Fernwirktechnik/Stationsleittechnik Lehrgnge 2007

ABB PTSN

Inhaltsverzeichnis
Schulungsleistung .......................................................................................................2 Allgemeines.................................................................................................................3 Curriculum ...................................................................................................................4 Grundlehrgnge ..........................................................................................................5 0700-D 0711-D 0756-D 0781-D 0801-D 0880-D REF542plus - Programmierung, Inbetriebnahme und Bedienung.......................... 5 Fernwirkunterstation RTU 211............................................................................... 6 Fernwirkunterstation RTU 560............................................................................... 7 Fernwirkunterstation RTU 200/232........................................................................ 8 Bedienung Feldleit- und Schutzgerte.................................................................... 9 Stationsleitsystem REC580 - COM581- MicroSCADA ...................................... 10

Vertiefungslehrgnge ................................................................................................11 0742-D 0746-D 0757-D 0758-D 0759-D 0760-D 0783-D 0784-D 0881-D Stationsleittechnik RTU 200/232-SPAbus-REF542(SCU).................................. 11 Stationsleittechnik RTU560 - SPAbus/IEC60870-5-103 - REF542(SCU).......... 12 Fernwirkunterstation RTU 560, SPS-Programmierung........................................ 13 Fernwirkunterstation RTU 560, Vertiefungslehrgang .......................................... 14 Fernwirkunterstation RTU 560, IEC61850 Anbindung ....................................... 15 Fernwirkunterstation RTU 560, Workshop .......................................................... 16 Fernwirkunterstation RTU 200/232, lokale Automatisierungsfunktionen LAF.. 17 Fernwirkunterstation RTU 200/232, Vertiefungslehrgang................................... 18 Stationsleittechnik REC580 - COM581- MicroSCADA ..................................... 19

-1-

22.01.2007

Fernwirktechnik/Stationsleittechnik Lehrgnge 2007

ABB PTSN

Schulungsleistung
Fernwirksysteme bzw. Stationsleitsysteme sind Teil der Leittechniksysteme von Netzen (Strom / Gas / l / Wasser / Eisenbahn /...). Sie haben die Aufgabe, die Datenbertragung von und zu weitrumig verteilten Anlagenteilen schnell und sicher durchzufhren. Der bergang von Fernwirkunterstationen zu Stationsleitsystemen ist flieend. Von Stationsleitsystemen wird gesprochen, wenn vor Ort z.B. in einer Hochspannungsschaltanlage ein Kommunikationsbus bzw. Feldbus fr die Anbindung von IEDs (Intelligent Electronic Devices: Schutzgerte, Regler,..) verwendet wird. Das Schulungszentrum der ABB Mannheim bietet in einem modularen Ausbildungsprogramm fr die unterschiedlichen Zielgruppen produkt- und projektbezogene Lehrgnge. Diese Broschre enthlt das deutschsprachige Lehrgangsangebot ber Fernwirktechnik/Stationsleittechnik. Wir haben das Ziel, die Teilnehmer mit allen Einzelheiten vertraut zu machen, die einen sicheren Umgang mit den Gerten und Systemen ermglichen. Unsere Referenten kommen aus der Praxis und verfgen ber Erfahrungen mit den Systemen und im Unterrichten. Um fr die Teilnehmer ein Maximum an Lernerfolg zu gewhrleisten, begrenzen wir die Anzahl der Teilnehmer auf 2 Personen pro Arbeitsplatz. Anstatt den Trainings-PC am Arbeitsplatz zu benutzen, knnen Sie auch Ihren eigenen LAPTOP mitbringen und mit diesem arbeiten. Sie sollten aber bitte auf Ihrem eigenen LAPTOP Administrator-Recht haben und falls Sie einen RTU560-Kurs besuchen - das CD-ROM-Laufwerk eingesteckt haben. Betriebssystem: WindowsNT4.0,Windows2000 oder Windows XP

Bild: Arbeitsplatz im Schulungsraum mit RTU, Simulationspult, Feldleit- und Schutzgert, Simulator, Bus, Personal Computer, CDs, Schulungsordner

Die Lehrgnge sind in Theorie- und Praxisblcke aufgeteilt. Zu allen Lehrgngen bestehen umfangreiche und stets auf den neuesten Stand gebrachte Lehrgangsunterlagen, die zu Lehrgangsbeginn ausgehndigt werden. Die Kosten hierfr sind in den Lehrgangsgebhren enthalten.

-2-

22.01.2007

Fernwirktechnik/Stationsleittechnik Lehrgnge 2007

ABB PTSN

Allgemeines
Lehrgangsort ABB Wabenbau Schulungsraum IC02 ( Parterre, links) Kallstadter Str.1 68309 Mannheim

Lehrgangszeiten Bitte dem aktuellen Programm entnehmen. Lehrgangsbeginn ist am ersten Schulungstag um 9 Uhr. Anmeldung Um fr die Teilnehmer ein Maximum an Lernerfolg zu gewhrleisten, begrenzen wir die Anzahl der Teilnehmer fr die Lehrgnge. Bitte melden Sie sich frhzeitig an. Sie erhalten von uns nach Ihrer Anmeldung eine Anmeldebesttigung zusammen mit einer Anfahrtsbeschreibung und einem Hotelverzeichnis. Bei zu geringer Teilnehmerzahl behalten wir uns vor, den Lehrgang abzusagen. Rcktritt Bis zu 14 Tagen vor Beginn des Lehrganges keine Gebhr. Danach wird 50% der Lehrgangsgebhr erhoben. Bei Absage bis zu 3 Arbeitstagen vor Lehrgangsbeginn wird die volle Lehrgangsgebhr berechnet. Zahlungsbedingungen Die Rechnung fr Lehrgangsgebhren wird unmittelbar nach Lehrgangsbeginn erstellt. Die Zahlung muss innerhalb von 10 Tagen erfolgen. Hotelreservierungen Sie erhalten mit Ihrer Lehrgangsbesttigung von uns ein Hotelverzeichnis. Bitte reservieren Sie Ihr Zimmer selbst. In besonderen Fllen, z.B. fr Schulungsteilnehmer aus dem Ausland, sind wir gerne behilflich. Rckfragen bitte an: ABB PTSN/A Ursula Langnau Telefon: 0 621 - 381 - 7133 Fax: -7101 E-Mail: ursula.langnau@de.abb.com Spezielle Kundenlehrgnge Wir sind gerne bereit, spezielle Kundenlehrgnge bei uns im Hause oder in Ihrer Firma durchzufhren. Dabei knnen wir auf Themen eingehen, auf die Sie besonders Wert legen.

-3-

22.01.2007

Fernwirktechnik/Stationsleittechnik Lehrgnge 2007

ABB PTSN

Curriculum
REF542plus : RTU211 : 700 711

RTU200/232 : 742

781 783 784

RTU560 :

756

Gute PC-Kenntnisse (DF, RAS, Internet Explorer)

746

759

760

757

758 801

Bedienung Feldleit- und Schutzgerte :

REC580-COM581-MicroSCADA:

880 881

-4-

22.01.2007

Fernwirktechnik/Stationsleittechnik Lehrgnge 2007

ABB PTSN

Grundlehrgnge
0700-D REF542plus - Programmierung, Inbetriebnahme und Bedienung
Lehrgangsziel: Nach Absolvierung des Kurses kennt der Teilnehmer Systemaufbau, Funktionen und Protokolle des Feldleit- und Schutzgertes REF542plus. Er ist vertraut mit den Hilfsmitteln fr Konfigurierung, Parametrierung, Test und Diagnose und kann Schutzfunktionen prfen und modifizieren. Er kann das Gert bedienen. Inhalt: Hardware REF542(SCU) und REF542plus Tool SCUconf - Installation und Mens Erstellung eines Blindschaltbildes mit Leistungsschalter, Trenner und Erder Programmierung von Meldetexten und LEDs Konfigurierung von Messwertanzeigen REF542-Logikprogrammierung, Verriegelungen, Sammelmeldungen etc. Programmierung eines berstromschutzmoduls Programmierung der Strschreibfunktion Download und Test mit Simulator Auslesen eines Strschriebs, Auswertung mit Reval Konfigurierung und Test des ABB SPAbus und der IEC870-5-103-Schnittstelle Prinzipielle Anbindung an Fernwirkunterstation ABB RTU560 und ABB RTU200/232 Vorstellung weiterer Schutzfunktionen im REF542 Empfehlungen zu Strom- und Spannungswandlern Inbetriebnahme und Test von Schutzfunktion mit Omicron oder hnlichem Gert Bedienung von REF542plus, Mens, Schlssel-Chip-Schalter Teilnehmer: Voraussetzung: Methode: Dauer: Beginn: Planungs-, Inbetriebnahme- und Servicemitarbeiter Grundkenntnisse bei der Bedienung eines Personalcomputers Vortrag, bungen 5 Tage Montag um 9.00 Uhr Lehrgangssprache: Deutsch Ende: Freitag um 12.00 Uhr

-5-

22.01.2007

Fernwirktechnik/Stationsleittechnik Lehrgnge 2007

ABB PTSN

0711-D

Fernwirkunterstation RTU 211

Lehrgangsziel: Nach Absolvierung des Kurses kennt der Teilnehmer Systemaufbau, Funktionen und Protokolle der Fernwirkunterstation RTU 211. Er ist vertraut mit den Hilfsmitteln fr Konfigurierung, Parametrierung, Test und Diagnose und kennt die Vorgehensweise fr die Einbindung eines Funktionsplan-Programms. Inhalt:
-

Konfigurationsmglichkeiten Hardware, Baugruppen Softwarestruktur Funktionen, Prozessdatenverarbeitung Fernkommunikation Tool RTUtil mit den Mens Konfigurieren-Verknpfen-bertragen-DiagnoseProtokoll Einfhrung in die Funktionsplan-Programmierung Planungs-, Inbetriebnahme- und Servicemitarbeiter Grundkenntnisse bei der Bedienung eines Personalcomputers Vortrag, bungen 3 Tage 1. Tag um 9.00 Uhr Lehrgangssprache: Deutsch Ende: 3. Tag um 17.00 Uhr

Teilnehmer: Voraussetzung: Methode: Dauer: Beginn:

-6-

22.01.2007

Fernwirktechnik/Stationsleittechnik Lehrgnge 2007

ABB PTSN

0756-D

Fernwirkunterstation RTU 560

Lehrgangsziel: Nach Absolvierung des Kurses kennt der Teilnehmer Systemaufbau, Funktionen und mgliche Fernwirkprotokolle der Fernwirkunterstation RTU560. Er hat mit den Hilfsmitteln fr Konfigurierung, Parametrierung, Test und Diagnose gearbeitet. Er kann RTUtil 560, den Remote Access Service (RAS), eine DF-Verbindung und den Internet Explorer installieren. Er kann ber den Internet Explorer auf die RTU560 zugreifen und diese diagnostizieren. Er kann bei Fernwirktelegrammen mithren, diese aufzeichnen und auswerten. Er kann Telegramm-Filter setzen. Er kann Telegramme von der Netzleitzentrale simulieren. Er kann Excel-Listen so aufbereiten, dass RTU-I/O-Daten, -PDP-Parameter und Telegrammdaten nach RTUtil 560 importiert werden knnen. Er kennt die prinzipielle Vorgehensweise fr die Einbindung von Funktionsplan-Programmen. Inhalt:
-

Systemeinbindung Konfigurationsmglichkeiten von RTU560A, RTU560D und RTU560E Hardware, Baugruppen Softwarestruktur Funktionen, Prozessdatenverarbeitung Fernkommunikation, Grundlagen von TCP/IP, IEC 60870-5-101, IEC 60870-5-103 und IEC 60870-5-104, Interoperabilitt Tool RTUtil 560, Installation, Projektierung mit Netzwerkbaum, Signalbaum, Hardwarebaum Excel-Import Diagnose ber Browser Auslesen von Software-Lizenz und Firmware-Version Einfhrung in die integrierte HMI Einfhrung in SPS-Programmierung nach IEC61131-3 Planungs-, Inbetriebnahme- und Servicemitarbeiter Grundkenntnisse der Fernwirktechnik und in der Bedienung eines Personalcomputers mit Microsoft Windows. Erfahrung mit DFVerbindung, Internet Explorer und Excel sind hilfreich. Vortrag, bungen, Workshop 5 Tage Montag 9.00 Uhr Lehrgangssprache: Deutsch Ende: Freitag 12.00 Uhr

Teilnehmer: Voraussetzung:

Methode: Dauer: Beginn:

-7-

22.01.2007

Fernwirktechnik/Stationsleittechnik Lehrgnge 2007

ABB PTSN

0781-D

Fernwirkunterstation RTU 200/232

Lehrgangsziel: Nach Absolvierung des Kurses kennt der Teilnehmer Systemaufbau, Funktionen und Fernwirkprotokolle der Fernwirkunterstation RTU 200/232. Er ist vertraut mit den Hilfsmitteln fr Konfigurierung, Parametrierung, Test und Diagnose. Er kann die RTUParametrierungslisten ausdrucken. Er kennt die Vorgehensweise fr die Einbindung eines Funktionsplan-Programms. Er kann RTUtil installieren und ist vertraut mit den Mens. Inhalt:
-

Systemeinbindung Konfigurationsmglichkeiten Hardware, Baugruppen Softwarestruktur Funktionen, Prozessdatenverarbeitung Fernkommunikation Tool RTUtil mit den Mens Auswahl-Konfiguration-Filter-bertragung-DiagnoseListen-Protokoll-Konfigurationsmonitor, bungen mit den Mens Einfhrung in die Funktionsplan-Programmierung Planungs-, Inbetriebnahme- und Servicemitarbeiter Grundkenntnisse bei der Bedienung eines Personalcomputers Vortrag, bungen 5 Tage Montag 9.00 Uhr Lehrgangssprache: Deutsch Ende: Freitag 12.00 Uhr

Teilnehmer: Voraussetzung: Methode: Dauer: Beginn:

-8-

22.01.2007

Fernwirktechnik/Stationsleittechnik Lehrgnge 2007

ABB PTSN

0801-D

Bedienung Feldleit- und Schutzgerte

Der Kurs kann fr bestimmte Gertetypen bestellt werden: REF54x, REx316, REx5xx, IKT943, SPAJ140, SPACOM310, Synchrotact,... Lehrgangsziel: Nach Absolvierung des Kurses kann der Teilnehmer die vereinbarten Gerte bedienen. Inhalt: Produktbeschreibung: Hardwarekonfigurationen Anwendungsmglichkeiten Kundenspezifische Ausprgung: Hardware Vorgesehene Anwendung
-

Projektspezifischer Kurs

PC-Schnittstelle: Installation der Software Bedienoberflche und Bedienbaum

Strfall: Optische Signalisierung Erkennen und Bewerten Anlagenobjekt-bezogenes Ereignis Diagnose Gert Lschen von Ereignissen Teilnehmer: Voraussetzung: Dauer: Inbetriebnahme- und Anlagen-Bedienungs-Mitarbeiter Grundkenntnisse von Schaltanlagen 1 Tag

Lehrgangssprache: Deutsch Methode: Vortrag, bungen Der Kurs findet in der Regel beim Kunden statt.

-9-

22.01.2007

Fernwirktechnik/Stationsleittechnik Lehrgnge 2007

ABB PTSN

0880-D

Stationsleitsystem REC580 - COM581- MicroSCADA

Projektspezifischer Kurs
Lehrgangsziel: Nach Absolvierung des Kurses kennt der Teilnehmer Systemaufbau, Funktionen und Fernwirkprotokolle des ABB Stationsleitsystems basierend auf REC580 - COM581MicroSCADA. Er ist vertraut mit dem Nahsteuerarbeitsplatz und den Feldgerten. Er kann die Systeme bedienen und die Diagnosemglichkeiten nutzen. Inhalt:
-

Grundstruktur der ABB Stationsleiteinrichtung, Aufgabenverteilung auf die Systemkomponenten, Wirkschnittstellen Betriebsfhrung, Nahsteuerung, Bedienkonzept, Menbaum Betriebsfunktionen, deren Anzeige und Bedienoptionen Steuern der Schaltgerte, Verriegelungsbedingungen, Verfgungserlaubnis, Nachfhrung von Schaltgerten Listen und Protokolle Fehleranzeigen und Diagnoseinformationen, Bedienhandlungen zur Behebung einer Strung Die lokalen Bedientableaus an den Feldeinheiten REC 580 und an den Kommunikationseinheiten COM 581, Mens, Informationen, Diagnose Inbetriebnahme- und Bedienungsmitarbeiter Grundkenntnisse von Schaltanlagen 5 Tage

Teilnehmer: Voraussetzung: Dauer:

Lehrgangssprache: Deutsch Methode: Beginn: Vortrag, bungen Montag 9.00 Uhr Ende: Freitag 12.00 Uhr

- 10 -

22.01.2007

Fernwirktechnik/Stationsleittechnik Lehrgnge 2007

ABB PTSN

Vertiefungslehrgnge

0742-D

Stationsleittechnik RTU 200/232-SPAbus-REF542(SCU)

Lehrgangsziel: Nach Absolvierung des Kurses kennt der Teilnehmer die Grundlagen des SPAbusses. Er kann Befehle ber den Bus von der RTU zu den Feldleit- und Schutzgerten Typ REF542(SCU) senden und Messwerte und Meldungen in Gegenrichtung empfangen. Er kennt die Hilfsmittel fr Konfigurierung und Parametrierung von Linienkoppler und REF542(SCU). Er kann einen Personal Computer fr Mithrbetrieb und TelegrammSimulation auf dem SPAbus konfigurieren. Er kann einen Personal Computer fr Mithrbetrieb und Telegramm-Simulation auf der Fernwirklinie mit Protokoll RP570/71 konfigurieren. Inhalt:
-

REF542-Hardware-Aufbau Modifikation von Blindschaltbild und Anzeigetexten REF542-Logikprogrammierung RTU200/232-Linienkoppler-Parametierung Kommunikationsprotokoll SPAbus, SPAbus-Parametrierung bei SCU und RTU, Analyse mit Monitorprogramm Telegrammumsetzung SPAbus - RP570/71 Planungs-, Inbetriebnahme und Servicemitarbeiter Teilnahme am Grundlehrgang 0781-D Vortrag, bungen 3 Tage Dienstag 9.00 Uhr Lehrgangssprache: Deutsch Ende: Donnerstag 16.30 Uhr

Teilnehmer: Voraussetzung: Methode: Dauer: Beginn:

- 11 -

22.01.2007

Fernwirktechnik/Stationsleittechnik Lehrgnge 2007

ABB PTSN

0746-D Stationsleittechnik RTU560 - SPAbus/IEC60870-5-103 REF542(SCU)

Lehrgangsziel: Nach Absolvierung des Kurses kennt der Teilnehmer Systemaufbau und Funktionen der Fernwirkunterstation RTU560 und des Feldleit- und Schutzgert REF542(SCU), beides in knapper Form. Der Teilnehmer hat mit den Hilfsmitteln fr Konfigurierung, Parametrierung, Test und Diagnose gearbeitet. Er kann ber den Internet Explorer auf die RTU560 zu zugreifen. Der Teilnehmer kennt die Bedienmens von REF542. Der Teilnehmer kennt die Grundlagen des SPAbusses und von IEC60870-5-103. Er kann Befehle von der RTU zu REF542(SCU) senden und Messwerte und Meldungen in Gegenrichtung empfangen. Inhalt:
-

REF542-Hardware-Aufbau Tool SCUconf, Installation, Modifikation von Blindschaltbild und Anzeigetexten, REF542-Logikprogrammierung RTU-REF542-Systemeinbindung RTU-Konfigurationsmglichkeiten RTU-Hardware, Baugruppen RTU-Softwarestruktur RTU-Funktionen, Prozessdatenverarbeitung Tool RTUtil 560, Installation, Projektierung mit Netzwerkbaum, Signalbaum, Hardwarebaum RTU-Diagnose mit Browser Fernkommunikation, Grundlagen von IEC 60870-5-101, IEC 60870-5-103, Interoperabilitt, Grundlagen vom SPAbus, Analyse mit Monitorprogramm, Mithrbetrieb Planungs-, Inbetriebnahme- und Servicemitarbeiter Grundkenntnisse von Schaltanlagen und Fernwirktechnik. Der Teilnehmer ist gewohnt, mit einem Personalcomputer mit Microsoft Windows-Betriebssystem zu arbeiten. Er hat Erfahrung mit DF-Verbindung, Internet Explorer und Excel. (Teilnehmern, die zuhause nicht regelmig mit dem PC arbeiten, wird zuerst die Teilnahme am Grundlehrgang 0756-D empfohlen.) Vortrag, bungen, Workshop 5 Tage Montag 9.00 Uhr Lehrgangssprache: Deutsch Ende: Freitag 12.00 Uhr

Teilnehmer: Voraussetzungen:

Methode: Dauer: Beginn:

- 12 -

22.01.2007

Fernwirktechnik/Stationsleittechnik Lehrgnge 2007

ABB PTSN

0757-D

Fernwirkunterstation RTU 560, SPS-Programmierung

Lehrgangsziel: Nach Absolvierung des Kurses kann der Teilnehmer RTU560-Konfigurationen um SPSFunktionen und Tasks erweitern. Der Teilnehmer kann mit dem Tool MULTIPROGwt Automatisierungsprogramme schreiben, in die RTU 560 laden und testen. Er ist imstande, sich im MULTIPROGwt-Projektbaum zu bewegen und den RTUtil 560Hardwarebaum bzw. -Signalbaum um Funktionen, Tasks und virtuelle Datenpunkte zu erweitern. Er kann die Vorteile der deutlich schnelleren Zykluszeiten von RTU560-CPUs im Vergleich zu lteren RTUs richtig bewerten. Inhalt:
-

Grundlagen von IEC EN61131 Speicherprogrammierbare Steuerungen (SPS): Konfiguration, Ressource, Task, Programm, Programmorganisationseinheiten (POEs), Funktionsbausteine, Instanzen, lokale und globale Variable, BusIOs Bibliotheken und deren Bausteine Zyklische Tasks und System Tasks RTUtil 560 Projekterweiterung fr SPS-Programme MULTIPROGwt - Installation und Bedienung des Tools Erstellen und Testen von bungsprogrammen mit Binrwert- und Analogwertverarbeitung bungsprogramm zur Spannungsregelung mit Ausgabe von Hher-/Tieferbefehlen bungsprogramm zum PID-Regler Gegen Ende des Lehrgangs kann der Teilnehmer wahlweise eine eigene Problemstellung programmieren, in die Trainings-RTU laden und testen. Planungs-, Inbetriebnahme und Servicemitarbeiter Lehrgang 0756 Vortrag, bungen, Workshop 5 Tage Montags um 9.00 Uhr Lehrgangssprache: Deutsch Ende: Freitags um 12.00 Uhr

Teilnehmer: Voraussetzung: Methode: Dauer: Beginn:

Anmerkung: Lokale Automatisierungsfunktion (LAF) ist der ltere Begriff aus der Welt der Fernwirktechnik, Speicherprogrammierbare Steuerung (SPS) ist der neuere Begriff aus DIN EN61131. Gemeint sind in beiden Fllen Programme, die man auf einer RTU optional neben den Standard-Fernwirkfunktionen laufen lassen kann. Beispiele: Ein Programm bildet Sammelmeldungen fr Ansteuerung von Lampen einer lokalen Mosaiktafel. Ein anderes Programm gibt nach Erhalt eines Fernwirktelegramms mit neuem Sollwert Hher- oder Tiefer-Befehle an den Stufensteller eines Transformators, bis die Spannung auf der sekundrseitigen Sammelschiene dem Sollwert entspricht. - 13 22.01.2007

Fernwirktechnik/Stationsleittechnik Lehrgnge 2007

ABB PTSN

0758-D

Fernwirkunterstation RTU 560, Vertiefungslehrgang

Lehrgangsziel: Nach Absolvierung des Kurses hat der Teilnehmer, der frher schon einmal mit RTU560 und dem Tool RTUtil 560 gearbeitet hat, seine RTU-Kenntnisse aufgefrischt und vertieft hinsichtlich Planung, Anwendung, Erweiterung und Strungssuche. Er probiert die Features der neusten Release aus. Er kann ein Einphasenschaltbild als Customized Web-Page erstellen, um von diesere Seite aus eine Schaltanlage zu steuern. Er diskutiert seine RTU-Probleme, auf die er zu Hause in seiner Anlage gestoen ist, und versucht, diese an einer Schulungsanlage zu reproduzieren. Der Teilnehmer kann die Archiv-Funktion der RTU560 nutzen. Der Teilnehmer kann bei Bedarf einen lokalen Melde-Drucker anschlieen. Der Teilnehmer ist vertraut mit Knotenstationen und Sub-RTUs, Linienverkehr, Modems WT21/22/23/24/25, Redundanz, Telegramm-Mithrbetrieb und Leitsystem-Simulation. Im 760-D gibt es die Mglichkeit, einzelne Kapitel als Workshop zu buchen. Inhalt:
-

Systemeinbindung von Sub-RTUs, Master- und Slave-Funktionalitt Gateway-Funktionen Planung, nderung und Erweiterung von Baugruppen, Funktionen und Parametern Archiv-Funktion und Funktion Lokale Protokollierung: Parametrieren, Lesen, Bewerten Erstellung und Test eines Einphasenschaltbildes als Customized Web-Page Fehlersuche und -beseitigung Baugruppen, die bei eingeschalteter RTU-Versorgungsspannung getauscht werden drfen Anwendung der Hilfsmittel RTUtil 560 und Web-Browser-Diagnose Fernkommunikation auf Basis von IEC 60870-5-101, IEC 60870-5-103 und IEC 60870-5-104, MODbus, SPAbus, andere Protokolle auf Anfrage bung mit Modems und Sub-RTUs Der Kursinhalt wird auch an den Interessen der Kursteilnehmer ausgerichtet Planungs-, Inbetriebnahme und Servicemitarbeiter Teilnahme am Grundlehrgang 0756-D Vortrag, bungen, Workshop 5 Tage Montag 9.00 Uhr Lehrgangssprache: Deutsch Ende: Freitag 12.00 Uhr

Teilnehmer: Voraussetzung: Methode: Dauer: Beginn:

- 14 -

22.01.2007

Fernwirktechnik/Stationsleittechnik Lehrgnge 2007

ABB PTSN

0759-D

Fernwirkunterstation RTU 560, IEC61850 Anbindung

Lehrgangsziel: Nach Absolvierung des Kurses ist der Teilnehmer in der Lage IEC61850 Gerte im RTU560 zu konfigurieren. Am Beispiel des Feldleitgertes REC670 wird das Engineering durchgefhrt und fr die Praxis gebt. Hierbei werden die notwendigen Grundlagen der angewendeten Tools CCTLite und Protokollanlysetools vermittelt. Inhalt: Einfhrung in IEC 61850 - Protokollstruktur - Verwendete Protokollelemente Datenfluss: EXCEL Import von IEC 61850 Konfiguration in RTU560 Umgang mit den Tools WEB HMI Anwendung IEC 60870-5-101 Projektierung Verwendung des Protokollanalysetools

Teilnehmer: Voraussetzung:

Planungs- Inbetriebnahme- und Servicemitarbeiter Teilnahme am Grundlehrgang 0756-D Basiswissen ber IEC61850 Basiswissen ber RE*670 Gerte wird empfohlen

Methode: Dauer: Beginn:

Vortrag, bungen 5 Tage 1. Tag, 9 Uhr Lehrgangssprache: Deutsch Ende: 5. Tag, 12 Uhr

- 15 -

22.01.2007

Fernwirktechnik/Stationsleittechnik Lehrgnge 2007

ABB PTSN

0760-D

Fernwirkunterstation RTU 560, Workshop

Lehrgangsziel: Der Workshop gibt die Mglichkeit, bestimmte Themenfelder anzusprechen, die nicht Gegenstand der anderen Kurse sind, oder die vertieft werden mchten. In diesem Workshop ist es mglich, ausgewhlte Themen aus 0756-D, 0757-D, 0758-D und 0758-D zu behandeln Inhalt: Der Inhalt wird bei Terminvereinbarung festgelegt. Teilnehmer: Voraussetzung: Planungs-, Inbetriebnahme- und Servicemitarbeiter Teilnahme am Grundlehrgang 0756-D

Methode: Dauer: Beginn:

Workshop Nach Vereinbarung Nach Vereinbarung Lehrgangssprache: Deutsch Ende: Nach Vereinbarung

- 16 -

22.01.2007

Fernwirktechnik/Stationsleittechnik Lehrgnge 2007

ABB PTSN

0783-D

Fernwirkunterstation RTU 200/232, lokale Automatisierungsfunktionen LAF

Lehrgangsziel: Nach Absolvierung des Kurses hat der Teilnehmer, der frher schon einmal mit RTU200/232 und dem Tool RTUtil unter DOS gearbeitet hat, seine RTU-Kenntnisse aufgefrischt und vertieft. Der Teilnehmer kann mit dem Hilfsmittel PTS (Programmier- und Testsystem) lokale Automatisierungsprogramme (LAF) mittels Funktions- und Kontaktplan schreiben, in die RTU200/232 laden und testen. Inhalt:
-

Mglichkeiten und Grenzen von LAF-Programmen in RTU200/232, Zykluszeiten Grundlagen der Funktionsplan- und Kontaktplan-Sprache reelle und virtuelle Datenpunkte Funktionsbausteinbibliothek Bedienung des Programmier- und Testsystems PTS, Installation und Mens Datenbankeditor DBL Download und Start von Programmen, Signalverfolgung Programmierung von bungsbeispielen (Summenmeldung - Timer Analogwertverarbeitung - Subplne) Laden und Testen mit PTS, RTUtil und Simulator Planungs-, Inbetriebnahme und Servicemitarbeiter Lehrgang 0781-D Vortrag, bungen, Workshop 3 Tage 1. Tag um 9.00 Uhr Lehrgangssprache: Deutsch Ende: 3. Tag um 16.00 Uhr

Teilnehmer: Voraussetzung: Methode: Dauer: Beginn:

- 17 -

22.01.2007

Fernwirktechnik/Stationsleittechnik Lehrgnge 2007

ABB PTSN

0784-D

Fernwirkunterstation RTU 200/232, Vertiefungslehrgang

Lehrgangsziel: Nach Absolvierung des Kurses hat der Teilnehmer, der frher schon einmal mit RTU200/232 und dem Tool RTUtil unter DOS gearbeitet hat, seine RTU-Kenntnisse aufgefrischt und vertieft. Der Teilnehmer beherrscht die Fernwirkunterstation RTU200/232 hinsichtlich Planung, Anwendung und Erweiterung und kann Strungen selbstndig lokalisieren und beheben. Der Teilnehmer ist vertraut mit Knotenstationen und Sub-RTUs, Linienverkehr, Linienkoppler, Modems WT20/21/22, 2-Wege-Umschaltung, Telegramm-Mithrbetrieb und Leitsystem-Simulation, schwerpunktmig fr das Protokoll RP570/571. Inhalt:
-

Systemeinbindung, Funktionalitt Planung, nderung und Erweiterung von Baugruppen, Funktionen und Parametern Systematische Fehlersuche und -beseitigung bungen mit dem Tool RTUtil mit den Mens Auswahl-Konfiguration-Filterbertragung-Diagnose-Listen-Protokoll-Konfigurationsmonitor bungen mit Modems und Linienkoppler Planungs-, Inbetriebnahme und Servicemitarbeiter Teilnahme am Grundlehrgang 0781-D Vortrag, bungen, Workshop 5 Tage Montag 9.00 Uhr Lehrgangssprache: Deutsch Ende: Freitag 12.00 Uhr

Teilnehmer: Voraussetzung: Methode: Dauer: Beginn:

- 18 -

22.01.2007

Fernwirktechnik/Stationsleittechnik Lehrgnge 2007

ABB PTSN

0881-D

Stationsleittechnik REC580 - COM581- MicroSCADA

Projektspezifischer Kurs
Lehrgangsziel: Der Teilnehmer kennt vertieft Systemaufbau, Funktionen und Fernwirkprotokolle des ABB Stationsleitsystems basierend auf REC580 - COM581- MicroSCADA. Er beherrscht die Hilfsmittel fr Projektierung, Test und Diagnose. Er ist vertraut mit der Struktur der Einrichtung und kann im Fehlerfall HardwareKomponenten austauschen und Software neu laden. Inhalt:
-

Struktur der ABB Stationsleiteinrichtung (Zusammenfassung vom Grundkurs) Horizontale und vertikale Kommunikation, Feldbus und IEC870-5-101-Protokoll, Sternkoppler, Zeitsynchronisation und Zeitverwaltung Feldeinheit REC580, Baugruppen, SPS-Programme und Ihre Funktionen, Transformator- und E-Spulen-Steuerung Kommunikationseinheit COM581, Abriegelung der Fernwirkschnittstellen, Organisation der Leitstellenankopplung und der Schutzgerteanbindung, Protokolle IEC870-5-101 und IEC870-5-103, Lesen von Telegrammen, Senden von Telegrammen, Mithrbetrieb Nahsteuerplatz - Organisation, Aufbau, Austauschmglichkeiten im Fehlerfall, System hochfahren, Strdatenarchiv, externer Bedienplatz Projektierung einer Station, Prozess-Signallisten, Prfsignallisten, Projektdokumentation Fehlerbehebung, Diagnose, Austausch von Modulen, Laden von Software Verriegelungsprfung, Sammelschienenspannungs-Ermittlung Servicepersonal, Planungspersonal Grundkenntnisse von Schaltanlagen 5 Tage

Teilnehmer: Voraussetzung: Dauer:

Lehrgangssprache: Deutsch Methode: Beginn: Vortrag, bungen Montag 9.00 Uhr Ende: Freitag 12.00 Uhr

- 19 -

22.01.2007