Sie sind auf Seite 1von 8

Lorinser C-Klasse | Lorinser C-Klasse T-Modell Lorinser C-Class | Lorinser C-Class T-Model

Das versteht man also unter einem Sportgert.


Die Lorinser C-Klasse und das Lorinser C-Klasse T-Modell

Muskuls, schnell und beweglich die Lorinser C-Klasse hat wirklich alles, was einen Hochleistungssportler auszeichnet. Angefangen mit dem sportlichen Lorinser Karosserie-Styling, das sich perfekt in das Design der neuen C-Klasse einfgt. Fortgefhrt mit den edlen Lorinser Leichtmetallrdern, die die kraftvolle Optik unterstreichen. Und vollendet mit den Lorinser Leistungs-Kits fr Benzin- und Dieselmotoren, die ein Performance-Plus von bis zu 20% mglich machen. Steigen Sie ein und erleben Sie die neue Sportlichkeit der oberen Mittelklasse.

So thats what you call sports equipment. The Lorinser C-Class and the Lorinser C-Class T-model / Muscular, fast and exible the Lorinser C-Class really has everything youd expect to nd in a top athlete. Starting with the sporty Lorinser bodywork styling which blends in perfectly with the design of the new C-Class. Moving on to the stylish Lorinser light-alloy wheels which underline the powerful look. And perfected with the Lorinser performance kits for petrol and diesel engines which boost performance by up to 20%. Hop in and experience the sporty new entrant to the prestige mid-sector.

Technisch hervorragend. Optisch herausragend.


Die Lorinser Styling-Pakete fr die C-Klasse und das C-Klasse T-Modell
Mit ihren klaren Formen und ihrer intensiven Mimik ist die Lorinser C-Klasse der dritten Generation ein wahres Statement. Durch die Aerodynamik-Komponenten und die Tieferlegung entsteht ein sportliches Erscheinungsbild, dem man sich nicht entziehen kann. Spoilerstofnger und Heckschrze verleihen der Lorinser C-Klasse eine beeindruckende Prsenz. Die integrierten, verchromten Endblenden des Sportauspuffs und die Chromblende mit integriertem Lorinser-Schriftzug lassen das Fahrzeug noch sportiver aussehen. Zur Optimierung der Aerodynamik tragen die Hecklippe und der Dachgel bei. ExtraBlickfang ist der Kotgel mit Lorinser-typischen Kiemen. Technically super. Visually superb. The Lorinser styling package for the C-Class and the C-Class T-Model / With its clear lines and intense facial expressions, the third-generation Lorinser C-Class is a real statement. The aerodynamic components and the lowering kit give a sporty look you just cant take your eyes off. The spoiler bumpers and rear bumper panel give the Lorinser C-Class an impressive presence. The built-in chromeplated back box of the sports exhaust and the chrome panel with integrated Lorinser logo give the car an even sportier look. The rear and roof spoilers help optimise the aerodynamics. The fender with typical Lorinser vents is particularly eye-catching.

Markanter Spoilerstofnger mit sportlichem Wabengitter und in Chrom eingefassten Zusatzschweinwerfern

Striking spoiler bumper with sporty honeycomb grill and additional headlights trimmed in chrome

Sportliche Heckschrze mit schwarzem Gittereinsatz, Chromblende Sporty rear bumper panel with black grill insert, chrome panel with mit Lorinser-Schiftzug und kraftvollem Sportauspuff hinter integrier- Lorinser logo and powerful sports exhaust behind the built-in, chromeplated back box ten, verchromten Endblenden

Sportauspuff fr Serienstofnger mit Doppelendrohren

Sports exhaust for production bumper with dual tailpipes

Markante Seitenschweller als ieende Verbindung von Front und Heck Striking side skirts to bring together the look of the front and the rear

Einstiegsleisten mit Lorinser-Schriftzug Doorsills with Lorinser logo

Kotgel mit Lorinser-typischen Kiemen Wing with typical Lorinser vents

Auch fr das C-Klasse T-Modell erhltlich: das Lorinser Aerodynamik-Paket Also available for the C-Class T-Model: the Lorinser aerodynamics package

Geben Sie der Sonne einen Grund zum Strahlen.


Die edlen Leichtmetallrder aus dem Hause Lorinser
Mit den Leichtmetallrdern von Lorinser verleihen Sie Ihrer C-Klasse noch mehr Individualitt und Sportlichkeit. Zur Auswahl stehen ein- und mehrteilige Rder in unterschiedlichen Radgren und Ausfhrungen. Radsicherungsschrauben sorgen dafr, dass Ihre Leichtmetallrder auch Ihre bleiben. Give the sun a reason to shine. Stylish light-alloy wheels from Lorinser / Lorinser light-alloy wheels give your C-Class even more individuality and sportiness. You can choose from one-piece or multi-piece wheels in a range of different sizes and designs. Locking wheel nuts are also provided to ensure that your light-alloy wheels stay where they should.

RS 8

Einteiliges Leichtmetallrad/One-piece light alloy wheel

Gren/Sizes 8,5 x 19 schwarz poliert black polished

Ausfhrungen/Versions
silber poliert / silver polished chromoptik / chrome look

silber poliert silver polished

chromoptik chrome look

9,5 x 19

schwarz poliert / black polished

RS 9

Einteiliges Leichtmetallrad/One-piece light alloy wheel

Gren/Sizes 8 x 18

Ausfhrungen/Versions

schwarz poliert black polished

silber poliert silver polished

9 x 18 8,5 x 19 9,5 x 19

schwarz poliert black polished silber poliert silver polished

RSK 6

Mehrteiliges Leichtmetallrad/Multi-piece light alloy wheel

Gren/Sizes 8,5 x 19

Ausfhrungen/Versions silber poliert silver polished schwarz poliert black polished Ausfhrungen/Versions

silber poliert silver polished

schwarz poliert black polished 9,5 x 19

LM 6

Zweiteiliges Leichtmetallrad/Two-piece light alloy wheel

Gren/Sizes 8,5 x 19

silber poliert silver polished 9,5 x 19

silber poliert silver polished

MS

Einteiliges Leichtmetallrad/One-piece light alloy wheel

Gren/Sizes

Ausfhrungen/Versions silber poliert silver polished schwarz poliert black polished

MS 3
silber poliert silver polished schwarz poliert black polished

7,5 x 17 7,5 x 18 8,5 x 18

MS 4 MS 5

Bis zu 37 Pferde in einer Box.


Die Lorinser Leistungskits fr noch mehr Fahrspa
Die Lorinser C-Klasse strotzt nicht nur optisch voller Kraft, sondern auch in der Motorleistung. Mit den Leistungskits L 20 S und L 35 GS fr Benziner sorgt Lorinser bei den Vier- und Sechszylindermotoren der neuen C-Klasse fr ein Plus an Drehmoment und Leistungszuwachs. Fr Common-Rail-Dieselmotoren bietet Lorinser das speziell auf die C-Klasse abgestimmte Lorinser Diesel-Modul an. Ohne Vernderungen der Werte fr Abgas und Bremsverhalten ist damit eine durchschnittliche Leistungssteigerung um 20% mglich. Die Erfahrung hat gezeigt, dass sich durch den Einbau des Moduls sogar der Verbrauch sprbar senken lsst. Up to 37 more horses in 1 box. Lorinser Performance Kits make driving even more fun / The Lorinser C-Class not only looks the part, the engine has the performance to match. The Lorinser L 20 S and L 35 GS performance kits for petrol engines give increased torque and performance to the four and sixcylinder engines in the new C-Class. Lorinser also offers the Diesel Module for common rail diesel engines, which has been specially tailored to the C-Class. It can improve performance by an average of 20% without changing the emissions values or braking performance. Experience has shown that tting the module can even signicantly improve consumption.

Die im eigenen Haus entwickelten und konstruierten Kom- The performance boosting components were developed and ponenten zur Leistungssteigerung sind vom TV geprft und built in house and have been tested and certied by TV. zertiziert worden. Lorinser bietet darber hinaus eine erwei- Lorinser also offers an extended guarantee. terte Garantie an.

Ausfhrliche Informationen zu den Lorinser Leichtmetallrdern und der Lorinser Leistungssteigerung erhalten Sie in unseren jeweiligen Sonderbroschren. You can nd more detailed information on Lorinser light alloy wheels and Lorinser performance kits in our special brochures.

Seit ber 30 Jahren auf hchstem Niveau.


Die Erfolgsgeschichte des Sportservice Lorinser

Wer sich fr sportlich dynamische Fahrzeuge der Marke Mercedes-Benz interessiert, kommt an einem Namen nicht vorbei: Lorinser. Vor den Toren Stuttgarts, im schwbischen Winnenden, nahm vor mehr als 30 Jahren eine auergewhnliche Geschichte ihren Lauf, die bis heute viele Automobilbegeisterte in ihren Bann zieht. Sportservice Lorinser stie die Tr zu einer neuen automobilen Idee auf und machte Veredelung zu seinem Erfolgsthema. Einer der wichtigsten Grundstze des Sportservice Lorinser lautet: Edles gekonnt perfektionieren. Nur Fahrzeuge, die hinsichtlich Dynamik und Sportlichkeit den hchsten Ansprchen der Kunden gerecht werden, verlassen unsere Manufaktur. Nur diese Fahrzeuge tragen zu Recht den Markennamen Lorinser.
08/2010 gedruckt in Deutschland | printed in Germany

Reigning at the top for over 30 years. The story of Sportservice Lorinsers success / If youre interested in dynamic, sporty Mercedes-Benz vehicles, then there is one name that will not have passed you by: Lorinser. An extraordinary story began more than 30 years ago in Winnenden, Germany in Swabia, located just outside Stuttgart, a story that continues to captivate car acionados to this day. Sportservice Lorinser opened the doors to a new concept in terms of cars, making a successful business out of styling and tweaking. One of the most important guidelines for Sportservice Lorinser is: Taking the rened, and making it perfect. Only those vehicles that meet the most exacting of customer requirements in terms of dynamics and sporty handling can leave our factory. Only these cars have earned the right to bear the Lorinser name.

Sportservice Lorinser, Sportliche Autoausrstung GmbH Service+Verkauf: Linsenhalde 5, 71634 Winnenden, Tel.: +49 7195 181-4, Fax: +49 7195 181-200 Showroom+Vertrieb: Alte Bundesstrae 45, 71332 Waiblingen, Tel.: +49 7151 1361-0, Fax: +49 7151 1361-200 www.lorinser.com, info@lorinser.com 13101 Washington Blvd., Suite 335, Los Angeles, CA 90066, Phone: (310) 279-4152

www.stthomas.de