Oberpfaelzer Wald Radmagazin

www.obcrpfacIzcrwaId.
dc
0bcrIlzcr Walo
raomaqazin
flNLfl1UN0
Dcr 0bcrIlzcr Walo in Baycrn
Das symalhischc Irlaubslano im Hcrzcn Iuruas
Liebe Radler,
entdecken Sie bei Ihrer Radtour im Oberpflzer Wald
die einzigartige Mischung aus idyllischer Mittelgebirgs-
landschaft und abwechslungsreichem Kulturangebot.
Ob gemtliche Freizeittour mit Familie und Freunden
oder sportliche Radtour auf anspruchsvolleren
Strecken hier ist mit Sicherheit fr jeden das richtige
Angebot dabei.
Radeln auf ehemaligen Bahntrassen, steigungsarmen
Flussradwegen und grenzberschreitenden Touren
wohl kaum eine andere Radregion bietet so viel
Abwechslung fr einen gelungenen Radurlaub.
Wie ein Netz durchziehen die Naabsse, Schwarzach
und Pfreimd die Landschaft und schaen so ideale
Voraussetzung fr die beliebten Flussradwege.
Zu einem wahren Klassiker haben sich die neu
geschaenen Bahntrassenradwege entwickelt
zahlreiche Raststationen und viele weitere Highlights
machen hier die Tour zu einem Erlebnis. Und natrlich
kann auch bei Radtouren die Nhe zu Tschechien
sportlich genutzt werden. Mehrere grenzberschrei-
tende Radwege laden ein, das Nachbarland zu erkun-
den.
Nun wnschen wir Ihnen viel Vorfreude beim Schmkern
und Planen Ihrer Radtour im Oberpflzer Wald.
Ihr Team vom Oberpflzer Wald
Tourismuszentrum Oberpflzer Wald
Landkreis Neustadt a.d. Waldnaab
Stadtplatz 34
92660 Neustadt a.d. Waldnaab
Tel. 09602 791050 oder 791060
Fax 09602 791066
tourismus@neustadt.de
www.oberpfaelzerwald.de
Landkreis Schwandorf
Obertor 14
92507 Nabburg
Tel. 09433 203810
Fax 09433 203820
info@touristik-opf-wald.de
Landkreis Tirschenreuth
Mhringer Strae 7
95643 Tirschenreuth
Tel. 09631 88223
Fax 09631 88305
tourismus@tirschenreuth.de
Weitere Radlerinformationen, aktuelle Gastgeber-
verzeichnisse, Freizeitkarten und Themenbroschren
erhalten Sie kostenlos bei den Tourismuszentren der
Landkreise oder im Internet unter:
www.oberpfaelzerwald.de/prospekte
Detaillierte, kostenpichtige Rad- und Wanderkarten
sind unter www.oberpfaelzerwald.de im Bestellshop,
bei den Tourismuszentren oder im Buchhandel
erhltlich.
Wfl1fRf lNf0RMA1l0NfN
Inhall
INHÎ1 J R^DM^0^ZIN 0BIRPIÎZIR WÎD
s. 2 . . . . . . Radeln im Oberpflzer Wald
s. 3 . . . . . . Inhaltsverzeichnis
s. 4 . . . . . . Verkehrsnetz
s. 5. . . . . . Fernradwege
s. 6 . . . . . . Vizinalbahn-Radweg
s. 6 . . . . . . Steinwald-Radweg
s. 7 . . . . . . Fichtelnaab-Radweg
s. 7 . . . . . . Wondreb-Radweg
s. 8 . . . . . . Wallenstein-Radweg/Sdroute
s. 8 . . . . . . Krnungsweg
s. 8 . . . . . . Creuen-Radweg
s. 9 . . . . . . Zottbachtal-Radweg
s. 9 . . . . . . Luhe-Lerau-Radweg
s. 9 . . . . . . Pfreimdtal-Radweg
s. 10. . . . . . Waldnaabtal-Radweg
s. 10. . . . . . Haidenaab-Radweg
s. 11 . . . . . . Bockl-Radweg
s. 11 . . . . . . Paneuropa-Radweg
s. 12. . . . . . Naabtal-Radweg
s. 12. . . . . . Schwarzachtal-Radweg
s. 13 . . . . . . Bayerisch-Bhmischer Freundschaftsweg
s. 13 . . . . . . Regen-Schwarzach-Radweg
s. 14. . . . . . Aschatal-Radweg
s. 14. . . . . . Naab-Regen-Radweg
s. 14. . . . . . Regental-Radweg
s. 15 . . . . . Buchbare Angebote
s. 16. . . . . . Zoiglbier & Bocklweg
s. 17 . . . . . . Kultige Biertour
s. 18. . . . . . Familien-Radler-Woche
s. 19 . . . . . Tagestouren
s. 20 . . . . . Moosrunde
s. 20 . . . . . Auf die bhmische Tour
s. 21. . . . . . Vier-Flsse-Tour
s. 21. . . . . . Auf ehem. Bahnlinien zum Oberpflzer Seenland
s. 22. . . . . . 4-Seen-Weg
s. 22. . . . . . Oberpflzer Hgelland-Runde
s. 23. . . . . . Naturparkland-Tour
s. 23. . . . . . Durch die Talauen von Haidenaab und Creuen
s. 24 . . . . . Waldnaabtal-Tour
s. 24 . . . . . Naturpark-Entdecker-Runde
s. 25. . . . . . Stiftlnder Karpfen-Radweg
s. 25. . . . . . Vulkantour
s. 26 . . . . . Egergrabenweg
s. 26 . . . . . Gold-Radweg
s. 27. . . . . . Karpfen-Radweg Kemnather Land
s. 28 . . . . Service
s. 28 . . . . . Interaktive Touren und Bahnverbindungen
s. 29. . . . . . Radlerfreundliche bernachtungsbetriebe
s. 30. . . . . . Service rund ums Rad
s. 32. . . . . . Jhrlich wiederkehrende Radveranstaltungen
s. 33. . . . . . Gefhrte Radtouren
s. 34. . . . . . bersichtskarte
RA0MA0AZlN 0BfRPfALZfR WAL0
impressum
Herausgeber
Tourismusarbeitsgemeinschaft Oberpflzer Wald
Tourismuszentren der Landkreise
92660 Neustadt a.d. Waldnaab,
92421 Schwandorf,
95643 Tirschenreuth
in Zusammenarbeit mit dem Tourismusverband Ostbayern e.V.
93059 Regensburg
Entwurf & Gestaltung, Satz & Litographie
Bro Wilhelm, 92224 Amberg
Bildnachweise
Archive der Tourismuszentren Oberpflzer Wald
Titelbild: Radler am Haidenaab-Radweg in Pressath
Kartographie
Heinz Muggenthaler
94209 Regen
Druck
Fr. Anton Niedermayr GmbH & Co. KG
93063 Regensburg
Imprim en Allemagne 04/11/100
Die Angaben wurden sorgfltig erhoben und bearbeitet. nderungen
und Irrtum vorbehalten.
Dieser Prospekt dient lediglich der Absatzfrderung und Ihrer Informa-
tion. Aus unzutreenden Angaben oder nicht erfllten Leistungszusa-
gen des jeweiligen Leistungs trgers kann keine Schadensersatzpicht
geltend gemacht werden.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit vorheriger Genehmigung des
Herausgebers.
Inhall
Ncumarkt
i.d. 0Pf.
Cham
NcustadtjWN
Richtunq Praq
Richtunq BcrIin
Landshut
Nrnbcrq
Rcqcnsburq
Passau
PiIscn
A9
A93
A9
05
A
A
A3
A3
A3
Wcidcn
Ambcrq
A93
0bcrpfIzcr
WaId
Autobahnkrcuz
0bcrpfIzcr WaId
1irschcnrcuth
Bayrcuth
Schwandorf
Mnchcn
Hof
A73
A70
A72
0
BY
0bcrpfIzcr
WaId
4 IBIRSICH1 R^DM^0^ZIN 0BIRPIÎZIR WÎD
UBfRSlCH1
IIRNR^DWI0I b R^DM^0^ZIN 0BIRPIÎZIR WÎD
Schwandorf, Blasturm Schwarzach, am Grenzbergang Waldsassen, Kappl
Burgruine Leuchtenberg
Bei Trabitz
Auf den folgenden Seiten 6 14 nden Sie detaillierte
Informationen rund um die zahlreichen Fernradwege,
welche im und quer durch den Oberpflzer Wald
verlaufen:
Lnge des Radweges
Markierungszeichen des Weges sowie ein Hhenprol
Karte zur Lage des Weges
(siehe auch bersichtskarte auf Seite 34/35)
Tipps zu Sehenswrdigkeiten entlang des Weges
Wissenswertes wie z. B. Bahnanschlsse und
Streckenbeschaenheit
Zustzlich sind die Besonderheiten der Wege benannt:
bahntrasse: Diese Radwege verlaufen auf
stillgelegten Bahnlinien, welche zu Radwegen
umgebaut wurden abseits von Straen und relativ
steigungsarm.
flussradweg: Diese Radwege folgen dem natr-
lichen Verlauf von Flssen oder Bchen und sind
dadurch weitgehend ach.
grenzberschreitend: Wie der Name schon
verrt, fhren diese Radwege in das benachbarte
Tschechien. Hinweise: Markierung in Tschechien meist
einheitlich mit Nummern (siehe Wissenswertes).
ffRNRA0Wf0f ffRNRA0Wf0f
q c aowcqc
Icrnraowcqc
In Tschechien besteht Helmpicht fr Radler unter
18 Jahren/Personal ausweis mitfhren!
bayernnetz fr radler:
Eine Vielzahl der hier vorgestellten Fernradwege sind
Teil des Bayernnetz fr Radler, das sich durch beson-
dere Qualittsstandards wie einheitliche Beschilderung,
verkehrssicheren Zustand und familienfreundliche
Gestaltung des Weges auszeichnet. Diese Radwege
sind entlang der Strecke zustzlich mit gekenn-
zeichnet. Weitere Informationen und GPS-Tracks unter
www.bayerninfo.de.
ffRNRA0Wf0f
VlZlNALBAHN-RA0Wf0
6 IIRNR^DWI0I R^DM^0^ZIN 0BIRPIÎZIR WÎD
LAN0f
25 km
BfS0N0fRHfl1
BAHNTRASSE
GRENZBERSCHREITEND
MARKlfRUN0
Der Radweg auf der Trasse einer historischen Nebenbahn verbindet
den Naturpark Steinwald mit dem Oberpflzer Wald und dem nrdlichen
Bhmerwald. Er durchquert die Naturlandschaft der Waldnaabaue
mit ihren 2.500 Teichen und ihrer vielfltigen Tier- und Panzenwelt.
Die Aquarien im Fischereimuseum Tirschenreuth erlauben Einblicke
in die Geheimnisse der Unterwasserwelt der Teiche. Die Gartenschau
2013 Natur in der Stadt wird dazu weitere Erkenntnisse verschaen.
Brnau an der Golden Strae bietet Einsichten in die Welt der Knpfe
und im neuen Geschichtspark in das Leben im Mittelalter.
SfHfNSWfR1fS AM Wf0fSRAN0
WIESAU: Pfarrkirche u. Kreuzbergkirche, Kornthaner Karpfen -
kirchweih jhrl. Mitte Oktober, Fischlehrpfad an den Waldseen,
Pechofenmodell im Pechofenhlzl bei Leugas
Bundesnaturschutzgroprojekt Waldnaabaue mit ca. 2.500 Teichen
TIRSCHENREUTH: Kreisstadt mit Oberpflzer Fischereimuseum,
historischer Fischhof mit steinerner Brcke, Klettnersturm,
kath. Stadtpfarrkirche, Haus am Teich, Gerhard-Franz-Volkssternwarte
mit Planetenweg, Stadtteiche, Rothenbrger Weiher, Tirschenreuther
Teichpfanne, kleine Landesgartenschau Natur in der Stadt 2013
LIEBENSTEIN: Burgruine
SCHWARZENBACH: barocke Pfarrkirche St. Michael
BRNAU: Pfarrkirche St. Nikolaus, Deutsches Knopfmuseum,
Steinbergkirche, Geschichtspark Brnau Tachov (Besiedlungs -
geschichte vom 9. bis ins 13. Jh.), Grenzlandturm, Freilichtbhne
WlSSfNSWfR1fS ZUM Wf0
Der Weg verluft asphaltiert, manchmal schnurgerade, auf der alten
Bahntrasse bis zum Beginn des Bundesnaturschutzgroprojekts
Waldnaabaue. Danach fhrt er auf einer wassergebundenen Decke
ber 5 km weiter durch die Groe Teichpfanne, wo 2011 ein Aussichts-
turm geplant ist, von dem man aus 20 m Hhe das Teichgebiet ber-
blicken kann. Vom Ortsbeginn Tirschenreuth bis ber Liebenstein hinaus
ist der Radweg wieder asphaltiert und hat dann bis kurz vor Brnau
auch lngere Abschnitte mit wassergebundener Oberche. In Brnau
endet die Bahnlinie und der Weg fhrt hinauf zur Grenze auf den Kamm
des Oberpflzer Waldes. In Wiesau, Tischenreuth und Brnau gibt es
Einkehr mglichkeiten. Die Faltkarte Fichtelnaab- und Vizinalbahn-Rad-
weg mit umfangreichen Informationen ist kostenlos erhltlich.
Tirschenreuther Teichpfanne
Brnau Bei Wiesau
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
00
800
5 7,5 10 15 17,5 20
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
12,5 2,5 22,5
400
w
|e
s
a
u
T
|r
s
c
|
e
r
r
e
u
l
|
w
a
|d
r
a
a
o
a
u
e
3
c
|
W
a
r
z
e
r
o
a
c
|
l
|e
r
s
r
e
u
l
|
l
e
|r
|
o
l
8
a
r
r
a
u
o
e
|
L
|e
o
e
r
s
l
e
|r
S1flNWAL0-RA0Wf0
KRUMMENNAAB: Ev. Barockkirche, kath. Kirche
REUTH B. ERBENDORF: Akanthusaltar in der Kirche St. Katharina
THUMSENREUTH: Ev. Kirche, kum. Kapelle Kohlbhl
FRIEDENFELS: Haferdeckfelsen bei der Haferdeckmhle
KORNTHAN: Fischbauerndorf, Karpfenkirchweih im Oktober
FUCHSMHL: Wallfahrtskirche
WALDERSHOF: Schloss (Privatbesitz), barocke Kirche St. Sebastian
PULLENREUTH: barocke Pfarrkirche St. Martin, Geisterwald
Der Weg fhrt um den Steinwald mit seinen bizarren Granitfelsen, ent-
lang an Bchen durch Teichlandschaften und bietet groartige Sicht.
Shuttle-Service unter: www.fahrmit-tirschenreuth.de.
Kornthaner Weiher Bei Reuth/Zainhammer
LNGE
44 km
ZUSAMMENSETZUNG (MARKIERUNG)
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
00
800
5 10 25 30
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
20 40
400
15 35
K
r
u
r
r
e
r
r
a
a
o
w
a
|d
e
r
s
|
o
l
R
e
u
l
|
o
. E
ro
e
r
d
o
rl
P
u
||e
r
r
e
u
l
|
R
|
|a
s
r
e
u
l
|
V
u
c
|
e
r
l
|
a
|
K
o
r
r
l
|
a
r
r
w
|e
s
a
u
F
u
c
|
s
r
u
|
|
T
|
u
r
s
e
r
r
e
u
l
|
3
l
|e
|r
u
|
|e
o
e
|
F
r
|e
d
e
r
l
e
|s
ffRNRA0Wf0f
IIRNR^DWI0I 7 R^DM^0^ZIN 0BIRPIÎZIR WÎD
flCH1fLNAAB-RA0Wf0
W0N0RfB-RA0Wf0
Bei Waldsassen Bei Falkenberg
LAN0f
43 km
BfS0N0fRHfl1
BAHNTRASSE
FLUSSRADWEG
MARKlfRUN0
LAN0f
22 km
BfS0N0fRHfl1
FLUSSRADWEG
GRENZBERSCHREITEND
MARKlfRUN0
Der Weg fhrt von den Hhen des Fichtelgebirges durch die Felsenwelt
des Steinwalds zum Naturwunder Waldnaabtal im Oberpflzer Wald.
Er begleitet den Fluss durch den tiefen Talgrund seiner Auenlandschaft
und die einmalige Vielfalt der Erdgeschichte, quer durch uralte Konti-
nente und verschwundene Ozeane zum GEO-Zentrum an der Kontinen-
talen Tiefbohrung.
FICHTELBERG: Ursprung der Fichtelnaab am Fichtelsee
BRAND/OPF.: Geburtshaus des Komponisten Max Reger
EBNATH: Barocke Pfarrkirche St. gidius
FICHTELNAABTAL: Auenlandschaft
TREVESEN: Geotop Langwendkli
GRTSCHENREUTH: Serpentinit-Hrtling Fhrenbhl,
Geotop Grnland, Schloss und Hammerschloss Drahthammer
(beide Privatbesitz)
ERBENDORF: Bergbau- und Heimatmuseum, kath. u. ev. Pfarrkirche
WINDISCHESCHENBACH: GEO-Zentrum an der KTB, Kommunbrauhaus,
Zoiglstuben
Der Radweg beginnt in Fichtelberg. Ab der Grenze zur Oberpfalz ist der
Weg, bis auf ein kurzes Stck bei Windischeschenbach, durchgehend
asphaltiert. Durch seine Nhe zum Fluss bietet er ein besonderes
Naturerlebnis. Am Weg bzw. in seiner Nhe gibt es mehrere Einkehr-
mglichkeiten. Faltkarte Fichtelnaab- und Vizinalbahn-Radweg mit
umfangreichen Informationen kostenlos erhltlich.
NEU AB AUGUST 2011: Shuttle-Bus-Service an den Wochenenden und
Feiertagen vom 1.6. bis 31.7. Whrend der Sommerferien, 1.8. 11.9,
in Bayern fhrt dieser Bus tglich.
Weitere Infos unter: www.fahrmit-tirschenreuth.de.
Bei Erbendorf-Rohrmhle
Brand, Max Reger Geburtshaus Erbendorf, Rathaus
ffRNRA0Wf0f
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
FALKENBERG: Burg, Zoiglstuben, Kommunbrauhaus
GUMPEN: Baileybrcke
MITTERTEICH: Zoiglstuben, Marktplatz, kath. Stadtpfarrkirche
St. Jakob, Porzellanmuseum, Kommunbrauhaus
WALDSASSEN: Basilika, Bibliothekssaal, Stiftlandmuseum,
Umweltstation
Vom Naturschutzgebiet Waldnaabtal fhrt dieser Radweg mit seinem
achen Verlauf ber Mitterteich/Hungenberg nach Waldsassen. Es
besteht die Mglichkeit nach Tschechien weiter zu radeln. Die Weg-
strecke ist von Falkenberg bis Mnchsgrn teils wassergebundene,
teils befestigte Forststrae, danach ist sie meist asphaltiert.
00
800
5 10 20
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
15 25
400
F
a
||
e
r
o
e
r
T
|
e
r
e
r
r
e
u
l
|
0
u
r
p
e
r
l
o
l
l
e
|c
|
N
e
u
r
u
|
|e
L
a
r
d
e
r
e
r
z
e
l
u
r
e
r
o
e
r

/
o
e
|
V
|l
l
e
r
l
e
|c
|
V
u
r
c
|
s
r
u
r
w
a
|d
s
a
s
s
e
r
00
800
10 20 40
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
30
400
5 15 25 35
F
|c
|
l
e
|o
e
r
T
r
e
v
e
s
e
r
V
e
|
|r
e
|s
e
|
E
r
o
e
r
d
o
r
l
K
r
u
r
r
e
r
r
a
a
o
0
E
0
-
Z
e
r
l
r
u
r
K
T
8
E
o
r
a
l
|
N
e
u
s
o
r
0
r
o
l
s
c
|
e
r
r
e
u
l
|
R
|
|a
s
r
e
u
l
|
w
|r
d
|s
c
|
-
e
s
c
|
e
r
o
a
c
|
o
e
|
8
r
a
r
d
/
0
P
l
.
ffRNRA0Wf0f
WALLfNS1flN-RA0Wf0 j SU0R0U1f
CRfUSSfN-RA0Wf0
KR0NUN0SWf0
WALDERSHOF: Schloss (Privatbesitz), Kirche St. Sebastian
MARKTREDWITZ: Marktplatz, ev. Kirche St. Bartholomus,
kath. Theresienkirche, Egerlandmuseum
MITTERTEICH: Marktplatz, kath. Jakobuskirche, Porzellanmuseum,
Zoiglstuben, Kommunbrauhaus
Umweltstation, Kappl
CHEB/EGER: Altstadt mit Nikolauskirche, Kaiserpfalz, Stadtmuseum

Der Wallenstein-Radweg mit einer Nord-, einer Sdtrasse und einer Ver-
bindungsspange wurde zur Gartenschau 2006 Marktredwitz-Cheb/Eger
geschaen. Die Strecke ist durchgehend beschildert und markiert.
NEUSTADT: Altes und Neues Schloss, kath. Pfarrkirche, Stadtmuseum
PCHERSREUTH: ev. Kirche Peter u. Paul, Barockkirche St. Quirin,
Wurzer Sommerkonzerte
WILDENAU: Burg (Privatbesitz)
BEIDL: kath. barocke Kirche Mari Himmelfahrt mit Leonhardikapelle
TIRSCHENREUTH: Marktplatz, kath. Pfarrkirche, Oberpflzer
Fischereimuseum, historische Fischhofbrcke, kleine
Landesgartenschau Natur in der Stadt 2013
WALDSASSEN: Basilika, Bibliothek, Stiftlandmuseum, Umweltstation
Von Wildenau bis Hundsbach markiert, danach Trasse des Wallensteinwegs.
Die Trasse erinnert an den Krnungsweg Friedrichs von der Pfalz nach Prag.
SCHLAMMERSDORF: Brauerei Pttner, Besichtigung
SPEINSHART: Klosterdorf mit barocker Prmonstratenser-Abtei
TREMMERSDORF: Wurzelmuseum
ESCHENBACH I.D.OPF.: Malzhaus von 1606 mit Pfeilerhalle,
Walderlebnispfad Holzweg, Vogelfreisttte Groer Ruweiher
GRAFENWHR: Historische Altstadt, Kultur- und Militrmuseum im
Zehntkasten, Restaurierter Teil der Stadtmauer
Streckenfhrung trennt sich in Moos. Strecke a) fhrt durch das
Naturschutzgebiet Groer Ruweiher und Strecke b) ber das
barocke Klosterdorf Speinshart. Sdlich der Stadt Eschenbach i.d.OPf.
vereinen sich die beiden Routen wieder.
Waldershof, Burg
Plberg/Wildenau, Burg
Klosterdorf Speinshart
Waldsassen, Naturerlebnisgarten
Tirschenreuth, Marktplatz
Kl. Ruweiher bei Eschenbach i.d.OPf.
LAN0f
43 km
BfS0N0fRHfl1
GRENZBERSCHREITEND
MARKlfRUN0
LAN0f
52 km
MARKlfRUN0
LAN0f
45 km
BfS0N0fRHfl1
FLUSSRADWEG
MARKlfRUN0
8 IIRNR^DWI0I R^DM^0^ZIN 0BIRPIÎZIR WÎD
00
800
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
400
30 10 20 40 50
K
o
s
s
a
|r
l
u
r
e
r
o
e
r
C
|
e
o

(
E
e
r
)
R
o
d
e
r
z
e
r
r
e
u
l
|
w
a
|d
e
r
s
|
o
l
V
a
r
|
l
r
e
d
W
|l
z
L
e
r
e
r
l
e
|d
w
a
|d
s
a
s
s
e
r
l
o
l
l
e
|c
|
V
a
r
z
e
r
o
e
r
P
e
c
|
o
r
u
r
r
0
o
e
r
l
e
|c
|
V
|l
l
e
r
l
e
|c
|
l
u
r
d
s
o
a
c
|
L
a
r
d
e
s
r
e
r
z
e
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
00
800
10 20 30
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
25 40
400
5 15 35 45
N
e
u
s
l
a
d
l
/
w
N
T
|r
s
c
|
e
r
r
e
u
l
|
3
l
o
r
r
s
l
e
|r
0
r
o
e
r
s
e
e
s
P
l
a
l
l
e
r
r
e
u
l
|
L
e
r
e
r
l
e
|d
w
a
|d
s
a
s
s
e
r
P
u
c
|
e
r
s
r
e
u
l
|
w
||d
e
r
a
u
8
e
|d
|
L
a
r
d
e
s
r
e
r
z
e
00
800
10 15 25
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
20 30
400
40 5 35
C
r
e
u
e
r
A
|l
e
r
c
r
e
u
e
r
8
r
u
c
|
e
r
d
o
r
l
-
r
u
r
d
E
s
c
|
e
r
o
a
c
|
0
o
e
r
r
e
u
l
|
l
e
|r
e
r
s
r
e
u
l
|
3
c
|
|a
r
r
e
r
s
d
o
r
l
V
o
o
s
0
r
a
l
e
r
W
o
|
r
L
e
r
|
e
r
r
e
u
l
|
N
a
s
||l
z
0
r
.

R
u
W
e
||
e
r
0
r
o
|
o
l
z
e
r
r
e
u
l
|
T
r
a
GEHENHAMMER: Alte Mhle Gehenhammer
NEUENHAMMER: Hammerherrenhaus mit Privatkirche
HAGENMHLE: Puppenmuseum und funktionsfhiges Glasschleif-
und Polierwerk
PLEYSTEIN: 38 m hoher Rosenquarzfelsen mit Klosterkirche,
Stadtmuseum
Beginn am Schutzhaus Silberhtte. Dort Verbindung zum Waldnaabtal-
Radweg; Ende in Lohma. Fhrt durch das landschaftlich reizvolle Tal
der Zott mit zahlreichen Mhlen, Schleif- und Polierwerken. Weiterfahrt
auf dem Bockl-Radweg Richtung Waidhaus oder auf dem Pfreimdtal-
Radweg Richtung Moosbach mglich.
PLEYSTEIN: 38 m hoher Rosenquarzfelsen mit Klosterkirche,
Stadtmuseum
VOHENSTRAUSS: Schloss Friedrichsburg, Heimat- und
Mineralienmuseum, Renaissance-Rathaus
LEUCHTENBERG: Burg Leuchtenberg mit alljhrlichen Festspielen
LUHE: Rokoko-Kirche St. Martin mit dem Luher Richtschwert
Zwischen Unterlind und Engleshof mssen vier Steigungen
berwunden werden. Die letzten fnf Kilometer verlaufen bergab
entlang der Luhe. Er mndet im Markt Luhe in den Naabtal-Radweg.
Bahnanschluss in Luhe.
Pleystein, Blick auf den Kreuzberg
Leuchtenberg mit Burg
Trausnitz, Burg Trausnitz
Zottbach bei Prollermhle
Vohenstrau, Schloss Friedrichsburg
Moosbach, Kurpark
LAN0f
27 km
BfS0N0fRHfl1
FLUSSRADWEG
MARKlfRUN0
LAN0f
34 km
BfS0N0fRHfl1
FLUSSRADWEG
MARKlfRUN0
ffRNRA0Wf0f
IIRNR^DWI0I D R^DM^0^ZIN 0BIRPIÎZIR WÎD
Z011BACH1AL-RA0Wf0
PfRflM01AL-RA0Wf0
LUHf-LfRAU-RA0Wf0
TILLYSCHANZ: Schanzenanlage aus dem 30-jhrig. Krieg, Infostelle
ESLARN: Barocke Kirche mit Akanthusaltren, Kurpark,
Kommunbrauhaus, Bettys Puppenmuseum
MOOSBACH: Barocke Wieskirche, Kurpark
BURGTRESWITZ: Mittelalterliches Schloss mit Museum
Pfreimdtal-Stausee (Angeln/Baden) mit Kraftwerk Reisach
TRAUSNITZ: Burg Trausnitz, Sachsenturm und Vershnungskapelle
Naturbelassenes Pfreimdtal, seltene Magerrasen auf Granit
PFREIMD: Pfarrkirche Mari Himmelfahrt (Schmuzer-Ausstattung)
Bahnanschluss: Untersteinbach (Haltestelle Pfreimd). Gntzendorf bis
Kaltenthal erhhte Vorsicht. Anschluss an das Radwegenetz in CZ.
LAN0f
56 km
BfS0N0fRHfl1
FLUSSRADWEG
MARKlfRUN0
ffRNRA0Wf0f
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
00
800
10 20 40
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
30 50
400
T
|||y
s
c
|
a
r
z
V
o
o
s
o
a
c
|
E
s
|a
r
r
8
o
|
r
|s
c
|
o
r
u
c
|
R
e
|s
a
c
|
w
e
|r
r
|e
l
|
P
l
r
e
|r
d
/
u
r
l
e
r
s
l
e
|r
o
a
c
|
w
a
|d
|
a
u
s
8
u
r
l
r
e
s
W
|l
z
L
o
|
r
a
T
r
a
u
s
r
|l
z
3
l
e
|r
00
800
10 15
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
400
25 5 20
3
||o
e
r
-
|
u
l
l
e
P
|e
y
s
l
e
|r
N
e
u
d
o
r
l
L
o
|
r
a
0
e
o
r
e
r
-
o
e
r
0
e
|
e
r
-
|
a
r
r
e
r
N
e
u
e
r
|
a
r
r
e
r
l
a
e
r
r
u
|
|e
00
800
10 15
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
400
30 5 20 25
P
|e
y
s
l
e
|r
L
u
c
|
e
r
r
|e
l
|
(
o
e
|
L
e
u
c
|
l
e
r
o
e
r
)
F
|e
d
|o
u
|
|
L
u
|
e
v
o
|
e
r
s
l
r
a
u
0
o
e
r
-
/
u
r
l
e
r
||r
d
3
l
e
|r
a
c
|
L
e
r
a
u
3
c
|
W
a
r
z
o
e
r
V
a
l
z
|e
s
o
e
r
E
r
|e
s
|
o
l
3
e
|o
e
r
l
s
|
o
l
ffRNRA0Wf0f
WAL0NAAB1AL-RA0Wf0
HAl0fNAAB-RA0Wf0
BAYREUTH: Eremitage, Festspielhaus
KASTL: Margarethenkirche mit neugotischer Ausstattung
PRESSATH: Hammerherrenschloss in Diefurt (Privatbesitz)
MANTEL: Schlosskapelle in Steinfels, Wallfahrtskirche St. Moritz
LUHE-WILDENAU: Schloss Unterwildenau: Schlosskapelle mit
Akanthusaltar (Privatbesitz), Kath. Pfarrkirche St. Martin mit
ausgeprgten Stuckarbeiten und Holzschnitzereien, Turm von 1524,
Kirche 1629 1730 (Stukkaturen)
Bahnhof an Start/Ziel des Weges, sowie in Pressath. Strecke zwischen
Htten und Mantel neu ausgebaut. Die Strecke fhrt durch das
wunderschne, idyllische Haidenaabtal.
Hammerschloss in Diefurt Bei Weiherhammer
LAN0f
88 km
BfS0N0fRHfl1
FLUSSRADWEG
MARKlfRUN0
I0 IIRNR^DWI0I R^DM^0^ZIN 0BIRPIÎZIR WÎD
LAN0f
77 km
BfS0N0fRHfl1
FLUSSRADWEG
MARKlfRUN0
Der Radweg beginnt am Schutzhaus Silberhtte, beliebtes Winter-
sportzentrum, und endet in Unterwildenau, am Zusammenuss von
Haide- und Waldnaab. Er fhrt durch das wildromantische und sagen-
umwobene Naturschutzgebiet Waldnaabtal.
BRNAU: Grenzlandturm, Deutsches Knopfmuseum, Geschichtspark
Brnau Tachov (Besiedlungsgeschichte vom 9. bis ins 13. Jh.)
TIRSCHENREUTH: Fischhofbrcke mit 10 Jochen, Fischereimuseum,
Haus am Teich, Marktplatz mit Denkmal des Mundart- und Sprach-
forschers Andreas Schmeller
FALKENBERG: Burg, Kommunbrauhaus, Zoiglstuben, Historischer
Gasthof (12. Jh.), Naturschutzgebiet Waldnaabtal
WINDISCHESCHENBACH/NEUHAUS: Burg Neuhaus mit Waldnaabtal-
Museum, Kommunbrauhuser, Zoiglstuben, Kulturtre Schaerhof
WURZ: Historischer Muttone-Pfarrhof mit Wurzer Sommerkonzerten
NEUSTADT A.D. WALDNAAB: Altes und Neues Lobkowitzer-Schloss mit
Barockgarten, Stadtmuseum, Altbayerische Krystall Glashtte,
Wallfahrtskirche St. Felix
WEIDEN I.D.OPF.: Stadtmuseum mit Max-Reger-Zimmer, Internatio-
nales Keramikmuseum im Waldsassener Kasten, Altes Rathaus
mit historischem Markplatz
LUHE-WILDENAU: Schloss Unterwildenau mit Schlosskapelle, Akan-
thusaltar (Privatbesitz), Kath. Pfarrkirche St. Martin mit ausgeprgten
Stuckarbeiten und Holzschnitzereien, Turm von 1524, Kirche 1629
1730 (Stukkaturen)
Im Naturschutzgebiet Waldnaabtal besteht die Mglichkeit zur Einkehr.
Bahnhfe in Windischeschenbach, Neustadt a.d. Waldnaab, Altenstadt
a.d. Waldnaab, Weiden i.d.OPf., Oberwildenau und Luhe.
Der Radweg fhrt zu den Hochburgen des Zoiglbiers Falkenberg, Win-
discheschenbach und Neuhaus.
In Brnau Anschluss an den Vizinalbahn-Radweg und in Neustadt/WN
Anschluss an den Bockl-Radweg.
Neustadt a.d. Waldnaab: Toilettenanlage beim Bahnhaltepunkt
(Start Bockl-Radweg).
Naturschutzgebiet Waldnaabtal
Burg Neuhaus, Butterfassturm Neustadt/WN, Schlossbrunnen
00
800
20 30
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
400
0 10 40 50 70
3
||o
e
r
-
|
u
l
l
e
N
e
u
|
a
u
s
u
r
l
e
r
W
||d
e
r
a
u
8
a
r
r
a
u
l
|e
r
s
r
e
u
l
|
L
|e
o
e
r
s
l
e
|r
R
o
l
|
e
r
o
u
r
P
l
a
l
l
e
r
r
e
u
l
|
N
e
u
s
l
a
d
l
/
w
N
0
e
r
|
e
r
r
e
u
l
|
w
e
|d
e
r
/
0
P
l
.
T
|r
s
c
|
e
r
r
e
u
l
|
P
|r
|
F
a
||
e
r
o
e
r
w
a
|d
r
a
a
o
l
a
|
w
|r
d
|s
c
|
e
s
c
|
e
r
o
.
P
|r
|
00
800
20 30
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
400
0 10 40 50 70 80 90
8
a
y
r
e
u
l
|
P
r
e
s
s
a
l
|
0
o
e
r
W
||d
e
r
a
u
0
o
|
|a
u
u
r
l
e
r
s
l
e
|r
a
c
|
w
e
|d
e
r
o
e
r
3
e
y
o
o
l
|
e
r
r
e
u
l
|
3
c
|
W
a
r
z
e
r
o
a
c
|
0
|e
l
u
r
l
l
u
l
l
e
r
F
e
r
|
e
r
s
e
e
s
3
p
e
|c
|
e
r
s
d
o
r
l
l
a
|d
e
r
a
a
o
K
a
s
l
|
V
a
r
l
e
|
w
e
||
e
r
|
a
r
r
e
r
E
l
z
e
r
r
|c
|
l
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
ffRNRA0Wf0f
IIRNR^DWI0I II R^DM^0^ZIN 0BIRPIÎZIR WÎD
B0CKL-RA0Wf0
PANfUR0PA-RA0Wf0 (ABSCHNl11 lN 0fR 0BfRPfALZ)
Pleystein, Stadtmuseum Waidhaus, Freizeitanlage Bckerd
LAN0f
52 km
BfS0N0fRHfl1
BAHNTRASSE
MARKlfRUN0
LAN0f
gesamt: 1537 km
davon 137 km in der Oberpfalz
BfS0N0fRHfl1
BAHNTRASSE, FLUSSRADWEG,
GRENZBERSCHREITEND
MARKlfRUN0
Bayerns lngster Bahntrassen-Radweg. Als Teil des Paneuropa-
Radwegs von Paris ber Straburg und Nrnberg nach Prag ist der
Bockl-Radweg das Filetstck einer der lngsten Fernradrouten Europas.
Mehrfach ausgezeichnet! Hchstbewertung mit 4 Fahrrdern durch
www.bahntrassenradeln.de. Beginn: direkt an der Bahnhaltestelle
Neustadt a.d. Waldnaab.
NEUSTADT A.D. WALDNAAB: Altes und Neues Lobkowitzer-Schloss
mit Barockgarten, Stadtmuseum, Altbayerische Krystall Glashtte,
Wallfahrtskirche St. Felix
FLOSS: Synagoge (klassizistischer Baustil, erbaut 1817, restauriert
2005), Kreislehrgarten Garten der Sinne, Raststation
VOHENSTRAUSS: Schloss Friedrichsburg, Heimat- und Mineralien -
museum, Renaissance-Rathaus
PLEYSTEIN: 38 m hoher Rosenquarzfelsen mit Klosterkirche, Stadt-
museum
WAIDHAUS: Hist. Gterwaggon am Bahnhof, Freizeit- und Erholungs -
anlage Bckerd mit beheiztem Badesee, Naturwaldreservat
Sulzberg, Naturerlebnis- & Lehr pfad Lust
PFRENTSCHWEIHER: Naturschutzgebiet Torohe und Pfrentschwiesen
ESLARN: Bettys Puppenmuseum, barocke Kirche mit Akanthusaltren,
Kommunbrauhaus
Verlauf auf ehemaliger Bahntrasse Neustadt/WN bis Eslarn.
Von Neustadt/WN bis Vohenstrau asphaltiert, ab Vohenstrau bis
Eslarn wassergebundene Oberche.
Von Eslarn aus Anschluss an das Radwegenetz der Tschechischen
Republik (Personalausweis erforderlich).
Bahnanschluss direkt am Start des Bockl-Radwegs in Neustadt.
Auch als Geo-Radtour erlebbar, Pauschalangebot Zoiglbier&Bocklweg.
Bocklweg-BusShuttle-Service in den Sommermona ten von Anfang Mai
bis Anfang Oktober am Wochen ende zwischen Weiden und Eslarn.
In den bayerischen Pngst- und Sommerferien tglich.
Faltkarte Bockl-Radweg, mit Einkehr- und bernachtungs-Tipps kosten-
los erhltlich.
Infos auch unter www.bocklweg.de.
Toilettenanlage: Neustadt a.d. Waldnaab, beim Bahnhaltepunkt
(Start des Weges) und Flo, beim Kreislehrgarten (tagsber oen).
Flo, Rastplatz am Bockl-Radweg
Flo, Raststation am Bockl-Radweg Eslarn, Ziel des Bockl-Radwegs
ffRNRA0Wf0f
00
800
20 0 120
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
80 140
400
40 100
E
l
z
e
|W
a
r
L
u
|
e
N
e
u
|
|r
c
|
e
r
N
e
u
s
l
a
d
l
/
w
N
v
o
|
e
r
s
l
r
a
u
P
|e
y
s
l
e
|r
0
e
o
e
r
o
a
c
|
l
|r
s
c
|
a
u
w
e
|d
e
r
/
0
P
l
.
E
s
|a
r
r
3
c
|
r
a
|l
l
e
r
o
a
c
|
L
o
|
r
a
3
u
|z
o
a
c
|
-
R
o
s
e
r
o
e
r
l
o
e
r
3
u
P
|r
|
3
l
o
r
r
s
l
e
|r
F
|o
w
a
|d
|
a
u
s
L
a
r
d
e
s
r
e
r
z
e
8
e
|
r
a
d
R
a
d
o
u
z
o
u
SfHfNSWfR1fS AM Wf0fSRAN0 (sichc auch BockI-Radwcq)
HIRSCHAU: Freizeitpark Monte Kaolino
FLOSS: Synagoge, Kreislehrgarten, Raststation
VOHENSTRAUSS: Schloss Friedrichsburg, Renaissance-Rathaus
PLEYSTEIN: 38 m hoher Rosenquarzfelsen mit Klosterkirche
WAIDHAUS: Freizeit- und Erholungsanlage Bckerd
ESLARN: Barocke Kirche mit Akanthusaltren, Kommunbrauhaus
Durchgehende West-Ost-Radverbindung von Paris nach Prag;
Gesamtlnge 1537 km. Verluft auf vorhandenen Radrouten mit extra
Logo gekennzeichnet. Personalausweis erforderlich!
Infos auch unter www.paneuropa-radweg.eu.
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
00
800
10 20 40
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
30 52
400
N
e
u
s
l
a
d
l
/
w
N
w
a
|d
a
u
3
l
o
r
r
s
l
e
|r
F
|e
d
|o
u
|
|
P
|e
y
s
l
e
|r
L
o
|
r
a
E
s
|a
r
r
F
|o
l
a
u
p
e
r
l
s
r
e
u
l
|
v
o
|
e
r
s
l
r
a
u
A
|o
e
r
s
r
|e
l
|
w
a
|d
|
a
u
s
ffRNRA0Wf0f
NAAB1AL-RA0Wf0
SCHWARZACH1AL-RA0Wf0
Naturbelassene Schwarzach-Flussaue von Wlsendorf bis Neunburg
NEUNBURG V.W.: Stadtpark mit Rutengngerlehrpfad, Burganlage
mit Schwarzachtaler Heimatmuseum, Erholungsraum Eixendorfer See
RTZ: Ruine Schwarzenburg, Oberpflzer Handwerksmuseum
WALDMNCHEN: Grenzland- u. Trenckmuseum, Perlsee
Bhmerwaldaussichtsturm/verlassenes Dorf Bgellohe
STADLERN: Naturdenkmal Hochfels, Wallfahrskirche mit Kreuzweg
TIEFENBACH: Burg, Ludwig-Gebhard-Museum, Silbersee
Grenzbergang Friedrichshng nur fr Radler und Wanderer
empfohlen. Markierung in Tschechien: Nummer 36.
Bahnanschluss: Schwarzenfeld und Waldmnchen
Grenzbergang Friedrichshng Eixendorfer See bei Neunburg v. W.
LAN0f
125 km
BfS0N0fRHfl1
BAHNTRASSE
FLUSSRADWEG
GRENZBERSCHREITEND
MARKlfRUN0
LAN0f
87 km
BfS0N0fRHfl1
FLUSSRADWEG
MARKlfRUN0
Der Radweg verluft von Luhe-Wildenau bis Mariaort bei Regens-
burg im Naabtal und folgt meist dem natrlichen Verlauf des Flusses
Naab. Das wohl markanteste Merkmal dieses Weges sind die vielen
Burgen entlang der Strecke, z.B. die restaurierte Burg Wernberg, die
Burg Lengenfeld und die Burgruine Kallmnz. Die Burgen und Ruinen
im Naabtal bilden eine einzigartige Kulisse ber den weiten Flussauen.
LUHE: Pfarrkirche St. Martin (ausgeprgte Stuckarbeiten)
WERNBERG-KBLITZ: sanierte Burganlage mit Burggraben und
Kapelle (in der Burg bendet sich ein Hotel/Gourmetrestaurant)
PFREIMD: Pfarrkirche Mari Himmelfahrt (Schmuzer-Innenausstat-
tung), Schlossmauerreste document schloss pfreimd
PERSCHEN: Karner und Kirche St. Peter und Paul (Urkirche der
Oberpfalz), Bauernmuseum
NABBURG: mittelalterliche Altstadt mit Stadtmuseum und Museum
im Schmidt-Haus, Oberpflzer Freilandmuseum Neusath-Perschen,
Freizeit- und Erholungszentrum Perschen
SCHWARZENFELD: Wallfahrtskirche auf dem Miesberg, mineralogisch-
geologische Sammlung im Rathaus, Holnsteinsches Mausoleum
SCHWANDORF: historische Felsenkeller, Blasturm, Stadtmuseum,
Oberpflzer Knstlerhaus, verschiedene thematische Stadtfhrungen
BURGLENGENFELD: Oberpflzer Volkskundemuseum, Burg Lengenfeld,
Wohlfhlbad Bulmare mit Saunalandschaft, verschiedene Fhrungen
KALLMNZ: Burgruine Kallmnz, zahlreiche Kunst-Angebote
MARIAORT: Mndung der Naab in die Donau, Wallfahrtskirche
Unserer lieben Frau in Mariaort
Detailliertes, kostenpichtiges Kartenmaterial zu den Naab-Radwegen
erhltlich. Strecke zu 75% asphaltiert. Meist acher Wegeverlauf.
Nach Wernberg-Kblitz durch Anrufschranke gesicherter Bahnber-
gang. In Luhe-Wildenau Anschluss an den Haidenaab-Radweg sowie
den Waldnaabtal-Radweg.
In Mariaort Anschluss an den Fnf-Flsse-Radweg.
Bei (Frhjahrs-)Hochwasser teilweise Umleitungen notwendig.
Bahnanschluss: entlang der gesamten Strecke in zahlreichen Orten
(z. B. Wernberg-Kblitz, Schwandorf und Regensburg).
Naab bei Burglengenfeld
Wernberg-Kblitz, Burg Wernberg Schwandorf, Marktplatz
400
00
800
20 30 40 0 70 80
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
50 10
V
a
r
|a
o
r
l
E
l
l
e
r
z
|
a
u
s
e
r
P
|e
|e
r
|
o
l
e
r
0
u
e
r
d
o
r
l
K
a
||r
u
r
z
8
u
r
|e
r
e
r
l
e
|d
V
u
r
c
|
s
|
o
l
e
r
w
|e
l
e
|s
d
o
r
l
3
c
|
W
a
r
d
o
r
l
3
c
|
W
a
r
z
e
r
l
e
|d
N
a
o
o
u
r
l
l
l
e
|s
d
o
r
l
(o
e
| P
lre
|r
d
)
w
e
r
r
o
e
r
-
K
o
o
||l
z
L
u
|
e
-
w
||d
e
r
a
u
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
400
00
800
40 0 80 100 120
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
20
w
o
|s
e
r
d
o
r
l
3
c
|
W
a
r
z
a
c
|
o
.N
A
8
A
|l
e
r
d
o
r
l
N
e
u
r
o
u
r

v
.

w
.
E
|x
e
r
d
o
r
l
e
r

3
e
e
w
u
l
z
s
c
|
|e
|l
e
R
o
l
z
K
r
|l
z
e
r
a
s
l
l
o
c
|
a
(o
. w
a
|d
r
r
u
r
c
|
e
r
)
0
r
e
r
z
u
o
e
r
.

l
o
||
N
e
r
a
r
|c
e
R
y
o
r
i
|
K
a
r
|o
v
a

l
u
l
Z
e
|e
z
r
a

l
u
l
F
r
|e
d
r
|c
|
s
-
|
a
r
3
l
a
d
|e
r
r
3
c
|
W
a
r
z
a
c
|
T
r
e
l
l
e
|s
l
e
|r
K
r
|l
z
e
r
a
s
l
ffRNRA0Wf0f
IIRNR^DWI0I IJ R^DM^0^ZIN 0BIRPIÎZIR WÎD
BAYfRlSCH-B0HMlSCHfR fRfUN0SCHAf1SWf0
Rf0fN-SCHWARZACH-RA0Wf0
NEUNBURG V.W.: Burganlage mit Schwarzachtaler Heimatmuseum,
Stadtpark mit Rutengnger-Lehrpfad
WINDMAIS: Landwirtschaftliches Oldtimermuseum
BODENWHR: Hammersee (Bade- und Angelmglichkeit),
Kunst- und Wasserweg, Schlossberg-Lehrpfad
BRUCK/OPF.: Sandoase Sulzbach mit Bademglichkeit,
Barfupfad, Heimatmuseum Mappach
NITTENAU: Stadtmuseum, Bootswandern auf dem malerischen
Regen, Burgendreieck
Ehemalige Bahntrasse im Abschnitt Neunburg v.W. bis Bodenwhr.
Bahnanschluss: Blechhammer (Haltestelle Bodenwhr Nord).
Bodenwhr, Hammersee Bruck/OPf., Sandoase Sulzbach
LAN0f
97 km
BfS0N0fRHfl1
BAHNTRASSE
FLUSSRADWEG
GRENZBERSCHREITEND
MARKlfRUN0
LAN0f
24 km
BfS0N0fRHfl1
BAHNTRASSE
MARKlfRUN0
Bayern und Bhmen rcken nher zusammen das ist auch die Idee
dieses Radwegs. Er verbindet das mittelalterliche Stdtchen Nabburg
mit Horovsk Tn in Tschechien. Charakteristisch fr diesen Weg
welcher zu einem groen Teil auf einer ehemaligen Bahntrasse verluft
ist die abwechslungsreiche Landschaft von Oberpflzer Wald und
Bhmerwald. Idyllische Flusstler von Schwarzach, Murach und Ascha
erwarten den Radler ebenso wie kulturelle Highlights.
NABBURG: mittelalterliche Altstadt mit Mhntor und Obertor,
romantischer Zwingerrundweg, Stadtmuseum Zehentstadel,
Museum im Schmidt-Haus
ALTENDORF: Erlebnisstation Spielen und Rasten
ZANGENSTEIN: Trojaburg (Nachbau altertmlicher Kultstte)
PERTOLZHOFEN: Kunsthalle mit wechselnden Ausstellungen
jederzeit zugnglich; Raststation mit Toilettenanlagen (Sa, So*)
BEI NIEDERMURACH: Burgruine Haus Murach mit Erlebnisspielplatz
OBERVIECHTACH: Wohlfhlstation und original Dampok (direkt am
Weg), Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum, weltgrter Bierkrug
SCHNEEBERG: Raststation mit Toilettenanlage (Sa, So*)
GAISTHAL: Raststation mit Toilettenanlage (Sa, So*)
SCHNSEE: Grenzberschreitendes Kulturzentrum Centrum Bavaria
Bohemia mit wechselnden Ausstellungen, Tier- und Jagdmuseum
St. Hubertus, Kurparkanlage entlang der Ascha, Moorbad
STADLERN: Wallfahrtskirche Unsere Liebe Frau aus Erden gebrannt,
Naturdenkmal Am Hochfels sehenswerte geologische
Besonderheit
HOROVSK TN: Burg und Schloss Horovsk Tn
*Toilettenanlagen i.d.R. April Sept. Sa, So und Feiertage genet.
Von Nabburg bis Schnsee acher Verlauf auf ehem. Bahntrasse (85%
wassergebundene Oberche). Anschlieend anspruchsvoller durch
Steigungen vor allem auf tschechischer Seite.
Grenzbergang Schwarzach nur fr Radler und Wanderer empfohlen.
Markierung in Tschechien: Nummer 2141
Zahlreiche Raststationen mit Toilettenanlagen (mind. Sa, So und
Feiertage genet). Jhrlich im April groer Radlersonntag mit buntem
Programm. Kostenloses Faltblatt zum Weg erhltlich.
Bahnanschluss: Nabburg und Horovsk Tn.
Nabburg, mittelalterliche Altstadt
Oberviechtach, Stadtmuseum Hor ovsk T n, Burg im Stadtzentrum
ffRNRA0Wf0f
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
400
00
800
20 30 40 0 70 80
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
50 10 90
N
a
o
o
u
r
w
o
|s
e
r
d
o
r
l
A
|l
e
r
d
o
r
l
P
e
r
l
o
|z
|
o
l
e
r
0
o
e
r
v
|e
c
|
l
a
c
|
3
c
|
r
e
e
o
e
r
0
a
|s
l
|
a
|
3
c
|
o
r
s
e
e
3
l
a
d
|e
r
r
3
c
|
W
a
r
z
a
c
|
Z
v
|s
l
P
i
v
o
r
3
c
|
W
a
r
z
a
c
|
o
. N
A
8
V
e
c
|o
v
Z
a
r
e
r
s
l
e
|r
P
o
o
e
z
o
v
|c
e
400
00
800
5 7,5 10 15 17,5 20
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
12,5 2,5 22,5
N
e
u
r
o
u
r

v
.w
.
N
|l
l
e
r
a
u
w
u
l
z
e
|s
|
u
|
r
E
|c
|
e
r
l
a
|
E
r
z
|
a
u
s
e
r

/
o
e
|
w
|r
d
r
a
|s
8
|e
c
|
|
a
r
r
e
r
8
o
d
e
r
W
o
|
r
8
r
u
c
|

|.
d
.
0
P
l
.
3
u
|z
r
u
|
|
Wf0fVfRLAUf
ffRNRA0Wf0f
ASCHA1AL-RA0Wf0
Rf0fN1AL-RA0Wf0
NAAB-Rf0fN-RA0Wf0
geologische Gesteinssammlung im Rathaus
Naturschutzgebiet Charlottenhofer Weihergebiet zwischen
Asbach und Rauberweiherhaus (Fhrungen Tel. 09431/45-175)
RAUBERWEIHERHAUS: Murner See - Badeplatz, Bootsverleih, Camping
Kartbahn ProKart Raceland
BODENWHR: Hammersee (Baden/Angeln), Kunst- und Wasserweg
BRUCK/OPF.: Naherholungsraum Sandoase Sulzbach
NITTENAU: Stadtmuseum, magisches Burgendreieck nahe Nittenau
Bahnanschluss: Schwarzenfeld und Blechhammer (Haltestelle
Bodenwhr Nord).
REGENSBURG: UNESCO Welterbe, historische Altstadt
NITTENAU: Burgendreieck entlang des Regens mit Burg Stockenfels,
Burg Hof am Regen und Schloss Steing, Stadtmuseum Nittenau
CHAM: historische Bauten wie Biertor, Straubinger Turm,
Stadtpfarrkirche, zahlreiche Einkaufsmglichkeiten
REGEN: Glserner Wald, Burgruine Weienstein mit Museum
ZWIESEL: Glastradition, Glasmuseum
BAYERISCH EISENSTEIN: Groer Arber (1.456 m), Nationalpark
Bayerischer Wald
Bahnanschluss: Regensburg, Roding, Cham, Blaibach
Kulzer und Prackendorfer Moos
Bootswandern auf dem Regen
Schnsee, doppelter Neppomuk
Burg Stockenfels bei Nittenau
LAN0f
32 km
BfS0N0fRHfl1
BAHNTRASSE
FLUSSRADWEG
MARKlfRUN0
LAN0f
32 km
MARKlfRUN0
LAN0f
165 km
BfS0N0fRHfl1
FLUSSRADWEG
MARKlfRUN0
Murner See Wackersdorf, Kartbahn
400
00
800
10 15 25 30
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
20 5
w
e
o
e
r
|
a
u
s
e
r
3
c
|
o
r
s
e
e
0
a
|s
l
|
a
|
3
c
|
r
e
e
o
e
r
w
|r
|
|a
r
r
K
u
|z
P
r
a
c
|
e
r
d
o
r
l
w
a
r
r
l
|
a
|
K
r
o
o
||l
z
N
e
u
r
o
u
r

v
.w
.
400
00
800
10 15 25 30
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
20 5
3
c
|
W
a
r
z
e
r
l
e
|d
A
s
o
a
c
|
l
o
|z
|
a
u
s
0
o
-
K
a
r
l
-
8
a
|
r
A
|l
e
r
s
c
|
W
a
r
d
N
e
u
e
r
s
c
|
W
a
r
d
8
o
d
e
r
W
o
|
r
8
r
u
c
|

|.
d
.
0
P
l
.
3
u
|z
r
u
|
|
N
|l
l
e
r
a
u
R
a
u
o
e
r
W
e
||
e
r
|
a
u
s
400
00
800
40 0 80 120 140 10
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
100 20
8
a
y
e
r
.
E
|s
e
r
s
l
e
|r
R
e
e
r
s
o
u
r
R
e
e
r
s
l
a
u
l
N
|l
l
e
r
a
u
R
e
|c
|
e
r
o
a
c
|
R
o
d
|r
C
|
a
r
V
||l
a
c
|
8
|a
|o
a
c
|
v
|e
c
|
l
a
c
|
R
e
e
r
Z
W
|e
s
e
|
SCHNSEE: Centrum Bavaria Bohemia, Jagdmuseum St. Hubertus,
stndige Spitzenklppelausstellung, Kurparkanlagen entlang der Ascha
GAISTHAL UND SCHNEEBERG: Raststationen mit Toilettenanlagen
(Sa, So, Feiertage genet) und Kinderspiel- bzw. Bolzplatz
WINKLARN: Kirche St. Andreas, Hinterglasmalerei
Kulzer und Prackendorfer Moos (ber Abstecher ca. 1 km)
NEUNBURG V.W.: idyllischer Stadtpark mit Rutengngerlehrpfad,
Burganlage mit Schwarzachtaler Heimatmuseum
Ehemalige Bahntrasse im Abschnitt Schnsee bis Schneeberg.
Im Abschnitt Winklarn bis Frauenhusl whrend des Berufsverkehrs
erhhte Vorsicht.
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
BICHB^RI ^N0IB01I Ib R^DM^0^ZIN 0BIRPIÎZIR WÎD
Murnthal bei Neunburg v. W. Burg Falkenberg Flossenbrg, Gaisweiher
Auf den nachfolgenden Seiten 16 18 nden Sie drei
buchbare Angebote fr mehrtgige Radtouren quer
durch den Oberpflzer Wald.
bitte beachten sie:
Diese Touren sind nicht eigen stndig markiert,
sondern setzen sich aus mehreren Fernradwegen
zusammen.

zoiglbier & bocklweg
Kennen Sie eigentlich schon den Zoigl? Erleben Sie ein
Radlerwochenende ganz im Zeichen dieser untergrig
gebrauten Bierspezialitt, die Sie so nur im Ober-
pflzer Wald nden. Erradeln Sie die Region zwischen
Waldnaabtal und Bhmerwald und kommen Sie in urig-
gemtlichen Zoiglstuben in den Genuss dieses spe-
ziellen Bieres. Ebenso knnen Sie sich dort bei einer
deftigen Zoigl-Brotzeit fr Ihre nchste Etappe strken.
kultige biertour
Diese 4-tgige Radtour ist wie geschaen fr Lieb-
haber der Oberpflzer Bier-Kultur. Besuchen Sie die l-
teste Weibierbrauerei Bayerns, den grten Bierkrug
der Welt und entspannen Sie in der Bierkellersauna.
Auch aus kultureller Sicht hat diese Tour einiges zu
bieten: Burgen wie Lengenfeld, Stockenfels oder Zan-
genstein sumen den Weg. Fluss- und Bahntrassenrad-
wege bilden einen Groteil der Strecke auf dieser Tour.
familien-radler-woche
Rund um den Steinwald! Diese Radtour fhrt vom ehe-
maligen Bergbaustdtchen Erbendorf nach Krummen-
naab, hinauf zum GEO-Zentrum an der KTB mit allem
Wissenswerten zur Erdgeschichte. Am Wegesrand n-
den Sie barocke Kleinode, felsige Fluss- und Bachtler,
Teichlandschaften, Landschlsser oder ehemalige
Hammerwerke. Die abwechslungsreiche Strecke
verluft auf zwei vllig neu angelegten Radwegen mit
einem kurzen Steilanstieg aber langen Talfahrten rund
um den bis 946 m hohen Steinwald.
Und sollte wider Erwarten die passende Tour fr Sie
auf den nchsten Seiten nicht dabei sei selbstver-
stndlich planen wir auch gerne eine individuelle Tour
fr Sie. Ganz nach Ihrem Geschmack.
Weitere Angebote nden Sie auch unter
www.oberpfaelzerwald.de/radeln.
BUCHBARf AN0fB01f BUCHBARf AN0fB01f
qq
Buchbarc ^nqcbulc
Im Waldnaabtal
I6 BICHB^RI ^N0IB01I R^DM^0^ZIN 0BIRPIÎZIR WÎD
Z0l0LBlfR B B0CKLWf0
BUCHBARf AN0fB01f
Wf0fVfRLAUf
H0HfNPR0flL
UNSfR AN0fB01 fUR Slf
Eigenanreise nach Wiesau (Bahnanschluss vorhanden)
Radtour von Wiesau nach Windischeschenbach/Neuhaus
bernachtung mit Frhstck im Gasthof oder Hotel in Windisch-
eschenbach/Neuhaus
Regionaltypische Zoiglbrotzeit, 1 Radwanderkarte, 1 Radwander-
fhrer, 1 Bocklweg-Erinnerungsglas
Radtour von Windischeschenbach nach Vohenstrau
bernachtung mit Frhstck im Gasthof oder Hotel in Vohenstrau
Radtour von Vohenstrau nach Eslarn
Preis bei zwei bernachtungen im Doppelzimmer pro Person:
ab 69,00 (Einzelzimmerzuschlag 15,00 )
Auf der Internetseite www.zoiglinfo.de und unter www.bocklweg.de
nden Sie weitere Infos, auch zum Download.
Das Tourismuszentrum Oberpflzer Wald, Landkreis Neustadt a.d. Wald-
naab, ist Ihnen gerne bei der Organisation der Tour behilich.
Telefon 0 96 02 / 79 10 50, eMail: tourismus@neustadt.de
WIESAU: Pechofenmodell im Pechofenhlzl bei Leugas, Kreuz-
bergkirche mit Kalvarienberg, 1 Zoiglstube
MITTERTEICH: Historisches Rathaus, Heimatbrunnen, Sagenbrunnen,
Kommunbrauhaus, Porzellan museum, 3 Zoiglstuben
FALKENBERG: Mittelalterliches Ortsbild, Historischer Gasthof, Burg,
Kommunbrauhaus, Naturschutzgebiet Waldnaabtal, 3 Zoiglstuben
WINDISCHESCHENBACH/NEUHAUS: Jugendtagungshaus Sttzelvilla
(Fabrikantenvilla im Jugendstil, erbaut 1888), Kleine Sttzelvilla,
erbaut 1904, Burg Neuhaus mit Waldnaabtal-Museum, 2 Kommun-
brauhuser, GEO-Zentrum an der KTB, Kulturtre Schaerhof,
15 Zoiglstuben
mit Barockgarten, Stadtmuseum, Altbayerische Krystall Glas htte,
Wallfahrtskirche St. Felix, Toilettenanlage beim Bahnhaltepunkt
(Start Bockl-Radweg), 3 Zoiglstuben
FLOSS: Synagoge, Kreislehrgarten Garten der Sinne mit Toiletten-
anlage (tagsber oen), Raststation, 1 Zoiglstube
museum, Renaissance-Rathaus, 1 Zoiglstube
PLEYSTEIN: 38 m hoher Rosenquarzfelsen mit Klosterkirche, Stadt -
museum, 1 Zoiglstube
WAIDHAUS: Hist. Gterwaggon am Bahnhof, Freizeit- und Erholungs-
anlage Bckerd mit beheiztem Badesee, Naturerlebnis- & Lehr-
pfad Lust, Naturwaldreservat Sulzberg
PFRENTSCHWEIHER: Naturschutzgebiet Torohe und Pfrentschwiesen
ESLARN: Bettys Puppenmuseum, Barocke Kirche mit Akanthusaltren,
Kommunbrauhaus, 1 Zoiglstube
Neuhaus, Zoiglwirtschaft Schafferhof
Neustadt a.d. Waldnaab, Neues Lobkowitzer-Schloss
Neustadt a. d. Waldnaab, Bockl-Radweg
WlSSfNSWfR1fS ZUR S1RfCKf
Bahntrassenradweg von Neustadt a.d. Waldnaab bis Eslarn.
Der Abschnitt Falkenberg Windischeschenbach Neuhaus fhrt
durch das wildromantische Naturschutzgebiet Waldnaabtal.
Zoiglkalender zur Planung unter www.zoiglinfo.de.
Ab Eslarn Radl-BusShuttle-Service bis Bahnhof Weiden. (s. Bockl-Radweg)
LAN0f
103 km
ZUSAMMfNSf1ZUN0
Stiftlnder Karpfen-Radweg
Zoigl-Radweg
Waldnaabtal-Radweg
Bockl-Radweg
M00LlCHfR S1AR10R1
Wiesau (Bahnanschluss)
Falkenberg, Kommunbrauhaus Mitterteich, Marktplatz
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
00
800
20 40 80
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
0 90
400
10 30 50 70
w
|
e
s
a
u
N
e
u
|
a
u
s
/
w
|r
d
|s
c
|
e
s
c
|
e
r
o
.
V
|
l
l
e
r
l
e
|
c
|
3
l
o
r
r
s
l
e
|
r
A
|o
e
r
s
r
|e
l
|
E
s
|
a
r
r
0
r
o
e
r
s
l
e
r
z
0
u
r
p
e
r
w
u
r
z
w
a
|
d
r
a
a
o
l
a
|
w
a
|
d
a
u
F
a
|
|
e
r
o
e
r
N
e
u
s
l
a
d
l
/
w
N
F
|
o
v
o
|
e
r
s
l
r
a
u
P
|
e
y
s
l
e
|
r
L
o
|
r
a
w
a
|
d
|
a
u
s
BICHB^RI ^N0IB01I I7 R^DM^0^ZIN 0BIRPIÎZIR WÎD
KUL1l0f BlfR10UR
BUCHBARf AN0fB01f
Wf0fVfRLAUf
H0HfNPR0flL
Eigenanreise nach Pfreimd (Bahnanschluss vorhanden)
Regionaltypisches Fischmen sowie bernachtung/Frhstck
im Hotel-Gasthof Wilder Mann, www.wilder-mann.net
Radtour von Pfreimd nach Schnsee
bernachtung/Halbpension, freie Nutzung von Hallenbad und
Sauna-Insel im Hotel St. Hubertus, www.hotel-st-hubertus.de
Radler-Massage (optional gegen Aufpreis)
Radtour von Schnsee nach Neunburg vorm Wald
Radler-Vital-Men, Obstschale sowie bernachtung/Frhstck
im Gasthof Sporrer, www.gasthof-sporrer.de
Radtour von Neunburg vorm Wald nach Burglengenfeld
Bier-Men sowie bernachtung/Frhstck
im Gasthof-Hotel-Caf Drei Kronen, www.gasthofdreikronen.de
Radtour von Burglengenfeld nach Pfreimd
Preis bei vier bernachtungen im
Doppelzimmer pro Person: ab 195,00
Auf der Internetseite www.oberpfaelzerwald.de/radeln nden Sie im
Bereich Tipps und Downloads ein vorgefertigtes Buchungsformular.
Das Tourismuszentrum Oberpflzer Wald, Landkreis Schwandorf, ist
Ihnen gerne bei der Organisation der Tour und selbstverstndlich auch
bei Fragen behilich.
Telefon: 09433 / 203810, eMail: info@touristik-opf-wald.de
PFREIMD: Pfarrkirche Mari Himmelfahrt (Schmuzer-Innenausstat-
tung), Schlossmauerreste document Schloss Pfreimd
Naturbelassenes Pfreimdtal, bei Stein seltene Magerrasen auf Granit
TRAUSNITZ: Burg Trausnitz, Sachsenturm und Vershnungskapelle
Pfreimdtal-Stausee (Angeln/Baden) mit Kraftwerk Reisach
SCHNSEE: Grenzberschreitendes Kulturzentrum Centrum Bavaria
Bohemia mit wechselnden Ausstellungen, Tier- und Jagdmuseum
St. Hubertus, Kurparkanlage entlang der Ascha, Moorbad
ZANGENSTEIN: Burgruine mit Schlosskapelle, Trojaburg
NEUNBURG V.W.: Stadtpark, Burg mit Schwarzachtaler Heimatmuseum
BODENWHR: Hammersee (Baden/Angeln), Kunst- und Wasserweg
BRUCK/OPF: Sandoase Sulzbach mit Barfupfad und vielem mehr
NITTENAU: Burgendreieck sagenumwobene Burg Stockenfels,
Stadtmuseum, Bootswandern auf dem idyllischen Regen
BURGLENGENFELD: Wohlfhlbad Bulmare, Bierkellersauna,
Burg Lengenfeld, Oberpflzer Volkskundemuseum
SCHWANDORF: historische Felsenkeller, Blasturm, Stadtmuseum,
Oberpflzer Knstlerhaus, verschiedene thematische Stadtfhrungen
geologische Sammlung im Rathaus, Holnsteinsches Mausoleum
NABBURG: mittelalterliche Altstadt mit romantischem Zwinger-
rundweg, Stadtmuseum Zehentstadel und Museum im Schmidt-
Haus, Oberpflzer Freilandmuseum Neusath-Perschen, Freibad
Bodenwhr, Kunst- und Wasserweg
Oberviechtach, Burg Haus Murach
Pfreimd, Pfarrkirche
Bahntrassenradwege auf den Abschnitten
Lohma Eslarn, Schnsee Zangenstein, Neunburg v.W. Bodenwhr
Teilweise entlang der Flsse Pfreimd, Ascha, Murach, Regen und Naab
LAN0f
194 km
ZUSAMMfNSf1ZUN0
Pfreimdtal-Radweg (Pf)
Leuchtenberger Tour (L)
Bayerisch-Bhmischer Freundschaftsweg (Fr)
Schwarzachtal-Radweg (Sz)
Regen-Schwarzach-Radweg (RS)
Regental-Radweg (Re)
Marienthal-Radweg (Ma)
Naabtal-Radweg (Na)
M00LlCHfR S1AR10R1
Pfreimd (Groparkplatz bei Sportplatz)
Burglengenfeld, Marktplatz Schwandorf, historische Felsenkeller
Pf Fr Sz RS Re L Ma Na
400
00
800
40 0 80 120 140 10
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
100 20 180
P
l
r
e
|
r
d
8
o
|
r
|
s
c
|
o
r
u
c
|
P
l
r
e
|
r
d
T
r
a
u
s
r
|
l
z
w
a
|
d
|
a
u
s
E
s
|
a
r
r
T
|
|
|
y
s
c
|
a
r
z
3
c
|
o
r
s
e
e
0
o
e
r
v
|
e
c
|
l
a
c
|
Z
a
r
e
r
s
l
e
|
r
N
e
u
r
o
u
r

v
.
w
.
8
o
d
e
r
W
o
|
r
8
r
u
c
|
/
0
P
l
.
N
|
l
l
e
r
a
u
u
o
e
r
l
u
|
r
T
e
u
o
|
|
l
z
8
u
r
|
e
r
e
r
l
e
|
d
3
c
|
W
a
r
d
o
r
l
3
c
|
W
a
r
z
e
r
l
e
|
d
N
a
o
o
u
r
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
1A0fS10URfN
I8 BICHB^RI ^N0IB01I R^DM^0^ZIN 0BIRPIÎZIR WÎD
fAMlLlfN-RA0LfR-W0CHf lM S1flNWAL0
BUCHBARf AN0fB01f
Wf0fVfRLAUf
H0HfNPR0flL
Eigenanreise nach Erbendorf
6 x bernachtungen in einer komfortablen Ferienwohnung
1 x Begrungsgetrnk bei der Ankunft
3 x Fahrradverleih fr die ganze Familie
3 x gefhrte Radtouren mit Rcktransport
1 x Eintritt in die Weidener Thermenwelt
1 x Eintritt in Kinderspielparadies Megaplay
1 x Eintritt ins Heimat- und Bergbaumuseum
1 x Freizeitkarte Steinwald-Allianz
1 x Schokolade selber machen
Preis fr sechs bernachtungen in der Ferienwohnung fr
zwei Erwachsene und zwei Kinder: 499
Weitere Informationen:
Steinwald-Allianz, Brugasse 6, 92681 Erbendorf, Tel. 0 96 82 / 18 22 190,
eMail: info@steinwald-allianz.de
ERBENDORF: Heimat- und Bergbaumuseum, Khsteinfelsen an der
Fichtelnaab
WINDISCHESCHENBACH: GEO-Zentrum an der KTB, Zoiglstuben,
Kommunbrauhaus
REUTH B. ERBENDORF: Akanthusaltar in der Kirche St. Katharina,
Schloss
THUMSENREUTH: Schloss (Privatbesitz), ev. Kirche, kum. Kapelle
Kohlbhl
FRIEDENFELS: Haferdeckfelsen bei der Haferdeckmhle
KORNTHANER WEIHER: Ortsmitte des Fischbauerndorfes,
Kornthaner Karpfenkirchweih im Oktober
FUCHSMHL: Wallfahrtskirche Maria Hilf
WALDERSHOF: Schloss, barocke Kirche St. Sebastian
PULLENREUTH: barocke Pfarrkirche St. Martin, Geisterwald beim
Wanderparkplatz Harlachberg
ehemalige Hammerwerke an der Fichtelnaab Trevesenhammer,
Hopfau Geburtsort des MAN-Grnders Anton v. Rieppel
TREVESEN: Langwendkli
GRTSCHENREUTH: Schloss und Hammerschloss Drahthammer,
Serpentinitfels (Nr. 50 unter Bayerns schnsten Geotopen)
Weitere Sehenswrdigkeiten und ausfhrliche Informationen
nden Sie in der interaktiven Karte auf www.oberpfaelzerwald.de.
Klicken Sie doch mal rein es lohnt sich!
Pullenreuth, Geisterwald
Bei Erbendorf
Blick auf Waldershof
Bahntrassenweg von Erbendorf bis Reuth b. Erb.; Flussradweg an Hain -
bach und Fichtelnaab; Teichlandschaft bei Wiesau; zwischen Fuchsmhl
und Herzogd kurzer steiler Anstieg und lange Abfahrt. Shuttle-Bus-
verkehr vom 1.6. bis 31.7. an den Wochenenden, whrend der Sommer-
ferien in Bayern tglich; Infos unter www.fahrmit-tirschenreuth.de
LAN0f
62 km
ZUSAMMfNSf1ZUN0
Steinwald-Radweg
Fichtelnaab-Radweg
M00LlCHfR S1AR10R1
Erbendorf
Schloss Reuth bei Erbendorf Thumsenreuth
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
1^0IS10IRIN ID R^DM^0^ZIN 0BIRPIÎZIR WÎD
Radeln am Steinberger See Neualbenreuth, Altmugl Bei Falkenberg Weiden, Altes Rathaus
1A0fS10URfN 1A0fS10URfN
1aqcsluurcn
q aqcs uu c
q 1aqcsluurcn q
Waidhaus, Bahnwaggon als Info-Point
Radler bei Neustadt/WN, Klosterkirche St. Felix
Geologische Highlights, kulinarische Spezialitten,
die Nhe zum benachbarten Tschechien,
unvergleichliche Besonderheiten in der Natur des
Oberpflzer Waldes und noch vieles mehr!
Auf den folgenden Seiten 20 27 stellen wir Ihnen
abwechslungsreiche Tagestouren zu diesen und
weiteren Themen vor. Entdecken Sie dabei die Vielfalt
der Region auf natrliche Weise.
Die Kartenausschnitte geben Ihnen zustzliche Infor-
mationen ber die Lage der Touren.
bitte beachten sie:
Die Tagestouren sind teilweise nicht eigenstndig
markiert, sondern setzen sich aus verschiedenen
bestehenden (Fern-)Radwegen zusammen.
Ebenso sind ein mglicher Startort (mit Bahnan-
schluss), die Lnge des Weges und ein Hhenprol
angegeben.
Zur besseren Planung Ihrer Tour erhalten Sie zugleich
noch Tipps zu den Sehenswrdigkeiten am Wegesrand.
20 1^0IS10IRIN R^DM^0^ZIN 0BIRPIÎZIR WÎD
M00SRUN0f
AUf 0lf B0HMlSCHf 10UR
ZANGENSTEIN: Trojaburg (Nachbau altertmlicher Kultsttte)
PERTOLZHOFEN: jederzeit zugngliche Kunsthalle mit wechselnden
Ausstellungen direkt am Weg; Raststation mit Toilettenanlage (Sa, So,
Feiertage genet)
OBERVIECHTACH: Info-Pavillon mit Naturkneippanlage sowie Kinder-
spielplatz direkt am Weg, Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum mit
Goldpochwerk und Bergbaustollen im Zentrum, Badespa im Freibad
WINKLARN: Kirche St. Andreas, Hinterglasmalerei, Weiherlandschaften
Kulzer und Prackendorfer Moos ber Abstecher (ca. 1 km) zu erreichen
NEUNBURG V.W.: Stadtpark mit Rutengngerlehrpfad, Burganlage mit
Schwarzachtaler Heimatmuseum, Fhrungen im Weien Brauhaus
H0HfNPR0flL
SCHNSEE: Figur Doppelter Nepomuk am Ortseingang
(Sinnbild fr bayerisch-bhmische Geschichte), Centrum Bavaria
Bohemia als grenzberschreitendes Kulturzentrum, stndige
Spitzenklppelausstellung, Jagdmuseum St. Hubertus
STADLERN: Geotop/Naturdenkmal Am Hochfels,
Wallfahrtskirche Unsere Liebe Frau aus Erden gebrannt
WALDHUSER: Herrlicher Ausblick ber den Bhmischen Wald
WEIDING: Neben gut brgerlichen Gastwirtschaften mit urigen
Biergrten gibt es hier zu bestimmten Zeiten den Zoigl ein
hausgebrautes, untergriges Bier.
H0HfNPR0flL
1A0fS10URfN
Kulzer und Prackendorfer Moos
Stadlern, Naturdenkmal Hochfels
Murnthal bei Neunburg v. W.
Schnsee, Centrum Bavaria Bohemia
LNGE
46 km
Bay.-Bhm. Freundschaftsweg (Fr)
Aschatal-Radweg (As)
MGLICHER STARTORT
Zangenstein (Parkplatz am
Radlerbahnhof)
LNGE
43 km
MGLICHER STARTORT
Schnsee (Parkplatz am ehem. Bahnhof)
Fr Sz As
400
00
800
10 15 20 30 35 40
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
25 5 45
Z
a
r
e
r
s
l
e
|
r
P
e
r
l
o
|
z
|
o
l
e
r
0
o
e
r
v
|
e
c
|
l
a
c
|
3
c
|
r
e
e
o
e
r
w
|
r
|
|
a
r
r
K
u
|
z
P
r
a
c
|
e
r
d
o
r
l
K
r
o
o
|
|
l
z
N
e
u
r
o
u
r

v
.
w
.
Z
a
r
e
r
s
l
e
|
r
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
1^0IS10IRIN 2I R^DM^0^ZIN 0BIRPIÎZIR WÎD
VlfR-fLUSSf-10UR
AUf fHfMALl0fN BAHNLlNlfN ZUM 0BfRPfALZfR SffNLAN0
PFREIMD: Pfarrkirche Mari Himmelfahrt (Schmuzer-Innenausstattung),
Schlossmauerreste document Schloss Pfreimd, ehem. Landgrafenstadt
PERSCHEN: Karner und Kirche (Urkirche der Oberpfalz), Bauernmuseum
NABBURG: mittelalterliche Altstadt mit Stadtmuseum und Museum im
Schmidt-Haus, Oberpflzer Freilandmuseum Neusath-Perschen, Freibad
Naturbelassene Schwarzach-Flussauen bei Schwarzach b. NAB
PERTOLZHOFEN: frei zugngliche Kunsthalle (wechselnde Ausstellungen);
Raststation mit Toilettenanlage (Sa, So, Feiertage genet)
NIEDERMURACH: Pfarrkirche St. Martin
STEIN: seltene Magerrasen auf Granit
H0HfNPR0flL
Naturbelassene Schwarzach-Flussauen bei Schwarzach b. NAB
ZANGENSTEIN: Trojaburg (Nachbau altertmlicher Kultsttte)
NEUNBURG V.W.: Stadtpark mit Rutengngerlehrpfad, Burganlage mit
Schwarzachtaler Heimatmuseum, Fhrungen im Weien Brauhaus
BODENWHR: Hammersee (Baden/Angeln) mit Kunst- und Wasserweg
Go-Kart-Bahn vor Rauberweiherhaus
Murner See Badesee mit zahlreichen Freizeitangeboten
Naturschutzgebiet Charlottenhofer Weihergebiet
geologische Sammlung im Rathaus
H0HfNPR0flL
1A0fS10URfN
Pfreimd, Marktplatz
Schwarzenfeld
Radlerbahnhof bei Zangenstein
Charlottenhofer Weihergebiet
LNGE
57 km
Naabtal-Radweg (Na)
Niedermurach-Kaltenthal keine
Markierung
Pfreimdtal-Radweg (Pf)
MGLICHER STARTORT
Nabburg (Bahnanschluss,
Parkplatz Seyerleingarten)
LNGE
60 km
Regen-Schwarzach-Radweg (RS)
Naab-Regen-Radweg (NR)
Naabtal-Radweg (Na)
MGLICHER STARTORT
Wlsendorf (Parkplatz am Feuerwehrhaus)
Pertolzhofen
Zangenstein
Alten-
dorf
Schwarzach
b. Nabburg
Wlsen-
dorf
Nabburg
Pfreimd
Unter-
steinbach
Haindorf
Stein
Kaltenthal
Atzen-
hof
Gleiritsch
Schmersdorf
Rottendorf
Niedermurach
Bernhof
Nottersdorf
Weidenthal
Teunz
Dieters-
kirchen
Guteneck
Trichenricht
Pischdorf
Obermurach
Oberkatzbach
Unterkatzbach
Bach
Uckersdorf
Eigelsberg
Unterauerbach
Drnersdorf
Hflarn
Zankendorf
Denglarn
Haag
Raggau
Voggendorf
Tressen
Willhof
Trausnitz Tnnesberg
Stulln
Schwarzen-
feld
Altfalter
Pretza-
bruck
Lissenthan
Diendorf
Pamsendorf
Hohentreswitz
Neusath
Ober-
Unter-
Mitter-
-aich
Luigendorf
Girnitz
Trossau
Saltendorf
Iffelsdorf
Weihern
Unterkblitz
Rappenberg
Lampenricht
Bierlhof
Wildstein
Pullenrie
Pirk Fuchsberg
Khnried
dmiesbach
Oberviechtach
Zeinried
Hflarn
Eckendorf
Diepoltshof
Damelsdorf
Wiesens
Lffelsberg
Trefnitz
Prackendorf
Oberpflzer
Wald
5 km
A
s
c
h
a
M
u
ra
c
h
N
a
a
b
S
chwarz
a
c
h
P
fr
e
imd
Na Fr keine Markierung Pf
400
00
800
20 40
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
30 10 50
u
r
l
e
r
s
l
e
|
r
o
a
c
|

/
P
l
r
e
|
r
d
N
a
o
o
u
r
u
r
l
e
r
s
l
e
|
r
o
a
c
|

/
P
l
r
e
|
r
d
w
o
|
s
e
r
d
o
r
l
3
c
|
W
a
r
a
z
c
|
o
. N
A
8
A
|
l
e
r
d
o
r
l
P
e
r
l
o
|
z
|
o
l
e
r
N
|
e
d
e
r
r
u
r
a
c
|
R
o
l
l
e
r
d
o
r
l
3
c
|
o
r
e
r
s
d
o
r
l
0
|
e
|
r
|
l
s
c
|
K
a
|
l
e
r
l
|
a
|
3
l
e
|
r
Fr Sz RS NR Na
w
o
|
s
e
r
d
o
r
l
3
c
|
W
a
r
z
a
c
|
o
. N
A
8
A
|
l
e
r
d
o
r
l
Z
a
r
e
r
s
l
e
|
r
N
e
u
r
o
u
r

v
.
w
.
8
|
e
c
|
|
a
r
r
e
r
8
o
d
e
r
W
o
|
r
A
|
l
e
r
s
c
|
W
a
r
d
K
a
r
l
o
a
|
r
R
a
u
o
e
r
W
e
|
|
e
r
|
a
u
s
3
c
|
W
a
r
z
e
r
l
e
|
d
w
o
|
s
e
r
d
o
r
l
400
00
800
20 30 40 50
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
10
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
4-SffN-Wf0
0BfRPfALZfR HU0fLLAN0-RUN0f
WACKERSDORF: Heimat- und Industriemuseum, Museumslehrpfad
Wackersdorf-Steinberg am See
STEINBERGER SEE: Wasserski-Anlage, Erlebnispark MovinGround,
Testbootcenter, Segelschule, Tauchen
STEINBERG AM SEE: Heimat- und Braunkohlemuseum
MURNER SEE: Badebereich, Theatron mit Kiosk/Toiletten, Minigolf-
anlage, Bootsverleih, Modellugplatz, Campingplatz mit Villa Murano

H0HfNPR0flL
PRESSATH: Haus der Heimat, Friedhofskirche St. Stephanus
KASTL: Margarethenkirche mit neugotischer Ausstattung
NEUSTADT AM KULM: Basaltkegel Rauher Kulm (mit Aussichtsturm)
BARBARABERG: Kirchenruine
SPEINSHART: Klosterdorf mit barocker Prmonstratenser-Abtei
TREMMERSDORF: Wurzelmuseum
ESCHENBACH I.D.OPF.: Malzhaus von 1606 mit Pfeilerhalle,
2007 restauriert als Kulturzentrum, Ehem. Pegschloss von 1670,
dreigeschossiger Walmdachbau
GRAFENWHR: Historische Altstadt, Kultur- und Militrmuseum im Zehnt -
kasten, Restaurierter Teil der Stadtmauer, Schnberg mit Naturbhne
H0HfNPR0flL
1A0fS10URfN
Murner See
Grafenwhr, Rathaus
Steinberger See
Neustadt am Kulm, Rauher Kulm
LNGE
31 km
einheitlich mit 4-Seen-Weg markiert
MGLICHER STARTORT
Wackersdorf
LNGE
53 km
Landkreis-Radweg R 15
Leuchtenberger-Tour
Creuen-Radweg
Grnder-Radweg
MGLICHER STARTORT
Pressath (Bahnanschluss)
400
00
800
10 15 20 25 30
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
5
w
a
c
|
e
r
s
d
o
r
l
K
r
a
p
p
e
r
s
e
e
w
a
c
|
e
r
s
d
o
r
l
3
l
e
|
r
o
e
r
e
r

3
e
e
3
l
e
|
r
o
e
r
a
r

3
e
e
G
r
a
f
e
n
r
i
c
h
t
G
o
-
K
a
r
t
-
B
a
h
n
B
r
c
k
e
l
s
e
e
M
u
r
n
e
r

S
e
e
R
a
u
b
e
r
-
w
e
i
h
e
r
h
a
u
s
G
o
-
K
a
r
t
-
B
a
h
n
R 15 Strae CR GR
400
00
800
20 30 40 50
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
10
P
r
e
s
s
a
l
|
w
e
|
|
e
r
s
o
e
r
w
e
|
a
K
a
s
l
|
N
e
u
s
l
a
d
l
a
r

K
u
|r
3
c
|
e
c
|
e
r
|
o
l
3
p
e
|
r
s
|
a
r
l
T
r
e
r
r
e
r
s
d
o
r
l
E
s
c
|
e
r
o
a
c
|
|
.
d
.
0
P
l
.
0
o
e
r
r
e
u
l
|
0
r
a
l
e
r
W
o
|
r
P
r
e
s
s
a
l
|
Z
e
s
s
a
u
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
1^0IS10IRIN 2J R^DM^0^ZIN 0BIRPIÎZIR WÎD
NA1URPARKLAN0-10UR
0URCH 0lf 1ALAUfN V0N HAl0fNAAB UN0 CRfUSSfN
FLOSSENBRG: KZ-Gedenksttte, Burgruine (Hohenstaufenfeste) aus
dem 12. Jh.
GEORGENBERG: Alte Mhle Gehenhammer (erbaut 1835)
HAGENMHLE: Glasschleif-/-polierwerk, Puppenmuseuem
PLEYSTEIN: 38 m hoher Rosenquarzfelsen mit Klosterkirche, Stadtmuseum
MOOSBACH: Barocke Wieskirche, Kurpark
BURGTRESWITZ: Mittelalterliches Schloss mit Museum
VOHENSTRAUSS: Schloss Friedrichsburg, Heimat- und Mineralienmuseum,
Renaissance-Rathaus
WALDTHURN: Mariensule, Ehem. Lobkowitzerschloss, Steinkreuz
FLOSS: Synagoge, Judenfriedhof, Kreislehrgarten Garten der Sinne
H0HfNPR0flL
MANTEL: Kath. Wallfahrtsirche St. Moritz, Erlebnispfad Kiefer-Fhra-
Vielfalt
DIESSFURT: Hammerschloss, Neues Schloss (1544), sog. Altes Schloss,
sptgotischer Wohnturm mit Mawerk-Eckerker (1526) (Privatbestitz)
PRESSATH: Haus der Heimat, Friedhofskirche St. Stephanus
ESCHENBACH I.D.OPF.: Walderlebnispfad Holzweg,
Taubenschusterhaus, Vogelfreisttte Groer Ruweiher
GRAFENWHR: Historische Altstadt, Kultur- und Militrmuseum im Zehnt -
kasten, Restaurierter Teil der Stadtmauer, Schnberg mit Naturbhne

H0HfNPR0flL
1A0fS10URfN
Burgtreswitz, Schloss
Grafenwhr, Kultur- & Militr museum
Flossenbrg, Radler vor Burgruine
Eschenbach i.d.OPf., Marktplatz
LNGE
66 km
Zottbachtal-Radweg
Pfreimdtal-Radweg
Bockl-Radweg
MGLICHER STARTORT
Flossenbrg
(Parkplatz an der KZ-Gedenksttte)
LNGE
67 km
Haidenaab-Radweg
Straenbegleitender Radweg (an der
B 470)
Creuen-Radweg
MGLICHER STARTORT
Mantel (Parkplatz am Badesee)
BRW Pf R 11 ZR R 8
400
00
800
20 30 40 50
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
10 0
F
|
o
P
|
a
r
e
r
l
o
|
e
w
a
|
d
|
|
r
c
|
N
e
u
d
o
r
l
0
e
o
r
e
r
o
e
r
P
|
e
y
s
l
e
|
r
L
o
|
r
a
V
o
o
s
o
a
c
|
8
u
r
l
r
e
s
W
|
l
z
v
o
|
e
r
s
l
r
a
u
F
|
o
F
|
o
s
s
e
r
o
u
r
w
a
|
d
a
u
A
|
o
e
r
s
r
|
e
l
|
o
e
|
8
o
|
r
|s
c
|
o
r
u
c
|
CR HR SB
400
00
800
20 30 40 50
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
10
V
a
r
l
e
|
P
r
e
s
s
a
l
|
8
r
u
c
|
e
r
d
o
r
l
-
r
u
r
d
3
c
|
W
a
r
z
e
r
o
a
c
|
0
|
e
l
u
r
l
E
s
c
|
e
r
o
a
c
|
|
.
d
.
0
P
l
.
R
u
W
e
|
|
e
r
E
s
c
|
e
r
o
a
c
|
|
.
d
.
0
P
l
.
8
r
u
c
|
e
r
d
o
r
l
-
r
u
r
d
l
u
l
l
e
r
0
o
e
r
r
e
u
l
|
0
r
a
l
e
r
W
o
|
r
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
Altenparkstein
Wurz
Kirchendemenreuth
Hammerles
Parkstein
Windisch-
eschenbach
Schwand
Neuhaus
Neustadt
a.d. Waldnaab
Altenstadt
a.d. Waldnaab
Pchers-
reuth
Glashtte
Mhlberg
Strn-
stein
Pechhof
Schwarzenbach
Pfaffenreuth
Eichelberg
Niederndorf
Weiden i.d. OPf
Neuenreuth
Wildenreuth
Frodersreuth
Glasern
Gssenreuth
Nottersdorf
Scherreuth
Klobenreuth
Obersdorf
Oed
Wendersreuth
Denkenreuth
Mhlberg
Buch
Grnitz
Edeldorf
Wilchenreuth
Diepoltsreuth
Roschau
Eppenreuth
Botzersreuth
Rotzendorf
Mitteldorf
Ilsenbach
Lanz
Dietersdorf
Gailerts-
reuth
Pfaffenreuth
Reiserdorf
Meer-
bodenreuth
Friedersreuth
Steinreuth
Pllersreuth
Gleienthal
5 km
W
a
ld
n
a
ab
F
l
o
S
c
h
w
e
i nenaab
D
r
r
s
ch
w
e
in
enaab
S
aue
rb
a
ch
Parkstein
595
WAL0NAAB1AL-10UR
NA1URPARK-fN10fCKfR-RUN0f
WINDISCHESCHENBACH/NEUHAUS: Burg Neuhaus mit Waldnaabtal -
Museum, Kommunbrauhuser, GEO-Zentrum an der KTB,
Naturschutzgebiet Waldnaabtal
KIRCHENDEMENREUTH: Kath. Pfarrkirche St. Johannes Baptist
PARKSTEIN: Parkstein Schnster Basaltkegel Europas, bedeutendes
nationales Geotop, Burgreste aus dem 11. Jh. auf dem Basaltkegel
ALTENSTADT A.D. WALDNAAB: Heimatmuseum Anton-Wurzer-Zimmer
mit Barockgarten, Stadtmuseum, Altbayerische Krystall Glashtte,
Toilettenanlage beim Bahnhaltepunkt (Start Bockl-Radweg)
H0HfNPR0flL
mit Barockgarten, Stadtmuseum, Altbayerische Krystall Glashtte
FLOSS: Synagoge, Kreislehrgarten, Raststation
museum, Renaissance-Rathaus
LEUCHTENBERG: Burgruine, grte Festspielburg der Oberpfalz (12. Jh.)
mit ehemaliger Burgkapelle, Festspiele jhrlich Mai August
LUHE: Rokoko-Kirche St. Martin mit dem Luher Richtschwert
WEIDEN I.D.OPF.: Altes Rathaus, Waldsassener Kasten mit
Internationalem Keramikmuseum, Renaissance-Giebelhuser um den
historischen Marktplatz
H0HfNPR0flL
1A0fS10URfN
Parkstein, Basaltkegel mit Burgmauer
Neustadt/WN, Schauglas htte
Windischeschenbach, GEO-Zentrum
Leuchtenberg, Burg
LNGE
44 km
Waldnaabtal-Radweg

MGLICHER STARTORT
Windischeschenbach (Bahnanschluss)
LNGE
71 km
Bockl-Radweg
Luhe-Lerau-Radweg
Waldnaabtal-Radweg
MGLICHER STARTORT
Neustadt a.d. Waldnaab (Bahnanschluss)
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
1^0IS10IRIN 2b R^DM^0^ZIN 0BIRPIÎZIR WÎD
S1lf1LAN0fR KARPffN-RA0Wf0
VULKAN10UR
TIRSCHENREUTH: Marktplatz mit kath. Pfarrkirche, Oberpflzer
Fischereimusum, Haus am Teich, historische Fischhofbrcke, kleine
Landesgartenschau Natur in der Stadt 2013, Rothenbrger Weiher
(Besonderer Teich)
Groe Teichpfanne mit ca. 2.500 Weihern
MITTERTEICH: Marktplatz, Kirche St. Jakob, Porzellanmuseum
OBERTEICH: Teichlandschaft
TRIEBENDORF: Teiche in ehem. Basaltsteinbrchen
WIESAU: Kreuzbergkirche, Wiesauer Teichpfanne
KORNTHAN: Kornthaner Weiher, im Oktober Kornthaner Karpfenkirchweih
FALKENBERG: Burg, Kommunbrauhaus, Zoiglstuben, Waldnaabtal
H0HfNPR0flL
KEMNATH: Stadtplatz mit sptgotischer Hallenkirche, Heimat- und
Handfeuerwaenmuseum, Phantastischer Karpfenweg, Ruine Waldeck
KAIBITZ: Schloss, Geburtsort der Mdels vom Immenhof
NEUSTADT AM KULM: Basaltkegel Rauher Kulm (mit Aussichtsturm)
KASTL: sptgotische Hallenkirche
WALDECK: Burgruine, Rokokokirche St. Nepomuk
ARMESBERG: Vulkankegel, ausgezeichnete Fernsicht
BABILON: ausgezeichnete Fernsicht
H0HfNPR0flL
1A0fS10URfN
Tirschenreuth, Fischereimuseum
Kemnath/Waldeck, Schlossberg
Mitterteich, Marktplatz
Kemnath, Anzenstein
LNGE
51 km
Durchgehend mit einem blauen Karpfen
markiert
MGLICHER STARTORT
LNGE
65 km
Durchgehend mit VT (und Vulkan)
markiert
MGLICHER STARTORT
Immenreuth (Bahnanschluss)
00
800
10 20 40
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
30 50
400
T
|
r
s
c
|
e
r
r
e
u
l
|
T
|
r
s
c
|
e
r
r
e
u
l
|
e
r
T
e
|
c
|
p
l
a
r
r
e
w
|
e
s
a
u
V
u
c
|
e
r
l
|
a
|
T
|
r
s
c
|
e
r
r
e
u
l
|
V
u
r
c
|
s
r
u
r
0
r
o
e
r
s
l
e
r
z
T
r
|
e
o
e
r
d
o
r
l
0
o
e
r
l
e
|
c
|
3
e
|
d
|
e
r
s
r
e
u
l
|
V
|
l
l
e
r
l
e
|
c
|
K
o
r
r
l
|
a
r
F
a
|
|
e
r
o
e
r
R
o
l
|
e
r
o
u
r
400
00
800
20 50
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
10 30 40 0
K
e
r
r
a
l
|
P
r
e
|
a
c
|
N
e
u
s
l
a
d
l
a
.
K
u
|
r
F
|
|
c
|
e
r
d
o
r
l
T
r
o
|
a
u
K
a
s
l
|
A
l
z
r
a
r
r
s
o
e
r
K
e
r
r
a
l
|
K
a
|
o
|
l
z
A
|
o
e
r
r
e
u
l
|
w
|
l
z
|
a
s
r
e
u
l
|
K
o
|
|
l
z
w
a
|
d
e
c
|
0
o
e
r
W
a
p
p
e
r
o
s
l
F
r
a
r
|
e
r
r
e
u
l
|
A
|
o
r
r
o
e
r
l
r
r
e
r
r
e
u
l
|
A
r
r
e
s
o
e
r
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
1l
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
f0fR0RABfNWf0
00L0-RA0Wf0
Umweltstation, Dreifaltigkeitskirche Kappl
KONNERSREUTH: Kirche St. Laurentius, Reslhaus, -grab, -garten
GROSSBCHLBERG: Sommerrodelbahn, Bungeetrampolin, Pit-Pat-
Anlage, Minigolf usw.
WIESAU: Kreuzbergkirche, Kornthaner Weiher
FALKENBERG: Burg, Kommunbrauhaus, Zoiglstuben, Waldnaabtal
TIRSCHENREUTH: Marktplatz, kath. Pfarrkirche, Oberpflzer
Fischereimuseum, Fischhofbrcke, kleine Landesgartenschau
Natur in der Stadt 2013
LEONBERG: kath. Kirche mit Akanthusaltar
H0HfNPR0flL
1A0fS10URfN
Mitterteich, Freizeithugl Grobchlberg
Neualbenreuth, Sibyllenbad
Bei Tirschenreuth
Thumsenreuth
LNGE
70 km
Durchgehend mit EGW markiert
MGLICHER STARTORT
LNGE
53 km
Durchgehend mit GW markiert
MGLICHER STARTORT
Reuth (Bahnanschluss)
1.000
400
00
800
20 50
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
10 30 40 0 70
w
a
|
d
s
a
s
s
e
r
0
r
o
o
u
c
|
|
o
e
r
N
e
u
d
o
r
l
P
|
e
u
e
r
o
e
|

V
|
l
l
e
r
l
e
|
c
|
w
|
e
s
a
u
K
o
r
r
l
|
a
r
w
a
|
d
s
a
s
s
e
r
K
o
r
r
e
r
s
r
e
u
l
|
3
e
|
d
|
e
r
s
r
e
u
l
|
T
|
r
s
c
|
e
r
r
e
u
l
|
F
a
|
|
e
r
o
e
r
P
|
r
|
V
u
r
c
|
s
r
u
r
L
e
o
r
o
e
r
1.000
400
00
800
20
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
10 30 40 50
E
r
o
e
r
d
o
r
l
o
e
|

F
r
|
e
d
e
r
l
e
|
s
R
e
u
l
|
o
.
E
r
o
.
T
|
u
r
s
e
r
r
e
u
l
|
K
o
r
r
l
|
a
r
w
|
e
s
a
u
V
|
l
l
e
r
l
e
|
c
|
N
e
u
a
|
o
e
r
r
e
u
l
|
K
r
u
r
r
e
r
r
a
a
o
w
a
|
d
s
a
s
s
e
r
3
c
|
a
c
|
l
e
r
w
e
r
r
e
r
s
r
e
u
l
|
ERBENDORF: Bergbau- und Heimatmuseum, histor. Altstadt, Lorettokapelle
KRUMMENNAAB: ev. Kirche St. Leonhard, kath. Kirche
REUTH B. ERBENDORF: Kirche St. Katharina mit Akanthusaltar, Schloss
THUMSENREUTH: Schloss, ev. Kirche, kumenische Kapelle Kohlbhl
FRIEDENFELS: Haferdeckfelsen der Haferdeck-Mhle, Schloss
WIESAU: Kreuzbergkirche
MITTERTEICH: Marktplatz, kath. Kirche St. Jakob, Porzellanmuseum
WALDSASSEN: Basilika, Bibliothek, Museum, Umweltstation, Kappl-Kirche
NEUALBENREUTH: Sibyllenbad, Fachwerkgebude, kath. Pfarrkirche
H0HfNPR0flL
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
HfNRf
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
CHf
1A0fS10URfN
1^0IS10IRIN 27 R^DM^0^ZIN 0BIRPIÎZIR WÎD
Immenreuth, Karpfen vor Rathaus Kemnath, Spielefisch
LAN0f
23 km
MARKlfRUN0
Durchgehend mit einem blauen Karpfen
markiert.

MGLICHER STARTORT
Kemnath
KEMNATH: Stadtplatz m. sptgotischer Hallenkirche, Heimat- u.
Handfeuerwaenmuseum, Phantastischer Karpfenweg, Burgruine
Waldeck, erloschene Vulkankegel, Historischer Teich Stadtweiher
GROSSER HIRSCHBERGWEIHER: Naturschutzgebiet Gabellohe
IMMENREUTH: Hochseil-Klettergarten
KULMAIN: klassizistische Kirche

H0HfNPR0flL
00
800
5 7,5 17,5
l
o
|
e

(
r
)
Erllerrur (|r)
1.000
12,5 22,5
400
2,5 10 15 20
K
e
r
r
a
l
|
K
u
|
r
a
|
r
0
o
e
r
r
d
o
r
l
A
|
l
e
r
s
l
e
|
r
r
e
u
l
|
3
c
|
o
r
r
e
u
l
|
K
e
r
r
a
l
|
K
o
l
z
e
r
s
d
o
r
l
o
e
|

K
e
r
r
a
l
|
l
r
r
e
r
r
e
u
l
|
0
r
o
e
r

l
|
r
s
c
|
-
o
e
r
W
e
|
|
e
r
KARPffN-RA0Wf0 KfMNA1HfR LAN0
1lRSCHfNRfU1H
NfUS1A01jWN
Wfl0fN
SCHWAN00Rf
0fNlfSSfRLAN0 fN10fCKfRRf0l0N
0cniccrIand fntdcckcrrcqion
0bcrpfIzcr WaId
Sich verwhnen lassen, sich etwas gnnen einfach genieen:
Im Oberpflzer Wald erwartet Sie eine verlockende kulinarische Reise.
Das Genieerland zwischen Naabtal und Bhmerwald wird geschtzt aufgrund
seiner einfallsreichen und authentischen Kche. Regionale Produkte,
heimisches Bier und eine groe Portion Gastfreundlichkeit, das schmeckt!
Bringen Sie nach einer erlebnisreichen Radtour den Kalorienhaushalt
wieder ins Gleichgewicht. Zahlreiche Gastronomiebetriebe mit ihrem viel-
fltigen Angebot nden Sie in der interaktiven Gastronomiedatenbank.
Vom urigen Wirtshaus ber die gehobene Landkche bis zum
gemtlichen Caf ist hier fr jeden Geschmack
das richtige Angebot dabei.
Appetit auf mehr?
Weitere Informationen nden Sie unter
10URfNP0R1AL
SfRVlCf
Entdecken Sie Ihre geplante Route bereits im PC und
holen Sie sich die digitalen Tracks auf Ihr GPS-Gert:
Radwege
Wanderwege
Nordic Walking
Langlauf
werden interaktiv dargestellt.
Zustzlich gibt es alle wichtigen Informationen rund
um die gewhlte Tour wie Startpunkt, Hhenprol,
durchschnittliche Fahrtzeit, Schwierigkeitsgrad, auch
als Download.
Klicken Sie sich noch mehr dazu:
Unterknfte und Gastronomie betriebe
Sehenswrdigkeiten
Bilder/Webcams
brigens:
Mit dem kostenlosen Oberpflzer
Wald-App fr Ihr Smartphone und iPad
haben Sie die interaktive Regionskarte
mit allen Informationen immer gri-
bereit bei Ihrer Radtour dabei.
Nhere Informationen dazu unter:
Su bcqinnl Ihr Irlaub schun zu Hausc
Inlcraklivc 1uurcn auI www.ubcrIaclzcrwalo.oc
Der Freistaat machts mglich. bahnland-bayern.de
Copyright: Bayerische Eisenbahngesellschaft mbH
Stand Mrz 2011 Alle Angaben ohne Gewhr nderungen vorbehalten
Bahnhof wird Montag bis Freitag mindestens stndlich bedient
(einzelne Taktlcken mglich); Bahnhof mit dem Bayern-Ticket erreichbar
28 SIRVICI R^DM^0^ZIN 0BIRPIÎZIR WÎD
BAHNKAR1fN
SIRVICI 2D R^DM^0^ZIN 0BIRPIÎZIR WÎD
RA0fRfUN0LlCHf UBfRNACH1UN0SBf1RlfBf
SfRVlCf
Sowohl der Allgemeine Deutsche Fahrradclub (ADFC)
also auch der Bayerische Hotel- und Gaststttenver-
band (BHG) vergeben Auszeichnungen fr fahrrad-
freundliche Betriebe. Bei diesen speziellen Klassi-
zierungen erklren sich die bernachtungsbetriebe
bereit, Ihnen neben den blichen Serviceleistungen
zustzliche Dienste, die auf Radfahrer abgestimmt
sind, anzubieten.
0rt 8etrieb Strae e|efon -Nai| j lnternet krt
8rand Casthof-Peusou daldfredeu SchueeberWe 1 0923 / 31 WWW.asthof-eusou-Waldfredeu.cor AFC
8urg|engenfe|d hotel-Cafe 3 Kroueu hautstrae 19 09411 / 10330 WWW.hotel-cafe-dre-kroueu.de AFC
s|arn Casthof Peusou Schelleubach haus-Schlerrer-Strae 10 0953 / 483 WWW.schelleubach-eslaru.de BhC
s|arn hotel-Laudasthof Zur Kroue hoosbacher Strae 3 0953 / 350 WWW.laudasthof-karl.de BhC
F|o Casthof-Peusou dees Rossl Frh.-v.-Lchteusteru-Strae 42 0903 / 3 WWW.Wesses-roessel-oss.de AFC
F|o Raststatou Flo ar Bockl-RadWe Voheustrauer Strae 21 0903 / 903190 WWW.raststatou-oss.de AFC / BhC
konnersreuth Casthof dees Ro Crbh !herese-Neurauu-Platz 4 u. 0932 / 4114 WWW.asthof-schrl.de BhC
heunburg vor wa|d Casthof Sorrer 1oblatz 9 0912 / 81 WWW.asthof-sorrer.de BhC
heusorg Casthof Peusou Souueutal Kosseuestrae 8 09234 / 204 WWW.eusou-souueutal.de BhC
heustadtjwh Flar hotel Crader Freyuu 39 0902 / 94180 WWW.hotel-rader.de AFC / BhC
rausnitz 1ueudherbere !rausutz Burasse 2 0955 / 92150 WWW.trausutz.|ueudherbere.de AFC
ohenstrau Casthof Peusou Zur SchWarzeu Bareu orfstrae 8 - 0berlud 0951 / 813 WWW.zur-schWarzeu-baereu.cor AFC
wackersdorf hotel - Peusou Rathausstubeu Crbh harktlatz 4 09431 / 5182 WWW.rathausstube.de BhC
wa|dsassen Bayerscher hof Bahuhofstrae 15 0932 / 923130 WWW.bayerscherhof-Waldsasseu.de AFC
weiden i.d.0Pf. Klassk hotel ar !or Schlorlatz 1 a 091 / 41410 WWW.klasskhotel.de AFC
weiden i.d.0Pf. Casthof Zur alteu Schuster Schusterrooslohe 0 091 / 2492 zur.alteu.schuster_rx.de BhC
weiden i.d.0Pf. hotel Zur herat r.-Seelu-Strae 19 - 21 091 / 482320 WWW.hotel-zur-herat.de BhC
wiesau Bayerscher hof Bahuhofstrae 44 0934 / 123 WWW.hotel-bayerscher-hof-Wesau.de BhC
windischeschenbach-
heuhaus
hotel-Casthof Zur dalduaabtal harktlatz 1 0981 / 3111 WWW.Walduaabtal-hotel.de AFC
windischeschenbach Casthof deer SchWau Pfarrlatz 1 0981 / 1230 WWW.schWauer.de BhC / AFC
windischeschenbach hotel 0berfalzer hof hautstrae 1 0981 / 188 WWW.oberfaelzer-hof-
Wudschescheubach.de
AFC
Art:
AFC Allereuer eutscher Fahrradclub, BhC Bayerscher hotel- uud Caststatteuverbaud
*
*
Detaillierte Informationen zu den Kriterien, welche
fahrradfreundliche Betriebe erfllen mssen, erhalten
Sie auf den Internetseiten:
www.bettundbike.de und www.bhg-online.de.
Die fahrradfreundlichen Betriebe sowie weitere Gast-
geber der Ferienregion Oberpflzer Wald nden Sie in
der groen Gastgeberdatenbank unter:
www.oberpfaelzerwald.de/gastgeber
J0 SIRVICI R^DM^0^ZIN 0BIRPIÎZIR WÎD
fAHRRA0VfRLflH j fAHRRA00fSCHAf1f j fAHRRA0RfPARA1UR j RA01RANSP0R1
SfRVlCf
0rt 8etrieb Strae e|efon -Nai| j lnternet F w
k|tenstadtjwh Bke- uud Sksort Klaus
1oachrstaler
Eerlauder Strae 25 0902 / 1405 WWW.bke-|oachrstaler.de x x
k|tenstadtjwh Fahrservce Prockl hofbauerhutte 8 0902 / 5021 WWW.fahrservce-rockl.de x
8odenwhr Verleh uber !ourst-luforratou Rathauslatz 1 09434 / 902213 WWW.bodeuWoehr.de x x
8ruck i.d.0Pf. !ors hotorradladeu Ntteuauer Strae 0 09434 / 200441 WWW.tors-rotorradladeu.de x x
8urg|engenfe|d Fahrradeschaft hax heuast Araleustrae 9 09411 / 80251 WWW.reuast-fahrrad.de x x x
rbendorf Bke 8 hore Elrar Beyerleu Kaserber 2 0982 / 182531 x x
rbendorf hotel SteuWaldhaus Pfabeu 18 0982 / 9330 WWW.steuWaldhaus.de x
rbendorf Peusou Pollath 1osef-hoser-Strae 12 0982 / 581 x
s|arn !oursrusburo r Rathaus harktlatz 1 0953 / 92010 WWW.eslaru.de x
F|o Fa. Schoel Ploberer Strae 9 0903 / 411 x x
Friedenfe|s ZWerad Struuz r Casthaus
,Zur Bader"
Schoufustrae 1 0983 / 929250 x
6rafenwhr Radsort Bruuuer Neue Arberer Strae 59 0941 / 1291 WWW.radsort-bruuuer.de x x
kast|jhh Car 8 Bkersho 1osef Schlecher Zur Berkreuz 4 0942 / 1011 x x x
kenath Schulz - Radsortsho Erbeudorfer Strae 25 0942 / 1252 WWW.scraue.de x x
kenath Fahrradhaudel Cuuther Seeerer Arberer Strae 11 0942 / 2321 x x
kenath hax Scheuer, !aukstelle Fredrchstrae 2 0942 / 818 x x
Narktredwitz harktredWtzer Radverleh- uud
Servce Karl Nckl
hausservce 09231 / 4141 x x
Narktredwitz Radsorthaus Fabry harkt 53 09231 / 5495 x x
Naxhtte-haidhof hofuers Radlladeu Schlolatz 3 09411 / 01022 WWW.hofuers-radlladeu.de x x
Nitterteich ZWerad-Ceuter dll Struuz harktredWtzer Strae 3 0933 / 1300 WWW.zWerad-struuz.de x x x
habburg ZWerad hosl hutasse 2 09433 / 395 x x
habburg ZWeradtechuk Kostuer Perscheuer Strae 30 09433 / 201150 WWW.rotorrad-kostuer.de x x
heua|benreuth Aurufbus-!ax Chrstau haschl Eruestruu 44 0110 / 1811502 x
heua|benreuth Caste-luforratou Neualbeureuth harktlatz 10 0938 / 933250 WWW.ueualbeureuth.de x
heunburg vor wa|d Casthaus ,Zur hal" Retschule 5 0912 / 81 WWW.zur-ral.de x
heunburg vor wa|d ZWerad hexuer Ledererstrae 0912 / 2282 x x
heustadtjwh ZWerad Frtsch Stadtlatz 31 0902 / 121 WWW.zWerad-frtsch.de x x x
heustadtjwh Fahrrad Frtsch Freyuu 5 0902 / 9442840 WWW.fahrrad-frtsch.de x x x x
heustadtjwh Radl-Pout haufred !schler Zacharas-Frauk-Strae 11 0111 / 25555 WWW.radlout.de x x
hiederurach ZWerad Rossrauu !euuzer Strae 21 0911 / 2110 WWW.zWerad-rossrauu.de x x
hittenau Brauereasthof 1akob hautstrae 10 0943 / 8224 WWW.brauereasthof-|akob.de x
hittenau Farle euk !efeubach 2 0944 / 38 ruert_deuk_freeuet.de x
hittenau hF-hoto-Parts Brucker Strae 4 0943 / 902855 WWW.hf-roto-arts.de x x
*
SIRVICI JI R^DM^0^ZIN 0BIRPIÎZIR WÎD
fAHRRA0VfRLflH j fAHRRA00fSCHAf1f j fAHRRA0RfPARA1UR j RA01RANSP0R1
SfRVlCf
0rt 8etrieb Strae e|efon -Nai| j lnternet F w
0berviechtach Bke-Statou 0bervechtach Nabburer Strae 14 0911 / 3922 WWW.bke-statou-ov.de x x
P|eystein !oursrusburo Neueuharrerstrae 1 0954 / 922233 WWW.leysteu.de x
P|berg Carulatz Croer deher Croe-deher-Strae 22 093 / 921248 WWW.loessber.de x
Pressath ulrch Crsch Bahuhofstrae 30 0944 / 349 x x
Schnseej0ietersdorf 1osef Recheuberer hautstrae 13 0914 / 483 x x x
Schnseej6aistha| hartu Vot Fraueusteustrae 11 0914 / 122 oder 0110 / 8140810 x
Stad|ern Rauer Larl hautstrae 25 0914 / 810 oder 0112 / 8359158 x
Steinberg a See 1ohauu haudl Ntteuauer Strae 20 09431 / 51201 x
Schwandorf Bruckuer ZWerad Crbh 0tto-hahu-Strae 09431 / 151030 WWW.zWerad-bruckuer.de x x x
Schwandorf ZWerad Schlbauer Auerru 2 - 4 09431 / 991040 WWW.schsslbauer.de x x
Schwarzenfe|d Fahrrad Kostuer Arberer Strae 10 09435 / 301815 WWW.rotorrad-kostuer.de x x x x
eunz !ax Creber ZacheubuerlWe 2 0911 / 131 WWW.tax-reber.de x
irschenreuth Alexauder Furst u. Sel Wareu
Bartsch
uuualatz 0931 / 540 x x x
irschenreuth hoer ZWeradtechuk Baruauer Strae 20 0931 / 00019 x x
ohenstraujk|tenstadt Radsort Eckl dedeuer Strae 14 011 / 23512314 WWW.radsort-eckl.de x x
wackersdorf Fahrrad Baer BodeuWohrer Strae 20 09431 / 15939 WWW.fahrraddscouut.cor x
wackersdorfjhese|bach Fedos haus Souueublck Steuberer Strae 1 09431 / 529393 WWW.haus-souueublck.cor x
waidhaus Bke !ours 0berfalzer dald Ar Causbuhl 10 0952 / 144 WWW.bke-tours-of.de x x x x
wa|dershof Frra hultcycle LudW-huttuer-Strae 5 09231 / 11001 WWW.rultcycle.de x x
wa|dsassen Chost Bkes Crbh Au der !ourube 3 0932 / 92550 WWW.host-bkes.cor x x
wa|dsassen Bke Statou Pruz-LudW-Strae 21 0932 / 532 WWW.bke-statou-Waldsasseu.de x x
wa|dsassen !ourst-lufo 1ohauuslatz 11 0932 / 8810 x
wa|dthurn Reha-Zeutrur 0Pf. e.V. Berurether Strae 35 0951 / 9221-0 x
weiden i.d.0Pf. Fahrrad Keller Bahuhofstr. 30 091 / 411433 WWW.fahrrad-keller.de x x x x
weiden i.d.0Pf. Radsort Russ Crbh harrerWe 12 091 / 32859 radsort-russ_rx.de x x x
weiden i.d.0Pf. Lauf- uud Fahrradceuter Ledererstrae 1 091 / 31119 WWW.laface.de x x x
weiden i.d.0Pf. Fahrrad Bruuuer Zur CeutralWerkstatte 2 091 / 32103 WWW.fahrrad-bruuuer.de x x x x
wernberg-kb|itz Cradl Radsort Schulstrae 1 a 0904 / 1103 x x x
wiesau ZWerad Cohl 0ttobadstrae 5 0934 / 9159090 WWW.zWerad-oehl.de x x x
windischeschenbach herrauu Ellert Ruudschlefstrae 8 0981 / 1321 WWW.rauraustattuu-ellert.de x
Fr 6ruppen von 20 - 60 Personen
s|arn 0rubus dolf dadhauser Strae 31 0953 / 100 WWW.orubus-Wolf.de x
*
Auebot:
F Fahrradverleh, w derkstatt, Verkauf, !rausort, e-Bke-Verleh
*
J2 SIRVICI R^DM^0^ZIN 0BIRPIÎZIR WÎD
JAHRLlCH Wlf0fRKfHRfN0f RA0VfRANS1AL1UN0fN
SfRVlCf
ite| eransta|ter 8eschreibung erin weitere lnfos
kad|ersonntag auf de
8ayerisch-8hischen
Freundschaftsweg
Bruckeulaud Bayeru-Bohreu Auf der eheraleu Bahutrasse
Bayersch-Bohrscher FreuudschaftsWe
zWscheu dolseudorf uud Schousee st fur
|edeu etWas eboteu:
de Radler erWarteu kuluarsche soWe
uuterhaltuusauebote, fur de Kuder bt
es Selareale uud CeschcklchketsWett-
beWerbe.
Euste auf der esarteu Strecke rolch.
ar letzteu Souuta
r Arl
WWW.brueckeulaud.eu
kadsaisonernung i
Landkreis heustadt a.d.
wa|dnaab
Laudkres Neustadt a.d. dald-
uaab
Kurze Radtour r Laudkres Neustadt a.d.
dalduaab (Route |ahrlch Wechselud) rt
auschleeuder Eukehrrolchket, lufostaud
des Cesuudhetsartes uud veles rehr!
erster Sarsta
r ha
WWW.ueustadt.de
N8 8ergsprint dSV Schousee Strecke: Bahuhof Casthal - Fraueusteu Aufau ha WWW.Wsv-schoeusee.de
Panoraatour
0berpf|zer wa|d
Rad- uud Sksortvereu
Coucorda dudschescheubach
e.V.
!eluehrerstarkste Radtourstkfahrt durch
deu uordlcheu 0berfalzer dald.
Start- uud Zelort: dudschescheubach.
Strecke A: 220 kr / 3150 hr
Strecke B: 110 kr / 2400 hr
Strecke C: 100 kr / 100 hr
Strecke : 40 kr / 800 hr
ar letzteu Souuta
r 1uu
WWW.coucorda-We.de
hw-0k - 2tgige
Fai|ien-kadwanderung
Laudkres Neustadt a.d. dald-
uaab uud !oursruszeutrur
0berfalzer dald
2-tae Farleu-RadWauderuu r Laudkres
Neustadt a.d. dalduaab.
!radtouelle efuhrte Laudkres-Radruudfahrt
rt Abstecher u eueu Nachbarkres auf
|ahrlch Wechseludeu Routeu.
1eWels rt Vereuu uud uberuachtuu r
Etaeuort.
erstes docheueude
r 1ul
WWW.ueustadt.de
oder
WWW.oberfaelzerWald.de/servce/
veraustaltuueu
Schiritzer kad-ouris-
tik-Fahrt
SV Schrrtz 1921 e.V.
Radsortabteluu
Streckeu vou 21, 41, 15, 120 uud 155 kr
durch deu Naturark Nordlcher 0berfalzer
dald.
|eWels ar zWeteu
Souuta r 1ul
WWW.svschrrtz.de
Fahrradorientierungs-
fahrt in 0berviechtach
Berbuel 0bervechtach Eue herrlche Radtour rt Erlebus-Charakter
fur de auze Farle.
Es bt vele Statoueu rt eu Seleu.
Start: Parklatz be Cetrauke Cebhart, Start-
zet 8 - 12 uhr, ab 10 uhr bt's 0berfalzer
deWurstfruhschoeu.
Ber Carteufest Wrd bs u de Abeudstuudeu
efeert.
ZWeter Souuta r
Auust
Pirker Ioig|tour VC Coucorda Prk Streckeu:
!our 1: 115 kr / 2480 hr uber !achov (CZ),
!our 2: 130 kr / 1850 hr
!our 3: 85 kr / 915 hr
!our 4: 41 kr / 350 hr
!our 5: 20 kr / ach
erstes docheueude
r Seterber
WWW.vcc-rk.de
FreundschaftsNarathon
kberg-weiden
Start: Arber
Zel: dedeu
halb-/Stael-/harathou, Bke-harathou,
Ruu/Bke, Nordc dalku halbrarathou
Eude Seterber WWW.freuudschaftsrarathou.or
WWW.arber-Wedeu-rarathou.de
0-Nountainbike 6up Verschedeue Veraustalter houutaubke-Reuusere rt Veraustaltuus-
orteu u der 0berfalz uud Fraukeu, r 0ber-
falzer dald u.a. u Schousee, dedeu/0Pf.
rehrere !errue WWW.otv-rtb-cu.de
12-Stunden-hans-6as-
teiger-6edchtnisfahrt
Start: ar Rathaus u daldershof ur 8.00 uhr,
Eude: 20.00 uhr.
12-Stuudeu-Fahrt auf euer Ruudkurs vou
15,5 kr rt schouer Pauorara-Ausscht;
eu Euste st Wahreud der esarteu
12 Stuudeu |ederzet rolch
WWW.rsc-rarktredWtz.de
SIRVICI JJ R^DM^0^ZIN 0BIRPIÎZIR WÎD
0ffUHR1f RA010URfN
SfRVlCf
hae 0rt e|efon -Nai| j lnternet kngebot
Josef kck| Burleueufeld 0111 / 514831
09411 / 101820
WWW.burleueufeld.de e !our ,ht der Fahrrad zu deu Krcheu r Naabtal"
zet uuter fachkuuder Fuhruu sakrale Kleuode uud
versteckte Schatze.
!eluehrerzahl: 5 - 20 Persoueu,
Crueures: 50,00
ab 12 1ahreu eeuet;
!erru uach Vereubaruu.
Siegfried Schu||er Flo 0903 / 2219 aestebetreuuu-ostbayeru_Web.de RadKultoureu ar Bockl-RadWe,
zWscheu 20 uud 40 kr lau,
auch fur Farleu eeuet
N8-ouren - hoas der Luhe-dldeuau 0901 / 911431
0112 / 15555101
WWW.bkelauer.de !oureu r 0berfalzer dald uud aureuzeudeu
Reoueu fur 3-1 Radler rt z.B. Bke- uud hateral-
check, Cruudlaeu der !rauslehre, Fahrtechukts,
uvr.
6ste-lnforation
heua|benreuth
Neualbeureuth 0938 / 933250 ufo_ueualbeureuth.de Radtoureu vou Neualbeureuth uber de Creuze uach
!schecheu
ourist-lnforation
Narktredwitz
harktredWtz 09231 / 501128 tourstufo_rarktredWtz.de Radtoureu auf der dalleusteu-RadWe,
|edeu httWoch Feerabeudtoureu, Crueutoureu uach
Vereubaruu
hans horbach Steuber ar See 09431 / 5054 Radtoureu fur 1ederrauu r 0berfalzer Seeulaud /
Nabbur / Perscheu / Pfrerd / !rausutz / Reeutal /
sudlches Naabtal
hans Nutzbauer Schousee 0914 / 311 WWW.schoeuseer-laud.de Cefuhrte, reuzuberschreteude Radtoureu zu festeu
!errueu.
ludvduelle !oureulauuu fur Crueu rolch.
halbtas- oder !aestoureu.
kudi hstand !rscheureuth 0931 / 2919 r.ehstaud_t-oulue.de Versch. !oureu vou 40 bs 85 kr:
z.B ,Ausschteu, Feruschteu", ,Stftlauder Karfeu-
radWe", ,Zoltour", ,urch de !rscheureuther uud
desauer !echfauue" uvr.
wo|fgang b|acker
6erd kichter
!rscheureuth 0939 / 210 Wolfau.ueblacker_rx.de Versch. !oureu vou 40bs 85 kr:
z.B ,Bohrsche Bureu- uud Schlossertour",
,Eutlau der Eer vou Karlsbad uach Eer",
,Auf deu Sureu vou 1au hus" uvr.
8lk 0kS 0berpf|zer wa|d dadhaus 0952 / 144
0925 / 82200
WWW.bke-tours-of.de
WWW.Wadhaus.de
ludvduell estaltete Auebote.
Auf de Ftuess der !eluehrer euestellte Radtoureu
zur erkuudeu der Ceeud.
E-Bikes werden immer beliebter und sind vor allem bei lngeren Touren im
Oberpflzer Wald eine Alternative zum klassischen Rad. Wer ein E-Bike leihen
mchte, ndet die Verleiher auf Seite 30 - 31.
Das Internetportal www.ebike-tankstellen.de informiert, wer eine Lade-
station fr Elektromobilitt betreibt. Besonders Hotels, Gasthfe,
Fahrradanbieter und Gemeinden, die das Thema erkannt haben und
den Tourismus in dieser Hinsicht nachhaltig frdern wollen,
knnen sich hier eintragen lassen.
I-Bikcs
R^DM^0^ZIN 0BIRPIÎZIR WÎD
SfRVlCf
RA0WAN0fRWf0f lM 0BfRPfALZfR WAL0
J4
R^DM^0^ZIN 0BIRPIÎZIR WÎD

Jb
0
5
1
0

k
m
T
i
r
s
c
h
e
n
r
e
u
t
h
R
a
d
w
e
g
e

i
m

O
b
e
r
p
f
l
z
e
r

W
a
l
d
L
e
g
e
n
d
e
R
a
d
w
e
g
e

i
m

B
a
y
e
r
n
n
e
t
z

f
r

R
a
d
l
e
r
T
h
e
m
e
n
r
u
n
d
w
e
g
e
g
r
e
n
z
b
e
r
s
c
h
r
e
i
t
e
n
d
e

R
a
d
w
e
g
e
A
u
t
o
b
a
h
n
B
u
n
d
e
s
t
r
a
e
K
r
e
i
s
s
t
a
d
t
H
e
i
l
b
a
d
R
a
d
t
r
a
n
s
p
o
r
t

p
e
r

B
u
s
B
a
h
n
l
i
n
i
e
=/V Ò. OV`|
Unsere Bikeschmiede aus dem Oberpflzer Wald bietet sowohl fr Einsteiger als auch fr Profs das perfekte Rad.
Innovative Technologien, Leidenschaft zum Bike und unser Anspruch an hchste Qualitt - MADE IN WALDSASSEN.
'
t
u
d
'
o
s

'
'
c
n
o
=
'

'
J
'
'
=
o
t
o
s
t
u
d
'
o

'
o
n
|
=
d

J
o
n
=
'
3
Bike Station Waldsassen, Prinz- Ludwig-Str. 34, 95652 Waldsassen // Bike Station Oberviechtach, Nabburger Strae 14, 92526 Oberviechtach // Radsport Russ, Hammerweg 12, 92637 Weiden // Zweirad Fri tsch, Stadtplatz 37,
92660 Neustadt // Funbikes, Bahnhofstrae 37, 92690 Pressath // Bike Station Weiden, Leihstadtmhle 4, 92637 Weiden // Zweirad Schisslbauer, Angerring 2- 4, 92421 Schwandorf // BIKE-Shop & Service W. Pickel,
Hofgartenstrae 11, 92237 Sulzbach- Rosenberg // Sport & More, Blumenhofstrae 15, 92318 Neumarkt // BIKEHAUS GmbH, Bahnhofstrae 17, 93047 Regensburg // Fahrradhaus Radwerk, Zur Drexlerschlei fe 1, 93152
Schnhofen // Bi kezei t, Pommernstrae 4, 93073 Neutraubl i ng // Fahrrad Brunner, Drei fal ti gkei tsstrae 4, 92224 Amberg // SportGerd, Karl - Martel l - Strae 13, 92283 Lauterhofen // Radsport Eckl GbR, Wei dener Strae 14,
92648 Vohenstrauss/Al tenstadt // RADAU Fahrradladen GmbH, Bachgasse 1, 91275 Auerbach // NO LIMIT sports & fashion, Rot- Kreuz-Strae 2, 92331 Parsberg // HF Moto Parts, Bruckerstrae 4, 93149 Ni ttenau
WWW.GHOST-BIKES.COM

Sprache

Oberpfaelzer Wald Radmagazin

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Oberpfaelzer Wald Radmagazin

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

www.obcrpfacIzcrwaId.

Das könnte Ihnen auch gefallen