El bolchevismo y la lucha por la paz

Traduccin indita al espaol realizada por el CEIP Len Trotsky de la versin publicada en Fourth International Volu en !" #$%" &ulio de '()'* Por Joachim Brust, julio de 1941

El si+uiente art,culo -ue escrito antes del .lti o +iro del Partido Co unista* El art,culo si+ue siendo i portante" sin e bar+o" para de ostrar dos proposiciones/ '0 1ue la l,nea 2anti3+uerra4 del Partido Co unista durante el per,odo del pacto 5itler36talin era una tra pa paci-ista y no una verdadera pol,tica de lucha contra la +uerra i perialista7 !0 1ue la l,nea 2anti3+uerra4 6talinista no ten,a nada en co .n con la pol,tica Leninista3Trotskista de lucha contra la +uerra i perialista* 8 Los redactores*

Despojada de toda palabrera la actual lucha estalinista contra la guerra se reduce a esto: en el centro de la lucha debe estar la lucha por la paz: una Paz Popular. Hay muchos trabajadores que sinceramente se oponen a la guerra y que tienden a aceptar la lnea estalinista como una de verdadera lucha. os estalinistas intentan presentarla como el programa de enin. !sto no podra ser m"s #also. $Pero enin no caracteriz% la &ltima guerra como imperialista' $(o previ% que otras guerras imperialistas le seguiran' Por supuesto que s. !s imposible llevar adelante una lucha contra una guerra sin entender su naturaleza y sin caracterizarla correctamente. !sta guerra es una guerra imperialista. !sto no implica) sin embargo) que cualquiera que la cali#ique de imperialista quede autom"ticamente comprometido en una lucha de vida o muerte en contra de ella. Hoy en da hay personas que reconocen que la guerra es imperialista y sin embargo apoyan a los imperialistas democr"ticos. *omo todo problema) el problema de combatir la guerra tiene dos #acetas) la negativa y la positiva. !s menos di#icultoso entender la #aceta negativa o pasiva de cualquier problema. Por ejemplo) los estalinistas reconocieron+por escrito+ que el nazismo era un serio peligro para la clase obrera alemana. ,ambi-n lo hicieron los socialistas. .mbos llamaron +tambi-n por escrito+ a la lucha contra los nazis. !n otras palabras) con respecto al aspecto negativo del #ascismo) estaban de acuerdo/ pero ninguno de los dos #ue capaz de avanzar en llevar adelante un programa positivo de lucha contra Hitler. !n consecuencia) los trabajadores alemanes que siguieron a estos dos aparatos polticos haban bajado la guardia y #ueron destruidos por los nazis. .hora) por m"s importante que sea) la caracterizaci%n de la guerra como imperialista s%lo representa un aspecto +el aspecto negativo o pasivo+ de la lucha contra la guerra imperialista. (o se le hace di#cil a los demagogos utilizarlo para sus propios #ines. a #%rmula: 0!sta es una guerra imperialista1 es aceptable) no s%lo para muchos aislacionistas) 0anti+imperialistas1 peque2o burgueses y paci#istas) sino tambi-n para los #ascistas. Hitler y 3ussolini aprovechan varias oportunidades para proclamar en voz alta que esta es una guerra imperialista) o sea) de parte de *hurchill y 4oosevelt. (unca su#icientemente repetido: el reconocimiento del car"cter imperialista de la guerra est" lejos de garantizar una verdadera lucha en su contra. (o se debe olvidar que el car"cter reaccionario +imperialista+ de la guerra de 5657+5658 #ue reconocido mucho antes de su estallido no s%lo por enin y los bolcheviques) sino tambi-n por todos los miembros de la 9egunda :nternacional. !n varios *ongresos internacionales +el de 9tuttgart en 56;<) el de =asilea en 565>+ las resoluciones y los mani#iestos en contra de la guerra imperialista inminente #ueron aprobados por abrumadoras mayoras. !l partido socialista alem"n) el pilar de la 9egunda :nternacional) adopt% una resoluci%n especial en contra del imperialismo en la *onvenci%n de *hemnitz en 565>. ?ue propuesta por Haase) seguidor de @autsAy) y aprobado por todos los votos menos B con > abstenciones. !sto para nada impidi% a la direcci%n de los socialistas alemanes mani#estar todava mayor unanimidad en su apoyo a la guerra. ,raicionaron la lucha. *omenzaron a negar que la Primera Cuerra 3undial #uera imperialista. @autsAy declar% desvergonzadamente) al comienzo de las agresiones) que la guerra era di#erente a la que haca tiempo haba pronosticado la :nternacional.

o que #acilit% esta traici%n #ue el hecho de que el programa positivo de la 9egunda :nternacional) as como el de los estalinistas de hoy) no #ue m"s all" de una lucha por la paz. 9ocial patriotas eminentes como =ernstein) Dandervelde) etc.) se presentaron como internacionalistas y luchadores por la paz durante la guerra. !l notorio 9cheidemann) colega de (osAe y uno de los asesinos de iebAnecht y uEemburgo) escribi% un pan#leto entero reivindicando la paz) 0Diva la pazF1 G0H!s ebe der ?riedenF1I. o que es todava peor) el paci#ismo +este veneno poltico tan virulento+ in#ect% las #ilas del movimiento obrero del momento en medida tal que con la eEcepci%n de enin y sus amigos) el ala opositora de los internacionalistas no #ue m"s all" de la 0lucha por la paz1. La lucha de Lenin contra la consigna por la paz !ste hecho hist%rico #ue registrado en las p"ginas de 0*ontra la *orriente1) que #ue escrito durante la &ltima guerra por enin y Jinoviev y que eEpresa la lnea del =olchevismo. !n el artculo con #echa de diciembre) 5657) Jinoviev escribi%: 0.&n entre aquellos socialistas que no se han pasado al campo de los chovinistas y que desean seguir siendo socialistas y cumplir con su deber... estamos todava lejos de una aceptaci%n completa y un"nime de la consigna de guerra civil Go sea de convertir la guerra imperialista en una guerra civilI. Kna nueva consigna est" siendo #recuentemente utilizada en las #ilas de estos socialistas. 9eg&n estos compa2eros) la consigna para los trabajadores en este momento debe ser la eEigencia de paz por sobre todo lo dem"s. 9ostienen que los trabajadores de todos los pases pueden ahora unirse en torno a esta consigna. !sta Gla consigna de pazI es concreta y clara) y las masas pueden #"cilmente movilizarse en com&n por ella. .dem"s) esta consigna) sostienen) es revolucionaria porque la eEigencia ser" de una paz democr"tica) o sea) una paz sin aneEiones ni indemnizaciones) una paz con desarme) una paz plani#icada bajo la supervisi%n de representantes del pueblo) etc. L #inalmente) dicen) esta consigna tambi-n es claramente pr"ctica porque puede ser de#endida legalmente con motivaciones socialistas a&n bajo las restricciones eEistentes a la eEpresi%n y a la prensa/ y porque no puede dejar de atraer a las masas de la poblaci%n no+ proletaria que su#ren bajo el peso de la guerra. ,al posici%n nos parece absolutamente #alsa.1 G0*ontra la *orriente1) *uarta !dici%n 4usa) 56>M) p. B7+BMI. $!Eiste alg&n argumento medianamente serio utilizado por el Daily NorAer a #avor de una 0Paz Popular1 que va m"s all" de la 0paz1 reivindicada por los socialistas y eEpuesta por Jinoviev' . los ojos de enin) esta consigna de 0paz1 era absolutamente #alsa. os participantes de JimmerOald intentaron varias veces ubicar al #rente la consigna de paz. enin luch% irreconciliablemente contra esto. !n una carta circular enviada a los Crupos de JimmerOald el >< de septiembre de 565M se haba dicho que en el caso de que la guerra continuara durante mucho m"s tiempo sera el deber de todo internacionalista 0llevar adelante la decisi%n de la *on#erencia de JimmerOald) invitando a la clase trabajadora a unir sus #uerzas y luchar activamente por la paz.1 a circular haba insistido en que deba haber una 0#ormulaci%n completa y detallada del punto de vista internacional del proletariado con respecto a varias propuestas y programas de paz1. 0 a continuaci%n de la guerra1) eEplic% el documento) 0tambi-n crear" nuevas situaciones hacia las que tendremos que de#inir nuestra actitud si no queremos traicionar o renunciar a nuestro objetivo) o sea la realizaci%n de una acci%n uni#icada por la paz.1 !n su respuesta a esta carta circular) enin advirti%: 0*ualquier lucha por la paz que no est- relacionada con una lucha clasista revolucionaria del proletariado es en realidad una #rase paci#ista burguesa que es o sentimental o enga2a al pueblo. (o podemos ni debemos hacernos pasar por hombres de !stado y componer detallados programas de paz. Por el contrario debemos eEplicar a las masas que sin desarrollar una lucha clasista revolucionaria) cualquier esperanza de una paz democr"tica sin aneEiones) violencia) robo) es un enga2o... as masas no deben ser acalladas con esperanzas de que la paz puede ser lograda sin la derrota del imperialismo.1 GPravda) P de sept) 565M) ,eEto en ingl-s en ,he =olsheviAs and the Norld Nar) Hoover ibrary Publication (o. 5M. p. BPPI. !stas lneas #ueron escritas hace m"s de veinticinco a2os. Pareciera que #ueron escritas ayer y dirigidas contra =roOder+3inor y sus seguidores que ahora se hacen pasar +de acuerdo con mandatos del @remlin+ por 0hombres de !stado1 y que componen programas 0detallados1 de una 0Paz Popular)1 y de esta manera enga2an a sus seguidores. a menor concesi%n a ilusiones paci#istas hace todava m"s di#cil una verdadera lucha en contra de la guerra. .l entregar propuestas para la *on#erencia de @ienthal) enin escribi% en #ebrero de 565P: 0!l 0programa de paz1 de los socialistas as como tambi-n su programa de 0lucha por la cesaci%n de la guerra1 debe partir de una eEposici%n del enga2o respecto de la 0paz democr"tica)1 de las aspiraciones pac#icas de los beligerantes) etc.) el programa de paz que los ministros demag%gicos) los paci#istas burgueses) los social+chovinistas y los AautsAianos de todos los pases le proponen a los pueblos en este momento. *ualquier 0programa de paz1 es un enga2o para el pueblo y una hipocresa si no est" basado en primer lugar en una eEplicaci%n a las masas de la necesidad de una revoluci%n y del apoyo) la cooperaci%n y el desarrollo de la lucha masiva revolucionaria...1 G enin) *ollected NorAs) *uarta !dici%n 4usa) vol. Q:Q) p. P5I.

Los argumentos de paz en contra de los bolcheviques as d-cadas de relativa evoluci%n pac#ica del capitalismo en el continente europeo previas a la primera guerra mundial a#ectaron +como se ha dicho+ a&n las secciones m"s avanzadas de la vanguardia europea) representadas en las mayoras de JimmerOald y @ienthal. a consigna de trans#ormar el con#licto imperialista en una guerra por la emancipaci%n social era a su modo de ver 0irrealista1. Diviendo de recuerdos del pasado eran incapaces de aceptar el an"lisis de enin) o sea) que la primera guerra imperialista o terminara en la derrota del capitalismo a nivel mundial o comenzara una -poca de con#lictos imperialistas recurrentes. !l argumento m"s imponente era que los bolcheviques erraban en 0ignorar1 el movimiento de masas y el deseo de paz de las masas. o que propona enin) sin embargo) no era ignorar este movimiento sino utilizar el anhelo de paz de las masas para educarlas polticamente con respecto a la &nica salida de la guerra imperialista. os revolucionarios) seg&n enin) participan en todos y cualquier movimiento de masas a #avor de la paz con el objetivo de de#ender su propio programa y se2alar el camino hacia la acci%n y la soluci%n revolucionarias. (o s%lo los AautsAianos Glos social paci#istasI) sino tambi-n la mayora de aquellos que participaron de JimmerOald y @ienthal) meramente plantearon la 0eEigencia1 de paz) sin responder a la pregunta de qui-n lograra esta paz) y c%mo se hara. Para ellos era meramente cuesti%n de ponerle #in a una guerra en particular. !l verdadero problema) sin embargo) era y sigue siendo la necesidad de terminar con el imperialismo y todas las guerras que deben necesariamente surgir del imperialismo. ?ue @autsAy quien elabor% un sistema te%rico entero sobre la base de ilusiones pac#icas. a teora de @autsAy de 0superimperialismo1 argumentaba que un largo perodo ininterrumpido de paz era posible bajo el imperialismo. os imperialistas) deca) despu-s de salir de la guerra +con la ayuda de la 9egunda :nternacional+ reconoceran sus errores) llegaran a un acuerdo entre ellos) repartiran el mundo entre los grandes trusts) etc. !ste nuevo orden mundial #uncionara bajo tribunales de arbitraje compulsivos/ habra desarme generalizado/ la diplomacia secreta sera abolida y las crisis econ%micas y dem"s males seran controlados. a tarea era ponerle parches al capitalismo en la medida en que podan GHy lo hicieronFI los socialistas y de esta manera) seg&n los piadosos deseos de @autsAy) gradualmente y sin dolor se llegara a la introducci%n al socialismo. HRuutopa miserableF a traici%n de la 9egunda :nternacional #ue justi#icada por @autsAy sobre la base de que la :nternacional era un instrumento de paz y no de guerra. !n un pan#leto) 0!l internacionalismo y la guerra1) plante% la #%rmula de que en tiempos de guerra era necesario llevar adelante una lucha por la paz) reservando la continuaci%n de la lucha de clases eEclusivamente para los tiempos de paz G0@amp# #uer ?rieden) @lassenAamp# in ?riedenI. as ideas de @autsAy #ueron llevadas a su conclusi%n l%gica por 3aE .dler) un austro+marEista que escribi% un pan#leto titulado 0Principios o 4omanticismo1 G0Prinzip oder 4omantiA1I en el cual declar%: 0,odo el internacionalismo de la socialdemocracia deber" permanecer y permanecer" una utopa al menos que haga de la idea de paz) el punto central de su programa de poltica interna y eEterna... !l socialismo despu-s de la guerra o se convertir" en paci#ismo internacional organizado o desaparecer" por completo.1 0 a idea de paz deber" ser nuestra consigna centralF1 G0Die ?riedensidee Jum 3ittlepunAtFI @autsAy y .dler #ueron los primeros en levantar esta bandera. HHoy los estalinistas tratan de enga2ar a los trabajadores haciendo pasar este programa de social paci#ismo por la lnea de eninF El contraste entre leninismo y estalinismo !n sus tesis sobre la guerra adoptadas por los bolcheviques en la *on#erencia de =erna en septiembre) 5657) enin escribi%: 0!l paci#ismo y la de#ensa abstracta de la paz son algunas maneras de enga2ar a la clase trabajadora. =ajo el capitalismo) en particular en su etapa imperialista) las guerras se tornan inevitables... !n este momento) la propaganda de paz) que no est" acompa2ada de una apelaci%n a la actividad revolucionaria de las masas) s%lo podr" diseminar ilusiones) desmoralizar al proletariado al insinuar con#ianza en el humanitarismo de la burguesa y al convertirla en un juguete en manos de la diplomacia secreta de los pases beligerantes. !n particular) la idea de que una paz democr"tica es posible sin una cantidad de revoluciones es absolutamente #alsa.1 G enin) *ollected NorAs) ,ercera !dici%n 4usa) vol. QD::: p. 5><+5>8I. enin repiti% esta idea central en decenas de artculos: 0 a idea de que una paz democr"tica es posible sin una cantidad de revoluciones es absolutamente #alsa.1 os de#ensores originales y m"s #ervientes de esta idea absolutamente #alsa durante la &ltima guerra #ueron los seguidores de @autsAy) los principales de#ensores de la misma idea #alsa hoy en da son los estalinistas. !n cierto sentido es posible eEplicar 0objetivamente1 la traici%n de los AautsAianos. Susto antes de que la Primera Cuerra 3undial envolviera a la humanidad) el capitalismo pareca estar en la cima de su poder) lejos de senil) la democracia burguesa y

sus instituciones parlamentarias parecan eternas. !n el continente europeo ninguna guerra importante haba tenido lugar desde haca m"s de cuarenta a2os+ desde la guerra #ranco+prusiana de 58<5. ?ue esto lo que hizo posible enga2ar a las masas con la ilusi%n de que la primera masacre imperialista en realidad sera la &ltima Gla 0guerra que terminara con todas las guerra1I. ?ue esto lo que le proporcion% a las bancarrotas de la 9egunda :nternacional una semblanza de 0realismo1. $Pero qu- se puede decir de la posici%n de los estalinistas' @autsAy sostena que los imperialistas podan permanecer pac#icos inde#inidamente/ 9talin ampli% esta utopa interpretando que los imperialistas no s%lo pueden ser pac#icos entre ellos sino tambi-n pac#icos con la Kni%n 9ovi-tica. 9era posible seguir con la construcci%n del 0socialismo en un solo pas1 sin ning&n peligro directo de guerra. 9talin asegur% muchas veces que la Kni%n 9ovi-tica podra permanecer en paz Gesto cuando todava hablaba para la prensaI. !n una entrevista con !ugene yons G(.L. ,elegram) >7 de noviembre) 56B;I 9talin dijo: 0!s posible) y la mejor prueba es que han convivido pac#icamente desde el #in de nuestra guerra civil y el perodo de intervenci%n.1 !n una entrevista con Nalter Duranty G(.L. ,imes) 5T de septiembre) 56B;I 9talin rea#irm% su declaraci%n anterior) 0(o se han con#rontado durante diez a2os) lo cual signi#ica que pueden coeEistir.1 .s como el equilibrio temporario entre los poderes imperialistas) en las d-cadas anteriores a la primera guerra) #ue interpretado por los AautsAianos como la 0prueba1 de la posibilidad de un equilibrio prolongado y estable del imperialismo) 9talin tom% el equilibrio temporario entre la Kni%n 9ovi-tica y su entorno imperialista como la prueba de que era posible una paz estable) si las maniobras del @remlin eran lo su#icientemente cnicas e inescrupulosas. !s precisamente debido a que el estalinismo abandon% los #undamentos del marEismo+leninismo en su teora del 0socialismo en un solo pas1 que la 0lucha1 del @remlin contra la guerra asumi% desde el principio alg&n tipo u otro de dis#raz paci#ista. a naturaleza reaccionaria del estalinismo #ue claramente revelada por la participaci%n del @U3:(,!4( detr"s de movimientos por la paz impotentes y p-r#idos. Primero esto se llev% a cabo bajo el dis#raz de las 0 igas .nti+imperialistas.1 Despu-s organizaron los 0*ongresos por la Paz1 GVmsterdam+Pleyel) etc.I. $*u"l #ue la actitud de enin hacia los 0*ongresos de Paz)1 y las 0movilizaciones por la paz1' $!l gobierno sovi-tico bajo enin no particip% de las negociaciones de 0desarme1) etc' $ enin cambi% sus puntos de vista con respecto a este tema despu-s del #inal de la guerra civil y el establecimiento de un equilibrio temporario entre la Kni%n 9ovi-tica y el mundo capitalista' !Eiste un documento hist%rico importante que proporciona evidencia irre#utable con respecto a este punto. !n su carta de instrucciones para la delegaci%n bolchevique del *ongreso de Paz en la Haya en diciembre de 56>>) enin escribi%: 03e parece que si tenemos en la *on#erencia de la Haya algunas personas capaces de pronunciar discursos en alg&n idioma u otro en contra de la guerra) lo m"s importante que pueden lograr es re#utar la idea de que los participantes en la *on#erencia se oponen a la guerra) o que entienden c%mo la guerra podra y puede estallar sobre ellos en el momento menos esperado) o que tienen el menor conocimiento de los medios a emplear en contra de la guerra) o que de alguna manera son capaces de adoptar un camino inteligente y sensible de lucha contra la guerra.1 G enin) *ollected NorAs) ,ercera !dici%n 4usa) vol.QQD::) p.B<MI. Por lo tanto) despu-s de la guerra) la lnea de enin permaneci% igual que durante la guerra/ los bolcheviques deban utilizar toda oportunidad para plantear su propia lnea contra todas las ilusiones paci#istas. a participaci%n de los bolcheviques en cualquier 0*ongreso por la Paz1 o 0movilizaci%n por la paz1 debera tener como &nico objetivo eEponer su car"cter completamente #&til y #raudulento. a poltica de 9talin ha sido lo contrario. 9e ha a#errado a toda ilusi%n paci#ista) sin importar cu"n desacreditada) para 0luchar1 por la paz. !n una entrevista con Duranty G(.L. ,imes) >M de diciembre) 56BBI 9talin dijo: 09i la iga Gde las (acionesI proporciona aunque sea la m"s mnima ayuda para desacelerar el avance hacia la guerra y mantener la paz... apoyaremos a la iga a pesar de sus de#iciencias colosales.1 Despu-s de que Hitler asumi% el poder) la iga de la (aciones #ue descrita por el estalinismo no como 0una mnima ayuda1 sino como un baluarte de paz. L cada pacto que #irm% 9talin con los imperialistas 0democr"ticos1 #ue recibido como un gran golpe contra la guerra y el #ascismo) como enseguida recordar" cualquier participante de las di#untas 0 igas contra la guerra y el #ascismo.1 a bancarrota total de la poltica de 0?rente Popular1 ocasion% la #irma del pacto 9talin+Hitler y el estallido de la 9egunda Cuerra 3undial) que tarde o temprano enredar" a la Kni%n 9ovi-tica. ?ue en buena medida para ocultar la alianza con Hitler que el @remlin resucit% la consigna de 0oposici%n1 a la guerra. !sencialmente) sin embargo) la lnea actual del @remlin es la &ltima adaptaci%n del paci#ismo estalinista a las condiciones de la guerra y la alianza con los nazis. !st" tan lejos del bolchevismo como la lnea de @autsAy durante la &ltima guerra. La salida bolchevique

. 3arE) !ngels) enin y ,rotsAy no se les 0ocurran1 simplemente las ideas. *ada principio de sus ense2anzas ha sido dictado por el curso de la historia y de la lucha de clases de la sociedad. *ada principio re#leja y eEpresa las necesidades hist%ricas de la clase trabajadora. !l genio de estos grandes pensadores) maestros y lderes de la clase trabajadora se eEpres% en esto) en que eran capaces de descubrir) #ormular y aplicar las leyes de esta lucha y su desarrollo adelant"ndose a sus etapas cruciales. !ran los que proporcionaban respuestas vivas a los temas candentes. !n esto est" el secreto del poder del bolchevismo GmarEismo+leninismo+trotsAismoI. ,odos los programas por #uera del bolchevismo han llevado y pueden llevar a la humanidad s%lo al desastre y a la derrota. !sto ha sido veri#icado una y otra vez) en particular por los acontecimientos de las &ltimas dos d-cadas. De todas las derrotas su#ridas en a2os recientes) la m"s grave) por mucho) es la 9egunda Cuerra 3undial que ha sido desatada por los imperialistas s%lo gracias a las polticas del estalinismo y de la 9egunda :nternacional. !l pago del precio de estas polticas est" siendo ahora cobrado en t-rminos de la increble destrucci%n de riqueza material y de #uerzas productivas) en t-rminos de las vidas de decenas de millones de trabajadores y campesinos) sus esposas y sus ni2os. 9%lo el bolchevismo se2ala la salida. Durante la Primera Cuerra) el bolchevismo prob% ser la &nica tendencia en el movimiento obrero mundial capaz de conducir una aut-ntica lucha contra la guerra. !l verdadero signi#icado de esta lucha nunca puede ser borrado de los anales de la historia. 9in esa lucha la victoria de octubre nunca podra haber sido lograda en 4usia en 565<. !s imposible conducir una lucha hoy en da sin aprender y asimilar completamente las lecciones de la lucha llevada adelante por enin y los bolcheviques. a ,ercera :nternacional bajo 9talin ha pisoteado cada una de estas lecciones. os bolcheviques no se opusieron meramente a la guerra. ,ampoco limitaron su lucha a los ataques contra los social patriotas) que apoyaban abiertamente a los dos campos de guerra imperialista. Kna de las grandes lecciones de esta batalla es que la lucha contra el social patriotismo es inseparable de la lucha contra el social paci#ismo) y todas las variedades del programa de 0lucha por la paz.1