Sie sind auf Seite 1von 133

.

,
, 1941.
1945. .
.

2014

.
,
, 1941. .
1945. .


http://www.jugoslavologija.eu

.
http://www.sotirovic.eu
vladislav@sotirovic.eu
2014 .


. 31, -03111, ,
http://www.leidykla.leu.lt

50
2014

http://www.jugoslavologija.eu
http://www.sotirovic.eu
ISBN ( ): 978-609-408-557-4
ISBN ( ): 978-609-408-556-7
UDK 94 (497.1) 1941/1945 So-121
9786094085574

Vladislav B. Sotirovi
FORGERIES ABOUT JOSIP BROZ TITO, BROZS PARTISANS AND THE RAVNA GORA
MOVEMENT, 1941
1945
Publisher & editor
Yugoslavology An Independent Research Centre for the Yugoslav Studies
http://www.jugoslavologija.eu
Cover & design
Vladislav B. Sotirovi
http://www.sotirovic.eu
vladislav@sotirovic.eu
2014 Vladislav B. Sotirovi &
Yugoslavology An Independent Research Centre for the Yugoslav Studies
Printed by Lithuanian University of Educational Sciences Press
T. evenkos g. 31, LT-03111
Vilnius, Lithuania
http://www.leidykla.leu.lt
First edition
Circulation
50 copies
Vilnius 2014
Online book presentation
http://www.jugoslavologija.eu
http://www.sotirovic.eu
ISBN (paper book): 978-609-408-557-4
ISBN (electronic book): 978-609-408-556-7
UDK 94 (497.1) 1941/1945 So-121
Barcode 9786094085574

..... . 7
1. ..... . 10
2. ..... . 22
3. ..... . 26
4. ..... . 32
5. ..... . 38
6. ..... . 44
7. ..... . 56
8. ..... . 67
9. ..... . 74
10. ..... . 82
11. ..... . 90
..... . 95
..... . 96
About the book..... page 126
About the author..... page 129


(.
) ,
1944. ./1945. .
, , ,

( )
. , .
, ,
, , ,
1941. .1945. .

1945. .
-
,

.
, , -

-
-

.
/
- - .1 , - -


, .
-
.
-
,
1

: . , ,
Serbian Studies Research, Vol. 3, No. 1, Novi Sad, 2012, str. 7388.

,
, 1941. .1945. .

,

, .
().

-

.

()
.2



,
, ,
(photoshoping),

,


, .3

,
.
,

, ,

.

-

.
-
,


2

: . ,
( ), : , 2012
(http://anti-titografija.webs.com).
3

: , .
, : Una Press, 2010.

,
, 1941. .1945. .


.


.

(1936.
.1939. .).

, . .
19. 1943. .,
.

,
, 1941. .1945. .

1. :




:

, (
, ,

( )


.
, -



- . ,
,
,

.

(
) 19. (
) 26. 1941. .
.
1941. . (
)

10

,
, 1941. .1945. .


.4
O




(,
):
x
,
24. 1942. . ( , . 10, 24.
1942. ., ):
,
...

,
.
.

, ,
...
x


(11. 1942. . ,
):

.


.
.
, ,

.
,
.
4

. ,
12. 1941. . 1.000 .
, (
. , . , ( , ,
1941), , , . 441443).

11

,
, 1941. .1945. .

x
,
1. 1942. :
24.
, ,

,
, ,
.
,

; ,
,
.
x
,
- 4. 1943. :
-
,
,
,
.
, ,

.
x
.
, -
13. 1943. :
,
,
.
, ,
, ,

.
.
x
,
, 2. 1943. .
, :
,
,

12

,
, 1941. .1945. .

[ ]
. ,
,

,

.
x
5. 1943.
. , (
, . 37 9. 1943. .):

. .

,
.
.
x
Legion of Merit 29.
1948. . - :



, ,
1941. 1944. .
,

.
,
,

.

:
x
( ,
, , 2006):
4. 1944. .
.

13

,
, 1941. .1945. .



,
.
?
38 800 .

,
, .
?

3.000 . ,
.
?
10. 1944. .
200 ,
, .
?
x

( ,
, , 2006):


.
22. 1941. .,
.
, .
10
.
1941. .
1942. .

.



.

14

,
, 1941. .1945. .


.

.

.

,
, .
.

.
:
x
:

.

,
.
.


:
x
,
(
):
,

,
. , ,

,
...
, ...

:

15

,
, 1941. .1945. .

1.

?
2.


?
3.


, deal-
1944. . .
- 1942. .
?
- 9.
1944. . ,
, . .
4.




5 (
)
(.,
1944. .

)?
5.


-
1948. . . .

5

th

Chetniks! The Fighting Guerillas A 20


Century Fox Picture.

16

,
, 1941. .1945. .

1944. .
1946. .

-?
6.
1941. .
100.000
1943. ?

17

,
, 1941. .1945. .

18

,
, 1941. .1945. .


Chetniks! The Fighting Guerillas A 20th Century Fox Picture

19

,
, 1941. .1945. .

20

,
, 1941. .1945. .


29. 1948. . ()

21

,
, 1941. .1945. .

2. :



:



,

,
-

--
6 - .
,
,
- ,

.


,
.
, :

? -


, . 22. 1941. .,
6

Paul Robert Magocsi, Historical Atlas of Central Europe. Revised and Expanded Edition, Seattle: University of
Washington Press, str. 154.

22

,
, 1941. .1945. .

. ,
,

,

. ,

-





1945. .
,



.


,
.
,

-
.
( )
,
, . ,

- .7




. -
7

: .
, Saradnja Brozovih partizana i Pavelievih ustaa, . ,
: , 2012, . 102130;
, : ,
, , : , 2006.

23

,
, 1941. .1945. .

-
()

-

.



- .
()
100:1 50:1
.8
,



, . ,
. ,
- ,
, 11. 1941. .

- .

, -
1945. . .
,

9
()
,
.
BBC
20 ,
8

, , : ,
19411945. , : , 1999, . 6066; ,
, , 1993, . 40.
- -
: - , , ,
16-1-2; , . , I, , 1962, . 75.
9
: ,
19411945., III, : , 2006.

24

,
, 1941. .1945. .

,

.10

1944. .


10

:
, . , : , 2012,
. 140221.

25

,
, 1941. .1945. .

3. :

-
status quo ante
bellum

:
, . ,
-
.
,
,

ad hoc
. ,
,


,
sine qua non
, .

, , . ,
.
,

, . .
,


.


.

26

,
, 1941. .1945. .

( ) ,

, . ,
, ,
,
,
.

,
-

.11




, . . ,



. ,

1941. . 12


()
(
).
, ,
, .
,
--
, .

()
.

11

: . ,
, :  , 2004.
12
II
1941. . .

27

,
, 1941. .1945. .




,
-


, . .


1944. .
. -
28.29. 1943. .
.

28. 1944. . ( ),
( 25. 28 ),


1943. . 300


.13


, (


).


.


, 19411945. , : , 1999, . 426.

, .
. ,
- 1943. .
, - 1942. .,

, . . ,
.
13

28

,
, 1941. .1945. .

. , .
,
1942. . (
)
,
, : 1) (
magnum crimen-!)14 2)
1941. .15
-
, ,
. ,


, ,
,

-e

-
.

14

magnum crimen- : (http://bogihrvati.webs.com).


, , . , , 1996,
. 68.
15

29

,
, 1941. .1945. .

1944. .

30

,
, 1941. .1945. .

1944. . .
:
,

1944. .

31

,
, 1941. .1945. .

4. :


,
-

:



:
x
,
x

.
,

, , ,

,


,

. , ,


(etnici u Drugom svjetskom ratu, Zagreb, 1979. g.),
(
)
.16

1941. .1945. .
de facto :
16


.

32

,
, 1941. .1945. .

33

, . ,
,
,


1944. .

. , .,

,
-


.

(.


)



.
,
, ,

,
(

:
,
,
, 1941. .),



.

.

,
, 1941. .1945. .




-


1941. . (

1917. .
)

.
, ,
, ,

:
-
?


,
,
-. ,

- ()
.
,

, ,
,
.
, ,



( - )

.

34

,
, 1941. .1945. .


.

,
, ,

. ,


, .

- .
-.


() , -12, 30/12.
.
- 1942. . ( ).


-
:
,
.
.
. , .
, ,

.
, ,
.
.
,
...
. , ,
, .
, ...
,
, ,
, ...

35

,
, 1941. .1945. .

(

, , ),



,
1941. .1945. .
. :
x
,
,

.

1943. ., .
,

. , ( )



.
x
- ,
, ,
:




(
-)

- .
x


36

,
, 1941. .1945. .




, .
.
, - ,

1941. .


(
1941. .).
, ,
(. ),
,

,

.

: - ()

37

,
, 1941. .1945. .

5. :



:
()

()
( )
. ,




.


.


.
-
,
, . ,
( 30. 1920. .)
.
,
(1. 1918. .)
()

.
1919. .

38

,
, 1941. .1945. .

.17

( 1920. .)
20. 25.
1920. . . ,


.

- , . .18

1945. . .
28.
1948. .

()

( ).

1941. .
,
.

,

23. 1939. .


22. 1941. .
. , 1941. .




.

, , .
Branko Petranovi, Istorija Jugoslavije 19181988. Prva knjiga: Kraljevina Jugoslavija 19141918, Beograd: Nolit,
1988, str. 102.
18
Branko Petranovi, Istorija Jugoslavije 19181988. Prva knjiga: Kraljevina Jugoslavija 19141918, Beograd: Nolit,
1988, str. 108109.
17

39

,
, 1941. .1945. .

,
.
,

. ,

, , ( 1943. .), ,
, .

. ,
, ( )
.


1941. .
,
- ,
.
1941. .
,

1941. .
.
-. 29./30. 1943. .,
-
26.27. 1942. .

- (
):
,

. , :
,
, ,
,
, ,
.19

19

Branislav Ili, Vojislav irkovi (priredili), Hronologija revolucionarne delatnosti Josipa Broza Tita, Beograd: ExportPress, 1978, str. 63.

40

,
, 1941. .1945. .

- ,
,
, ,
, , , ,
. ,

.
- ( )


, :


.
,
,

, , ,
...
...

.

,
.20
-
(-)
-
:
1.
.
2. ()
.
3.
.
4. .
5. .
6. .

20

Branislav Ili, Vojislav irkovi (priredili), Hronologija revolucionarne delatnosti Josipa Broza Tita, Beograd: ExportPress, 1978, str. 77.

41

,
, 1941. .1945. .

7.
.
8.



.
,
-,
11. 1945. . - ( )

. ,
, , , , ,
... ( ) ,
(
)
.21

:
1939. .
21

1944. .
.
,
( , , 1944/473).

42

,
, 1941. .1945. .


1944. ., 1945. .

43

,
, 1941. .1945. .

6. :

:
,
,
, ,
II, , ,
(
).
.
,
. , ,
() -
1914.1915. .
(
).
,
( )
(5) . ,

( -
) , -
- (2) .
, ,
1914. . 1915. .,
-,

( )
( ), .
(. )- , 1914.
., 1915. . . ,

-

44

,
, 1941. .1945. .

. ( -
, .
).
( ) ()

( ) - 42. .
.
.
.
45.
42.
: - --
-----.
(
) , ,
, (
) ( ).
-
, ,
, , .
()
( -
)
()
(
) . ,

,

.


( 1943. . )
.
, ,
:
,
.
, ,

45

,
, 1941. .1945. .

,
.
, ,
() (
), ,
,
.

25. 1944. .22 (

).

( .
)
:
(
).23 ,
:


2000
( )
,
(. - Rsselsprung).


, . ,
.

1943. .

1943. . ( 14.
24. )
.
,

22

Jasper Ridley, Tito. Biografija, Zagreb: Prometej, 2000, str. 257.




.
( , , 837,
-5-/49).
23

46

,
, 1941. .1945. .

.


,
. -
, . /
. 10. 1943. .




.
.


-.
Weiss I (
) 9. 1943. .
,
, , , , ,

714., 717., 718., 369., 7. SS
187. .24 , ,
.
,
, ,
.
- .
(.
) 20. 1943. .,
Weiss II.


.
, .

24
Branko Petranovi, Istorija Jugoslavije 19181988. Druga knjiga: Narodnooslobodilaki rat i revolucija 1941 1945,
Beograd: Nolit, 1988, str. 243. ,

. ,
.
, .

47

,
, 1941. .1945. .



, .
.

, . .

11. 1941.
, ,

, .
,
(
) , , 1943. .
. ,
-
(. )
1943. .
(

).

-

1941. .




. ,




.
1943. .

(-)
(

48

,
, 1941. .1945. .

)
, . -
.
:
. ,


.

:
()
:
)

,
. ,
.


.
) .
,

.25
,


,
, ()
,
, -,
:
,

,
.26
,

-
25
26

, . .
, , ---501, . 267, 528 529.

49

,
, 1941. .1945. .

( -
). ,



11. 1941. .
-
.


( ) .
(
)
:
[. -
]
,
,
,
[.
].
.
.
:


.27

1943. .
(
).
,
. ,


.
,
,

,
27

, , ---315, . 2271, 1475-1479.


,
50 .
, 1941. .1945. .


.28


. ,



.

:

.29

, .

.

1937. .
:
? ...
.

.30
,


-
1945. .
1943. . 1941. .


1944. .
.
1948. .
28

, , 507, , 1943/718.
, , , 12, X 305280.
30
, 791, -, 1943/73.
29

51

,
, 1941. .1945. .

.
1944. .
-
1948. ., .
,
23. 24. 1943. , 31.
1943. . 718.
,

,

,
.31
, ,
,


. ()

. , (
)

. ,

, .
.
,

.
, , . ,
.
Weiss.
1946. .
,

, .
,
,
. ,

31

, , ---315, 296, 2271, 14751479.

52

,
, 1941. .1945. .

. ,

28. 1943. .

.

, .
.

,
.

1.000
.
8. 1943. .
-
,
. 17. 1943. .
.
Schwartz
Weiss. ,
, ,


. ,
.
15. 1943. .


. Schwartz

.
.
12. 1943. .
. ,

.


2.000 . 17. 1943. .
, .

53

,
, 1941. .1945. .

,
, ,

.


5.000
,
.




.
,
.
1945.
.

,
-, .


. , ,
- ,

, -
.

54

,
, 1941. .1945. .


:
1942. .

: 1944. .

55

,
, 1941. .1945. .

7. :

1944. . ,

:
,
de jure de facto ,
,

()


.



.
: 1)



.

;
2)
,
.

.
10:1
.
, . ,
, .


. ,

56

,
, 1941. .1945. .

,

.
:
x
- . .
1937.
. 32 22.
1941. .


.
x

, .

.
, . ,
.
x
,
1944. .,


. 1944. .



. 28. 1948. .
.
,
,
, , 1944. .
x

,
- ,
1943. . ,
.


32

. 1930. . .
1935. .
( , , .
. , : , 2010, . 6162).

57

,
, 1941. .1945. .


. ( 1944. .)

,
. 1944. .


.
,
,

,
.


,
.
x

(-) , ,
,
,
. ,



.
x
,



.


.
,

, . ,

, ()

,

58

,
, 1941. .1945. .

,
,
.

- .
,
,
,
: ()
,
,
()
,
. ,
( , , ).
,

1944. .
, .
:
1944. .
, .
.

1941. .1945. .
-
,
,
()
.


,
,
, .
. ,



,

59

,
, 1941. .1945. .

. , ,
(/)
,
,


.33
-

, . ,
,

/ .
,
. -


.
26. 1941. . (
)
/, ,
(/)

.
:
...
,
,
, .34
,
. ,
-
,

. , ,

,
33

Robert Bideleux, Ian Jeffries, A History of Eastern Europe. Crisis and Change, LondonNew York: Routledge, 1999, .
519.
34
() : , 19141945, III,
, 1995, . 833834.

60

,
, 1941. .1945. .

, .
,
, .



. ,
.

.
1945. .
. .

1941. .

(Foreign Office)
(. ) ,
, .
, ,
,
. ,
, . ,
:
x
(. ).
x

.

- (.
)

( , . )
.35
: ,
(
)


.
35

, , .., . , 1-1-5.

61

,
, 1941. .1945. .


, . .


.36

:
x


-
. 1941.
. , ,



.
,
,

. ,


,

, . ,
, ,
, 1944. .

: ,
, , , , ...
, .
Zarra.
( )
,
36

, 19141945, III, , 1995, . 835.



, . . ,
, .
. .
4./5. 1941. . , .
( ,
, , : , 2006. ., . 140141).

62

,
, 1941. .1945. .

1943. .

1943. .
. 1945. .
,
, . .


:

.
1944. . (Ratweek/ , 1.7.
1944. .) :
,
, ,

- .
x
,
,


. ,

,

(13.14. 1945. .),

.

1944. .,
.
x
1941. .

(, ,
/), ,



. (
1945. .
100.000 )

63

,
, 1941. .1945. .



.
, ,
/
,



.


,
(1944. .) . (1941.
.). ,


, ,
.
, 1944. .
1941. .
x



,

,
. ,


,
, ,
. .
x


( ),


64

,
, 1941. .1945. .


.37

1941. .1945. .
-

37

1939. .1945. .
( 1938. .) (GDP/GNP):
374%. (350%), (194%), (115%),
(33%) (29%) (Andrew C. Janos, East Central Europe in the Modern World: The
Politics of the Borderlands from Pre- to Postcommunism, Stanford: Stanford University Press, 2000, . 216).

65

,
, 1941. .1945. .

66

,
, 1941. .1945. .

8. :

,

:
,

:
1. ,
,
-
, .
.





.
-, .

. ,
-
,
. , .

, , ,
.
,


.

. (.
) 1943. .
(. )
- .

67

,
, 1941. .1945. .

95% 5%. ,
1943. .,
,
1944. .
,
,
.



,
.
magnum crimen
,38
.

,
, -,
() .
Mo -
-
-. 1944. . 11

.
,
. , 1944. .

-

-
.
,
-

. .,
. ,
39
.

38

magnum crimen- : http://bogihrvati.webs.com.



. 6. 1943. .
(, -) (
, II, 11, : , . 188).
39

68

,
, 1941. .1945. .


1939. . (,
)
.


.
2.



. ,

.


-



.
, , .

( - )
,

.


-

. ,

-

-.
. (. ) ,
( ) ( )

.

69

,
, 1941. .1945. .


,

, ,
(
) () .
,
,
( . ), ,
(. , , , ,
).

,


. ,

,
,
.
,
( : ):
,
,
- ,
,
,
,
,
,
,
,
,
.

.

.
,

70

,
, 1941. .1945. .

.

.
,

,
,
,


,
-





-
x

- .

1943. .1944. .
.


.
.
, ,
,
, 1941. .

,
.
,
.
,
, . 1942. .
14
-
.

71

,
, 1941. .1945. .

.
- ()

() , . .
,
( )
. ( )
. , .
1943. . 22.000
.
(
)

).

72

,
, 1941. .1945. .

73

,
, 1941. .1945. .

9. :

,

:

(
)
.

,
,
.
,
.

. , (
7)

( 1943. .) ,
, .

.

, ,

. ,
,




.40
40
, ., : , : ,
: , 2012 ( : Robert Harbold Mc Dowell, The Key Strategic Role of the Serbs and
Their Leader, General Mihailovich, in Southeast Europe During World War Two).

74

,
, 1941. .1945. .



,

-.
-
1949. . 1980. .,



-- - .
, ,
- , .
.
, 1943. ., ,
, (
)
.



.
28.

, 14.

.

( )



.

,
-

.
( )

75

,
, 1941. .1945. .

1943. .

,
.




.


,



. ,


:
x

.

,
100.000
1941. .
(
1943. .).

.
x
, .
, .


.
(. )
(, )

,
II (25. 1943. .):
x
(

76

,
, 1941. .1945. .


).41
x
-

.
x


, .
.
(
15. , .
).


,
.
,



-

, 1943. .
.

.
, ,


, (
).



.
:
x

.
41

:
, 1941 1945., III, : , 2006.

77

,
, 1941. .1945. .




.
x


.

.

.

(
)
,
1941. .
1941. .

-
, .
,
,
( )

.


.

, 28. 1943.
. (
)
.
4.

:
.



.

78

,
, 1941. .1945. .


(
)
.
1943. .
.

:
,
. ,

:
x





-.


( )


1943. . .
,


.
x


.
x

(
)
:
-

.
, 1.
1944. .

79

,
, 1941. .1945. .

.
( )

(
).
,

.

80

,
, 1941. .1945. .

81

,
, 1941. .1945. .

10. :

12. 1944. .
(.
),

:
12.
1944. .,
(.

) ,
, ,
, ,
, . ,

. ?
, ( -
, -
),
, .
, ,
:
1. , (

), ,
(),
,
(
). (
) , ,
(
,
, , , .),
. .

82

,
, 1941. .1945. .

, ,
.
:
x

,
.
,
, ,

.
,
( ),
,
, .
,
(


()
,
).
, ,
, .

,
. ,
, - ,
1941. .
1942. ., 1943. . 1944. .
,

.
,
.
,
,
: ?

.
-



83

,
, 1941. .1945. .


1948. .
, ,
.

,
( .
).
,
,
1944. . (
)
(
, , ,
, , ,
...)
.
x

,
,
.

, -
(3. 1918. .)


1917. . -
,
.
. - ,
28./29. 1943. . ,

,
. ,
,

() 1980. .

84

,
, 1941. .1945. .

( ),
-, . .
2. :
12. 1944. ., .
, ,
29. 1943. .
(

),
, , (
) ,
, . ?

, ,
( ).


-

1941. .
,
- 23. 1939. .

- .


27.
1941. .
, . ,
1941.
. 1944. .:
x
,
,

- .

, ., , .
deal: ,
.
,

85

,
, 1941. .1945. .


( -)
.
x
, ,
,
. ,
,
27. 1941. .
() ,
( )
. ,
- ,

,
, .
12. 1944. .?

:
, ,
.
, ,
28.
1948. . ( ):
, ,
.
, , ()
.
:
, . ,
, . -
?
. ,
,
?

1945. . ,

,
(
,

86

,
, 1941. .1945. .


),
,
- ,
.42
1945. .?


,
.
, :

.
:
' , ,
. .
, ,
...' '
?
.'
. ' ,
'.43

( ), ,
. ,
,
,
. , , ,

.
30.000 . , ,
,
( ).
- 1932. .
.
.

42
, : (14921992), :
Evro Giunti, 2010, . 494.
43
: , .

87

,
, 1941. .1945. .

P.S.
(
) 12. 1944. .
, 20, 25. 1944. .

1946. .
()

88

,
, 1941. .1945. .

1943. .

89

,
, 1941. .1945. .

11. :


()

:

(. -),
. .

. , , .,
.
,

, ,
()
(

-


, ,
, , () .
- -

)




1941. .

,
, : 1)
()
( ,

90

,
, 1941. .1945. .

) 2)
, . .
.
( ,


)


- (
1941. . 1942. ., .
).
,
(

.


, .)
, , out of
order (
, ,
,
)

.
,

:


.

,
.


. ,
,
.

91

,
, 1941. .1945. .

.
,

.

...


.
44

(-

1941. .

)
:
1. (
,
)

,
-
.
(
) ,
,
1941. .


- ( 1942. .
1943. .)
.
2.
,

44

, , , -12, 30/12,
, 785 25. 1943.
: 19411945,
19411945, , 2008. . . 336.

92

,
, 1941. .1945. .


-- .
3.
(
) .
.
-



,

.


U.
1945. .
-
, .

93

,
, 1941. .1945. .

1941. .:

100:1
50:1

94

,
, 1941. .1945. .

, , 70

-

. , - ,
,


, ,
- -
.




.

,


- - .

, .
. . .

.
2. 2014. .
,
.
www.sotirovic.eu
vladislav@sotirovic.eu

95

,
, 1941. .1945. .

96

,
, 1941. .1945. .


.

.

.
()

97

,
, 1941. .1945. .


1944. .

98

,
, 1941. .1945. .


().

99

,
, 1941. .1945. .


.
-

100

,
, 1941. .1945. .


1941. . .


101

,
, 1941. .1945. .

.
700.000
, .


,

-

102

,
, 1941. .1945. .

- 27. 1942.

.
-
,

103

,
, 1941. .1945. .

-
1943. .

.
,
,

104

,
, 1941. .1945. .

105

,
, 1941. .1945. .

106

,
, 1941. .1945. .

1914. .

107

,
, 1941. .1945. .

108

,
, 1941. .1945. .

1935. .

109

,
, 1941. .1945. .

110

,
, 1941. .1945. .

111

,
, 1941. .1945. .

" " .

112

,
, 1941. .1945. .


1941. .

.

1941. .

113

,
, 1941. .1945. .

1941. .

114

,
, 1941. .1945. .

1937. .

115

,
, 1941. .1945. .

() .

-

116

,
, 1941. .1945. .

1944. . .
. .
, .
,


.

19411944
. ,
2009. . ()

1944. .

117

,
, 1941. .1945. .

118

,
, 1941. .1945. .

1944. .

119

,
, 1941. .1945. .

120

,
, 1941. .1945. .

:

.

121

,
, 1941. .1945. .

() .

122

,
, 1941. .1945. .

123

,
, 1941. .1945. .

124

,
, 1941. .1945. .

( )
1946. .

125

,
, 1941. .1945. .

About the book

In this book, we would like to take a critical look at the basic


misconceptions which since the communist takeover in Serbia and
then in the rest of Yugoslavia in 19441945 are prevailing among the
Yugoslavs, primarily the Serbs about the roles of Josip Broz Tito, his
partisan movement and the Yugoslav Army in the Fatherland (the
Ravna Gora Movement) of general Dragoljub Drazha Mihailovich in the
World War II on the territory of Yugoslavia. These errors, ie. rather,
consciously created, supported and protected by force of lies, and
forgeries about the character, the actors and their roles during the
World War II (April 1941May 1945) in Yugoslavia by the communist
government and state's historians have as the ultimate political goal to
justify their primary military and political objective of fighting during
the war to take political power over the whole country by the means
of the armed (Bolshevik) revolution and the civil war started in July
1941 by Tito's partisans in the Western Serbia.
However, apart from their basic, communist-partisan
revolutionary struggle during the World War II for political power in
the country, the Yugoslav communists had their own ultimate
ideological-political goal to reorganize a post-war Yugoslavia on the
anti-Serbian bases in order to create optimal conditions for its
disappearance (in the 1990s) after which the sole losers are going to be
the Serbs and especially Serbia. Therefore, it is not surprising that the
whole policy of the Communist Party of yugoslavia before, during and
after the war was in a national-political sense, anti-Serbian and proCroatian. However, for this anti-Serbian and above all anti-Serbia's
policy Josip Broz Tito (half Slovene, half Croat) and his senior nonSerb personnel environment from the very beginning of the war until
its end succeeded to win primarily non-Serbia's Serbs living across the
River of Drina and in Montenegro alongside with non-Serbs. During
the whole war, Serbia remained a principal Yugoslav anti-communist
and royalist stronghold region and for that reason she has to be
mostly punished after the war by the new communist government.
A post-war anti-Serbian communist forgeries on the character of
the World War II in Yugoslavia, especially on the roles of warring
actors in it, became dogmatized and even protected by the letter of the
law as it was the case, for instance, with a lifelong president of
Yugoslavia (ie. Titoslavia) Josip Broz Tito whose personality,

126

,
, 1941. .1945. .

revolutionary path and deeds have been unquestionable. The whole


narrative about the World War II in Yugoslavia was and still is
politicized and what is of the most importance even falsified in order to
present Tito's partisans firstly as some combatant Yugoslav patriots for
the country's liberation from the foreign conquerers and their
collaborators, and secondly as a single patriotic and anti-fascist forces.
At such a way official Yugoslav communist state's historiography (ie.
titography) gave a formal moral legitimacy to Tito's revolutionary
combatants to establish and keep (totalitarian one party) government
after the war. However, Tito's partisans have not been the Yugoslav
patriots, anti-fascist combatants or war heroes as they have been
constantly collaborating with the Croat nazi ustashi forces and even
with the Germans during the war. We have to keep in mind that the
ustashi detachments of the Croat fhrer Ande Pavelich and the
partisan forces of another Croat Josip Broz Tito were in fact of the
same Croat army during the war and acting primarily against the
Serbs and their national interests.
With the aim of forging a real and true history of the Yugoslavs
in the World War II Broz's titography used crudest means such as
putting false documents in the archives, removing authentic
documents from the archives, changing the content of the original
documents, making staged photographs (photoshoping), forcing the
testimonies of false witnesses during the judicial processes, making a
distortion of statistics and other factual data, making the "partisan"
war films based on the falsification of the actual state of affairs, not
allowing the translation of books and other professional literature or
publishing documents from abroad in which the participants in the
events were portrayed in a completely different light than by
titography, etc.
In this book we critically reviewed the most important, ie. basic,
errors, falsifications and lies by titography about the World War II in
Yugoslavia which were incorporated in the educational system of the
country and even today in the successor states of the ex-Yugoslavia.
These lies were also deliberately infiltrated into the mass-media
information system in order to create exactly certain ideologicalpolitical type of the Yugoslav citizens with the aim of developing a
collective antipathy towards Serbia and the royalist-oriented Serbs in
Yugoslavia. In this way they indirectly evolved and sympathy to all
non-Serbs and other Yugoslavs and Yugoslav republics, which was for
the communist leadership of Titoslavia of the crucial importance for
the coming time of dissolution of the common country.

127

,
, 1941. .1945. .

The Yugoslavs and especially the Serbs for 70 years know the
narrative of the World War II based on communist titographic quasihistoriography, which was and still is politically and even ethnically
colored and from the factual standpoint simply forged. Titography, as
primarily anti-Serbian history, but not the scientific historiography,
had the main political and ideological task of consciously distorting
the facts about the World War II on the territory of the former
Yugoslavia. To the titographic historical forgeries was primarily
exposed the Yugoslav Army in the Fatherland during the war under
the military leadership of general Mihailovich as it was the only real
enemy to Broz's partisans on their way to the conquest of political
power in Belgrade, Serbia and whole Yugoslavia.
However, what we tried to present in this book, the essence of
the entire period of the World War II in Yugoslavia was the fact that
two Croatian military movements the nazi ustashi and the
communist partisans worked together to destroy the Yugoslav Army in
the Fatherland and to kill as many as Serbian civilians with the
crucial support by the British anti-Serbian and anti-Russian
diplomacy. At the end of the war the Serbs and Serbia turned out as
the only real losers, and the Croats as the biggest winners.
The author would like to thank to Prof. dr. Petar Grujich from
Zemun, Serbia, for the framework of the book and conceptions for
some parts of the text.

128

,
, 1941. .1945. .

About the author

Comprehensive academic C.V./Resume:


http://www.sotirovic.eu/resume

Europass
Curriculum Vitae

Personal information
First name(s) / Surname(s)
Address(es)

Vladislav B. Sotirovi
Gerosios Vilties g. 24-48, LT-03144 Vilnius, Lithuania (Lietuva)

Telephone(s)

(+370 5) 213 6787

Fax(es)

(+370 5) 274 06 24

E-mail
Nationality
Date of birth
Gender

Mobile:

867 664 317 (LTU)


062 166 27 00 (SRB)

vladislav@sotirovic.eu
Republic of Serbia
1967-01-14
Male

Desired employment/ Teaching and researching at the university/institute


Occupational field
Work experience
Dates

Occupation or position held

Main activities and responsibilities


Name and address of employer

129

2007-onward, Mykolas Romeris University, Vilnius, Lithuania


2009-2011, Vytautas Magnus University, Kaunas, Lithuania
2005-2010, European Humanities University, Vilnius, Lithuania
2000-2007, Vilnius University, Vilnius, Lithuania
1999-2000, Central European University, Open Societies Archives, Budapest, Hungary
Associate University Professor
Associate University Professor
Associate University Professor
Associate University Professor/Lector
Reading Room Coordinator
Teaching and researching
Mykolas Romeris University
Faculty of Politics and Management
Political Science Institute
Office I-57
Valakupi g. 5
LT-10101 Vilnius, Lithuania (Lietuva)
phone (+370 5) 2740 611, fax (+370 5) 274 06 24, e-mail pmi@mruni.eu

,
, 1941. .1945. .

Type of business or sector

Education and research

Education and training


Dates

Title of qualification awarded

Principal subjects/occupational skills


covered
Name and type of organisation
providing education and training

2002, Vilnius University, Faculty of Philology, Slavic Philology Department, Vilnius, Lithuania
1997, Central European University, Budapest College, Budapest, Hungary
1996, Central European University, Budapest College, Budapest, Hungary
1991, Belgrade University, Faculty of Philosophy, History Department, Belgrade, Serbia
Ph.D. in Humanitarian Sciences (Philology)
M.A. in South East European Studies
M.A. in Central European History
B.A. in History
History, Political Science, Philology
Vilnius University, Central European University, Belgrade University

Personal skills and


competences
Mother tongue(s)
Other language(s)

Serbian
English, Lithuanian, Croat, Bosnian, Montenegrin, Russian

Self-assessment

Understanding

Speaking

Writing

European level (*)

Listening

Reading

English

C2

C2

C2

C2

C2

Lithuanian

C2

C2

C2

C2

C2

Spoken interaction

Spoken production

(*) Common European Framework of Reference for Languages

Computer skills and competences

Driving licence

Additional information

Windows system, Word Processors, Wind Word and Word Perfect, Excel, Access, Databases,
Electronic Mail Program, CCMAIL for Windows, JSTOR, website creation and maintenance and
INTERNET.
Republic of Lithuania, B category
Reference persons:
Prof. Vygandas Kazimieras Paulikas, Mykolas Romeris University, Faculty of Politics and Management,
Political Science Institute, Office I-57, Valakupi g. 5, LT-10101 Vilnius, Lithuania (Lietuva), E-mail:
vpaul@mruni.eu, Phone: (+3705) 2740 611; Fax: (+3705) 2740 624
Prof. John Dryzek, Political Science Program, Research School of Social Sciences, Australian National
University, Canberra, ACT 0200 Australia, E-mail: jdryzek@coombs.anu.edu.au, Phone: (+61) 262
492256

Annexes Personal online presentations:


http://www.sotirovic.eu
http://www.sotirovic.blog.com

Professional online presentation:


http://vsotirovic.home.mruni.eu
Online presentation at Academia.edu:
http://mruni.academia.edu/VladislavSotirovic
Comprehensive C.V./Resume with scientific publication list:
http://www.sotirovic.eu/resume
http://sotirovic.blog.com/sotirovic-resume-publications/

130

,
, 1941. .1945. .

Book Creation of the First Yugoslavia: How the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes was
Established in 1918, Saarbrucken: LAP LAMBERT Academic Publishing, Germany, 2012:
http://yugoslavia1914-1918.webs.com
Books about the Balkans:
http://balcanica.webs.com
Book (On the Cataphalque of Titography), Vilnius: Lithuanian University of
Educational Sciences Press, 2012:
http://anti-titologija.webs.com/

131

,
, 1941. .1945. .

, .
, ,
1941. .1945. .
: 50

132 .
ISBN 978-609-408-557-4 ( )
ISBN 978-609-408-556-7 ( )
UDK 94 (497.1) 1941/1945 So-121
9786094085574
) ) - )