Sie sind auf Seite 1von 39

Terminologa

Ingeniera Sanitaria III


Catedrtico: Ing. Miguel Montoya

Elaborado por: Alejandra Galo Andrea Mitry Carolina Vallejo Cesar Peralta Cincy Rosa Danny Brizuela Fernando Farfn Kenneth Jimnez Marlon Garca Rommel Cardona Scarlet Cubas Vinicio Meja

Tegucigalpa, MDC, 8 de Febrero del 2014

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

Contenido
1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20) 21) 22) 23) 24) 25) 26) 27) 28) 29) 30) 31) 32) 33) 34) 35) 36) 37) 38) 39) 40) 41) 42) 43) 44) 45) 46) 47) Acetogenesis: .............................................................................................................................. 6 Acidognesis:............................................................................................................................... 6 Acido:........................................................................................................................................... 6 cidos nuclecos: ......................................................................................................................... 6 Acometida: .................................................................................................................................. 6 Aerobio: ....................................................................................................................................... 7 Afluente: ...................................................................................................................................... 7 Aguas de infiltracin:................................................................................................................... 7 Aguas de influjo: .......................................................................................................................... 7 Aguas estabilizadas: ................................................................................................................ 7 Aguas frescas: .......................................................................................................................... 7 Aguas negras: .......................................................................................................................... 7 Aguas residuales:..................................................................................................................... 8 Aguas residuales domesticas: ................................................................................................. 8 Aguas residuales industriales: ................................................................................................. 8 Aguas residuales servidas:....................................................................................................... 8 Aguas spticas: ........................................................................................................................ 8 Albaal:.................................................................................................................................... 8 lcalis: ..................................................................................................................................... 9 Alcantarilla: ............................................................................................................................. 9 Alcantarillado combinado: ...................................................................................................... 9 Alcantarillado Mixto: ............................................................................................................... 9 Alcantarillado pluvial: ............................................................................................................ 10 Alcantarillado sanitario: ........................................................................................................ 10 Alcantarillado unitario:.......................................................................................................... 10 Alcoholes: .............................................................................................................................. 10 Algas: ..................................................................................................................................... 10 Altimetra: ............................................................................................................................. 10 Aminas: .................................................................................................................................. 11 Aminocidos: ......................................................................................................................... 11 Antropognico:...................................................................................................................... 11 Auto purificacin de corrientes:............................................................................................ 11 Azucares: ............................................................................................................................... 11 Bacterias: ............................................................................................................................... 11 Bacterias aerbicas: .............................................................................................................. 11 Bacterias anaerbicas: .......................................................................................................... 11 Bacterias facultativas: ........................................................................................................... 12 Bacterias hidrolticas: ............................................................................................................ 12 Bacterias mesfilas:............................................................................................................... 12 Bacterias parasitas: ............................................................................................................... 12 Bacterias patgenas: ............................................................................................................. 12 Bacterias psicrofilas: .............................................................................................................. 12 Bacterias saprofitas: .............................................................................................................. 12 Bacterias termfilas: ............................................................................................................. 12 Batimetra:............................................................................................................................. 13 Biodegradacin: .................................................................................................................... 13 Carbohidratos:....................................................................................................................... 13

Pgina

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

Pgina

48) 49) 50) 51) 52) 53) 54) 55) 56) 57) 58) 59) 60) 61) 62) 63) 64) 65) 66) 67) 68) 69) 70) 71) 72) 73) 74) 75) 76) 77) 78) 79) 80) 81) 82) 83) 84) 85) 86) 87) 88) 89) 90) 91) 92) 93) 94) 95)

Carga Orgnica: ..................................................................................................................... 13 Carga superficial: ................................................................................................................... 13 Carga volumtrica: ................................................................................................................ 14 Caudal:................................................................................................................................... 14 Ciclo de Azufre: ..................................................................................................................... 14 Ciclo del carbono: .................................................................................................................. 14 Ciclo de nitrgeno: ................................................................................................................ 15 Ciclo del oxgeno: .................................................................................................................. 15 Cloaca: ................................................................................................................................... 16 Coeficiente de escorrenta: ................................................................................................... 16 Coeficiente de Manning: ....................................................................................................... 16 Colector: ................................................................................................................................ 16 Coloide: ................................................................................................................................. 17 Conexin cruzada: ................................................................................................................. 17 Conexiones ilcitas: ................................................................................................................ 17 Cono de Imhoff:..................................................................................................................... 17 Contaminacin: ..................................................................................................................... 17 Corona del tubo:.................................................................................................................... 17 Corrosin: .............................................................................................................................. 17 COT: ....................................................................................................................................... 18 Crustceos: ............................................................................................................................ 18 DBO5: .................................................................................................................................... 18 Degradacin: ......................................................................................................................... 18 Depuracin: ........................................................................................................................... 18 Descomposicin: ................................................................................................................... 19 Desinfeccin: ......................................................................................................................... 19 Desnitrificacin:..................................................................................................................... 19 Dibujo en perfil:..................................................................................................................... 19 Dibujo en planta: ................................................................................................................... 19 Digestin: .............................................................................................................................. 19 Digestin anaerbica:............................................................................................................ 19 Digestin aerobia: ................................................................................................................. 20 Dilacin: ................................................................................................................................. 20 DQO: ...................................................................................................................................... 20 Edad de lodo:......................................................................................................................... 20 Eficiencia de Tratamiento: .................................................................................................... 20 Efluente: ................................................................................................................................ 20 Emisario Submarino: ............................................................................................................. 20 Emisor:................................................................................................................................... 21 Escorrenta: ........................................................................................................................... 21 Estacin de bombeo de agua potable: .................................................................................. 21 Estacin de Bombeo de Aguas Lluvias: ................................................................................. 21 Estacin de Bombeo de Aguas Residuales: ........................................................................... 21 Esterilizacin: ........................................................................................................................ 21 Eucarionte: ............................................................................................................................ 21 Fotosntesis: .......................................................................................................................... 22 Gusanos: ................................................................................................................................ 22 Hidratos de carbono, carbohidratos, glcidos o sacridos: .................................................. 22

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

Pgina

96) 97) 98) 99) 100) 101) 102) 103) 104) 105) 106) 107) 108) 109) 110) 111) 112) 113) 114) 115) 116) 117) 118) 119) 120) 121) 122) 123) 124) 125) 126) 127) 128) 129) 130) 131) 132) 133) 134) 135) 136) 137) 138) 139) 140) 141) 142) 143)

Hidrlisis: ............................................................................................................................... 22 Hongos: ................................................................................................................................. 22 Imbornales: ........................................................................................................................... 23 Insectos (Insecta): ................................................................................................................. 23 Interceptor: ........................................................................................................................... 23 Invertida de Tubo: ................................................................................................................. 23 Ion amonio: ........................................................................................................................... 23 Istopos radiactivos: ............................................................................................................. 23 Lateral:................................................................................................................................... 24 Lpidos o grasas: .................................................................................................................... 24 Lquidos voltiles: .................................................................................................................. 24 Materia orgnica: .................................................................................................................. 24 Metabolismo ......................................................................................................................... 24 Metales pesados: .................................................................................................................. 25 Metanognesis: ..................................................................................................................... 25 Microorganismos heterotrficos: ......................................................................................... 25 Mineral: ................................................................................................................................. 25 Nitratos:................................................................................................................................. 26 Nitrificacin: .......................................................................................................................... 26 Nitrificado:............................................................................................................................. 26 Nitritos:.................................................................................................................................. 26 Nitrobacter: ........................................................................................................................... 26 Nitrgeno Total Kjeldahl ....................................................................................................... 26 Nitrosomas ............................................................................................................................ 27 Nivelacin: ............................................................................................................................. 27 Nutrientes: ............................................................................................................................ 27 Organismos Atrfico Quimiosinttico: .................................................................................. 27 Organismos Aerobios: ........................................................................................................... 28 Organismos Anaerobios: ....................................................................................................... 28 Organismos Atrficos: ........................................................................................................... 28 Organismos Heterotrficos: .................................................................................................. 28 smosis: ................................................................................................................................ 28 Oxidacin (proceso): ............................................................................................................. 28 Reduccin-oxidacin: ............................................................................................................ 29 Pendiente hidrulica: ............................................................................................................ 29 Pendiente topogrfica: .......................................................................................................... 29 Permetro mojado: ................................................................................................................ 30 Polucin: ................................................................................................................................ 30 Pozos de cada: ...................................................................................................................... 30 Pozos de visita: ...................................................................................................................... 30 Presin:.................................................................................................................................. 30 Presin negativa: ................................................................................................................... 30 Procariotas: ........................................................................................................................... 31 Protenas: .............................................................................................................................. 31 Protista: ................................................................................................................................. 32 Protozoarios, protozoos: ....................................................................................................... 32 Radio Hidrulico: ................................................................................................................... 32 Rasante: ................................................................................................................................. 32

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

144) Rayos Alfa: ............................................................................................................................. 33 145) Rayos Beta: ............................................................................................................................ 33 146) Rayos Gamma:....................................................................................................................... 33 147) Reduccin (proceso):............................................................................................................. 33 148) RILES: ..................................................................................................................................... 33 149) Rotferos: ............................................................................................................................... 34 150) Saneamiento Ecolgico: ........................................................................................................ 34 151) Sifones: .................................................................................................................................. 34 152) Sifones Invertidos: ................................................................................................................. 35 153) Sobrenadante: ....................................................................................................................... 35 154) Slidos Coloidales:................................................................................................................. 35 155) Slidos Disueltos: .................................................................................................................. 35 156) Slidos inorgnicos:............................................................................................................... 35 157) Slidos orgnicos:.................................................................................................................. 35 158) Slidos sedimentables:.......................................................................................................... 36 159) Slidos suspendidos: ............................................................................................................. 36 160) Sustancias amoniacales/amoniaco: ...................................................................................... 36 161) Sustancias nitrogenadas:....................................................................................................... 36 162) Tiempo de retencin hidrulica: ........................................................................................... 36 163) Tratamiento:.......................................................................................................................... 36 164) Trazas: ................................................................................................................................... 36 165) Urea: ...................................................................................................................................... 37 166) Virus: ..................................................................................................................................... 37 167) Zona de agua limpia: ............................................................................................................. 37 168) Zona de degradacin: ............................................................................................................ 37 169) Zona de descomposicin: ...................................................................................................... 38 170) Zona de recuperacin: .......................................................................................................... 38 Bibliografa ........................................................................................................................................ 39

Pgina

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

A
1) Acetogenesis:

Es el proceso a travs del cual bacterias anaerobias producen acetato a partir de diversas fuentes de energa (por ejemplo, hidrgeno) y de carbono (por ejemplo, dixido de carbono). Las diferentes especies bacterianas que son capaces de realizar la acetognesis se denominan colectivamente acetgenos.
2) Acidognesis:

Cuando se completa la hidrlisis, si las condiciones son las adecuadas ocurre la acidognesis, la cual consiste en una degradacin por microorganismos de este tipo, de los azucares de cadena corta, los aminocidos y los cidos grasos formados. En este paso del metabolismo anaerobio, los cidos grasos se convierten a cidos grasos voltiles de cadena corta como el cido actico, butrico y propinico principalmente. En este paso casi toda la materia orgnica forma gases que son en promedio 80% CO2, 20% H2, y tambin algo de amoniaco NH3.
3) Acido:

Un cido (del latn acidus, que significa agrio) es considerado tradicionalmente como cualquier compuesto qumico que, cuando se disuelve en agua, produce una solucin con una actividad decatin hidronio mayor que el agua pura, esto es, un pH menor que 7. Esto se aproxima a la definicin moderna de Johannes Nicolaus Brnsted y Thomas Martin Lowry, quienes definieron independientemente un cido como un compuesto que dona un catin hidrgeno (H+) a otro compuesto (denominado base). Algunos ejemplos comunes son el cido actico (en el vinagre), el cido clorhdrico (en el Salfumant y los jugos gstricos), el cido acetilsaliclico (en la aspirina), o el cido sulfrico (usado en bateras de automvil). Los sistemas cido/base se diferencian de las reacciones redox en que, en estas ltimas hay un cambio en el estado de oxidacin. Los cidos pueden existir en forma de slidos, lquidos o gases, dependiendo de la temperatura y tambin pueden existir como sustancias puras o en solucin. A las sustancias qumicas que tienen la propiedad de un cido se les denomina cidas.
4) cidos nuclecos:

Los cidos nuclecos son grandes polmeros formados por la repeticin de monmeros denominados nucletidos, unidos mediante enlaces fosfodister. Se forman, as, largas cadenas; algunas molculas de cidos nuclecos llegan a alcanzar tamaos gigantescos, con millones de nucletidos encadenados. Los cidos nuclecos almacenan la informacin gentica de los organismos vivos y son los responsables de la transmisin hereditaria. Existen dos tipos bsicos, el ADN y el ARN.
5) Acometida:

Pgina

Instalaciones elctricas a la derivacin desde la red de distribucin de la empresa suministradora (tambin llamada de servicio elctrico) hacia la edificacin o propiedad donde se har uso de la energa elctrica (normalmente conocido como usuario). Las acometidas en baja tensin (de 0 a 600/1000 Volts dependiendo del pas) finalizan en la denominada caja general de

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

proteccin mientras que las acometidas en alta tensin (a tensin mayor de 600/1000 Volts) finalizan en un Centro de Transformacin del usuario, donde se define como el comienzo de las instalaciones internas o del usuario.
6) Aerobio:

Se denominan aerobios o aerbicos a los organismos que pueden vivir o desarrollarse en presencia de oxgeno diatmico,1 mientras que si lo necesitan se denominan aerobios estrictos. El adjetivo "aerobio" se aplica no slo a organismos sino tambin a los procesos implicados ("metabolismo aerobio") y a los ambientes donde se realizan. Un "ambiente aerobio" es aquel rico en oxgeno, a diferencia de uno anaerobio, donde el oxgeno est ausente, o uno micro aeroflico, donde el oxgeno se encuentra a muy baja concentracin.
7) Afluente:

En hidrologa, un afluente corresponde a un curso de agua, tambin llamado tributario, que no desemboca en el mar sino en otro ro ms importante con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
8) Aguas de infiltracin:

La infiltracin es el proceso por el cual el agua en la superficie de la tierra entra en el suelo.La infiltracin est gobernada por dos fuerzas: la gravedad y la accin capilar. Los poros muy pequeos empujan el agua por la accin capilar adems de contra la fuerza de la gravedad. La tasa de infiltracin se ve afectada por caractersticas del suelo como la facilidad de entrada, la capacidad de almacenaje y la tasa de transmisin por el suelo. En el control de la tasa y capacidad infiltracin desempean un papel la textura y estructura del suelo, los tipos de vegetacin, el contenido de agua del suelo, la temperatura del suelo y la intensidad de precipitacin.
9) Aguas de influjo:

Agua descargada al alcantarillado que est contaminada como los drenajes, aguas pluviales, y aguas de enfriamiento. Idealmente esta agua debera de colectarse en alcantarillados pluviales.
10) Aguas estabilizadas:

Aguas que han sido tratadas con cal o carbonato de calcio, con el fin de regular la composicin qumica de esta, y de esta manera lograr que la misma tenga un pH alrededor de 7 para no afectar los organismos que viven en ella.
11) Aguas frescas:

Aguas domesticas residuales compuestas por agua de lavar de la cocina, cuarto de bao, tambin conocidas como aguas grises o brutas.
12) Aguas negras:

Pgina

Agua que est contaminada con sustancias fecales y orina, procedentes de desechos orgnicos humanos o animales. Su importancia es tal que requiere sistemas de canalizacin,

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

tratamiento y desalojo. Su tratamiento nulo o indebido genera graves problemas de contaminacin.


13) Aguas residuales:

A las aguas residuales tambin se les llama aguas servidas, fecales o cloacales. Son residuales, habiendo sido usada el agua, constituyen un residuo, algo que no sirve para el usuario directo; y cloacales porque son transportadas mediante cloacas (del latn cloaca, alcantarilla), nombre que se le da habitualmente al colector.
14) Aguas residuales domesticas:

Aguas que provienen de las actividades que realizan las personas en sus hogares. Contienen diferentes sustancias de origen natural y artificial, siendo dainas para el hombre, los animales y el ambiente. Emergen como un lquido turbio, de olor sptico en el cual van incluidos sedimentos, heces residuales, partes vegetales etc.
15) Aguas residuales industriales:

Aguas que provienen de cualquier tipo de actividad industrial en cuyo proceso se utilice agua ya sea de produccin, transformacin y manipulacin incluyendo aguas de proceso y aguas de drenaje. Cada tipo de actividad industrial, segn el proceso, vierte un agua residual caracterizada por una contaminacin tipo determinada.
16) Aguas residuales servidas:

Las aguas servidas o aguas negras son los desechos lquidos provenientes del uso domstico, comercial e industrial. Llevan disueltas o en suspensin una serie de materias orgnicas e inorgnicas. Provienen de la descarga de sumideros, fregaderos, inodoros, cocinas, lavanderas (detergentes), residuos de origen industrial (aceites, grasas, curtiembres, etc.). Donde existen sistemas de alcantarillado todas confluyen a un sistema colector de aguas cloacales, que debera terminar en una planta de tratamiento.
17) Aguas spticas:

Aguas que han alcanzado nivel de descomposicin y con grandes cantidades de actividad anoxica, debido a que han alcanzado un nivel de DBO y/o DQO producto del alto contenido de contaminantes en la misma. Se depositan en depsitos de tratamiento primario llamadas fosas spticas en estas se realiza la separacin y transformacin fsico-qumica de la materia slida contenida en esas aguas. Se trata en efecto de una forma sencilla y barata de tratar esta agua y est indicada preferentemente para zonas rurales o residencias aisladas; Sin embargo, el tratamiento no es tan completo como en una estacin para tratamiento de aguas negras.
18) Albaal:

Pgina

Canal o conducto por el que van y salen las aguas sucias o residuales. Albaal: Canal o conducto que recibe la descarga de los bajantes de aguas residuales y la conduce al tubo de acometida a la red pblica. Tambin llamado colector del edificio. Colector del Edificio: Canal o conducto que recibe la descarga de los bajantes de aguas residuales y la conduce al tubo de acometida a la

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

red pblica, tambin llamado albaal. Albaal de acometida del edificio: Tubo del sistema de saneamiento conectado a la red de alcantarillado pblico a un sistema de tratamiento particular.
19) lcalis:

Los lcalis son un grupo de sales formadas a partir de los metales alcalinos o de los metales alcalino trreos (Grupos I y II de la tabla peridica). El trmino "alcalino" o "alcalina" tambin se utiliza para referirse a sustancias que son bases (es decir, que tienen un pH mayor a 7). Sin embargo a pesar de que todos los metales alcalinos son bases, no todas las bases son metales alcalinos.
20) Alcantarilla:

Acueducto subterrneo fabricado para recoger las aguas llovedizas o residuales y darles paso. Es una obra de fbrica destinada a evacuar las aguas residuales domsticas u otro tipo de aguas usadas. Propiamente el trmino suele referirse al saneamiento urbano, mientras que para los edificios el conjunto de conducciones de evacuacin se llama sencillamente saneamiento. El conjunto de las obras de desage de una poblacin o un barrio, se llama alcantarillado. Otro modo, poco usado ya, de llamar a estas conducciones es el latino: cloaca. El nombre deriva de la voz rabe al-qantara, "puente", en diminutivo castellano, dado que antiguamente eran de seccin semejante a un puente pequeo. Son ductos que permiten el paso del agua de un lado a otro de una va. Las alcantarillas deben clasificarse principalmente desde el punto de vista de su ubicacin. Capacidad (diseo hidrulico) y resistencia (diseo estructural). Las alcantarillas pueden tener forma circular, rectangular o elptica. Las alcantarillas pueden prefabricarse o construirse en el sitio, a criterio del encargado. Por lo general, aquellas construidas en el sitio tienen forma cuadrada o rectangular, mientras que las prefabricadas son circulares o elpticas. A menudo se construyen pasos de dos o tres ductos en forma cuadrada o rectangular una al lado de la otra, o bateras de tubos unos al lado de los otros.
21) Alcantarillado combinado:

Un sistema de alcantarillado que lleva aguas residuales sanitarias y pluviales. Es el diseado para conducir, recolectar y transportar las agua negras domesticas e industriales y las aguas lluvias. En la actualidad son pocos los alcantarillados de este tipo en zonas urbanas. Tienen la ventaja que se lavan cuando llueve; algunos desages sanitarios se proyectan con el objeto de obtener una limpieza peridica. Este alcantarillado, junta las aguas negras y las aguas de lluvia como un sistema unitario. Este tipo de alcantarillado es necesario en zonas secas y con pocas de escasa pluviosidad, puesto que los sistemas de pluviales no usados, pueden convertirse en un foco de infecciones. Cierto que existe la posibilidad de poner en las cabeceras de los ramales arcas de descarga, que, cada cierto tiempo, descargan una cierta cantidad de agua para limpiar los conductos, pero es un gasto que muchas zonas no se pueden permitir precisamente por falta de agua y por ser necesario hacerlo en las estaciones secas. Slo muy raramente, y por tramos breves, estn constituidos por tuberas que trabajan bajo presin. Normalmente son canales de seccin circular, oval, o compuesta, enterrados la mayora de las veces bajo las vas pblicas
22) Alcantarillado Mixto:

Sistema que juntan las aguas negras y las aguas de lluvia (sistemas unitarios)

Pgina

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

23) Alcantarillado pluvial:

El alcantarillado tiene como su principal funcin la conduccin de aguas residuales y pluviales en forma unitaria o combinada, hasta sitios donde no provoquen daos inconvenientes a los habitantes de poblaciones de donde provienen o a las cercanas.
24) Alcantarillado sanitario:

Sistema de conductos, tuberas y estructuras empleados para transportar las aguas residuales, cloacales o servidas desde diferentes puntos donde las reciben hasta su descarga en la planta de tratamiento.
25) Alcantarillado unitario:

Este sistema transporta en sus colectores, las aguas residuales as como las pluviales.
26) Alcoholes:

Los alcoholes son compuestos orgnicos formados a partir de los hidrocarburos mediante la sustitucin de uno o ms grupos hidroxilo por un nmero igual de tomos de hidrgeno. El trmino se hace tambin extensivo a diversos productos sustituidos que tienen carcter neutro y que contienen uno o ms grupos
27) Algas:

Son organismos un o multicelular que se encuentran comnmente en el agua superficial, tal como la lenteja de agua. Producen su propio alimento por medio de la fotosntesis. La poblacin de las algas se divide en algas verdes y en algas azules, de las cuales las algas azules son muy dainas para la salud humana. El crecimiento excesivo las algas puede hacer que el agua tenga olores o gusto indeseables. La descomposicin de las algas disminuye las fuentes de oxgeno en el agua. Las algas se encuentran en todo el mundo y ocasionan problemas molestos en las plantas de tratamiento de agua, depsitos de agua potable, estanques receptores de agua, piscinas, torres de enfriamiento. Las algas son formas de plantas microscpicas de clulas sencillas que se desarrollan bajo la luz del sol. Estn presentes en la vegetacin, en el aire, el suelo y el agua. Sus esporas microscpicas se introducen continuamente en las piscinas y otros cuerpos de agua por medio del viento, tormentas de arena, lluvia, etc. Crecen con rapidez en aguas estancadas cuando se exponen a la luz del sol y temperaturas por encima de los4C.Pueden convertirse en una molestia por el limo y el olor. Pueden interferir con la filtracincorrectaeincrementanengranmedidalanecesidaddeusarcloro.Losfosfatos y nitratos en el agua favorecen su crecimiento.
28) Altimetra:

La altimetra se encarga de la medicin de las diferencias de nivel o de elevacin entre diferentes puntos del terreno. Las cuales representan las distancias verticales, medidas a partir de un plano horizontal de referencia. Pgina

10

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

29) Aminas:

Son derivados del amoniaco en el cual uno o ms hidrogeno han sido reemplazados por grupos orgnicos.
30) Aminocidos:

Es una molcula orgnica con un grupo amino (NH2), y un grupo carboxilo (COOH). (BaileyS., 1998)
31) Antropognico:

Se refiere a los efectos, procesos o materiales que son el resultado de actividades humanas a diferencia de los que tienen causas. Un contaminante Antropognico Corresponde a aquel agente cuya presencia en el ambiente, en niveles peligrosos para los seres vivos, se debe a las actividades propias del hombre.
32) Auto purificacin de corrientes:

Es la capacidad de un cuerpo de agua de eliminar por s mismo descargas contaminantes que recibe, principalmente de materia orgnica, esta depende de la microflora presente: consumidores (bacterias, protozoos) y productores (algas). Una corriente contaminada en un punto dado tendera a volver a un estado similar al de antes de la contaminacin, como resultado de la descomposicin de la materia orgnica contaminante a esto se le conoce como proceso de auto depuracin. Esta se lleva a cabo por procesos fsicos, qumicos, y biolgicos.
33) Azucares:

Son molculas simples de carbohidratos, ya sea un disacrido o un monosacrido. (Audesirk, 1996)

B
34) Bacterias:

Son microorganismos unicelulares que presentan un tamao de algunos micrmetros de largo (entre 0,5 y 5 m, por lo general) y diversas formas incluyendo esferas, barras y hlices. Las bacterias son procariotas y, por lo tanto, a diferencia de las clulas eucariotas (de animales, plantas, etc.), no tienen ncleo ni orgnulos internos.
35) Bacterias aerbicas:

Microorganismos unicelulares de tamaos micromtricos y aptos para sobrevivir solo en presencia de oxigeno disuelto. El proceso de degradacin biolgica que realizan se denomina oxidacin o descomposicin aerbica la cual no produce olores desagradables ya que libera energa, dixido de carbono y agua, es la de mayor rendimiento energtico.
36) Bacterias anaerbicas:

Pgina

Microorganismos unicelulares de tamao micromtrico que se desarrollan en ausencia de oxigeno. Los procesos anaerbicos son oxidaciones incompletas y liberan menor energa.

11

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

37) Bacterias facultativas:

Son bacterias que pueden adaptarse para crecer y metabolizar tanto en presencia como en ausencia de oxgeno. Pueden desarrollar un metabolismo tanto respiratorio usando el oxgeno como fermentativo en ausencia de oxgeno. Las bacterias anaerobias facultativas pueden obtener energa en ausencia de oxgeno, pero el oxgeno no les es txico.(Wikipedia, 2013)
38) Bacterias hidrolticas:

Las bacterias que llevan a cabo las reacciones de hidrlisis y acidognesis son anaerobias facultativas y los gneros ms frecuentes que participan son los miembros de la familia Enterobacteriaceae, adems los gneros Bacillus, Peptostreptococcus, Propionibacterium, Bacteroides, Micrococcus y Clostridium. (scribd)
39) Bacterias mesfilas:

Se les llama bacterias lcticas porque descomponen la materia orgnica a temperaturas que oscilan entre 30C y 40C
40) Bacterias parasitas:

Son las que viven a expensas de otro organismo vivo; necesitan recibir el elemento preparado de antemano para consumirlo. Una bacteria parasita ser aquel ser vivo que pasa una parte, o la totalidad de su vida, en el interior o exterior de otro ser vivo de diferente especie.
41) Bacterias patgenas:

Son una de las principales causas de las enfermedades y de la mortalidad humana, causando infecciones tales como el ttanos, la fiebre tifoidea, la difteria, la sfilis, el clera, intoxicaciones alimentarias, la lepra y la tuberculosis. Cada especie de patgeno tiene un espectro caracterstico de interacciones con sus huspedes humanos
42) Bacterias psicrofilas:

Son aquellas bacterias que se desarrollan a temperaturas bajas, habitualmente una bacteria Psicrfilas tienen una temperatura ptima de desarrollo a 10 - 20, temperatura mxima de 25C y una temperatura mnima de -5C. (Vida, 2009)
43) Bacterias saprofitas:

Son las que se nutren de los slidos orgnicos residuales y provocan descomposiciones fundamentales en los procesos ce depuracin. (Seoanez Calvo, 2005)
44) Bacterias termfilas:

Pgina

Son aquellas que se desarrollan a temperaturas superiores a 45C, pudiendo superar incluso los 100C (hipertermfilos) siempre que exista agua en estado lquido, lo que se consigue si la presin es elevada como ocurre en las profundidades ocenicas. El trmino termfilo se aplica a organismos vivos que pueden soportar condiciones extremas de temperatura relativamente altas, por encima de los 45C, o relativamente bajas. Las bacterias termfilas fueron posiblemente las

12

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

primeras clulas simples. Se cree que se desarrollaron en sitios con actividad volcnica (como giseres) en las dorsales ocenicas. (Rocker, 2011)
45) Batimetra:

La batimetra es la ciencia que mide las profundidades marinas para determinar la topografa del fondo del mar, actualmente las mediciones son realizadas por GPS diferencial para una posicin exacta, y con son dadores hidrogrficos mono o multi-haz para determinar la profundidad exacta, todo ello se va procesando en un ordenador de a bordo para confeccionar la carta batimtrica. (Alvarado, 2006)
46) Biodegradacin:

Es el resultado de los procesos de digestin, asimilacin y metabolizacin de un compuesto orgnico, llevado a cabo por bacterias, hongos, protozoos y otros organismos. La biodegradacin es un proceso natural, que permite la eliminacin de compuestos nocivos impidiendo su concentracin, adems es indispensable para el reciclaje de los elementos en la biosfera, permitiendo la restitucin de elementos esenciales en la formacin y crecimiento de los organismos, esta descomposicin puede llevarse a cabo en presencia de oxigeno o en su ausencia. Los productos finales de la biodegradacin son: biomasa, bixido de carbono, agua y en ocasin compuestos inorgnicos adicionales (amoniaco, sulfatos).

C
47) Carbohidratos:

Son molculas formadas por carbono, hidrogeno y oxgeno, en proporciones aproximadas 1:2:1. Todos los carbohidratos son azcares pequeos, solubles en agua (glucosa y fructuosa, por ejemplo). O bien cadenas, como el almidn y la celulosa, que se elaboran enlazando subunidades de azcar. (Teresa Audesirk)
48) Carga Orgnica:

Carga Msica o Carga Orgnica es el producto de la concentracin de un determinado contaminante por el caudal, en un lugar determinado (kg DBO5 o DQO /da). Formula: CM= 10-3 Q (m3/da) * C (g/m3).
49) Carga superficial:

Pgina

La carga superficial de las partculas hace referencia al potencial elctrico que presentan, es decir, si estn cargadas positiva o negativamente o si, por el contrario, no presentan carga cuando estn en solucin. Conocer este dato es importante ya que la carga superficial est directamente relacionada con la estabilidad de las partculas. Adems, el potencial de una partcula da idea de la cantidad de grupos funcionales que estn presentes en su superficie aunque esto no quiere decir que todos ellos estn disponibles para una futura unin de biomolculas. El factor ms importante que afecta al potencial zeta es el pH. As una medida de potencial zeta a diferentes pHs puede proporcionarle informacin acerca de la estabilidad coloidal de su sistema, por ejemplo, puede

13

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

darle el valor del punto isoelctrico. Este dato se define como el pH al cual el potencial zeta es cero y es el punto donde el sistema coloidal es menos estable.
50) Carga volumtrica:

Corresponde a los kilogramos de slidos voltiles adicionados por da y por metro cbico de capacidad de digestor.(http://www.aguamarket.com)
51) Caudal:

Es la cantidad de fluido que pasa en una unidad de tiempo. Normalmente se identifica con el flujo volumtrico o volumen que pasa por un rea dada en la unidad de tiempo. Se identifica con el flujo msico o masa que pasa por un rea dada en la unidad de tiempo.(R.W.Fox, 1983)
52) Ciclo de Azufre:

El ciclo del azufre est constituido por una serie de conversiones qumicas del azufre en sus diferentes estados de oxidacin. El circuito principal del mismo consiste en la reduccin de los iones sulfato (SO4) hasta sulfuro de hidrogeno gaseoso (H2S) y la re oxidacin de este hasta sulfato. El azufre elemental es un intermediario de ambos procesos. (ohn L. Ingraham)
53) Ciclo del carbono:

Pgina

El ciclo del carbono (C) consiste en un proceso muy complicado, cuyos elementos principales son los siguientes: -El carbono est almacenado en el aire, en el agua y en el suelo en forma de gas llamado dixido de carbono (CO2). En el aire est presente como gas; en el agua en forma disuelta, y en el suelo, en el aire o agua del suelo. -Las plantas toman el carbono del CO2 del agua (plantas acuticas), del aire o del suelo (plantas terrestres) y con la energa de la luz del sol producen alimentos y liberan oxigeno (02) al aire, al agua o el suelo. Este proceso qumico se denomina fotosntesis. En el ciclo del carbono las plantas juegan el rol ms importante y una gran parte de la masa de las plantas est conformada por compuestos de carbono: azucares, almidones, celulosa, madera o lignina y compuestos diversos. Cada planta tiene miles de compuestos orgnicos elaborados en base a la fotosntesis y procesos celulares posteriores. -Los animales herbvoros se alimentan de las plantas y usan los compuestos orgnicos para vivir y formar su propia materia. Los carbohidratos (azucares, almidn, celulosa, lignina, etc.) son descompuestos por los herbvoros por procesos qumicos en las clulas y forman el combustible de su cuerpo. Este proceso se inicia con la respiracin, o sea la toma de oxigeno del aire o del agua. Con el oxgeno se descomponen los azucares y se emite CO2 al aire o al agua, con produccin de diversas formas de energa, especialmente calor. En la

14

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

naturaleza existen muchos tipos de animales herbvoros, segn las partes o compuestos de las plantas de las cuales se alimentan. Los principales son los que comen hojas (filfagos); frutos (frugvoros); y madera (xilfagos), entre otros tipos. Para diferir las partes de las plantas estos herbvoros tienen aparatos digestivos especialmente adaptados. Por el proceso de la respiracin los herbvoros emiten al aire o al agua el CO2. -Los animales carnvoros toman la materia de otros animales por la alimentacin. Absorben los componentes de los animales por el proceso digestivo y los descomponen en las clulas con ayuda del oxgeno que respiran (del aire o del agua) y emiten CO2 al aire o al agua. Existen muchos tipos de carnvoros especializados: los que comen zooplancton o animales microscpicos del agua denominan zooplanctivoros; los que comen insectos se denominan insectvoros; los que comen peces se denominan piscvoros, etc. La descomposicin de las plantas y de los animales al morir restituye el carbono al medio en forma de CO2 y materia orgnica, que son aprovechados por otras plantas para reiniciar el ciclo. Los organismos vivos, que se encargan de la descomposicin, proceso tambin denominado putrefaccin, se denominan detritvoros y estn conformados esencialmente por bacterias y hongos. El ciclo del carbono es fundamental, porque de l depende la produccin de la materia orgnica, que es el alimento bsico de todos los seres vivos.
54) Ciclo de nitrgeno:

El nitrgeno atmosfrico, N2, puede ser fijado por pocos microorganismos. Algunos de estos individuos pueden tener vida libre como las siguientes bacterias: Azotobacter (aerobio), Klebsiella (anaerobio facultativo), Clostidium (anaerobio estricto), y como algunos grupos de cianofceas. Otros viven en simbiosis como es el caso del genero rhizobium que vive en simbiosis con leguminosas. Todos ellos fijan el nitrgeno atmosfrico transformndolo en amoniaco, NH3, que es liberado al suelo. El amoniaco se oxida mediante el proceso de nitrificacin o es asimilado directamente por la planta en el caso de la simbiosis. Cuando los organismos vivos mueren, las bacterias amonificantes (descomponedoras) transforman compuestos orgnicos y liberan al suelo NH3, El amoniaco as generado y liberado al suelo tambin sufre el proceso de nitrificacin. La nitrificacin es realizada por dos tipos de bacterias, nitroso monas y nitrobacter. En forma de NO3 las plantas lo absorben del suelo incluyndose as en la cadena trfica. El nitrato puede retornar a la atmosfera mediante el proceso de des nitrificacin realizado por pseudnimas. El NO es transformado a NO, NO2 y N2, que son expulsados de la clula hacia la atmosfera.
55) Ciclo del oxgeno:

Pgina

El oxgeno producido en la fotosntesis sale en forma de gas y es el que se encuentra en el aire. Es introducido por todos los organismo arobicos, donde entra en la cadena respiratoria como aceptor final de electrones para formar agua que es llamada agua de oxidacin y es eliminada por

15

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

los seres vivos en el sudor, la orina, las lgrimas etc. El bixido de carbono (que tambin contiene oxigeno), es producto de reacciones catablicas y es expulsado por los organismos arobicos y reciclado por las plantas.
56) Cloaca:

Conducto para las aguas sucias y los residuos de las poblaciones o una construccin destinada a la evacuacin de aguas residuales.
57) Coeficiente de escorrenta:

Se conoce como coeficiente de escorrenta a la relacin entre el ndice de escorrenta y la precipitacin anual. Indica qu porcentaje de la precipitacin anual circula, de media. La frmula de este ndice es: Ce = Ie/Pmm. Expresado en tantos por ciento es: Ce = (Ie/Pmm) 100. Siendo: Ce = Coeficiente de escorrenta Ie = ndice de escorrenta Pmm = Precipitaciones anuales en milmetros Cuando hablamos de la cantidad de lluvia que resbala sobre un material determinado lo llamamos factor de impermeabilidad, que es diferente para cada uno de ellos; por ejemplo: pizarra (0,70-0,95); grava de carretera (0,15-0,30); csped (0,05-0,03).
58) Coeficiente de Manning:

En el ao 1889, el ingeniero irlands Robert Manning, present la ecuacin durante la lectura de un artculo en una reunin del Institute of Civil Engineers de Irlanda. El artculo fue publicado ms adelante en Transactions, del Instituto. La ecuacin en principio fue dada en una forma complicada y luego simplificada a V = C*R 2/3*S 1/2 , donde V es la velocidad media, C el factor de resistencia al flujo, R el radio hidrulico y S la pendiente. Esta fue modificada posteriormente por otros y expresada en unidades mtricas como V = (1/n )*R 2/3*S 1/2 (siendo n el coeficiente de rugosidad Manning). Ms tarde, fue convertida otra vez en unidades inglesas, resultando en V = (1.486/n )*R 2/3*S1/2 La ecuacin de Manning es el resultado del proceso de un ajuste de curvas, y por tanto es completamente emprica en su naturaleza. Debido a su simplicidad de forma y a los resultados satisfactorios que arroja para aplicaciones prcticas, la frmula Manning se ha hecho la ms usada de todas las frmulas de flujo uniforme para clculos de escurrimiento en canal abierto.
59) Colector:

Pgina

Se denomina colector o alcantarilla colectora al tramo del alcantarillado pblico que conecta diversos ramales de una alcantarilla. Se construye bajo tierra, a menudo al medio de las calles importantes, de manera que cada una de las viviendas de esa va puedan conectarse para la evacuacin apropiada de las aguas residuales. Cada conexin perteneciente a una vivienda se llama acometida o toma domiciliaria. Comprende la tubera que va desde el pozo intrads o desde la cmara de inspeccin final de la vivienda hasta el colector.

16

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

60) Coloide:

en fsica y qumica un coloide, sistema coloidal, suspensin coloidal o dispersin coloidal es un sistema formado por dos o ms fases, principalmente: una continua, normalmente fluida, y otra dispersa en forma de partculas; por lo general slidas. La fase dispersa es la que se halla en menor proporcin. Normalmente la fase continua es lquida, pero pueden encontrarse coloides cuyos componentes se encuentran en otros estados de agregacin. El nombre de coloide proviene de la raz griega kolas que significa que puede pegarse. Este nombre que hace referencia a una de las principales propiedades de los coloides: su tendencia espontnea a agregar o formar cogulos.
61) Conexin cruzada:

es una conexin fsica entre agua bebible y un lquido o un gas que podra hacer que el agua no sea apta para beber. Donde haya una conexin cruzada existe una amenaza para la salud pblica debido a los contaminantes lquidos y gaseosos.
62) Conexiones ilcitas:

Es producido por las viviendas que conectan las tuberas del sistema del agua pluvial al alcantarillado sanitario. Se estima un porcentaje de viviendas que pueden realizar conexiones ilcitas que vara de 0.5 a 2.5 por ciento. Este se calcula por medio del mtodo racional, ya que tiene relacin con el caudal producido por las lluvias.
63) Cono de Imhoff:

Recipiente graduado en forma de cono usado para medir el volumen de slidos sedimentables en lquidos provenientes de aguas residuales durante distintos tiempos de sedimentacin.
64) Contaminacin:

Es la introduccin de sustancias en un medio que provocan que este sea inseguro o no apto para su uso. El medio puede ser un ecosistema, un medio fsico o un ser vivo. El contaminante puede ser una sustancia qumica, energa (como sonido, calor, luz o radiactividad). Es siempre una alteracin negativa del estado natural del medio, y por lo general, se genera como consecuencia de la actividad humana considerndose una forma de impacto ambiental. La contaminacin puede clasificarse segn el tipo de fuente de donde proviene, o por la forma de contaminante que emite o medio que contamina.
65) Corona del tubo:

Un tubo que consta de dos extremos, uno de esos extremos posee un dimetro mayor que el dimetro tubo y es donde se acopla con el otro tubo. A esa parte se le conoce como corona o campana y al otro extremo se le nombra como punta o espiga.

Pgina

Se define como el deterioro de un material a consecuencia de un ataque electroqumico por su entorno. De manera ms general, puede entenderse como la tendencia general que tienen los materiales a buscar su forma ms estable o de menor energa interna. Siempre que la corrosin

17

66) Corrosin:

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

est originada por una reaccin electroqumica (oxidacin), la velocidad a la que tiene lugar depender en alguna medida de la temperatura, de la salinidad del fluido en contacto con el metal y de las propiedades de los metales en cuestin. Otros materiales no metlicos tambin sufren corrosin mediante otros mecanismos. El proceso de corrosin es natural y espontneo.
67) COT:

Son las siglas que representan a la Carga Orgnica Total la cual es la cantidad de materia orgnica, generalmente medida como DBOs, aplicada a un proceso de tratamiento dado; expresada como peso por unidad de tiempo por unidad de superficie. Producto de la concentracin media de DBO por el caudal medio determinado en el mismo sitio; se expresa en kilogramos por da (kg/d). El tratamiento biolgico del agua residual se utiliza para bajar la carga orgnica de compuestos orgnicos solubles.
68) Crustceos:

Son un extenso subfilo de artrpodos, con ms de 67.000 especies y sin duda faltan por descubrir hasta cinco o diez veces este nmero. Incluyen varios grupos de animales como las langostas, los camarones, los cangrejos, los langostinos y los percebes. Los crustceos son fundamentalmente acuticos y habitan en todas las profundidades, tanto en el medio marino, salobre y de agua dulce; unos pocos han colonizado el medio terrestre, como la cochinilla de la humedad (ispodos). Los crustceos son uno de los grupos zoolgicos con mayor xito biolgico, tanto por el nmero de especies vivientes como por la diversidad de hbitats que colonizan; dominan los mares, como los insectos dominan la tierra.

D
69) DBO5:

Expresa la cantidad de oxgeno necesario para la oxidacin bioqumica, de los compuestos orgnicos degradables existentes en el lquido residual. Fijando ciertas condiciones de tiempo y temperatura, por ej. En 5 das y a 20 C.
70) Degradacin:

Son procesos, o mejor dicho, un conjunto de procesos que lo que hacen es deteriorar determinado recurso o impedir su uso por parte del hombre. Entre recursos podemos encontrar, por ejemplo, el agua, los suelos, etc. Estos procesos tambin suelen ser caracterizados como socio-econmicos.
71) Depuracin:

Pgina

18

Depuracin de aguas residuales es un conjunto de operaciones a que son sometidas las aguas residuales de las poblaciones o industrias para eliminar impurezas, antes de verterlas al medio ambiente (ros, mares) depuracin del agua como tal es el tratamiento del agua que la prepara para diversos usos, industriales o domsticos.

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

72) Descomposicin:

La descomposicin es un proceso comn en biologa y qumica. En biologa, el trmino descomposicin refiere a la reduccin del cuerpo de un organismo vivo a formas ms simples de materia. Aunque no hay dos organismos que se descompongan de la misma manera, todos sufren las mismas etapas secuenciales de descomposicin. Uno puede diferenciar entre descomposicin abitica y bitica (biodegradacin). El primero significa degradacin de una sustancia por proceso fsico o qumico; ej.: hidrlisis. El segundo significa la ruptura metablica de materiales en componentes simples por organismos vivos. En qumica, se refiere a la ruptura de molculas largas formando as molculas ms pequeas o tomos y se le denomina descomposicin qumica.
73) Desinfeccin:

Se denomina desinfeccin a un proceso fsico o qumico que mata o inactiva agentes patgenos tales como bacterias, virus y protozoos impidiendo el crecimiento de microorganismos patgenos en fase vegetativa que se encuentren en objetos inertes. La desinfeccin del agua tambin puede ser fsica cuando se emplea la ebullicin, la filtracin y la irradiacin ultravioleta. Se deben distinguir los desinfectantes de los sanitizantes que son sustancias que reducen el nmero de microorganismos a un nivel seguro.
74) Desnitrificacin:

La desnitrificacin es un proceso metablico que usa el nitrato como aceptor terminal de electrones en condiciones anxicas (ausencia de oxgeno) principalmente. El proceso de reduccin de nitratos hasta nitrgeno gas ocurre en etapas sucesivas, catalizadas por sistemas enzimticos diferentes, apareciendo como productos intermedios nitritos, xido ntrico y xido nitroso. NO3 NO2- NO N2O N2
75) Dibujo en perfil:

Vista en corte: Dibujo o diseo al que se le ha eliminado una parte de la envoltura exterior para dejar visible su interior o apreciar los laterales desde una perspectiva vertical
76) Dibujo en planta:

Vista en planta: Representacin grfica bidimensional de un proyecto, ubicacin y dimensiones, o partes del mismo sobre un plano horizontal visto desde arriba. Tambin llamada planta, proyeccin horizontal.
77) Digestin:

La digestin es el proceso de transformacin de los alimentos, previamente ingeridos, en sustancias ms sencillas para ser absorbidos
78) Digestin anaerbica:

Pgina

Es el proceso en el cual microorganismos descomponen material biodegradable en ausencia de oxgeno. Este proceso genera diversos gases, entre los cuales el dixido de carbono y el metano son los ms abundantes (dependiendo del material degradado).

19

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

79) Digestin aerobia:

La digestin aerobia es el proceso donde se usan los residuos orgnicos como sustrato, para el crecimiento de las bacterias que se desarrollan en presencia de oxigeno, con el fin de estabilizar los residuos y reducir su volumen. Los productos de esta descomposicin son el dixido de carbono, agua, compuestos inorgnicos y biomasa material orgnica no digerida.
80) Dilacin:

Retraso o demora de algo por un tiempo


81) DQO:

La demanda qumica de oxgeno (DQO) es un parmetro que mide la cantidad de sustancias susceptibles de ser oxidadas por medios qumicos que hay disueltas o en suspensin en una muestra lquida. Se utiliza para medir el grado de contaminacin y se expresa en miligramos de oxgeno biatmico por litro (mgO2/l).

E
82) Edad de lodo:

La edad del lodo representa el tiempo medio que una partcula en suspensin permanece bajo aireacin. Se le conoce tambin como tiempo medio de residencia celular y tambin como tiempo medio de detencin celular
83) Eficiencia de Tratamiento:

Trmino eficiencia se asocia con un uso racional de los recursos disponibles, es decir, se utiliza para describir aquel proceso productivo que emplea de una manera ptima todos sus factores de produccin, segn la tecnologa existente.
84) Efluente:

Un efluente, en hidrologa, corresponde a un curso de agua, tambin llamado distributario, que desde un lugar llamado confluencia se desprende de un lago o ro como una derivacin menor, ya sea natural o artificial.
85) Emisario Submarino:

Pgina

20

Es una conduccin cerrada, con flujo a presin para realizar vertidos de origen urbano o industrial en el mar a cierta distancia de la costa. El principal objetivo de los emisarios submarinos es minimizar el impacto que puede tener el vertido de aguas residuales al mar o lo que es lo mismo, garantizar una buena dilucin de manera que la mezcla de aguas residuales y agua de mar no altere de forma alguna el aspecto natural y sea inocua para el ecosistema marino, para el litoral y para la salud de los seres humanos.

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

86) Emisor:

Canal o tubera que recibe las aguas residuales de un sistema de alcantarillado hasta una planta de tratamiento o de una planta de tratamiento hasta un punto de disposicin final.
87) Escorrenta:

La escorrenta es un trmino geolgico de la hidrologa, que hace referencia a la lmina de agua que circula sobre la superficie en una cuenca de drenaje, es decir la altura en milmetros del agua de lluvia escurrida y extendida. Normalmente se considera como la precipitacin menos la evapotranspiracin real y la infiltracin del sistema suelo.
88) Estacin de bombeo de agua potable:

Las estaciones de bombeo son estructuras destinadas a elevar un fluido desde un nivel energtico inicial a un nivel energtico mayor. Su uso es muy extendido en los varios campos de la ingeniera, as, se utilizan en: Redes de abastecimiento de agua potable, donde su uso es casi obligatorio, salvo en situaciones de centros poblados prximos de cadenas montaosas, con manantiales situados a una cota mayor;
89) Estacin de Bombeo de Aguas Lluvias:

Componente de un sistema de alcantarillado sanitario o combinado utilizado para evacuar por bombeo las aguas pluviales. Esta es una definicin bastante similar a lo que es una estacin de bombeo de aguas residuales.
90) Estacin de Bombeo de Aguas Residuales:

Componente de un sistema de alcantarillado sanitario o combinado utilizado para evacuar por bombeo las aguas residuales de las zonas bajas de una poblacin. Lo anterior puede tambin lograrse con estaciones elevadoras de aguas residuales. Una definicin similar es aplicable a estaciones de bombeo de aguas lluvias.
91) Esterilizacin:

Es el proceso de eliminacin de toda forma de vida, incluidas las esporas. Es un trmino absoluto que implica prdida de la viabilidad o eliminacin de todos los microorganismos contenidos en un objeto o sustancia, acondicionado de tal modo que impida su posterior contaminacin.
92) Eucarionte:

Clulas que ostentan su material hereditario fundamental o informacin gentica encerrada dentro de una doble membrana y disponen de un citoplasma organizado.

Pgina

21

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

F
93) Fotosntesis:

Es un proceso metablico que llevan a cabo algunas clulas de organismos auttrofos para sintetizar sustancias orgnicas a partir de otras inorgnicas. Para desarrollar este proceso se convierte la energa luminosa en energa qumica estable.

G
94) Gusanos:

Los gusanos tienen el cuerpo alargado, blando y cilndrico, no tienen esqueleto, carecen de apndices articulados suelen vivir en suelos hmedos o en el agua. Algunos son parsitos, se alimentan de sus vctimas, producen graves enfermedades. Incluye diferentes grupos de animales que poseen una caracterstica comn, la forma alargada de su cuerpo, pero que sin embargo tienen poco que ver entre s. Grupos de invertebrados como los platelmintos, nematodos, anlidos,... Incluyen especies (o fases larvarias en el caso de las orugas de los insectos) que poseen forma de "gusano".

H
95) Hidratos de carbono, carbohidratos, glcidos o sacridos:

Son las sustancias orgnicas compuestas por hidrgeno, oxgeno y carbono, que presentan los primeros dos componentes en idntica proporcin que aparece en el agua. Los hidratos de carbono estn considerados como la forma de almacenamiento energtico primaria desde el punto de vista biolgico y constituyen uno de los tres principales grupos qumicos que componen la materia orgnica (junto a las protenas y las grasas). Es posible dividir a los hidratos de carbono en simples (como el azcar y la miel) y compuestos (cereales, legumbres, arroz).
96) Hidrlisis:

Es una reaccin qumica entre una molcula de agua y otra molcula, en la cual la molcula de agua se divide y sus tomos pasan a formar parte de otra especie qumica. Esta reaccin es importante por el gran nmero de contextos en los que el agua acta como disolvente.
97) Hongos:

Pgina

22

Los hongos son protistas (eucariota) no fotosintticos. Se dividen en tres grupos: mohos, que son hongos filamentosos; levaduras, los hongos no filamentosos; y las setas, que son hongos microscpicos. Los hongos tpicamente se alimentan de materia orgnica en descomposicin. Son mucho ms tolerantes a las condiciones acidas que los dems microorganismos.

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

I
98) Imbornales:

Abertura practicada en la calzada, normalmente debajo del bordillo de la acera y en tejados, para dar salida al agua de lluvia o de riego.
99) Insectos (Insecta):

son una clase de animales invertebrados del filo de los artrpodos, caracterizados por presentar un par de antenas, tres pares de patas y dos pares de alas (que, no obstante, pueden reducirse o faltar). Los insectos comprenden el grupo de animales ms diverso de la Tierra, con aproximadamente un milln de especies descritas,2 3 ms que todos los dems grupos de animales juntos, y con estimaciones de hasta 30 millones de especies no descritas, con lo que, potencialmente, representaran ms del 90 % de las formas de vida del planeta.4
100) Interceptor:

Se trata de un interceptor especialmente apropiado para ser montado en una estructura sanitaria. Comprende una cmara instalada en una caja, en la que confluyen un canal de llegada, un canal de desage y un canal de ventilacin. En la cmara se encuentra una membrana rodante, fijada en la zona perifrica. normalmente, mientras en el canal de llegada no haya hipo presin alguna, la membrana rodante se sita en la zona media, en la apertura de confluencia de la va de ventilacin, en la cmara, de forma que por una parte no pueda penetrar aire atmosfrico y, por otra, no se puede desbordar el agua.
101) Invertida de Tubo:

Los sifones invertidos son conductos cerrados que trabajan a presin, se utilizan para conducir el agua en el cruce de un canal con una depresin topogrfica o quebrada, tambin para pasar por debajo de un camino, una va de ferrocarril, un dren o incluso otro canal.
102) Ion amonio:

Amonio es un catin poliatmico cargado positivamente, de frmula qumica NH4+. En el ion amonio, el tomo de nitrgeno forma cuatro enlaces covalentes, en vez de tres como en el amonaco, formando una estructura que es isoelectrnica a la molcula de metano y, en consecuencia, es energticamente favorable.
103) Istopos radiactivos:

Pgina

Los istopos radiactivos, tambin llamados radioistopos, son tomos con un nmero diferente de neutrones que un tomo de costumbre, con un ncleo inestable que se descompone, emitiendo rayos alfa, beta y gamma hasta que el istopo queda estable. Una vez que est estable, el istopo se convierte en otro elemento completamente. La desintegracin radiactiva es espontneo por lo que es difcil saber cundo va a tener lugar o qu tipo de rayos que se emiten durante la descomposicin.

23

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

L
104) Lateral:

Que est situado al lado de una cosa y no en el centro.


105) Lpidos o grasas:

Los lpidos son un conjunto de molculas orgnicas (la mayora biomolculas) compuestas principalmente por carbono e hidrgeno y en menor medida oxgeno, aunque tambin pueden contener fsforo, azufre y nitrgeno. Tienen como caracterstica principal el ser hidrfobas (insolubles en agua) y solubles en disolventes orgnicos como la bencina, el benceno y el cloroformo. En el uso coloquial, a los lpidos se les llama incorrectamente grasas, ya que las grasas son slo un tipo de lpidos procedentes de animales.
106) Lquidos voltiles:

La volatilidad es una propiedad directamente relacionada con el fenmeno de la evaporacin (cambio de estado de lquido a gas a cualquier temperatura). La evaporacin de un lquido es un proceso endotrmico, como consecuencia la temperatura del entorno del lquido que se evapora, disminuye. El proceso depende de las fuerzas intermoleculares, que en algunos lquidos son enlaces de hidrgeno (puentes de hidrgeno) y en general de las llamadas fuerzas de Van der Waals. En el caso de los lquidos indicados como ejemplo, la acetona, es el ms voltil, puesto que es el lquido con menos fuerzas intermoleculares, el etanol, tambin es voltil, pero sus molculas se enlazan por enlaces de hidrgeno, lo mismo en el caso del agua y del aceite. Un perfume contiene etanol y lquidos muy voltiles.

M
107) Materia orgnica:

es una sustancia qumica que contiene carbono, formando enlaces carbono-carbono y carbonohidrgeno. En muchos casos contienen oxgeno, nitrgeno, azufre, fsforo, boro, halgenos y otros elementos menos frecuentes en su estado natural. Estos compuestos se denominan molculas orgnicas. Algunos compuestos del carbono, carburos, los carbonatos y los xidos de carbono, no son molculas orgnicas. La principal caracterstica de estas sustancias es que arden y pueden ser quemadas (son compuestos combustibles). La mayora de los compuestos orgnicos se producen de forma artificial mediante sntesis qumica aunque algunos todava se extraen de fuentes naturales.
108) Metabolismo

Pgina

Del griego , cambio. Es el conjunto de reacciones bioqumicas y procesos fsicoqumicos que ocurren en una clula y en el organismo. Estos complejos procesos interrelacionados son la base de la vida a escala molecular, y permiten las diversas actividades de las clulas: crecer, reproducirse, mantener sus estructuras, responder a estmulos, etc. La metabolizacin es el proceso por el cual el organismo consigue que sustancias activas se

24

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

transformen en no activas. Este proceso lo realizan en los seres humanos con enzimas localizadas en el hgado. Metabolismo se divide en dos procesos conjugados: catabolismo y anabolismo. Las reacciones catablicas liberan energa; un ejemplo es la gluclisis, un proceso de degradacin de compuestos como la glucosa, cuya reaccin resulta en la liberacin de la energa retenida en sus enlaces qumicos. Las reacciones anablicas, en cambio, utilizan esta energa liberada para recomponer enlaces qumicos y construir componentes de las clulas como lo son las protenas y los cidos nucledos. El catabolismo y el anabolismo son procesos acoplados que hacen al metabolismo en conjunto, puesto que cada uno depende del otro.
109) Metales pesados:

Se denomina metales pesados a aquellos elementos qumicos que poseen un peso atmico (podemos verlo en la tabla peridica) comprendido entre 63.55 (Cu) y 200.59 (Hg), y que presentan un peso especfico superior a 4 (g/cm3). Su densidad es muy elevada y son contaminantes y pueden ser peligrosos para la salud humana y el medio ambiente. Estn presentes en la nutricin humana, en el aire que se respira, y en diversos aspectos vitales, representando una constante amenaza para la salud de nuestro organismo. Otro nombre con el que se designa a los metales pesados es elementos txicos. Cabe destacar que en esta categora entran prcticamente todos los elementos metlicos de inters econmico, por tanto, de inters minero.
110) Metanognesis:

es la formacin de metano por microbios. Es una forma de metabolismo microbiano muy importante y extendido. En la mayora de los entornos, es el paso final de la descomposicin de la biomasa. Recientemente se ha demostrado que el tejido de las hojas de las plantas vivas emite metano.1 Aunque el mecanismo por el que ocurre esta produccin de metano es, hasta ahora, desconocido, las implicaciones son grandes; es un ejemplo de metanognesis en organismos no microbianos, supuestamente en condiciones aerbicas.
111) Microorganismos heterotrficos:

son aquellos que tienen como fuente de carbono molculas de estructuras orgnicas ms complejas como son las molculas los azcares, protenas y carbohidratos. Los organismos heterotrficos no son capaces de obtener su fuente de carbono del bixido de carbono y requiere de los autotrficos para alimentarse. Todos los animales, as como algunos tipos de hongos y bacterias son heterotrficos y son catalogados como consumidores en la cadena alimenticia.
112) Mineral:

Pgina

25

es aquella sustancia natural, homognea, inorgnica, de composicin qumica definida (dentro de ciertos lmites); poseen una disposicin ordenada de tomos de los elementos de que est compuesto, y esto da como resultado el desarrollo de superficies planas conocidas como caras. Si el mineral ha crecido sin interferencias, pueden generarse formas geomtricas caractersticas, conocidas como cristales.

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

N
113) Nitratos:

Los nitratos inorgnicos se forman en la naturaleza por la descomposicin de los compuestos nitrogenados como las protenas y la urea. En esta descomposicin se forma amonaco o amonio respectivamente. En presencia de oxgeno ste es oxidado por microorganismos de tipo nitrobacter a cido ntrico que ataca cualquier base (generalmente carbonatos) que hay en el medio formando el nitrato correspondiente.
114) Nitrificacin:

La nitrificacin juega un importante rol en la remocin del nitrgeno orgnico de aguas servidas, donde la remocin convencional es por esa nitrificacin bacteriana, seguida de desnitrificacin. El costo de este proceso reside mayormente en la aireacin (dar oxgeno en el reactor) y la adicin de una fuente externa de carbono (metanol) para la desnitrificacin. es la oxidacin biolgica de amonio con oxgeno en nitrito, seguido por la oxidacin de esos nitritos en nitratos.
115) Nitrificado:

Que se han convertido los nitritos del suelo en nitratos.


116) Nitritos:

Los nitritos son formados biolgicamente por la accin de bacterias nitrificantes, en un estadio intermedio en formacin de nitratos. La concentracin del mismo en agua y vegetales es baja. Los nitritos son sales o steres del cido nitroso (HNO2). Los nitritos resultan ser txicos para los peces. Una concentracin de 0,2 - 0,4 mg/l mata al 70 % de una poblacin de truchas. Se nota una mortandad elevada de peces a partir de 0,15 mg/l.
117) Nitrobacter:

Nitrobacter es un gnero de la mayora, en forma de bastoncillos gram-negativas , y quimioautotrfica bacterias. Nitrobacter juega un papel importante en el ciclo del nitrgeno por oxidacin de nitrito en nitrato en el suelo. A diferencia de las plantas, en los que la transferencia de electrones en la fotosntesis proporciona la energa para la fijacin de carbono, Nitrobacter utiliza la energa de la oxidacin de nitrito iones, NO 2 - , en nitrato de iones, NO 3 - , para cumplir con sus necesidades de energa. Nitrobacter fija el dixido de carbono a travs del ciclo de Calvin para sus requisitos de carbono. Nitrobacter tener un ptimo de pH entre 7,3 y 7,5, y morir en temperaturas superiores a 120 F (49 C) o por debajo de 32 F (0 C).
118) Nitrgeno Total Kjeldahl

Pgina

El nitrgeno total Kjeldahl es un indicador utilizado en ingeniera ambiental. Refleja la cantidad total de nitrgeno en el agua analizada, suma del nitrgeno orgnico en sus diversas formas (protenas ycidos nucleicos en diversos estados de degradacin, urea, aminas, etc.) y el ion amonio NH4+. Tambin se utiliza para determinar protenas en alimentos. Es un parmetro importante en estaciones depuradoras de aguas residuales (EDAR) ya que mide el nitrgeno total

26

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

capaz de ser nitrificado a nitritos y nitratos y, posteriormente y en su caso, desnitrificado a nitrgeno gaseoso. No incluye, por tanto, los nitratos ni los nitritos.
119) Nitrosomas

Nitrosomonas es un gnero de bacterias elipsoidales del suelo. Son importantes en el ciclo del nitrgeno por transformar amonio (NH4) a nitrito (NO2-) y as obtienen su energa de la quimiosntesis. es un tipo de celula procariota
120) Nivelacin:

es el procedimiento mediante el cual se determina: A) El desnivel existente entre dos (o ms), hechos fsicos existentes entre s. B) La relacin entre uno (o ms), hechos fsicos y un plano de referencia. El primer caso constituye la forma ms comn de nivelacin, se comparan varios puntos (o planos) entre s y se determina su desnivel en metros o centmetros. En el segundo caso establecemos un nuevo "valor" llamado COTA que relaciona individualmente a cada uno de los hechos fsicos que forman parte de la nivelacin con otro que se toma como referencia por ejemplo el nivel del mar.
121) Nutrientes

Un nutrimento o nutriente es un producto qumico procedente del exterior de la clula y que sta necesita para realizar sus funciones vitales. ste es tomado por la clula y transformado en constituyente celular a travs de un proceso metablico de biosntesis llamado anabolismo o bien es degradado para la obtencin de otras molculas y de energa. Los alimentos son los encargados de aportar al organismo toda la energa que necesita para llevar a cabo sus funciones y poder mantenerse en perfecto estado. Esta energa se encuentra en forma de caloras contenidas en los nutrientes de los alimentos, principalmente en los hidratos de carbono, presentes en las patatas, las legumbres y los cereales y sus derivados como el pan o la pasta; y en las grasas que se encuentran en aceites, mantequilla y margarina o nata, y camufladas en otros alimentos como es el caso de algunas carnes, pescados y los frutos secos. Por tanto, cuanto mayor sea la ingesta de alimentos ricos en estos nutrientes, mayor ser tambin el valor energtico de la dieta. Los nutrientes son cualquier elemento o compuesto qumico necesario para el metabolismo de un ser vivo. Es decir, los nutrientes son algunas de las sustancias contenidas en los alimentos que participan activamente en las reacciones metablicas para mantener las funciones del organismo. Desde el punto de vista de la botnica y la ecologa, los nutrimentos bsicos son el oxgeno, el agua y los minerales necesarios para la vida de las plantas, que a travs de la fotosntesis incorporan la materia viva, constituyendo as la base de la cadena alimentaria, una vez que estos vegetales van a servir de alimento a los animales.

O
122) Organismos Atrfico Quimiosinttico:

Pgina

Son organismos autotrofos que son capaces de sintetizar sus propios alimentos como las plantas (fotosintesis). La fotosntesis, del griego antiguo (foto) "luz" y (sntesis) "unin", es la base de la vida actual en la Tierra. Proceso mediante el cual las plantas, algas y algunas bacterias captan y

27

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

utilizan la energa de la luz para transformar la materia inorgnica de su medio externo en materia orgnica que utilizarn para su crecimiento y desarrollo. Los organismos capaces de llevar a cabo este proceso se denominan fotoauttrofos y adems son capaces de fijar el CO2 atmosfrico (lo que ocurre casi siempre) o simplemente auttrofos. Salvo en algunas bacterias, en el proceso de fotosntesis se producen liberacin de oxgeno molecular (proveniente de molculas de H2O) hacia la atmsfera (fotosntesis oxignica).
123) Organismos Aerobios:

Se denominan aerobios o aerbicos a los organismos que pueden vivir o desarrollarse en presencia de oxgeno diatmico,1 mientras que si lo necesitan se denominan aerobios estrictos. El adjetivo "aerobio" se aplica no slo a organismos sino tambin a los procesos implicados ("metabolismo aerobio") y a los ambientes donde se realizan. Un "ambiente aerobio" es aquel rico en oxgeno, a diferencia de uno anaerobio, donde el oxgeno est ausente, o uno microaeroflico, donde el oxgeno se encuentra a muy baja concentracin.
124) Organismos Anaerobios:

Los organismos anaerobios o anaerbicos son los que no utilizan oxgeno (O2) en su metabolismo, ms exactamente que el aceptor final de electrones es otra sustancia diferente del oxgeno. Si el aceptor de electrones es una molcula orgnica (piruvato, acetaldehdo, etc.) se trata de metabolismo fermentativo; si el aceptor final es una molcula inorgnica distinta del oxgeno (sulfato, carbonato, etc.) se trata de respiracin anaerbica. El concepto se opone al de organismo aerobio, en cuyo metabolismo se usa el oxgeno como aceptor final de electrones.
125) Organismos Autotrficos:

Son los seres vivos como las plantas, las algas y ciertas bacterias (cianobacterias) que elaboran su propia materia orgnica a partir de sustancias inorgnicas y una fuente de energa que suele ser la luz. Estos seres son llamados fotosintetizadores.
126) Organismos Heterotrficos:

El resto de los seres vivos son hetertrofos, necesitan incorporar materia orgnica fabricada por otros seres vivos, ya que son incapaces de formarla a partir de sustancias inorgnicas sencillas.
127) smosis:

La smosis es un fenmeno fsico relacionado con el movimiento de un solvente a travs de una membrana semipermeable. Tal comportamiento supone una difusin simple a travs de la membrana, sin gasto de energa. La smosis del agua es un fenmeno biolgico importante para el metabolismo celular de losseres vivos.
128) Oxidacin (proceso):

Pgina

Los procesos de oxidacin avanzada (POA's) pueden definirse como procesos que implican la formacin de radicales hidroxilo(OH) de potencial de oxidacin (E= 2.8 Voltios) mucho mayor que el de otros oxidantes tradicionales (ozono, 2.07 Voltios; perxido de hidrgeno (agua oxigenada), 1.78 Voltios; dixido de cloro, 1.57 Voltios, y cloro, 1.36 Voltios). Estos radicales son capaces de

28

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

oxidar compuestos orgnicos principalmente por abstraccin de hidrgeno o por adicin electroflica a dobles enlaces generndose radicales orgnicos libres (R) que reaccionan a su vez con molculas de oxigeno formando un peroxiradical, inicindose una serie de reacciones de degradacin oxidativa que pueden conducir a la completa mineralizacin de los contaminantes.

R
129) Reduccin-oxidacin:

Se denomina reaccin de reduccin-oxidacin, de xido-reduccin o, simplemente, reaccin redox, a toda reaccin qumica en la que uno o ms electrones se transfieren entre los reactivos, provocando un cambio en sus estados de oxidacin. Para que exista una reaccin de reduccinoxidacin, en el sistema debe haber un elemento que ceda electrones, y otro que los acepte: El agente reductor es aquel elemento qumico que suministra electrones de su estructura qumica al medio, aumentando su estado de oxidacin, es decir, siendo oxidado. El agente oxidante es el elemento qumico que tiende a captar esos electrones, quedando con un estado de oxidacin inferior al que tena, es decir, siendo reducido. Cuando un elemento qumico reductor cede electrones al medio, se convierte en un elemento oxidado, y la relacin que guarda con su precursor queda establecida mediante lo que se llama un par redox. Anlogamente, se dice que, cuando un elemento qumico capta electrones del medio, este se convierte en un elemento reducido, e igualmente forma un par redox con su precursor oxidado.

P
130) Pendiente hidrulica:

Diferencia en elevacin de la superficie libre por unidad de longitud, medida horizontalmente en el sentido del flujo.
131) Pendiente topogrfica:

El concepto de pendiente en s, es la relacin que existe entre el desnivel (Y) y la distancia en horizontal ( X) que debemos recorrer. Se expresa normalmente en % o en grados.

Pgina

29

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

132)

Permetro mojado:

En un canal, el permetro mojado es el contorno del canal que esta en contacto con el agua. En un tubo, trabajando a seccin llena, el permetro mojado coincide con la circunferencia interior del tubo.
133) Polucin:

Contaminacin intensa y daina del agua, del aire o del medio ambiente, producida por los residuos de procesos industriales o biolgicos: la polucin es mayor en invierno.
134) Pozos de cada:

Se utilizan en cambios bruscos de nivel, se instalan entre tramos en las que por efecto de la topografa los tubos tendran pendientes que ocasionaran velocidades ms altas que las permitidas y gastos de excavacin excesivos que haran ms costosa la obra. Atendiendo los dimetros se clasifican en: Pozos de cada adosada: son pozos de visita comunes a los cuales lateralmente se le construye una estructura menos y permiten la cada en tuberas de 20 y 25 cm de dimetro con desniveles de 2 mts. A estos se les construye en el interior una pantalla que funciona como reflector del caudal se construye para tuberas de 30 a 76 cm de diam. Y con desnivel de 1.50 mts. - Estructura de cada escalonada.- se usan en tuberas de 91 a 244 cm de dimetro.- Pozos y cajas de unin.- se emplean para hacer unin y cambio de direccin horizontal entre sub - colectores y colectores con dimetros iguale o mayores de 76 cm.
135) Pozos de visita:

Son utilizados para tuberas de 152 cm de diam. , lo constituyen un conjunto de caja de concreto reforzado y una chimenea de tabique.
136) Presin:

La presin (smbolo p) es una magnitud fsica que mide como la proyeccin de la fuerza en direccin perpendicular por unidad de superficie, y sirve para caracterizar cmo se aplica una determinada fuerza resultante sobre una lnea. En el Sistema Internacional la presin se mide en una unidad derivada que se denomina pascal (Pa) que es equivalente a una fuerza total de un newton actuando uniformemente en unmetro cuadrado. En el Sistema Ingls la presin se mide en libra por pulgada cuadrada (pound per squareinch o psi) que es equivalente a una fuerza total de unalibra actuando en una pulgada cuadrada.
137) Presin negativa:

Pgina

La presin en trminos absolutos no puede ser negativa. Siempre es positiva (al contrario de lo que pensaba Van Gaal). Cuando decimos "presin negativa" en realidad estamos hablando en trminos relativos. Significa que donde hay esa presin negativa hay "menos presin" que en otros sitios. Si ponemos una pared fsica entre esas dos regiones aparece hacia cada lado una fuerza Como la superficie, S, es la misma, la fuerza mayor se dar donde haya ms presin. Por lo tanto, tendremos una fuerza neta hacia la regin de menor presin (de "presin negativa").

30

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

138)

Procariotas:

En biologa y taxonoma, Prokaryota (palabra con etimologa del griego: -(pro-), "antes de" + (cariot), "nuez" o "almendra", como referencia a la carencia del ncleo cel ular)2 es el dominio (o imperio) que incluye los organismos constituidos porclulas procariotas, es decir, clulas que presentan un ADN libre en el citoplasma, ya que no hay ncleo celular. Los procariontes u organismos procariotas han recibido diversas denominaciones tales como Bacteria, Monera y Schizophyta, dependiendo de los autores y los sistemas de clasificacin. Otros trminos usados fueron Mychota,Protophyta y Procaryotae. Actualmente la mayora considera que en realidad se trata de 2 dominios diferentes: Archaea y Bacteria. Los procariontes son unicelulares, salvo algunos casos como las mixobacterias, algunas de las cuales tienen etapas multicelulares en su ciclo de vida.3 En otros casos crean grandes colonias, como en las cianobacterias. Los procariontes se caracterizan por tener componentes intracelulares hidrosolubles (protenas, ADN y metabolitos solubles en agua), por lo que no presentan ncleo celular, mitocondrias ni otrosorgnulos, pues todo el organismo est delimitado por la membrana celular en lugar de separarse en diferentes compartimientos celulares.
139) Protenas:

Las protenas o prtidos son molculas formadas por cadenas lineales de aminocidos. El trmino protena proviene de la palabra francesa protine y sta del griego (proteios), que significa 'prominente, de primera calidad'. Por sus propiedades fsico-qumicas, las protenas se pueden clasificar en protenas simples (holoproteidos), que por hidrlisis dan solo aminocidos o sus derivados; protenas conjugadas (heteroproteidos), que por hidrlisis dan aminocidos acompaados de sustancias diversas, y protenas derivadas, sustancias formadas por desnaturalizacin y desdoblamiento de las anteriores. Las protenas son necesarias para la vida, sobre todo por su funcin plstica (constituyen el 80% del protoplasma deshidratado de toda clula), pero tambin por sus funciones biorreguladoras (forman parte de las enzimas) y de defensa (los anticuerpos son protenas). Las protenas desempean un papel fundamental para la vida y son las biomolculas ms verstiles y diversas. Son imprescindibles para el crecimiento del organismo y realizan una enorme cantidad de funciones diferentes, entre las que destacan: Estructural. Esta es la funcin ms importante de una protena (Ej: colgeno) Inmunolgica (anticuerpos) Enzimtica (Ej: sacarasa y pepsina) Contrctil (actina y miosina) Homeosttica: colaboran en el mantenimiento del pH (ya que actan como un tampn qumico) Transduccin de seales (Ej: rodopsina) Protectora o defensiva (Ej: trombina y fibringeno) Las protenas estn formadas por aminocidos

Pgina

31

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

140)

Protista:

El reino Protista, tambin denominado Protoctista, es el que contiene a todos aquellos microorganismos eucariontes que no pueden clasificarse dentro de alguno de los otros tres reinos eucariticos: Fungi (hongos), Animalia (animales) o Plantae(plantas). Los protistas tambin se pueden definir en forma ms simple.Tambin altamente parafiltica, como eucariotas unicelulares (Cavalier-Smith 20131 ). Las eucariotas unicelulares son descendientes de una eucariota ancestral que tambin era unicelular, pero, adems de encontrarse entre los tradicionales "protistas" multicelulares como las algas pardas, se encuentran esparcidos en los reinos de animales, hongos y plantas, que tambin poseen miembros unicelulares derivados de sus grupos ms basales, grupos que ya tenan el plan corporal bsico pero no haban llegado a la multicelularidad como aumento de la complejidad. En el rbol filogenticode los organismos eucariontes, los protistas forman varios grupos monofilticosseparados, o incluyen miembros que estn estrechamente emparentados con alguno de los tres reinos citados. Se les designa con nombres que han perdido valor filogentico en biologa, pero cuyo uso sera imposible desterrar, como algas, protozoos o mohos mucosos
141) Protozoarios, protozoos:

Son organismos microscpicos, unicelulares eucariotas; hetertrofos, fagtrofos, depredadores odetritvoros, a veces mixtrofos (parcialmente auttrofos); que viven en ambientes hmedos o directamente en medios acuticos, ya sean aguas saladas o aguas dulces. La reproduccin puede ser asexual por biparticin y tambin sexual por isogametos o por conjugacin intercambiando material gentico. En este grupo encajan taxones muy diversos con una relacin de parentesco remota, que se encuadran en muchos filos distintos del reino Protista, definiendo un grupo parafiltico, sin valor en la clasificacin de acuerdo con los criterios actuales.

R
142) Radio Hidrulico:

El radio hidrulico, es un parmetro importante en el dimensionado de canales, tubos y otros componentes de las obras hidrulicas, generalmente es representado por la letra R, y expresado en m es la relacin entre: El rea mojada (A, en m) y el permetro mojado (P, en m).
143) Rasante:

Pgina

32

Lnea de una calle o camino considerada en relacin con el plano horizontal: el edificio tendr cuatro plantas: tres sobre la rasante y una subterrnea; est prohibido adelantar en un cambio de rasante. (farlex, 2007)

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

144)

Rayos Alfa:

Las partculas () son ncleos completamente ionizados, es decir, sin su envoltura de electrones correspondiente, de helio-4 (4He). Estos ncleos estn formados por dos protones y dos neutrones. Al carecer de electrones, su carga elctrica es positiva (+2qe), mientras que su masa es de 4 uma. Se generan habitualmente en reacciones nucleares o desintegracin radiactiva de otros nclidos que se transmutan en elementos ms ligeros mediante la emisin de dichas partculas. Su capacidad de penetracin es pequea; en la atmsfera pierden rpidamente su energa cintica, porque interaccionan fuertemente con otras molculas debido a su gran masa y carga elctrica, generando una cantidad considerable de iones por centmetro de longitud recorrida. En general no pueden atravesar espesores de varias hojas de papel. Tiene una carga de
145)

coulombs y una masa de


Rayos Beta:

kg.

Una partcula beta () es un electrn que sale despedido de una desintegracin beta. Por la ley de Fajans, si un tomo emite una partcula beta, su carga elctrica aumenta en una unidad positiva y el nmero de masa no vara. Ello es debido a que el nmero de masa o msico slo representa el nmero de protones y neutrones, que en este caso el nmero total no es afectado, ya que un neutrn pasa a ser protn, emitiendo un electrn. Cabe destacar que electrn emitido proviene del ncleo del tomo (transformacin entre quarks) y no de un orbital de ste.
146) Rayos Gamma:

Los rayos gamma son una forma de radiacin electromagntica (EM, por sus siglas en Ingls) con energa extremadamente elevada. La radiacin de rayos gamma tiene longitud de onda mucho ms corta que la luz visible, por lo que los fotones de rayo gamma tienen muchsima ms energa que los fotones de luz. Los rayos gamma se encuentran en el extremo ms elevado de energa del campo electromagntico Los rayos X, que tienen energa un poco menor a la de los rayos gamma, son vecinos de los rayos gamma en el espectro de radiacin electro magntica (EM). De hecho, los rangos espectrales de los rayos X y los rayos gamma se sobreponen. Los rayos gamma tienen longitud de ondas de aproximadamente 100 picometros (100 x 10-12 metros) o menores, o energas por fotn de por lo menos 10 keV. Este tipo de onda electromagntica oscila en una frecuencia de 3 exahertz (EHz 1018 hertz) o mayor (NESTA, 2010).
147) Reduccin (proceso):

En qumica, reduccin es el proceso electroqumico por el cual un tomo o un ion ganan electrones. Implica la disminucin de su estado de oxidacin. Este proceso es contrario al de oxidacin. Cuando un ion o un tomo se reducen presenta estas caractersticas: Gana electrones. Acta como agente oxidante. Es reducido por un agente reductor. Disminuye su estado o nmero de oxidacin.
148) RILES:

Pgina

Los residuos industriales lquidos son aguas de desecho generadas en establecimientos industriales como resultado de un proceso, actividad o servicio. Las descargas de residuos industriales lquidos se caracterizan por contener elevadas concentraciones de elementos contaminantes. Los efectos que podran provocar los Riles pueden variar segn el punto en donde

33

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

stos sean descargados. La descarga de Riles al sistema de alcantarillado puede provocar: La corrosin, incrustacin y obstruccin de las redes de alcantarillado son algunos efectos que podran provocar las descargas de Riles al sistema. Esta situacin, podra provocar serios problemas ambientales derivados del mal funcionamiento de la red de recoleccin. Las condiciones para la conformacin de gases txicos o inflamables en las redes de alcantarillado. La emanacin o explosin de stos podra causar graves daos a la poblacin o a las empresas que trabajan en el mantenimiento de redes. Serias interferencias en el proceso biolgico de las plantas de tratamiento de aguas servidas y en los subproductos generados. La descarga de Riles a los cuerpos de aguas superficiales puede provocar: Graves efectos en el medio ambiente y en la flora y fauna acutica de los ros, lagos y cauces naturales. Trastornos en la agricultura como consecuencia del riego con aguas contaminadas. Estos efectos podran afectar al ser humano a partir del consumo de productos regados con elementos nocivos. (aguamarket, 2000)
149) Rotferos:

Los rotferos son una filo de animales metazoarios invertebrados,microscpicos, con simetra bilateral, segmentacin aparente, porcin caudal ahorquillada y cubiertas las hembras de una cutcula endurecida, la loriga. Lo ms llamativo de estos animales es un rgano distorcial en el extremo anterior, con muchas pestaas o cilios, que produce un movimiento aparentemente rotatorio y que utilizan para nadar o atraer el alimento. Al estmago glanduloso precede otro masticador a manera de molleja. Son unisexuales; los machos carecen de loriga, son diminutos o degenerados o faltan, en cuyo caso la reproduccin es partenogentica estacional. Abundan en las aguas estancadas y atraviesan, cuando las condiciones son desfavorables, estados de enquistamiento y vida latente. (duiops, s.f.)

S
150) Saneamiento Ecolgico:

El saneamiento ecolgico, tambin conocido como ecosan o eco-san, es un proceso de saneamiento de aguas negras. Los sistemas ecosan permiten la recuperacin de nutrientes de los residuos orgnicos originados de las heces y la orina humana, para ser utilizados en beneficio de la agricultura; contribuyendo as a conservar la fertilidad del suelo, asegurar la seguridad alimentaria para las generaciones futuras, reducir al mnimo la contaminacin del agua y recuperar la bioenerga. Aseguran que el agua se utiliza econmicamente y se recicla de manera segura en la mayor medida de lo posible para fines tales como el riego o la recarga de acuferos.
151) Sifones:

Pgina

Un sifn es un dispositivo hidrulico que se utiliza para trasvasar un lquido de un recipiente a otro. Consiste simplemente en un tubo en forma de U in vertida, en la que una de las ramas es ms larga que la otra. Queremos trasvasar agua entre dos depsitos (vasos), uno ms alto que el otro, hasta que se igualen los niveles de agua. El problema que se nos presenta es que necesitamos que el agua ascienda. (recursostic, s.f.)

34

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

152)

Sifones Invertidos:

Un sifn est formado por un tubo, en forma de "U" invertida, con uno de sus extremos sumergidos en un lquido, que asciende por el tubo a mayor altura que su superficie, desaguando por el otro extremo. Para que el sifn funcione el orificio de salida debe estar ms abajo de la superficie libre (el sifn, en la figura, funcionar mientras h2 sea mayor que h1) pues funciona por gravedad, y debe estar lleno de lquido ya que esa conectividad permite que el peso del lquido en la rama del desage sea la fuerza que eleva el fluido en la otra rama. El sifn, en su variante invertida, ya era conocido por los romanos que lo utilizaban en sus acueductos.
153) Sobrenadante:

Lquido que queda sobre un sedimento o precipitado, despus de producida la sedimentacin. El estrato ms lquido en un digestor de lodos. Lquido que queda sobre un sedimento o precipitado, despus de producida la sedimentacin. El estrato ms lquido en un digestor de lodos.
154) Slidos Coloidales:

Partculas slidas de menos de 2 micrones de dimetro esfrico equivalente, tambin identificadas como arcilla por las definiciones en la norma de la Organizacin Internacional de Normalizacin (International Standards Organization) ISO/CD 13501, prrafo 3.1.17. Debido a su tamao extremadamente pequeo, estos slidos en gran parte desafan la remocin directa por medio de dispositivos mecnicos que se basan en el tamizado o las fuerzas gravitacionales. Su remocin es asistida por aglomeracin qumica previa a la separacin por gravedad o la filtracin.
155) Slidos Disueltos:

El total de slidos disueltos (TDS) comprende las sales inorgnicas (principalmente de calcio, magnesio, potasio y sodio, bicarbonatos, cloruros y sulfatos) y pequeas cantidades de materia orgnica que estn disueltas en el agua. No se dispone de datos fiables sobre posibles efectos para la salud asociados a la ingestin de un alto contenido en slidos disueltos en el agua de consumo y no se propone ningn valor de referencia basado en efectos sobre la salud. No obstante, la presencia de concentraciones altas de slidos disueltos en el agua de consumo puede resultar desagradable para los consumidores. (agua, s.f.)
156) Slidos inorgnicos:

Son substancias inertes y no susceptibles de ser degradados, designndoseles comnmente como minerales. Dentro de estos se incluyen arenas, aceites y sales minerales disueltas en el agua potable y sin propiedades combustibles. Algunos slidos inorgnicos pueden ser arcillas, limos u otros componentes del suelo. (Annimo, n.d.)
157) Slidos orgnicos:

Pgina

Son sustancias que contienen carbn, hidrgeno y oxgeno, pudiendo alguno de estos elementos combinarse con nitrgeno, azufre o fsforo. Los principales grupos lo conforman las protenas, los carbohidratos y las grasas, susceptibles todos de ser degradados por medio de bacterias y de organismos vivos que son combustibles, es decir, pueden ser quemados. (Annimo, n.d.)

35

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

158)

Slidos sedimentables:

Aquellos slidos que se sedimentan en el fondo de un recipiente de forma cnica (cono de Imhoff) en un tiempo de 60 minutos. Como parmetro se utiliza para conocer el volumen y la densidad que se obtendr en la decantacin primaria del agua residual. Su anlisis se realiza por volumetra y gravimetra.1
159) Slidos suspendidos:

Son aquellos que son visibles y flotan en las aguas residuales entre superficie y fondo. Pueden ser removidos por medios fsicos o mecnicos a travs de procesos de filtracin o de sedimentacin. Se incluyen en esta clasificacin las grandes partculas que flotan, tales como arcilla, slidos fecales, restos de papel, madera en descomposicin, partculas de comida y basura, de los cuales un 70% son orgnicos y un 30% inorgnicos. Los slidos suspendidos se dividen a su vez en dos grupos: Sedimentables y coloidales. (Annimo, n.d.)
160) Sustancias amoniacales/amoniaco:

El amoniaco es un gas fuerte e incoloro. Si el gas se disuelve en agua, se denomina amonaco lquido.Se produce naturalmente por descomposicin de la materia orgnica y tambin se fabrica industrialmente. Es fcilmente soluble y se evapora rpidamente. (Sitio Web de Medline Plus, 2013)
161) Sustancias nitrogenadas:

Son fluidos de origen orgnico disuelto en el agua y compuestas por diferentes combinaciones de nitrgeno y otros elementos. Estas sustancias estn sometidas en todos los acuarios a complejas reacciones qumicas que podemos dividir en diferentes fases, como generacin, reduccin, oxidacin y mineralizacin. (Veterinaria VET-UY, 2004)

T
162) Tiempo de retencin hidrulica:

Tiempo de permanencia del agua residual en el sistema. Se expresa mediante: TRH (das)= V (m3) / Q m3/da.2
163) Tratamiento:

Hace referencia a la forma o los medios que se utilizan para llegar a la esencia de algo, bien porque sta no se conozca o porque se encuentra alterada por otros elementos. (Wikipedia, 2013)
164) Trazas:

1 2

. (Oscar Delgadillo, Alan Camacho, Luis F. Prez, Mauricio Andrade., 2010) (Universidad de Zulia- Venezuela, 2006)

Pgina

36

Se denominan elementos traza u oligoelementos son aquellos que, aunque presentes en cantidades muy pequeas, en los tejidos corporales, son nutrientes esenciales para desempear

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

una serie de funciones vitales en los organismos. Qumicamente, es un elemento presente en una muestra que posee una media de concentracin menor de 100 partes por milln, realizando la medicin en un contador atmico, o menor de 100 microgramos por gramo. (Wikipedia, 2013) 3

U
165) Urea:

Urea, tambin conocida como carbamida, carbonildiamida o cido arbamdico, es el nombre del cido carbnico de la diamida. Cuya frmula qumica es (NH2)2CO. Es una sustancia nitrogenada producida por algunos seres vivos como medio de eliminacin del amonaco, el cual es altamente txico para ellos. Es una sustancia higroscpica, es decir, que tiene la capacidad de absorber agua de la atmsfera y presenta un ligero olor a amonaco.4

V
166) Virus:

Es una entidad biolgica infecciosa microscpica, mucho ms pequea que las clulas a las que infecta. Para reproducirse los virus penetran en las clulas, insertan su AD N o ARN en el interior de la clula y usan sus estructuras de sntesis para fabricar copias del virus.(Enciclopedia de Salud, diettica y psicologa, 2013)

Z
167) Zona de agua limpia:

Segmento de un ro que, despus de ser contaminado, se ha limpiado por autodepuracin. Si bien se ha recuperado en relacin con el oxgeno disuelto y la demanda bioqumica de oxgeno iniciales, es ms rica en nutrientes inorgnicos por lo que la produccin primaria es mayor, dndose inicio a las cadenas alimentarias propias para peces. (Quevedo, 2005)
168) Zona de degradacin:

Segmento del ro que va desde el punto de descarga de los contaminantes, hasta donde ya se han generado poblaciones grandes de microorganismos saprobiontes y aerobiontes y el oxgeno disuelto baja hasta un 40% del valor de saturacin, abundan all los compuestos nitrogenados y sulfurados, que empiezan a descomponerse, formando amonaco y otros productos, cuya concentracin aumenta; el agua es turbia y de color grisceo. (Wikipedia, 2013)

3 4

(Oscar Marino Alarcn-Corredor. Universidad de los Andes, Venezuela, 2009) (Sitio Web de Textoscientficos.com, 2005)

Pgina

37

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

169)

Zona de descomposicin:

Segmento de un ro contaminado, continuacin de la zona de degradacin, en la que el oxgeno disuelto baja alrededor del 40% de su valor de saturacin, a un mnimo que puede llegar a cero, recuperndose de nuevo al 40%. Adems, se caracteriza por presentar un color oscuro, malos olores, producto de la actividad anaerobia, principalmente en el fondo cubierto de sapropel (lodo oscuro como consecuencia de la sedimentacin de materia larga durante largos periodos anxidos).(Quevedo, 1991)
170) Zona de recuperacin:

Se inicia luego de la zona de descomposicin activa en un ro contaminado. El oxgeno disuelto muestra una recuperacin desde un 40% del valor de saturacin, hasta el contenido de oxgeno inicial antes de recibir la descarga contaminante. En ella, la mayor parte del material biodegradable ya se ha consumido, las aguas se han clarificado bastante, lo que permite la formacin de algas y de actividad fotosinttica, aunque puede haber algo de amonaco y hay ms cantidad de nitratos y nitritos. Existe una fauna ms rica de crustceos, gusanos y otras especies que sirven de alimento a peces ms resistentes a la contaminacin. (Quevedo, 1991)

Pgina

38

Facultad de Ingeniera Ambiental Asignatura de Sanitaria III

Bibliografa
Alvarado, J. (2006). Manual de Topografia. Guatemala. Annimo. (n.d.). CAPTULO 2 Marco Terico 2. Aguas Residuales. Recuperado el 2 de 6 de 2013, de http://catarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lic/vazquez_r_d/capitulo2.pdf Audesirk, T. (1996). Biologia unidad en la diversidad. Mexico: prentice hall. BaileyS., P. (1998). Quimica Organica. Mexico: Pearson. Enciclopedia de Salud, diettica y psicologa. (29 de Abril de 2013). Definicin de Virus. Recuperado el 2 de Febrero de 2014, de http://www.enciclopediasalud.com/definiciones/virus http://www.aguamarket.com, . A.-2. ohn L. Ingraham, C. A. Introduccion a la Microbiologia. Oscar Delgadillo, Alan Camacho, Luis F. Prez, Mauricio Andrade. (2010). Depuracin de aguas residuales por medio de humedales artificiales. Cochabamba, Bolivia: Centro Andino para la Gestin y Uso del Agua ( Centro AGUA) Universidad Mayor de San Simn. Oscar Marino Alarcn-Corredor. Universidad de los Andes, Venezuela. (30 de Noviembre de 2009). Los elementos traza. Recuperado el 2 de Febrero de 2014, de http://www.saber.ula.ve/bitstream/123456789/31376/1/articulo3.pdf R.W.Fox, M. A. (1983). Introduccion a la Mecanica de Fluidos. Mexico: Interamericana. Rocker, T. (2011). Termofilos. Mexico. scribd. (s.f.). Recuperado el 04 de febrero de 2014, de scribd: http://es.scribd.com/doc/16567083/Microorganismos-Del-Proceso Seoanez Calvo, M. (2005). Curso de tratamiento de aguas (Tomo II). Mexico: Ediciones MUNDIPRENSA. Sitio Web de Textoscientficos.com. (11 de Agosto de 2005). Urea. Recuperado el 2 de Febrero de 2014, de http://www.textoscientificos.com/quimica/urea Teresa Audesirk, G. A. Universidad de Zulia- Venezuela. (1 de Enero de 2006). Efecto del tiempo de retencin hidrulica en el funcionamiento de un reactor UASB tratando efluentes crnicos. Recuperado el 2 de Febrero de 2014, de http://revistas.luz.edu.ve/index.php/mc/article/viewFile/37/21 Veterinaria VET-UY. (1 de Marzo de 2004). El ciclo del nitrgeno. Recuperado el 2 de Febrero de 2014, de http://www.vet-uy.com/articulos/piscicultura/050/007/pec007.htm Wikipedia. (19 de agosto de 2013). Recuperado el 03 de febrero de 2014, de http://es.wikipedia.org/wiki/Bacteria_facultativa

Pgina

39