tue sur le coup. Parmi les 34 blesss, figurent 8 Nigriens, 7 Maliens et un Chinois. Les autres victimes sont originaires de diverses wilayas du pays comme Tlemcen, An Defla, Tamanrasset, Sidi Bel-Abbs, An Temouchent, selon les mmes sources. Les lments de la Gendarmerie nationale ont ouvert une enqute pour dterminer les causes exactes de laccident. APS

10 DK NEWS
AVION MALAISIEN

SOCIT

Mardi 1er Avril 2014

DISPARU
Un navire australien arrive la zone cible de recherche
Le navire australien Toowoomba est arriv la zone cible de recherche pour le vol MH370 disparu de Malaysia Airlines, ont indiqu hier les autorits maritimes. Le navire est l'un des dix navires chargs de rechercher le Boeing 777 disparu de Malaysia Airlines dans une zone au sud de l'ocan Indien, 2 060 km l'ouest de Perth, selon l'Autorit australienne de scurit maritime (AMSA). Les autres navires sont sept bateaux chinois, un navire commerant et un autre navire australien, a indiqu l'AMSA, qui a ajout dans son dernier communiqu que 10 avions participeront galement aux oprations de recherch.

CLIMAT:
Les glaciers de l'Himalaya
pourraient perdre jusqu' 45% de leur masse d'ici 2100
Les glaciers de l'Himalaya pourraient perdre jusqu' 45% de leur masse d'ici 2100 avec un rchauffement modr, estiment les experts du Giec dans un nouveau rapport publi hier Yokohama (Japon).
La perte moyenne d'ici 2100 est situe entre 45% par rapport 2006 dans un scnario de rchauffement autour de 2,5C, et 68% si aucune action n'est prise pour limiter le changement climatique, explique le Groupe intergouvernemental d'experts sur l'volution du climat (Giec) dans son nouvel opus consacr aux impacts du changement climatique. Il est pratiquement certain que ces projections sont plus fiables qu'une valuation errone faite prcdemment sur leur disparition complte d'ici 2035, soulignent les experts du climat dont les rapports sur l'volution du rchauffement font autorit dans le monde entier. En 2007, les experts avaient tabl sur la fonte totale des glaciers de l'Himalaya d'ici 2035. Cette regrettable erreur, selon les termes du chef du Giec, Rajendra Pachauri, figurait dans son 4e rapport, qui lui avait valu le Prix Nobel de la Paix. M. Pachauri l'avait attribue des procdures tablies qui n'ont pas t correctement suivies. Autre erreur, le rapport de 2007 affirmait que 55% des Pays-Bas se trouvaient sous le niveau de la mer, au lieu de 26%. Diligente par le secrtaire gnral de l'ONU Ban Ki-moon, une enqute des acadmies des sciences de 15 pays avait estim en 2010 que ces erreurs ne remettaient pas en cause la validit des valuations du Giec, fond en 1988. Elle avait nanmoins appel renforcer ses mthodes de travail pour faire face des valuations climatiques de plus en plus complexes. Le rle du Giec est de se plonger dans les milliers de publications scientifiques, expertiser les dernires connaissances, et prsenter une synthse quilibre aux dcideurs.

CHINE
Un sisme de magnitude 5,5 secoue le Tibet
Un sisme de magnitude 5,5 a secou le district Nyima, dans la rgion autonome du Tibet (sud-ouest), hier 01h10 (heure de Pkin), a indiqu le centre du rseau sismique de Chine. L'picentre, une profondeur de 10 km, a t localis 31,4 degrs de latitude nord et 86,5 degrs de longitude est, a prcis le centre. Aucune perte humaine ou matrielle n'a t signale pour l'instant, a dclar Xinhua par tlphone Migmar Cering, gouverneur du district de Nyima de la prfecture de Nagqu. L'picentre se situe entre deux communes, mais la secousse a t fortement ressentie dans le sige du district et de nombreux habitants ont t rveills, a-t-il prcis. Le district de Nyima se trouve dans une rgion sujette aux sismes plus de 5 000 mtres d'altitude. Le district administre 14 communes, bien que sa partie nord soit inhabite.

Le Giec alerte sur les risques accrus d'inscurit alimentaire et de conflits


Les experts du Giec alertent, dans leur dernier opus publi hier Yokohama ( Japon), sur l'impact du rchauffement climatique et notamment les risques accrus d'inscurit alimentaire et de conflits au cours du XXIe sicle. La probabilit d'impacts graves, tendus et irrversibles s'accrot avec l'intensification du rchauffement climatique, crivent les scientifiques du Groupe intergouvernemental d'experts sur l'volution du climat (Giec) de l'ONU dans le rsum du deuxime volume de leur cinquime rapport. Cet tat des lieux scientifique, le plus complet depuis le dernier rapport du Giec en 2007, ralis par les meilleurs experts, recense les impacts dj constats du rchauffement, les risques venir et les possibles actions d'adaptation, notamment pour chaque continent. A plusieurs reprises, le rapport souligne que ce sont les populations pauvres des pays du Sud qui subiront les impacts les plus forts du changement climatique. Le Giec met l'accent sur l'aggravation des pnuries d'eau, du nombre d'inondations importantes, des dplacements de population, de l'inscurit alimentaire et de la pauvret. Dans un contexte de durcissement d'accs l'eau et aux ressources alimentaires et de migrations accrues, le changement climatique va indirectement augmenter les risques de conflits violents, avancent les scientifiques en soulignant que le rchauffement a dj eu au cours des dernires dcennies, des impacts sur les systmes naturels et humains sur tous les continents et les ocans. Le Giec met en avant les possibles mesures d'adaptation, leur ncessit mais aussi leurs limites et appelle agir court terme pour limiter les missions de gaz effet de serre, l'origine du rchauffement que connat la plante.

IRAN
32 personnes blesses et 14 000 autres bloques par des chutes de neige
Au moins 32 personnes ont t blesses et prs de 14 000 autres bloques sur les routes du nord de l'Iran la suite de fortes chutes de neige, a rapport hier l'agence de presse officielle iranienne Irna. Depuis dimanche, nos quipes ont port secours prs de 14 .000 personnes bloques par la neige, a dclar le porte-parole du Croissant-Rouge iranien, Hossein Derakhshan, cit par Irna. Les services mtorologiques iraniens avaient annonc samedi l'arrive du mauvais temps dans les provinces de la mer Caspienne et sur les contreforts du mont Albrouz, mettant en garde contre la possibilit de violents orages et de pluies diluviennes. Selon le porte-parole, 32 personnes ont t blesses, en majorit dans des accidents de la circulation, et 1 600 autres ont bnfici d'un hbergement d'urgence. Ce mauvais temps concide avec les vacances du Nouvel an iranien, qui clbre l'arrive du printemps et voit chaque anne des millions d'automobilistes prendre la route.

La Chine lance avec succs un satellite exprimental


La Chine a annonc le lancement hier avec succs d'un satellite exprimental, pour mener des expriences scientifiques dans l'espace. Baptis Shijian-11-06, ce satellite a t lanc par la fuse porteuse Longue Marche 2C depuis le Centre de lancement des satellites de Jiuquan situ dans le dsert de Gobi. Le satellite Shijian-11-06 sera utilis pour mener diffrentes expriences scientifiques dans l'espace, selon les autorits. Il s'agit du 189e lancement effectu par une fuse porteuse de la srie Longue Marche. APS

INDE
Dix morts et 30 blesss dans un accident de la route
Dix personnes ont t tues et 30 autres blesses dans un accident de la route survenu dimanche soir dans l'Etat indien du Madhya Pradesh (centre), a annonc hier un responsable de la police locale. L'accident est survenu lorsqu'un tracteur a t renvers par un camion en excs de vitesse, dans le quartier de Sehore, a indiqu le responsable. Huit personnes ont pri sur le coup et deux autres ont succomb leurs blessures l'hpital, a-t-il prcis. Le conducteur du camion a t arrt, et une enqute a t ouverte pour dterminer les circonstances de l'accident.

Mardi 1er Avril 2014

CULTURE

DK NEWS

11

CONSTANTINE
CAPITALE 2015 DE LA CULTURE ARABE

Histoire
ALGRIE - FRANCE

60 milliards de dinars mobiliss pour russir lvnement


Une enveloppe de 60 milliards de dinars a t mobilise pour russir lvnement Constantine capitale 2015 de la culture arabe, a indiqu lundi Constantine la ministre de la Culture, Khalida Toumi.
La ralisation des projets accords la wilaya de Constantine dans le cadre des prparatifs de cette manifestation grandiose (25 nouvelles infrastructures culturelles et 74 projets de restauration du patrimoine, en plus des travaux damlioration urbaine prvus dans plusieurs quartiers) a ncessit un investissement public de 60 milliards de dinars, a soulign Mme Toumi au cours dune confrence de presse quelle a prside lissue dune visite de travail dans cette wilaya. Faisant part de limportance des projets inscrits au profit de cette wilaya loccasion de cet vnement culturel, la ministre a insist sur lurgence pour tous les responsables, tous les chefs dentreprises mises contribution, ainsi que les mdias, de conjuguer leurs efforts pour tre la hauteur du dfi et des attentes. Mme Toumi qui sest longuement tale sur la grandeur de la ville des ponts qui figure parmi les trois plus vieilles cits de la Mditerrane, a indiqu que cette manifestation culturelle sera ouverte tous les pays, y compris non arabes mais qui partagent un pan dhistoire ou un fragment de patrimoine avec la culture arabe. Mme Toumi qui sest dit satisfaite du taux davancement des diffrents chantiers lancs dans le cadre de cette manifestation culturelle, a indiqu que lobjectif arrt tait de rceptionner 60% des projets avant louverture de la manifestation, soit avant le mois davril 2015, les 40% restant devant tre livrs au cours de cette mme anne. Elle a galement indiqu que 95% des engagements pris dans le cadre des contrats programmes, signs en janvier dernier par ladministration, les bureaux dtudes et les entreprises en charge de la ralisation des projets, sont respects. Les 5% restants reprsentent un lger retard de 10 jours, d des contraintes objectives (expropriations et procdures administratives) en voie dtre solutionnes, a ajout la ministre. Mme Toumi a tenu rassurer les propritaires de biens classs situs dans la Vieille ville, que leurs biens devant faire lobjet de travaux de restauration leurs seront restitus car ils sont garantis par la Constitution. Appelant lensemble des intervenants former une sainte alliance pour russir cet vnement, la ministre a estim que lenjeu est galement conomique, car il sagit dune manifestation qui va permettre toute la rgion de Constantine de se requalifier culturellement, touristiquement et conomiquement, dautant que plusieurs centaines de postes demploi seront crs. Sagissant de llaboration du volet li lanimation de cette manifestation, Mme Toumi a indiqu quune runion de concertation avec les diffrents intervenants (artistes, gens de culture, femmes et hommes de lettres) sera organise aprs la campagne lectorale pour arrter le programme final de cette manifestation. Au cours de cette visite Constantine, la ministre sest rendue sur plusieurs chantiers ouverts dans le cadre de cet vnement, dont le projet de rhabilitation du palais de la culture Malek-Haddad, lex-sige de la wilaya, la maison de la culture MohamedLad Al Khalifa, les locaux de lexMonoprix et la Medersa. Mme Toumi a galement inspect les chantiers de ralisation dun pavillon dexposition la cit Zouaghi et une bibliothque urbaine implante Bab El Kantara, avant de prsider une runion huis clos avec les autorits locales et les directeurs de lexcutif.

Suprme distinction au documentaire Retour Montluc de Mohamed Zaoui, au Festival du film de Mascate
Le documentaire Retour Montluc, du journaliste-ralisateur algrien Mohamed Zaoui, retraant le parcours carcral dans les couloirs de la mort de Mustapha Boudina, rescap de la guillotine durant la guerre de libration nationale, vient dtre distingu du Trophe suprme, le Poignard d'or, au Festival international du film de Mascate (Sultanat dOman), a annonc dimanche soir le ralisateur lAPS. Ce film-documentaire dune dure de 62 mn, produit et ralis en 2012 sur fonds propre est construit sur une srie de tmoignages dhommes politiques franais, davocats, historiens et anciens dtenus du Fort Montluc Lyon (France) qui livrent leurs points de vues respectifs sur le systme colonial franais et le refus des autorits coloniales de reconnaitre la lgitimit de la lutte du peuple algrien pour le recouvrement de son indpendance. Revenant sur son pass carcral, Mustapha Boudina, prsident de lAssociation des anciens condamns mort, condamn durant la guerre de libration nationale, deux reprises la peine capitale et poursuivi pour une troisime condamnation, fait le rcit poignant de lpreuve inhumaine quil lui a t inflige, lui et ses compagnons de cellule. Lancien condamn mort prcise ainsi quentre 1956 1962, ils taient quelque 2.300 dtenus dans les couloirs de la mort en Algrie et en France, 217 ont t excuts dont 208 ont t guillotins, le reste a t soit empoisonn ou brl vif. Le ralisateur a film la visite qua tenu effectuer Mustapha Boudina, au Fort Montluc, devenue depuis, un muse consacr la mmoire de la rsistance (Franaise) loccupation allemande, et qui en revenant sur les pas de ce pass douloureux, ne dissimule pas sa vive motion dvoilant la profonde inquitude qui ronge le condamn mort chaque grincement de la porte qui va souvrir pour le livrer lissue fatale de lchafaud. Parmi les nombreux tmoignages, cits par le ralisateur dans le documentaire, celui du chercheur historien, rcemment dcd Jean-Luc Einaudi avait rappel que la Fdration de France du FLN avait lanc un appel lopinion publique franaise pour quelle se mobilise pour sauver les condamns mort en disant que le peuple franais ne pourra pas dire quil ne savait pas, mais malheureusement les Franais nont pas voulu savoir. Heureux dapprendre que son film documentaire, a t distingu au Festival international de Mascate, qui se tient tous les deux ans dans la capitale omanaise, Mohamed Zaoui a confi lAPS, nourrir lespoir de voir ce document relatant une page mconnue de lhistoire de la guerre de libration nationale, projet en France. Pour lheure aucun festival dans ce pays n'a accept de le programmer et je minterroge sur les raisons de ce refus, a-t-il dplor se demandant jusqu quand on continuera occulter la vrit et sur les exactions commises par la France coloniale contre le peuple algrien ? Retour Montluc a t distingu deux reprises comme Meilleur film documentaire Alger, l'occasion du 4eme panorama du cinma en novembre 2013 et au festival du cinma de Mostaganem en dcembre 2013. Le film documentaire de Mohamed Zaoui a, par ailleurs, t class parmi les trois meilleurs films documentaires nomins sur les 26 longs mtrages prsents au 9e Festival international du film documentaire Al Jazeera, organis au mois davril 2013 Doha (Qatar). Retour Montluc est par ailleurs slectionn pour le Festival annuel, Vues d'Afrique Montral (Canada) mettant en vedette des films africains et croles et qui se tiendra du 25 avril au 4 mai 2014. APS

Soire hommage la chanson bdouie oranaise la salle Ibn Zeydoun


Une soire hommage la chanson bdouie oranaise a t organise samedi soir la salle Ibn Zeydoun dans le cadre des hommages initis par le ministre de la Culture en collaboration avec l'Office national des droits d'auteurs et droits voisins. Ce tmoignage qui se veut une reconnaissance de la contribution de la chanson bdouie oranaise la promotion de la chanson oranaise et du patrimoine musical algrien a permis de revisiter la chanson bdouie de l'ouest algrien travers l'interprtation d'uvres musicales dans une ambiance haute en sonorits et en couleurs au grand bonheur du public nombreux prsent la salle Ibn Zeydoun. Un film documentaire retraant l'histoire de la chanson bdouie sahraouie et mettant en exergue des artistes de renoms qui ont interprt ce genre de musique tels que Cheikh Abdelkader Hadadji, Cheikh Madani, Cheikh Hamada et Cheikh Khaldi... a t projet cette occasion. L'hommage s'est poursuivi par des chansons du patrimoine bdoui interprtes par les artistes Bouzid El Hadj, Houria Hadjaj, Abelkader Khaldi et Mohamed Racine. A cette occasion les plus belles chansons badouies oranaises de cinq artistes de la chanson badouie dont Cheikh Djilali An Tadls, Abdelkader Bouras et Abdelkader Khaldi ont t dites dans des CD.

Parution Sada dun ouvrage sur le cinma algrien et la guerre de Libration nationale
Le chercheur et critique de cinma, Adda Chentouf, tabli dans la ville de Sada, vient de publier un ouvrage ddi au 7e art national intitul Le cinma algrien et la guerre de Libration nationale. Louvrage de 108 pages traite, en trois chapitres, la place des films traitant de la guerre de libration nationale dans le cinma algrien, leur volution partir de lindpendance puis depuis les annes 1970 jusquau dbut de ce nouveau millnaire. Lauteur analyse les films les plus marquants et traitant de cette thmatique comme la nuit a peur du soleil, les hors la loi, Sueur noire, Zone interdite Chroniques des annes de braise, La bataille dAlger, La voie, Zabana, et bien dautres titres qui constituent la production filmique nationale. Dans la prface de son ouvrage, Adda Chentouf explique quil a tent de mettre laccent sur les thmes traits par les films rvolutionnaires et la place que ces derniers occupent dans la cinmatographie. Il a relev que sur plus de 150 longs mtrages ont t raliss depuis lindpendance jusqu ce jour, 40 traitent de la guerre de libration. Adda Chentouf est lauteur dun livre intitul Cinma algrien dhier et daujourdhui. Il prpare actuellement un dictionnaire des ralisateurs et comdiens algriens.

12 DK NEWS

SAN

Mardi 1er A

NUTRITION

Zoom sur la moutarde


Elle relve savamment salades et plats avec une pointe de piquant. Mais comment sy retrouver entre des produits proches mais forts diffrents sur le plan de leur composition et de leur valeur nutritionnelle ?
La moutarde, cest quoi exactement ?
Fabrique il y a dj 3 000 ans en Chine, elle est labore partir des graines dune crucifre. Macres dans un mlange (vin, mot de raisin, vinaigre, eau), elles sont broyes puis tamises, de faon obtenir un aspect crmeux jaune. En France, elle a fait son entre la table des ducs de Bourgogne au XIVe sicle, et sa fabrication est rglemente depuis lan 1390 ! traforte . La moutarde douce est faite avec les mmes graines, ainsi que de la moutarde blanche, moins piquante. Elle peut contenir des sucres (saccharose ou dextrose). La moutarde lancienne est labore avec des graines simplement broyes grossirement aprs macration. Elle est naturellement moins piquante que la moutarde fine.

Peut-on y tre allergique ?


Cest la quatrime allergie chez lenfant, et elle se dclare gnralement avant 3 ans, sans doute suite une exposition in utero ou prcoce (certains petits pots pour bb en contiennent, sous le terme pices ou condiment ). Elle disparat vers lge de 7 ans dans la moiti des cas. Chez ladulte, on peut avoir des ractions violentes type choc anaphylactique (raction allergique grave). Certaines moutardes contiennent des sulfites en fait des conservateurs (E 220 E 228) qui peuvent dclencher des ractions dintolrance (maux de tte, dmangeaisons) chez les personnes sensibles. La grande majorit des sulfites de notre alimentation (plus de 70 %) est apporte par le vin mais si vous tes concern, choisissez des moutardes bio, ou garanties sans additif ni conservateur.

Est-ce un condiment light ?


Si les moutardes de Dijon et lancienne sont naturellement light (environ 150 Cal pour 100 g, soit 7,5 Cal par cuillre de 5 g, avec 0,5 g de gras), dautres contiennent des ajouts dhuile assez impressionnants. Ainsi, la mi-forte dAmora accuse 33 g de graisses pour 100 g, et la Fins gourmets de Maille, 44 g pour 100 g ! Idem pour la veloute douce et onctueuse (Maille), o la moutarde ne reprsente que 35 % de la composition, immdiatement suivie dhuile. Vrifiez les ingrdients pour tre sr que vous nachetez pas un produit proche dune mayonnaise ! Et nabusez pas des quantits, cest un produit trs sal.

Pourquoi a pique ?
cause dune raction chimique lors du broyage entre des composs de la graine et le liquide. Selon les varits, le piquant sera plus ou moins prononc Comme il sagit dun compos volatil, mieux vaut conserver la moutarde au rfrigrateur, dans un pot ferm. De mme, le piquant disparat aprs cuisson.

Forte, douce, lancienne Quelles diffrences ?


La moutarde de Dijon est obtenue partir de deux types de graines uniquement : les noires et/ou les brunes. Cest la seule bnficier des appellations forte ou ex-

Nutella : on fait le point


Ces derniers jours, le Nutella a fait polmique. Trop gras, trop sucr, faut-il lancer une campagne de prvention ? Le clbre pot de Nutella tait dans le collimateur de l'Union europenne. Les gouvernements s'apprtent promulguer de nouvelles normes dans le cadre de la lutte contre l'obsit. Le doigt est donc point sur notre pte tartiner prfre compose plus de 60% de sucre et d'huile de palme, ce qui est loin d'tre conforme aux dites normes nutritionnelles. Entre 100 000 et 230 000 tonnes vendues par an, le dlicieux Nutella provoquerait un sentiment de dpendance. Comme le tabac. Alors la nouvelle ide ? Mettre une tiquette Produit dangereux pour la sant, un peu comme les paquets de cigarettes tentent de sensibiliser les fumeurs, tant bien que mal. Certes, la publicit vous montre des enfants et heureux et faisant le plein d'nergie. Les caractristiques nutritionnelles ncessitent une loupe pour tre dcryptes sur un pot... Mais la population n'estelle pas avertie, dans le fond, des dangers rels ? Prvenir les consommateurs changerait-il quelque chose ? La mise en garde concernant la cigarette ne fait pas forcment ses preuves. Les gens conscients du danger sont ceux qui mangent du Nutella de faon modre. Quant aux plus gourmands, ils passeront au-dessus du message, non ? Mais rassurons-nous : la majorit des dputs ont rejet la proposition de l'tiquette de signalisation. Une faon de faire marche-arrire ? Finalement, la nouvelle rglementation fera l'objet d'une deuxime lecture et sera vot en 2011. En attendant, faites-vous plaisir mais n'abusez pas...

NT
Le fructose ajout serait responsable de dommages au foie
Une nouvelle tude met de nouveau en question les bnfices du fructose, trs prsent dans notre les produits alimentaires transforms. Alors que nous pensions avoir la conscience tranquille en remplaant le sucre par du fructose, une nouvelle tude, publie dans lAmerican Journal of Clinical Nutrition, nous alerte sur les effets nfastes de cet aliment controvers. Ce sucre simple est naturellement prsent dans les fruits frais et secs, les lgumes, le miel, les vins doux, les sirops dagave ou drable, mais cest sa version modifie, prsente dans la plupart des produits transforms avec sucre ajout, qui est mis en cause. Selon les chercheurs du Wake Forest Baptist Medical Center, le fructose serait responsable de dommages au foie. Les scientifiques ont men des tests sur des signes. Aprs six semaines de rgime riche en fructose, le nombre de dommages au foie a doubl par rapport au groupe de singes nourri normalement. En effet, les sucres ajouts favorisent la sortie des bactries des intestins vers le sang, ce qui endommage srieusement le foie, expliquent les chercheurs. Diabte et obsit Les auteurs de ltude mettent laccent sur la vitesse laquelle le foie est abm, rappelant que six semaines chez le singe quivalent trois mois chez les tres humains. Cette nouvelle tude vient sajouter dautres, menes par la mme quipe, durant lesquelles un lien entre le fructose et certaines maladies comme le diabte et lobsit a t tabli. Une prochaine tude portant sur un comparatif entre les effets du fructose et du glucose sur le long terme est dj programme.

DK NEWS

13

Avril 2014

CONSERVATION DES ALIMENTS :

Testez vos connaissances !


DLC, DLUO, risques sanitaires, conservation des aliments Faites le point sur vos connaissances en hygine alimentaire.
Quest-ce quune DLC ?
La DLC, la date limite de consommation est utilise pour les produits prissables (viandes, desserts lacts, produits laitiers). Elle est note sur lemballage et indique la date aprs laquelle il ne faut pas consommer les denres. Attention cette date nest valable tant que le produit est ferm. Une fois le produit entam, sa date de premption est rduite, il faut donc le manger rapidement.

Quest-ce quune DLUO ?


La DLUO, la date limite dutilisation optimale est utilise pour les produits stables (piceries, ptes, conserve, aliments congeles, jus de fruits). Au-del de cette date, les denres ne prsentent aucun risque pour les consommateurs mais perdent petit petit leurs qualits nutritionnelles (vitamines) et organoleptiques (got, aspect, couleur et consistance).

Est-ce dangereux de consommer un produit dont la DLUO est dpasse ?


Non, la Dluo signifie consommer de prfrence avant . Dpasser la DLUO ne prsente aucun risque sanitaire. Mais, attention, cette date est valable tant que le produit nest pas ouvert. Faites particulirement attention aux jus de fruits frais, la crme fraiche UHT et au lait. Le lait strilis se boit jusqu la Dluo, puis 3 jours aprs ouverture. La crme strilise jusqu 5 jours et les jus de fruits frais quelques jours (se rfrer aux recommandations du producteur). Il est impratif de ne jamais consommer le contenu dune brique si elle est gonfle.

Une confiture allge en sucre se conserve-t-elle moins bien quune confiture classique ?
Oui. Le sucre, comme le sel, est un conservateur. Il nest pas ncessaire de conserver une confiture traditionnelle au frigo. En revanche, cest indispensable pour la confiture light qui se garde moins bien. Si votre confiture se recouvre dune couche de moisie, elle est encore consommable. Otez juste la partie abime.

tries lactiques. Mme au moment de lachat, ils sont protgs par ces bactries et sont donc moins sensibles lattaque de bactries contagieuses. Sil est recommand de consommer un yaourt avant sa DLC, vous pouvez exceptionnellement le manger un peu aprs la date limite. En revanche, respecter les rgles de consommation pour les enfants, les personnes ges et les personnes malades. Attention, cette particularit ne sapplique absolument pas aux desserts lacts.

La conservation des yaourts est-elle spciale ?


Les yaourts au lait ferment sont des aliments frais moins fragiles, car riches en bac-

Est -ce facile de dtecter les bactries ?


Non, car la prsence des bactries mmes dangereuses naltre ni le got, ni laspect des aliments contamins.

Vitamines C et E : Les supplments attnuent la rponse musculaire


Des chercheurs norvgiens estiment que certains supplments de vitamines pourraient altrer la faon dont les muscles rpondent aux exercices d'endurance. Des rsultats contests par une partie de la communaut scientifique. Certains supplments de vitamines, notamment les vitamines C et E, pourrait rendre les preuves d'endurance plus difficiles, selon une tude mene par une quipe de chercheurs de l'Ecole norvgienne des sciences du sport Oslo. Ces produits doivent tre utiliss avec prcaution car ils peuvent attnuer la faon dont les muscles rpondent l'exercice, expliquent les experts dans la revue The Journal of Physiology. Au cours d'un essai de 11 semaines, les 54 participants l'tude ont reu une dose de 1 000 mg de vitamine C et 235 mg de vitamine E ou une pilule de sucre. Ils se sont entrans jusqu' quatre fois par semaine, rapporte le site BBC News. Dans les tests de vitesse sur 20 mtres, aucune diffrence n'a t observe par les chercheurs. Par contre, des chantillons de sang et les rsultats des biopsies des tissus des sportifs laissent entrevoir des diffrences au niveau du dveloppement intrieur des muscles. Chaque cellule musculaire contient de nombreuses mitochondries qui lui confrent de l'nergie. Les personnes qui prennent des supplments de vitamines semblent produire moins de mitochondries par rapport la quantit ncessaire pour faire face la demande croissante du muscle, explique BBC News. Une tude qui divise Certains chercheurs, comme Mike Gleeson, professeur de biochimie l'universit de Loughborough, ne sont pas convaincus par ces travaux. Selon lui, le facteur qui joue un rle majeur dans la performance sportive est la vitesse avec laquelle le cur et les poumons reoivent font circuler l'oxygne jusqu'aux muscles, pas les mitochondries. D'autres, comme le docteur Emma Der-

In topsant.fr

byshire du service d'information de la sant, ajoutent que les bnfices de ces supplments ont t prouvs scientifiquement. Adopter une alimentation aussi saine que possible est trs important pour les sportifs et les athltes. Cependant, en cas de programme d'entranement intense, en particulier chez les per-

sonnes qui pratiquent un sport d'endurance, bien manger peut se rvler difficile. Un supplment en multivitamines et en minraux fournit un moyen d'apporter ces nutriments essentiels, y compris la vitamine C et E, tout en suivant les lignes directrices recommandes expliquet-elle BBC News.

14 DK NEWS
LIBYE

AFRIQUE

Mardi 1 Avril 2014

Le Parlement libyen approuve la nouvelle loi lectorale


Le Congrs national gnral libyen a approuv dimanche la loi lectorale de la Chambre des reprsentants, a annonc le porte-parole du Congrs, Omar Hmaidan.
M. Hmaidan a indiqu que les membres du Congrs ont approuv la loi selon laquelle la Chambre des reprsentants remplacera le Congrs national gnral et deviendra ainsi le corps lgislatif suprme lors de la priode de transition. Cette loi a t approuve par une majorit de 124 voix sur un total de 136 voix, a-t-il prcis. Mi-fvrier, le Congrs national

CENTRAFRIQUE

Selon un nouveau bilan, au moins 24 personnes tues par des soldats tchadiens Bangui
Au moins 24 personnes ont t tues et plus d'une centaine gravement blesses samedi Bangui par des soldats tchadiens qui ont tir sur la population, selon un nouveau bilan communiqu dimanche soir par la municipalit de Bgoua. Ces soldats tchadiens taient venus rapatrier leurs compatriotes fuyant les violences en Centrafrique. Il y a dj 24 corps recenss et ramasss, et plus de cent blesss graves dans les quartiers nord de Bangui, a dclar la presse Odette Dombolo, maire de Bgoua, petite commune situe en priphrie de la capitale, prcisant que ces dcomptes taient encore provisoires. Plus tt, une source de la force africaine Misca avait fait tat d'au moins huit morts. A Bgoua et dans les quartiers Gobongo et Galabadja, majoritairement chrtiens, on continue de ramasser des corps, et les blesss sont de plus en plus nombreux. On est dpasss, a ajout Mme Dombolo. Nous demandons aux autorits et aux humanitaires de nous venir en aide pour secourir les blesss parce que ce sont des cas graves, a-t-elle dit. Des maisons ont t incendies par des tirs de roquettes. Un poteau lectrique a mme t coup en deux vers Gobongo, ce qui dmontre que les dgts sont trs importants du fait des armes utilises, a encore affirm la maire. D'aprs un officier de la Misca s'exprimant sous couvert d'anonymat, les soldats tchadiens ont t viss par une grenade qui a bless l'un d'entre eux, et ils ont ripost. Toutefois selon Brice Namsio, un des porte-parole des milices anti-balaka, il s'agit d'une provocation. Des hommes, femmes et enfants, ont t tus innocemment alors que personne n'a attaqu les Tchadiens.

gnral a dcid de remettre son pouvoir la Chambre des reprsentants qui sera lue une date ultrieure. Le Congrs national libyen a t autoris gou-

verner la Libye pendant 18 mois depuis le mois d'aot 2012, et doit remettre ses pouvoirs avant le 7 fvrier 2014, selon la Constitution intrimaire. Toutefois, le Congrs a repouss la date

limite dcembre 2014 cause de la situation d'aprs-guerre instable, ce qui a provoqu les critiques des citoyens et des institutions de la socit civile.

SOUDAN

L'Union europenne essaye de diviser l'Union africaine estime le Soudan


Le Soudan a accus dimanche l'Union europenne de tenter de diviser l'Afrique, aprs que l'UE a refus d'inviter le prsident soudanais Omar el-Bchir au Sommet Union africaine-UE qui doit se tenir les 2 et 3 avril Bruxelles. Le prsident Bchir n'a toujours pas reu d'invitation au sommet, a dclar le ministre soudanais des Affaires trangres dans un communiqu. Sont convis Bruxelles 90 pays europens et africains, en prsence de 65 chefs d'Etat ou de gouvernement. En envoyant des invitations certains dirigeants africains et pas d'autres, l'Union europenne essaye Une source au sein de l'Union europenne avait affirm vendredi que l'UE avait invit le gouvernement du Soudan, mme si la question de la prsence ou non du prsident Bchir restait en suspens. Le Zimbabwe a de son ct annonc vendredi qu'il boycotterait le Sommet, l'pouse du prsident Robert Mugabe n'ayant pas obtenu de visa pour se rendre en Europe. Outre le refus de visa pour Mme Mugabe, Harare a reproch l'Union europenne de ne pas avoir invit tous les dirigeants de l'UA, notamment M. Bchir. Ragissant ces dclarations, la source au sein de l'UE a affirm qu'elle ne voyait pas de risque de boycott du Sommet.

de diviser l'Union africaine, a ajout le ministre. Un reprsentant de Bruxelles avait auparavant indiqu que l'Union africaine tait libre d'inviter Omar el-Bchir, bien que l'UE lui ait refus une invitation.

TANZANIE NIGERIA

plus de 20 morts dans une tentative d'vasion


Vingt-et-un dtenus sont morts lors d'une tentative d'vasion des locaux du quartier gnral de la police secrte (DSS) Abuja, la capitale du Nigeria, a annonc dimanche la porte-parole de ce service. Deux employs du DSS ont galement t gravement blesss, a prcis Marilyn Ogar, la porte-parole du Dpartement des Services de l'Etat, affirmant que la situation tait dsormais sous contrle. La police secrte nigriane a indiqu que des prisonniers avaient fait une tentative d'vasion dans son quartier gnral, dans laquelle des membres du groupe arm Boko Haram pourraient tre impliqus. Il y a eu une tentative d'vasion de dtenus 7h15 (6h15 GMT) au moment de la distribution du repas, a affirm dans un communiqu Mme Marilyn Ogar. Un des suspects a tent de le dsarmer (le gardien charg de la distribution, ndlr) en le frappant la tte avec ses menottes, a-t-elle ajout. Cette tentative d'vasion a attir l'attention d'autres gardiens de l'tablissement qui ont tir pour mettre en garde et en dissuader d'autres,

Collision entre un minibus et un camion, 21 morts


Au moins 21 personnes ont trouv la mort et neuf autres ont t gravement blesses dans une collision entre un minibus et un camion survenue samedi soir dans le sud de la Tanzanie, a annonc dimanche la police locale. L'accident s'est produit au village de Mkupuka, dans la rgion ctire. Le minibus est entr en collision avec un le camion qui tentait de doubler un autre camion. Vingt personnes ont t pri sur le champ alors qu'un bless a succomb sur la route vers l'hpital. Cet accident a eu lieu au lendemain de celui survenu Hedaru, dans le nord de la Tanzanie, sur l'autoroute Dar Es-SalaamArusha, dans lequel douze femmes ont trouv la mort.

selon la mme source. Lors du premier trimestre 2014, l'insurrection de Boko Haram, qui a commenc en 2009, a fait plus de 1.000 morts et a provoqu le dpart de leurs foyers de 250.000 personnes dans les trois Etats du NordEst du pays touchs par les plus grandes violences, et o rgne l'tat d'urgence, selon le principal organisme de secours nigrian.

KENYA

Les forces de scurit resserrent le filet autour de suspects terroristes


Le vice-prsident kenyan William Ruto a promis dimanche que les forces de scurit resserrent le filet autour de suspects terroristes Mombasa, ville ctire (sudest). M. Ruto qui a fait cette dclaration en visitant l'glise Joy in Jesus o des terroristes ont abattu six personnes le 23 mars, a indiqu que le gouvernement avait demand aux agents de scurit de Mombasa de ne pas faire autre chose jusqu' ce que ces terroristes soient arrts. Il a appel les Kenyans continuer profiter de la libert de culte. Depuis le dploiement des troupes kenyanes en Somalie voisine en octobre 2011, le Kenya a connu plusieurs attaques, dont certaines ont t perptres contre des glises.

Mardi 1er Avril 2014

MONDE
SYRIE

DK NEWS

15

TURQUIE

Erdogan proclame sa victoire


Le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a proclam dimanche soir sa victoire aux lections municipales et promis ses adversaires de leur faire payer le prix des critiques et des accusations qui le visent depuis des mois.

Damas accuse les rebelles d'entraver l'limination des armes chimiques


Le vice-ministre syrien des Affaires trangres Faisal Mekdad a accus dimanche les groupes arms rebelles de tenter de nuire la coopration entre le gouvernement et la mission conjointe de l'ONU et de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC), rapporte l'agence de presse officielle syrienne SANA. Les terroristes et les pays qui les soutiennent poursuivent leur tentative d'entraver la coopration entre le gouvernement syrien et la mission conjointe de l'ONU-OIAC, a dclar Mekdad lors d'une rencontre avec le coordinateur spcial de la mission conjointe, Sigrid Kaag, dimanche Damas. L'entretien a abord les derniers dveloppements du processus d'radication de l'arsenal chimique de la Syrie, selon SANA . Tout en raffirmant l'engagement de son pays liminer ses armes chimiques, M. Mekdad a accus certains pays de tenter de politiser le fichier des armes chimiques syriennes. Selon SANA, M. Kaag a salu la coopration entre la mission conjointe ONUOIAC et le gouvernement syrien, affirmant que la communaut internationale est consciente de la taille des dfis et des risques prsents par le processus d'limination des armes chimiques syriennes. La semaine dernire, la mission conjointe ONU-OIAC a dclar dans un communiqu que plus de 53% des armes chimiques de la Syrie avaient t transfres ou dtruit. La mission conjointe ONU-OIAC a t charg d'liminer les arsenaux chimiques de la Syrie de la manire la plus sre possible. Les puissances occidentales ont rcemment reproch Damas de ne pas honorer ses engagements liminer rapidement ses armes chimiques, tandis que le gouvernement syrien a accus les rebelles, soutenus par l'Occident, d'entraver le transport des armes chimiques en attaquant les bases o sont stocks les matriaux chimiques.

Le peuple a aujourd'hui djou les plans sournois et les piges immoraux (...) ceux qui ont attaqu la Turquie ont t dmentis, a lanc M. Erdogan devant des milliers de partisans runis devant le sige de son Parti de la justice et du dveloppement (AKP) Ankara. Le chef du gouverne-

ment s'en est particulirement pris au chef religieux Fethullah Glen, son ancien alli qu'il accuse d'avoir foment un complot pour le renverser, promettant d'en finir avec son influent mouvement qu'il dirige depuis les Etats-Unis et l'accuse d'avoir infiltr l'appareil d'Etat. Nous allons pn-

trer jusque dans leurs antres, vous le verrez. (...) Il est temps maintenant de les purer, dans le cadre de la justice, a-t-il martel devant une foule jubilante qui scandait : la Turquie est fire de toi!. Aprs le dpouillement de prs de 80% des bulletins de vote, l'AKP tait nettement en tte du scrutin avec 44,9%

des suffrages, bien devant son principal rival, le Parti rpublicain du peuple (CHP, centre-gauche) qui recueillait 28,4% des voix, selon les chanes de tlvision. Sauf grande surprise, la formation de M. Erdogan, au pouvoir depuis 2002, devrait conserver les deux premires mtropoles, Istanbul et Ankara.

YMEN

Le prsident ymnite soutient le recours aux drones amricains contre Al-Qada


Le prsident ymnite Abd Rabbo Mansour Hadi a soutenu le recours par les Etats-Unis aux drones contre les membres d'Al Qada dans son pays, selon une interview publie hier par le quotidien panarabe Al-Hayat. Le Ymen est engag, avec la communaut internationale, dans la guerre contre Al-Qada et nous avons une excellente coopration avec les Etats-Unis dans ce domaine, a dclar le prsident ymnite dans l'interview. Nous sommes obligs d'avoir recours aux drones pour limiter les activits d'Al-Qada et les mouvements de ses membres, a ajout le chef de l'Etat. Les Etats-Unis sont le seul pays disposer de drones dans la rgion. Ces appareils ont t utiliss de faon particulirement intense ces derniers mois pour soutenir les autorits ymnites dans leur lutte contre Al-Qada, tuant des dizaines de personnes souponnes d'appartenir au rseau extrmiste, mais aussi des civils. Le 12 dcembre, une attaque de drone dans le centre du pays avait tu des civils et suscit de nombreuses critiques. Selon l'ONU, elle avait vis deux cortges nuptiaux et tu 16 civils.

IRAK

Des combats entre rebelles et EIIL font

50 morts
Plus de 50 rebelles et jihadistes de l'Etat islamique en Irak et au Levant (EIIL) sont morts dans des combats entre ces ex-allis dans le nord-est de la Syrie, a indiqu l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH). Dans ces combats qui se sont drouls samedi, les rebelles et le front alNosra ont perdu 39 hommes, tandis que 13 combattants de l'EIIL sont morts, a prcis dimanche l'OSDH, une ONG base en Grande-Bretagne. L'EIIL a gagn la bataille et pris Markada, une localit stratgique situe sur la route entre Hassak et Deir Ezzor, a ajout l'OSDH. Les provinces d'Hassak et de Deir Ezzor, frontalires de l'Irak, o l'EIIL a ses racines, sont galement riches en ptrole. Sur un autre front, les combats ont fait rage dans la province de Lattaqui, o les rebelles et le Front al-Nosra, la branche d'Al-Qada en Syrie, ont lanc la semaine passe une offensive contre l'arme. En raction, les militaires ont intensifi les bombardements en vue de dloger les rebelles des positions qu'ils ont prises. Les rebelles se sont notamment empars de la ville de Kassab, une localit stratgique la frontire avec la Turquie. Ces combats Lattaqui ont fait prs de 300 morts, dont 180 soldats et partisans du rgime de Bachar al-Assad, selon l'OSDH. La guerre en Syrie a fait plus de 146 000 morts depuis trois ans. APS

PAKISTAN

L'ancien prsident pakistanais Musharraf formellement inculp pour trahison


L'ancien prsident pakistanais Pervez Musharraf a t formellement inculp lundi pour haute trahison par un tribunal spcial Islamabad, ont rapport des mdias. Au cours d'une audience, M. Musharraf a t inculp de trahison pour avoir impos l'tat d'urgence et suspendu la Constitution en 2007. Une premire historique pour un ex-chef de l'arme au Pakistan. La juge Tahira Safdar a lu l'acte d'inculpation l'ancien homme fort du pays, arriv au pouvoir en novembre 1999 la suite d'un coup d'Etat, avant d'tre destitu en 2008. Ag de 70 ans, Pervez Musharraf a plaid non coupable. On me traite de tratre, alors que j'ai t chef de l'arme pendant neuf annes, que j'ai servi au sein de l'arme pendant 45 ans et que j'ai combattu dans deux guerres. Est-ce cela de la trahison, s'est-il dfendu devant le juge. Outre cette affaire de trahison, M. Musharraf est dans le collimateur de la justice pakistanaise pour son rle prsum dans les meurtres de son exrivale Benazir Bhutto, du chef rebelle baloutche Akbar Bugti, et l'assaut meurtrier de l'arme contre des islamistes retranchs dans la mosque Rouge d'Islamabad.

16 DK NEWS
MUNICIPALES EN FRANCE

MONDE

Mardi 1er Avril 2014

Abstention historique, brzina pour la majorit, dferlante de la droite et de lextrme droite


Les Franais ont de nouveau boud massivement dimanche le deuxime tour des lections municipales avec un taux d'abstention record estim aux environs de 38%. Du jamais vu sous la Ve Rpublique, selon les commentaires de la presse, au moment o la majorit essuie un cinglant camouflet. De plus, une centaine de villes symboliques basculent ainsi droite, telles que Saint-Etienne, Limoges, Toulouse, La Rochesur-Yon, Roubaix, Colombes et dautres encore, considres jusquici comme des bastions historiques socialistes et qui ont chang de couleur au profit de l'UMP (opposition) ou de ses allis, mettant fin plusieurs annes dancrage gauche. La gauche perd alors au minimum 155 communes de plus de 9000 habitants, dont des dizaines de villes de plus de 30.000 habitants. Le PS conserve cependant Paris, o Anne Hidalgo deviendra dans quelques jours, premire femme lue maire de Paris, garde Strasbourg, et remporte aussi Douai, droite depuis plus de 30 ans. Une quinzaine de villes tombent par ailleurs aux mains du Front national (FN-extrme droite) de Marine Le Pen. Une premire depuis la cration du mouvement en 1972. Le Premier ministre Jean-Marc Ayrault a admis l'chec de son gouvernement et dclar dimanche dans la soire du deuxime tour des municipales, que ce vote tant au plan local quau plan national est une dfaite pour le gouvernement et pour la majorit. Le niveau dabstention record au premier comme au second tour est marqu par la dsaffection dune part significative de celles et ceux qui nous ont fait confiance en mai et juin 2012, a-t-il ajout dans une dclaration transmise lAPS. Je pense que nous navons pas assez expliqu, que laction de redressement engage depuis 2012 tait essentielle pour lavenir de notre pays que la situation de nos finances publiques, de nos entreprises et notamment de notre industrie tait particulirement dgrade et exigeait beaucoup defforts et de rformes sous peine de voir la politique de la France dicte par les marchs financiers. L'appel la mobilisation lanc dimanche dernier par le gouvernement n'a pas t entendu. Le taux d'abstention record de 36,45% tabli, il y a une semaine, au premier tour du scrutin, a ainsi t battu, ce dimanche pour avoisiner les 38%, selon les dernires estimations des instituts sondages. Pour Frdric Dabi, de lInstitut franais dopinion publique (Ifop), les chiffres de l'abstention montrent l'chec de la gauche remobiliser au second tour. La gauche nest pas parvenu mobiliser ses lecteurs abstentionnistes du premier tour, souligne de son ct Gal Sliman de lInstitut dtude de marchs et dopinion (BVA). La droite, elle, s'est mobilise et a bnfici d'excellents reports de voix du Front national (FN-extrme) l o les listes de Marine le Pen (prsidente du parti) n'taient pas prsentes au second tour, at-il dit. Selon nombre dobservateurs, cette abstention massive intervient de surcrot l'issue d'une semaine difficile pour la majorit qui a d encaisser de nouveaux revers, avec le bond du chmage en fvrier qui atteint le chiffre record de 3,34 millions de personnes. APS

Rencontre constructive mais pas d'accord russo-amricain


Washington et Moscou ont des positions divergentes concernant la crise ukrainienne, mais sont d'accord pour continuer discuter an d'arriver un rglement diplomatique, a dclar dimanche le chef de la diplomatie russe Sergue Lavrov aprs une rencontre Paris avec son homologue amricain John Kerry.
Nous avons exprim des positions divergentes sur les raisons de la crise ukrainienne. Nanmoins, nous sommes d'accord sur la ncessit de trouver des points d'accord pour arriver un rglement diplomatique de cette crise, a-t-il dit. M. Lavrov a galement insist sur une solution fdrale en Ukraine, une hypothse envisage pour apaiser la crise ne du rattachement de la Crime la Russie mimars. Le chef de la diplomatie amricaine a insist sur ce point sur la ncessit de rallier l'Ukraine toute dcision la concernant. MM. Kerry et Lavrov se sont rencontrs pendant plusieurs heures dimanche soir la rsidence de l'ambassadeur russe Paris. Les deux parties ont prsent leur plan pour parvenir une dsescalade de la situation, a indiqu le ministre russe, rptant que les priorits de Moscou taient d'assurer le respect des droits des minorits et le dmantlement des forces irrgulires et des provocateurs.

UKRAINE

Retour anticip du commandant de l'Otan en Europe


Le commandant suprme des forces allies en Europe (Saceur), le gnral amricain Philip Breedlove, a court une visite Washington et est revenu en Europe samedi en raison des incertitudes croissantes en Ukraine, a indiqu le Pentagone dimanche. Il s'agit de la chose la plus prudente faire, tant donn le manque de transparence sur les intentions des dirigeants russes sur leurs mouvements militaires la frontire russo-ukrainienne, a expliqu le porte-parole du Pentagone, John Kirby. Bien que cela n'annonce pas d'action militaire imminente en Ukraine, le retour du gnral lui donnera plus de temps pour consulter ses collaborateurs, nos allis et nos partenaires, afin de mieux conseiller les hauts dirigeants, a ajout le porte-parole. Le gnral est aussi le chef des forces amricaines en Europe. Il devait participer aujourdhui et demain des auditions budgtaires au Congrs amricain, mais il a t renvoy en Europe la demande vendredi du secrtaire amricain la Dfense, Chuck Hagel. Ce type d'annulation n'est pas exceptionnel, l'an dernier, le commandant des forces amricaines en Core avait aussi d annuler des auditions similaires en raison de tensions dans la pninsule corenne. Selon Washington et Kiev, Moscou a mass des troupes le long de la frontir avec les rgions orientales de l'Ukraine, russophones et thtre de manifestations sparatistes, en vue d'une possible invasion.

La commission lectorale, en charge d'organiser l'lection prsidentielle du 25 mai en Ukraine, a annonc hier avoir enregistr 46 dpts de candidatures. Publie aprs la clture du dpt des dossiers dimanche soir, la liste comprend notamment le milliardaire Petro Poro chenko, en tte des sondages, et l'ex-Premier ministre Ioulia Timochenko, ainsi qu'un grand nombre de petits candidats. Elle

46

candidatures enregistres pour la prsidentielle


devrait nettement se raccourcir avec l'examen des dossiers de candidatures, qui doit se poursuivre jusqu'au 4 avril. La campagne a connu un coup d'acclrateur jeudi avec la candidature de Mme Timochenko, qui 53 ans semble dtermine prendre sa revanche aprs avoir t devance en 2010 par Viktor Ianoukovitch.Le Parti des Rgions du prsident dchu a investi de son ct Mikhalo Dobkine, ancien gouverneur de la rgion russophone de Kharkiv (est), mais plusieurs de ses reprsentants se sont lancs dans la course sans le soutien officiel de la formation, comme l'ancien vice-Premier ministre Iouri Boko. Du ct des nationalistes pro-europens, le parti Svoboda (libert) soutient la candidature de son leader Oleg Tiagnibok et le groupe radical paramilitaire Pravy Sektor (Secteur Droit) celle de Dmytro Iaroch. Par ailleurs, Dark Vador, le hros mythique et malfique de la Guerre des Etoiles de Georges Lucas s'est dclar candidat la prsidentielle. Il reprsente le Parti ukrainien de l'Internet (UIP), connu pour ses oprations spectaculaires. L'Ukraine doit se prononcer le 25 mai pour lire un nouveau prsident aprs avoir chass du pouvoir Viktor Ianoukovitch.

La crise ukrainienne au centre d'entretiens Kerry/Lavrov Paris


Le secrtaire d'Etat amricain John Kerry et son homologue russe Sergue Lavrov ont entam dimanche Paris des entretiens pour tenter de trouver un compromis sur la crise ukrainienne. Les deux hommes vont tenter de trouver une sortie de crise et mettre fin au bras de fer entre Moscou et les Occidentaux depuis le rattachement mi-mars de la pninsule ukrainienne de Crime la Russie. Ils devraient notamment voquer une solution fdrale pour l'Ukraine, prne par Moscou mais rejete par Kiev. Ces ngociations d'urgence sur la crise ukrainienne ont t organises en quelques heures aprs un entretien tlphonique vendredi soir entre les prsident Barack Obama et Vladimir Poutine, le premier contact entre les deux chefs d'Etat depuis l'annonce par Washington de sanctions conomiques visant l'entourage proche du prsident russe. Ils sont convenus de la ncessit de pourparlers rapides pour mettre fin l'escalade et au bras de fer entre Russes et Occidentaux. Selon Washington et Kiev, Moscou a mass des troupes le long de la frontire avec les rgions orientales de l'Ukraine, russophones et thtre de manifestations sparatistes, en vue d'une possible invasion.

Mardi 1er Mars 2014

TL P R O G R A M M E T L
La slection
12h00 12/13 : Journal rgional 12h25 12/13 : Journal national 12h55 Magazine de dcouvertesMto la carte 13h50 Srie policireUn cas pour deux 14h55 Srie policireUn cas pour deux 16h10 JeuDes chiffres et des lettres 16h50 JeuHarry 17h20 Magazine littraireUn livre, un jour 17h30 JeuSlam 18h10 JeuQuestions pour un champion 19h00 19/20 : Journal rgional 19h18 19/20 : Edition locale 19h30 19/20 : Journal national 19h58 Mto 20h00 Magazine sportifTout le sport 20h15 Feuilleton ralistePlus belle la vie 20h45 Tlfilm humoristiqueFrre et soeur7 22h20 Mto 22h23 Magazine culturelParlons passion 22h25 Grand Soir 3 23h20 Magazine du cinmaLe pitch 23h25 Magazine culinaireLes carnets de Julie

DK NEWS

17

06h45 Magazine jeunesseTFou 08h25 Mto 08h30 Magazine de tl-achatTlshopping 09h20 Mto 09h25 Srie ralistePetits secrets entre voisins 09h55 Srie ralistePetits secrets entre voisins 10h25 Srie dramatiqueAu nom de la vrit 10h55 Srie dramatiqueAu nom de la vrit 11h20 Srie dramatiqueAu nom de la vrit 11h55 Magazine de la gastronomiePetits plats en quilibre 12h00 JeuLes douze coups de midi 12h50 Magazine sportifL'affiche du jour 13h00 Journal 13h45 Magazine de la gastronomiePetits plats en quilibre 13h48 ClipsEnsemble contre le sida 13h50 Magazine de servicesHistoire d'un rve 13h52 Mto 13h55 Feuilleton sentimentalLes feux de l'amour 15h10 Tlfilm de suspenseLe labyrinthe de l'injustice 17h00 TlralitQuatre mariages pour une lune de miel 18h00 JeuBienvenue chez nous 19h00 JeuMoney Drop 19h55 Mto 20h00 Journal 20h35 Magazine de servicesMy Million 20h38 Mto 20h40 Srie humoristiqueNos chers voisins 20h45 Divertissement-humourC'est Canteloup 20h55 Srie de suspensePerson of Interest77Indit 21h40 Srie de suspensePerson of Interest77 22h35 Srie de suspensePerson of Interest 23h25 LoterieTirage de l'Euro Millions 23h30 Tlralit24 heures aux urgences77

20h50
Person of Interest
Rsum Le compte rebours continue de tourner, rapprochant du point zro du virus : le moment o il aura raison de la machine. Finch parvient pourtant obtenir un nouveau nom : celui d'Ernest Thornhill, le PDG d'une socit de saisie de donnes, un homme que personne n'a jamais vu. Finch et Reese en arrivent rapidement la conclusion que Thornhill n'existe pas et qu'il n'est autre que la machine, ou un systme de dfense qu'elle s'est cr. Root parvient convaincre Finch de l'aider librer la machine l'insu de Reese...

20h47
Apocalypse : la Premire Guerre mondiale
Rsum En octobre 1917, Caporetto, les Italiens s'engagent dans une bataille sanglante qui les oppose aux Austro-Hongrois et aux Allemands. C'est une dfaite cuisante pour les Italiens. Au mme moment, en Russie, Lnine, la tte des bolcheviks, dclenche la Rvolution d'octobre. Les nouveaux matres communistes de la Russie signent une paix spare avec les Forces centrales Brest-Litovsk en mars 1918. Les Allemands vont alors pouvoir concentrer leurs troupes sur le front occidental. Ils runissent leurs hommes et se mettent en marche vers la France. L'Armistice, signe en 1918, met fin aux combats. Mais le rglement de la paix, humiliant pour l'Allemagne, porte en lui les germes d'une future guerre.

08h00 Journal 08h10 Magazine de servicesTlmatin (suite) 09h05 Dans quelle ta-gre 09h10 Des jours et des vies 09h30 Amour, gloire et beaut 10h00 C'est au programme 10h55 Mto outremer 11h00 JeuMotus 11h30 JeuLes Z'amours 12h00 JeuTout le monde veut prendre sa place 12h55 Mto 2 13h00 Journal 13h50 Mto 2 13h52 Magazine du consommateurConsomag 14h00 Magazine de socitToute une histoire 15h45 omment a va bien ! 16h55 Dans la peau d'un chef 17h45 Divertissement-humourOn n'demande qu' en rire 18h35 JeuN'oubliez pas les paroles 19h15 JeuN'oubliez pas les paroles 19h55 Mto 2 20h00 Journal 20h40 Parents mode d'emploi 20h42 Alcaline l'instant 20h43 Mto 2 20h45 Apocalypse : la Premire Guerre mondiale Indit 21h35 Emission spcialeApocalypse : la Premire Guerre mondiale 22h50 HistoireApocalypse Hitler77 23h45 HistoireApocalypse Hitler77

08h00 Divertissement-humourLes Guignols de l'info 08h08 La mto 08h10 MultisportsZapsport 08h15 Srie d'animationLes Simpson 08h40 DrameLincoln777 11h05 DivertissementLa semaine Barr 11h20 GastronomieLes nouveaux explorateurs 12h20 Magazine d'actualitLa nouvelle dition 12h45 Magazine d'actualitLa nouvelle dition, 2e partie 14h00 Srie d'actionVikings77 14h45 Srie d'actionVikings77 15h35 Srie d'actionVikings77 16h18 Srie d'animationUne minute avant 16h20 Srie humoristiqueVice versa 16h25 Drame11.677 18h00 DivertissementDans la bouche... 18h05 DivertissementZapping 18h10 DivertissementLe Before du grand journal 18h45 Le JT 19h05 Talk showLe grand journal 20h00 Talk showLe grand journal, la suite 20h25 DivertissementLe petit journal 20h55 PolitiqueParis 2014, coulisses d'une lection 22h25 SocitThe Parisienne 23h15 ThrillerThe Place Beyond the Pines777

20h45
Frre et soeur
Rsum A 50 ans, Bruno Cellini, avocat de renom et clibataire endurci, habite la maison de famille, qu'il a ramnage son got. Un jour, il voit cette belle tranquillit perturbe par l'arrive de son pre, Flix, de retour de Polynsie aprs cinquante annes d'absence. Il est accompagn d'une adolescente, Tarita, qui se trouve tre sa fille, et par consquent, la soeur de Bruno. Flix a la ferme intention de s'installer chez son fils avec Tarita, qui se retrouve contrainte elle aussi de partager le quotidien de ce vieux garon qu'elle ne connat pas. En ralit, Flix, qui sent sa fin proche, a dcid de passer ses derniers jours en compagnie de ses enfants, dans cette maison qui est encore la sienne...

20h55
Paris 2014, coulisses d'une lection
Rsum A l'image de la capitale, sociologiquement mtisse, le jeu d'checs politique auquel se livrent Anne Hidalgo et Nathalie Kosciusko-Morizet dans le cadre des municipales Paris est d'une rare complexit. La droite n'a pas intrt faire une campagne trop conservatrice, tandis que la gauche ne peut dvelopper des arguments pourtant porteurs dans le reste de la France. Thomas Legrand, ditorialiste politique de France Inter, et le ralisateur Nicolas Glimois racontent la bataille que se livrent ces deux femmes pour la conqute de la ville. C'est l'occasion de dcouvrir leurs stratgies, prdictions, doutes, certitudes, revirements et alliances, jusqu'au dnouement final.

07h39 Srie d'animationNos voisins les Marsupilamis 08h06 Srie d'animationNos voisins les Marsupilamis 08h33 Les lapins crtins : invasion 08h40 Srie d'animationLa chouette & Cie 08h50 Des histoires et des vies (1re partie) 09h50 Des histoires et des vies (2e partie) 10h45 Magazine Consomag 10h50 Magazine rgionalMidi en France 11h55 Mto

07h45 Dessin animPrincesse Sofia 08h10 Dessin animLes blagues de Toto 08h25 Dessin animLe petit Nicolas 08h40 Srie d'animationMartine 08h55 Mto 09h00 Magazine de tl-achatM6 boutique 10h05 Mto 10h10 Srie sentimentaleLa petite maison dans la prairie 11h00 Srie sentimentaleLa petite maison dans la prairie 11h45 Srie humoristiqueScnes de mnages 12h40 Mto 12h45 Le 12.45 13h05 Srie humoristiqueScnes de mnages 13h40 Mto 13h43 Magazine culinaireAstuces de chef 13h45 Tlfilm humoristiqueA quoi pensent les hommes ? 15h45 Srie hospitalireDr Emily Owens 16h30 JeuLes reines du shopping 17h30 JeuUn dner presque parfait 18h40 Magazine d'information100 % mag 19h40 Mto 19h45 Le 19.45 20h05 Srie humoristiqueScnes de mnages 20h50 ComdieVilaine7 22h40 Magazine de socitNouveau look pour une nouvelle vie 23h50 Magazine de socitNouveau look pour une nouvelle vie

20h50
Vilaine
Rsum Depuis sa plus tendre enfance, Mlanie a tent de faire plaisir tout le monde. Serviable, elle est d'ailleurs trs apprcie pour son incroyable gentillesse. Sa mre, sa voisine, ses copines et son patron n'hsitent pas la solliciter aussi frquemment que possible. Un jour, Mlanie comprend que tous abusent de sa faiblesse. Ses repres s'effondrent. Ne peut-elle avoir confiance en personne ? Ratant piteusement son suicide, Mlanie dcide de changer. Dsormais, elle sera vilaine. Elle laissera se dbrouiller tous ceux qui ont exploit sans vergogne sa gentillesse. Mais la jeune femme ralise bien vite que lorsqu'on a bon fond, se comporter gostement n'est pas facile...

18

DK NEWS

DTENTE Mots flchs n556

Mardi 1er Avril 2014

Proverbes
Leau ne peut pas monter la pente. Proverbe algrien Qui t'a loue marie ? Cest ma mre en prsence de ma tante. Proverbe berbre Pour vendre, dit du bien ; pour acheter, dis du mal. Proverbe arabe Il ny a que le premier pas qui cote. Proverbe franais

Cest arriv le 1 Avril


1811 : les Russes prennent Belgrade. 1814 : bataille de Champaubert. 1828 : Simn Bolvar devient le chef de l'tat colombien. 1840 : mariage de la reine Victoria avec Albert de Saxe-Cobourg-Gotha. 1841 : naissance de la Province du Canada prvu par l'Acte d'Union. 1848 : le roi Ferdinand II proclame une nouvelle constitution Naples. 1930 : mutinerie de Yn Bi. 1941 : Franois Darlan devient vice-prsident du conseil et successeur dsign de Ptain. 1943 : publication du Manifeste du peuple algrien par Ferhat Abbas. 1947 : signature du trait de Paris. Rectifications de frontires concernant l'Italie, au profit de la France, de la Yougoslavie et de la Grce ; la Roumanie au profit de l'URSS ; la Hongrie au profit de la Yougoslavie, et de la Tchcoslovaquie ; la Bulgarie ; la Finlande. 1947 : rsolution n 17 du Conseil de scurit des Nations unies relative la question grecque. 1970 : le roi du Lesotho Moshoeshoe II est chass du pouvoir et part en exil. 1993 : Albert Zafy est lu Prsident de la rpublique de Madagascar. 2005 : premires lections (municipales) de l'histoire de l'Arabie saoudite. Clbrations : - Italie : Giorno del ricordo (it) ( Jour du souvenir), depuis 2005, en mmoire des victimes des foibe ainsi que de l'exode des Istriens, des habitants de Fiume et des Dalmates, et en souvenir du Trait de Paris (1947). - Malte : Fte du naufrage de saint Paul.

Samoura-sudoku n556
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standards du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.
1.Constitu de cinq sons 2.Enleve la cime - Prtre et apologiste espagnol 3.Pillage d'une ville Ensemble des rgles et des habitudes fixes par la tradition 4.Tremblements de la voix - Lanthane 5.Italie - Argent - Grade 6.Chargea de lest - Soutient les fils 7.Article espagnol -

Mots croiss n556


Horizontalement:
Expectative 8.Navire voiles Rcipient - Consentement donn 9.Tirera le lait des mamelles de la vache Dans la rose des vents 10.Dgradation - Du verbe avoir 11.Il. Prytane - Oiseau (pl.) 12.Prnom fminin - Paroi naturelle - Or 7.Audace, effronterie - Qui prouve ou manifeste de l'motion 8.Pronom personnel - Mtal prcieux - Infinitif 9.Colre - Marcher au ralenti 10.Port d'Algrie - Roula autour d'elle-mme 11. Coutumes - nerve - Europium 12. Triple voyelle - Voie publique - Monceau

Verticalement :

1.Qui dgage une odeur infecte 2.Dmantibuler - Curie 3.Ch. 1. du dp. des AlpesMaritimes - Sommet calcaire dominant Toulon 4.Thalium - Houx d'Amrique du Sud - Mille-pattes 5.Excs d'air dans l'estomac 6.Commune de l'Ardche Chirurgien franais (18301898)

7 erreurs

Mardi 1er Avril 2014

SPORTS

DK NEWS
CHAMPIONNATS D'AFRIQUE DE GYMNASTIQUE-2014:

19

SPORT

Le CR Bordj El Bahri, un nouveau club sportif amateur aux grandes ambitions


Le Chabab Ryadi Baladiat Bordj El Bahri (CRBB), club sportif amateur (CSA), ambitionne de gagner du terrain en participant la massification de la pratique sportive et la prise en charge des jeunes athltes de diffrentes disciplines au niveau national, selon ses dirigeants. Cr en mars 2014 au cours d'une assemble constitutive, le CRBB dbute dj avec cinq disciplines (tennis de table, gymnastique, voile, natation et boxe), et compte uvrer la promotion, au dveloppement et l'animation de toutes les disciplines sportives qu'il gre au bnfice de ses adhrents. "On voudrait d'abord accomplir une mission d'ducation et de formation auprs de notre jeunesse et contribuer l'panouissement physique et intellectuel, en dveloppant des programmes sportifs et en membre fondateur. A l'instar du volet administratif et technique, le CR Bordj El Bahri doit crer les conditions matrielles ncessaires cette pratique sportive qu'il veut dvelopper et chercher les outils sa prennisation. Parmi ces outils importants figure le volet financier dont le rle nest pas ngliger : "Pour lapplication du programme dactivits de notre club, on doit prvoir des sources de financement ncessaires, pour subvenir aux charges qui nous attendent", a expliqu M. Bellahcene. En attendant, les membres fondateurs du Chabab Ryadi Baladiat Bordj El Bahri, dont le sige est situ dans le quartier dAlger-Plage de la commune, doivent se mettre au travail et conjuguer leurs efforts pour mener bien leurs diffrentes missions afin datteindre les objectifs qui devraient slargir avec le temps.

L'Algrie remporte 14 mdailles dont six en or


Les slections algriennes de gymnastique ont remport un total de 14 mdailles dont six en or, aux 12es Championnats d'Afrique des nations de gymnastique artistique (seniors, juniors garons et filles) qui ont pris fin dimanche Pretoria (Afrique du Sud), a indiqu hier la Fdration algrienne de gymnastique (FAG). Par quipes seniors, le groupe compos de Hellal Metidji, Walid Nacib, Mohamed Aouicha, Mohamed Reguib et Mohamed Bourguieb a rafl le titre africain en totalisant 247 567 points, devant l'Egypte (244 833 pts) et l'Angola (98 933 pts). Pour sa part, l'quipe juniors filles (Temmami Chama, Nesrine Magroune, Zineb Mama Ayad et Fatma Ahlem Mokhtari), s'est contente d'une mdaille de bronze avec un total de 128 55 pts. La premire place est revenue l'Egypte (152 00 pts), suivie de l'Afrique du Sud (145 75 pts). Outre ces rsultats par quipes, les reprsentants algriens se sont galement illustrs dans les preuves individuelles en juniors et seniors. En juniors garons, Imad Benchora s'est distingu en remportant, lui tout seul, trois mdailles dont deux en or au sol avec un total de 13 87 pts et au saut (13 62 pts) et l'argent aux anneaux (12 86 pts). En seniors, presque tous les athltes algriens engags en individuel sont revenus avec des mdailles de Pretoria. Mohamed Bourguieg a remport une mdailles d'or au saut et deux bronze en individuel gnral et au sol. Le titre du concours de barre fixe a t gagn par son compatriote Mohamed Reguib qui terminera sa participation avec une bronze aux barres parallles. La mdaille d'argent de ce concours est revenue l'autre Algrien Hellal Metidji qui s'tait adjug aussi le titre suprme de l'individuel gnral. Les autres mdailles de bronze chez les seniors ont t l'uvre, respectivement, de Mohamed Aouicha (arons) et Walid Hacib (anneaux). La moisson de 14 mdailles dont six or et deux argent est la meilleure jamais ralise par la gymnastique algrienne dans ces joutes africaines, depuis le lancement des 1ers Championnats d'Afrique en 1990, qui s'taient d'ailleurs drouls en Algrie, a indiqu l'adjoint la direction technique nationale (DTN), Rachid Hadbi, ajoutant que cela confirme le retour en force de l'Algrie sur la scne africaine.

participant la promotion du fair-play, la prvention et la lutte contre la violence", a indiqu le prsident de l'association, Hakim Bellahcene. Outre la participation aux diffrentes manifestations sportives nationales et la contribution l'panouissement physique et intellectuel des sportifs, les dirigeants du CRBB feront galement de la prospection, de la dtection et de l'orientation des jeunes talents sportifs, leur cheval

de bataille. "A mon sens, le club sportif de nos jours doit tre une entreprise de type ducatif, avant tout. Il faut arriver faire du niveau de la pratique sportive un levier efficient du dveloppement sportif rgional et pourquoi pas national. Il faut uvrer toujours mettre en valeur le monde sportif amateur qui est et restera pour toujours le vivier du sport de haut niveau", a expliqu pour sa part, Lys Khenniche, un

JUDO/GRAND PRIX DE SAMSUN (TURQUIE)

5e place pour l'Algrienne Ouallal et 7e pour Belakhal


Les judokates algriennes Kaouthar Ouallal (-78kg) et Souad Belakhal (-63kg) se sont classes respectivement 5e et 7e au Grand Prix Samsun de Turquie, disput du 28 au 30 mars, rapportait dimanche le site de la Fdration algrienne de judo (FIJ). Dans la catgorie des -78kg, Kaouthar Ouallal a trbuch dans la finale du repchage, perdant par Ippon devant la Franaise Camara Sama Hawa. Engage dans la poule B, compose de trois athltes, Ouallal a pass un premier tour, sans combattre, avant qu'elle ne s'impose en finale de poule, face la Portugaise Ramirez Yahima par Ippon en 2:37. En demi-finale du tournoi auquel ont pris part douze combattantes rparties en quatre groupes, Kaouthar Ouallal se fait liminer par l'Allemande Luise Malzahn par Ippon en 1:05. Dans la catgorie des -63kg, sa compatriote Souad Belakhal sest classe 7e. Aprs des victoires contre, respectivement, la Sudoise Anna Bernholm en quart de finale de la poule A, et la Turque Kudret Elgilmez (1/2), la championne d'Algrie en titre, a dclar forfait pour le match suivant contre l'Isralienne Gerbi Yarden et au 1er repchage pour la bronze face l'Amricaine Martin Hannah. Les autres reprsentants du judo algrien n'ont pas fait long feu, se faisant liminer ds les tours prliminaires. Sonia Asselah (+78kg) a t battue au premier combat par la Turque Kara Kubra, lors d'un tournoi remport par la Tunisienne Cheikh Rouhou Nihel devant l'Allemande Jasmin Kuelbs. De son ct, Ratiba Tariket (-57kg) n'a pas pu faire mieux, en se voyant stoppe d'entre par la Britannique Smythe Davis Nekoda. Le titre de la catgorie est revenu la Franaise Blot Laetitia. Chez les messieurs, les judokas algriens n'ont pas connu, eux aussi, une grande russite. Dans la catgorie des -66kg, Fethi Nourine s'est content d'un succs au premier combat de la poule A, face au Roumain Szoke Laszlo, pour quitter ensuite le tournoi aprs sa dfaite devant le Brsilien Charles Chibana. Le podium a t domin par les Franais qui ont accapar les trois premires places, laissant une mdaille de bronze au Britannique Qates Colin. L'autre Algrien, Bilal Zouani (+100kg) a enregistr galement une victoire face l'Egyptien Adam El Shehaby au premier tour, avant de perdre au tour

BOXE - COUPE D'AFRIQUE DES NATIONS 2014:

La slection algrienne en stage Bjaa


La slection algrienne de boxe (seniors messieurs) effectue un stage de prparation Akbou (Bjaa), en prvision de sa participation la Coupe d'Afrique des nations 2014, prvue du 4 au 17 juin en Afrique du Sud, a-t-on appris hier auprs de la Fdration algrienne de boxe (FAB). Sous la houlette des entraneurs nationaux, Merchoud Bahaous, Boualem Ouadahi et Rabah Hamadeche, 20 pugilistes prennent part ce stage qui se poursuivra jusqu' demain. Ce stage, qui intervient juste aprs les championnats d'Algrie (seniors), constitue une tape prparatoire importante pour l'quipe nationale, en vue du rendez-vous sud-africain. Vingt boxeurs sont prsents ce stage qui sera une bonne occasion pour le staff technique national d'valuer et slectionner les lments susceptibles de renforcer l'quipe nationale, a dclar l'APS, le directeur technique national, Mourad Meziane. Pour rappel, l'Algrie est dtentrice de la Coupe d'Afrique des nations deux reprises, en 2010 Alger et 2012 au Botswana. De son ct, l'quipe nationale juniors (garons et filles) de boxe a entam vendredi un stage prcomptitif de 13 jours Sofia (Bulgarie), en prvision de sa participation aux championnats du monde de la catgorie, prvus du 10 au 25 avril dans la capitale bulgare. Quant l'quipe nationale cadette, elle se prpare son tour, l'cole rgionale des sports olympiques de Biskra qui a accueilli du 23 mars aujourdhui, la 2e dition du camp des jeunes talents sportifs spcialiss notamment dans les disciplines de la natation, de l'athltisme, de la boxe et du cyclisme. Ce camp des jeunes talents sportifs est organis par le ministre de la Jeunesse et des Sports. APS

suivant devant le Gorgien Adam Okruashvili, finaliste de la poule A, mais qui s'est content de la mdaille d'argent en perdant en finale du tournoi face au Lituanien Marius Paskevicius. Les deux judokas algriens engags dans le tournoi du Grand Prix Samsun en Turquie, savoir Lys Saker (-60kg) et Lys Bouyakoub (-100kg), ont vu leur chemin s'arrter aux premiers tours. Saker a perdu devant l'Ukrainien Denys Bilicheko, alors que Bouyakoub n'a pu faire mieux face au Belge Toma Nikiforov. Le Grand Prix Samsun (Turquie) est le 4e grand tournoi que la Fdration internationale de judo (FIJ) organise en 2014. Il intervient aprs le Grand Prix de Tbilissi en Georgie, celui de Paris en France et celui de Dsseldorf en Allemagne.

MotsMots Flchs N551 N150 Solution Flchs

S Sudoku n551

n
FLEURDELISES OURSE BALCON NEGOCIATION CU NY UT P R IRASCIBILITE E D LOIS.ERE RIVIERE B AL ENEE GSTAAD MAR BA ENNUI ERBIL ARC IL NIECES N PRE T SIDATIQUES

QUADRILATERE ULTRASONORES EMOU AU UELE L MEMBRES UR QUE DEESSE I UN I L PETON E N LEA USE S RENE RODE NEPE Y II C ME TRAVELAGE I GIFLES NID DIESES ETNA

Mots Croiss N551

Mardi 1er Avril 2014

SPORTS

DK NEWS

21

COUPES AFRICAINES

LAigle noir OK, les Sanafir KO

Sad Ben LES Stif, reprsentant algrien en Ligue des champions a russi son objectif dans cette comptition en se qualifiant la phase des poules suite sa victoire dimanche dernier Garoua (Cameroun) face au club local le Coton Sport FC par (1-0). Par contre, le reprsentant algrien en Coupe de la Confdration africaine de football (CAF), le CS Constantine a t mis KO par une redoutable quipe de lASEC Abidjan fidle sa rputation qui a inflig un lourd 6-0 aux joueurs du coach Franais Bernard Simondi en terre ivoirienne. Comme au match aller, cest sur ce mme score dun but zro et ironie du sort, cest le mme joueur de Stif qui est lauteur des deux buts, le premier Stif et le second Garoua contre Coton sport.Et pourtant au vu de lenvironnement dans lequel se trouvaient les joueurs ces deux dernires semaines beaucoup ne croyaient vraiment pas une ventuelle qualification des Stifiens devant cette quipe de Garoua qui a laiss une trs bonne impression Stif o lquipe sest contente dun but zro.. Il y a eu dabord cette dfaite du champion dAlgrie en titre Stif mme devant le nouveau promu le RC Arbaa (10) sur un but de Harrouch. Le titre de champion dAlgrie sloigne alors des Stifiens qui pensaient donc se rabattre sur la Ligue des champions pour sauver la saison tant dj limins de la Coupe dAlgrie. Mais, le coach Madoui dmissionne de son poste et se donne comme dfi de jouer les deux matchs aller et retour en Ligue des champions contre Coton sport pour quitter la barre technique. Ensuite, aprs le match aller gagn sur la plus petite des marges (1-0) face Garoua, les joueurs ont observ deux jours de grve, revendiquant la rgularisation de leur situation financire. Ce nest que la veille du dpart vers le Cameroun que les joueurs ont consenti remplir leur mission africaine avant dattendre lvo-

lution de leur situation aprs les assurances de leur prsident Hammar. Et voil quils russissent cette mission et surtout cet objectif trac par le prsident savoir se qualifier la phase des poules o tout est dsormais possible. Par contre, leurs voisins du CS Constantine nont pas eu la mme chance et pourtant les Constantinois navaient pas connu une aussi mauvaise situation que les Stifiens. Lors du match aller, jou dimanche dernier Constantine, les "Vert et Noir" s'taient imposs petitement (1-0) contre lASSEC dAbidjan. Mais au match retour, cest une svre correction quils ont reue en terre ivoirienne puisquils ont perdu leur match dimanche dernier (60). Les buts de l'ASEC Mimosa ont t inscrits par Fofana (26, 62), Bouakofo (52), et Koffi (76, 90+3, 90+4). Et le directeur gnral (DG) du CS Constantine, Omar Bentobal, a estim que les absences enregistres dans son effectif conjugues aux blessures de ses deux dfenseurs centraux Maza et Berth, lors du match, ont t derrire le naufrage de son quipe. "Je n'en veux pas mes joueurs, surtout au vu de l'effectif trs amoindri avec lequel on a jou cette rencontre. Sans oublier les blessures de nos deux dfenseurs axiaux, Maza et Berth, qui ont t bien exploites par l'adversaire", a dclar l'APS le DG du club de MobilisLigue 1 algrienne. Face aux nombreuses dfections dans l'effectif de la formation algrienne, l'entraneur franais Bernard Simondi a t mme contraint d'utiliser le deuxime gardien de son quipe, Nateche, comme joueur de champ. Il ne reste donc que le Championnat dAlgrie pour les Sanafir afin de terminer la saison sur une bonne note. Ainsi et aprs 24 journes de comptition, les coquipiers de l'ex-international Yacine Bezzaz, occupent la quatrime place au classement, conjointement avec le MC El Eulma et le MC Alger, cinq longueurs du troisime, l'ES Stif.

Publicit

6 clubs arabes qualifis


La phase de poules de la Ligue des champions d'Afrique de football sera marque par une prsence massive des clubs arabes, puisque pas moins de six d'entre eux sont qualifis ce tour, parmi eux l'ES Stif, l'unique reprsentant algrien dans cette preuve. Outre les Stiens, il y aura galement deux clubs tunisiens, savoir l'ES Tunis et le CS Sfax, un club gyptien, le Zamalek, un autre soudanais, Al Hilal, ainsi que les Libyens d'Al Ahly Benghazi. En revanche, les Egyptiens d'Al Ahly du Caire, dtenteurs du trophe de la prcdente dition, seront absents de cette phase aprs leur limination surprise face Al Ahly de Benghazi. Les deux autres formations qualifies pour la phase de poules sont toutes les deux de la RD Congo, savoir le TP Mazembe et Vita Club. Le football marocain ne sera pas reprsent dans cette preuve, tout comme celui ivoirien, nigrian, camerounais et ghanen, dont les slections nationales sont qualifies la prochaine Coupe du monde au Brsil (12 juin-13 juillet). Le tirage au sort de la phase de poules aura lieu le 29 avril au Caire. APS

22

DK NEWS

SPORTS

Mardi 1er Avril 2014

MOBILIS LIGUE 1 - TRVE:

JO-2016/ AMICAUX:

Stage bloqu
de l'USM Alger en Tunisie
La direction de l'USM Alger (Mobilis-Ligue 1 professionnelle de football) vient d'approuver le droulement du stage de prparation de son quipe en Tunisie durant la trve qu'observe le championnat, aprs avoir russi dcrocher un minimum de matchs amicaux, a rvl hier le secrtaire gnral, Mustapha Laroussi.
Faute de disputer un minimum de matchs amicaux pendant ce stage, il n'aurait pas t intressant pour nous de partir en Tunisie. Mais puisque nous avons russi trouver trois sparring-partners, a vaut le coup d'y aller, a expliqu Mustapha Laroussi l'APS. Ce stage bloqu, destin grer l'arrt de la comptition pendant l'lection prsidentielle du 17 avril, est prvu entre le 3 et le 12 avril. Seul point qui reste claircir avant l'embarquement de la dlgation usmiste, prvu jeudi prochain, le lieu exact qui abritera ce stage, car la direction du club hsiterait encore entre deux sites. Il s'agit de Sousse et Gammarth, qui avaient abrit respectivement les stages du mois de novembre dernier, puis celui du mois de janvier, pendant la trve hivernale. Les deux sites avaient donn satisfaction aux Usmistes, tel point qu'ils

Sidi Moussa et Bologhine abriteront huis clos la double confrontation Algrie - Soudan
Les deux matchs amicaux Algrie (U-21) Soudan (U-23), prvus les 2 et 5 avril, auront lieu respectivement Sidi Moussa et Bologhine (Alger) huis clos, a appris hier l'APS auprs de la Fdration algrienne de football (FAF). La premire rencontre se droulera au Centre technique national de la FAF Sidi Moussa et la seconde se jouera au stade Omar-Hamadi. Le coup d'envoi de ces rencontres, qui entrent dans le cadre de la prparation des jeunes Verts aux prochaines chances officielles, sera donn 16h00. En prvision de ces deux matchs amicaux, une slection de 39 joueurs dont trois voluant dans le championnat de Ligue 1 professionnelle a entam dimanche un stage au Centre technique national de Sidi Moussa. Il se poursuivra jusqu'au 6 avril. Parmi les 39 joueurs retenus par le directeur technique national adjoint Taoufik Korichi, trois voluent en Mobilis-Ligue 1 professionnelle, savoir Ferhat (USM Alger), le gardien Salhi et Haddouche (ASO Chlef ). Outre les deux matchs amicaux contre le Soudan, la slection algrienne des U-21 participera au tournoi de l'Union nord-africaine de football prvu fin mai Alger. La Fdration algrienne de football a relanc fin-2013 la slection algrienne olympique, l'arrt depuis son limination de la course aux Jeux olympiques JO-2012 de Londres. Depuis dcembre dernier, plusieurs stages de courte dure ont t organiss par la Direction technique nationale (DTN) de la FAF en vue de la mise sur pied de cette slection, appele disputer les liminatoires des JO-2016.

n'arrivent plus privilgier l'un sur l'autre. Selon la direction usmiste, c'est probablement l'aspect pratique qui devrait l'emporter au final, notamment en ce qui concerne les matchs amicaux. Ainsi, ce sera le site qui sera le plus proche des stades qui abriteront les joutes amicales qui sera privilgi au moment de trancher la question. Concernant les matchs amicaux, l'USMA en aurait programm trois, respectivement contre l'Association sportive d'Ariana (2e div.), le Club Africain (1re div., 3e avec 41 points) et enfin l'Avenir sportif de la Marsa (1re div., 6e avec 35 points).

Ces matchs auront lieu, dans l'ordre, les 3, 8 et 12 avril dans des stades qui restent dterminer. Le staff technique, dirig par le Corse Hubert Velud devrait profiter de sa prsence en Tunisie pour augmenter la charge de travail, notamment, en programmant des entranements biquotidiens. Ce qui lui permettra de bien recharger les batteries de ses poulains et les aider, par la mme occasion, aborder la dernire ligne droite du parcours dans de bonnes conditions. A six journes de la fin de la saison, l'USM Alger est toujours solide leader, avec onze points d'avance sur ses deux premiers poursuivants, la JS Kabylie et

MONDIAL 2014 DE FOOTBALL/ ALGRIE

M'bolhi enchane les matchs avec le CSKA Sofia


Le gardien de but international algrien du CSKA Sofia (division 1 bulgare de football), Rais M'bolhi, a enchan le week-end dernier son troisime match dans le onze type, l'occasion de la rception du PFC Litex Lovetch (1-0), pour le compte des play-offs du championnat. Auteur d'une prestation correcte, avec la cl des arrts dcisifs, M'bolhi a largement contribu cette victoire, qui permet son quipe de revenir un point de son adversaire du jour, la seconde place au classement. L'unique but de la partie a t inscrit par Nemanja Milisavljevic (48). A moins de trois mois du coup d'envoi de la Coupe du monde 2014 au Brsil (12 juin-13 juillet), M'bolhi est en train de retrouver sa forme initiale, aprs une phase aller o il s'tait content de suivre ses partenaires partir du banc des remplaants, ce qui lui a valu d'tre relgu au banc des remplaants avec l'quipe nationale. Le nouveau statut de M'bolhi avec le CSKA Sofia va certainement lui permettre d'aspirer reprendre sa place de portier n1 de la slection, et dloger Mohamed Lamine Zemmamouche (USM Alger), en vue du mondial. M'bolhi, qui avait particip au Mondial 2010 en Afrique du Sud, prenant part aux matchs face l'Angleterre (0-0) et aux Etats-Unis (0-1), ambitionne d'enchaner un autre mondial en tant que titulaire, mme si la concurrence, estiment les observateurs, s'annonce rude, notamment avec la forme affiche depuis le dbut de la saison par Zemmamouche. Le portier usmiste a fini par saisir sa chance, d'abord lors du match retour des barrages qualificatifs la Coupe du monde, face au Burkina Faso (1-0), avant d'tre reconduit le 5 mars Blida, lors du match amical disput face la Slovnie (2-0). Avec 0 but encaiss en 180 minutes, Zemmamouche est bien positionn pour prserver son nouveau statut de titulaire, mme si M'bolhi compte reprendre ce qui lui appartenait. Au Mondial-2014, l'Algrie voluera dans le groupe H, avec la Belgique, la Russie, et la Core du Sud. Les Verts entameront la comptition le 17 juin face la Belgique Belo Horizonte, avant de dfier respectivement la Core du Sud le 22 juin Porto Alegre, puis la Russie le 26 juin Curitiba.

Publicit

SONDAGE DE MBC

Feghouli, deuxime meilleur joueur arabe en Europe


Le milieu de terrain algrien, Sofiane Feghouli, s'est class la deuxime place dans le sondage du meilleur footballeur arabe 2013-2014 exerant en Europe, organis par la chane de tlvision arabe MBC. Plus de 10.000 votants ont particip l'opration, dont des techniciens et consultants arabes, selon les organisateurs. Feghouli, l'un des lments cls de Valence FC club de la Liga espagnole, a t devanc par l'international marocain, Mehdi Benatia, le dfenseur axial de l'AS Rome (Srie A, Italie), alors que l'Egyptien Mohamed Salah, le nouvel attaquant de Chelsea, deuxime de la Premier League anglaise, est troisime. Aprs une premire partie de saison mi-figue, mi-raisin, Feghouli (24 ans), est revenu son meilleur niveau depuis le dbut de la phase retour. Il comptabilise quatre buts et sept passes dcisives. Il est appel disputer sa premire Coupe du monde avec la slection algrienne l't prochain au Brsil. APS

Mardi 1er Avril 2014

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS

23

LIVERPOOL

Suarez

120
millions euros
En seulement quelques mois, la valeur marchande de Luis Suarez a explos au vu de ses performances exceptionnelles. Liverpool compte bien le conserver le plus longtemps possible et a, ainsi, fix un prix-record pour son attaquant. Le manager de Liverpool Brendan Rodgers na aucune intention de laisser filer sa superstar Luis Suarez cet t. Lattaquant uruguayen affole les statistiques cette saison avec dj 28 buts en 26 matches de Premier League disputs. Logiquement, lancien joueur de lAjax Amsterdam, devenu lun des meilleurs attaquant du monde, suscite les convoitises des plus grands clubs dEurope comme le PSG et le Real Madrid. Mais ceux-ci vont devoir se montrer plus que gnreux.

cote

nt sur le age du m r le Rea Ceux-ci del Madrid pour Gar ontant record d march et bours prochain vraient encore gr h Bale (environ 10 es im bientt ch saisons. Dailleu per en flche da 0 M). rs, Luis Su ns club vena iper le record d arez pour les te it rait par Liverp dbourser le nu par le Gallois m si oo on un l ta po nt ho ur so anglais M irror rv n attaquant ph rs norme exig Brendan are. Le qu le que le R m ot 120 M. odgers estimerai anager des Red idien s t son joue ur au min imum

LIVER IMPOSE POOL SON PRIX Ces dern i des tran res saisons, les prix flam sferts li be pa m

SUAREZ SUR LES TRACES DE CRISTIANO RONALDO ET MESSI


Sur le plan sportif, Brendan Rodgers nhsite pas associer Luis Suarez aux deux meilleurs joueurs de la plante. Selon lui, il est donc logique que la valeur marchande de lUruguayen soit fixe comme il se doit, soit plus de 120 M. Si vous regardez ce que les meilleurs joueurs du monde, Cristiano Ronaldo et Lionel Messi, ont fait les cinq ou six dernires annes, Suarez peut tre ce niveau. Luis prend le mme chemin. Sa rgularit a t phnomnale. Et dsormais, il est devenu un joueur plus mature. Cest un talent de classe mondiale. Liverpool aurait certainement des difficults rsister si une telle offre venait tre propose. Mais ce nest pas quelque chose laquelle on pense actuellement.

AS ROMA

AS Roma, le numro 10 sera retir


Aprs la retraite de Francesco Totti, l'AS Roma devrait retirer le numro 10 port par l'italien. Comme cela se fait rgulirement en NBA, l'AS Roma devrait retirer un numro afin de rendre hommage un joueur emblmatique du club. Et a devrait tre le cas de Francesco Totti et de son fameux numro 10. L'international italien de 37 ans qui pourrait rester encore quelques annes au sein du club dirig par Rudi Garcia aurait cependant dj droit des adieux digne des plus grands, comme l'avait signal James Pallota, le prsident de la Roma. Quand il arrtera ? Nous retirerons le numro 10, il n'y a aucun doute. Il ne sera pas oubli de sitt. Ses adieux seront longuement clbrs. Le nouveau stade du club italien devrait voir le jour en 2016, et Totti pourrait envisager de jouer dans la nouvelle enceinte.

Arsenal VIEIRA POUR REMPLACER WENGER ?

Thiago absent deux mois


Le champion d'Europe en titre pourrait bien avoir perdu Thiago

Un ancien footballeur du club prendra-t-il la place d'Arsne Wenger sur le banc d'Arsenal ? Si l'on en croit le Daily Mirror, cette possibilit serait prendre en considration. D'aprs ce mdia, les dirigeants londoniens envisageraient de convaincre Patrick Vieira (37 ans) de suppler le manager alsacien si celui-ci venait quitter l'Emirates Stadium au terme de son contrat. A la retraite depuis trois ans, l'exmilieu de terrain des Gunners (1996-2005) semble avoir convaincu par le biais de son rle comme entraneur des moins de 21 ans de Manchester City. Au point de franchir un cap en prenant les rnes d'Arsenal ?

jusqu' la fin de la saison. Le joueur form au Bara, sorti bless et remplac la 25e minute par Lahm, sera en effet absent 6 8 semaines, selon un premier communiqu du Bayern. Il souffre d'une rupture partielle d'un ligament du genou, selon le premier diagnostic du mdecin du club, Hans-Wilhelm MllerWohlfart. Une blessure qui pourrait bien mettre un terme la saison du Munichois et compromettre sa participation au Mondial 2014.

DK NEWS
COMMERCE

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS


Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) / FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Mardi 1er Avril 2014 - 1er Joumada Al-thania 1435 - N 557 - Deuxime anne

JUSQUAU 2 AVRIL LA SAFEX

Fruits et lgumes: la spculation fait flamber les prix sur les marchs

La DGSN lre des nouvelles technologies


Le Salon des nouvelles technologies de la Sret nationale sest ouvert hier au Palais des Expositions, Pins-Maritimes Alger. Inaugur par le ministre de lIntrieur et des collectivits locales, M. Tayeb Belaz, le gnral-major Directeur gnral de la Sret nationale Abdelghani Hamel, le wali dAlger Abdelkader Zoukh et la prsidente du Croissant-R ouge algrien (C-RA) Mme Sada Benhabyls, ce salon de trois jours, exclusivement ddi aux nouvelles technologies utilises par les services oprationnels de la Sret nationale, est ouvert aux visiteurs avides de dcouvrir le rle, les missions et les technologies de pointe avec lesquelles travaille la police algrienne.
R. Rachedi Lors de sa visite qui a dur prs de deux heures, M. Belaz a pass en revue les diffrents services et directions relevant de la Sret nationale. A cet effet, le ministre de lIntrieur a suivi de trs prs les exposs prsents par les cadres et directeurs centraux de la DGSN, qui ont port essentiellement sur lapport des nouvelles technologies dans le dveloppement des mthodes denqute et dinvestigation. Parmi lappareillage expos, on y retrouve un systme dinspection rayons X, des dtecteurs de mines, des kits de dtection et de prlvement dempreintes digitales, dADN, un systme optique de dtection des traces et indices sur les scnes de crimes, etc. Au stand de la police judiciaire, les visiteurs pourront dcouvrir le systme dinformation des services oprationnels limage du SIRC (Systme didentification et de la recherche criminelle), dploy au niveau des services didentit judiciaire des 48 Srets de wilayas et dont le volume de la base de donnes a atteint 489 174 identits. Le rle de la police scientifique et technique qui travers son plateau richement dot en matriel spcialis dans la ralisation des examens et ex-

La spculation, consquence de la dsorganisation au niveau des marchs de gros de fruits et lgumes, est l'origine de la hausse des prix de ces produits, observe depuis quelques jours, a estim hier l'Union gnrale des commerants et artisans algriens (UGCAA). La flambe des prix de fruits et lgumes s'explique, souvent, par la spculation due au manque d'organisation et de contrle au niveau des marchs de gros, a indiqu Mustapha Achour, prsident de la Fdration nationale des marchs de gros, relevant de l'UGCAA. Les prix de fruits et lgumes connaissent, en effet, un dbut de printemps difficile. Les prix de certains produits de large consommation s'affichaient allgrement dans des fourchettes leves par rapport la moyenne de la saison. Le prix de la pomme de terre a, ainsi, atteint les 50 DA/k, la tomate 140 DA/k, la courgette 120 DA/k, la carotte (70 DA/k), la pomme (100 DA/k) ou encore la banane (180 DA/k), des hausses significatives, a affirm ce responsable. La bourse des prix est dfinie selon la disponibilit des produits mais plus la production baisse, plus la spculation gagne du terrain, faute de rgulation, a-t-il estim. Selon M. Achour, 60 80% des fruits et lgumes couls sur le march passent par des mandataires informels. Toutefois, a-t-il poursuivi, l'arrive de la rcolte de la prochaine saison en avril et mai va permettre de soutenir les prix et limiter les augmentations. Le prsident de la Fdration nationale des marchs de gros de fruits et lgumes a plaid pour la rhabilitation des infrastructures commerciales existantes et la ralisation dautres marchs de gros et dtail de fruits et lgumes en vue de mettre fin la dsorganisation de ces espaces. Il existe en Algrie 1 597 marchs dont 43 ddis au commerce de gros de fruits et de lgumes et 654 de dtail et 623 sont des marchs hebdomadaires, mais mal rpartis travers le territoire national surtout pour les marchs de gros. Un dcret excutif fixant les conditions et modalits d'implantation, d'organisation et de fonctionnement des espaces commerciaux, ainsi que l'exercice de certaines activits commerciales, a t publi en 2012 pour mieux organiser les transactions commerciales travers notamment l'introduction de la lettre d'accompagnement que l'agriculteur doit remettre dsormais au mandataire afin d'assurer la traabilit du produit. Une mesure qui devait contribuer lutter contre la multiplication des intermdiaires qui oprent dans le circuit de distribution des fruits et lgumes, dont les prix ont sensiblement augment ces dernires semaines.

pertises scientifique des indices et des traces criminalistiques, a galement t mis en exergue par le directeur de la police judiciaire le contrleur de police Abdelkader Kara Bouhadba. Le Directeur de la PJ a rappel lors dune reconstitution dune scne de crime que la police scientifique accrot considrablement la capacit oprationnelle des services de police. Notant galement quun espace considrable, limage de limportance accorde par le DGSN la prise en charge sanitaire des personnels au sein de la Sret nationale, a t ddi au Service central de la sant de laction sociale et des sports. Avec une politique axe sur la prise en charge effec-

tive du policier et de sa famille, la DGSN est en voie de raliser plusieurs projets dans ce domaine dont un hpital de 240 lits, 3 cliniques Sidi Bel-Abbs, Oran et Constantine, 15 centres mdicaux sociaux, 3 centres de la protection maternelle et enfantine, 1 centre de rducation fonctionnelle ainsi que dautres projets dont lobjectif est doffrir des soins qui seraient la hauteur des attentes des personnels de la Sret nationale. Le public est cordialement invit visiter cette remarquable exposition qui se tiendra jusqu demain 2 avril au pavillon B du Salon des Expositions aux Pins-Maritimes (Safex).

SANT

Premire transplantation rnale au CHU de Batna


Une transplantation rnale a t pratique pour la premire fois, hier au Centre hospitalo-universitaire (CHU) de Batna, par une quipe de chirurgiens conduite par le Pr Hocine Chaouch, chef de service de chirurgie thoracique et cardiovasculaire au CHU Mustapha-Pacha dAlger. Lquipe du Pr Chaouch qui se trouve Batna pour deux journes, aura pratiquer deux interventions de ce type sur deux couples (deux donneuses femmes et deux receveurs hommes) aujourdhui. Lquipe venue du CHU Mustapha-Pacha est assiste dune quipe de chirurgiens de lhpital de Batna, dirige par le Pr Ahmed Bougroura, chirurgien spcialiste en nphrologie. Lopration a t retransmise en visioconfrence dans la salle de confrences du CHU de Batna en prsence de nombreux tudiants en mdecine et de mdecins exerant dans les hpitaux de la wilaya de Batna. Le directeur de la sant et de la population (DSP) de la wilaya de Batna, M. Idriss Moussa El Hadj, a indiqu lAPS que lun des objectifs de cette opration, qui constitue un norme acquis pour les patients de cette rgion, est de former une quipe locale qui aura animer un futur ple spcialis dans les greffes rnales Batna. Cette premire transplantation rnale qui devait tre effectue le 12 mars dernier,

a d tre reporte de quelques jours en raison de petits problmes techniques relevs aprs linspection de la salle dopration, avait expliqu le Pr Chaouch. Des problmes, avait ajout ce praticien, pas trs importants, mais requrant, tout de mme, par prcaution, de reporter ces interventions de 10 15 jours.

MTRO D'ALGER

Fin de la grve des travailleurs de la RATP-El Djazar


Le travail a repris hier en dbut d'aprs-midi au niveau du mtro d'Alger aprs cinq jours d'une ''grve surprise'' dclenche par les travailleurs l'appui de revendications salariales, a annonc hier le directeur gnral de l'Entreprise du Mtro d'Alger (EMA), Omar Hadbi. Les travailleurs de la RATP-El Djazar, rgie exploitante du mtro d'Alger, ont repris le travail, ajoute la mme source qui a prcis l'APS que ''les ngociations entre syndicat des travailleurs-direction gnrale'' ont abouti un accord final. Cet accord a t conclu ''aprs intervention du ministre des Transports'', ajoute M. Hadbi, sans en donner de plus amples dtails. ''Le service sera assur (ce lundi) jusqu' 23 heures, avec la gratuit du transport'', ajoute t-il, avant d'expliquer que ''nous avons dcid de maintenir la gratuit (du transport) jusqu' mardi pour ne pas perturber les retours des familles''. Cette grve des travailleurs du mtro d'Alger a t dclenche mercredi dernier pour ''appuyer nos revendications salariales'', avait soulign le responsable syndical, Debabi Rda. ''Nous observons cette grve pour revendiquer nos droits, notamment l'allocation de primes'', a-t-il dit dans une dclaration la presse. Le mtro d'Alger, exploit actuellement avec 10 stations, en attendant la mise en service de la ligne Ha El Badr-Bachdjarrah-El Harrach, a t inaugur le 31 octobre 2011 par le prsident Abdelaziz Bouteflika. Sa mise en exploitation commerciale avait dbut le 1er novembre 2011. APS

Das könnte Ihnen auch gefallen