1. anfangen (a ncepe) 2. befehlen (a comanda) 3. beginnen (a ncepe) 4. beien (a muca) 5. betrgen (a nela) 6. beweisen (a dovedi) 7. bieten (a oferi) 8.

binden (a lega) 9. bitten (a cere) 10. bleiben (a rmne) 11. brechen (a rupe) 12. brennen (a arde) 13. bringen (a aduce) 14. denken (a gndi) 15. einladen (a invita) 16. empfangen (a primi) 17. empfehlen (a recomanda) 18. empfinden (a simi) 19. enden (a termina) 20. entscheiden (a decide) 21. entwerfen (a concepe) 22. essen (a mnca) 23. fahren (a conduce) 24. fllen (a cdea) 25. fangen (a prinde) 26. finden (a gsi) 27. fliegen (a zbura) 28. flieen (a curge) 29. fressen (a mnca) 30. frieren (a fi frig) 31. gebren (a nate) 32. geben (a da) 33. gehen (a pleca) 34. gelingen (a reui) 35. geschehen (a a se ntmpla) 36. gewinnen (a ctiga) 37. glauben (a crede) 38. greifen (a prinde) 39. haben (a avea) 40. halten (a ine) 41. heben (a ridica) 42. helfen (a ajuta) 43. hren (a asculta) 44. kennen (a ti) 45. klingen (a suna) 46. kommen (a veni) 47. knnen (a putea) 48. lachen (a rde) 49. laden (a ncrca) 50. lassen (a lsa) 51. laufen (a merge) 52. legen (a aeza)

53. leiden (a suferi) 54. leihen (a mprumuta) 55. lesen (a citi) 56. lieben (a iubi) 57. liegen (a mini) 58. nehmen (a lua) 59. ffnen (a deschide) 60. pfeifen (a fluiera) 61. raten (a sftui) 62. reiten (a clri) 63. rennen (a alerga) 64. riechen (a mirosi) 65. rufen (a chema) 66. schaffen (a crea) 67. schieben (a mpinge) 68. schlafen (a dormi) 69. schlagen (a lovi) 70. schlieen (a nchide) 71. schneiden (a tia) 72. schreiben (a scrie) 73. sehen (a vedea) 74. sein (a fi) 75. senden (a trimite) 76. singen (a cnta) 77. sitzen (a sta) 78. spielen (a juca) 79. sprechen (a vorbi) 80. springen (a sri) 81. stehen (a sta) 82. stehlen (a fura) 83. sterben (a muri) 84. stoen (a mpinge) 85. streiten (a (se) certa) 86. tragen (a purta) 87. trinken (a bea) 88. tun (a face) 89. vergessen (a uita) 90. verlieren (a pierde) 91. verzeihen (a ierta) 92. wachsen (a crete) 93. waschen (a spla) 94. weinen (a plnge) 95. wenden (a ntoarce) 96. werden (a deveni) 97. werfen (a arunca) 98. wiegen (a cntri) 99. wissen (a ti) 100. wollen (a dori)

Conjugarea verbului "befehlen" (a comanda)

Indikativ Prsens ich befehle du befiehlst er/sie/es befiehlt wir befehlen ihr befehlt sie/Sie befehlen Indikativ Prteritum ich befahl du befahlst er/sie/es befahl wir befahlen ihr befahlt sie/Sie befahlen Indikativ Futur I ich werde befehlen du wirst befehlen er/sie/es wird befehlen wir werden befehlen ihr werdet befehlen sie/Sie werden befehlen Indikativ Perfekt ich habe befohlen du hast befohlen er/sie/es hat befohlen wir haben befohlen ihr habt befohlen sie/Sie haben befohlen Indikativ Plusquamperfekt ich hatte befohlen du hattest befohlen er/sie/es hatte befohlen wir hatten befohlen ihr hattet befohlen sie/Sie hatten befohlen Indikativ Futur II ich werde befohlen haben du wirst befohlen haben er/sie/es wird befohlen haben wir werden befohlen haben ihr werdet befohlen haben sie/Sie werden befohlen haben Konjunktiv I Prsens ich befehle du befehlest er/sie/es befehle wir befehlen ihr befehlet sie/Sie befehlen Konjunktiv I Perfekt ich habe befohlen du habest befohlen er/sie/es habe befohlen

wir haben befohlen ihr habet befohlen sie/Sie haben befohlen Konjunktiv I Futur I ich werde befehlen du werdest befehlen er/sie/es werde befehlen wir werden befehlen ihr werdet befehlen sie/Sie werden befehlen Konjunktiv II Prsens ich befhle, ich befhle du befhlest, du befhlest er/sie/es befhle, er befhle wir befhlen, wir befhlen ihr befhlet, ihr befhlet sie/Sie befhlen, sie befhlen Konjunktiv II Perfekt ich htte befohlen du httest befohlen er/sie/es htte befohlen wir htten befohlen ihr httet befohlen sie/Sie htten befohlen Konjunktiv II Futur I ich wrde befehlen du wrdest befehlen er/sie/es wrde befehlen wir wrden befehlen ihr wrdet befehlen sie/Sie wrden befehlen Konjunktiv I Futur II ich werde befohlen haben du werdest befohlen haben er/sie/es werde befohlen haben wir werden befohlen haben ihr werdet befohlen haben sie/Sie werden befohlen haben Konjunktiv II Futur II ich wrde befohlen haben du wrdest befohlen haben er/sie/es wrde befohlen haben wir wrden befohlen haben ihr wrdet befohlen haben sie/Sie wrden befohlen haben Partizip Prsens befehlend Partizip Perfekt befohlen Imperativ befiehl befehlen wir befehlt befehlen Sie

Conjugarea verbului "anfangen" (a ncepe)

Indikativ Prsens ich fange an du fngst an er/sie/es fngt an wir fangen an ihr fangt an sie/Sie fangen an Indikativ Prteritum ich fing an du fingst an er/sie/es fing an wir fingen an ihr fingt an sie/Sie fingen an Indikativ Futur I ich werde anfangen du wirst anfangen er/sie/es wird anfangen wir werden anfangen ihr werdet anfangen sie/Sie werden anfangen Indikativ Perfekt ich habe angefangen du hast angefangen er/sie/es hat angefangen wir haben angefangen ihr habt angefangen sie/Sie haben angefangen Indikativ Plusquamperfekt ich hatte angefangen du hattest angefangen er/sie/es hatte angefangen wir hatten angefangen ihr hattet angefangen sie/Sie hatten angefangen Indikativ Futur II ich werde angefangen haben du wirst angefangen haben er/sie/es wird angefangen haben wir werden angefangen haben ihr werdet angefangen haben sie/Sie werden angefangen haben Konjunktiv I Prsens ich fange an du fangest an er/sie/es fange an wir fangen an ihr fanget an sie/Sie fangen an Konjunktiv I Perfekt ich habe angefangen du habest angefangen er/sie/es habe angefangen

wir haben angefangen ihr habet angefangen sie/Sie haben angefangen Konjunktiv I Futur I ich werde anfangen du werdest anfangen er/sie/es werde anfangen wir werden anfangen ihr werdet anfangen sie/Sie werden anfangen Konjunktiv II Prsens ich finge an du fingest an er/sie/es finge an wir fingen an ihr finget an sie/Sie fingen an Konjunktiv II Perfekt ich htte angefangen du httest angefangen er/sie/es htte angefangen wir htten angefangen ihr httet angefangen sie/Sie htten angefangen Konjunktiv II Futur I ich wrde anfangen du wrdest anfangen er/sie/es wrde anfangen wir wrden anfangen ihr wrdet anfangen sie/Sie wrden anfangen Konjunktiv I Futur II ich werde angefangen haben du werdest angefangen haben er/sie/es werde angefangen haben wir werden angefangen haben ihr werdet angefangen haben sie/Sie werden angefangen haben Konjunktiv II Futur II ich wrde angefangen haben du wrdest angefangen haben er/sie/es wrde angefangen haben wir wrden angefangen haben ihr wrdet angefangen haben sie/Sie wrden angefangen haben Partizip Prsens anfangend Partizip Perfekt angefangen Imperativ fange an, fang an fangen wir an fangt an fangen Sie an

Timpul Viitor
In germana, timpul viitor (sau viitor I) se formeaza in doua moduri. 1. din prezentul verbului de conjugat si un complement circumstantial de timp; 2. din prezentul verbului auxiliar werden si infinitivul prezent al verbului de conjugat. 1. verb de conjugat la prezent + complement circumstantial de timp

werden kommen

werden fragen

intreba

Timpul viitor din limba germana se traduce in romana prin: - viitor; - prezent cu valoare de viitor; - sau prin imperativ (in functie de context).

Timpul Viitor Anterior (II)

sus

2. werden la prezent + infinitivul prezent al verbului de conjugat 1. Nchstes Jahr fahren meine Eltern nach Spanien. Anul viitor parintii meu pleaca in Spania. 2. Nchstes Jahr werde ich Urlaub in Deutschland machen. Anul viitor (eu) voi face o vacanta in Germania. Werde ich aus Germana Online deutsch lernen. Voi invata de la Germana Online limba germana. Er wird schon schlafen. El deja va dormi. Exemplu de conjugare kommen, fragen la timpul viitor kommen ich werde kommen du wirst kommen er/sie/es wird kommen wir werden kommen ihr werdet kommen sie/Sie fragen ich werde fragen du wirst fragen er/sie/es wird fragen wir werden fragen ihr werdet fragen sie/Sie a intreba eu voi intreba tu vei intreba el/ea va intreba noi vom intreba voi veti intreba ei/ele vor

Timpul viitor II, sau viitor anterior, se formeaza din prezentul verbului auxiliar werden si infinitivul perfect al verbului de conjugat.
werden la prezent + infinitiv perfect verb de conjugat Exemplu de conjugare kommen si fragen la viitor anterior kommen ich werde gekommen sein du wirst gekommen sein er/sie/es wird gekommen sein wir werden gekommen sein ihr werdet gekommen sein sie/Sie werden gekommen sein fragen ich werde gefragt haben du wirst gefragt haben er/sie/es wird gefragt haben wir werden gefragt haben ihr werdet gefragt haben sie/Sie werden gefragt haben a intreba eu voi fi intrebat tu vei fi intrebat el/ea va fi intrebat noi vom fi intrebat voi veti fi intrebat ei/ele vor fi intrebat

Viitorul anterior din limba germana se traduce cu corespondentul lui din limba romana (viitor anterior)

TABEL CU FORMELE DE BAZA ALE VERBELOR TARI SAU NEREGULATE

INFINITIV ab/hngen von +D an/bieten an/fangen an/geben an/halten an/nehmen an/rufen an/sehen an/ziehen auf/schlagen auf/schreiben auf/stehen aus/geben aus/gehen aus/sehen aus/sprechen aus/steigen aus/ziehen beginnen behalten bekommen beschreiben besprechen beweisen bieten bitten bleiben brechen bringen ein/laden ein/schlafen

PRTERITUM (imperfect) hing ab bot an fing an gab an hielt an nahm an rief an sah an zog an schlug auf schrieb auf stand auf gab aus ging aus sah aus sprach aus stieg aus zog aus begann behielt behalten bekam beschrieb besprach bewies bot bat blieb brach brachte lud ein schlief ein

PERFEKT (Participiul trecut) hat abgehangen hat angeboten hat angefangen hat angegeben hat angehalten hat angenommen hat angerufen hat angesehen hat angezogen hat aufgeschlagen hat aufgeschrieben hat(ist) aufgestanden hat ausgegeben ist ausgegangen hat ausgesehen hat ausgesprochen ist ausgestiegen ist ausgezogen hat begonnen hat behalten hat bekommen hat beschrieben hat besprochen hat bewiesen hat geboten hat gebeten ist geblieben hay gebrochen hat gebracht hat eingeladen ist eingeschlafen

Traducerea in limba romana a depinde de a oferi a incepe a indica a opri a accepta a suna/ a telefona a vedea ceva(exact) a imbraca/incalta a deschide a nota/insemna a se ridica in picioare a cheltui a iesi afara/a se termina a arata/ a avea aspectul a pronunta a cobora a se dezbraca/a scoate a incepe a pastra/ a retine a primi a descrie a discuta ceva a dovedi a oferi a ruga a ramane a rupe/ a frange a aduce a invita a adormi

ein/steigen empfangen entscheiden entsprechen erfahren erfinden erhalten *erkennen erscheinen erschrecken erziehen essen fahren fallen fern/sehen finden fliegen frieren geben gefallen +D gehen gelingen gewinnen halten heben helfen +D *kennen kommen lassen laufen leiden an/unter+D lesen liegen nehmen *nennen raten +D

stieg ein empfing entschied entsprach erfuhr erfand erhielt erkannte erschien erschrak erzog a/ass fuhr fiel sah fern fand flog fror gab gefiel ging gelang gewann hielt hob half kannte kam lie/liess lief litt las lag nahm nannte riet

ist eingeschlafen hat empfangen hat entschieden hat entsprochen hat erfahren hat erfunden hat erhalten erkannt ist erschienen ist erschrocken hat erzogen hat gegessen ist gefahren ist gefallen hat ferngesehen hat gefunden ist/hat geflogen hat/ist gefroren hat gegeben hat gefallen ist gegangen ist gelungen hat gewonnen hat gehalten hat gehoben hat geholfen hat gekannt ist gekommen hat gelassen ist gelaufen hat gelitten hat gelesen hat gelegen hat genommen hat genannt hat geraten

a adormi a primi a decide a corespunde a afla a inventa a primi a recunoaste a apare a se speria a educa a manca a circula a cadea a se uita la televizor a gasi a zbura a termura/a ingheta a da a-i place a merge a-i reusi a castiga a opri/a tine a ridica a ajuta a cunoaste a veni a lasa a alerga a suferi de a citi(a culege-rar folosit) a sta intins/ a fi situat in a lua a numi a sfatui

rufen scheinen schlafen schlieen schneiden schreiben schwimmen sein singen sitzen sprechen springen stehen steigen sterben tragen treffen treten trinken tun verbieten verbinden verbringen vergessen verlassen verlieren verschwinden versprechen verstehen wachsen wissen zwingen

rief schien schlief schlo/schloss schnitt schrieb schwamm war sang sa*szlig;/sass sprach sprang stand stieg starb trug traf trat trank tat verbot verband verbrachte verga/vergass verlie/verliess verlor verschwand versprach verstand wuchs wute zwang

hat gerufen hat geschienen hat geschlafen hat geschlossen hat geschnitten hat geschrieben hat/ist geschwommen ist gewesen hat gesungen hat gesessen hat gesprochen ist gesprungen hat gestanden ist gestiegen ist gestorben hat getragen hat getroffen hat/ist getreten hat getrunken hat getan hat verboten hat verbunden hat verbracht hat vergessen hat verlassen hat verloren hat verschwunden hat versprochen hat verstanden hat/ist gewachsen hat gewut hat gezwungen

a chema/a striga a parea/a straluci a dormi a inchide a taia a scrie a inota a fi a canta a sedea a vorbi a sari a sta in picioare a escalada/ ase urca a muri a duce/a cara/a purta a intalni/a nimeri a pasi/a calca a bea a face a interzice a lega a petrece a uita a uita a pierde a dispare a promite a intelege a creste a stii a sili/a forta

I.VERBE AUXILIARE Tempus Singular Plural

Infinitiv

Person

sein

haben

werden

Person

sein

haben

werden

ich Indikativ Prsens

bin

habe

werde

wir

sind

haben

werden

du

bist

hast

wirst

ihr

seid

habt

werdet

er/sie/es

ist

hat

wird

sie/Sie

sind

haben

werden

ich Indikativ Prterium(Imperfekt)

war

hatte

wurde

wir

waren

hatten

wurden

du

warst

hattest

wurdest

ihr

wart

hattet

wurdet

er/sie/es

war

hatte

wurde

sie/Sie

waren

hatten

wurden

II.VERBE MODALE Person drfen knnen mgen mssen sollen wollen wissen

ich

darf

kann

mag

mu

soll

will

wei

du

darfst

kannst

magst

mut

sollst

willst

weit

er/sie/es Indikativ Prsens wir

darf

kann

mag

mu

soll

will

wei

drfen

knnen

mgen

mssen

sollen

wollen

wissen

ihr

drft

knnt

mgt

mt

sollt

wollt

wisst

sie/Sie

drfen

knnen

mgen

mssen

sollen

wollen

wissen

ich

durfte

konnte

mochte

mute

sollte

wollte

wusste

du

durftest

konntest

mochtest

mutest

solltest

wolltest

wusstest

er/sie/es Indikativ Prterium(Imperfekt) wir

durfte

konnte

mochte

mute

sollte

wollte

wusste

durften

konnten

mochten

muten

sollten

wollten

wussten

ihr

durftet

konntet

mochtet

mutet

solltet

wolltet

wusstet

sie/Sie

durften

konnten

mochten

muten

sollten

wollten

wussten

Toate verbele din limba german au la infinitiv (infinitivul este forma de baz a verbelor, este forma sub care gsim un verb n dicionar) terminaia ensau n. De exemplu verbul lernen care nseamn a nvaare terminaia en. Astfel, un verb, la forma de infinitiv, se mparte n dou: n rdcina verbului i n terminaia lui: Exemplu 1: lernen (forma de baz a verbului) = lern (rdcina verbului) + en (terminaia infinitivului) Pentru a conjuga un verb procedm astfel: scoatem terminaia infinitivului i adugm la fiecarepersoan cte o terminaie, dup cum urmeaz mai jos: ich lern + e = ich lerne (eu nv) du lern + st = du lernst (tu nvei) er lern + t = er lernt (el nva) sie lern + t = sie lernt (ea nva) es lern + t = es lernt (el, ea nva) wir lern + en = wir lernen (noi nvm) ihr lern + t = ihr lernt (voi nvai) sie lern + en = sie lernen (ei, ele nva) Sie lern + en = Sie lernen (Dvs. nvai) Un alt exemplu: verbul fragen (a ntreba) i se conjug astfel: Exemplu 2: fragen = a ntreba Din forma de baz a verbului (infinitivul verbului) scoatem terminaia en i rmne rdcina frag- la care adugm terminaiile pentru prezent (-e,-st,-t,-t,-t,-en,-t, respectiv -en). Astfel avem: ich frag + e = ich frage (eu ntreb) du frag + st = du fragst (tu ntrebi) er frag + t = er fragt (el ntreab) sie frag + t = sie fragt (ea ntreab) es frag + t = es fragt (el, ea ntreab) wir frag + en = wir fragen (noi ntrebm) ihr frag + t = ihr fragt (voi ntrebai) sie frag + en = sie fragen (ei,ele ntreab) Sie frag + en = Sie fragen (Dvs. ntrebai) La fel se procedeaz pentru toate verbele care se conjug simplu. La unele verbe pentru persoanele II sg i pl (du, ihr) i pentru persoana III sg (er, sie, es) naintea terminaiei se intercaleaz un -e-. Vocala -e- se pune la verbele a cror rdcin se termin n chn (rechnen=a socoti), -ckn (trocknen=a usca), -d (finden=a gsi),

-dm, -dn (ordnen=a ordona), -ffn (ffnen=a deschide), -gen, -t (arbeiten=a lucra) sau -tm (atmen=a respira). Exemplu 3: arbeiten = a lucra, a munci ich arbeit + e = ich arbeite (eu lucrez) du arbeit + st = du arbeitest (tu lucrezi) er arbeit + t = er arbeitet (el lucreaz) sie arbeit + t = sie arbeitet (ea lucreaz) es arbeit + t = es arbeitet (el, ea lucreaz) wir arbeit + en = wir arbeiten (noi lucrm) ihr arbeit + t = ihr arbeitet (voi lucrai) sie arbeit + en = sie arbeiten (ei,ele lucreaz) Sie arbeit + en = Sie arbeiten (Dvs. lucrai) O alt excepie sunt verbele care au rdcina terminat n s, -, -ss, -z, -tz sau -x i care la persoana II sg (du) primesc doar terminaia t. Exemplu 4: verbul gren = a saluta ich gr + e = ich gre (eu salut) du gr + st = du grt (tu salui) er gr + t = er grt (el salut) sie gr + t = sie grt (ea salut) es gr + t = es grt (el, ea salut) wir gr + en = wir gren (noi salutm) ihr gr + t = ihr grt (voi salutai) sie gr + en = sie gren (ei,ele salut) Sie gr + en = Sie gren (Dvs. salutai) Iat n continuare alte cteva exemple de verbe care se conjug simplu: sie sagen = ei, ele spun Sie sagen = Dvs. spunei

Exemplu 5: sagen = a spune ich sage = eu spun du sagst = tu spui er sagt = el spune sie sagt = ea spune es sagt = el, ea spune wir sagen = noi spunem ihr sagt = voi spunei

Exemplu 6: schreiben = a scrie ich schreibe = eu scriu du schreibst = tu scrii er schreibt = el scrie sie schreibt = ea scrie es schreibt = el, ea scrie

wir schreiben = noi scriem ihr schreibt = voi scriei sie schreiben = ei, ele scriu Sie schreiben = Dvs. scriei

Exemplu 10: lieben = a iubi ich liebe = eu iubesc du liebst = tu iubeti er liebt = el iubete sie liebt = ea iubete es liebt = el, ea iubete wir lieben = noi iubim ihr liebt = voi iubii sie lieben = ei, ele iubesc Sie lieben = Dvs. iubii Nu toate verbele limbii germane se conjug simplu la prezent. Exist i unele verbe care prezint particulariti de conjugare, incluse n articolul legat de conjugarea verbelor dificile (vezi indexul de articole), respectiv cel despre Conjugarea verbelor modale. Cele mai utilizate astfel de verbe sunt

Exemplu 7: finden = a gsi ich finde = eu gsesc du findest = tu gseti er findet = el gsete sie findet = ea gsete es findet = el, ea gsete wir finden = noi gsim ihr findet = voi gsii sie finden = ei, ele gsesc Sie finden = Dvs. gsii

Exemplu 8: tanzen = a dansa ich tanze = eu dansez du tanzt = tu dansezi er tanzt = el danseaz sie tanzt = ea danseaz es tanzt = el, ea danseaz wir tanzen = noi dansm ihr tanzt = voi dansai sie tanzen = ei, ele danseaz Sie tanzen = Dvs. dansai

sein (a fi), haben (a avea) , werden (a deveni) , mgen (a dori, a plcea) , wissen (a ti) , tun (a face) , waschen (a spla) , sprechen (a vorbi) , essen (a mnca) ,

Exemplu 9: antworten = a rspunde ich antworte = eu rspund du antwortest = tu rspunzi er antwortet = el rspunde sie antwortet = ea rspunde es antwortet = el, ea rspunde wir antworten = noi rspundem ihr antwortet = voi rspundei sie antworten = ei, ele rspund Sie antworten = Dvs. rspundei

nehmen (a lua) , lesen (a citi) , sehen (a vedea) , helfen (a ajuta) , mssen (a trebui) , geben (a da) , laufen (a alerga) , fahren (a cltori, a conduce) , wollen (a vrea) , schlafen (a dormi) , drfen (a avea voie, a putea).